Wikilibros eswikibooks https://es.wikibooks.org/wiki/Portada MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikilibros Wikilibros discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 6615 437336 429004 2026-10-29T16:21:41Z AAbelardoo 123302 /* Nociones básicas para la factorización de polinomios */ formato 437336 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} <noinclude>{{+ÍndiceSección}}</noinclude> ==Ecuaciones de segundo grado== Seguramente ya se ha visto como resolver ecuaciones de segundo grado en cursos anteriores la motivación ahora es recordarlo y ampliarlo si es posible. La forma general de las ecuaciones de segundo grado es: <math>ax^2+bx+c=0\,\!</math> con <math>a \ne 0</math> Siendo '''a''', '''b''' y '''c''' números reales Y obtenemos la solución mediante: <math>x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2-4ac}}{2a}</math> Al radicando se le llama discriminante y se le nota <math>\Delta = b^2-4ac</math>. En función del signo del discriminante se tiene el número de soluciones reales de la ecuación, a saber: * Si <math>\Delta > 0\,\!</math> hay dos soluciones reales. * Si <math>\Delta = 0\,\!</math> hay una solución reala. * Si <math>\Delta < 0\,\!</math> no hay solución real, pero si dos soluciones complejas. Si la ecuación es incompleta, esto es si b=0 o c=0 no es necesario aplicar la fórmula anterior: <math>ax^2+c=0 \rightarrow</math> se despeja <math>x^2\,\!</math> <math>ax^2+bx=0 \rightarrow x(ax+b)=0 \rightarrow x=0 , \; x = \frac{-b}{a}</math> ==== Ecuaciones bicuadradas ==== Son ecuaciones de cuarto grado pero tienen una característica que las hace especiales: no tienen terminos de grado impar, es decir son de la forma <math>ax^4 + bx^2 +c = 0\,\!</math> El truco para resolverlas es hacer el cambio de variable <math>x^2=y</math> entonces la ecuación quedará como una de segundo grado <math>ay^2 + by + c = 0 </math> La resolvemos, y entonces desechamos las <math>y<0\,\!</math> ya que no dan solución en las <math>x\,\!</math> pero las positivas nos daran dos valores de <math>x\,\!</math> <math>x=\pm \sqrt{y}</math> ==== Ejemplos ==== <math>x^4 - 7x^2 + 6 = 0 \rightarrow \left \{ x^2=y \right \} y^2-7y+6 = 0</math> <math>y = \frac{7 \pm \sqrt{49-24}}{2}=\frac{7 \pm 5}{2} \rightarrow \begin{cases} y=1 \rightarrow x= \pm \sqrt 1 = \pm 1 \\ y=6 \rightarrow x= \pm \sqrt 6 \end{cases}</math> Soluciones: <math>-1,\, 1,\, -\sqrt 6,\, \sqrt 6\,\!</math> <math>x^4 - 3x^2 - 10 = 0 \rightarrow \left \{ x^2=y \right \} y^2-3y-10 = 0</math> <math>y = \frac{3 \pm \sqrt{9+40}}{2}=\frac{3 \pm 7}{2} \rightarrow \begin{cases} y=-2 \rightarrow \mbox {No existe solucion para x} \\ y=5 \rightarrow x= \pm \sqrt 5 \end{cases}</math> Soluciones: <math> -\sqrt 5,\, \sqrt 5\,\!</math> <math>x^4 - 9x^2 = 0 \rightarrow \left \{ x^2=y \right \} y^2-9y = 0</math> <math> y(y-9)=0 \rightarrow \begin{cases} y=0 \rightarrow x= 0 \\ y=9 \rightarrow x= \pm \sqrt 9 = \pm 3 \end{cases}</math> Soluciones: <math>0,\, -3,\, 3\,\!</math> == Ecuaciones con radicales == Hay veces que nos encontraremos con ecuaciones que tienen la x dentro de raices cuadradas para solucionarlas hay que aislar las raices una a una e ir elevando al cuadrado para eliminarlas. Al elevar al cuadrado y buscar la solución aparecen soluciones debidas al proceso (de elevar al cuadrado para eliminar las raíces) estas soluciones son erroneas y hay que rechazarlas. Hay que hacer la comprobación en la ecuación inicial '''siempre''' para detectar las soluciones erroneas. ==== Ejemplos ==== <math>\sqrt{3x-5} +1=x</math> <math>\sqrt{3x-5}=x-1</math> Se elevan al cuadrado los dos lados del igual <math>3x-5=x^2-2x+1 \rightarrow x^2 -5x + 6 \rightarrow x_1=2 \ x_2=3 \,\!</math> Comprobación: <math>\begin{cases} \sqrt{3 \cdot 2 - 5} + 1 = \sqrt{1} + 1 = 2 \ \mbox{valida} \\ \sqrt{3 \cdot 3 - 5} + 1 = \sqrt{4} + 1 = 3 \ \mbox{valida} \end{cases}</math> <math>\sqrt{2x-3} + \sqrt{x+7} = 4</math> Despejamos la primera raíz (Podíamos haber empezado por la segunda) <math>\sqrt{2x-3} = 4 - \sqrt{x+7}</math> Se elevan al cuadrado los dos lados del igual <math>2x-3 = 16 + (x+7) -8\sqrt{x+7}</math> Aislamos la raíz <math>x -26 = -8\sqrt{x+7}</math> Se elevan al cuadrado los dos lados del igual <math>x^2-52x+676=64(x+7) \rightarrow x^2-116x+228=0 \rightarrow x_1=2 \ x_2=114</math> Comprobación <math>\begin{cases} x_1=2 \rightarrow \sqrt{2 \cdot 2 -3} \sqrt{2+7}=\sqrt{1}+\sqrt{9} = 1+3=4 \ \mbox{valida} \\ x_2=114 \rightarrow \sqrt{2 \cdot 114 - 3} + \sqrt{114+7}=15+11 \ne 4 \ \mbox{no valida} \end{cases}</math> == Nociones básicas para la factorización de polinomios == La factorización de polinomios consiste en expresar un '''polinomio''' como '''producto de otros más sencillos'''. Es útil para simplificar fracciones algebraicas y calcular el mínimo común múltiplo (mcm) y el máximo común divisor (MCD) de polinomios. Los polinomios irreducibles son aquellos que no pueden descomponerse en otros polinomios de menor grado con coeficientes reales. En los polinomios de una variable con coeficientes reales, son los de primer grado y los de segundo grado cuyo discriminante es negativo. Estos últimos no tienen raíces reales. Por tanto, los polinomios irreducibles desempeñan un papel similar al de los números primos en la factorización de números enteros. Podemos ver que: <math>x^6-5x^5+3x^4-19x^3+30x^2 = (x-2)x^2(x+3)(x^2+4x+5)\,\!</math> <math>(x-2)x^3(x+3)(x^2+4x+5)\,\!</math> es el polinomio factorizado. Un polinomio está factorizado cuando está expresado como productos de polinomios de menor grado posible es decir de la forma <math>x^n(x-a)^m(ax^2+bx+c)^r...\,\!</math> es decir como producto de polinomios de primer grado, y de como máximo de segundo grado cuando no existen soluciones en los reales. En el ejemplo <math>(x-2)x^3(x+3)(x^2+4x+5) \rightarrow 2,\ -3\,\!</math> y <math>0\,\!</math> serían raíces del polinomio. ==== Factorización de polinomios de segundo grado ==== Los polinomios de segundo grado <math>ax^2+bx+c\,\!</math> se pueden factorizar de esta manera (teniendo en cuenta que tendrá como máximo 2 raíces reales): * Si el polinomio tiene dos raices <math>x_1\,\! y x_2\,\!</math> entonces <math>ax^2+bx+c = a(x-x_1)(x-x_2)\,\!</math> '''Ejemplo''' <math>3x^2+9x-30=3(x-2)(x+5)\,\!</math> * Si sólo tiene una raíz <math>x_1\,\!</math> entonces <math>ax^2+bx+c = a(x-x_1)^2\,\!</math> '''Ejemplo''' <math>2x^2-28x+98=2(x-7)^2\,\!</math> * Si no tiene ninguna raíz real, su descomposición constará de dos factores de grado 1 con coeficientes imaginarios. '''Ejemplo''' <math>x^2+4x+5\,\!</math> ==== Factorización de polinomios de grado mayor que dos ==== Imaginemos que queremos factorizar un polinomio de la forma <math>P(x)=a_n x^n + a_{n-1}x^{n-1} +...+a_2x^2+a_1x+a_0\,\!</math> Para hacerlo no tenemos la ayuda de una fórmula general como en el caso de los polinomios de 2º grado, para hacerlo no queda más remedio que ir encontrando las raíces una a una: * Si un polinomio tiene raíces enteras estas tienen que ser divisores del término independiente. * Si <math>x_1\,\!</math> es una raiz del polinomio entonces se divide <math>P(x)\,\!</math> por <math>(x-x_1)\,\!</math> obtenemos <math>Q(x)\,\!</math> que es un grado menor y repetimos hasta llegar al grado menor posible (que siempre es 1 o máximo 2). Para hacerlo más cómodo se emplea la regla de Ruffini.yii ==== Regla de Ruffini ==== Seguramente esto ya se ha visto anteriormente, por lo que aquí solamente lo refrescaremos. Tenemos un polinomio como este <math>7x^4-5x^3-4x^2+6x-1\,\!</math> y queremos dividirlo por <math>x-2\,\!</math> {| | : <math> \begin{array}{r|rrrrr} & 7 & -5 & -4 & 6 & -1 \\ 2 & & 14 & 18 & 28 & 68 \\ \hline & 7 & 9 & 14 & 34 & 67 \end{array} </math> | # <math>2 \cdot 7=14\,\!</math> # <math>-5+14=9\,\!</math> # <math>2 \cdot 9 =18\,\!</math> # <math>-4+18=14\,\!</math> # <math>2\cdot 14=28\,\!</math> # <math>6+28=34\,\!</math> # <math>2 \cdot 34=68\,\!</math> # <math>-1+68=67\,\!</math> |} El resultado significa que el cociente de la división <math>C(x)=7x^3+9x^2+14x+34\,\!</math> y el resto es <math>67\,\!</math> ==== Teorema del resto ==== Imaginemos que hacemos la división de un polinomio <math>P(x)=ax^3+bx^2+cx+d\,\!</math> por <math>(x-t)\,\!</math> y nos da un resto que llamaremos <math>r\,\!</math>, bien pues si hiciesemos <math>x=t\,\!</math> en el polinomio es decir <math>P(t)\,\!</math> el resultado sería <math>r\,\!</math> es decir <math>P(t)=r\,\!</math> Eoo Este resultado se puede extender a polinomios de grado cualquiera. '''Demostración''' {| | {| |- | <math>P(x)\,\!</math> | | align="center" style="border-bottom:1px solid black; border-left:1px solid black; height:14px" | <math>x-t\,\!</math> |- |align="center"| <math>r\,\!</math> | |<math>C(x)\,\!</math> |} | style="width:50px" | |<math>P(x)=(x-t)C(x)+r\,\!</math> <br /> <math>P(t)=(t-t)C(t)+r=0 \cdot C(t)+r=r\,\!</math> |} ==== Localización de las raíces enteras de un polinomio ==== Tenemos un polinomio <math>P(x)\,\!</math> con raíces entera y queremos encontrarlas, para hacerlo tenemos que ir probando de dividirlo por <math>x-a\,\!</math>, pero ¿qué valor puede tomar <math>a\,\!</math>? pues tiene que ser un divisor del termino independiente. Intuitivamente podemos ver que tenemos que conseguir el opuesto del termino idependiente para hacerlo no queda mas remedio que multiplicar algo por a, por eso es necesario que a sea un divisor del termino independiente, ya que el termino independiente tiene que ser multiplo de <math>a\,\!</math>. ==== Procedimiento para la factorización de un polinomio ==== Para factorizar un polinomio aplicaremos Ruffini sucesivamente hasta que nos quede un polinomio de segundo grado, cuando estemos en este punto aplicaremos la fórmula y obtendremos las dos últimas raíces o si <math>b^2-4ac\,\!</math> es negativo sabremos que no lo podemos descomponer más '''Ejemplo''' Tenemos el polinomio siguiente <math>3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2\,\!</math> y queremos descomponerlo * Primero sacamos <math>3</math> y <math>x^2\,\!</math> factores comunes: : <math> 3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2 = 3x^2 (x^4-x^3-39x^2+109x-70) </math> * Ahora aplicamos Ruffini, los divisores de <math>70\,\!</math> son <math>1,\ -1,\ 2,\ -2,\ 5,\ -5,\ \mbox{etc.}\,\!</math> Empezaremos probando con el <math>1\,\!</math> : <math> \begin{array}{r|rrrrr} & 1 & -1 & -39 & 109 & -70 \\ 1 & & 1 & 0 & -39 & 70 \\ \hline & 1 & 0 & -39 & 70 & 0 \end{array} </math> El resto es cero, fantástico, eso quiere decir que hemos encontrado una de las raíces. : <math> 3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2 = 3x^2 (x^4-x^3-39x^2+109x-70) = 3x^2(x-1)(x^3 -39x +70) </math> * Seguimos aplicando Ruffini, probamos con 1 : <math> \begin{array}{r|rrrr} & 1 & 0 & -39 & 70 \\ 1 & & 1 & 1 & -38 \\ \hline & 1 & 2 & -38 & 32 \end{array} </math> El resto es diferente de cero con lo que tenemos que seguir probando, con el -1: : <math> \begin{array}{r|rrrrr} & 1 & 0 & -39 & 70 \\ -1 & & -1 & 1 & 38 \\ \hline & 1 & -1 & -38 & 108 \end{array} </math> El resto vuelve a ser diferente de cero, probamos con 2: : <math> \begin{array}{r|rrrrr} & 1 & 0 & -39 & 70 \\ 2 & & 2 & 4 & 70 \\ \hline & 1 & 2 & -35 & 0 \end{array} </math> Fantastico, ya hemos encontrado otra raíz con lo cual el polinomio quedará de la siguiente forma: : <math> 3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2 = 3x^2 (x^4-x^3-39x^2+109x-70 = </math> : <math> = 3x^2(x-1)(x^3 -39x +70) = 3x^2(x-1)(x-2)(x^2+2x-35) </math> * Finalmente para encontrar las dos últimas raíces utilizamos la fórmula para resolver polinomios de 2º grado: : <math> x^2+2x-35=0 \rightarrow x=\frac{-2 \pm \sqrt{2^2 -4 \cdot (-35)}}{2}= \frac{-2 \pm 12}{2}= \begin{cases} x_1=-7 \\ x_2=5 \end{cases} </math> Vemos que <math>2^2 -4 \cdot (-35)=144>0\,\!</math> con lo cual podemos descomponer el polinomio y que sus raíces son 5 y -7. Entonces: : <math> 3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2 = 3x^2 (x^4-x^3-39x^2+109x^-70 = </math> : <math> = 3x^2(x-1)(x^3 -39x +70) = 3x^2(x-1)(x-2)(x^2+2x-35)= </math> : <math> = 3x^2(x-1)(x-2)(x-5)(x+7) </math> * Ya hemos descompuesto el polinomio. Ya que todos los factores son de primer grado == Resolución de ecuaciones por factorización de polinomios == Cuando un polinomio esta factorizado podemos encontrar las raíces facilmente, es decir podemos resolver ecuaciones de grado n. '''Ejemplos''' Queremos resolver la ecuación <math>3x^6-3x^5-117x^4+327x^3-210x^2=0\,\!</math> afortunadamente este es el mismo polinomio que en el apartado anterior con lo cual ya sabemos las soluciones, que son <math>x=1\,\!</math> <math>x=2\,\!</math> <math>x=5\,\!</math> <math>x=-7\,\!</math> <math>x=0\mbox{(doble)}\,\!</math> Ahora queremos resolver <math>x^7-5x^6+3x^5-19x^4+30x^3\,\! </math> Sacamos factor común <math>x^3\,\!</math>, aplicamos después Ruffini y encontramos las raíces 2 y -3 finalmente nos queda <math>(x-2)x^3(x+3)(x^2+4x+5)\,\!</math> la ecuación <math>x^2+4x+5\,\!</math> no tiene solución, por eso no podemos descomponer más. Las soluciones del polinomio son: <math>x=2\,\!</math> <math>x=-3\,\!</math> <math>x=0\mbox{(triple)}\,\!</math> Como podemos ver aunque el polinomio es de grado 7 y debería tener 7 soluciones, dos de ellas no están porque hay una ecuación de segundo grado que no podemos descomponer. ==== Nota final ==== Aunque durante los dos últimos apartados se ha presentado los polinomios como fácilmente factorizables, no es así. Como norma general la raíz de un polinomio es un número no entero, 0,3242 por ejemplo, para encontrar estas raíces tiene que hacerse lo siguiente: Las soluciones racionales de una ecuación polinómica con coeficientes enteros se encuentran entre los números <math>p/q</math> donde p es uno de los divisores del término independiente y q uno de los divisores del coeficiente director. Ejemplos Hallar las raíces de <math>x^3-2x-4=0</math>. Los divisores del termino independiente serán, en este caso, 1, -1, 2, -2, 4, -4 y del coeficiente director 1, -1. Por tanto las posibles raíces son 1, -1, 2, -2, 4, -4 que introduciendolos en el polinomio nos dara que la solución es 2. Hallar las raíces de <math>2x^4+x^3+2x+1=0</math>. Ahora tenemos como divisores del término independiente 1, -1 y del coeficiente director 1, -1, 2, -2. De lo que tenemos como posibles soluciones 1/2, -1/2, 1, -1 e introduciendolas en el polinomio comprobamos que las soluciones son -1/2 y -1. El número de soluciones que faltan para correponderse con el grado de estas ecuaciones corresponde a soluciones de números complejos. Aun con esto muchas veces tampoco podremos encontrar las soluciones de un polinomio como <math>x^4 +7x^3+27x^2+55x +50\,\!</math> ya que se trata de soluciones irracionales a las que solo nos podemos aproximar, o soluciones de números complejos == Fracciones algebraicas == Una fracción algebraica es un cociente entre dos polinomios de la forma <math>\frac{P(x)}{Q(x)}</math> y funcionan casi igual que las numéricas. ==== Simplificación ==== Al igual que con las numéricas podemos dividir el denominador y el numerador por el mismo polinomio y de esta manera simplificarla. <math>\frac{P(x)}{Q(x)}=\frac{P_1(x) \cdot D(x)}{Q_1(x) \cdot D(x)}=\frac{P_1(x)}{Q_1(x)}</math> '''Ejemplo''' <math>\frac {5x^3+2x^2+3x}{7x^2+3x}= \frac {(5x^2+2x+3) \cdot x}{(7x+3)x}=\frac {(5x^2+2x+3)}{(7x+3)}</math> ==== Fracciones equivalentes ==== Son aquellas que al simplificarse dan la misma fracción o aquellas que al dividirlas entre si dan como resultado 1 '''Ejemplo''' <math>\frac {x}{2x^2+5x}</math> y <math>\frac{x-3}{2x^2-x-15}</math> són equivalentes ya que las dos dan 1 al dividirse entre si o también se puede ver porque al simplificarse las dos dan <math>\frac{1}{2x+5}</math> ==== Reducción a común denominador ==== Supongamos que queremos sumar <math>\frac{4x^2+3}{x}+\frac{2x^2-x-15}{x-2}</math> Para hacerlo primero debemos reducir a común denominador, para hacerlo multiplicamos el denominador y el numerador de una por el denominador de la otra, esto es: <math>\frac{(4x^2+3)(x-2)}{x(x-2)} + \frac{(2x^2-x-15)x}{x(x-2)}=</math> <math>=\frac {(4x^2+3)(x-2) + (2x^2-x-15)x}{x(x-2)}=</math> <math>=\frac {(4x^3+-8x^2+3x-6) + (2x^2-x-15)x}{x(x-2)}</math> ==== Suma resta multiplicación y división de fracciones algebraicas ==== * '''Suma (y resta)''': Ya hemos visto en realidad un ejemplo de suma de polinomios el metodo es '''Ejemplo:''' <math>\frac{2x^2+5x-1}{x^2+4} \cdot \frac {3x+2}{x^2+7x}=\frac{(2x^2+5x-1)\cdot(3x+2)}{(x^2+4)(x^2+7x)}=\frac{6x^3+19x^2+7x-2}{x^4+7x^3+4x^2+28x}</math> * División: Se multiplica la fraccion dividendo por la inversa de la fracción divisor '''Ejemplo:''' <math>\frac{x-3}{x+5} : \frac{x-1}{x+2}=\frac{(x-3)(x+2)}{(x+5)(x-1)}=\frac{x^2-x-6}{x^2+4x-5}</math> == Ecuaciones exponenciales y logarítmicas == ==== Ecuaciones exponenciales ==== Las ecuaciones exponenciales son las que tienen la incógnita en el exponente. Para sacarlo de allí hay que expresar lado y lado del igual con una potencia de la misma base y si esto no se puede hacer entonces se recurre a los logaritmos, aun así hay algunas en las que deberemos usar el ingenio y otras (aunque aquí no veremos ninguna) no se pueden resolver analíticamente. '''Ejemplos''' <math>5^{6-x^2}=\frac{1}{125}\,\!</math> Si factorizamos <math>125\,\!</math> nos damos cuenta de que es <math>5^3\,\!</math> y que por lo tanto <math>\frac{1}{125}=5^{-3}\,\!</math> La cosa queda como sigue: <math>5^{6-x^2}=5^{-3} \rightarrow 6-x^2=-3 \rightarrow x^2=9 \rightarrow x=\pm 3\,\!</math> <math>7^{2x^2-x-15}=1\,\!</math> Ponemos el segundo miembro como potencia de <math>7\,\!</math> es decir: <math>1= 7^0\,\!</math> <math>7^{x^2+2x-35}=7^0 \rightarrow x^2+2x-35=0 \rightarrow x=\frac{-2 \pm \sqrt{4+140}}{2}=\begin{cases} x_1=-7 \\ x_2=5 \end{cases}</math> <math>5^{6-x^2}=3\,\!</math> Al no poder escribir 3 como potencia de 5 debemos coger logaritmos <math>(6-x^2) \log 5= \log 3 \rightarrow 6-x^2=\frac{\log 3}{\log 5}\approx 0,6826 \rightarrow x^2 \approx 6-0,6826 \approx 5,3174 \rightarrow x \approx \pm 2,3059\,\!</math> <math>-4 \cdot 3^{x+1}+3^{2x}=-27\,\!</math> Hacemos un cambio de variable <math>y=3^x \rightarrow \begin{cases} -4 \cdot 3^{x+1}=-4\left( 3 \cdot 3^x \right)=-12y \\ 3^{2x}=y^2 \end{cases}\,\!</math> <math>y^2-12y+27=0 \begin{cases} y=3 \rightarrow 3^x=3 \rightarrow x=1\\ y=9 \rightarrow 3^x=9 \rightarrow x=2 \end{cases}</math> ==== Ecuaciones logarítmicas ==== Son las que tienen la x dentro de un logaritmo. Para resolverlas uno debe coger las propiedades de los logaritmos y utilizarlas para resolver la ecuación, muchas veces (aunque no veremos ninguna) no se pueden resolver analiticamente. Hay que comprobar la ecuación inicial '''Ejemplos''' <math>\log 2x + \log 5 = 2 \rightarrow \log (2x \cdot 5)= \log 100 \rightarrow \log (10x)= \log 100 \rightarrow x=10 \,\!</math> <math>4 \log_3(x+5)=\log_3 81 \rightarrow \log_3(x+5)^4=\log_3 3^4 \rightarrow x+5=3 \rightarrow x=-2\,\!</math> <math>2\log x=\log(x+2) \rightarrow \log x^2= \log(x+2) \rightarrow</math> <math>\rightarrow x^2=x+2 \rightarrow x^2-x-2=0 \rightarrow \begin{cases} x_1=-1 \mbox{ no es valida ya que no podemos hacer} \log -1 \\ x_2=2 \mbox{ valida} \end{cases}</math> Nota curiosa: Fijemonos que si la ecuación inicial hubiese sido <math>\log x^2= \log(x+2)\,\!</math> las dos soluciones serían correctas. == Sistemas de ecuaciones == Se supone que el alumno ya está familiarizado con los sistemas de ecuaciones, por eso simplemente repasaremos los procedimientos y unos cuantos conceptos. * Para que un conjunto de valores sea solución de una ecuación ese conjunto de valores debe cumplirla, por ejemplo para: <math>2x + 5y - z^2 = 7\,\!</math> una solución podria ser <math>x=1\ y=1\ z=0\,\!</math> pero también <math>x=1\ y=\frac{1}{5}\ z=-2\,\!</math> * Un sistema de ecuaciones es un conjunto de ecuaciones en las que siguiendo unos pasos podemos encontrar una solución común * Un sistema de ecuaciones con más incognitas que ecuaciones suele tener infinitas soluciones ==== Ejemplos ==== : <math> \begin{cases} x+2y = -13 \\ \sqrt{3x+2y}=x-8 \end{cases} </math> Lo resolveremos mediante substitución, tomamos la primera ecuación despejamos la y: : <math> y= \frac{-13-x}{2} </math> Ahora substituimos y en la segunda ecuación: : <math> \sqrt{3x+ \not 2 \left ( \frac{-13-x}{ \not 2} \right ) } =x-8 </math> Resolvemos la ecuación con una incognita, primero elevando al cuadrado los dos miembros : <math> 3x -x -13 = (x-8)^2 \quad \rightarrow \quad 2x-13 = x^2-16x+64 \quad \rightarrow \quad x^2-18x+77 = 0 \quad \rightarrow </math> : <math> \rightarrow \quad \begin{cases} x_1=7 \quad \rightarrow \quad y_1=\cfrac{-13-x_1}{2}=10 & \mbox{ no valida} \\ x_2=11 \quad \rightarrow \quad y_2 = \cfrac{-13-x_2}{2} = 12 & \mbox{ valida} \end{cases} </math> : <math> \left . \begin{matrix} \log x^3 - \log y =6 \\ \log (xy)= 4 \end{matrix} \right \} \rightarrow \left . \begin{matrix} 3 \log x - \log y =7 \\ \log x + \log y = 5 \end{matrix} \right \} </math> Aplicamos el metodo de reducción sumamos las dos ecuaciones: : <math> 4 \log x = 12 \quad \rightarrow \quad \log x = \frac{12}{4} = 3 \quad \rightarrow \quad \log y = 5- \log x = 2 </math> Por tanto si <math> \begin{cases} \log x = 3 \rightarrow x = 1000 \\ \log y = 2 \rightarrow y = 100 \end{cases} </math> : <math> \begin{cases} 4y = 8x^2 \\ y = 12x-16 \end{cases} </math> : <math> 4y = 8x^2 \quad \rightarrow \quad y = 2x^2 </math> Resolvemos por igualación : <math> 2x^2 = 12x-16 \quad \rightarrow \quad 2x^2-12x-16=0 \quad \rightarrow \quad \begin{cases} x_1 = 2 \rightarrow y_1 = 8 \\ x_2 = 4 \rightarrow y_2=32 \end{cases} </math> === Sistemas de tres ecuaciones (método de Gauss) === El método de Gauss consiste en convertir un sistema de tres ecuaciones con tres incógnitas en un sistema con una 1ª ecuación de tres incógnitas, una 2ª ecuación de dos incógnitas y, por último una 3ª ecuación de solo una incógnita. Por lo que se reduce sustancialmte la dificultad del problema. Ejemplo : <math> \left \{ \begin{array}{rrrrr} 2x & +3y & -7z & = & -1 \\ 3x & +4y & -6z & = & 5 \\ 5x & -2y & +4z & = & -7 \end{array} \right . </math> En un primer paso, la primera ecuación se deja siempre igual, mientras que en las otras ecuaciones eliminamos el término de la x usando el método de la reducción con la primera ecuación. : <math> \left \{ \begin{array}{rrrrr} 2x & +3y & -7z & = & -1 \\ & -y & +9z & = & 13 \\ &-19y &+43z & = & -9 \end{array} \right . </math> Ahora no cambiaremos ni la 1ª ecuación ni la 2ª ecuación y anularemos el término y de la 3ª ecuación usando la reducción con la 2ª ecuación. : <math> \left \{ \begin{array}{rrrrr} 2x & +3y & -7z & = & -1 \\ & -y & +9z & = & 13 \\ & & -128z & = & -256 \end{array} \right . </math> Ahora la resolución del sistema se convierte en una trivialidad. De la 3ª ecuación obtenemos z=2, que introducimos en la 2ª ecuación para hallar y=5, y por último introducimos z e y en la 1ª ecuación para hallar x=-1. <noinclude>{{Matemáticas}}</noinclude> 0h8k3p8ld6vxz3dgnt0etjmwh9m58e4 0 16882 437329 437290 2026-10-29T15:58:15Z AAbelardoo 123302 rv 437329 wikitext text/x-wiki '''Latín vulgar''' (en latín, ''sermo vulgaris'') es un término genérico, empleado para referirse a los dialectos vernáculos del latín, hablados fundamentalmente en las provincias occidentales del Imperio Romano. Su extinción como ''lengua viva'' se asoció con la creciente diferenciación de estos dialectos, que condujo, hacia el siglo IX, a la formación de las lenguas romances tempranas. Esta variante de latín hablado difiere del estilo literario del latín clásico en su pronunciación, vocabulario y gramática. Algunos rasgos del latín vulgar no aparecieron hasta la época tardía del Imperio Romano. Otros, pueden incluso haber estado presentes mucho antes, al menos bajo la forma de latín criollo. La mayor parte de las definiciones de ''latín vulgar'' suponen que es una lengua hablada antes que escrita, porque ciertas evidencias sugieren que el latín se dialectalizó durante este período, y porque no hay pruebas de que alguien transcribiera el habla cotidiana de ninguno de sus hablantes. Quienes estudian latín vulgar deben hacerlo con métodos indirectos. Lo que hoy se sabe del latín vulgar procede de tres fuentes. La primera es el método comparativo que puede reconstruir numerosos rasgos de las lenguas romances atestiguadas, y hacer notar aquello en lo que difieren del latín clásico. La segunda fuente son varios textos de gramáticas prescriptivas del latín tardío que condenaban los errores lingüísticos de los hablantes de latín solían cometer, denuncias que ayudan a describir cómo se usaba la lengua. Finalmente, los solecismos y usos que no son clásicos encontrados a veces en textos de latín tardío también dan luz al habla de quien los escribió. [[Imagen:pompeii-graffiti.jpg|frame|El latín vulgar, como el de este grafiti político hallado en Pompeya, fue la lengua hablada por las clases populares del Imperio Romano, en contraste con el latín clásico literario.]] == ¿Qué fue el latín vulgar? == [[Imagen:Page of Lay of the Cid.jpg|right|thumb|200px|El ''Cantar de Mio Cid'' es el texto más temprano, de extensión considerable, hallado en castellano medieval; se le considera el punto de inflexión que marca el inicio de esa lengua diferenciada del latín vulgar]] El nombre "vulgar" deriva de la palabra latina ''vulgaris'', que significaba "común", o "del pueblo". Para quienes estudian latín, "latín vulgar" tiene varios significados: * Primero, designa el latín hablado del Imperio Romano. El latín clásico siempre fue una lengua literaria algo artificial; el latín llevado por los soldados romanos a la Galia o a Dacia no fue necesariamente el latín de Cicerón. Por lo tanto, bajo esta definición, el latín vulgar fue una lengua hablada, que se empezó a escribir en latín "tardío", cuyo estilo difería de los estándares clásicos de los textos escritos el primer siglo de nuestra era. * Segundo, también hace referencia al hipotético ancestro de las lenguas romances, que no puede estudiarse directamente más que por unas pocas inscripciones. Esta lengua introducía una serie importante de cambios en el latín, y pudo ser reconstruida gracias a las evidencias suministradas por las lenguas que derivaron de ella, las lenguas vernáculas romances. * Tercero, y con un sentido aún más restringido, en ocasiones se llama latín vulgar al hipotético proto-romance de las lenguas romances occidentales: las vernáculas que se hallaban al norte y al oeste del eje geográfico La Spezia-Rimini, Francia, y en la Península Ibérica; así como al habla romance (ya desaparecida) en el noroeste africano. Este criterio propone que el italiano sudoriental, el rumano, y el dalmático se desarrollaron por separado. * Cuarto, "latín vulgar" se usa a veces también para referirse a las innovaciones gramaticales en textos de latín tardío, tales como ''Peregrinatio Aetheriae'', texto del siglo IV en el que una monja relata un viaje a Palestina y al Monte Sinaí; o las obras de San Gregorio de Tours. Debido a que la documentación escrita en latín vulgar es muy escasa, estas obras son de gran valor para los filólogos, principalmente porque en ellas a veces aparecen "errores" que evidencian el uso hablado del período en que el texto se escribió. Algunas obras literarias recogen registros distintos al latín clásico. Por ejemplo, debido a que en las comedias de Plauto y Terencio muchos de sus personajes eran esclavos, dichas obras preservan algunos rasgos tempranos de latín basilecto, tal y como hacen los hombres libres en el ''Satiricón'' de Petronio. El latín vulgar fue diferenciándose en las distintas provincias del Imperio Romano, surgiendo así la era moderna del francés, italiano, español, occitano, portugués, rumano, catalán, entre otros. Obviamente, se considera que el latín vulgar desapareció cuando los dialectos locales tuvieron las suficientes características diferenciadoras como para constituirse en lenguas distintas, evolucionando hacia la formación de las lenguas romances, cuando un valor propio y singular les fue reconocido. El siglo III suele considerarse como el período en que, más allá de las declinaciones, buena parte del vocabulario estaba cambiando (por ejemplo, ''equus'' → ''caballus'', etc.). Sin embargo, es obvio que estas mutaciones no fueron uniformes en todo el Imperio, así que puede que las diferencias más llamativas se encontrasen entre las formas diversas de latín vulgar que se daban en las distintas provincias (también debido a la adquisición de nuevos localismos). Tras la caída del Imperio Romano de Occidente, durante varios siglos el latín vulgar (hablado) coexistió con el latín tardío (escrito), porque los hablantes de las lenguas romances vernáculas preferían escribir usando la prestigiosa gramática y ortografía tradicional latina. Pero, aunque eso era lo que intentaban, a menudo lo que escribían no respetaba las normas del latín clásico. Sin embargo, en el tercer Consejo de Tours en 813, se decidió que los sacerdotes hicierna sus prédicas en lengua vernácula para que la audiencia pudiera entender. Éste podría ser un momento documentado de la evolución diacrónica del latín; en 842, menos de treinta años después del Consejo de Tours, los Juramentos de Estrasburgo, que reproducen un acuerdo entre dos de los herederos de Carlomagno, fueron redactados en dos lenguas: una germánica que evolucionaría hacia el alemán, y otra romance que a todas luces ya no era latín y que que evolucionaría hacia el francés. [[Imagen:Sacramenta Argentariae (pars brevis).jpg|thumb|Extracto de los ''Juramentos'']] :<cite> ''Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di en avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in aiudha et in cadhuna cosa. . . ''</cite> :(Por el amor de Dios y por el pueblo cristiano y nuestra salvación común, desde este día en adelante, siempre que Dios me diere sabiduría y poder, defenderé a mi hermano Carlo y le ayudaré en cualquier cosa. . .) Este latín tardío, posiblemente de Roma, parece reflejar estas adquisiciones, al mostrar el cambio que se estaba produciendo en esa zona — completamente identificable con Italia. Entonces, los textos de la Ley Romana, tanto los de Justiniano como los de la Iglesia Católica, sirvieron para "congelar" el latín formal, unificado finalmente por los copistas medievales y, desde entonces, separado del ya independiente romance vulgar. La lengua escrita continuó existiendo como latín medieval. Los romances vernáculos fueron reconocidos como lenguas diferenciadas, separadas y empezaron a desarrollar normas y ortografías propias. Fue en ese momento cuando el latín vulgar se convirtió en un nombre colectivo para designar un grupo de dialectos derivados del latín, con características locales (no necesariamente comunes), que no constituían una lengua, al menos en el sentido clásico del término. Sin embargo, podría ser descrito como algo incipiente, indefinido, que paulatinamente fue cristalizando en las formas tempranas de cada lengua romance, habiendo tomado, como su más remoto ancestro, al latín formal. El latín vulgar fue, por lo tanto, un punto intermedio en la evolución, no una fuente. 62qa32t4w454500r9wlsqo2l5g325in 0 61862 437308 432837 2026-10-29T14:39:48Z ~2026-57913-88 128092 /* A */ 437308 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). hi20bvnfbi9pxvf2zkr8jljsqm935v4 437309 437308 2026-10-29T14:48:50Z ~2026-57913-88 128092 /* B */ 437309 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). qqa8h9fioquujpgst2bs70rh3qbg69u 437310 437309 2026-10-29T14:54:41Z ~2026-57913-88 128092 /* C */ 437310 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). epoy27pg8ookrbhbl1x07wcf139gn0j 437311 437310 2026-10-29T15:00:31Z ~2026-57913-88 128092 /* Q */ 437311 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 0vr0mimzhqlvkyeqq8wfjax6wwmzd1a 437312 437311 2026-10-29T15:05:31Z ~2026-57913-88 128092 /* N */ 437312 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Isaac de Nínive (640-700):'' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Es tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia católica caldea, en la Iglesia católica siro-malabar y en la Iglesia ortodoxa, cuya onomástica es el 28 de enero. El 9 de noviembre de 2024, el papa Francisco incluyó oficialmente a Isaac de Nínive en el martirologio romano. Fue la primera vez que la Iglesia católica reconoce como santo a un cristiano nestoriano. Incursionaba en la lengua árabe y en siriaco en su prosa cristiana y su teología mística. Escribió el don de la Humildad. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 91ieozrm8fxyt37cf93zaa91i5vj2dx 437313 437312 2026-10-29T15:06:16Z ~2026-57913-88 128092 /* N */ 437313 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920:)''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 0vr0mimzhqlvkyeqq8wfjax6wwmzd1a 437314 437313 2026-10-29T15:13:42Z ~2026-57913-88 128092 /* K */ 437314 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). q95kvom9fgvfdr49va5v6ahs86fpr3s 437315 437314 2026-10-29T15:20:10Z ~2026-57913-88 128092 /* J */ 437315 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). p9lgd38ejapljyown4xgrvpry7i6pvq 437316 437315 2026-10-29T15:24:31Z ~2026-57913-88 128092 /* H */ 437316 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). bxx3s5xecj6nmct33ncmzv97gkb0vu6 437317 437316 2026-10-29T15:29:30Z ~2026-57913-88 128092 /* E */ 437317 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). hnyt7z6bm2saaylzlmdxdjxpss1f2qt 437318 437317 2026-10-29T15:43:15Z ~2026-57913-88 128092 /* S */ 437318 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). p8osoi88ajd0imvv04lx979vqj15rar 437320 437318 2026-10-29T15:48:19Z ~2026-57913-88 128092 /* Y */ 437320 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). remnrvhs7cqfz33m5ukeiuqdklef4oq 437321 437320 2026-10-29T15:48:50Z ~2026-57913-88 128092 /* Y */ 437321 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). tv52g3td8mf6vu1c5osgt9rkeggrb3s 437326 437321 2026-10-29T15:54:59Z ~2026-57913-88 128092 /* X */ 437326 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 0sxf3kwjnq7jxhrbp7z11t4ctzyxjpr 437330 437326 2026-10-29T15:59:40Z ~2026-57913-88 128092 /* W */ 437330 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 47rbytcagil3zwp6l1lo5q2f77mg8f0 437331 437330 2026-10-29T16:06:26Z ~2026-57913-88 128092 /* T */ 437331 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 6y60t4858x63old6dttu9dvqxfpu122 437332 437331 2026-10-29T16:10:36Z ~2026-57913-88 128092 /* S */ 437332 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). o1dvv95rqnfto7ewo6dg3m1srgg77tu 437333 437332 2026-10-29T16:13:28Z ~2026-57913-88 128092 /* L */ 437333 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 51dj7tm0kmrfmk7dtxqrjso5c1s7kq6 437334 437333 2026-10-29T16:15:58Z ~2026-57913-88 128092 /* H */ 437334 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). dinbd3my0bahnwham8imim67ljfjlj7 437335 437334 2026-10-29T16:19:38Z ~2026-57913-88 128092 /* G */ 437335 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). l1wprf7wkyleg52q78h5h3xc9bh13l9 437337 437335 2026-10-29T16:22:51Z ~2026-57913-88 128092 /* A */ 437337 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). bo9garufu2i0n3yo6f5lzlwkwuifq8g 437338 437337 2026-10-29T16:28:11Z ~2026-57913-88 128092 /* A */ 437338 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). ftuqym6ryp38w8j95xilksuz9z15tpg 437339 437338 2026-10-29T16:29:16Z ~2026-57913-88 128092 /* A */ 437339 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 7cejpsxdvxwlo5i8g2c2fuyz26v7miq 437340 437339 2026-10-29T18:59:51Z Pecadopecaminoso 127691 /* L */ 437340 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 6iqy84gi0mkq36a3yhmylfcbu984sxv 437341 437340 2026-10-29T19:05:11Z Pecadopecaminoso 127691 /* M */ 437341 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). gqdel0xozkecrcyu131sy8edrmaxg08 437342 437341 2026-10-29T20:12:11Z Pecadopecaminoso 127691 437342 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 8i8vgp2e9iyjgte0b84aneuiqe1mtk9 437343 437342 2026-10-29T20:21:28Z Pecadopecaminoso 127691 /* S */ 437343 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 3knkyvqpj2pmiv2k32v1sqi86ts9ahk 437344 437343 2026-10-29T21:52:57Z Pecadopecaminoso 127691 /* T */ 437344 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). kxwfsgyuw6zkx2sigyg2l98a2xfxew3 437345 437344 2026-10-29T22:01:58Z Pecadopecaminoso 127691 /* U */ 437345 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-1871):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 6jnf3kc744bjivj70zti5ajk7f8lndu 437346 437345 2026-10-29T22:02:20Z Pecadopecaminoso 127691 /* U */ 437346 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 63zmusmkhtjpccn4eck8tt6r7bl6jj8 437347 437346 2026-10-29T22:30:43Z Pecadopecaminoso 127691 /* Z */ 437347 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). cxcy2ep2lgg3s42zsuzat7mnwhn0w08 437348 437347 2026-10-29T23:00:30Z Pecadopecaminoso 127691 /* V */ 437348 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. * '''Lyuba Vinogradova (1973):''' Traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética. Entre sus obras destacadas se encuentran: ''Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia'' y ''Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial''. * '''Vladímir II Monómaco (1053-1125):''' Soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Dejó escrita una Instrucción, dedicada a sus hijos, que es una de las primeras obras de la literatura eslava. Dentro de ella hay una especie de Espejo de príncipes, habitual en la literatura europea de la época. Se trata de un testamento moral en el que Vladímir II Monómaco explica el deber de un príncipe (kniaz), esboza los principios morales de un príncipe y cita a su vida como ejemplo. * '''Vladimir Vertlib (1966):''' Escritor ruso. Posteriormente, emigraría a Austria donde pasaría a desarrollar su carrera como escritor. Sus obras, que giran en torno a los temas de la migración, el judaísmo y la identidad, se tradujeron al ruso, checo, esloveno, italiano y español. Escribió más de una docena de obras literarias. Recibió un sexteto de premios y de nominaciones. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). di6kl7ct2coym8qdkq1xwr8aqdjvrrr 437349 437348 2026-10-29T23:14:10Z Pecadopecaminoso 127691 /* B */ 437349 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '’'Bobinski, Vasil Petrovich (1898-1938):''' Escritor, periodista y traductor soviético. Escribió poemas y folletos contra las autoridades polacas y la Iglesia. Su poesía se distinguió por su profundidad, elegancia de forma y brillo de imágenes. Su legado literario consta de las antologías ''El nártex del templo'' (1919), ''La noche del amor"" (1923), ''El misterio del baile'' (1924), ''Poesía 1920-1928'' (1930) y el poema individual ''La muerte de Franko''. * '''Borojov Dov Ber (1881-1917):''' Escritor y pensador de origen judío nacido en el Imperio ruso, en la actual Ucrania. Se le reconoce como uno de los fundadores del sionismo socialista y su principal ideólogo. Planteó que las clases obreras árabes y judías tenían intereses comunes en la lucha contra la explotación en Palestina y podían y debían convivir en paz. Escribió un cuarteto de trabajos sobre ambas comunidades en las Rusias. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. * '''Lyuba Vinogradova (1973):''' Traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética. Entre sus obras destacadas se encuentran: ''Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia'' y ''Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial''. * '''Vladímir II Monómaco (1053-1125):''' Soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Dejó escrita una Instrucción, dedicada a sus hijos, que es una de las primeras obras de la literatura eslava. Dentro de ella hay una especie de Espejo de príncipes, habitual en la literatura europea de la época. Se trata de un testamento moral en el que Vladímir II Monómaco explica el deber de un príncipe (kniaz), esboza los principios morales de un príncipe y cita a su vida como ejemplo. * '''Vladimir Vertlib (1966):''' Escritor ruso. Posteriormente, emigraría a Austria donde pasaría a desarrollar su carrera como escritor. Sus obras, que giran en torno a los temas de la migración, el judaísmo y la identidad, se tradujeron al ruso, checo, esloveno, italiano y español. Escribió más de una docena de obras literarias. Recibió un sexteto de premios y de nominaciones. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 1m65wcnvatx0n9a9hdplpi94zy8fgwh 437350 437349 2026-10-29T23:15:29Z Pecadopecaminoso 127691 /* D */ 437350 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '’'Bobinski, Vasil Petrovich (1898-1938):''' Escritor, periodista y traductor soviético. Escribió poemas y folletos contra las autoridades polacas y la Iglesia. Su poesía se distinguió por su profundidad, elegancia de forma y brillo de imágenes. Su legado literario consta de las antologías ''El nártex del templo'' (1919), ''La noche del amor"" (1923), ''El misterio del baile'' (1924), ''Poesía 1920-1928'' (1930) y el poema individual ''La muerte de Franko''. * '''Borojov Dov Ber (1881-1917):''' Escritor y pensador de origen judío nacido en el Imperio ruso, en la actual Ucrania. Se le reconoce como uno de los fundadores del sionismo socialista y su principal ideólogo. Planteó que las clases obreras árabes y judías tenían intereses comunes en la lucha contra la explotación en Palestina y podían y debían convivir en paz. Escribió un cuarteto de trabajos sobre ambas comunidades en las Rusias. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski, Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. * '''Lyuba Vinogradova (1973):''' Traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética. Entre sus obras destacadas se encuentran: ''Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia'' y ''Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial''. * '''Vladímir II Monómaco (1053-1125):''' Soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Dejó escrita una Instrucción, dedicada a sus hijos, que es una de las primeras obras de la literatura eslava. Dentro de ella hay una especie de Espejo de príncipes, habitual en la literatura europea de la época. Se trata de un testamento moral en el que Vladímir II Monómaco explica el deber de un príncipe (kniaz), esboza los principios morales de un príncipe y cita a su vida como ejemplo. * '''Vladimir Vertlib (1966):''' Escritor ruso. Posteriormente, emigraría a Austria donde pasaría a desarrollar su carrera como escritor. Sus obras, que giran en torno a los temas de la migración, el judaísmo y la identidad, se tradujeron al ruso, checo, esloveno, italiano y español. Escribió más de una docena de obras literarias. Recibió un sexteto de premios y de nominaciones. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). 55gw7d31cz2xrpep1bqowxo1ncl8suf 437351 437350 2026-10-29T23:21:11Z Pecadopecaminoso 127691 /* E */ 437351 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '’'Bobinski, Vasil Petrovich (1898-1938):''' Escritor, periodista y traductor soviético. Escribió poemas y folletos contra las autoridades polacas y la Iglesia. Su poesía se distinguió por su profundidad, elegancia de forma y brillo de imágenes. Su legado literario consta de las antologías ''El nártex del templo'' (1919), ''La noche del amor"" (1923), ''El misterio del baile'' (1924), ''Poesía 1920-1928'' (1930) y el poema individual ''La muerte de Franko''. * '''Borojov Dov Ber (1881-1917):''' Escritor y pensador de origen judío nacido en el Imperio ruso, en la actual Ucrania. Se le reconoce como uno de los fundadores del sionismo socialista y su principal ideólogo. Planteó que las clases obreras árabes y judías tenían intereses comunes en la lucha contra la explotación en Palestina y podían y debían convivir en paz. Escribió un cuarteto de trabajos sobre ambas comunidades en las Rusias. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski, Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. *'''Hrihori Danilovich Epic (1901-1937):''' Escritor, traductor y periodista ucraniano. Perteneció al Renacimiento fusilado, una generación de escritores de la R. S. S. de Ucrania eliminada durante la Gran Purga estalinista. se convirtió en director de una editorial y miembro de varias organizaciones literarias. Sus escritos, incluidas colecciones de cuentos y novelas, se publicaron por primera vez en Poltava, en 1923. En la década de 1920 criticó duramente en su prosa algunos aspectos del régimen soviético, pero escribió sus últimas novelas ''La primera primavera'' de 1931 y ''Petro Romen'' de 1932 dentro del espíritu del estalinismo. Algunas de sus obras se tradujeron al alemán, hebreo, rumano, polaco, ruso y bielorruso. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de l Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-1981):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. * '''Lyuba Vinogradova (1973):''' Traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética. Entre sus obras destacadas se encuentran: ''Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia'' y ''Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial''. * '''Vladímir II Monómaco (1053-1125):''' Soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Dejó escrita una Instrucción, dedicada a sus hijos, que es una de las primeras obras de la literatura eslava. Dentro de ella hay una especie de Espejo de príncipes, habitual en la literatura europea de la época. Se trata de un testamento moral en el que Vladímir II Monómaco explica el deber de un príncipe (kniaz), esboza los principios morales de un príncipe y cita a su vida como ejemplo. * '''Vladimir Vertlib (1966):''' Escritor ruso. Posteriormente, emigraría a Austria donde pasaría a desarrollar su carrera como escritor. Sus obras, que giran en torno a los temas de la migración, el judaísmo y la identidad, se tradujeron al ruso, checo, esloveno, italiano y español. Escribió más de una docena de obras literarias. Recibió un sexteto de premios y de nominaciones. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). o9dlkwr2ncd2in9a21hkvyrcniy76pl 437352 437351 2026-10-29T23:28:14Z Pecadopecaminoso 127691 /* O */ 437352 wikitext text/x-wiki ==A== * '''Abbas, Rasha (1984):''' Periodista y autora siria. Antes de la guerra civil siria, trabajó como editora en la televisión pública y publicó la colección de historias breves Adam Hates TV, por la que ganó el premio ''Arab Capital of Culture'' en 2008. Cuando estalló la guerra de Siria en 2011, se unió al movimiento de protesta antigubernamental, y un año más tarde se vio forzada a exiliarse. Un lustro después coescribió el guion de un cortometraje, Happiness and Bliss, producido por Bedaya, y en el año siguiente contribuyó, como escritora y como traductora, a ''Syria Speaks'': ''Art and Culture from the Frontline'', publicado por Saqi Libros. * '''Abdulla Avloniy (1878-1934):''' Representante de la cultura nacional uzbeka de finales del siglo XIX e inicios del XX. Fue poeta, dramaturgo, periodista, académico y líder comunitario y público. escribió diversos poemas sobre los acontecimientos de su época y el cuento alegórico sobre ''La fiesta de la envidia''. Publicó seis colecciones literarias y recibió un trío de premios. * '''Abdulla Kadiri (1894-1938):''' Dramaturgo, poeta, escritor y traductor uzbeko soviético. Influyente en el siglo XX, introdujo el realismo a la literatura uzbeka mediante sus novelas históricas e inspiró a muchos novelistas centoasiáticos. Escribió un cuarteto de novelas históricas históricas, varias obras teatrales y numerosos artículos de periódico. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, simultáneamente, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Abu ul-Fida (1273–1331):''' historiador, geógrafo y sultán local nacido en el territorio de la actual Siria, seudónimo de ''Abul Fida Ismaíl Hamvi Abu ul-Fida' Isma'il Ibn 'Ali ibn Mahmud al-Málik al-Mu'ayyad 'Imad ud-Din'' o simplemente Ismael Abulfeda, Ismael Abu Alfida. En su infancia se dedicó a la exégesis del Corán y de las ciencias, pero desde los doce años en adelante, casi constantemente participaba en expediciones militares, mayormente en contra de las cruzadas. Importantemente escribió ''La concisa historia de la humanidad o crónicas'', ''Un Boceto de países'', inspirado en los trabajos de Ptolomeo y al-Idrisi. Como geógrafo, historiador, astrónomo, astrólogo, político, gobernante, escritor, erudito y científico se dedicó a los campos de la filosofía islámica, geografía e historia del islam. * '''Ahmad Zein (1968):''' Escritor y periodista yemení afincado actualmente en Riad. Colabora con la publicación Al-Hayat y ha publicado en Banipal. * '''Akhundov, Suleyman Sani (1875-1939):''' Dramaturgo y prosista azerí. Eligió el seudónimo de Sani, que significa "segundo" en árabe, con el fin de evitar confusiones con su homónimo Mirza Fatali Ajundov. Escribió un quinteto de colecciones de piezas y una colección de cuentos. * '''Alfian bin Sa'at (1977):''' Es un escritor, dramaturgo y poeta singapurense, es conocido por sus obras provocativas. Es musulmán malayo de ascendencia minang, hakka y javanesa. Publicó en 1998 su primer poemario, que obtuvo muy buenas críticas. Un año después su libro de cuentos cortos, Corridor, ganó el Singapore Literature Prize y siete de estos cuentos fueron adaptados para la televisión. Sus obras de teatro se han representado en Malasia y Singapur y hoy día trabaja para el grupo de teatro W!LD RICE. Autor de un par de antologías poéticas, de un par de relatos, de tres decenas y media de obras teatrales y dramas, de las cuales dos docenas están en inglés, una decena exactamente en malayo, y un solo drama en chino mandarín. Recibió un septeto de premios de distintas categorías en su trayectoria literaria. * '''Al-Ahwas (655-728):''' Seudónimo del poeta árabe omeya Abd Allāh Ibn Muḥammad al-Anṣārī. Descendiente de los ansaríes, se recuerda bastante por su poesía satírica y amorosa. Sus sáriras o textos homoeróticos tuvieron tal repercusión que los prohibió Úmar II y hubo de exiliarse a la isla de Dahlak en el Mar Rojo. Lo reclamó luego su sucesor Yazid II. * '''Al-Masri, Maram (1962):''' Escritora siria que vive en París. Se le considerada como "una de las voces femeninas más reconocidas y cautivadoras de su generación" en árabe, se dedica exclusivamente a la literatura y a la traducción. Escribió ''Te alerté con una paloma blanca'' (1984), ''Una cereza roja sobre un suelo de baldosas blancas'' (2003), ''Te miro'' (2007), ''El regreso de Wallada'' (2010), ''La libertad, viene desnuda'' (2014) y ''El secuestro'' (2015). Recibió varios premios, como el "Premio Adonis" del Foro Cultural Libanés, el "Premio Citta di Calopezzati" y el "Prix d'Automne 2007" de la Societe des gens de letters. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Escritora costumbrista samoana, artista de ''Performance'' (artes escénicas), poetisa y activista comunitaria. Lleva más de tres décadas trabajando en los sectores educativo, sanitario, artístico y radiofónico. * '''Amirthanayagam, Indran (1960):''' Poeta, diplomático, ensayista, músico y traductor esrilanqués radicado en los Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía. Autor políglota, ha publicado poemas, ensayos y traducciones en inglés, español, francés, portugués y criollo haitiano. Recibió un sexteto de reconocimientos. * '''Avicena (980-1037):''' Polímata, médico, filósofo, astrónomo y científico persa perteneciente a la edad de Oro del Islam. Escribió cerca de tres centenares de libros sobre diversos temas, entre los cuales predominan la filosofía persa. Se destacó como filósofo, poeta, astrónomo, médico, teórico en la música, físico, matemático, químico, ético, alfaquí (jurista en derecho islámico), escritor y polímata. Sus obras notables fueron sobre el Canon de la Medicina y El Libro de la Curación. * '''Jeanette Aw (1979):''' Conocida por su nombre artístico Ou Xuan es una actriz, cineasta, empresaria y escritora singapurense. Como actriz, empresaria, cineasta, escritora y directora de cine, redactó un par de libros en prosa y protagonizó en una decena de producciones cinematográficas. * '''Aydilge (1979):''' Escritora, poeta y cantautora turca. Como compositora, escritora y conductora radiofónica destacó en el género musical del Pop Rock. Publicó un par de novelas, una colección de cuentos, una decena de canciones destacadas, un cuarteto de álbumes musicales y un quinteto de videoclips. Ganó diversos premios en cino años consecutivos (2012, 2013, 2014, 2015, 2016). * '''Omar Aziz (1949-2013):''' También conocido con el nombre de guerra o kunya Abu Kamel, era un anarquista, intelectual y revolucionario sirio. Se conocía por su papel en el trabajo con los Comités de Coordinación Local durante las primeras etapas de la guerra civil siria y por sus escritos que abogan por la organización horizontal. Estudió economía en la Universidad de Grenoble y posteriormente trabajó en el sector de tecnología de la información en Arabia Saudita y Estados Unidos. Publicó una edición revisada y ampliada de ''La formación de consejos locales'' en febrero de 2012, de acuerdo a su experiencia paramilitar. ==B== * '''Babur (1483-1530):''' Emperador y fundador del Imperio mogol de la India. descendiente del conquistador turco mongol Tamerlán. Fue autor de sus memorias y de varias poesías, de las cuales se distinguió como poeta, escritor y autobiógrafo, a parte de ser monarca. * '''Bali, Rima (1969):''' Escritora siria de ficción árabe contemporánea, afincada en Madrid desde 2015. Autora de cinco novelas, es conocida principalmente por haber sido preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe (IPAF) 2024 con sede en Abu Dhabi y asesorado por la Booker Prize Foundation en Londres. ''Milagro'', 2016 ''El girasol azul'' 2018, traducción al español de Victoria Khraiche Ruiz-Zorrilla, ''El Girasol Azul'' (2023), Contribución a la antología árabe/danesa ''Exile: New Arab Voices'', 2019, ''El Anillo de Suleima'', 2022, traducción al Inglés de Tim Gregory 2026 Interlink publishing, y al Italiano de Ana Maria Bianco, 2026, ''Nay en una orquesta occidental'', 2023, ''No comimos Manzanas'' 2025. * '''Bão Ninh (1952):''' Escritor vietnamita célebre por la novela ''El dolor de la Guerra'' sobre la guerra de Vietnam. escribió también Steppe, obra que no deseó publicarla por falta de naturalidad. un cuento corto suyo se incluye en la antología ''Night, Again''. * '''Faraj Bayrakdar (1951):''' Poeta y escritor sueco-sirio. Fue preso político en su país natal durante casi una década y media. Tras una campaña internacional en favor de su liberación y una amnistía presidencial en 2000, se exilió en Suecia en 2005. Es conocido principalmente por su colección de poesía ''Una paloma en vuelo libre'', que se publicó sin su conocimiento mientras aún se encontraba en una prisión siria. Estos poemas se publicaron primero en árabe y luego se tradujeron al francés y al inglés. Su obra, que forma parte de la literatura carcelaria siria contemporánea, no se tradujo todavía al español. * '''Baxter, James Keir (1926-1972):''' Dramaturgo y poeta neozelandés. Educado en escuelas Cuáqueras en Nueva Zelanda e Inglaterra. Tuvo un par de hijos. Trabajó como colaborador, periodista y profesor de colegio. Escribió una decena y media de obras teatrales y casi una treintena de poemas. También redactó una docena de ensayos. * '''Al-Biruni (973-1050):''' Matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa. Escribió una decena de libros científicos, que albergan temas de matemática (aritmética, álgebra, geometría), física, geografía y geodesia, astronomía, botánica, química, farmacéutica, medicina, psicología, etc. * '’'Bobinski, Vasil Petrovich (1898-1938):''' Escritor, periodista y traductor soviético. Escribió poemas y folletos contra las autoridades polacas y la Iglesia. Su poesía se distinguió por su profundidad, elegancia de forma y brillo de imágenes. Su legado literario consta de las antologías ''El nártex del templo'' (1919), ''La noche del amor"" (1923), ''El misterio del baile'' (1924), ''Poesía 1920-1928'' (1930) y el poema individual ''La muerte de Franko''. * '''Borojov Dov Ber (1881-1917):''' Escritor y pensador de origen judío nacido en el Imperio ruso, en la actual Ucrania. Se le reconoce como uno de los fundadores del sionismo socialista y su principal ideólogo. Planteó que las clases obreras árabes y judías tenían intereses comunes en la lucha contra la explotación en Palestina y podían y debían convivir en paz. Escribió un cuarteto de trabajos sobre ambas comunidades en las Rusias. * '''A. P. Buddhadatta (1887-1962):''' Seudónimo del escritor esrilanqués Buddahadatta Mahanayake Terá, monje budista y profesor de filosofía en la Universidad Vidyalankara. Desde 1954, fue el primer monje de Sri Lanka galardonado como Agga Maha Pandita por la entonces Birmania (hoy, Myanmar). Escribió varios libros en idioma pali y fue miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del personal inaugural de Colegio Nalanda y miembro del Colegio Ananda. Se destacó en su obra del Diccionario Conciso ''Pali-Inglés''. * '''Bushra al-Maqtari (1979):''' Escritora y activista yemení. Se popularizó al liderar la protesta antigubernamental en su ciudad natal durante la revolución yemení de 2011. Recibió un par de distinciones por sus diversos trabajos literarios. incursionó en la literatura en prosa sobre temas políticos. ==C== * '''Vajra Chadrasekera (1979):''' Escritor esrilanqués (cingalés). Su novela destacada ''The Saint of Brain Doors'' ganó los premios nébula y Crawford, y se consideró como libro destacado del New York Times en 2023. Escribió un par de novelas y más de una decena y media de premios y nomina iones, indiferentemente. * '''Sansón Chanba (1866-1937):''' Escritor y estadista de Abjasia. Publicó justamente al finalizar la década de 1910, ''La hija de las montañas'', y al iniciar la década de 1920 la obra ''Amkhadzyr'', la primera obra escrita en idioma abjasio. Al finalizar la década de 1930 lo arrestaron y lo ejecutaron en la Gran Purga de Stalin. * '''Chiung Yao (1938-2024):''' Escritora y productora cinematográfica taiwanesa. La habían aclamado como la novelista romántica más famosa de habla china y sus novelas se han adaptado en más de un centenar de películas y series. * '''Cho´lpon (1883-1938):''' Poeta, dramaturgo, novelista y trductor uzbeko, cuy nombre real es Abdulkhamid Sulaymono'g'li Yunusov. Fue uno de los poetas más populares del Asia Central durante la primera mitas del Siglo XX. También fue una de las primeras personas en traducir obras de William Shakespeare al uzbeko. Escribió cuatro colecciones poéticas y una novela titulada ''Noche y Día''. También escribió cuentos y obras teatrales. Murió ejecutado durante la Gran Purga estalinista. * '''Chou Meng-Tieh (1921-2024):''' Poeta y escritor taiwanés. Vivió en Tamsui District, Nueva Taipei. Escribió usualmente temas del tiempo, la vida y la muerte, y recibió influencia significativa del budismo. Recibió el Premio Laureado de Literatura de la Fundación Nacional de Cultura y Arte tres años antes de que termine el siglo pasado. * '''Chung Chao-cheng (1925-2020):''' Escritor taiwanés de la sexta generación de escritores Hakka, nació y creció en Taiwán y se le considera una de las figuras clave de la literatura hsiang-tu, pionera en el uso de dialectos vernàculos del país. * '''Cihan Aktas (1960):''' Conocida por sus colecciones de cuentos, es una escritora, investigadora y periodista turca. Publicó más de dos veintenas de libros ficticios y no ficticios. Fue columnista en un periódico político en la década de 1980, enfocando sus trabajos de investigación y artículos sobre mujeres que experimentaban una transformación social y traumática en Turquía. Publicó temas como explotación femenina, políticas de género e identidad y el hiyab en el espacio público. * '''Cosme o Cosmas de Maiuma (706-760)''' Poeta himnógrafo y obispo de la Iglesia ortodoxa nacido en Damasco, Siria, también llamado Cosmas de Jerusalem, Cosmas Hagiopolita, Cosmas el Mélodo o Cosmas el Poeta, que lo consideran santo al igual que la Iglesia católica. Occidente celebra su fiesta el 12 de octubre, y Oriente el 14 del mismo mes. Santo y teólogo de las iglesias Católica y Ortodoxa. Falleció en Gaza, actual Palestina. ==D== * '''Yuri Danilov (1866 - 1937):''' Militar y escritor ruso. Sirvió como General de Infantería en el Ejército Imperial Ruso durante la I Guerra Mundial. Educado en construcción en el Ministerio de Defensa (Ucrania), en la Escuela de Artillería Mijailovski, Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor. Registró su experiencia en la Guerra Tras la Revolución de Octubre. de 1917, emigró a París, Francia, donde permaneció hasta su muerte el 3 de febrero de 1937. * '''Al-Darimi:''' Escolástico e imán suní interesado por el hadiz (fraseología mahometana). Se le conoce especialmente por su compilación ''Sunan al Darimi''. * '''K. Sri Dhammananda (1919-2006):''' Intelectual, monje y literato de Sri Lanka. Lo ordenaron no vicio (samanera) con 12 y monje budista en 1940. Fue una figura especialmente prominente en el budismo en Malasia * '''Anargarika Dharmapala (1864-1933):''' Renovador budista y escritor nacido en Sri Lanka. Colaborador y financiador del movimiento de no violencia nacionalista y budista cingalés. Pionero del renacimiento budista en la India, luego de que habría desaparecido prácticamente durante largos siglos, fue el primer budista que predicó modernamente el Dharma en tres continentes: exactamente Asia, América y Europa. * '''Andréi Dikiy (1893-1977):''' Escritor ruso parte de la emigración blanca y colaboracionista nazi. Estuvo dentro de la comunidad antisoviética y antisemita. Sus ideas las usó Aleksandr Solzhenitsyn en su ensayo ''Doscientos años juntos''. Escribió un trío de obras de censura acre contra los judíos entre Rusia y Ucrania. * '''Douangdeuane Viravongs (1947):''' Escritora laosiana conocida con el seudónimo de Dok Ked. Viuda de Outhine Bounyavong, publicó varios poemarios, libros de costura y tradicionales de Laos, el más conocido es ''El huerfanito y el espíritu''. *'''Dodolev Evgeny Yúrievich (1957):''' Periodista, editor y presentador de televisión soviético y ruso. Dodolev recibió dos veces el título De "mejor periodista de la URSS" de la Unión de periodistas de la URSS (1986 y 1988). Es autor de varias decenas de libros, entre ellos ''The Vzglyad. Bitles perestroiki''(2011), ''Vladislav Listyev. Apasionado réquiem'' y ''Aleksandr Gradski''. El gran de la música rusa (2019). Ha escrito y publicado 28 libros en total. Recibió un cuarteto de distinciones: ''TV-6'', ''Union of Soviet Journalists'', ''Yulian Semyonov award'' y ''Moskovski Komsomolets''. * '''Dubianski, Aleksandr Mijáilovich (1941-2020):''' Erudito, profesor universitario, lingüista y escritor ruso especializado en el idioma tamil. Durante su vida, fue acreditado y reconocido por sus valiosas contribuciones al resurgimiento de la erudición del idioma tamil en Rusia, especialmente después de la caída de la Unión Soviética. Se destacó en el Área de Estudios literarios, estudios dravídicos y ciencias de la religión. Fue empleador del Instituto de Estudios de Asia y África y del Instituto para estudios orientales y clásicos. ==E== * '''Efrén (o Efraín) de Siríaca (306- 373):''' U originalmente Efraín de Nísibe o Nisibi. Diácono, escritor, músico y santo sirio del siglo IV, conocido en su tiempo como el Místico, con el apelativo de El arpa del Espíritu, reconocido como Padre de la Iglesia y proclamado Doctor de la Iglesia por Benedicto XV en 1920. Es uno de los poetas más grandes en lengua arameo. Vivía con absoluta austeridad. Sus escritos se caracterizan por un fuerte antisemitismo, según Karlheinz Deschner. También se atestiguó en ellos un antecedente del dogma de la Inmaculada Concepción de María. Se dedicaba a la teología, música litúrgica y administración y gestión de la iglesia * '''Elham Manea (1966):''' Escritora yemení-suiza nacida en El Cairo. Fue una firme defensora de la separación del estado y la religión en países islámicos, la libertad de expresión, la defensa de los derechos de las mujeres. Escribió sus libros: ''La ley islámica en Occidente'' (2009) y ''Los peligros del islamismo no violento'' (2021). Se hizo crítica al multiculturalismo y a la permisividad de Occidente ante el Islam. * '''Elif Shafak (1971):''' Escritora tuca nacida en Francia. Publicó 17 libros, de los cuales una oncena es novelística. Escribió tanto en turco como en inglés y se tradujo a cinco decenas de idiomas. Su última novela ''10 Minutos 38 Segundos en este Mundo extraño'' fue finalista del Premio Booker Prize. Es la autora más leída en Turquía. Enseño en varias universidades en Turquía, Gran Bretaña y Estados Unidos. *'''Hrihori Danilovich Epic (1901-1937):''' Escritor, traductor y periodista ucraniano. Perteneció al Renacimiento fusilado, una generación de escritores de la R. S. S. de Ucrania eliminada durante la Gran Purga estalinista. se convirtió en director de una editorial y miembro de varias organizaciones literarias. Sus escritos, incluidas colecciones de cuentos y novelas, se publicaron por primera vez en Poltava, en 1923. En la década de 1920 criticó duramente en su prosa algunos aspectos del régimen soviético, pero escribió sus últimas novelas ''La primera primavera'' de 1931 y ''Petro Romen'' de 1932 dentro del espíritu del estalinismo. Algunas de sus obras se tradujeron al alemán, hebreo, rumano, polaco, ruso y bielorruso. * '''Esther Morguez Algranti (1916-84):''' Poeta y ensayista judía sefardí de nacionalidad turca que escribió en judeoespañol. Reconocida por su sabiduría y conocimiento tradicionalmente judíos. Participó activamente en su comunidad en igualdad de condiciones y enfocó su actividad en educación mediante sermones, comentarios religiosos, artículos y poesías. Fue una mujer reivindicativa, aunque tuvo una visión conservadora del judaísmo. ==F== * '''Al-Farazdaq (641-730):''' Poeta bahrení árabe. A la edad de 15 años destacó como poeta y dedicó su atención al estudio del Corán, del cual volvió a realizar versos. La mayor parte de su poesía, se dedicaba a asuntos matrimoniales, se convirtió en el poeta oficial del califa omeya Walid (705-715), a quien dedicó varios panegíricos. * '''Fátima la Socotrana (siglo IX d. C.):''' Poetisa yemení del siglo IX, siglo III tras la hégira. Cuyo nombre real fue Fátima bint Ahmad Muhammad al-Jahdami. Se cree que vivió en la isla de Socotra entre 816 y 913 (casi un siglo de existencia). ==G== * '''Vladímir Gaglóyev (1927-96):''' Escritor y dramaturgo osetio. Trabajó como periodista y publicista, fue redactor de la revista El Mensajero (de 1968 a 1978). Una calle en Tsjivali fue nombrada en su honor. * '''Galávanova, Nina (1915-94):''' Escritora, poetisa, traductora y profesora surosetia, considerada la primera escritora osetia de la historia. Además, la nombraron maestra honorable de la RSS de Georgia. Escribió su primer cuento ''Primavera''. También redactó colecciones de prosas, poemas, novelas en osetio. Tradujo al osetio los diversos clásicos de la literatura universal, incluyendo León Tolstoi e Iván Frank. Recibió un sexteto de Premios, de los cuales la mitad fue la más importante en su trayectoria literaria. * '''Giddens Ko (1978):''' Conocido bajo el seudónimo de Nine Knieves, director cinematográfico, guionista y productor taiwanés. Actualmente es uno de los escritores más reconocidos de Taiwán, ha publicado seis decenas de novelas y diversos trabajos, muchos de los cuales recibieron exactamente una docena de adaptaciones cinematográficas. Fue nominado doblemente en el Premio ''Golden Horse Awards'' y ganó tres veces en distintos festivales cinematográficos. * '''Golóyev, Vladímir (1810-75):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur, director de la editorial Tsjivali. Escribió su novela corta ''En las tormentas de guerra'', la cual se narró extensamente. En 1952, publicó su primera colección de relatos ''Nuevo Sol''. Publicó su primer relato en la primera revista Nuestros Logros, cuyo editor jefe era Máximo Gorki. * '''Dimitri Gulia (1874-1960):''' Escritor de etnia Abjasia y nacionalidad soviética. Considerado como el padre de la literatura abjasia. Escribió numerosos poemas, narraciones y novelas y la mayor parte de sus trabajos traducidos al ruso y al georgiano. * '''Gulrukkhsor Safieva (1947):''' eminente iranóloga tayika y poeta en lengua persa. Fue redactora jefe dl periódico ''Pionero de Tayikistán''. Es conocida por su contribución a la iranología y a la poesía, la canció y la lírica persas actuales. * '''Gülten Akin (1933-2015):''' poetisa, abogada y docente turca. Se considera su obra culturalmente significativa en Turquía. Escribió una docena de poemarios y un quinteto de poemas independientes. Recibió una decena de premios literarios de su país. * '''Güneli Gün (1939):''' Escritora turca en lengua inglesa. Profesora en la Universidad de Oberlin (Ohio, Estados Unidos). Autora de Libro de trances (1979) y de Camino de Bagdad (1987). Colabora habitualmente con las revistas ''París Review'' y ''World literature Today''. Tradujo al inglés obras de destacados autores turcos. Su estilo auna la tradición oriental de ''Las Mil y Una Noches'' con la narrativa posmoderna norteamericana de autores como John Bartin. * '''Guo Qiusen (1904-80):''' Escritor taiwanés, gran seguidor del movimiento lingüístico creado por Huang Shihui. Conocido por su seudónimo Qiusen. Incursión ó en la literatura taiwanés a través de sus ''Relatos Sociales'' y sus ''Relatos Callejeros'', y los cuentos ''Coronas saltarinas'', ''Gatos'', '' Fantasmas'' y ''El municipio de Wangdu''. Redactó un septeto de tesis relacionadas a la literatura taiwanesa. * '''Guoyuan Zeng(1953-2019):''' Empresario, político, filántropo, autor y acupunturista singapurense. Zeng fue oficial de seguridad en una plataforma de producción de Shell en Pulau Bukom. Se convirtió oficialmente en miembro del Partido de los Trabajadores. Zeng Guoyuan fue una vez candidato en 1991, se postuló para el escaño del parlamento del distrito de Bukit Timah y perdió, obteniendo el 25,7% de los votos. Fue diagnosticado con cáncer terminal en 2014; esto requirió la escisión de toda su nariz, lo que provocó una desfiguración facial significativa. Lo encontrado muerto el 16 de noviembre de 2019 a los 65 años, en Geylang Bahru, Singapur. ==H== * '''Hajibeyli, Jeyhun (1891-1962):''' Lingüista, periodista, traductor y diplomático azerí. Escribió una oncena de obras relacionadas con la cultura azerbaiyana. Se graduó en la Universidad de París, donde muy posteriormente murió. * '''Hajibeyov Uzeyir (1885-1948):''' Compositor, director de orquesta, musicólogo, publicista, dramaturgo y traductor soviético. Escribió un septeto de colecciones de óperas, de la cual recibió ocho distinciones por sus trabajos artísticos. * '''Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929):''' Autor, compositor, poeta, dramaturgo, académico y activista político uzbeko. Niyazi, junto con G'afur G'ulum, se le considera como un desarrollador de la tradición literaria uzbeka moderna. Por sus actividades antirreligiosas murió lapidado por fundamentalistas islámicos por su ferviente partidario de la revolución. * '''Abú Muhammad al-Hasan al-Hamdānī (893-945):''' Geógrafo, poeta, gramático, historiador y astrónomo árabe. Fue uno de los mejores representantes de la cultura islámica en los últimos años del califato abasí. * '''Hamid Alimjan (1909-44):''' Poeta y dramaturgo uzbeco de la época soviética. Representante de la poesía soviética. Representante de la poesía soviética en Uzbekistán, afiliado al Partido Comunista de la Unión Soviética, se distinguió como poeta, dramaturgo y crítico literario. Se distinguió con una Orden al Mérito Extraordinario. Falleció de un accidente de tránsito a sus casi tres décadas y media de vida. * '''Hanna Diyab (nacido c. 1688) ''' Conocido como Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb fue un escritor y narrador oral sirio maronita. De Diyab provienen los famosos cuentos de Aladino y «Alí Babá y los cuarenta ladrones» de Las mil y una noches, traducidos y añadidos a la colección por Antoine Galland. Narró casi dos decenas de relatos árabes, que inspiró significativamente a la literatura infantil mundial. * '''S. H. Hashbullah (1950-2018):''' Escritor, activista, geógrafo y académico de Sri Lanka. Tuvo un hijo y un par de hijas. Se educó en la Universidad de Sri Lanka y de la Columbia Británica. Como musulmán, trabajó extensamente en la documentación sobre limpieza étnica y expulsión de musulmanes de la provincia septentrional. Murió al sufrir un ataque cardíaco. * '''Gamini Kalyandarsha Hathtjotuwegama (1939-2009):''' Dramaturgo y actor cingalés. Ampliamente conocido como el padre del moderno teatro callejero de Sri Lanka. Fue uno de los directores más influyentes de Sri Lanka post independiente. Fue presidente de la Asociación de Críticos y Escritores de Cine. * '''Hayim Habshush (1833-99):''' Rabino yemenita de Sarrá, recordado por ayudar a estudiosos como Joseph Halévu o Edward Glaser. Esta y otras experiencias las recopiló en su libro de 1893, "Los viajes de Habshush" en árabe y en hebreo. * '''Hicks, Bonny (1968-97):''' Modelo y escritora singapurense. Después de ganar fama local como modelo, ganó reconocimiento mundial por sus contribuciones a la literatura poscolonial de Singapur y la filosofía antrópica transmitida en sus obras. Su primer libro, ''Disculpe, ¿es usted modelo?'', es reconocido como un hito significativo en la historia literaria y cultural de Singapur. Hicks publicó más tarde un segundo libro, ''Discuss Disgust'', y muchos artículos más breves en medios de prensa, incluida una columna de opinión de corta duración en un importante diario de Singapur que fue retirada debido al disenso público de los tradicionalistas singapurenses. * '''Ho Chi Minh (1890-1969):''' Revolucionario y político anticolonial vietnamita, de ideología comunista. Escribió cinco obras literarias sobre su experiencia, en poesía escribió el diario de prisión. * '''Hô Xûan Hu'o'ng (1772-1822):''' Poetisa vietnamita nacida al final de la dinastía Lê en escritura Chó Nóm. Considerada una de las figuras más importantes de su país. Escribió notablemente ''Perfume primaveral''. Contribuyó a la prominencia en el Siglo XVIII en vez de chino tradicional. * '''Huang-Shihui (1900-45):''' Escritor taiwanés. Apoyó movimientos izquierdista mientras intentaba con el desarrollo de la literatura rural durante la Ocupación japonesa de Taiwán. * '''Abdulwahab Hussain (1954):''' Activista político, escritor, figura religiosa y filósofo bahrení. Fue uno de los líderes de la oposición más importantes en el levantamiento en Bahrein en 1990 cuando fue arrestado doblemente por un lustro, en los que estuvo expuesto supuestamente en un régimen de ostracismo y tortura. Al entrar el nuevo siglo y milenio, fue liberado y apoyó al gobierno en sus planes de reforma. * '''Sabine Huynh (1872):''' Escritora, traductora y crítica literaria francesa nacida en Vietnam. Actualmente reside en Tel Aviv. Se educó como doctora en lingüística en la Universidad Hebrea de Jerusalén y de posgrado en sociolingüística en la Universidad de Ottawa. escribió una docena de libros. ==I== * '''Ejder Ibrahimov (1919-1993):''' Director cinematográfico, guionista, actor y pedagogo azerí-ruso, Artista del Pueblo de la RSS de Azerbaiyán y Artista del pueblo de la URSS. Filmó media docena de películas y también recibió media docena de premios y reconocimientos. * '''Ikizgül, Hülya Vurnal (1966):''' Ceramista, mosaiquista y escritora turca. Graduada en la Facultad de Bellas Artes en la Univeridad de Mamara en 1990. Las obras plásticas se presentaron en compañía de poemas y canciones compuestas por la misma autora, la cual expresa en el campo de la poesía y la música. El conjunto adquiere la fuerza de un trabajo completo pleno de ecos y correspondencias, con el fin de lograr óptimamente el ideal resumido en la máxima "vivir como un sueño". * '''Isaac de Nínive (640-700):''' Monje, asceta, escritor, obispo, místico y teólogo. Tradicionalmente venerado como santo en la Iglesia asiria de Oriente, en la Iglesia ortodoxa y en las Iglesias católicas caldea y sirio-malabar principalmente, cuyo onomástico es el 28 de enero. Escribió un itinerario para la vida espiritual ''El Don de la Humildad''. * '''Iskander Fazil (1929-2016):''' Escritor ruso de origen abjasio, conocido en la antigua Unión Soviética por sus descripciones de la vida del Cáucaso escritas en ruso. Escribió un octeto de prosas, un quinteto de colecciones en verso y una sola pieza de teatro. * '''Iskandar Jatlonni (1954-2000):''' periodista y escritor de Tayikistán. Trabajó para la división en idioma tayiko de Radio Free Europe y fue asesinado en la capital rusa. Trabajaba inicialmente como periodista en la BBC en los años 80, entre otros trabajos; se encargó de informar durante la segunda guerra chechena. * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885,es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Alessander Tibilov (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura publica soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus contemporáneos osetio. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjinvali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. ==J== * '''Serguei Jachirov (1918-2007):''' Poeta, escritor y dramaturgo soviético de Osetia del Sur. Escribió un octeto de poesías y una colección de sátiras en lengua osetia. Su novela ''Ansiedad'' dedica a la independencia del pueblo osetio. * '''Al Jallawi (1975):''' Poeta bahrení. Participó en festivales y recitales poéticos en Sudán, Bahrein, Siria, Kuwait y Gran Bretaña. Sus críticas al gobierno de Bahrein lo condujeron a la cárcel durante un trienio (1995-98). Su obra más conocida es el poemario ''Dilmuniyat''. * '''Juan Damasceno (675-749):''' Llamado «el orador de Oro», fue un teólogo y escritor sirio, sacerdote de la Iglesia católica oriental, himnógrafo y apologista cristiano, reconocido como doctor de la Iglesia. Se desconoce la fecha y el lugar precisos de su muerte, aunque la tradición la sitúa en su monasterio, Mar Saba, cerca de Jerusalén, el 4 de diciembre de 749. Como teólogo, escritor, clérigo, filósofo, astrónomo y compositor se dedicó a la teología e iconodulia, se le venera en tres iglesias, católica, ortodoxa y luterana. Su obra principal se titula ''Fuente del conocimiento''. Entre sus escritos se destacan el diálogo ''Contra los maniqueos'' y el tratado ''Contra los monotelístas'', y entre sus obras menores se encuentra un tratado Sobre los dragones y los fantasmas, contra las supersticiones. También escribió ''Tres Tratados apologéticos'' contra los que desacreditan las imágenes sagradas. escribió once ensayos, indistintamente entre meditaciones, controversias, filípicas religiosas. ==K== *'''Kágan,Naúm Yákovlevich (1873- 1941):''' Cuyo seudónimo principal fue Nicolás Tasin, fue un escritor, crítico, periodista y traductor ruso, notable por sus traducciones del ruso al español de obras tanto políticas como literarias a principios del siglo XX. Se dedicó principalmente a la traducción literaria. En la década de 1910 tradujo al ruso las obras de Émile Zola y Prosper Mérimée entre otros. Posteriormente tradujo al español a León Trotsky, Leonid Andreev, Iván Shmelev, Vladímir Korolenko, Aleksandr Kuprin entre otros autores rusos. En 1925 tradujo al español Ética de Piotr Kropotkin. También libros sobre la Revolución Rusa, incluso en español. * '''Kamil Yashin (1909-97):''' Poeta, dramaturgo, prosista, guionista y celebridad soviética de origen uzbeko. Recibió distinciones que llegarían a dos octetos. * '''Kao Ping-Tse (1888-1970):''' Escritor y astrónomo chino, enteramente autodidacta en este campo. Trabajó en el Observatorio de Qingdao, recibido como compensación de Japón en 1924 después de la Conferencia de Washington de hace un trienio. El cráter lunar epónimo lleva su nombre en su memoria. * '''Kará-Murzá,Serguéi Gueórguievich (1939-2025):''' Químico, historiador, político, filósofo y sociólogo soviético-ruso. Algunas de sus obras han sido reeditadas varias veces. La mayoría son inéditos en otros idiomas. Escribió dos oncenas de ensayos, novelas, relatos y narraciones, indiferentemente. * '''Shehan Karunatlaka (1975):''' Escritor de Sri Lanka. Dedicado a la novela y a la literatura infantil y juvenil, destacó en su obra más notable ''Las siete lunas de Maali Almeida'', el cual recibió el Premio Brooker doblemente (2022, 2025). * '''Nina Katerli (1934-2023):''' Escritora, química, publicista y activista rusa. Trabajó como tecnóloga química, tras lo cual se dedicó a la escritura ya actividades de derechos humanos. Se involucró durante muchos años en actividades de derechos humanos y periodismo. Escribió una decena y media de narraciones relacionadas mediante su experiencia. * '''Edward Frederick Kelaart (1819-60):''' Médico militar y naturalsta ceilandés o cingalés. Escribió un quinteto de ensayos relacionados con la botánica y zoología de Ceilán. En su honor se nombró ''Lonchura Kelaarti'' a su clasificación científica de vegetales y de animales. Obtuvo además el grado de teniente coronel. * '''Mämmetweli Kemine (1770-1840):''' Poeta satírico turcomano, cuyos trabajos se convirtieron en una parte clave para la literatura turcomana. Autor de dos veintenas de poemas que sobrevivieron, ,los cuales criticaban al clero y a los terratenientos. * '''Firidoun bey Kocharli (1863-1920):''' Escritor y pedagogo azerí. Impulsó el idioma azerí en su literatura. Escribió su primer artículo, sobre comedias azeríes, ensayos sobre la literatura azerí (1904). Tradujo distintas obras de escritores rusos. * '''Korany Hanna K.(1870-1898):''' También conocida como Hanna Kurani, fue una escritora siria. Durante dos años de 1893 a 1895 realizó una gira por los Estados Unidos, hablando sobre la vida de las mujeres en Siria. Hanna K. Korany era de Kfarshima, en la región del Monte Líbano, y se educó en una escuela misionera presbiteriana para niñas en Beirut. En 1891 publicó un libro en árabe, ''Costumbres y Habitos''. En árabe, también escribió una novela. Un periódico estadounidense la etiquetó como "la George Eliot de Siria". Durante la exposición exhibió bordados y trabajos manuales elaborados por mujeres sirias, informó sobre la feria para Al Fatat, una revista para mujeres con sede en Egipto, y escribió un ensayo, ''La gloria de la feminidad'', para la publicación del Congreso de Mujeres. * '''Dmitri Arkadievich Koshelev (1975):''' Actor de cine ruso, guionista, blogger y modelo. Desde 2011, actuó y colaboró con las marcas Henkel, Bayer, Mitsubishi, Subaru, Land Rover, Sberbank, VTB Bank. En 2012, actuó en la serie de televisión "cocina", en la Que interpretó el papel de un guardia de seguridad, así como en la serie de televisión "Sashatanya", que se emitió en el canal TNT. Rodó casi una veintena de películas y una decena y media de videos musicales. * '''Mukarrama Kosimova (1933-2020):''' lingüista y doctora en filología y profesora tayika. escribió una veintena de obras literarias relacionadas con la filología, la lingüística y la educación. Recibió un quinteto de premios. * '''Kosterin, Alekséi Evgrafovich (1896–1968):''' Político, periodista y escritor comunista ruso, principal exponente de la oposición comunista en la Unión Soviética durante los años 60 del siglo XX. Fue expulsado de la Unión de Escritores Soviéticos y el 24 de octubre de 1968, días antes de su muerte, entregó su carnet del partido con una carta de dimisión. * '''Andréi Pávlovich Kudin (1963):''' Académico soviético y ruso de estudios chinos, escritor, músico, compositor, productor discográfico y publicista. Doctor en Teología. Especialista en historia de las religiones. Autor de libros sobre historia de Bulgaria, economía de China, historia del arte arquitectónico de la arquitectura de templos de la antigua Rusia, y también autor de varias monografías sobre el desarrollo económico y espiritual de los países asiáticos y europeos. * '''Kukrit Pramoj (1911-95):''' Periodista, escritor, profesor universitario, economista, político, empresario y jefe de gobierno tailandés. Miembro del Partido Demócrata y primer ministro del país. Interpretó también al primer ministro del país ficticio de "Sarkhan", en la película de 2964 Su excelencia el embajador, protagonizada por ''Marlon Brando''. Escribió nueve novelas, una obra teatral, un par de colecciones de ensayos e historias cortas, y casi una treintena de obras no ficticias. ==L== * '''Latifov, Mirza Sadig (1852-1901):''' Poeta, médico y pedagogo azerbaiyano, miembro de la sociedad literaria Majlisi-Feramushan. Escribió numerosas y variadas poesías acorde a su experiencia de vida. * '''Lawler, Raymon Evenor (1921-2024):''' Dramaturgo australiano nacido en Melbourne, abandonó la escuela a los 13. Trabajó como actor, productor y director en la Compañía de Teatro Nacional. Redactó un septeto de dramas del cual uno es televisivo. Representó como actor en una pieza teatral como Barney Ibbot en ''Verano de la Muñeca de Diecisiete años''. Conocido con el seudónimo de Ray Lawler. * '''Lê Tháng Tông (1442-97):''' Emperador de Dai Viet que reinó de 1460 a 1497. Fue elogiado grandemente como soberanoen la historia vietnamita. Escribió poemas que se conservaron cronológicamente, el cual se destacó una poesía militar de campaña contra los Champa. * '''Leila Aboulela (1964):''' Escritora sudanesa en inglés. Estudió economía en la Universidad de Jartúm. Posteriormente le concedieron un título en estadística en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres. Vivió muchos años en la ciudad escocesa de Aberdeen y actualmente reside en Doha, la capital qatarí. Sus novelas fueron repetidamente nominadas al Orange Prize. Escribió un cuarteto de novelas y recibió un cuarteto de premios. * '''Amao Leota Lu (1971):''' Fa'afafine samoana, artista de performance, poeta y activista comunitaria. Lleva más de treinta años trabajando en los sectores de la educación, la salud, el arte y la radio. * '''Liang Wern Fook (1964):''' Escritor, músico, cantante y profesor singapurense. Especializado en literatura y pedagogía china. Fue una de las figuras pioneras del movimiento xinyao en las décadas de 1980 y 1990. Liang da conferencias en la Universidad Nacional de Singapur y el Instituto Nacional de Educación. También enseña una vez por semana como profesor asociado adjunto en el departamento de estudios chinos de la Universidad Tecnológica de Nanyang (NTU). En 2010, Liang recibió el Medallón Cultural de Singapur. Participó en un cuarteto de series televisivas y recibió un par de premios culturales en su trayectoria. * '''Lung Ying-Tai (1952):''' Ensayista y crítica cultural taiwanesa. Conocida con el seudónimo de "Hu Meili". Se considera que sus ensayos contribuyeron profundamente a la democratización de Taiwán. Escribió como columnista en los diarios de la China Continental. Pasó un vicenio entre Alemania y los Estados Unidos, donde se le conoció por sus críticas al régimen y su ley marcial. Escribió tres decenas de libros. * '''Lu'u Quang Vũ (1948-1988):''' Dramaturgo y poeta vietnamita. Su esposa Xuân Quynh fue la poeta moderna más famosa de Vietnam. Se destacó con un trío de literatura narrativa, más de un trío de poesías y casi una treintena de dramas teatrales. ==M== * '''Mai Neng Moua (1974):''' Escritora laosiana estadounidense, afincada en Minnesota. Fundó la revista literaria ''Paj Ntaub Voice'' y es editora de la primera antología de escritores miao americanos, ''Bambú entre las Encinas''. Publicó como poetisa y escritora de historias reales en un cuarteto de revistas. Enseñó literatura creativa a jóvenes hmong en la Jane Adams School od Democracy. * '''Jully Makini''' '''(1953):''' Seudónimo de la escritura salomonense Jully Sipolo, es una escritora y activista por los derechos de la mujer de las Islas Salomón autora de poemas como ''Civilized Girl'' (1981) o ''Praying Parents'' (1986). En 2017 recibió el Premio Internacional a las Mujeres de Coraje del secretario de Estado de los Estados Unidos. * '''Afaese Manoa (1942-):''' Escritor, compositor y músico tuvaluano, conocido por haber sido el compositor del himno nacional de Tuvalu tras la independencia del Reino Unido en 1978. Se le conoce como el escritor de una lengu en lka que casi no hay literatura y como otros escritores oceánicos, sus obras reflejan un fuerte sentimiento de vocación religiosa. * '''Mashrab (1657-1711):''' Figura clásica en la literatura uzbeka. Fue un poeta y pensador, seguidor de la tradición Sufi Tarikat. A través de sus obras abogaba por la igualdad y el empoderamiento femenino, promoviendo en la participación de actividades socioeconómicas y culturales. Su poesía se trasmitió extensamente por el Asia Central. En su honor se hizo una revista satírica homónima. * '''Mathew, Raymond Frank (1929-2002):''' Dramaturgo, poeta y narrador australiano. Empezó como periodista independiente (1951-52); investigador científico (1952-54), tutor y conferenciante de la Universidad de Sydney en la década de 1950. Escribió un octeto de obras dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. Conocido con el seudónimo de Ray Mathew. * '''Mason, Bruce Edward George (1921-82):''' Dramaturgo y poeta neocelandés. Educado en la Escuela Gramática de Auckland, sirvió al ejército neocelandés al iniciar la década de 9140. Escribió casi una vveintena de obras teatrales y dramáticas, un poemario y un par de ensayos sobre la dramaturgia neocelandesa. * '''Mejitar Heratsi (siglo XII):''' Médico, fisiólogo y aatrónomo armenio del siglo XII, considerado el padre de la medicina armenia, autor del trabajo enciclopédico "El alivio de las fiebres". * '''Mequitar de Sebastea (1676-1749):''' Monje y sacerdote católico de Armenia, fundó la orden Mequitarista. Fue también figura pública, científico y ministro. Ocupó el cargo de abad, tradujo la Biblia y publicó un diccionario, aprovechando un diccionario, aprovechando su trayectoria en la literatura armenia. * '''Grace Mera Molisa (1946-2002):''' Activista vanuatense por los derechos de la mujer, escritora y política de Vanuatu. También fue poetisa. escribió una antología de poemas y un trío de obras relacionadas con la historia vanuatense. * '''Sergó Mindiashvili (1940-2011):''' Poeta, escritor y prosista soviético de Osetia del Sur. Escribió un septeto de poema rios distintos completamente. Y una colección la escribió incompletamente, puesto que acaeció su defunción y la esposa del poeta la completó. Sus obras se tradujeron a distintos idiomas. * '''Mirzo Tursunzoda (1911-77):''' Poeta y político soviético de etnia tayika. Entró en el Partido Comunista la República Socialista Soviética de Tayikistán en 1941. *'''Slava Mogutin (1974):''' Cuyo nombre de pila es Yaroslav Mogutin es un artista ruso afincado en Nueva York. Multidisciplinar, Mogutin es conocido por sus fotografías, escritos, vídeos, instalaciones, esculturas y pinturas. En todas sus creaciones suele dominar un poderoso tono homoerótico. Debido a su activismo homosexual, lo amenazaron judicialmente en Rusia y pidió asilo en Estados Unidos, donde se instaló. Junto al músico Brian Kenny forma la pareja artística Superm. También ha traducido al ruso la obra de importantes escritores norteamericanos y ha participado en películas pornográficas con el sobrenombre de Tom International. * '''Muhammadjon Shakuri (1925-2012):''' Destacado intelectual tayiko y notable figura en la literatura persa del Siglo XX. Escribió un diccionario Tajiki Pérsico. También tuvo un papel importante en la preservación de la identidad tayika. * '''Murakami, Haruki (1949-):''' escritor japonés de ficción, dentro de sus obras destacan "Kafka en la Orilla" y "Tokyo Blues". * '''Murathan Mungan (1955):''' Escritor turco de origen kurdo, activo en la defensa de los derechos de las minorías kurda, griega, armenia y LGBT. Es autor de más de sesenta obras, novelas, ensayos, poesías y obras de teatro. recibió un par de premios debido a su trayectoria literaria. ==N == * '''Natavan, Khurshidbandu (1832-97):''' Poetisa azerbaiyana. En 1858 se encontró con Alejandro Dumas, en Bakú, donde le influyo en su literatura. Aprendió idiomas orientales y leyó autores clásicos. Su poesía se inspiró en temas como el humanismo, la amistad y el amor. * '''Néstor el Cronista (1056-114):''' Monje del Monasterio de las Cuevas de Kiev, y se le atribuye una de las primeras Crónicas de los Eslavos del Este - Crónica de Néstor. Es además el autor de la "Vida de Teodosio" y las "Vidas de Borís y Gleb". * '''Nezihe Araz (1920-2009):''' Escritora, guionista, dramaturga y periodista turca. Además de las superventas de 1959 sobre los santos de Anatolia, escribió varios guiones para televisión y teatro, así como tres libros sobre Ataturk. * '''Ngô Van (1913-2005):''' Escritor vietnamita de ideología comunista antiestalinista. Como militante comunista, fue perseguido tanto por el poder colonial francés como por el régimen estalinista. Se publicaron un trío de obras suyas al español y un secteto al francés. * '''Nguyên Phan Quê Mai (1973):''' Poetisa y novelista vietnamita. Autora de diez libros de poesía, ficción y no ficción en vietnamita e inglés. Escribió su poesía en vietnamita y fue galardonada con algunos premios literarios más importantes de Vietnam. * '''Nilgün Marmara (1957-1987):''' Poetisa turca. Se graduó en la Universiad de Boğzķi, en literatura y lengua inglesa con una tesis sobre la poesía de Sylvia Plath. sus libros se publicaron después de su defunción (''Poemas'', 1988; ''Textos'', 1990 y ''El Cuadeno Marrón Rojizo'', 1993). * '''Nodira (1792-1842):''' Poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una poetisa más célebre y destacada de su país. escribió su poesía en uzbeko, tayiko y persa. Utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes logradamente perduraron, y consisten en más de 10 mil líneas de poesía. * '''Nuray Lale (1962):''' Escritora y traductora turcoalemana. Estudió ciencias de la Salud en la Universidad de Belfeld, con un posgrado de psicopedagogía en la Universidad de Düsseldorf. ==O== * '''Sevin Okyay (1942):''' Periodista, escritora, columnista, traductora y crítico literaria turca que también incursionó como locutora radial y docente. escribió un quinteto de libros de su autoría y tradujo una oncena de libros, de los cuales un quinteto se relacionaba con la saga de ''Harry Potter'', de J. K. Rowling. * '''Michael Ondaatje (1943):''' Poeta, escritor de ficción, ensayista, novelista, editor y cineasta canadiense nacido en Sri Lanka. Recibió múltiples premios literarios, como el Premio del Gobernador General del Premio Giller, el Premio Brooker y el Premio Prix Médicis étrangers. También es oficial de la Orden de Canadá. Se destacó con su novela ''El Paciente Inglés''. El asteroide (6569) Ondaatje fue nombrado así en su honor. * '''Oripov, Abdulla (1941-2016):''' Poeta, político, traductor, periodista y expresidente de la Unión de escritores de Uzbekistán. Como político fue miembro del Parlamento y del Senado de su país. Recibió un sexteto de distinciones, de las cuales la mitad las recibió significativamente. escribió dos oncenas de obras literarias. * '''Orlik, Pilip Stepánovich (1672-1742):''' Político, diplomático, militar, escritor y poeta cosaco. Ejerció como escribano general de la Hueste Zaporoga y fue uno de los colaboradores más cercanos del hetman Iván Mazepa. Tras la muerte de este, lo eligieron hetman de la Hueste Zaporoga en el exilio en 1710, dignidad que conservó hasta su fallecimiento. Su obra política más importante son los ''Pactos y Constituciones de las Leyes y Libertades de la Hueste Zaporoga'' (1710), conservados en versiones latina y rutena. También redactó un extenso diario de viaje, escrito principalmente en polaco con numerosos pasajes en latín y francés, que abarca un periodo de 13 años y constituye una de las principales fuentes para el estudio de la emigración cosaca y de la actividad diplomática de su autor. * '''Osaf, Aydin (1921-2018):''' Arquitecto, periodista, escritor y ensayista turco. Era un hombre muy conocido en el periodismo turco, escribió un octeto de ensayos humorísticos, un trío de libros de viajes (dentro de dicho trío envuelve una trilogía), un libro de ficción y más de una docena de memorias. * '''Outhine Bounyavong (1942-2000):''' Escritor y prosista laosiano, considerado como uno de los más importantes de la literatura laosiana actual. Participó en la guerra civil de Laos luego de frecuentar a los hijos del erudito laosiano Maha Sila Viravong, donde conoció a su futura esposa y también colega Douangdeuane Viravongs. * '''Özakman, Turgut (1930-2013):''' Abogado y escritor turco. Como abogado se forma en la escuela de Leyes de la Universidad de Ankara. Escribió muchas novelas y obras literarias dramáticas. Escribió conjuntamente el triplete Turco, sobre la Guerra de Independencia Turca, la Batalla de Galípoli sobre la fundación de la República turca. Ganó el gran Premio Presidencial de la Cultura y las Artes a fin de siglo. * '''Özdemir Asaf (1923-81):''' poeta turco prominente durante el periodo republicano temprano. Fue el poeta más amado en matinés literarias. Fue fundador de la Asociación de Supervivencia de los Derechos fundamentales. ==P== * '''Pahlavan Mahmud (1247-1325):''' Poeta, sufí y guerrero célebre que lo convitieron en santo de la ciudad e Jiva, en Uzbekistán. Se le conocía por su taller convertido en un mausoleo, en el cual se enterraron múltiples personajes, incluyendo familiares suyos. * '''Orhan Pamuk (1952):''' escritor turco y premio Nobel de Literatura en 2006. Cultivó la autobiografía y el ensayo. Destacó por sus novelas ''El Castillo Blanco'', ''El libro negro'', ''Me llamo Rojo y Nieve''. miembro de las academias estadounidenses de las Artes (la primera de Ciencias y la última de Letras) y la Academia China de Ciencias sociales. * '''Ashiq Paris (1811-47):''' Poeta popular del siglo XIX qué se le considera la primera mujer azerí prominente. Su poesía consistió, primordialmente en duelos poéticos verbales, donde utilizó diversas formas populares en azerí. * '''Phan Hay Chú (1782-1840):''' Administrador y escritor vietnamita. Su obra más conocida y representativa fue (''Tipos de medios, Calendario de la dinastía''). La primera "enciclopedia" de Vietnam. También escribió sobre el equilibrio geográfico de Vietnam y el Lejano Oeste. * '''Phan Thi Hoai (1960):''' Influyente escritora, editora y traductora vietnamita radicada en Alemania. Tradujo importantes obras de literatura alemana al vietnamita: Franz Kafka, Bertolt Brecht, Thomas Bernhard y Friedrich Dürrenmatt. * '''Vladimir Poliakoff (1864-1939):''' Escritor y periodista judío ruso, fundador del diario parisino en alemán ''Pariser Tageblatt''. Demandó a los acusadores ante un tribunal de honor judío y otros tribunales, demostrando que tenía razón. Sin embargo, su reputación quedó muy dañada, enfermó y murió el 10 de mayo a los 75 años. Su hijo era un investigador profundo sobre el antisemitismo y el holocausto. * '''Porter, Hal (1911-84):''' Dramaturgo australiano. Autor de un cuarteto de dramas, un trío de novelas, un sexteto de historias breves, tres colecciones poéticas y de un quinteto de autobiografías, así como de un trío de ediciones. Recibió diversos premios relacionados a la literatura australiana. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Magtymguly Pyragy (1724-1807):''' Poeta filosófico y líder espiritual turcomano que promovió acciones para asegurar la autonomía de su pueblo durante el siglo XVIII, escribió sobre una diversidad de temas místicos, líricos, religiosos, sociales, patrióticos, entre otros. ==Q== * '''Qali, Nihad (1928-1993):''' Actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días. Como actor y escritor representó y escribió en dos docenas de guiones cinematográficos, un septeto en televisión y una oncena de obras teatrales. ==R== * '''Ramziya Abbas al-Iryani (1951-2013):''' Pionera novelista, escritora, diplomática y feminista yemení. Fue sobrina, admás, del expresidente Abdul Rahman al-Iryani. Se hizo famosa con el cuento y la novela, mediante las obras ''La Víctima de la Codicia'', 1970; ''Quizás el volverá'', 1981. Escribió varios volúmenes de ficción y varios libros infantiles. Igualmente escribió temas sobre la educación femenina en el mundo árabe y abordó las luchas políticas yemeníes de su época. * '''Jayalal Rohana (1964-2021):''' Seudónimo del dramaturgo, actor cinematográfico y televisivo y escritor esrilanqués, Maha Egogage Jayalal Rohana. Salió desde el drama hasta la comedia. Rohana también fue director teatral, escritor, maquillador y guionista de obras radiales. Ganó una mayor reputación gracias a su brillante carrera como actor televisivo a través de los Premios Sumathi por su papel en ''Isuru Yogawa''. Escribió dos septetos de dramas, un cuarteto de publicaciones, nueve pares de series televisivas y cinematografió una decena de películas. ==S== * '''Sabri Kaliç (1966-2012):''' Director de cine, cineasta experimental, escritor y traductor turco. escrbió guiones parar una decena y media de películas, publicó casi tres decenas de trabajos diversos sobre entretenmiento y fue jurado de tres festivales de cotometrajes. * '''Sadriddin Aini (1878-1954):''' Escritor soviético de Tayikistán, publicó diversos textos de poesía, ficción, periodismo y lexicografía. Fue poeta, periodista, historiador, profesor, lexicógrafo, prosista político y crítico literario. Ocupó el cargo de diputado del Soviet Supremo de la Unión Soviética. Fue miembro de la Unión de Escritores soviéticos y fue miembro del Partido Comunista de la Unión Soviética y de la República Socialista Soviética de Tayikistán. * '''Said Ahmad (1920-2007):''' Escritor y dramaturgo soviético uzbeko. Escribió casi una decena de historias y, más de un octeto e trabajos y ensayos que exploran las fallas e intrincaciones humanas. recibió importantemente cinco distinciones de las ocho que obtuvo, por su trayectoria literaria y sus diversas obras. * '''Semra Ertan (1956-1982):''' Escritora turca y migrante en Alemania que se hizo conocida cuando, en protesta contra la xenofobia hasta la minoría turca en Alemania, s incendió un mercado en Hamburgo. * '''Sevgi Soysal (1936-76):''' Escritora y activista turca, cuyo seudónimo es Sevgi Yenen. Publicó una colección de cuentos y simultáneamente trabajaba con la Corporación de Radio y Televisión de Turquía (TRT). Su novela de 1970, Yürümek, recibió el Premio al logro de la Corporación de radio y televisión de Turquía, se prohibió por obscena. Autora de un septeto de novelas. * '''Marietta Serguéievna Shaguinián (1888-982):''' Escritora y activista soviética de ascendencia armenia. Fue una de las "compañeras de viaje" de la década de 1920 del grupo Hermanos de Serapión (Germans Serapion) y se convirtió en una de las escritoras comunistas más prolíficas que experimentaron en la ficción satírica-fantástica. Escribió media docena de libros y fue miembro de la Academia de Ciencias de Armenia y de la Unión de Escritores Soviéticos. * '''Shatha Al-Khatib (1975):''' Escritora y novelista yemení. Formada como profesora durante una década incursionó en la escritura: Autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Hija del viento'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Shinkuba, Bagrat Vasilyevich (1917-2004):''' Escritor, poeta, lingüista y político abjasio. Estudió historia de los pueblos abjasio, adigué y ubijé. Su novela ''El último de los que han partido'' se dedicó al trágico destino de la nación ubijé, que se extinguió hace un siglo. Entre 1958 y 1978 presidió el Consejo Supremo de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia. * '''Grigory Skovoroda (1722-94):''' Filósofo de origen cosaco ucraniano que vivió y trabajó en el Imperio Ruso. Fue un reconocido poeta, maestro y compositor de música litúrgica. Su significativa influencia en sus contemporáneos y generaciones posteriores, así como su forma de vida, fueron considerados mundialmente como socráticos, y a menudo se lo llamaba «Sócrates». El trabajo de Skovoroda contribuyó al patrimonio cultural tanto de la actual Ucrania como de Rusia, ambos países que lo reclaman como un hijo nativo. * '''S. P. Somtow (1952):''' Cineasta, compositor, director de orquesta, escritor y guionista tailandés. Como compositor fue el introductorio del género de la ópera en su país. Como escritor, es autor de ciencia ficción, fantasía y terror, en idioma inglés. Adquirió la nacionalidad estadounidense. * '''Stamma, Philipp (1705-1755):''' Jugador de ajedrez y autor de estudios sobre el tema. Stamma llegó a Inglaterra como traductor de árabe. Campeón oficioso del "noble juego", se hizo conocer en Londres en el Slaughter's Coffee House en St. Martin's Lane, el equivalente inglés del Café de la Régence de París. Fue considerado como uno de los mejores jugadores del mundo hasta su derrota a manos de François-André Danican Philidor en 1747. Su renombre se debió en gran parte a su publicación (en francés) "El noble juego del ajedrez" (1737), traducida al inglés en 1745 y al alemán (Estrasburgo, 1754). Esta obra, primera en utilizar la notación algebraica, popularizó en Europa el arte del final, muy valorado desde hacía siglos en el Medio Oriente. Era cristiano de profesión e incursionó en las obras de no ficción. * '''Stevenson, Robert Louis (1850-1894):''' Novelista, cuentista, poeta y ensayista británico. Su legado, incluido en el postromanticismo, es una vasta obra que incluyó crónicas de viaje, colecciones de relatos y novelas de aventuras e históricas, así como lírica y ensayos tan curiosos como ''Apología del ocio'' (1876) o ''Moral laica'' (1897). * '''Steward, Douglas Alexander (1913-85):''' Dramaturgo, narrador y poeta australiano. Autor de un octeto de dramas, del cual uno es radiodifundido, una novela breve, trece poemarios y una docena de ensayos, colaboró, como editor en una decena de trabajos. Se realizó un estudio crítico de su trayectoria literaria. * '''Sudaili Esteban bar (siglo V d. C.):''' fue un escritor y místico cristiano sirio, establecido en Jerusalén que floreció hacia finales del siglo v d. C. Fue autor de comentarios sobre la Biblia y otras obras teológicas. Se trasladó a Jerusalén, donde vivió como monje y trató de hacer conversos a sus doctrinas, tanto enseñando entre la comunidad de allí como por cartas a sus antiguos amigos en EdesaDos de sus eminentes contemporáneos, Jacobo de Sarug (451-521) y Filoxeno de Mabbug (m. 523), escribieron cartas condenando su enseñanza. Sus dos tesis principales, contra las que arremetieron, fueron: La Duración Limitada del Castigo Futuro de los Pecadores, y la Doctrina Panteísta de que Toda la Naturaleza es Consubstancial con la Esencia Divina, que todo el universo ha emanado de Dios y que, al final, retornará a él y será absorbido en él. * '''Sunthorn Phu (1786-1855):''' Escritor tailandés, reconocido por componer versos y su poesía épica es popular en Tailandia hasta en la actualidad. Sus obras incluyen ''Nirat Phukhao Thong'', ''Nirat Suphan'', y la saga de ''Phra Aphai Maní''. * '''Swie Hian, Tan (1943):''' Artista singapurense conocido por su caligrafía china contemporánea, su poesía china y sus esculturas de arte contemporáneo que se encuentran en Singapur y en muchas partes del mundo. Desde su primer poemario, The Giant, en 1968, Tan ha publicado 35 obras de poesía, ensayo y relato. En 1978, Tan fue condecorado con el título francés de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por sus iniciáticas traducciones al chino de obras de Samuel Beckett y del escritor rumano Marin Sorescu. En 1987, recibió el Medallón Cultural de Singapur. En 1998, ganó el Premio Internacional de Poesía Marin Sorescu de Rumanía. En 2012, el novelista chino Yeng Pway Ngon fue condenado a pagar 10 000 dólares por daños y 20 000 dólares en costas a Tan. Tan había acusado a Yeng de difamarlo en una carta de 2005 que este último había enviado a The Straits Times y al Consejo Nacional de las Artes. ==T== * '''Bassam Mohammed Al-Thawali (1960):''' Cineasta y dramaturgo bahreiní, conocido en producir su primer largometraje en Bahrein, ''Al-Hajiz'' en 1990. Considerado como u pionero regional en la realización de películas, es miembro fundador de la Sociedad de Cine de GCC, y también es el fundador y director general del primer Cine Átabe en Baréin. * '''Kelvin Tan (1964):''' Músico cantante, escritor y conferenciante singapurés. Ha publicado dos novelas como ''All Broken Up and Dancing''(1992) y ''the Nethe(r)'';R (2001) y más de 102 álbumes discográficos. Es profesor de tiempo parcial en el "LASALLE College of the Arts" y es el guitarrista de la banda The Oddfellows, quien era vocalista y además para dicha banda compuso un tema musical de éxito titulado "She's So Innocent". Autor de un quinteto de dramas teatrales y de cinco docenas de álbumes discográficos. * '''Tíbilov, Aleksandr (1887-1938):''' Escritor, periodista, crítico literario y figura pública soviético de Osetia del Sur, fundador de la revista literaria osetia Fidiuaeg. Escribió artículos críticos sobre la obra literaria de sus colegas contemporáneos osetios. Más de un siglo después de su muerte publicó Tsjivali, una colección de obras y un par de colecciones literarias. * '''Thích Nhât Hanh (1926-2022):''' Monje budista zen, escritor, poeta y activista por la paz vietnamita. Autor de nueve decenas de libros sobre educación espiritual y religiosa, de las cuales muchas se tradujeron a cuatro decenas de idiomas. Recibió un trío de reconocimientos por su movimiento del budismo comprometido con el vegetarianismo y el derecho de los animales. * '''Triana Côrte-Real de Oliveira (1978):''' Escritora y traductora timorense. Es coautora de ''¿Qué es la lusofonía? Gente, culturas y tierras'' (2005) libro bilingüe en tetun y portugués. * '''Trân Nhán Tong (1258-1308):''' Tercer emperador de la dinastía Trãn en Vietnam. Fue poeta, escritor y monje budista. * '''Troyat, Henri(1911-2007):''' Escritor, historiador y biógrafo francés de origen armenio y ruso. Seudónimo de Levón Aslani Thorosián. Incursionó en los géneros de biografía, póvest y ensayo. Escribió un centenar de novelas y biografías, especialmente de emperadores, escritores rusos y franceses. * '''Türkan Saylan (1935-2009):''' Dermatóloga, académica, escritora, profesora y activista social turca. Estudió la lepra y fundó asociaciones contra la lepra aprovechando su formación de dermatología. Trabajó como jefa voluntaria en el Hospital de la Lepra de Estambul durante un par de décadas. Padeció cáncer de mama y falleció 17 años después. ==U== * '''Ulanov, Vladimir Ivanovich (1946):''' Escritor, periodista, miembro de la Unión Rusa de Escritores, IFRW y la Unión Internacional de Escritores. Escribió un sexteto de libros y dos septetos de publicaciones, de los cuales fue premiado cinco veces. * '''Mina Urgan (1916-2000):''' Escritora, académica, traductora, feminista y política socialista turca. Tradujo al turco novelas de algunos autores famosos de la literatura universal, de las cuales destacan un octeto. escribió un septeto de libros relacionados con la literatura inglesa. * '''Konstantín Dmítrievich Ushinsky (1823-71):''' Pedagogo, profesor y escritor ruso, acreditado como el fundador de la moderna pedagogía científica en Rusia. La obra maestra de Ushinsky fue su trabajo teórico ''El ser humano como sujeto de la educación: antropología pedagógica'' en tres volúmenes, iniciado en 1867. En él argumentaba que el sujeto de la educación es una persona, por lo que es imposible lograr resultados en la educación sin utilizar el resultado de las «ciencias antropológicas», es decir la: filosofía, economía política, historia, literatura, psicología, anatomía y la fisiología. Un trío de instituciones educativas llevan su nombre. ==V== * '''Vaqif, Molla Panah (1717-79):''' Poeta azerí del siglo XVIII, fundador del realismo en la poesía nacional y también fue un prominente hombre de estado, diplomático y visir. * '''Tru'ong Vĩnh Ký (1837-98):''' Escritor, traductor, periodista y erudito vietnamita, cuyas publicaciones contribuyeron al entendimiento entre el Vietnam colonial y Europa. Escribió más de un centenar e obras sobre geografía, historia y literatura vietnamita. Incluyendo cursos didácticos de vietnamita. * '''Lyuba Vinogradova (1973):''' Traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética. Entre sus obras destacadas se encuentran: ''Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia'' y ''Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial''. * '''Vladímir II Monómaco (1053-1125):''' Soberano eslavo que ostentó el título de Gran príncipe de la Rus de Kiev. Dejó escrita una Instrucción, dedicada a sus hijos, que es una de las primeras obras de la literatura eslava. Dentro de ella hay una especie de Espejo de príncipes, habitual en la literatura europea de la época. Se trata de un testamento moral en el que Vladímir II Monómaco explica el deber de un príncipe (kniaz), esboza los principios morales de un príncipe y cita a su vida como ejemplo. * '''Vladimir Vertlib (1966):''' Escritor ruso. Posteriormente, emigraría a Austria donde pasaría a desarrollar su carrera como escritor. Sus obras, que giran en torno a los temas de la migración, el judaísmo y la identidad, se tradujeron al ruso, checo, esloveno, italiano y español. Escribió más de una docena de obras literarias. Recibió un sexteto de premios y de nominaciones. ==W== * '''Wai Lim Yip (1937):''' Poeta chino, traductor, crítico, editor y profesor de literatura y lengua china y de literatura comparada. Redactó un septeto de trabajos relacionados con la poesía china y la tradición literaria china. * '''Albert Wendt (1939):''' Escritor y poeta samoano. Escribió casi una veintena de obras literarias. Indistintamente entre poemas, ensayos, cuentos y novelas. Recibió un septeto de Premios Literarios y artísticos, especialmente la Orden de Nueva Zelanda en 2013. * '''White, Patrick Victor Martindale (1912-90):''' Dramaturgo y novelista australiano nacido en Londres. Educado en colegios australianos y en academias. Sirvió como oficial de inteligencia de la Fuerza Aérea Real, en el Medio Oriente durante la Segunda Guerra Mundial. Autor de un sexteto de dramas teatrales, un octeto de novelas, una narración breve y una antología de poemas. Recibió aproximadamente un quinteto de honores. * '''Wimal Dissanayake (1939-2026):''' Escritor creativo, crítico literario y académico esrilanqués especializado en cine asiático y la teoría de la comunicación asiática. Fue investigador principal y director adjunto del Instituto de Cultura y Comunicación en el ''East-West film journal''. Escribió media docena de publicaciones y casi una decena de colaboraciones. * '''Wong, Cyril (1977):''' Poeta singapurense. Que fue a la St Patrick's School al Temasek Junior College y a la National University of Singapore, donde publicó en 2000 su primer poema siendo aún alumno. Sus poemas se han editado en diversas publicaciones (''Atlanta Review'', ''Fulcrum 3'', ''Poetry International'', ''Dimsum'', ''Poetry New Zealand'', ''Wascana Review'', ''Asia Literary Review'', etc) y recibieron muy buenas críticas. Además se han adaptado para eventos escénicos, canciones y películas. Autor de media docena de poemarios, recibió cuatro premios, de los cuales un trío son nacionales y uno es estadounidense. Además es cantante contratenor y realizó varias actuaciones. ==X== * '''Xanana Gusmão (1946):''' Político timorense. Fue presidente de su país desde la independencia en 2002 hasta 2007. Fue galardonado con el premio Sajarov para la Libertad de Pensamiento, otorgada por el Parlamento Europeo y al iniciar el nuevo milenio con el Premio de la Paz de Sydney por su Coraje y Liderazgo para la Independencia de Timor Oriental. * '''Xiaxue (1984):''' Seudónimo conocido de la bloguera, columnista y presentadora singapurense Cheng Yan Yan. En su blog principal atrae a unas 50.000 personas diarias, ha ganado prestigiosos premios de blogs y le ha valido acuerdos de patrocinio, así como períodos como columnista y ser presentadora de programas de televisión. Escribe sobre su vida, la moda y los problemas locales con un estilo provocativo. Algunas de sus publicaciones han provocado controversias nacionales. mientras ventilaba espontáneamente sus pensamientos en un espacio que nadie desecharía, escribió un blog en abril de 2003. Se sometió a una cirugía plástica de su nariz. En 2010, se casó con el ingeniero estadounidense Mike Sayre, a quien conoció en línea y con quien había salido durante tres años y en marzo de 2013 fueron padres de Dashiel Sayre. ==Y== * '''Iván Yaguzidze (1775-1830):''' Escritor, educador y misionero ortodoxo osetio, uno de los fundadores de la literatura osética. Como traductor, pedagogo, poeta y figura pública, escribió un poema extenso, que se escribió en georgiano y se publicó por primera vez en 1885, es decir, cinco décadas después de su defunción. * '''Yaqut al-Hamawi (1179-1229):''' Geógrafo y biógrafo de origen sirio, reconocido por sus escritos enciclopédicos sobre el mundo musulmán,cuyo nombre de pila es extensamente Abu Abdallah Yaqut ibn-Abdallah al-Rumi al-Hamawi, Yaqut ibn-'Abdullah al-Rumi al-Hamawi o brevemente Yaqut al-Rumi. Al-Rumi se refiere al hecho de que fue un esclavo descendiente de cristianos griegos (bizantinos) oriundos del Imperio romano de Oriente (a los cuales, los árabes denominaban "romanos"); al-Hamawi, se refiere al hecho de haber nacido en la ciudad de Hama, en Siria. La palabra yāqūt [pronunciación requerida] significa rubí o jacinto. Sus principales obras son: ''Biografías de Hombres Sabios'', una colección de biografías de los hombres más importantes de su tiempo, y ''Libro de los Países'', obra concluida en 1228, con información sobre geografía literaria, relativa a la historia, geografía, mitos y etnografía de las naciones por las que viajó, desde Turquestán hasta la península ibérica. De hecho constituye una obra de gran valor para el estudio de al-Ándalus. * '''Yehuda Ben Shlomo Taitatsk:''' Talmudista activo de Salónica en el siglo XVI. Después del Edicto de Granada se estableció en Salónica con su hermano, Yosef Ben Shlomo Taitazak y su padre. * '''Yeşim Ağaoğlu (1966):''' Artista multidisciplinaria y poetisa turca que trabaja especialmente en la instalación, la fotografía y el video. Desde 1995 publicó nueve libros de poesía que trascendió como poeta en la escena literaria turca. Hizo un quinteto de exposiciones individuales y tres decenas de exposiciones colectivas. Participó en 17 festivales y eventos literarios internacionales. * '''Prabda Yoon (1973):''' Escritor, editor y guionista tailandés, hijo del editor y periodista Suchichai Yoon. Se inició como diseñador gráfico y como columnista cinematográfico y escribió un guion para una serie televisiva. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Publicó cuentos, ensayos y una novela. Ganó el SEA Write Award el 2004 por sus cuentos. * '''Yosef Ben Shlomo Taitazak (1465-1546):''' Destacado rabino, autoridad talmúdica y cabalista sefardí. Tras la expulsión de los judíos de España en 1492 debido al edicto de Granada, se estableció en Salónica, junto con su hermano anteriormente mencionado y su padre, y allí desarrolló gran parte de su vida y legado. * '''Yousef Ahamd (1955):''' Es un escritor y artista gráfico (litógrafo y calígrafo), coleccionista y educador artístico catarí. Se graduó en bellas artes en la Universidad de Helwan haciendo una maestría en el Mills College (California). Impartió apreciación artística en la Universidad de Qatar durante más de un vecenio, y ayudó en la formación del Museo árabe de arte moderno. ==Z== * '''Zahra Rahmat Allah (1954):''' Escritora de cuentos yemení. Formada como profesora durante una década, incursionó en la escritura: autora de las novelas: ''El tulipán negro'', 2012; ''Un cuarto de papel'', 2013; ''Casa de violeta'', 2014. Incursionó en el género narrativo mediante la novela y el cuento. * '''Zakir, Gasim bey (1784-1857):''' Poeta y escritor azerí. Autor de diversas sátiras qué contravienen al zarismo, a su autoridad, sus leyes y regulaciones coloniales, de narraciones variadas, de fábulas diversas, características por lecciones de perseverancia y resistencia. * '''Daniíl Zatóchnik (siglo XIII):''' Conocido como Daniel el Prisionero, nació en Pereslavl-Zaleski, Principado de Vladímir-Súzdal. Escribió Súplica (Molenie (slovo) Daniíla Zatóchnika) (siglo XIII). En este documento, Daniíl denuncia la arrogancia de los ricos y demanda caridad para los menos favorecidos, además de dedicar un himno a la inteligencia humana. * '''Andrei Medardovich Zayonchkovsky (1862-1926):''' Ingeniero, militar, historiador militar, oficial militar, profesor universitario e historiador ruso. Comandó la defensa de la frontera rumano-búlgara en Dobruja cuando Rumanía entró en la I Guerra Mundial en agosto de 1916. Trabajó como agente de la policía secreta soviética al mismo tiempo que fue jefe de la conspirativa Unión Monárquica anti-bolchevique. * '''Zokirov, Botir (1936-85):''' Cantante, escritor, poeta, pintor y actor soviético de origen uzbeko, considerado como el fundador de la música pop uzbeka. Ganó gran popularidad debido a que cantaba en muchos idiomas, incluyendo uzbeko, ruso, árabe y francés. Interpretó en cuatro papeles cinematográficos, de los cuales representó al premio Nobel de Literatura bangladesí Rabindranath Tagore en ''Caminos de Llamas''. * '''Zulfiya (1915-1996):''' Escritora uzbeka, fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos. Escribió trece colecciones literarias, indiferentemente entre prosa y verso. Recibió el premio de poeta nacional de la República Socialista Soviética de Uzbekistán (1965), la Orden de Lenin y Héroe del Trabajo Socialista (1984) y el Premio Estatal de la URSS en Literatura y Arte (1976). tc4kf8ecl0pfp8b3bmz3vb43bri6xer 0 65161 437319 437281 2026-10-29T15:47:07Z AAbelardoo 123302 437319 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Bajando por el camino de subida desde el Puerto de Tornavacas hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. 4r61z23ozk0p9mu7t8ivjdssf18xr87 437322 437319 2026-10-29T15:49:29Z AAbelardoo 123302 /* Geografía */ 437322 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Bajando por el camino de subida desde el Puerto de Tornavacas hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. * [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]]'''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. maz9fyaxgbbi4e4m7msginuxtngx7lr 437323 437322 2026-10-29T15:50:46Z AAbelardoo 123302 437323 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Bajando por el camino de subida desde el Puerto de Tornavacas hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]] * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. 9nqlu44rmh9cltdgo067b33pn71rn53 437324 437323 2026-10-29T15:51:03Z AAbelardoo 123302 437324 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Bajando por el camino de subida desde el Puerto de Tornavacas hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]] * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. 8jdrjl3ajo9i157hwe01bpidnl535y6 437325 437324 2026-10-29T15:53:05Z AAbelardoo 123302 /* Geografía */ 437325 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Puerto de Tornavacas (sierra de Gredos) hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]] * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. te0i7axq0pe28dmua9hh4egh93t68c7 437327 437325 2026-10-29T15:55:35Z AAbelardoo 123302 /* Economía */ 437327 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Puerto de Tornavacas (sierra de Gredos) hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]] * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias[[Archivo:Trujillo 1980 05.jpg|miniaturadeimagen|La dehesa de Cáceres (en la imagen tierras de Trujillo)]] * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. f84sutjubyowlb2z4n7odq7g0pg28hg 437328 437327 2026-10-29T15:56:00Z AAbelardoo 123302 Añadiendo la [[Categoría:Wikichicos/Geografía de España]] mediante [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] 437328 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Flag of the province of Cáceres.svg|miniaturadeimagen|150x150px|Bandera de la provincia de Cáceres]] [[Archivo:Karte Gemeinde Cáceres 2022.png|miniaturadeimagen|Provincia de Cáceres y Cáceres capital]] La '''provincia de Cáceres''' se encuentra en el '''oeste de España''' y pertenece a '''Extremadura'''. Su capital es la ciudad de '''Cáceres''' y tenía 388.190 habitantes en 2025. * '''Población''': sus municipios más poblados son '''Cáceres''', '''Plasencia''', '''Navalmoral de la Mata''' y '''Coria'''. * '''Límites''': limita con '''Salamanca''' y '''Ávila''' al norte, '''Toledo''' al este, '''Badajoz''' al sur y '''Portugal''' al oeste. Es la segunda provincia más extensa de España, después de Badajoz. == Comarcas == [[Archivo:ES-CC-COM-00-Mapa_de_comarcas_de_Caceres.png|derecha|miniaturadeimagen|300x300px|Comarcas de la Provincia de Cáceres.]] # '''Comarca de Alcántara''' # '''Comarca de Cáceres''' # '''Comarca de Coria''' # '''Comarca de Hervás''' # '''Comarca de la Vera''' # '''Comarca de Logrosán''' # '''Comarca de Navalmoral de la Mata''' # '''Comarca de Plasencia''' # '''Comarca de Trujillo''' # '''Comarca de Valencia de Alcántara''' == Geografía == * [[Archivo:J28 811 Valle del Jerte, Tornavacas.jpg|miniaturadeimagen| Puerto de Tornavacas (sierra de Gredos) hacia la Collada de las Chorreras, en dirección oeste. El primer pueblo del valle es Tornavacas, y el siguiente, Jerte.]]'''Relieve''': destacan dos grupos montañosos separados por el '''río Tajo'''. Al norte se encuentran las '''sierras de Gata''', '''Francia''' y '''Gredos''', pertenecientes al '''Sistema Central'''. Al sur están las '''sierras de Guadalupe''', '''Altamira''', '''Montánchez''' y '''San Pedro''', que forman parte de los '''Montes de Toledo'''. [[Archivo:Meandro Melero Río Alagón en las Hurdes (Cáceres).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Río Alagón en las Hurdes]] * '''Hidrografía''': el '''río Tajo''' atraviesa la provincia de este a oeste y recibe afluentes como el '''Tiétar''', el '''Alagón''', el '''Jerte''', el '''Almonte''' y el '''Salor'''. * '''Vegetación''': Cáceres posee unas '''944.000 hectáreas de superficie forestal''', la mayor extensión de España. Predomina el '''bosque mediterráneo''', que en las llanuras forma '''dehesas'''. Abundan árboles como la '''encina''', el '''alcornoque''', el rebollo y distintos tipos de pinos. * '''Espacios naturales''': destaca el '''Parque Nacional de Monfragüe''', conocido por su riqueza natural y animal. Es el único parque nacional de Extremadura. == Economía == [[Archivo:Cherries cerezas Valle del Jerte 01.JPG|miniaturadeimagen|226x226px|Cerezas del Valle del Jerte]] La economía de la provincia de Cáceres se basa principalmente en los servicios, la agricultura, la ganadería, la industria y el turismo. * '''Agricultura''': destacan los cultivos de '''cerezas del Valle del Jerte''', aceitunas, cereales, espárragos, '''pimientos para pimentón''' y otras hortalizas. Escuela de Ingenierías Agrarias[[Archivo:Trujillo 1980 05.jpg|miniaturadeimagen|La dehesa de Cáceres (en la imagen tierras de Trujillo)]] * '''Ganadería''': se crían ovejas, vacas y '''cerdos''', especialmente en las '''dehesas''', donde también se aprovechan los pastos. * '''Industria''': sobresalen las '''industrias alimentarias''', relacionadas con la transformación de productos agrícolas y ganaderos, además de otras actividades industriales y energéticas. * '''Turismo''': atrae visitantes por sus '''ciudades históricas''', pueblos tradicionales y espacios naturales, como el Parque Nacional de Monfragüe y el Valle del Jerte. * '''Servicios y comercio''': tienen un papel importante el comercio, la educación, la sanidad, el transporte y la administración pública, especialmente en las ciudades de Cáceres y Plasencia. En conjunto, la provincia combina las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales con el turismo y el sector servicios. == Bienes de Interés Cultural de la provincia de Cáceres == La provincia de Cáceres cuenta con un importante patrimonio histórico y artístico, formado por ciudades monumentales, castillos, palacios, iglesias, monasterios y restos arqueológicos. Muchos de estos lugares están declarados Bienes de Interés Cultural (BIC) para protegerlos y conservarlos. Algunos de los más destacados son: [[Archivo:Cáceres - Arco de la Estrella - DSC 1923 W.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Arco de la Estrella en la muralla de Cáceres (España).]] [[Archivo:Monasterio de Guadalupe.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Real Monasterio de Guadalupe]] 1. '''Conjunto Monumental de Cáceres:''' su casco histórico conserva murallas, palacios, iglesias y plazas de origen medieval y renacentista. [[Archivo:Las murallas de Trujillo2.JPG|miniaturadeimagen|200x200px|Castillo de Trujillo]] 2. '''Real Monasterio de Guadalupe:''' monasterio de gran valor histórico, artístico y religioso, situado en Guadalupe. 3. '''Conjunto Histórico de Trujillo''': destaca por su castillo, sus palacios, sus iglesias y su plaza Mayor. 4. '''Catedral de Plasencia''': conjunto arquitectónico que reúne elementos de diferentes épocas y estilos artísticos. [[Archivo:El_puente_de_Alcántara,_Cáceres.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|200x200px|Puente romano de Alcántara]] 5. '''Puente romano de Alcántara''': construcción romana sobre el río Tajo, famosa por su tamaño y su buena conservación. 6. '''Monasterio de Yuste''': monasterio situado cerca de Cuacos de Yuste, conocido por ser el lugar donde pasó sus últimos años el emperador Carlos V. 7. '''Dolmen de Guadalperal''': monumento prehistórico formado por grandes piedras, situado en el término municipal de El Gordo. También destacan el '''castillo de Trujillo''', las '''murallas de Cáceres''', el '''barrio judío de Hervás''', las ruinas romanas de Cáparra y el Palacio de Carvajal, en la ciudad de Cáceres. [[Categoría:Wikichicos/Geografía de España]] i1thg0vkei9hxow5f24kkc6g49ej7k1