Wikilibros eswikibooks https://es.wikibooks.org/wiki/Portada MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikilibros Wikilibros discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 4 9 437637 437555 2026-11-03T23:20:03Z MABot 20834 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 45 días) en [[Wikilibros:Café/Archivo/2026]] 437637 wikitext text/x-wiki {{Wikilibros:Café/Cabecera}} {{Usuario:MABot/config |archive = Wikilibros:Café/Archivo/%(year)s |algo = old(45d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 }} == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 11:46 25 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080832 --> == Invitación a participar en el nuevo sistema del libro destacado == He mejorado el sistema del libro destacado que aparece en la portada. El problema con el anterior sistema, es que requería de hacer una votación cada mes para elegir este libro destacado. Debido a la baja actividad de esta wiki, nadie organizaba ni se celebraron nunca estas supuestas votaciones. Esto implica que '''llevábamos más de 15 años mostrando exactamente los mismos 12 libros en bucle''', que fueron elegidos por un sólo usuario. El nuevo sistema introduce varias novedades: * '''Ahora el libro cambia cada semana en vez de cada mes'''. Un cambio semanal permite dar visibilidad a muchos más libros a lo largo del año y, al mismo tiempo, transmitir una mayor sensación de actividad y renovación en la wiki. * '''Ahora el libro destacado se selecciona aleatoriamente de una lista de forma automática'''. En la [[Plantilla:Portada/Libros destacados/Candidatos]] encontraréis una lista de libros candidatos a ser elegidos como libro destacado de la semana, cada semana se selecciona aleatoriamente uno de estos libros. Este sistema requiere de mucho menos mantenimiento. Pongo este mensaje en el Café porque me gustaría invitar a la comunidad a proponer, si así lo deseáis, libros para que aparezcan en la portada. Lo único que tenéis que hacer, es participar en la discusión de [[Plantilla:Portada/Libros destacados/Candidatos]] y proponer libros que consideréis que deberían ser candidatos a aparecer como destacados en la portada. Personalmente, creo que deberíamos destacar únicamente libros que estén en un estado mínimamente decente y que cumplan todas las políticas de Wikilibros, para causar una buena impresión a los nuevos usuarios. Si tenéis propuestas de libros que consideréis buenos candidatos a destacar, no dudéis en compartirlos y participar en la conversación en el listado de candidatos. En [[Plantilla:Portada/Libros destacados]] podéis consultar la documentación completa de cómo funciona este sistema. Gracias por vuestra atención. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:08 28 sep 2026 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 12:42 1 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Invitación a leer un ensayo sobre la sintaxis wiki en Wikilibros == ¡Saludos comunidad de Wikilibros! Hace tiempo que intento promover que en Wikilibros usemos una sintaxis y estructura de plantillas y páginas más sencilla y amigable, y que se adapte mejor a los tiempos modernos donde el diseño web adaptable es muy importante, tanto por accesibilidad como por la gran cantidad de personas que nos visitan desde dispositivos móviles. He escrito un ensayo intentando explicar cómo podríamos simplificar y mejorar la sintaxis wiki y estructura de muchos libros de Wikilibros para que sea más adaptable y sencilla de editar. Os invito a leerlo, pues en este escrito intento reflejar cómo estoy intentando mejorar en este aspecto muchos libros de Wikilibros: [[Usuario:Antimundo/Taller/A favor de la simplicidad]] Simplemente lo escribo y comparto por transparencia, para explicar mis preocupaciones y motivaciones a la hora de editar Wikilibros. ¡Saludos! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:55 17 oct 2026 (UTC) === Hola === Soy colaborador en wikilibros desde hace varios años, aunque con distinto nombre de usuario. Principalmente he añadido contenido en wikichicos y casi nunca he seguido los formatos de Portada, Portada+ y otros formatos de estandarización para los libros. La verdad es que no entendía esos formatos y decidí hacer los libros con una estructura más simple. Me parece bien lo que expones en tu escrito sobre simplificar, lo que no sé es cómo se puede simplificar todo lo que está tan brumoso. En fin, ya digo que me centro en aportar contenido aún sabiendo que por ahora tiene poca visibilidad, pues Wikichicos tiene pocas visitas. Aunque para mí, la organización interna de los libros es difícil de hacer y de entender, si necesitas ayuda par alguna tarea, me lo dices y veremos que puedo hacer. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 16:24 17 oct 2026 (UTC) :Saludos @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] y gracias por el apoyo. Simplificarlo es bastante sencillo y ya lo he estado haciendo con algunos libros, lo único que hay que hacer es ir sustituyendo estas estructuras de plantillas complejas por sintaxis wiki tradicional más sencilla, es un trabajo que ya estoy en proceso de hacer poco a poco. :Gracias por mencionar el hecho de que eres colaborador desde hace años y que decidiste usar una estructura más simple porque no entendías esos formatos. Es exactamente el problema que veo, si un editor experimentado como tu no comprende bien estos sistemas, ¿cómo se supone que va a entenderlos un editor novato que acabe de llegar a Wikilibros? :Como además mencioné en mi escrito, esta complejidad es única de esWikilibros, en otras ediciones de Wikibooks esto no ocurre, llevo tiempo revisando las ediciones de Wikibooks de otros idiomas (Inglés, Francés, Portugués, Catalán, Italiano...) y todas ellas hacen uso de sintaxis wiki y estructuras mucho más sencillas. Estos sistemas complejos es una rareza de nuestra wiki que fue implementada masivamente por un usuario en 2007-2008 y así se ha quedado, es decir ni si quiera hay ningún consenso o buena razón para que hagamos las cosas de esta forma. :Gracias de nuevo por tu comentario @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]]. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:44 18 oct 2026 (UTC) :Con todo esto me gustaría también mencionar a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] y mencionar que en pos de todo lo comentado y argumentado hasta ahora me gustaría ir deshaciéndome de las plantillas de «+Portada» empezando por aquellas que no tienen ningún uso en ningún libro como {{ep|+Portada/p}}, {{ep|+Portada/j}} o {{ep|+Portada/z}} que si las revisas verás que no se usan en ningún libro y podrían borrarse sin problema. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:54 18 oct 2026 (UTC) :::Podríamos empezar poco a poco. Por ejemplo empezar por un libro que ya está terminado y que tenga una estructura antigua y trasladarlo a una estructura más sencilla. Si me concretas en qué puedo colaborar, iría haciéndolo. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 09:46 18 oct 2026 (UTC) ::::Buenas @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]]. He arreglado ya algunos algunos libros, pero quedan muchos por hacer. Por ponerte un ejemplo que es sencillo para que empieces; el libro de [[Números y operaciones]] hace uso de esta plantilla de portada. Por lo que no se adapta al modo oscuro, y si la visitas desde tu teléfono móvil verás que no tiene un diseño adaptable y no se visualiza muy bien, además de que esta plantilla de portada provoca que haya muchos enlaces rotos... Lo que habría que hacer es poner sintaxis wiki estándar y sencilla para que sea la portada del libro. ::::Por ponerte algún ejemplo de cómo debería quedar, tienes el libro de [[Historia de los Estados Unidos de América]]; simplemente un pequeño texto de introducción contextualizando de qué va el libro, una imagen, y el índice del libro. Algo tan sencillo como eso me parece ideal y es así como se hace en otras ediciones de Wikibooks. ::::¡Si te animas prueba a hacer este y me avisas cuando acabes! luego te podría ir diciendo más, algunos son complicados de arreglar porque tienen un espagueti de páginas subpáginas y plantillas muy enrevesados. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:48 18 oct 2026 (UTC) :::::Vale, iré poco a poco dando el nuevo formato. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 15:20 18 oct 2026 (UTC) ::::::Saludos @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] hiciste un buen trabajo con el libro de ''números y operaciones'', ¿te gustaría seguir colaborando a arreglar algunos libros más? hay muchos por hacer y tu ayuda sería muy valiosa. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:37 24 oct 2026 (UTC) :::::::[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] Sí, dime alguno e iré haciendo. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 17:07 25 oct 2026 (UTC) ::::::::Hay un montón. por ejemplo [[Napolitano]] o si quieres uno un poco más grande tienes [[Náhuatl clásico]] o [[Georgiano]]. Sugiero también que quitemos las estructuras de {{ep|+Capítulo}} y similares, y simplemente listemos los capítulos con sintaxis wiki normal: <code><nowiki>[[Libro/Capítulo de ejemplo|Capítulo de ejemplo]]</nowiki></code>. Por los mismos motivos argumentados anteriormente, es más sencillo de mantener y entender un listado de enlaces con sintaxis wiki normal. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 17:59 25 oct 2026 (UTC) :::::::::Hola [[Usuario:Antimundo|Antimundo]]. Voy a dar formato al libreo [[Macroeconomía]]. A ver si lo mejoro. Puedes intervenir tú también cuando quieras aportar algo. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 10:50 26 oct 2026 (UTC) ::Ya han pasado 10 días de este mensaje así que voy a proceder a borrar algunas plantillas que no tienen ningún uso como {{ep|+Portada/z}} por los motivos que argumenté. Así vamos haciendo un poco de limpieza, que hace mucha falta. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:28 27 oct 2026 (UTC) :::Buenas @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] quería comentarte que el libro de [[Números y operaciones]] y el de [[Aritmética]] prácticamente cubren los mismos temas y creo que podrían fusionarse ¿qué opinas? como has trabajado recientemente con uno de estos libros quizás podrías colaborar en esta posible fusión. Quedo a la espera de conocer tu opinión. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 10:26 1 nov 2026 (UTC) ::::Hola @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]]: Voy a dar formato al libro [[Aritmética]] y luego veré si hay temas que se puedan fusionar. Saludos [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 10:56 1 nov 2026 (UTC) :::::@[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] Genial, muchas gracias por tu gran trabajo [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 10:57 1 nov 2026 (UTC) == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-10-28|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-10-28|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 14:01 26 oct 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Renovación del Portal de la comunidad == [[Archivo:Handshake icon GREEN-BLUE.svg|60px|left|link=]] El [[Wikilibros:Portal de la comunidad|Portal de la comunidad]] ha recibido una renovación después de más de 10 años sin recibir cambios. La principal novedad es que el nuevo diseño se adapta al modo oscuro y a dispositivos móviles, entre otras mejoras de adaptabilidad web. Os invito a echarle un vistazo, el objetivo del portal sigue siendo el mismo que ha sido siempre en esta y otras wikis; Guiar al usuario (especialmente al novato) hacia los lugares donde podrá enterarse de las novedades de la wiki, y encontrar recursos para contactar con la comunidad y aprender cómo participar en la wiki. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 11:17 28 oct 2026 (UTC) == Propuesta de renovación de la portada de Wikilibros == La portada actual de Wikilibros acumula varios problemas desde hace bastantes años: * Diseño web no adaptable a móviles, a pesar de que la mayoría de los usuarios nos visitan desde estos dispositivos. * Diseño web no adaptable al modo oscuro, y los estándares modernos de HTML5. * Lo mas destacable del diseño actual, es la columna izquierda donde se encuentra el estante por categorías, el cual puede hacer pensar al usuario que esos son todos los libros de Wikilibros, lo cuál es rotundamente erróneo. * Requiere demasiado mantenimiento por parte de los bibliotecarios, el cuál no recibe. En el diseño actual supuestamente habría que ir actualizando a mano sus distintas secciones, lo cual no se hace (menos el libro destacado, que actualicé para que se cambiase solo cada semana). Debido a esto, llevo tiempo trabajando en la propuesta de una nueva portada que puedes ver [[Usuario:Antimundo/Taller/Propuesta de portada|'''haciendo click aquí''']]. Os comento algunas de las novedades de esta portada: * Su diseño está basado en el diseño de la portada de esWikipedia. ** La idea de poner los libros como "tarjetas" (pongo aquí un ejemplo), está basado en otras páginas de libros. Si vistáis prácticamente cualquier web o aplicación relacionadas con libros como ''Goodreads'', ''Casa del Libro'', ''Fnac'', ''Project Gutenberg'', ''Open Library'', ''BookWyrm'', etc. suelen mostrar los libros con estas "tarjetas" donde se muestra la portada del libro. <div style="display: flex;gap:20px; flex-wrap:wrap; align-items:flex-start; justify-content:center;margin-top:1.3em;"> {{TarjetaLibro |página=Física |ancho=90px |portada=Norman Saunders - cover of Marvel Science Stories for April-May 1939.jpg |portadacolor=#75283A }} {{TarjetaLibro |página=Matemáticas |ancho=90px |portada=El anacronópete - Portada.jpg }} {{TarjetaLibro |página=Ajedrez |ancho=90px |portada=Chess.pdf }} {{TarjetaLibro |página=Historia de la filosofía |ancho=90px |portada=West 1926-07-05 cover.png }} </div> * Tiene un diseño mejor adaptado a móviles y al modo oscuro. * El libro de la semana, así como el estante de la semana y los demás destacados van rotando aleatoriamente cada semana de entre una lista de posibles libros candidatos, así es más sencillo el mantenimiento pues no tenemos que estar actualizando cosas "a mano". * Página más corta y sencilla donde no se intentan listar absolutamente todos los libros, si no mostrar una selección e invitar al usuario a "explorar más". Me gustaría conocer vuestra opinión, a ver si podemos llegar a un consenso para mejorar la portada. Voy a mencionar a @[[Usuario:Ezarate|Ezarate]], @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]], @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] para poder conocer vuestra opinión. Muchas gracias por vuestra atención. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 19:05 1 nov 2026 (UTC) :::{{a favor}} Es hora de renovar la portada --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 20:59 1 nov 2026 (UTC) : {{a favor}} de la propuesta [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 01:16 3 nov 2026 (UTC) :{{A favor}} como proponente. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:32 3 nov 2026 (UTC) == Renovación del nombre de Wikijúnior == [[Archivo:Proposed Wikijunior Logo X1.png|200px|derecha]] El actual nombre de «Wikichicos» no surgió de un debate, votación, o consenso en la comunidad de Wikilibros. Un usuario así lo tradujo desde «Wikijunior» hace dos décadas cuando aún se estaba gestando la creación de Wikilibros como un nombre provisional: «''Antes de entrar en los detalles del proyecto, debe advertirse que éste es un título de trabajo y se aceptan sugerencias para una mejora del nombre.''» Sin embargo el nombre «Wikichicos» se ha fosilizado por mera inercia. '''Varios usuarios han realizado peticiones para que se cambie el nombre a lo largo de los años. Varios de ellos han pedido que lo llamemos «Wikijúnior» al igual que se se llama en otros idiomas (como francés, inglés, portugués, catalán, italiano, alemán, indonesio, neerlandés, polaco, japonés, chino, bosnio, malayo, rumano...)''' entre otros muchos idiomas donde lo llaman Wikijunior. Uno de los motivos es que La palabra Júnior proviene del latín iunior, que significa más joven. Sin embargo la traducción Wikichicos en español tiene un marcado de género, que hace parecer erróneamente que este es un libro exclusivamente para "chicos" varones, cuando en realidad es un libro dirigido a todo el público infantil. Las distintas peticiones para cambiar el nombre nunca se han llevado a cabo por falta de usuarios y bibliotecarios que atendiesen esas peticiones. Personalmente estoy dispuesto a realizar el trabajo que supondría renombrarlo, pero para ello quería dejar este mensaje para buscar consenso. Invito a cualquier usuario a participar a ver si podemos llegar a un consenso. Como podéis imaginar, yo estoy {{A favor}} del cambio de nombre. Menciono también a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] @[[Usuario:Ezarate|Ezarate]] @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] por si quisieran participar, y os comparto el enlace a [[Discusión:Wikichicos|Discusión de Wikichicos]] donde podéis encontrar algunos de estos comentarios pidiendo el cambio de nombre que nunca fueron debidamente atendidos. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 11:56 2 nov 2026 (UTC) : Cuando se abordó el tema del [[Discusión:Wikichicos#Renombrado|renombrado]], comenté que, en lo personal, la propuesta no me disgustaba, y sigo manteniendo esa postura. Sin embargo, considero que, antes de tomar una decisión, deberíamos evaluar con mayor detenimiento el alcance del cambio y el trabajo que supondría llevarlo a cabo. : Actualmente, hay [https://es.wikibooks.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginasPorPrefijo?prefix=Wikichicos&namespace=0 1.060] entradas bajo el prefijo «Wikichicos». Por tanto, no estaríamos hablando únicamente de modificar el nombre de la página principal, sino de trasladar un conjunto considerable de páginas y subpáginas. A ello habría que sumar la revisión de los enlaces internos, las plantillas de navegación, las categorías y otras referencias que pudieran conservar la denominación anterior, así como la gestión de las redirecciones que se generasen durante el proceso. : Esto no significa que la cantidad de páginas deba ser un impedimento para aprobar la propuesta, pero sí que convendría acompañarla de un plan de ejecución. <br> Si existe consenso para adoptar una nueva denominación, me parece razonable avanzar en esa dirección, siempre que tengamos presente que la decisión implica también asumir el trabajo de mantenimiento posterior. [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 01:34 3 nov 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] Soy consciente del trabajo que supondría, pero estoy dispuesto a hacerlo. Si consultas la discusión de Wikichicos verás que el usuario AAbelardoo y yo hemos votado a favor del cambio de nombre. Supongo que lo ideal sería contar con algún voto más, aunque si contamos los votos "del pasado" ya seríamos 5 usuarios que pedimos que se llame Wikijúnior: ''Dvdgmz en 2009, Gato con patas en 2016, Syum9 en 2016, AAberadoo en 2026, y yo (Antimundo) en 2026.'' Ojalá más gente se anime a participar ¡Saludos! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:31 3 nov 2026 (UTC) hc2cx9ehrxm3n9yyyl5dpm7or0kds2m 8 271 437658 437127 2026-11-04T09:09:38Z Antimundo 74354 Sustituir listado sin uso por la sección de proyectos 437658 wikitext text/x-wiki <div style="color: var(--color-base, #202122); background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); box-shadow: 0 4px 4px 0 rgba( 0, 0, 0, 0.06 ), 0 0 8px 0 rgba( 0, 0, 0, 0.06 ); border-radius: 8px; padding: 12px;"> [[Imagen:Wikibooks-logo.svg|36px|left|Logotipo del Wikilibros en español.|link=]] <div align="right"> <small><nowiki>[</nowiki>{{Purgar}} | [[MediaWiki Discusión:Recentchangestext|discusión]]]</small> </div> <div style="clear: both;"></div> {| cellpadding=1 style="font-size:85%" |style="text-align: right; vertical-align: top" |'''[[{{ns:4}}:Ayuda|Ayuda]]''' |[[{{ns:4}}:Bienvenida|Bienvenida]] • [[{{ns:4}}:Políticas y orientaciones|Políticas y orientaciones]] • [[{{ns:4}}:Política de nombrado|Política de nombrado]] • [[{{ns:4}}:Manual de estilo|Manual de estilo]] • [[{{ns:4}}:Manual|Guía rápida de uso]] • [[Manual de edición wiki|Todo sobre la edición]] • [[Wikilibros:Zona de pruebas|Zona de pruebas]] |- |style="text-align: right; vertical-align: top"|'''Páginas''' |[[Especial:Allpages|Todas]], [[Especial:Newpages|nuevas]], [[Especial:Ancientpages|viejas]] • [[Especial:Lonelypages|Huérfanas]] • [[:Categoría:Wikilibros:Borrar|Borrar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Borrar|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Trasladar a Wikipedia|trasladar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Trasladar a Wikipedia|R}}) ([[:w:Categoría:Wikipedia:Trasladar a Wikilibros|...desde Wikipedia]]), [[:Categoría:Wikilibros:Posibles copyvios|posibles copyvios]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Posibles copyvios|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Esbozos|esbozos]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Esbozos|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Infraesbozos|infraesbozos]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Infraesbozos|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Fusionar|fusionar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Fusionar|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros de dudosa cabida|dudosa cabida]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros de dudosa cabida|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Hojas sueltas|hojas sueltas]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Hojas sueltas|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros de neutralidad discutida‎|neutralizar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros de neutralidad discutida‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros para dividir en subpáginas|dividir]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros para dividir en subpáginas‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros por mejorar‎|mejorar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros por mejorar‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros que se están traduciendo‎|traduciéndose]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros que se están traduciendo‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros sin referencias‎|sin referencias]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros sin referencias‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros sospechosos de ser fuente primaria‎‎|fuente primaria]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros sospechosos de ser fuente primaria‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Posible promoción o publicidad‎‎|promocionales]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Posible promoción o publicidad‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Libros o páginas sin contextualizar‎‎|contextualizar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Libros o páginas sin contextualizar‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Nombrado incorrectamente‎|renombrar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Nombrado incorrectamente‎‎‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Páginas que requieren actualización‎|actualizar]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Páginas que requieren actualización‎‎‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Wikilibros:Mantenimiento de recetas‎|mant. recetas]] ({{PAGESINCATEGORY:Wikilibros:Mantenimiento de recetas‎‎‎‎‎|R}}), [[:Categoría:Libros pendientes de categorizar‎|sin categorías]] ({{PAGESINCATEGORY:Libros pendientes de categorizar|R}}) • [[:Categoría:Wikilibros:Mantenimiento|Todo el mantenimiento]] |- |style="text-align: right; vertical-align: top"|'''Enlaces útiles''' |[[{{ns:4}}:Café|Café]] • [[{{ns:4}}:Votaciones|Votaciones]] • [[{{ns:4}}:Bibliotecarios|Bibliotecarios]] ([[Wikilibros:Tablón de anuncios a los bibliotecarios|tablón]]) • [[Especial:Registro|Registros]] • [[Especial:RegistroAbusos|Registro del filtro]] • [[:Categoría:Wikilibros:Plantillas|Plantillas]] • [[Special:Categories|Categorías]] • [[{{ns:4}}:Listas de correo|Listas de correo]] • [[Wikilibros:Proyectos|Proyectos]] {{votaciones}} |- |style="text-align: right; vertical-align: top"|'''Cambios recientes''' |En: [[m:Special:Recentchanges|Meta]], [[Commons:Special:Recentchanges|Commons]], [[w:es:Special:Recentchanges|Wikipedia]], [[wikt:Special:Recentchanges|Wikcionario]], [[s:Special:Recentchanges|Wikisource]], [[q:Especial:Recentchanges|Wikiquote]], [[v:Special:Recentchanges|Wikiversidad]], [[d:Special:Recentchanges|Wikidata]], [[voy:Special:RecentChanges|Wikiviajes]] |- |style="text-align: right; vertical-align: top"|'''[[{{ns:4}}:Estadísticas|Estadísticas]]''' |En estos momentos, {{ns:4}} en español tiene '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' páginas. Se reconocen más de '''{{NUMBEROFBOOKS}}''' libros. Ver [//stats.wikimedia.org/#/all-wikibooks-projects estadísticas generales] y [//stats.wikimedia.org/#/es.wikibooks.org estadísticas de Wikilibros]. |- |style="text-align: right; vertical-align: top"|'''[[Wikilibros:Usuarios|Usuarios]]''': |{{NUMBEROFUSERS}} ({{NUMBEROFACTIVEUSERS}} han editado en el último mes) &nbsp; &nbsp;[[Wikilibros:Autoverificados|Autoverificados]]: {{NUMBERINGROUP:Autopatrolled}} &nbsp; &nbsp;[[Wikilibros:Verificadores|Verificadores]]: {{NUMBERINGROUP:Patroller}} &nbsp; &nbsp;[[Wikilibros:Reversores|Reversores]]: {{NUMBERINGROUP:Rollbacker}} &nbsp; &nbsp; [[Wikilibros:Bibliotecarios|Bibliotecarios]]: {{NUMBERINGROUP:Sysop}} &nbsp; &nbsp; [[Wikilibros:Burócratas|Burócratas]]: {{NUMBERINGROUP:Bureaucrat}} &nbsp; &nbsp; [[Wikilibros:Pseudobots|Pseudobots]]: {{NUMBERINGROUP:Flood}} &nbsp; &nbsp; [[Wikilibros:Bots|Bots]]: {{NUMBERINGROUP:Bot}} |} </div> bcvd3lnkh7sgabho482y0i42gewkayf 0 4170 437585 437504 2026-11-03T14:40:15Z Antimundo 74354 Añadir más libros en formato tarjeta 437585 wikitext text/x-wiki [[File:Child reading (Jessie Willcox Smith).jpg|right|150px|border|link=]] En 2004 la Fundación Beck contactó con la Fundación Wikimedia, preguntando si podríamos utilizar nuestros recursos para desarrollar material educativo para una audiencia joven. Respondimos que estaríamos interesados en ese proyecto, y que nuestro material puede adaptarse para los niños. Se envió una propuesta y recibimos un pequeño financiamiento para desarrollar el proyecto (véase [[:m:wmf:Meetings/October_16%2C_2004|Reunión del Consejo de Administración del 16 de octubre de 2004]]). Así nació Wikijunior (Wikichicos). Antes de entrar en los detalles del proyecto, debe advertirse que éste es un título de trabajo y se aceptan sugerencias para una mejora del nombre. == El proyecto impreso == La idea de Wikichicos es producir una serie de pequeños libros a todo color (48 pags. Formato 216 x 279 mm) para una audiencia joven (edades entre 8 y 11) sobre una variedad de tópicos de interés para los niños. Estos pueden incluir Astronomía, Animales, Dinosaurios, Países del mundo, Ciencia, Historia, y prácticamente cualquier otro tema. Los libros no tratarán de abarcar todo el tema, más bien puede haber varias subseries, como mamíferos africanos, carnívoros del jurásico, América del Sur, la revolución francesa, etc. También habrán series numeradas (por ejemplo mamíferos africanos 1-5). Estos libros estarán ilustrados generosamente con fotografías, diagramas, esquemas, y dibujos originales. Deberán ser atractivos para los niños, y la redacción debe ser ligera y amigable. Los textos también seguirán un formato, de manera que cada artículo, si bien diferente, tendrá algunas características en común, de manera que los niños puedan pasar de un artículo a otro y encontrar los temas que sean especialmente interesantes para ellos. Esto puede lograrse remplazando los encabezados estándar de Wikipedia con preguntas (por ejemplo, ¿Donde viven los leones/las jirafas/los elefantes?). === El proyecto en línea === Wikichicos tendrá también un extenso componente en línea. Como todo Wikiproyecto, se desarrollarán en línea, y la comunidad creará, editará y verificará el contenido. Sin embargo, habrán ciertas diferencias básicas. # Todo el contenido será verificado. En las páginas de discusión se darán las fuentes de todo aporte hecho al texto. # Se adoptará una ortografía uniforme. Esta podrá ser la de una región en particular, pero no sería justo para los niños mezclar dado que produciría confusión. Si es necesario se harán ediciones especiales por región. # No habrá advertencias de puntos de vista, y el contenido, en su mayoría, no contribuirá a temas sujetos a controversias de puntos de vista. Tampoco habrá material que los '''educadores titulados''' estimen inapropiados para niños de esa edad. En otras palabras, aún si se prepara un número sobre la reproducción humana, se hará manteniendo el buen gusto, sin referencias a elemento específicos de la relación sexual. # La versión en línea también tendrá un área especial para preguntas de los chicos. Quienes serán dirigidos hacia los artículos o secciones apropiados. En caso de preguntar sobre material no disponible haremos lo posible para remediar esa situación. # El sitio web accesible a los chicos no será idéntico al sitio disponible para los colaboradores. Esto evitará que los chicos que sólo quieren completar sus deberes se involucren en discusiones acaloradas, ataques personales y otro tipo de problemas (sabemos todos de qué estamos hablando). === Distribución === Nuestro plan es que estos libros puedan ser distribuidos mundialmente. Se podrá solicitar derechos de reproducción según el lugar donde se vaya a distribuir. Por ejemplo, la tarifa aplicada en Uzbekistán no será la misma que la aplicada en Londres. Los precios deberán ser asequibles para los niños, no para sus padres. La primera versión de Wikichicos estará en inglés, dado que la financiación obtenida es para la versión en inglés. Sin embargo, esperamos que sean traducidos a otros idiomas. La mayor prioridad estará orientada hacia el castellano de América Latina, el portugués y el árabe, debido a otras posibles financiaciones. Prioridad significa que la Fundación Wikimedia financiará prioritariamente la impresión de esas versiones sobre otros idiomas. '''Se puede conseguir más información en [[meta:Wikichicos|Wikichicos]].''' == Libros de Wikichicos == Aquí se listan todos los libros disponibles en Wikichicos. === 🧪 Ciencia y tecnología === * [[Wikichicos/Química|'''Química''']] ⚗️ * [[Wikichicos/Sistemas de comunicación|'''Sistemas de comunicación''']] * [[Wikichicos/Los Elementos|'''Los Elementos''']] 💧 * [[Wikichicos/La electricidad|'''La electricidad''']] ⚡ * [[Wikichicos/Energías renovables|'''Energías renovables''']] 🪫 *[[Wikichicos/Reciclaje|'''Reciclaje''']] ♻️ * [[Wikichicos: Cómo funcionan las cosas|'''Cómo funcionan las cosas''']] 🛠️ * [[Wikichicos/Geometría|'''Geometría''']] === 🌿 Ciencias naturales === * [[Wikichicos/Grandes felinos|'''Grandes felinos''']] 🐅 * [[Wikichicos/Sistema Solar|'''Sistema Solar''']] 🪐 * [[Wikichicos/La Tierra|'''La Tierra''']] 🌎 * [[Wikichicos/Arácnidos|'''Arácnidos''']] 🕷️ * [[Wikichicos/Mamíferos|'''Mamíferos''']] 🐄 * [[Wikichicos/Las aves|'''Aves''']] 🐧 * [[Wikichicos/Reptiles|'''Reptiles''']] 🦎 * [[Wikichicos/Los anfibios|'''Los anfibios''']] 🐸 * [[Wikichicos/Los monos|'''Los monos''']] 🐒 * [[Wikichicos/La hormiga|'''La hormiga''']] 🐜 * [[Wikichicos:Biología|'''Biología''']] 🧫 === 🏺 Geografía e Historia === * [[Wikichicos/América del Sur|'''América del Sur''']]. * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América|'''Grandes Civilizaciones de América''']]. * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones Antiguas|'''Grandes Civilizaciones Antiguas''']]. * [[Wikichicos/Segunda Guerra Mundial|'''Segunda Guerra Mundial''']] === 📖 Cuentos === <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Cómo escribir un cuento |nombrelibro=Cómo escribir un cuento |ancho=120px |portada=Alice_par_John_Tenniel_26.png |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Cuentos tradicionales |nombrelibro=Cuentos tradicionales |ancho=120px |portada=Little Red Riding Hood - Project Gutenberg etext 19993.jpg |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Los doce trabajos de Hércules |nombrelibro=Los doce trabajos de Hércules |ancho=120px |portada=Hercules Comic Cover.JPG }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Leyendas |nombrelibro=Leyendas |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=Ermita de San Saturio, de Valeriano Domínguez Bécquer.jpg |portadacolor=#fff }} </div> === 🪁 Primeras lecturas === Libros para quienes están empezando a aprender a leer. <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Números del 1 al 20 |nombrelibro=Números del 1 al 20 |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=Number_1_in_green_rounded_square.svg |portadacolor=#227722 }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Alfabeto con animales |nombrelibro=Alfabeto con animales |ancho=120px |portada=Wikijunior_Animal_Alphabet.jpg |portadacolor=#9EB4EE }} </div> === 🧸 Prelectores === Libros para los más pequeños que aún no saben leer. <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Animales bebés |nombrelibro=Animales bebés |ancho=120px |portada=African bush elephant (Loxodonta africana) baby 6 weeks.jpg |portadacolor=#9DA157 }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Las frutas |nombrelibro=Las frutas |ancho=120px |portada=Orange-Fruit-Pieces.jpg |portadacolor=fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Aprendiendo a leer |nombrelibro=Aprendiendo a leer |ancho=120px |portada=Albert Anker Schreibender Knabe.jpg }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Libro de dibujos y laberintos |nombrelibro=Libro de dibujos y laberintos |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=A knight searching his castle.svg }} </div> [[Categoría:Wikichicos| ]] agt0pd7noguodghdrqpyslsme7iw0lg 437621 437585 2026-11-03T17:13:55Z Antimundo 74354 Añadir portadas de geografía e historia 437621 wikitext text/x-wiki [[File:Child reading (Jessie Willcox Smith).jpg|right|150px|border|link=]] En 2004 la Fundación Beck contactó con la Fundación Wikimedia, preguntando si podríamos utilizar nuestros recursos para desarrollar material educativo para una audiencia joven. Respondimos que estaríamos interesados en ese proyecto, y que nuestro material puede adaptarse para los niños. Se envió una propuesta y recibimos un pequeño financiamiento para desarrollar el proyecto (véase [[:m:wmf:Meetings/October_16%2C_2004|Reunión del Consejo de Administración del 16 de octubre de 2004]]). Así nació Wikijunior (Wikichicos). Antes de entrar en los detalles del proyecto, debe advertirse que éste es un título de trabajo y se aceptan sugerencias para una mejora del nombre. == El proyecto impreso == La idea de Wikichicos es producir una serie de pequeños libros a todo color (48 pags. Formato 216 x 279 mm) para una audiencia joven (edades entre 8 y 11) sobre una variedad de tópicos de interés para los niños. Estos pueden incluir Astronomía, Animales, Dinosaurios, Países del mundo, Ciencia, Historia, y prácticamente cualquier otro tema. Los libros no tratarán de abarcar todo el tema, más bien puede haber varias subseries, como mamíferos africanos, carnívoros del jurásico, América del Sur, la revolución francesa, etc. También habrán series numeradas (por ejemplo mamíferos africanos 1-5). Estos libros estarán ilustrados generosamente con fotografías, diagramas, esquemas, y dibujos originales. Deberán ser atractivos para los niños, y la redacción debe ser ligera y amigable. Los textos también seguirán un formato, de manera que cada artículo, si bien diferente, tendrá algunas características en común, de manera que los niños puedan pasar de un artículo a otro y encontrar los temas que sean especialmente interesantes para ellos. Esto puede lograrse remplazando los encabezados estándar de Wikipedia con preguntas (por ejemplo, ¿Donde viven los leones/las jirafas/los elefantes?). === El proyecto en línea === Wikichicos tendrá también un extenso componente en línea. Como todo Wikiproyecto, se desarrollarán en línea, y la comunidad creará, editará y verificará el contenido. Sin embargo, habrán ciertas diferencias básicas. # Todo el contenido será verificado. En las páginas de discusión se darán las fuentes de todo aporte hecho al texto. # Se adoptará una ortografía uniforme. Esta podrá ser la de una región en particular, pero no sería justo para los niños mezclar dado que produciría confusión. Si es necesario se harán ediciones especiales por región. # No habrá advertencias de puntos de vista, y el contenido, en su mayoría, no contribuirá a temas sujetos a controversias de puntos de vista. Tampoco habrá material que los '''educadores titulados''' estimen inapropiados para niños de esa edad. En otras palabras, aún si se prepara un número sobre la reproducción humana, se hará manteniendo el buen gusto, sin referencias a elemento específicos de la relación sexual. # La versión en línea también tendrá un área especial para preguntas de los chicos. Quienes serán dirigidos hacia los artículos o secciones apropiados. En caso de preguntar sobre material no disponible haremos lo posible para remediar esa situación. # El sitio web accesible a los chicos no será idéntico al sitio disponible para los colaboradores. Esto evitará que los chicos que sólo quieren completar sus deberes se involucren en discusiones acaloradas, ataques personales y otro tipo de problemas (sabemos todos de qué estamos hablando). === Distribución === Nuestro plan es que estos libros puedan ser distribuidos mundialmente. Se podrá solicitar derechos de reproducción según el lugar donde se vaya a distribuir. Por ejemplo, la tarifa aplicada en Uzbekistán no será la misma que la aplicada en Londres. Los precios deberán ser asequibles para los niños, no para sus padres. La primera versión de Wikichicos estará en inglés, dado que la financiación obtenida es para la versión en inglés. Sin embargo, esperamos que sean traducidos a otros idiomas. La mayor prioridad estará orientada hacia el castellano de América Latina, el portugués y el árabe, debido a otras posibles financiaciones. Prioridad significa que la Fundación Wikimedia financiará prioritariamente la impresión de esas versiones sobre otros idiomas. '''Se puede conseguir más información en [[meta:Wikichicos|Wikichicos]].''' == Libros de Wikichicos == Aquí se listan todos los libros disponibles en Wikichicos. === 🧪 Ciencia y tecnología === * [[Wikichicos/Química|'''Química''']] ⚗️ * [[Wikichicos/Sistemas de comunicación|'''Sistemas de comunicación''']] * [[Wikichicos/Los Elementos|'''Los Elementos''']] 💧 * [[Wikichicos/La electricidad|'''La electricidad''']] ⚡ * [[Wikichicos/Energías renovables|'''Energías renovables''']] 🪫 *[[Wikichicos/Reciclaje|'''Reciclaje''']] ♻️ * [[Wikichicos: Cómo funcionan las cosas|'''Cómo funcionan las cosas''']] 🛠️ * [[Wikichicos/Geometría|'''Geometría''']] === 🌿 Ciencias naturales === * [[Wikichicos/Grandes felinos|'''Grandes felinos''']] 🐅 * [[Wikichicos/Sistema Solar|'''Sistema Solar''']] 🪐 * [[Wikichicos/La Tierra|'''La Tierra''']] 🌎 * [[Wikichicos/Arácnidos|'''Arácnidos''']] 🕷️ * [[Wikichicos/Mamíferos|'''Mamíferos''']] 🐄 * [[Wikichicos/Las aves|'''Aves''']] 🐧 * [[Wikichicos/Reptiles|'''Reptiles''']] 🦎 * [[Wikichicos/Los anfibios|'''Los anfibios''']] 🐸 * [[Wikichicos/Los monos|'''Los monos''']] 🐒 * [[Wikichicos/La hormiga|'''La hormiga''']] 🐜 * [[Wikichicos:Biología|'''Biología''']] 🧫 === 🏺 Geografía e Historia === <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/América del Sur |nombrelibro=América del Sur |ancho=120px |portada=South America (orthographic projection).svg |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América |nombrelibro=Grandes civilizaciones de América |ancho=120px |portada=Quetzalcoatl.svg |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Grandes Civilizaciones Antiguas |nombrelibro=Grandes civilizaciones antiguas |ancho=120px |portada=Standard of Ur - Peace Panel - Sumer.jpg |portadacolor=#9C9A73 }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Segunda Guerra Mundial |nombrelibro=Segunda Guerra Mundial |ancho=120px |portada=WW2Montage.PNG }} </div> === 📖 Cuentos === <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Cómo escribir un cuento |nombrelibro=Cómo escribir un cuento |ancho=120px |portada=Alice_par_John_Tenniel_26.png |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Cuentos tradicionales |nombrelibro=Cuentos tradicionales |ancho=120px |portada=Little Red Riding Hood - Project Gutenberg etext 19993.jpg |portadaancho=100px |portadacolor=#fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Los doce trabajos de Hércules |nombrelibro=Los doce trabajos de Hércules |ancho=120px |portada=Hercules Comic Cover.JPG }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Leyendas |nombrelibro=Leyendas |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=Ermita de San Saturio, de Valeriano Domínguez Bécquer.jpg |portadacolor=#fff }} </div> === 🪁 Primeras lecturas === Libros para quienes están empezando a aprender a leer. <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Números del 1 al 20 |nombrelibro=Números del 1 al 20 |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=Number_1_in_green_rounded_square.svg |portadacolor=#227722 }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Alfabeto con animales |nombrelibro=Alfabeto con animales |ancho=120px |portada=Wikijunior_Animal_Alphabet.jpg |portadacolor=#9EB4EE }} </div> === 🧸 Prelectores === Libros para los más pequeños que aún no saben leer. <div style="display: flex;gap:30px; flex-wrap:wrap;"> {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Animales bebés |nombrelibro=Animales bebés |ancho=120px |portada=African bush elephant (Loxodonta africana) baby 6 weeks.jpg |portadacolor=#9DA157 }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Las frutas |nombrelibro=Las frutas |ancho=120px |portada=Orange-Fruit-Pieces.jpg |portadacolor=fff }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Aprendiendo a leer |nombrelibro=Aprendiendo a leer |ancho=120px |portada=Albert Anker Schreibender Knabe.jpg }} {{TarjetaLibro |página=Wikichicos/Libro de dibujos y laberintos |nombrelibro=Libro de dibujos y laberintos |ancho=120px |portadaancho=100px |portada=A knight searching his castle.svg }} </div> [[Categoría:Wikichicos| ]] pwb58arvnjkv8se47f2bqhxj5tunae1 4 4815 437657 411888 2026-11-04T09:04:22Z Antimundo 74354 Convertir en una redirección pues esta página lleva 14 años sin usarse 437657 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wikilibros:Proyectos]] 4z7pvim0sb7gxhcsarn04r92xfkgpzy 0 6822 437656 436894 2026-11-04T08:19:27Z CommonsDelinker 5805 Replacing COL_orthographic.svg with [[File:Mapa_de_Colombia_con_límites_marítimos.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Mapa de Colombia con límites maríti 437656 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ Este wikilibro trata sobre la historia de [[w:Colombia|Colombia]]. Está estrechamente relacionado con el proyecto de Wikipedia titulado [[w:Wikipedia:WikiProyecto Historia de Colombia|Proyecto Historia de Colombia]] y con los artículos de Wikipedia que se enlazan desde [[w:Historia de Colombia|Historia de Colombia]]. == Índice == [[Archivo:Mapa de Colombia con límites marítimos.svg|alt=Historia de Colombia|derecha|300x300px|Territorio soberano de Colombia]] * [[/Introducción|Introducción]] * [[/Cronología|'''Cronología''']] * [[/P1|Parte 1: '''Época precolombina''']] *# [[/P1/Poblamiento|Poblamiento]] *# [[/P1/Formativo|Período formativo]] * [[/P2|Parte 2: '''Época hispánica''']] *# [[/P2/Conquista|La conquista española]] *# [[/P2/Consolidación colonial|La consolidación de la colonia]] *# [[/P2/Nuevo Reino|El Nuevo Reino de Granada]] *# [[/P2/Virreinato|El Virreinato]] * [[/P3|Parte 3: '''Época de la independencia''']] *# [[/P3/Gritos|Los primeros gritos independentistas]] *# [[/P3/Patria Boba|La Patria Boba]] *# [[/P3/Reconquista|La reconquista]] *# [[/P3/Independencia|La independencia]] * [[/P4|Parte 4: '''La república en el siglo XIX''']] *# [[/P4/Colombia|La Gran Colombia]] *# [[/P4/Nueva Granada|La república neogranadina]] *# [[/P4/Estados Unidos de Colombia|Los Estados Unidos de Colombia]] *# [[/P4/Regeneración|La Regeneración]] * [[/P5|Parte 5: '''La república en el siglo XX''']] *# [[/P5/Despertar|Despertar del siglo XX]] *# [[/P5/Conservadora|La Hegemonía Conservadora]] *# [[/P5/Liberal|La República Liberal]] *# [[/P5/Medio Siglo|El medio siglo]] *# [[/P5/Frente Nacional|El Frente Nacional]] *# [[/P5/Reciente|Historia reciente]] * '''Anexos''' *# [[/Constituciones|Historia Constitucional]] *# [[/Gobernantes|Cronología de gobernantes]] *# [[/Conflictos|Recuento de conflictos bélicos]] == Desarrollo y coordinación == {| style="float:right;margin:0 0 1ex 1em;border:thin solid #aaa;padding:.6ex;" |[[Archivo:Colhist proyecto.png|40px]] |''[[w:Wikipedia:WikiProyecto Historia de Colombia|Proyecto '''Historia de Colombia''']]'' |} La coordinación del proyecto de este Wikilibro se llevará a cabo desde [[w:Wikipedia:WikiProyecto Historia de Colombia|Wikipedia]]. Es conveniente, por lo tanto, la inscripción en ambos proyectos. === Colaboradores === {| style="background:transparent;" |valign="top"| '''Editor principal:''' || [[Usuario:Chlewey|Carlos Eugenio Thompson Pinzón]] |- |valign="top"| '''Colaboradores:''' || * [[Usuario:Damajipe|Damajipe]] * [[Usuario:EstebanE|EstebanE]] * ''(firma aquí)'' |} {{Estantes|Historia}} 10cnpdtnbj4b12iu396ettn2o2j1pg2 0 9337 437635 325999 2026-11-03T23:12:37Z Pecadopecaminoso 127691 /* Verbes */ 437635 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> =='''Le corps humain - El cuerpo humano'''== ==La tête - La cabeza== {{VocTabla|La tête| |la tête||la cabeza| |les paupières||los párpados| |les sourcils||las cejas| |le nez||la nariz| |les yeux||Los ojos| |la bouche||la boca| |la lèvre| |el labio| |la dent||el diente, la muela| |la dent de lait||el diente de leche| |la dent de sagesse||la muela del juicio| |la langue||la lengua| |l´oreille||la oreja| |la joue||la mejilla| |la mâchoire||la mandíbula| |le menton||la barbilla, el mentón| |le visage||la cara| |le front||la frente| |le sourcil||la ceja| }} {{VocTabla|La tête| |les cils||las pestañas| |la barbe||la barba| |la moustache||el bigote| |le poil||el pelo| |les cheveux||el cabello, el pelo| |le cou||el cuello| |la gorge||la garganta| |la nuque||la nuca| }} ==Les membres - Los miembros== {{VocTabla|Les membres| |le membre|mɑ̃bʀ|el miembro| |le bras|bʀa|el brazo| |l´avant-bras||el antebrazo| |le coude|kud|el codo| |le poignet|pwaɲɛ|la muñeca| |la main|mɛ̃|la mano| |le doigt|dwa|el dedo| |le pouce|pus|el pulgar| |l´index|ɛ̃dɛks|el índice| |le petit doigt, l’auriculaire|ɔʀɛje|el meñique| |l´ongle(m)|ɔ̃gl|la uña| |la paume|pom|la palma| |le poing|pwɛ̃|el puño| |l´épaule|epol|el hombro| }} {{VocTabla|La tête| |l'aisselle||la axila| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la jambe|ʒɑ̃b|la pierna| |la cuisse|kɥis|el muslo| |le genou|ʒ(ə)nu|la rodilla| |le mollet|mɔlɛ|la pantorrilla| |la cheville|ʃ(ə)vij|el tobillo| |le pied|pje|el pie| |le talon|talɔ̃|el talón| |l'orteil (m)|ɔʀtɛj|el dedo del pie| |||| |||| |||| |||| }} ==Le tronc - El tronco== {{VocTabla|Le tronc|El tronco |le tronc|tʀɔ̃|el tronco| |la poitrine|pwatʀin|el pecho| |les seins|sɛ̃|los pechos, los senos| |le dos|do|la espalda| |le ventre|vɑ̃tʀ|el vientre| |les fesses (f), le derrière|fɛs, dɛʀjɛʀ|las nalgas, el trasero| |la peau|po|la piel| |la ride|ʀid|la arruga| |la chair|ʃɛʀ|la carne (de persona o animal vivo)| |l´os|ɔs, pl o|el hueso| |le squelette|skəlɛt|el esqueleto| |la colonne vertébrale|kɔlɔn vɛʀtɛbʀal|la columna vertebral| |le nerf|nɛʀ|el nervio| |le muscle|myskl|el músculo| |le sang|sã|la sangre| |l'organe|ɔʀgan|un órgano| |le cœur|kœʀ|el corazón| |le poumon / les poumons|pumɔ̃|el pulmón, los pulmones| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l´estomac (m)|ɛstɔma|el estómago| |le foie|fwa|el hígado| |le rein|ʀɛ̃|el riñón| |la taille|taj|la cintura| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la côte|kot|la costilla| |le tube digestif|tyb diʒɛstif|el tubo digestivo| |la vessie|vesi|la vejiga| |la veine|vɛn|la vena| |l'artère|aʀtɛʀ|la arteria| |||| |||| }} ==Verbes== {{VocTabla|| |être droitier|ɛtʀ dʀwɑtje|ser diestro|ser hábil con la derecha o la diestra |être gaucher|ɛtʀ goʃe|ser zurdo|ser hábil con la izquierda o la zurda |hausser les épaules|joder les epols|encogerse de hombros|inhibir, retraerse, contenerse |se mettre à genoux|se metgr à genús|ponerse de rodillas|arrodillarse |s´agenouiller|sachanuilar|arrodillarse|sinónimo de ''se mettre à genoux'' |maigrir|mɛgʀiʀ|adelgazar|enflaquecer, hacerse delgado o flaco, perder peso |grossir|gʀosiʀ|engordar|engrosar, ganar peso |grandir|gʀɑ̃diʀ|crecer|agrandarse, acrecentar, desarrollar |vieillir|vjɛjiʀ|envejecer|atravesar vejez o ancianidad |digérer|diʒeʀe|digerir|asimilar y masticar alimentos |||| |||| |||| |||| }} ==Otros== {{VocTabla|| |la taille (la stature)|taj|la altura, | |il a beaucoup grandi|il a bocu grandi|ha crecido mucho| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |châtain|chaten|castaño| |brun, brune|brun - brune|moreno / a| |blond, blonde|blɔ̃nd - blɔ̃nd|rubio / a| |frisé|fʀize|rizado| |chauve|cheve|calvo / a| |mince|mance|delgado / a| |maigre|megre|flaco / a| |svelte|svelt|esbelto / a| |gros, grosse|gʀo - gʀos|gordo / a| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 6rwo65wm0wgzc01pobh829khjv2m0rr 437638 437635 2026-11-03T23:24:44Z Pecadopecaminoso 127691 /* Le tronc - El tronco */ 437638 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> =='''Le corps humain - El cuerpo humano'''== ==La tête - La cabeza== {{VocTabla|La tête| |la tête||la cabeza| |les paupières||los párpados| |les sourcils||las cejas| |le nez||la nariz| |les yeux||Los ojos| |la bouche||la boca| |la lèvre| |el labio| |la dent||el diente, la muela| |la dent de lait||el diente de leche| |la dent de sagesse||la muela del juicio| |la langue||la lengua| |l´oreille||la oreja| |la joue||la mejilla| |la mâchoire||la mandíbula| |le menton||la barbilla, el mentón| |le visage||la cara| |le front||la frente| |le sourcil||la ceja| }} {{VocTabla|La tête| |les cils||las pestañas| |la barbe||la barba| |la moustache||el bigote| |le poil||el pelo| |les cheveux||el cabello, el pelo| |le cou||el cuello| |la gorge||la garganta| |la nuque||la nuca| }} ==Les membres - Los miembros== {{VocTabla|Les membres| |le membre|mɑ̃bʀ|el miembro| |le bras|bʀa|el brazo| |l´avant-bras||el antebrazo| |le coude|kud|el codo| |le poignet|pwaɲɛ|la muñeca| |la main|mɛ̃|la mano| |le doigt|dwa|el dedo| |le pouce|pus|el pulgar| |l´index|ɛ̃dɛks|el índice| |le petit doigt, l’auriculaire|ɔʀɛje|el meñique| |l´ongle(m)|ɔ̃gl|la uña| |la paume|pom|la palma| |le poing|pwɛ̃|el puño| |l´épaule|epol|el hombro| }} {{VocTabla|La tête| |l'aisselle||la axila| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la jambe|ʒɑ̃b|la pierna| |la cuisse|kɥis|el muslo| |le genou|ʒ(ə)nu|la rodilla| |le mollet|mɔlɛ|la pantorrilla| |la cheville|ʃ(ə)vij|el tobillo| |le pied|pje|el pie| |le talon|talɔ̃|el talón| |l'orteil (m)|ɔʀtɛj|el dedo del pie| |||| |||| |||| |||| }} ==Le tronc - El tronco== {{VocTabla|Le tronc|El tronco |le tronc|tʀɔ̃|el tronco|dónde se compone por tórax y abdomen |la poitrine|pwatʀin|el pecho|parte superior del tronco |les seins|sɛ̃|los pechos, los senos|pechos salientes en mujeres |le dos|do|la espalda|el dorso |le ventre|vɑ̃tʀ|el vientre|el abdomen |les fesses (f), le derrière|fɛs, dɛʀjɛʀ|las nalgas, el trasero|parte inferior del dorso, inicio de las extremidades inferiores |la peau|po|la piel|membrana que cubre el musculo |la ride|ʀid|la arruga|pliegue de expresiones y propio de la vejez |la chair|ʃɛʀ|la carne (de persona o animal vivo)|músculo |l´os|ɔs, pl o|el hueso|la parte dura del cuerpo |le squelette|skəlɛt|el esqueleto|osamenta, objeto del sistema oseo |la colonne vertébrale|kɔlɔn vɛʀtɛbʀal|la columna vertebral|huesos en el centro de la espalda, llamado también espina o espinazo, que comprende de vértebras, donde alberga la médula espinal |le nerf|nɛʀ|el nervio|conexiones con la médula espinal |le muscle|myskl|el músculo|sería músculo estriado, liso, ligamentos y tendones, se asocia con el vigor y la fuerza |le sang|sã|la sangre|líquido rojo inherente de la vida |l'organe|ɔʀgan|un órgano|parte de los seres vivos ubicada en un lugar exacto y una función específica |le cœur|kœʀ|el corazón|el órgano central del sistema circulatorio |le poumon / les poumons|pumɔ̃|el pulmón, los pulmones|bolsas que espiran y respiran aire |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l´estomac (m)|ɛstɔma|el estómago| |le foie|fwa|el hígado| |le rein|ʀɛ̃|el riñón| |la taille|taj|la cintura| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la côte|kot|la costilla| |le tube digestif|tyb diʒɛstif|el tubo digestivo| |la vessie|vesi|la vejiga| |la veine|vɛn|la vena| |l'artère|aʀtɛʀ|la arteria| |||| |||| }} ==Verbes== {{VocTabla|| |être droitier|ɛtʀ dʀwɑtje|ser diestro|ser hábil con la derecha o la diestra |être gaucher|ɛtʀ goʃe|ser zurdo|ser hábil con la izquierda o la zurda |hausser les épaules|joder les epols|encogerse de hombros|inhibir, retraerse, contenerse |se mettre à genoux|se metgr à genús|ponerse de rodillas|arrodillarse |s´agenouiller|sachanuilar|arrodillarse|sinónimo de ''se mettre à genoux'' |maigrir|mɛgʀiʀ|adelgazar|enflaquecer, hacerse delgado o flaco, perder peso |grossir|gʀosiʀ|engordar|engrosar, ganar peso |grandir|gʀɑ̃diʀ|crecer|agrandarse, acrecentar, desarrollar |vieillir|vjɛjiʀ|envejecer|atravesar vejez o ancianidad |digérer|diʒeʀe|digerir|asimilar y masticar alimentos |||| |||| |||| |||| }} ==Otros== {{VocTabla|| |la taille (la stature)|taj|la altura, | |il a beaucoup grandi|il a bocu grandi|ha crecido mucho| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |châtain|chaten|castaño| |brun, brune|brun - brune|moreno / a| |blond, blonde|blɔ̃nd - blɔ̃nd|rubio / a| |frisé|fʀize|rizado| |chauve|cheve|calvo / a| |mince|mance|delgado / a| |maigre|megre|flaco / a| |svelte|svelt|esbelto / a| |gros, grosse|gʀo - gʀos|gordo / a| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] g3sjhcnkcu94k1ixjuzes4y8b456m9z 437639 437638 2026-11-04T00:06:10Z Pecadopecaminoso 127691 /* La tête - La cabeza */ 437639 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> =='''Le corps humain - El cuerpo humano'''== ==La tête - La cabeza== {{VocTabla|La tête| |la tête|la tét|la cabeza|albergan los órganos sensoriales, parte superior del cuerpo humano y animal |les paupières|les popiers|los párpados|membranas móviles que cubren el globo ocular |les sourcils|les surcils|las cejas|se mencionará muy detalladamente en la última fila |le nez|le néz|la nariz|facción saliente del rostro, con orificios que comunican con la pituitaria del olfato y el sistema respiratorio |les yeux|les yœs|Los ojos|globos oculares, quid del sentido de la vista o visión |la bouche|la búch|la boca|orificio del sentido del gusto, donde se albergan dientes, lengua, etc. |la lèvre|la lèvr|el labio|partes exteriores de la boca, que cubren la dentadura |la dent|la dont|el diente, la muela|cuerpo duro ubicado en las mandíbulas como órganos de masticación y defensa, diente molar |la dent de lait|la dont de let|el diente de leche|durante la primera dentición |la dent de sagesse|la dont de sayés|la muela del juicio|último diente molar que aparece en la edad adulta |la langue|la lang|la lengua|órgano muscular alargado, para deglutir, degustar y articular sonidos |l´oreille|lorèil|la oreja|parte externa del oído, pabellón auricular |la joue|la ju|la mejilla|pared de la cavidad bucal, parte lateral del rostro humano |la mâchoire|la mechuar|la mandíbula|quijada donde se implantan los dientes |le menton|le mentón|la barbilla, el mentón|barbilla o prominencia de la mandíbula inferior |le visage|le visash|la cara|parte anterior de la cabeza que comprende desde la frente hasta la punta de la barbilla |le front|le front|la frente|parte superior de la cara, desde las cejas hasta la raíz de los cabellos |le sourcil|le surcil|la ceja|parte superior y prominente de la cuenca del ojo, cubierta de pelo }} {{VocTabla|La tête| |les cils|les cils|las pestañas|cada uno de los pelos del borde de los párpados |la barbe|la barb|la barba|parte de cara que está debajo de la boca, pelo que nace en dicha zona y los carrillos de las mejillas |la moustache|la mustásh|el bigote|mostacho o pelo que nace sobre el labio superior, poblado en el caso anterior |le poil|le pwal|el pelo|filamento corneo de los mamíferos y del propio hombre, vellos |les cheveux|les chevós|el cabello, el pelo|pelo o vello de la cabeza |le cou|le kú|el cuello|entre el tronco y la cabeza que lo une |la gorge|la gorch|la garganta|parte anterior del cuello, relacionado con gorgorito y gárgara o gargarismo |la nuque|la nuk|la nuca|parte alta de la cerviz, donde une el espinazo con la cabeza }} ==Les membres - Los miembros== {{VocTabla|Les membres| |le membre|mɑ̃bʀ|el miembro| |le bras|bʀa|el brazo| |l´avant-bras||el antebrazo| |le coude|kud|el codo| |le poignet|pwaɲɛ|la muñeca| |la main|mɛ̃|la mano| |le doigt|dwa|el dedo| |le pouce|pus|el pulgar| |l´index|ɛ̃dɛks|el índice| |le petit doigt, l’auriculaire|ɔʀɛje|el meñique| |l´ongle(m)|ɔ̃gl|la uña| |la paume|pom|la palma| |le poing|pwɛ̃|el puño| |l´épaule|epol|el hombro| }} {{VocTabla|La tête| |l'aisselle||la axila| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la jambe|ʒɑ̃b|la pierna| |la cuisse|kɥis|el muslo| |le genou|ʒ(ə)nu|la rodilla| |le mollet|mɔlɛ|la pantorrilla| |la cheville|ʃ(ə)vij|el tobillo| |le pied|pje|el pie| |le talon|talɔ̃|el talón| |l'orteil (m)|ɔʀtɛj|el dedo del pie| |||| |||| |||| |||| }} ==Le tronc - El tronco== {{VocTabla|Le tronc|El tronco |le tronc|tʀɔ̃|el tronco|dónde se compone por tórax y abdomen |la poitrine|pwatʀin|el pecho|parte superior del tronco |les seins|sɛ̃|los pechos, los senos|pechos salientes en mujeres |le dos|do|la espalda|el dorso |le ventre|vɑ̃tʀ|el vientre|el abdomen |les fesses (f), le derrière|fɛs, dɛʀjɛʀ|las nalgas, el trasero|parte inferior del dorso, inicio de las extremidades inferiores |la peau|po|la piel|membrana que cubre el musculo |la ride|ʀid|la arruga|pliegue de expresiones y propio de la vejez |la chair|ʃɛʀ|la carne (de persona o animal vivo)|músculo |l´os|ɔs, pl o|el hueso|la parte dura del cuerpo |le squelette|skəlɛt|el esqueleto|osamenta, objeto del sistema oseo |la colonne vertébrale|kɔlɔn vɛʀtɛbʀal|la columna vertebral|huesos en el centro de la espalda, llamado también espina o espinazo, que comprende de vértebras, donde alberga la médula espinal |le nerf|nɛʀ|el nervio|conexiones con la médula espinal |le muscle|myskl|el músculo|sería músculo estriado, liso, ligamentos y tendones, se asocia con el vigor y la fuerza |le sang|sã|la sangre|líquido rojo inherente de la vida |l'organe|ɔʀgan|un órgano|parte de los seres vivos ubicada en un lugar exacto y una función específica |le cœur|kœʀ|el corazón|el órgano central del sistema circulatorio |le poumon / les poumons|pumɔ̃|el pulmón, los pulmones|bolsas que espiran y respiran aire |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l´estomac (m)|ɛstɔma|el estómago| |le foie|fwa|el hígado| |le rein|ʀɛ̃|el riñón| |la taille|taj|la cintura| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la côte|kot|la costilla| |le tube digestif|tyb diʒɛstif|el tubo digestivo| |la vessie|vesi|la vejiga| |la veine|vɛn|la vena| |l'artère|aʀtɛʀ|la arteria| |||| |||| }} ==Verbes== {{VocTabla|| |être droitier|ɛtʀ dʀwɑtje|ser diestro|ser hábil con la derecha o la diestra |être gaucher|ɛtʀ goʃe|ser zurdo|ser hábil con la izquierda o la zurda |hausser les épaules|joder les epols|encogerse de hombros|inhibir, retraerse, contenerse |se mettre à genoux|se metgr à genús|ponerse de rodillas|arrodillarse |s´agenouiller|sachanuilar|arrodillarse|sinónimo de ''se mettre à genoux'' |maigrir|mɛgʀiʀ|adelgazar|enflaquecer, hacerse delgado o flaco, perder peso |grossir|gʀosiʀ|engordar|engrosar, ganar peso |grandir|gʀɑ̃diʀ|crecer|agrandarse, acrecentar, desarrollar |vieillir|vjɛjiʀ|envejecer|atravesar vejez o ancianidad |digérer|diʒeʀe|digerir|asimilar y masticar alimentos |||| |||| |||| |||| }} ==Otros== {{VocTabla|| |la taille (la stature)|taj|la altura, | |il a beaucoup grandi|il a bocu grandi|ha crecido mucho| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |châtain|chaten|castaño| |brun, brune|brun - brune|moreno / a| |blond, blonde|blɔ̃nd - blɔ̃nd|rubio / a| |frisé|fʀize|rizado| |chauve|cheve|calvo / a| |mince|mance|delgado / a| |maigre|megre|flaco / a| |svelte|svelt|esbelto / a| |gros, grosse|gʀo - gʀos|gordo / a| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] k05vsce8vlhhauri4a9y9087ug7gwqx 437640 437639 2026-11-04T01:03:25Z Pecadopecaminoso 127691 /* Les membres - Los miembros */ 437640 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> =='''Le corps humain - El cuerpo humano'''== ==La tête - La cabeza== {{VocTabla|La tête| |la tête|la tét|la cabeza|albergan los órganos sensoriales, parte superior del cuerpo humano y animal |les paupières|les popiers|los párpados|membranas móviles que cubren el globo ocular |les sourcils|les surcils|las cejas|se mencionará muy detalladamente en la última fila |le nez|le néz|la nariz|facción saliente del rostro, con orificios que comunican con la pituitaria del olfato y el sistema respiratorio |les yeux|les yœs|Los ojos|globos oculares, quid del sentido de la vista o visión |la bouche|la búch|la boca|orificio del sentido del gusto, donde se albergan dientes, lengua, etc. |la lèvre|la lèvr|el labio|partes exteriores de la boca, que cubren la dentadura |la dent|la dont|el diente, la muela|cuerpo duro ubicado en las mandíbulas como órganos de masticación y defensa, diente molar |la dent de lait|la dont de let|el diente de leche|durante la primera dentición |la dent de sagesse|la dont de sayés|la muela del juicio|último diente molar que aparece en la edad adulta |la langue|la lang|la lengua|órgano muscular alargado, para deglutir, degustar y articular sonidos |l´oreille|lorèil|la oreja|parte externa del oído, pabellón auricular |la joue|la ju|la mejilla|pared de la cavidad bucal, parte lateral del rostro humano |la mâchoire|la mechuar|la mandíbula|quijada donde se implantan los dientes |le menton|le mentón|la barbilla, el mentón|barbilla o prominencia de la mandíbula inferior |le visage|le visash|la cara|parte anterior de la cabeza que comprende desde la frente hasta la punta de la barbilla |le front|le front|la frente|parte superior de la cara, desde las cejas hasta la raíz de los cabellos |le sourcil|le surcil|la ceja|parte superior y prominente de la cuenca del ojo, cubierta de pelo }} {{VocTabla|La tête| |les cils|les cils|las pestañas|cada uno de los pelos del borde de los párpados |la barbe|la barb|la barba|parte de cara que está debajo de la boca, pelo que nace en dicha zona y los carrillos de las mejillas |la moustache|la mustásh|el bigote|mostacho o pelo que nace sobre el labio superior, poblado en el caso anterior |le poil|le pwal|el pelo|filamento corneo de los mamíferos y del propio hombre, vellos |les cheveux|les chevós|el cabello, el pelo|pelo o vello de la cabeza |le cou|le kú|el cuello|entre el tronco y la cabeza que lo une |la gorge|la gorch|la garganta|parte anterior del cuello, relacionado con gorgorito y gárgara o gargarismo |la nuque|la nuk|la nuca|parte alta de la cerviz, donde une el espinazo con la cabeza }} ==Les membres - Los miembros== {{VocTabla|Les membres| |le membre|mɑ̃bʀ|el miembro|extremidad articulada con el tronco del hombre |le bras|bʀa|el brazo|desde el hombro hasta la extremidad de la mano |l´avant-bras|lavant brá|el antebrazo|desde el codo hasta la muñeca |le coude|kud|el codo|articula el brazo y el antebrazo |le poignet|pwaɲɛ|la muñeca|articula el antebrazo con los huesos del carpo |la main|mɛ̃|la mano|desde la muñeca hasta la punta de los dedos |le doigt|dwa|el dedo|cada uno de los cinco apéndices movibles en que terminan la mano y el pie |le pouce|pus|el pulgar|primer dedo y más grueso de los pies, se miden las pulgadas |l´index|ɛ̃dɛks|el índice|entre el pulgar y el medio |le petit doigt, l’auriculaire|ɔʀɛje|el meñique| quinto y último dedo de la mano después del dedo anular |l´ongle(m)|ɔ̃gl|la uña|parte dura de naturaleza córnea que se forma en los extremos de los dedos |la paume|pom|la palma|parte interior de la mano |le poing|pwɛ̃|el puño|mano cerrada |l´épaule|epol|el hombro|parte superior y natural del tronco, donde nace el brazo }} {{VocTabla|La tête| |l'aisselle|lesél|la axila|arranque entre el brazo y el tórax |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera|lados salientes del cuerpo por la pelvis |la jambe|ʒɑ̃b|la pierna|extremidad inferior, ubicada exactamente entre la rodilla y el pie |la cuisse|kɥis|el muslo|parte de la pierna comprendida entre la cadera y la rodilla |le genou|ʒ(ə)nu|la rodilla|se articula el muslo con la pierna |le mollet|mɔlɛ|la pantorrilla|por debajo de la corva, que se opone a la rodilla |la cheville|ʃ(ə)vij|el tobillo|formado por la tibia y el peroné |le pied|pje|el pie|para andar y de sostén del cuerpo |le talon|talɔ̃|el talón|parte posterior del pie humano |l'orteil (m)|ɔʀtɛj|el dedo del pie|mencionado anteriormente en el caso concreto del pie |||| |||| |||| |||| }} ==Le tronc - El tronco== {{VocTabla|Le tronc|El tronco |le tronc|tʀɔ̃|el tronco|dónde se compone por tórax y abdomen |la poitrine|pwatʀin|el pecho|parte superior del tronco |les seins|sɛ̃|los pechos, los senos|pechos salientes en mujeres |le dos|do|la espalda|el dorso |le ventre|vɑ̃tʀ|el vientre|el abdomen |les fesses (f), le derrière|fɛs, dɛʀjɛʀ|las nalgas, el trasero|parte inferior del dorso, inicio de las extremidades inferiores |la peau|po|la piel|membrana que cubre el musculo |la ride|ʀid|la arruga|pliegue de expresiones y propio de la vejez |la chair|ʃɛʀ|la carne (de persona o animal vivo)|músculo |l´os|ɔs, pl o|el hueso|la parte dura del cuerpo |le squelette|skəlɛt|el esqueleto|osamenta, objeto del sistema oseo |la colonne vertébrale|kɔlɔn vɛʀtɛbʀal|la columna vertebral|huesos en el centro de la espalda, llamado también espina o espinazo, que comprende de vértebras, donde alberga la médula espinal |le nerf|nɛʀ|el nervio|conexiones con la médula espinal |le muscle|myskl|el músculo|sería músculo estriado, liso, ligamentos y tendones, se asocia con el vigor y la fuerza |le sang|sã|la sangre|líquido rojo inherente de la vida |l'organe|ɔʀgan|un órgano|parte de los seres vivos ubicada en un lugar exacto y una función específica |le cœur|kœʀ|el corazón|el órgano central del sistema circulatorio |le poumon / les poumons|pumɔ̃|el pulmón, los pulmones|bolsas que espiran y respiran aire |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l´estomac (m)|ɛstɔma|el estómago| |le foie|fwa|el hígado| |le rein|ʀɛ̃|el riñón| |la taille|taj|la cintura| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la côte|kot|la costilla| |le tube digestif|tyb diʒɛstif|el tubo digestivo| |la vessie|vesi|la vejiga| |la veine|vɛn|la vena| |l'artère|aʀtɛʀ|la arteria| |||| |||| }} ==Verbes== {{VocTabla|| |être droitier|ɛtʀ dʀwɑtje|ser diestro|ser hábil con la derecha o la diestra |être gaucher|ɛtʀ goʃe|ser zurdo|ser hábil con la izquierda o la zurda |hausser les épaules|joder les epols|encogerse de hombros|inhibir, retraerse, contenerse |se mettre à genoux|se metgr à genús|ponerse de rodillas|arrodillarse |s´agenouiller|sachanuilar|arrodillarse|sinónimo de ''se mettre à genoux'' |maigrir|mɛgʀiʀ|adelgazar|enflaquecer, hacerse delgado o flaco, perder peso |grossir|gʀosiʀ|engordar|engrosar, ganar peso |grandir|gʀɑ̃diʀ|crecer|agrandarse, acrecentar, desarrollar |vieillir|vjɛjiʀ|envejecer|atravesar vejez o ancianidad |digérer|diʒeʀe|digerir|asimilar y masticar alimentos |||| |||| |||| |||| }} ==Otros== {{VocTabla|| |la taille (la stature)|taj|la altura, | |il a beaucoup grandi|il a bocu grandi|ha crecido mucho| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |châtain|chaten|castaño| |brun, brune|brun - brune|moreno / a| |blond, blonde|blɔ̃nd - blɔ̃nd|rubio / a| |frisé|fʀize|rizado| |chauve|cheve|calvo / a| |mince|mance|delgado / a| |maigre|megre|flaco / a| |svelte|svelt|esbelto / a| |gros, grosse|gʀo - gʀos|gordo / a| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] ox5up4ks7y3h9o9ch5ky5kzuhxmgz7y 437643 437640 2026-11-04T01:21:40Z Pecadopecaminoso 127691 /* Otros */ 437643 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> =='''Le corps humain - El cuerpo humano'''== ==La tête - La cabeza== {{VocTabla|La tête| |la tête|la tét|la cabeza|albergan los órganos sensoriales, parte superior del cuerpo humano y animal |les paupières|les popiers|los párpados|membranas móviles que cubren el globo ocular |les sourcils|les surcils|las cejas|se mencionará muy detalladamente en la última fila |le nez|le néz|la nariz|facción saliente del rostro, con orificios que comunican con la pituitaria del olfato y el sistema respiratorio |les yeux|les yœs|Los ojos|globos oculares, quid del sentido de la vista o visión |la bouche|la búch|la boca|orificio del sentido del gusto, donde se albergan dientes, lengua, etc. |la lèvre|la lèvr|el labio|partes exteriores de la boca, que cubren la dentadura |la dent|la dont|el diente, la muela|cuerpo duro ubicado en las mandíbulas como órganos de masticación y defensa, diente molar |la dent de lait|la dont de let|el diente de leche|durante la primera dentición |la dent de sagesse|la dont de sayés|la muela del juicio|último diente molar que aparece en la edad adulta |la langue|la lang|la lengua|órgano muscular alargado, para deglutir, degustar y articular sonidos |l´oreille|lorèil|la oreja|parte externa del oído, pabellón auricular |la joue|la ju|la mejilla|pared de la cavidad bucal, parte lateral del rostro humano |la mâchoire|la mechuar|la mandíbula|quijada donde se implantan los dientes |le menton|le mentón|la barbilla, el mentón|barbilla o prominencia de la mandíbula inferior |le visage|le visash|la cara|parte anterior de la cabeza que comprende desde la frente hasta la punta de la barbilla |le front|le front|la frente|parte superior de la cara, desde las cejas hasta la raíz de los cabellos |le sourcil|le surcil|la ceja|parte superior y prominente de la cuenca del ojo, cubierta de pelo }} {{VocTabla|La tête| |les cils|les cils|las pestañas|cada uno de los pelos del borde de los párpados |la barbe|la barb|la barba|parte de cara que está debajo de la boca, pelo que nace en dicha zona y los carrillos de las mejillas |la moustache|la mustásh|el bigote|mostacho o pelo que nace sobre el labio superior, poblado en el caso anterior |le poil|le pwal|el pelo|filamento corneo de los mamíferos y del propio hombre, vellos |les cheveux|les chevós|el cabello, el pelo|pelo o vello de la cabeza |le cou|le kú|el cuello|entre el tronco y la cabeza que lo une |la gorge|la gorch|la garganta|parte anterior del cuello, relacionado con gorgorito y gárgara o gargarismo |la nuque|la nuk|la nuca|parte alta de la cerviz, donde une el espinazo con la cabeza }} ==Les membres - Los miembros== {{VocTabla|Les membres| |le membre|mɑ̃bʀ|el miembro|extremidad articulada con el tronco del hombre |le bras|bʀa|el brazo|desde el hombro hasta la extremidad de la mano |l´avant-bras|lavant brá|el antebrazo|desde el codo hasta la muñeca |le coude|kud|el codo|articula el brazo y el antebrazo |le poignet|pwaɲɛ|la muñeca|articula el antebrazo con los huesos del carpo |la main|mɛ̃|la mano|desde la muñeca hasta la punta de los dedos |le doigt|dwa|el dedo|cada uno de los cinco apéndices movibles en que terminan la mano y el pie |le pouce|pus|el pulgar|primer dedo y más grueso de los pies, se miden las pulgadas |l´index|ɛ̃dɛks|el índice|entre el pulgar y el medio |le petit doigt, l’auriculaire|ɔʀɛje|el meñique| quinto y último dedo de la mano después del dedo anular |l´ongle(m)|ɔ̃gl|la uña|parte dura de naturaleza córnea que se forma en los extremos de los dedos |la paume|pom|la palma|parte interior de la mano |le poing|pwɛ̃|el puño|mano cerrada |l´épaule|epol|el hombro|parte superior y natural del tronco, donde nace el brazo }} {{VocTabla|La tête| |l'aisselle|lesél|la axila|arranque entre el brazo y el tórax |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera|lados salientes del cuerpo por la pelvis |la jambe|ʒɑ̃b|la pierna|extremidad inferior, ubicada exactamente entre la rodilla y el pie |la cuisse|kɥis|el muslo|parte de la pierna comprendida entre la cadera y la rodilla |le genou|ʒ(ə)nu|la rodilla|se articula el muslo con la pierna |le mollet|mɔlɛ|la pantorrilla|por debajo de la corva, que se opone a la rodilla |la cheville|ʃ(ə)vij|el tobillo|formado por la tibia y el peroné |le pied|pje|el pie|para andar y de sostén del cuerpo |le talon|talɔ̃|el talón|parte posterior del pie humano |l'orteil (m)|ɔʀtɛj|el dedo del pie|mencionado anteriormente en el caso concreto del pie |||| |||| |||| |||| }} ==Le tronc - El tronco== {{VocTabla|Le tronc|El tronco |le tronc|tʀɔ̃|el tronco|dónde se compone por tórax y abdomen |la poitrine|pwatʀin|el pecho|parte superior del tronco |les seins|sɛ̃|los pechos, los senos|pechos salientes en mujeres |le dos|do|la espalda|el dorso |le ventre|vɑ̃tʀ|el vientre|el abdomen |les fesses (f), le derrière|fɛs, dɛʀjɛʀ|las nalgas, el trasero|parte inferior del dorso, inicio de las extremidades inferiores |la peau|po|la piel|membrana que cubre el musculo |la ride|ʀid|la arruga|pliegue de expresiones y propio de la vejez |la chair|ʃɛʀ|la carne (de persona o animal vivo)|músculo |l´os|ɔs, pl o|el hueso|la parte dura del cuerpo |le squelette|skəlɛt|el esqueleto|osamenta, objeto del sistema oseo |la colonne vertébrale|kɔlɔn vɛʀtɛbʀal|la columna vertebral|huesos en el centro de la espalda, llamado también espina o espinazo, que comprende de vértebras, donde alberga la médula espinal |le nerf|nɛʀ|el nervio|conexiones con la médula espinal |le muscle|myskl|el músculo|sería músculo estriado, liso, ligamentos y tendones, se asocia con el vigor y la fuerza |le sang|sã|la sangre|líquido rojo inherente de la vida |l'organe|ɔʀgan|un órgano|parte de los seres vivos ubicada en un lugar exacto y una función específica |le cœur|kœʀ|el corazón|el órgano central del sistema circulatorio |le poumon / les poumons|pumɔ̃|el pulmón, los pulmones|bolsas que espiran y respiran aire |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l´estomac (m)|ɛstɔma|el estómago| |le foie|fwa|el hígado| |le rein|ʀɛ̃|el riñón| |la taille|taj|la cintura| |la hanche|ɑ̃ʃ|la cadera| |la côte|kot|la costilla| |le tube digestif|tyb diʒɛstif|el tubo digestivo| |la vessie|vesi|la vejiga| |la veine|vɛn|la vena| |l'artère|aʀtɛʀ|la arteria| |||| |||| }} ==Verbes== {{VocTabla|| |être droitier|ɛtʀ dʀwɑtje|ser diestro|ser hábil con la derecha o la diestra |être gaucher|ɛtʀ goʃe|ser zurdo|ser hábil con la izquierda o la zurda |hausser les épaules|joder les epols|encogerse de hombros|inhibir, retraerse, contenerse |se mettre à genoux|se metgr à genús|ponerse de rodillas|arrodillarse |s´agenouiller|sachanuilar|arrodillarse|sinónimo de ''se mettre à genoux'' |maigrir|mɛgʀiʀ|adelgazar|enflaquecer, hacerse delgado o flaco, perder peso |grossir|gʀosiʀ|engordar|engrosar, ganar peso |grandir|gʀɑ̃diʀ|crecer|agrandarse, acrecentar, desarrollar |vieillir|vjɛjiʀ|envejecer|atravesar vejez o ancianidad |digérer|diʒeʀe|digerir|asimilar y masticar alimentos |||| |||| |||| |||| }} ==Otros== {{VocTabla|| |la taille (la stature)|taj|la altura, la estatura|medido en centímetros y pulgadas |il a beaucoup grandi|il a bocu grandi|ha crecido mucho|me engrandecí mucho |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |châtain|chaten|castaño|deriva de las castañas |brun, brune|brun - brune|moreno / a|Bruno en otros idiomas o marrón |blond, blonde|blɔ̃nd - blɔ̃nd|rubio / a|blondo, con pelos amarillos |frisé|fʀize|rizado|crespo |chauve|cheve|calvo / a|desprovisto de cabello |mince|mance|delgado / a|de pocas carnes |maigre|megre|flaco / a|relacionado con magro |svelte|svelt|esbelto / a|delgado y alto |gros, grosse|gʀo - gʀos|gordo / a|grueso, de muchas carnes |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 91ssr84sc27oiwyeoanq8b6zsp3ivnx 0 9342 437647 389314 2026-11-04T01:52:43Z Pecadopecaminoso 127691 /* Para derivados */ 437647 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} {{VocTabla|En francés|En español |''la couleur|kulœʀ|el color| |''bleu(e)|blø|azul| |''bleu ciel|blø sjɛl|azul celeste| |''bleu marine|blø maʀin|azul marino| |''bleu roi|blø ʀwa|azul de París,azul rey| |''chair|ʃɛʀ|encarnado/a,color piel| |''doré(e)|dɔʀe|dorado/a| |''jaune|ʒon|amarillo/a| |''brun(e)|bʀœ̃, bʀyn|pardo| |''marron(ne)|maʀɔ̃, ɔn|marrón, café| |''mauve|mov|malva| |''or|ɔʀ|oro| |''orange|ɔʀɑ̃ʒ|naranja| |''pistache|pistaʃ|pistacho|}} {{VocTabla|| |''orangé(e)|ɔʀɑ̃ʒe|anaranjado/a| |''rose|ʀoz|rosa| |''rouge|ʀuʒ|rojo/a| |''turquoise|tyʀkwaz|turquesa| |''vert(e)|vɛʀ, vɛʀt|verde| |''violet(te)|vjɔlɛ, ɛt|violeta| |''pourpre|purpre|morado| |''blanc(che)|blon/blonch|blanco| |''gris|gri|gris| |''noir|nuar|negro| |||| }} === Para derivados === {{VocTabla|En francés|En español |''obscur(e)|ɔpskyʀ|oscuro|oscuro como su par francés |''sombre|sɔ̃bʀ|oscuro|lleno de sombras |''foncé(e)|fɔ̃se|oscuro|''vert foncé:'' verde oscuro |''clair(e)|klɛʀ|claro|''vert clair:'' verde claro |''brillant(e)|bʀijɑ̃, ɑ̃t|brillante|con brillo |''vif (vive)|vif, viv|vivo, encendido|''roux vif'' rojo vivo |''pâle|pɑl|pálido|''orange pale'' naranja pálido |''uni(e)|yni|liso|color unido y único |''multicolore|myltikɔlɔʀ|multicolor|policromátrico, de muchos colores, como el arcoiris }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 2fa6u7lgagyqhvjoacxhfqs48jrfe41 437648 437647 2026-11-04T02:10:21Z Pecadopecaminoso 127691 /* */ 437648 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} {{VocTabla|En francés|En español |''la couleur|kulœʀ|el color|sustantivo femenino a diferencia del español |''bleu(e)|blø|azul|parecido al inglés y otros idiomas occidentales, asociado con la melancolía como el ''blues'' |''bleu ciel|blø sjɛl|azul celeste|color claro del cielo |''bleu marine|blø maʀin|azul marino|color oscuro del mar |''bleu roi|blø ʀwa|azul de París,azul rey|color de la bandera monárquica de Francia |''chair|ʃɛʀ|encarnado/a,color piel|entre rojo y rosado pálido |''doré(e)|dɔʀe|dorado/a|amarillo resplandeciente como el oro |''jaune|ʒon|amarillo/a|entre el oro y el limón |''brun(e)|bʀœ̃, bʀyn|pardo|tinte rojo amarillento, como la tierra, Bruno en otros idiomas |''marron(ne)|maʀɔ̃, ɔn|marrón, café|color del café o de las castañas como de los troncos o raíces |''mauve|mov|malva|entre un azul claro y violeta |''or|ɔʀ|oro|amarillo resplandeciente |''orange|ɔʀɑ̃ʒ|naranja|como las naranjas y mandarinas |''pistache|pistaʃ|pistacho|verde amarillento o amarillo verdoso}} {{VocTabla|| |''orangé(e)|ɔʀɑ̃ʒe|anaranjado/a|como rojo anaranjado o amarillo anaranjado, naranja rojizo o naranja amarillento inversamente |''rose|ʀoz|rosa|rosado, del color de la rosa |''rouge|ʀuʒ|rojo/a|encarnado muy vivo |''turquoise|tyʀkwaz|turquesa|entre verde azulado o azul verdoso claro |''vert(e)|vɛʀ, vɛʀt|verde|entre azul y amarillo, como las hojas y tallos |''violet(te)|vjɔlɛ, ɛt|violeta|morado claro, como las flores violetas |''pourpre|purpre|morado|mezcla entre azul y rojo |''blanc(che)|blon/blonch|blanco|como la nieve o leche así como el reflejo y claridad |''gris|gri|gris|entre blanco y negro, intermedio |''noir|nuar|negro|base de los colores oscuros |||| }} === Para derivados === {{VocTabla|En francés|En español |''obscur(e)|ɔpskyʀ|oscuro|oscuro como su par francés |''sombre|sɔ̃bʀ|oscuro|lleno de sombras |''foncé(e)|fɔ̃se|oscuro|''vert foncé:'' verde oscuro |''clair(e)|klɛʀ|claro|''vert clair:'' verde claro |''brillant(e)|bʀijɑ̃, ɑ̃t|brillante|con brillo |''vif (vive)|vif, viv|vivo, encendido|''roux vif'' rojo vivo |''pâle|pɑl|pálido|''orange pale'' naranja pálido |''uni(e)|yni|liso|color unido y único |''multicolore|myltikɔlɔʀ|multicolor|policromátrico, de muchos colores, como el arcoiris }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] tf90ic4g7fvc613pvuplqg02gqsmf3w 437649 437648 2026-11-04T02:11:10Z Pecadopecaminoso 127691 /* */ 437649 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} {{VocTabla|En francés|En español |''la couleur|kulœʀ|el color|sustantivo femenino a diferencia del español |''bleu(e)|blø|azul|parecido al inglés y otros idiomas occidentales, asociado con la melancolía como el ''blues'' |''bleu ciel|blø sjɛl|azul celeste|color claro del cielo |''bleu marine|blø maʀin|azul marino|color oscuro del mar |''bleu roi|blø ʀwa|azul de París,azul rey|color de la bandera monárquica de Francia |''chair|ʃɛʀ|encarnado/a,color piel|entre rojo y rosado pálido |''doré(e)|dɔʀe|dorado/a|amarillo resplandeciente como el oro |''jaune|ʒon|amarillo/a|entre el oro y el limón |''brun(e)|bʀœ̃, bʀyn|pardo|tinte rojo amarillento, como la tierra, Bruno en otros idiomas |''marron(ne)|maʀɔ̃, ɔn|marrón, café|color del café o de las castañas como de los troncos o raíces |''mauve|mov|malva|entre un azul claro y violeta |''or|ɔʀ|oro|amarillo resplandeciente |''orange|ɔʀɑ̃ʒ|naranja|como las naranjas y mandarinas |''pistache|pistaʃ|pistacho|verde amarillento o amarillo verdoso}} {{VocTabla|| |''orangé(e)|ɔʀɑ̃ʒe|anaranjado/a|como rojo anaranjado o amarillo anaranjado, naranja rojizo o naranja amarillento inversamente |''rose|ʀoz|rosa|rosado, del color de la rosa |''rouge|ʀuʒ|rojo/a|encarnado muy vivo |''turquoise|tyʀkwaz|turquesa|entre verde azulado o azul verdoso claro, propio de los adornos del arte turco musulmán. |''vert(e)|vɛʀ, vɛʀt|verde|entre azul y amarillo, como las hojas y tallos |''violet(te)|vjɔlɛ, ɛt|violeta|morado claro, como las flores violetas |''pourpre|purpre|morado|mezcla entre azul y rojo |''blanc(che)|blon/blonch|blanco|como la nieve o leche así como el reflejo y claridad |''gris|gri|gris|entre blanco y negro, intermedio |''noir|nuar|negro|base de los colores oscuros |||| }} === Para derivados === {{VocTabla|En francés|En español |''obscur(e)|ɔpskyʀ|oscuro|oscuro como su par francés |''sombre|sɔ̃bʀ|oscuro|lleno de sombras |''foncé(e)|fɔ̃se|oscuro|''vert foncé:'' verde oscuro |''clair(e)|klɛʀ|claro|''vert clair:'' verde claro |''brillant(e)|bʀijɑ̃, ɑ̃t|brillante|con brillo |''vif (vive)|vif, viv|vivo, encendido|''roux vif'' rojo vivo |''pâle|pɑl|pálido|''orange pale'' naranja pálido |''uni(e)|yni|liso|color unido y único |''multicolore|myltikɔlɔʀ|multicolor|policromátrico, de muchos colores, como el arcoiris }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 6uymxlntbbzopncpua6wu6kvk5wjexq 0 9343 437644 360396 2026-11-04T01:24:28Z Pecadopecaminoso 127691 /* Otras */ 437644 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> ==Les vêtements - La ropa== {{VocTabla|| la ropa |Le débardeur||Camiseta de tirantes/esqueleto| |la jupe|la yup|la falda|je porte une jupe |le manteau|an mantó|el abrigo| |un duffel-coat||abrigo de lana| |Chemise|chemis|Camisa (hombre)| |Chemisier| |Camisa(mujer)/blusa| |la blouse| |la blusa/bata trabajo| |un top|an top|un top| |un short|an shorct|pantaloneta| |un bermuda|an bernuda|pantalon corto| |un jeans | | un jean | |Pantalon |pantalon| pantalón | |un sweat-shirt|sui shirt| sudadera | |une Veste|an veste|una chaqueta| |un anorak||chaqueta con capucha| |un blouson|bluson|una cazadora| |un pullover/Tricot||un suéter| |un gilet||un saco o un chaleco| }} {{VocTabla|| la ropa |tee-shirt|tii-sert|la camiseta| |la robe| |el vestido| |une salopette| |un jardinero,overol jean| |un costume|un costum |un traje(formal)| |le tailleur||traje de oficina| |un pyjama||un pijama| |peignoir||bata de baño| |les chaussettes| |los calcetines| |le collant| |pantimedias,medias veladas| |les sous-vetements||ropa interior fem| |la culotte|culot|bombachas,cucos| |le caleçon|calzon|calzoncillos| }} Apartado 2{{VocTabla|| la ropa |la brassière|brasie|brasier,sosten| |le traig de bain|traje de baño|}} ==Les compléments - Los complementos== {{VocTabla||los complementos |le chapeau|ʃapo|el sombrero| |le bonnet|bɔnɛ|el gorro para bebe| |la casquette|kaskɛt|la gorra,cachucha| |la béret|beʀɛ|la boina| |le casque||el casco| |l'écharpe|eʃaʀp|la bufanda| |le foulard|fulaʀ|la pañoleta o jata | |le gant|gɑ̃|el guante| |la moufle|mufl|la manopla,guante miton| |la cravate|kʀavat|la corbata| |le nœud papillon|nø papijɔ̃|la pajarita,corbatin| |le mouchoir|muʃwaʀ|el pañuelo| |le parapluie|paʀaplɥi|el paraguas| |imperméable/etanche||el impermeable| |le sac à main|sak a mɛ̃|el bolso (de mano)| |le bretelle|bʀətɛl|el tirante| |le porte-monnaie||el monedero| }} {{VocTabla||los complementos |la cap||la capa| |le bijou|biʒu|la joya| |la ceinture|sɛ̃tyʀ|el cinturón| |des lunettes||las gafas| |des lunettes de soleil||gafas de sol| |des lentilles de contact||lentes de contacto| |le bouton de manchette|butɔ̃ d(ə) mɑ̃ʃɛt|el gemelo,mancuernilla| |le ruban|ʀybɑ̃|el lazo| |le portefeuille||el portafolio| |le bijou de pacotille, le bijou de fantaisie|biʒu d(ə) pakɔtij|la bisutería| |la bague,anneau||el anillo,la sortija| |la boucle d'oreille|bukl dɔʀɛj|el pendiente; el colgante| |le pendentif|pɑ̃el| pendiente| |le bracelet||la pulsera| |le collier|kɔlje|el collar| |la chaîne|ʃɛn|la cadena| }} {{VocTabla||los complementos |la montre||el reloj (de pulsera)| |la poche|pɔʃ|el bolsillo| |le col|kɔl|el cuello| |la manche|mɑ̃ʃ|la manga| |le bouton|butɔ̃|el botón| |la fermeture éclair|fɛʀmətyʀ|la cremallera| |la manchette|mɑ̃ʃɛt|el puño| |||| |||| |||| |||| |||| }} ==Les chaussures - El calzado== {{VocTabla|Les chaussures|El calzado |la chaussure|ʃosyʀ|el zapato| |des escarpins||zapatos,calzado| |une paire de chaussures|pɛʀ d(ə) ʃosyʀ|un par de zapatos| |l'espadrille|ɛspadʀij|la alpargata| |la sandale/s |sɑ̃dal|la sandalia/chancla| |le mocassin|mɔkasɛ̃|el mocasín| |la botte|bɔt|la bota| |la pantoufle|pɑ̃tufl|la zapatilla| |la botte en caoutchouc|bɔt ɑ̃ kautʃute|la bota de goma/caucho| |la chaussure de ski|ʃosyʀ d(ə) ski|la bota de esquiar| |la chaussure montante|ʃosyʀ mɔ̃tɑ̃t|el botín| |le basket|baskɛt|la zapatilla de baloncesto| |la (chaussure) de tennis|ʃosyʀ d(ə) tenis|la zapatilla de tenis| |le nu-pied|nypje|la sandalia (muy abierta)| |chaussures à talons||zapato de tacon(normal| |chaussures à hauts talons||zapato tacon alto,tacones| |la semelle|s(ə)mɛl|la suela| |le talon|talɔ̃|el tacón| }} {{VocTabla|Les chaussures|El calzado |*des talons plats <p> ||''tacones lisos, sin tacón'| |*des talons aiguilles <p>||''tacones finos''| |le lacet|lasɛ|el cordón(de zapato)| |||| |||| |||| }} ==Verbes - Verbos== {{VocTabla|| |s'habiller||vestirse| |mettre||ponerse| |porter||llevar (puesto)| |enlever||quitarse| |ôter||quitarse| |se déshabiller||desnudarse, desvestirse| |se changer||cambiarse| |essayer||probarse| |tenir chaud||abrigar| |se couvrir||abrigarse| |s'arranger||arreglarse| |se déguiser en||disfrazarse de| |aller||quedar, ir| |boutoner||abrochar| |||| |||| }} chaleco // chalope ==Adjetifs - Adjetivos== {{VocTabla|| |nouveau||nuevo| |vieux||viejo| |usé||usado;gastado| |petit||pequeño| |grand||grande| |j'elargis, large||ancho| |étroit||estrecho| |vaste||amplio, holgado| |serré||ceñido| |moulant||ceñido| |juste||justo| |court||corto| |long(ue)||largo| |moulant||ajustado| |chaud||caliente| |léger||ligero| |élégant||elegante| |clair||claro.| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |foncé||oscuro| |de fil||de hilo| |de coton||de algodón| |de toile||de tela| |de cuir||de cuero| |de laine||de lana| |de soie||de seda| |à carreaux||de cuadros| |à pois||de puntos| |à rayures||de rayas| |||| }} ==Otras== {{VocTabla|| |la taille|la teil|la talla|tamaño de las prendas de vestir |pied nus|piæd nú|descalzo|sin calzado, pies desnudos |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 7sgksnw6midhylrrrhix7hkvlq90a73 437645 437644 2026-11-04T01:43:46Z Pecadopecaminoso 127691 /* Adjetifs - Adjetivos */ 437645 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ã õ œ̃] --> ==Les vêtements - La ropa== {{VocTabla|| la ropa |Le débardeur||Camiseta de tirantes/esqueleto| |la jupe|la yup|la falda|je porte une jupe |le manteau|an mantó|el abrigo| |un duffel-coat||abrigo de lana| |Chemise|chemis|Camisa (hombre)| |Chemisier| |Camisa(mujer)/blusa| |la blouse| |la blusa/bata trabajo| |un top|an top|un top| |un short|an shorct|pantaloneta| |un bermuda|an bernuda|pantalon corto| |un jeans | | un jean | |Pantalon |pantalon| pantalón | |un sweat-shirt|sui shirt| sudadera | |une Veste|an veste|una chaqueta| |un anorak||chaqueta con capucha| |un blouson|bluson|una cazadora| |un pullover/Tricot||un suéter| |un gilet||un saco o un chaleco| }} {{VocTabla|| la ropa |tee-shirt|tii-sert|la camiseta| |la robe| |el vestido| |une salopette| |un jardinero,overol jean| |un costume|un costum |un traje(formal)| |le tailleur||traje de oficina| |un pyjama||un pijama| |peignoir||bata de baño| |les chaussettes| |los calcetines| |le collant| |pantimedias,medias veladas| |les sous-vetements||ropa interior fem| |la culotte|culot|bombachas,cucos| |le caleçon|calzon|calzoncillos| }} Apartado 2{{VocTabla|| la ropa |la brassière|brasie|brasier,sosten| |le traig de bain|traje de baño|}} ==Les compléments - Los complementos== {{VocTabla||los complementos |le chapeau|ʃapo|el sombrero| |le bonnet|bɔnɛ|el gorro para bebe| |la casquette|kaskɛt|la gorra,cachucha| |la béret|beʀɛ|la boina| |le casque||el casco| |l'écharpe|eʃaʀp|la bufanda| |le foulard|fulaʀ|la pañoleta o jata | |le gant|gɑ̃|el guante| |la moufle|mufl|la manopla,guante miton| |la cravate|kʀavat|la corbata| |le nœud papillon|nø papijɔ̃|la pajarita,corbatin| |le mouchoir|muʃwaʀ|el pañuelo| |le parapluie|paʀaplɥi|el paraguas| |imperméable/etanche||el impermeable| |le sac à main|sak a mɛ̃|el bolso (de mano)| |le bretelle|bʀətɛl|el tirante| |le porte-monnaie||el monedero| }} {{VocTabla||los complementos |la cap||la capa| |le bijou|biʒu|la joya| |la ceinture|sɛ̃tyʀ|el cinturón| |des lunettes||las gafas| |des lunettes de soleil||gafas de sol| |des lentilles de contact||lentes de contacto| |le bouton de manchette|butɔ̃ d(ə) mɑ̃ʃɛt|el gemelo,mancuernilla| |le ruban|ʀybɑ̃|el lazo| |le portefeuille||el portafolio| |le bijou de pacotille, le bijou de fantaisie|biʒu d(ə) pakɔtij|la bisutería| |la bague,anneau||el anillo,la sortija| |la boucle d'oreille|bukl dɔʀɛj|el pendiente; el colgante| |le pendentif|pɑ̃el| pendiente| |le bracelet||la pulsera| |le collier|kɔlje|el collar| |la chaîne|ʃɛn|la cadena| }} {{VocTabla||los complementos |la montre||el reloj (de pulsera)| |la poche|pɔʃ|el bolsillo| |le col|kɔl|el cuello| |la manche|mɑ̃ʃ|la manga| |le bouton|butɔ̃|el botón| |la fermeture éclair|fɛʀmətyʀ|la cremallera| |la manchette|mɑ̃ʃɛt|el puño| |||| |||| |||| |||| |||| }} ==Les chaussures - El calzado== {{VocTabla|Les chaussures|El calzado |la chaussure|ʃosyʀ|el zapato| |des escarpins||zapatos,calzado| |une paire de chaussures|pɛʀ d(ə) ʃosyʀ|un par de zapatos| |l'espadrille|ɛspadʀij|la alpargata| |la sandale/s |sɑ̃dal|la sandalia/chancla| |le mocassin|mɔkasɛ̃|el mocasín| |la botte|bɔt|la bota| |la pantoufle|pɑ̃tufl|la zapatilla| |la botte en caoutchouc|bɔt ɑ̃ kautʃute|la bota de goma/caucho| |la chaussure de ski|ʃosyʀ d(ə) ski|la bota de esquiar| |la chaussure montante|ʃosyʀ mɔ̃tɑ̃t|el botín| |le basket|baskɛt|la zapatilla de baloncesto| |la (chaussure) de tennis|ʃosyʀ d(ə) tenis|la zapatilla de tenis| |le nu-pied|nypje|la sandalia (muy abierta)| |chaussures à talons||zapato de tacon(normal| |chaussures à hauts talons||zapato tacon alto,tacones| |la semelle|s(ə)mɛl|la suela| |le talon|talɔ̃|el tacón| }} {{VocTabla|Les chaussures|El calzado |*des talons plats <p> ||''tacones lisos, sin tacón'| |*des talons aiguilles <p>||''tacones finos''| |le lacet|lasɛ|el cordón(de zapato)| |||| |||| |||| }} ==Verbes - Verbos== {{VocTabla|| |s'habiller||vestirse| |mettre||ponerse| |porter||llevar (puesto)| |enlever||quitarse| |ôter||quitarse| |se déshabiller||desnudarse, desvestirse| |se changer||cambiarse| |essayer||probarse| |tenir chaud||abrigar| |se couvrir||abrigarse| |s'arranger||arreglarse| |se déguiser en||disfrazarse de| |aller||quedar, ir| |boutoner||abrochar| |||| |||| }} chaleco // chalope ==Adjetifs - Adjetivos== {{VocTabla|| |nouveau|nuvó|nuevo|sin uso |vieux|viœs|viejo|con uso y duración |usé|üsé|usado;gastado|estropeado por el uso |petit|petí|pequeño|de tamaño inferior |grand|grænd|grande|de tamaño superior |j'elargis, large|jelarchis/larch|ancho|de mayor anchura |étroit|etruat|estrecho|de poca anchura |vaste|vast|amplio, holgado|vasto y no ajustado |serré|serré|ceñido|cerrado o ajustado |moulant|mulant|ceñido|ajustado |juste|yust|justo|exacto |court|curt|corto|longitud menor |long(ue)|long|largo|longitud mayor |moulant|mulant|ajustado|ceñido o justo |chaud|chód|caliente|relacionado con caldo |léger|léger|ligero|de poco peso, liviano |élégant|élegant|elegante|buen gusto y distinción |clair|cler|claro.|que se distingue bien visualmente |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |fonce|fons|oscuro|no se distingue ante la luz |de fil|de fil|de hilo|calcetines |de coton|de coton|de algodón|pantalones, camisas |de toile|de twal|de tela|camisas, jerseys |de cuir|de kjuir|de cuero|correas, pantalones |de laine|de lén|de lana|jerséis |de soie|de swáya|de seda|camisas |à carreaux|a carrós|de cuadros|lineas de ancho y de largo |à pois|a pwas|de puntos|punteada |à rayures|a rayures|de rayas|de largo o de ancho |||| }} ==Otras== {{VocTabla|| |la taille|la teil|la talla|tamaño de las prendas de vestir |pied nus|piæd nú|descalzo|sin calzado, pies desnudos |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 51pxratvfe5upi1aa4jptmu96jc86dn 0 9352 437646 437415 2026-11-04T01:48:22Z Pecadopecaminoso 127691 /* La mesure du temps (la medida del tiempo) */ 437646 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} {{SeNecesitaSonido}} ==La mesure du temps (la medida del tiempo)== :{{Escuchar|FrançaisMesureDuTemps}} {{VocTabla|En francés|En español |''la seconde|segɔ̃d|el segundo|sexagésima parte del minuto |''la minute|minyt|el minuto|sexagésima parte de la hora |''l'heure(une)|œʀ|la hora|vigésima cuarta parte del día |''le jour|ʒuʀ|el día|conformado por doce horas de luz y doce horas de oscuridad |''la semaine|s(ə)mɛn|la semana|espacio de siete días |''le mois|mwa|el mes|espacio de treinta días, aproximadamente |''l'an|ɑ̃|el año|doce meses(7 con 31 días, 4 con treinta días exactos y uno con 28 o 39 días) 365 días año común, 366 días año bisiesto. |''l'année|ane|el año|(duración) ''les années 80:'' los años ochenta |''le trimestre|tʀimɛstʀ|el trimestre|tres meses o casi 90 días |''la décennie|deseni|el decenio|espacio de diez años |''le siècle|sjɛkl|el siglo|diez décadas o cien años |''le millénaire|milenɛʀ|el milenio|diez siglos o mil años |''la saison|sɛzɔ̃|la estación|equivaldría a un trimestre zodiacal |||| }} :{{Escuchar|FrançaisMesureDuTemps1}} {{VocTabla|En francés|En español |''le jour|ʒuʀ|el día|veinticuatro horas |''le matin|matɛ̃|la mañana|desde las seis de la mañana hasta el mediodía o desde la medianoche. |''l'aprés-midi (m o f)|apʀɛmidi|la tarde|desde el mediodía hasta las seis de la tarde |''le soir|swaʀ|la tarde, la noche|después del mediodía |''la nuit|nɥi|la noche|desde las seis de la tarde hasta las seis de la mañana |||| }} :{{Escuchar|FrançaisMesureDuTemps2}} {{VocTabla|En francés|En español |''un quart d'heure|un kart de or|un cuarto de hora|quince minutos |''une demi-heure|iun Demi or|media hora|treinta minutos |''trois quarts d'heure|trua karts de or|tres cuartos de hora|cuarenta y cinco minutos |''une heure|iun or|una hora|sesenta minutos |''une heure et demi|iun or et demi|una hora y media|noventa minutos |||| }} ==Le jour de la semaine (los días de la semana)== :{{Escuchar|FrançaisSemaine}} {{VocTabla|En francés|En español |''lundi|lœ̃di|lunes|día de la luna |''mardi|maʀdi|martes|día de Marte |''mercredi|mɛʀkrədi|miércoles|día de Mercurio |''jeudi|ʒødi|jueves|día de Júpiter |''vendredi|vɑ̃dʀədi|viernes|día de Venus |''samedi|samdi|sábado|día de Saturno o Shabbat |''dimanche|dimɑ̃ʃ|domingo|día del Sol o del Señor }} :{{Escuchar|FrançaisSemaine1}} {{VocTabla|En francés|En español |''le weekend|wikɛnd|el fin de semana|viernes, sábado y domingo |''hier|jɛʀ|ayer|el día anterior |''aujourd'hui|oʒuʀdɥi|hoy|el día en curso |''demain|dəmɛ̃|mañana|el día siguiente |''après-demain|apré-demén|pasado mañana|un par de días después |''avant-hier|avant-jié|antes de ayer|hace un par de días |''ce matin|ce-matán|esta mañana|la mañana de hoy |''cet après-midi|ce apré-midi|después del mediodía| |''ce soir|ce suar|esta tarde / noche|la tarde/noche de hoy |''cette nuit|ce niui|esta noche|la noche de hoy |''hier matin|jié matán|ayer por la mañana|el día anterior entre la madrugada y la mañana |''hier soir|jié suar|ayer por la tarde / noche|el día anterior entre la tarde y la noche |''demain matin|demén matán|mañana por la mañana|el día siguiente entre la madrugada y el día |''demain après midi|demén apré midi|mañana después del mediodía|el día siguiente entre la tarde y la noche. |''demain soir|demén suar|mañana por la tarde / noche|la tarde/noche del día siguiente |''vendredi passée|vendredi pasé|el viernes pasado|el viernes de la semana pasada |''vendredi dernier|vendredi dernié|el viernes último|el viernes pasado de esta semana |''vendredi prochain|vendredi proché |el viernes que viene|el viernes de la próxima semana |||| }} ==Les mois (los meses)== :{{Escuchar|FrançaisMois}} {{VocTabla|En francés|En español |''janvier|ʒɑ̃vje|enero|31 días |''février|fevʀije|febrero|28 días en año común, 29 días en año bisiesto |''mars|maʀs|marzo|31 días |''avril|avʀil|abril|30 días |''mai|mɛ|mayo|31 días |''juin|ʒɥɛ̃|junio|30 días |''juillet|ʒɥijɛ|julio|31 días |''août|u(t)|agosto|31 días |''septembre|sɛptɑ̃bʀ|septiembre|30 días |''octobre|ɔktɔbʀ|octubre|31 días |''novembre|nɔvɑ̃bʀ|noviembre|30 días |''décembre|desɑ̃bʀ|diciembre|31 días }} ==Les saisons (las estaciones)== :{{Escuchar|FrançaisSaisons}} {{VocTabla|En francés|En español |''le printemps|pʀɛ̃tɑ̃|la primavera| marzo-junio (norte), setiembre-diciembre (sur) |''l'été (m)|ete|el verano|junio-setiembre (norte), diciembre-marzo (sur) |''l'automne (m)|otɔn|el otoño| setiembre-diciembre (norte), marzo-junio (sur) |''l'hiver|ivɛʀ|el invierno|diciembre-marzo (norte), junio-setiembre (sur) }} ==L'heure (la hora)== :{{Escuchar|FrançaisHeure}} :{| style="border:1px solid #AAAACC;" rules="all" cellspacing="0" |+ ! style="width:50px; background:#EEEEFF" | !! style="width:225px; background:#EEEEFF" |En francés (cotidiano: 12&nbsp;horas)!! style="width:275px; background:#EEEEFF" |En francés (oficial, administrativo: 24&nbsp;horas) |- | 0.00 || ''minuit || ''zéro heure |- | 08.00 || ''huit heures (du matin) || ''huit heures |- | 08.15 || ''huit heures et quart || ''huit heures quinze |- | 08.30 || ''huit heures et demie || ''huit heures trente |- | 12.00 || ''midi || ''douze heures |- | 12.05 || ''midi cinq || ''douze heures cinq |- | 12.10 || ''midi dix || ''douze heures dix |- | 12.15 || ''midi et quart || ''douze heures quinze |- | 12.20 || ''midi vingt || ''douze heures vingt |- | 12.25 || ''midi vingt-cinq || ''douze heures vingt-cinq |- | 12.30 || ''midi et demie || ''douze heures trente |- | 12.35 || ''une heure moins vingt-cinq || ''douze heures trente-cinq |- | 12.40 || ''une heure moins vingt || ''douze heures quarante |- | 12.45 || ''une heure moins le quart || ''douze heures quarante-cinq |- | 12.50 || ''une heure moins dix || ''douze heures cinquante |- | 12.55 || ''une heure moins cinq || ''douze heures cinquante-cinq |- | 13.00 || ''une heure (de l'après-midi) || ''treize heures |- | 18.00 || ''six heures (du soir) || ''dix et huit heures |- | 18.10 || ''six heures dix || ''dix et huit heures dix |- | 18.50 || ''sept heures moins dix || ''dix et huit heures cinquante |- |} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 7xxcm41b0t9sumykutuqpchv2xb7uad 0 9391 437651 411595 2026-11-04T02:25:08Z Pecadopecaminoso 127691 /* Rangs (rangos) */ 437651 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} == L´identité (la identidad) == {{VocTabla|En francés|En español |''le nom (de famille)||el apellido|medina |''le prénom||el nombre |franyeli |''l'âge||la edad|14 |''le sexe||el sexo|mujer |''la nationalité||la nacionalidad|dominicana |''le domicile||el domicilio| |''l'adresse||la dirección| |''le numéro de téléphone||el número de teléfono| |''la carte d'identité||el carnet de identidad|mujer dominicana |''le passeport||el pasaporte| |''les papiers (d'identíté)||la documentación| |||| }} == Rangs (rangos) == {{VocTabla|En francés|En español |''monsieur|mosiœr|señor|mi Señor, relacionado con monseñor |''madame|madam|señora|mi señora, mi dama |''mademoiselle|madmwasél|señorita|mi damisela |||| }} == L´état civil (el estado civil) == {{VocTabla|En francés|En español |''marié, mariée||casado/a| |''veuf||viudo| |''veuve||viuda| |''célibataire||soltero/a| |''divorcé||divorciado/a| |''séparé||separado/a| |''orphelin||huerfano/a| |''vieux garçon||solterón| |''vieille fille||solterona| |||| }} == Autres (otros) == {{VocTabla|En francés|En español |''s'appeler||llamarse| |''signer||firmar| |''nommer||nombrar, llamar| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 1djm8tr0pv7e3l2ugm2fhh5imxwx3ae 437652 437651 2026-11-04T02:32:53Z Pecadopecaminoso 127691 /* L´identité (la identidad) */ 437652 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} == L´identité (la identidad) == {{VocTabla|En francés|En español |''le nom (de famille)|le nom de familí|el apellido|medina (nombre de familia) |''le prénom|le prenom|el nombre |franyeli (nombre de pila) |''l'âge|lach|la edad|14 (número de años vividos) |''le sexe|le sex|el sexo|mujer (hembra en las personas, sexo femenino) |''la nationalité|la nazionalité|la nacionalidad|dominicana (derechos y deberes de un nacional) |''le domicile|le domizil|el domicilio|casa o residencia |''l'adresse|ladresse|la dirección|lugar donde vive |''le numéro de téléphone|le número de telefon|el número de teléfono|en dígitos y códigos |''la carte d'identité|la kart didentité|el carnet de identidad|mujer dominicana (ID) |''le passeport|le pasport|el pasaporte|documento de viaje internacional |''les papiers (d'identíté)|les papiers didentité|la documentación|papeles de identidad |||| }} == Rangs (rangos) == {{VocTabla|En francés|En español |''monsieur|mosiœr|señor|mi Señor, relacionado con monseñor |''madame|madam|señora|mi señora, mi dama |''mademoiselle|madmwasél|señorita|mi damisela |||| }} == L´état civil (el estado civil) == {{VocTabla|En francés|En español |''marié, mariée||casado/a| |''veuf||viudo| |''veuve||viuda| |''célibataire||soltero/a| |''divorcé||divorciado/a| |''séparé||separado/a| |''orphelin||huerfano/a| |''vieux garçon||solterón| |''vieille fille||solterona| |||| }} == Autres (otros) == {{VocTabla|En francés|En español |''s'appeler||llamarse| |''signer||firmar| |''nommer||nombrar, llamar| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] lzqjgqe9r4gdtrvoaxyzhyt7l2rlytq 437653 437652 2026-11-04T02:36:49Z Pecadopecaminoso 127691 /* Autres (otros) */ 437653 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} == L´identité (la identidad) == {{VocTabla|En francés|En español |''le nom (de famille)|le nom de familí|el apellido|medina (nombre de familia) |''le prénom|le prenom|el nombre |franyeli (nombre de pila) |''l'âge|lach|la edad|14 (número de años vividos) |''le sexe|le sex|el sexo|mujer (hembra en las personas, sexo femenino) |''la nationalité|la nazionalité|la nacionalidad|dominicana (derechos y deberes de un nacional) |''le domicile|le domizil|el domicilio|casa o residencia |''l'adresse|ladresse|la dirección|lugar donde vive |''le numéro de téléphone|le número de telefon|el número de teléfono|en dígitos y códigos |''la carte d'identité|la kart didentité|el carnet de identidad|mujer dominicana (ID) |''le passeport|le pasport|el pasaporte|documento de viaje internacional |''les papiers (d'identíté)|les papiers didentité|la documentación|papeles de identidad |||| }} == Rangs (rangos) == {{VocTabla|En francés|En español |''monsieur|mosiœr|señor|mi Señor, relacionado con monseñor |''madame|madam|señora|mi señora, mi dama |''mademoiselle|madmwasél|señorita|mi damisela |||| }} == L´état civil (el estado civil) == {{VocTabla|En francés|En español |''marié, mariée||casado/a| |''veuf||viudo| |''veuve||viuda| |''célibataire||soltero/a| |''divorcé||divorciado/a| |''séparé||separado/a| |''orphelin||huerfano/a| |''vieux garçon||solterón| |''vieille fille||solterona| |||| }} == Autres (otros) == {{VocTabla|En francés|En español |''s'appeler|sapelé|llamarse|apelarse |''signer|siñé|firmar|señal o signo, asignatura, signatario |''nommer|nomé|nombrar, llamar|me llamo fulano, me nombro zutano |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 54vcp4jjo69g6oyu6qbrwaq6s2as9wt 437654 437653 2026-11-04T02:44:45Z Pecadopecaminoso 127691 /* L´état civil (el estado civil) */ 437654 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} == L´identité (la identidad) == {{VocTabla|En francés|En español |''le nom (de famille)|le nom de familí|el apellido|medina (nombre de familia) |''le prénom|le prenom|el nombre |franyeli (nombre de pila) |''l'âge|lach|la edad|14 (número de años vividos) |''le sexe|le sex|el sexo|mujer (hembra en las personas, sexo femenino) |''la nationalité|la nazionalité|la nacionalidad|dominicana (derechos y deberes de un nacional) |''le domicile|le domizil|el domicilio|casa o residencia |''l'adresse|ladresse|la dirección|lugar donde vive |''le numéro de téléphone|le número de telefon|el número de teléfono|en dígitos y códigos |''la carte d'identité|la kart didentité|el carnet de identidad|mujer dominicana (ID) |''le passeport|le pasport|el pasaporte|documento de viaje internacional |''les papiers (d'identíté)|les papiers didentité|la documentación|papeles de identidad |||| }} == Rangs (rangos) == {{VocTabla|En francés|En español |''monsieur|mosiœr|señor|mi Señor, relacionado con monseñor |''madame|madam|señora|mi señora, mi dama |''mademoiselle|madmwasél|señorita|mi damisela |||| }} == L´état civil (el estado civil) == {{VocTabla|En francés|En español |''marié, mariée|marié, marié|casado/a|como el adjetivo inglés''married'' |''veuf|vœf|viudo|esposo de una difunta |''veuve|vœva|viuda|feminización de vœf, esposa de un difunto |''célibataire|zelibatér|soltero/a|relación con célibe y celibato (soltería en un monasterio o convento) |''divorcé|divorcé|divorciado/a|contrato nupcial anulado |''séparé|separé|separado/a|vivir lejos entre cónyuges |''orphelin|orfelin|huerfano/a|orfelinato |''vieux garçon|viœs garzón|solterón|mozo viejo |''vieille fille|vieil fille|solterona|soltera remota |||| }} == Autres (otros) == {{VocTabla|En francés|En español |''s'appeler|sapelé|llamarse|apelarse |''signer|siñé|firmar|señal o signo, asignatura, signatario |''nommer|nomé|nombrar, llamar|me llamo fulano, me nombro zutano |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] b91hjimg059w0yas99tekhcnzwhhsw6 0 9395 437650 394482 2026-11-04T02:17:39Z Pecadopecaminoso 127691 /* Les continents - Los continentes */ 437650 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} {{SeNecesitaSonido}} ==Les continents - Los continentes== :{{Escuchar|FrançaisContinents}} {{VocTabla|Les continents|Los continentes |l'Afrique (f)|lafrik|África|''<u>en</u> Afrique'' |l'Asie (f)|lásia|Asia|incluye la Siberia rusa |l'Océanie (f)|locéani|Oceanía|Australasia, la Micronesia y la Polinesia |l'Europe (f)|lœrop|Europa|incluye Rusia europea y otras islas |l'Amérique (f)|lamerik|América|''<u>en</u> Amérique'' |l'Amérique du Sud (f)|lamerik du sjud|América del Sur|incluye las tres Guyanas |l'Amérique du Nord (f)|lamerik du nord|América del Norte|incluye América Central y el Caribe más Groenlandia }} ==Les pays - Los países== === A - C=== :{{Escuchar|FrançaisPaysAC}} {{VocTabla|Francés|Español |l'Afghanistan (m)|l‿af.ɡa.ni.stɑ̃|Afganistán| |l'Afrique du Sud (f)|l‿a.fʁik dy syd|Sudáfrica| |l'Albanie (f)|l‿al.ba.ni|Albania| |l'Algérie (f)|l‿al.ʒe.ʁi|Argelia| ''<u>en</u> Algérie'' |l'Allemagne (f)|l‿al.maɲ|Alemania|''<u>en</u> Allemagne'' |Andorre (f)|l‿ɑ̃.dɔʁ|Andorra| |le Royaume-Uni l'Angleterre (f)|ɑ̃.ɡlə.tɛʁ|Inglaterra| |l'Angola (f)|l‿ɑ̃.ɡo.la|Angola| |Antigua-et-Barbuda (m)||Antigua y Barbuda| |l'Arabie saoudite (f)|l‿a.ʀa.bi sa.u.dit|Arabia Saudi| |l'Argentine (f)|l‿aʀ.ʒɑ̃.tin|Argentina| |l'Arménie (f)|l‿aʀ.me.ni|Armenia| |Aruba||Aruba| |l'Australie (f)|l‿ɔs.tʁa.li|Australia|''<u>en</u> Australie'' |l'Autriche (f)|l‿o.tʁiʃ|Austria| |l'Azerbaïdjan (f)|l‿a.zɛʁ.baj.dʒɑ̃|Azerbaiyán| |les Bahamas (f)|ba.a.mas|Las Bahamas | |le Bahreïn|lə ba.ʁɛjn|Bahréin| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le Bangladesh||Bangladesh| |la Barbade||Barbados| |la Belgique||Bélgica| |le Belize||Belice| |le Bénin||Benín| |le Bhoutan||Bután| |la Biélorussie||Bielorrusia| |la Birmanie||Birmania| |la Bolivie||Bolivia| |le Botswana||Botswana| |le Brésil||Brasil| |le Brunéi||Brunei| |la Bulgarie||Bulgaria| |le Burkina-Faso||Burkina Faso| |le Burundi||Burundi| |le Cambodge||Camboya| |le Cameroun||Camerún| |le Canada||Canadá|''<u>au</u> Canada'' |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le Cap-Vert||Cabo Verde| |le Chili||Chile| |la Chine||China|''<u>en</u> Chine'' |Chypre (f)||Chipre| |la Colombie||Colombia| |les Comores (f)||Comores| |le Congo||Congo| |la Corée du Nord||Corea del Norte| |la Corée du Sud||Corea del Sur| |le Costa Rica||Costa Rica| |la Côte d'Ivoire||Costa de Marfil| |la Croatie||Croacia| |Cuba||Cuba|''<u>à</u> Cuba'' }} ===D - K=== :{{Escuchar|FrançaisPaysDK}} {{VocTabla|Francés|Español |le Danemark||Dinamarca|''<u>au</u> Danemark'' |Djibouti||Yibuti| |l'Écosse(f) ||Escocia| |l'Égypte (f)||Egipto| |les Émirats arabes unis||Emiratos Árabes Unidos| |l'Équateur (m)||Ecuador| |l'Érythrée (f)||Eritrea| |l'Espagne (f)||España|''<u>en</u> Espagne'' |l'Estonie (f)||Estonia| |les États-Unis (m)||Estados Unidos|''<u>aux</u> Étas-Unis'' |l'Éthiopie (f)||Etiopía| |les Fidji (f)||Fidji| |la Finlande||Finlandia| |la France||Francia|''<u>en</u> France'' |le Gabon||Gabón| |la Gambie||Gambia| |la Géorgie||Georgia| |le Ghana||Ghana| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |la Grèce||Grecia|''<u>en</u> Grèce'' |la Grenade||Granada| |le Guatemala||Guatemala| |la Guinée||Guinea| |la Guinée-Bissao||Guinea-Bissau| |la Guinée-équatoriale||Guinea Ecuatorial| |la Guyana||Guyana| |Haïti||Haití| |le Honduras||Honduras| |la Hongrie||Hungria| |l'Île Maurice (f)||Mauricio| |les Îles Cook (f)||Cook| |les Îles Marshall (f)||Marshall| |les Îles Salomon (f)||Salomón| |l'Inde (f)||India| |l'Indonésie (f)||Indonesia| |l'Iran (m)||Irán| |l'Iraq/l'Irak (m)||Iraq| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |l'Irlande (f)||Irlanda|''<u>en</u> Irlande'' |l'Islande (f)||Islandia| |Israël (m)||Israel| |l'Italie (f)||Italia|''<u>en</u> Italie'' |la Jamaïque||Jamaica| |le Japon||Japón| |la Jordanie||Jordania| |le Kazakhstan||Kazajistán| |le Kenya||Kenia| |le Kirghizstan||Kirguistán| |Kiribati (f)||Kiribati| |le Koweït||Kuwait| }} === L - Q=== :{{Escuchar|FrançaisPaysLQ}} {{VocTabla|Francés|Español |le Laos||Laos| |le Lesotho||Lesotho| |la Lettonie||Letonia| |le Liban||Líbano| |le Libéria||Liberia| |la Libye||Libia| |le Lichtenstein||Liechtenstein| |la Lituanie||Lituania| |le Luxembourg||Luxemburgo| |la Macédoine||Macedonia| |Madagascar (f)||Madagascar| |la Malaisie||Malasia| |le Malawi||Malaui| |les Maldives (f)||Las Maldivas| |le Mali||Malí| |Malte||Malta| |le Maroc||Marruecos|''<u>au</u> Marroque'' |la Mauritanie||Mauritania| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le Mexique||México|''<u>au</u> Mexique'' |la Micronésie||Micronesia| |la Moldavie||Moldavia| |Monaco||Mónaco| |la Mongolie||Mongolia| |le Mozambique||Mozambique| |la Namibie||Namibia| |la Nauru||Nauru| |le Népal||Nepal| |le Nicaragua||Nicaragua| |le Niger||Níger| |le Nigeria||Nigeria| |la Norvège||Noruega| |la Nouvelle-Zélande||Nueva Zelanda| |l'Oman (m)||Omán| |l'Ouganda (m)||Uganda| |l'Ouzbékistan||Uzbekistán| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le Pakistan||Pakistán| |le Panama||Panamá| |la Papouaise-<br/>Nouvelle-Guinée||Papua - Nueva Guinea| |le Paraguay||Paraguay| |les Pays-Bas (m)||Holanda| |le Pays de Galles (m)||Gales| |le Pérou|lə pe.ʀu|Perú|''<u>au</u> Pérou'' |les Philippines (f)||Filipinas| |la Pologne||Polonia| |la Polynésie français||Polinesia Francesa| |le Portugal||Portugal|''<u>au</u> Portugal'' |le Qatar||Catar| }} === R - Z=== :{{Escuchar|FrançaisPaysRZ}} {{VocTabla|Francés|Español |la République centrafricaine||República Centroafricana| |la République dominicaine||República Dominicana| |la République tchèque||República Checa| |la Roumanie||Rumanía| |le Royaume-Uni||El Reino Unido| |la Russie||Rusia|''<u>en</u> Russie'' |le Rwanda||Ruanda| |Saint-Christophe<br/>-et-Niévès (m)||San Cristóbal y Nieves| |Sainte-Lucie (f)||Santa Lucía| |Saint-Marin (m)||San Marino| |le Saint-Siège (le Vatican)||celia |Saint-Vincent-<br/>et-les-Grenadines (m)||San Vicente y las Granadinas| |le Salvador||El Salvador| |les Samoa (f)||Samoa| |Sao Tomé et Principe (m)||Santo Tomé y Príncipe| |le Sénégal||Senegal|''<u>au</u> Sénégal'' |les Seychelles (f)||Seychelles| |la Sierra Leone||Sierra Leona| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |Singapour||Singapur| |la Slovaquie||Eslovaquia| |la Slovénie||Eslovenia| |la Somalie||Somalia| |le Soudan||Sudán| |le Sri Lanka||Sri Lanka| |la Suède||Suecia| |la Suisse||Suiza|''<u>en</u> Suisse'' |le Surinam||Surinam| |le Swaziland||Suazilandia| |la Syrie||Siria| |le Tadjikistan (m)||Tayikistán| |la Tanzanie||Tanzania| |le Tchad||Chad| |la Thaïlande||Tailandia| |le Togo||Togo| |les Tonga (f)||Tonga| |Trinité-et-Tobago||Trinidad y Tobago| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |la Tunisie||Túnez| |le Turkménistan||Turkmenistán| |la Turquie||Turquía| |Tuvalu||Tuvalu| |l'Ukraine (f)||Ucrania| |l'Uruguay (m)||Uruguay| |Vanuatu||Vanuatu| |le Vatican||El Vaticano| |le Venezuela||Venezuela| |le Viêt-Nam||Vietnam| |le Yémen||Yemen| |la Yougoslavie (m)||Yugoslavia| |la Zambie||Zambia| |le Zimbabwe||Zimbabue }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] j8hnuiyy2h6eih8kvv8ujastnxtq9jf 0 9490 437633 177857 2026-11-03T22:41:48Z Pecadopecaminoso 127691 /* */ 437633 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ʀ - ɔ ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ɑ̃ ɔ̃ œ̃] --> {{VocTabla|Les matériaux|Los materiales |le bois|bwa|la madera| |la pierre|pjɛʀ|la piedra| |la roche|ʀɔʃ|la roca| |le cristal / <br/>les cristaux|kʀistal, o|el cristal, los cristales| |le marbre|maʀbʀ|el mármol| |le granit|granì|el granito| |le pin|pɛ̃|el pino| |l'osier (m)|ozje|el mimbre| |le contre-plaqué|kɔ̃tʀəplake|el contrachapado| |le béton|betɔ̃|el hormigón| |le ciment|simɑ̃|el cemento| |la brique|bʀik|el ladrillo| |le plâtre|plɑtʀ|el yeso| |le verre|vɛʀ|el vidrio| |le carton|kaʀtɔ̃|le cartón| |le papier|papje|el papel| |le plastique|plastik|el plástico| |la porcelaine|pɔʀsəlɛn|la porcelana| |||| |||| |||| |||| |||| }} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ʀ - ɔ ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ɑ̃ ɔ̃ œ̃] --> {{VocTabla|| |le métal / les métaux|metal, o|el metal / los metales| |l'aluminium (m)|alyminjɔm|el aluminio| |le bronze|bʀɔ̃z|el bronze| |le cuivre|kɥivʀ|el cobre| |le laiton|lɛtɔ̃|el latón| |l'étain (m)|lɛtɔ̃|el estaño| |le fer|fɛʀ|el hierro| |l'acier (m)|asje|el acero| |le plomb|plɔ̃|el plomo| |l'or (m)|ɔʀ|el oro| |l'argent (m)|aʀʒɑ̃|la plata| |le fil de fer|fil d(ə) fɛʀ|el alambre| |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le tissu|tisy|el tejido| |la toile|twal|la tela| |l'étoffe|etɔf|la tela| |le drap|dʀa|el paño| |le coton|kɔtɔ̃|el algodón| |la laine|lɛn|la lana| |le velours|vəluʀ|el terciopelo| |le velours côtelé|vəluʀ kotle|la pana| |le nylon|nilɔ̃|el nailon| |l'acrylique|akʀilik|el acrílico| |la soie|swɑ|la seda| |le cuir|kɥiʀ|el cuero| |la peau / les peaux|po|la piel, el cuero| |le daim|dɛ̃|el ante| |le polyester|pɔliɛstɛʀ|el poliéster| |||| |||| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] mlezbg3t9f9ckruuzlqgqmphelmd83o 437634 437633 2026-11-03T23:02:23Z Pecadopecaminoso 127691 /* */ 437634 wikitext text/x-wiki {{FrancésVocabularioTemas}} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ʀ - ɔ ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ɑ̃ ɔ̃ œ̃] --> {{VocTabla|Les matériaux|Los materiales |le bois|bwa|la madera|de construcción |la pierre|pjɛʀ|la piedra|para fachadas |la roche|ʀɔʃ|la roca|para paredes y pisos |le cristal / <br/>les cristaux|kʀistal, o|el cristal, los cristales|para ventanas |le marbre|maʀbʀ|el mármol|para embellecer muros y pisos |le granit|granì|el granito|para cocina |le pin|pɛ̃|el pino|para muebles |l'osier (m)|ozje|el mimbre|para muebles y cestas |le contre-plaqué|kɔ̃tʀəplake|el contrachapado|para cerraduras de puertas |le béton|betɔ̃|el hormigón|para estructuras resistentes |le ciment|simɑ̃|el cemento|para adherir y llenar |la brique|bʀik|el ladrillo|para unir bloques |le plâtre|plɑtʀ|el yeso|para rellenar lo hendido |le verre|vɛʀ|el vidrio|para ventanas |le carton|kaʀtɔ̃|le cartón|para dibujar y encuadernar |le papier|papje|el papel|para bosquejar y encuadernar |le plastique|plastik|el plástico|para revestir |la porcelaine|pɔʀsəlɛn|la porcelana|para solar |||| |||| |||| |||| |||| }} <!--Caracteres especiales [à è ì ò ù - â ê î ô û - œ Œ ç ë ï ü - ¡ - ʀ - ɔ ɑ ɛ ə ɔ ø ɥ ʒ ʃ ɲ ɳ - ɛ̃ ɑ̃ ɔ̃ œ̃] --> {{VocTabla|| |le métal / les métaux|metal, o|el metal / los metales|para rejas, cableado, etc |l'aluminium (m)|alyminjɔm|el aluminio|utensilios y cables eléctricos de alta tensión |le bronze|bʀɔ̃z|el bronze|aleación de cobre y estaño |le cuivre|kɥivʀ|el cobre|para cableados y conductores eléctricos |le laiton|lɛtɔ̃|el latón|aleación de cobre y cinc |l'étain (m)|lɛtɔ̃|el estaño|para soldaduras y envoltorios |le fer|fɛʀ|el hierro|para construcción y acero |l'acier (m)|asje|el acero|aleación de carbono y hierro |le plomb|plɔ̃|el plomo|para soldaduras, cañerías y pinturas |l'or (m)|ɔʀ|el oro|para alhajas, monedas y espejos |l'argent (m)|aʀʒɑ̃|la plata|para espejos, alhajas y monedas |le fil de fer|fil d(ə) fɛʀ|el alambre|para cableado y seguridad |||| |||| |||| |||| |||| }} {{VocTabla|| |le tissu|tisy|el tejido|textura |la toile|twal|la tela|en femenino francés |l'étoffe|etɔf|la tela|en masculino francés |le drap|dʀa|el paño| |le coton|kɔtɔ̃|el algodón|vegetal |la laine|lɛn|la lana|animal |le velours|vəluʀ|el terciopelo|para alfombras |le velours côtelé|vəluʀ kotle|la pana|Corduroy |le nylon|nilɔ̃|el nailon|usado en medias femeninas |l'acrylique|akʀilik|el acrílico|para pizarras blancas |la soie|swɑ|la seda|para camisas y telas |le cuir|kɥiʀ|el cuero|para zapatos y correas |la peau / les peaux|po|la piel, el cuero|para curtir en peletería |le daim|dɛ̃|el ante|gamuza o cuero de oveja, cerdo para curtiembres |le polyester|pɔliɛstɛʀ|el poliéster|para ropas deportivas y uniformes |||| |||| |||| |||| |||| }} [[Categoría:Vocabulario de francés]] 4yih5dntny5oxtaqrvay3n2yliy77s1 0 16326 437669 435383 2026-11-04T09:54:39Z Antimundo 74354 Simplificar sintaxis wiki de la portada 437669 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Extensible Markup Language (XML) logo.svg|miniaturadeimagen|Logotipo de XML]] <abbr title="eXtensible Markup Language">[[w:XML|XML]]</abbr> es un metalenguaje extensible de etiquetas desarrollado por el <abbr title="World Wide Web Consortium">[[w:W3C|W3C]]</abbr>. Es una simplificación y adaptación del SGML y permite definir la gramática de lenguajes específicos. Por lo tanto XML no es realmente un lenguaje en particular, sino una manera de definir lenguajes para diferentes necesidades. Algunos de estos lenguajes que usan XML para su definición son [[w:XHTML|XHTML]], [[w:SVG|SVG]] y [[w:MathML|MathML]]. == Índice == * [[Lenguaje XML/Introducción|Introducción]] === Sintaxis === {{:Lenguaje XML/Sintaxis}} === Definición de tipo de documento === {{:Lenguaje XML/Definición de tipo de documento}} === DOM === {{:Lenguaje XML/DOM}} === Aplicaciones prácticas === {{:Lenguaje XML/Aplicaciones prácticas}} === Elementos del lenguaje === {{:Lenguaje XML/Elementos del lenguaje}} === Estilos === {{:Lenguaje XML/Estilos}} ---- * [[Lenguaje XML/Texto completo|Texto completo]] == Enlaces externos == * [https://desarrolloweb.com/directorio/programacion/xml/ Tutorial XML en DesarrolloWeb] * [http://www.abrirllave.com/dtd/ Tutorial DTD en AbrirLlave] * [http://www.cafeconleche.org/books/bible2/chapters/ Capítulos de ejemplo de la Biblia en inglés en XML] {{Estantes|Lenguajes de programación}} 7hzyj3lhgo3g1rh1plnjvcvzfsjlzs6 2 16793 437625 118672 2026-11-03T17:46:53Z ~2026-58528-78 128125 /* */ Marketing open all public 437625 wikitext text/x-wiki [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre == Mis obras == [http://es.wikibooks.org/wiki/Software_de_Sistemas Software de sistemas] --[[Usuario:Vicitor2006|Vicitor2006]] 17:40 20 jul 2007 (UTC) hfnwldcw33fpmvjeem6wyft6etxl8n9 437627 437625 2026-11-03T22:06:36Z Mazbel 57931 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58528-78|~2026-58528-78]] ([[User talk:~2026-58528-78|disc.]]) a la última edición de [[User:David0811|David0811]] 118672 wikitext text/x-wiki == Mis obras == [http://es.wikibooks.org/wiki/Software_de_Sistemas Software de sistemas] --[[Usuario:Vicitor2006|Vicitor2006]] 17:40 20 jul 2007 (UTC) d13trf3i0t5m4vm0jssx26lcjcgj3nc 0 16794 437624 432583 2026-11-03T17:45:45Z ~2026-58528-78 128125 Acceso al público 437624 wikitext text/x-wiki == Contenido del libro == # [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/|'''Unidad 1 Introducción a las redes''']] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/|Antecedentes Historicos Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/Historia Redes|Historia Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/Importancia Redes|Importancia Redes]] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Conceptos Basicos de Redes/|Conceptos Basicos de Redes]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Tipos Señales Electricas|Tipos Señales Electricas]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Formatos de Transmision|Formatos de Transmision]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Ancho de Banda|Ancho de Banda]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Topologias de Red|Topologias de Red]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Clasificacion Redes|Clasificacion Redes]] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/|Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Iso|Iso]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Ieee|Ieee]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Ietf|Ietf]] # [[Fundamentos de redes/Componentes de una red|'''Unidad 2 Componentes de una red''']] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmisión|Medios de transmision]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión/Medios de transmisión basados en fibra|Medios de transmision basados en fibra]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión inalámbricos|Medios de transmision inalámbricos]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/|Componentes activos]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Modem/|Modem]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Nic/|Nic]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Hub/|Hub]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Switch/|Switch]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Bridge Router/|Bridge Router]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/|Sistemas operativos de red]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Tipos de Servidores/|Tipos de Servidores]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Caracteristicas Sistemas Operativos de Red/|Caracteristicas Sistemas Operativos de Red]] # [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/|'''Unidad 3 Modelos de comunicaciones''']] ## [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/|Modelo Referencia Osi]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Modelo General y Comunicacion/|Modelo General y Comunicacion]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Modelo de referencia Osi/|Modelo de referencia Osi]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Analogia entre Osi vs Ieee 802X/|Analogia entre Osi vs Ieee 802X]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Comparacion modelo Osi con Tcp Ip/|Comparacion modelo Osi con Tcp Ip]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ## [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Otras Arquitecturas de Redes/|Otras Arquitecturas de Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Otras Arquitecturas de Redes/Sna/|Sna]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre # [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/|'''Unidad 4 Capa Fisica Introduccion''']] ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Fundamentos Capa Fisica/|Fundamentos Capa Fisica]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Fundamentos Capa Fisica/Propiedades Mecanicas Electricas Opticas Medio Transmisión/|Propiedades Mecanicas Electricas Opticas Medio Transmisión]] [[Fundamentos de de [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/|Tratamiento de Errores]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Ruido/|Ruido]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Interferencia/|Interferencia]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Diafonia/|Diafonia]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Atenuacion/|Atenuacion]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Distorsion/|Distorsion]] ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Linea|Sentido Comunicacion en Linea]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Simplex|Simplex]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Half duplex|Half duplex]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Full duplex|Full duplex]] # [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/|'''Unidad 5 Capa de Enlace Conceptos''']] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ## [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/|Direccionamiento Mac]] [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/Entramado|Entramado]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/Control Acceso al Medio|Control Acceso al Medio]] ## [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/|Tecnologias Ieee 802x]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Principios básicos/|Principios básicos]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/TokenRing|TokenRing]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Ethernet y Variantes|Ethernet y Variantes]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Fddi|Fddi]] # [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/|'''Unidad 6 Fundamentos Construccion Lan''']] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Fundamentos/|Fundamentos]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/|Cableado Estructurado]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Estandares Vigentes Cableado/|Estandares Vigentes Cableado]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Diseño Documentacion Redes|Diseño Documentacion Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Seguridad Fisica Redes|Seguridad Fisica Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado|Planificacion Cableado Etructurado]] #### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado/BackBone Redes|BackBone Redes]] #### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado/Cableado Horizontal|Cableado Horizontal]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Especificacion Centro de Cableado Site|Especificacion Centro de Cableado Site]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Análisis de necesidades/|Análisis de necesidades]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Diseño de Lan/|Diseño de Lan]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Instalacion Configuracion Lan/|Instalacion Configuracion Lan]] # [[Fundamentos de redes/Notas|Notas]] == Desarolladores == --[[Usuario:Vicitor2006|Vicitor2006]] 20:42 20 jul 2007 (UTC) {{Estantes|Redes de telecomunicaciones}} p2y5bz22f0k5nifb9vznk78vxcvwtj3 437630 437624 2026-11-03T22:07:16Z Mazbel 57931 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58528-78|~2026-58528-78]] ([[User talk:~2026-58528-78|disc.]]) a la última edición de [[User:Antimundo|Antimundo]] 432583 wikitext text/x-wiki == Contenido del libro == # [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/|'''Unidad 1 Introducción a las redes''']] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/|Antecedentes Historicos Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/Historia Redes|Historia Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Antecedentes Historicos Redes/Importancia Redes|Importancia Redes]] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Conceptos Basicos de Redes/|Conceptos Basicos de Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Tipos Señales Electricas|Tipos Señales Electricas]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Formatos de Transmision|Formatos de Transmision]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Ancho de Banda|Ancho de Banda]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Topologias de Red|Topologias de Red]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Introducción a las redes/Clasificacion Redes|Clasificacion Redes]] ## [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/|Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Iso|Iso]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Ieee|Ieee]] ### [[Fundamentos de redes/Introducción a las redes/Organismos Estandarizacion Redes y sus protocolos de interes/Ietf|Ietf]] # [[Fundamentos de redes/Componentes de una red|'''Unidad 2 Componentes de una red''']] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmisión|Medios de transmision]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión/Medios de transmisión basados en fibra|Medios de transmision basados en fibra]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión inalámbricos|Medios de transmision inalámbricos]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/|Componentes activos]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Modem/|Modem]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Nic/|Nic]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Hub/|Hub]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Switch/|Switch]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Bridge Router/|Bridge Router]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/|Sistemas operativos de red]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Tipos de Servidores/|Tipos de Servidores]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Caracteristicas Sistemas Operativos de Red/|Caracteristicas Sistemas Operativos de Red]] # [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/|'''Unidad 3 Modelos de comunicaciones''']] ## [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/|Modelo Referencia Osi]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Modelo General y Comunicacion/|Modelo General y Comunicacion]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Modelo de referencia Osi/|Modelo de referencia Osi]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Analogia entre Osi vs Ieee 802X/|Analogia entre Osi vs Ieee 802X]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Modelo Referencia Osi/Comparacion modelo Osi con Tcp Ip/|Comparacion modelo Osi con Tcp Ip]] ## [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Otras Arquitecturas de Redes/|Otras Arquitecturas de Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Modelos de comunicaciones/Otras Arquitecturas de Redes/Sna/|Sna]] # [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/|'''Unidad 4 Capa Fisica Introduccion''']] ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Fundamentos Capa Fisica/|Fundamentos Capa Fisica]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Fundamentos Capa Fisica/Propiedades Mecanicas Electricas Opticas Medio Transmisión/|Propiedades Mecanicas Electricas Opticas Medio Transmisión]] ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/|Tratamiento de Errores]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Ruido/|Ruido]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Interferencia/|Interferencia]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Diafonia/|Diafonia]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Atenuacion/|Atenuacion]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Tratamiento de Errores/Distorsion/|Distorsion]] ## [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Linea|Sentido Comunicacion en Linea]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Simplex|Simplex]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Half duplex|Half duplex]] ### [[Fundamentos de redes/Capa Fisica Introduccion/Sentido Comunicacion en Lineal/Full duplex|Full duplex]] # [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/|'''Unidad 5 Capa de Enlace Conceptos''']] ## [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/|Direccionamiento Mac]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/Entramado|Entramado]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Direccionamiento Mac/Control Acceso al Medio|Control Acceso al Medio]] ## [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/|Tecnologias Ieee 802x]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Principios básicos/|Principios básicos]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/TokenRing|TokenRing]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Ethernet y Variantes|Ethernet y Variantes]] ### [[Fundamentos de redes/Capa de Enlace Conceptos/Tecnologias Ieee 802x/Fddi|Fddi]] # [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/|'''Unidad 6 Fundamentos Construccion Lan''']] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Fundamentos/|Fundamentos]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/|Cableado Estructurado]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Estandares Vigentes Cableado/|Estandares Vigentes Cableado]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Diseño Documentacion Redes|Diseño Documentacion Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Seguridad Fisica Redes|Seguridad Fisica Redes]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado|Planificacion Cableado Etructurado]] #### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado/BackBone Redes|BackBone Redes]] #### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Planificacion Cableado Etructurado/Cableado Horizontal|Cableado Horizontal]] ### [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Cableado Estructurado/Especificacion Centro de Cableado Site|Especificacion Centro de Cableado Site]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Análisis de necesidades/|Análisis de necesidades]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Diseño de Lan/|Diseño de Lan]] ## [[Fundamentos de redes/Fundamentos Construccion Lan/Instalacion Configuracion Lan/|Instalacion Configuracion Lan]] # [[Fundamentos de redes/Notas|Notas]] == Desarolladores == --[[Usuario:Vicitor2006|Vicitor2006]] 20:42 20 jul 2007 (UTC) {{Estantes|Redes de telecomunicaciones}} hab3vp74u81cwjw0ruik8a3m0cpr1v0 0 16796 437604 429576 2026-11-03T16:27:33Z ~2026-58528-78 128125 Kdyxyjfvxyxj edu xudhf 437604 wikitext text/x-wiki ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmisión|Medios de transmision]] ### [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión/Medios de transmisión basados en fibra|Medios de transmision basados en fibra]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión inalámbricos|Medios de transmision inalámbricos]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/|Componentes activos]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Modem|Módem]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Nic/|Nic]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Hub/|Hub]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Switch/|Switch]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Bridge Router/|Bridge Router]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/|Sistemas operativos de red]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Tipos de Servidores/|Tipos de Servidores]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Caracteristicas Sistemas Operativos de Red/|Caracteristicas Sistemas Operativos de Red]] {{AutoCat}} 9zhzsgycnb3p3gdru5f3uzvhxuc9t1o 437629 437604 2026-11-03T22:07:16Z Mazbel 57931 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58528-78|~2026-58528-78]] ([[User talk:~2026-58528-78|disc.]]) a la última edición de [[User:Mazbel|Mazbel]] 429576 wikitext text/x-wiki ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmisión|Medios de transmision]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión/Medios de transmisión basados en fibra|Medios de transmision basados en fibra]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Medios de transmisión inalámbricos|Medios de transmision inalámbricos]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/|Componentes activos]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Modem|Módem]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Nic/|Nic]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Hub/|Hub]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Switch/|Switch]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Componentes activos/Bridge Router/|Bridge Router]] ## [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/|Sistemas operativos de red]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Tipos de Servidores/|Tipos de Servidores]] ### [[Fundamentos de redes/Componentes de una red/Sistemas operativos de red/Caracteristicas Sistemas Operativos de Red/|Caracteristicas Sistemas Operativos de Red]] {{AutoCat}} tm4ofn2bw802snt2dpiy1jj4xdyznno 0 16818 437623 429579 2026-11-03T17:42:47Z ~2026-58528-78 128125 /* */ Transmisión social 437623 wikitext text/x-wiki [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre == Medios de transmisión basados en fibra == === Fibra óptica === [[File:Glasfaser.svg|thumb|150px|Diagrama de un cable de fibra óptica]] La fibra óptica permite la transmisión de señales luminosas y es insensible a interferencias electromagnéticas externas. Cuando la señal supera frecuencias de 10¹º Hz hablamos de frecuencias ópticas. Los medios conductores metálicos son incapaces de soportar estas frecuencias tan elevadas y son necesarios medios de transmisión ópticos. Por otra parte, la luz ambiental es una mezcla de señales de muchas frecuencias distintas, por lo que no es una buena fuente para ser utilizada en las transmisión de datos. Son necesarias fuentes especializadas: fuentes láser. A partir de la década de los sesenta se descubre el [[w:láser|láser]], una fuente luminosa de alta coherencia, es decir, que produce luz de una única frecuencia y toda la emisión se produce en fase. Los [[W:Diodo láser|diodos láser]] son una fuente semiconductora de emisión de láser de bajo precio. Los [[W:diodo LED|diodos LED]] son semiconductores que producen luz cuando son excitados eléctricamente. La composición del cable de fibra óptica consta de un núcleo, un revestimiento y una cubierta externa protectora. El núcleo es el conductor de la señal luminosa y su atenuación es despreciable. La señal es conducida por el interior de éste núcleo fibroso, sin poder escapar de él debido a las reflexiones internas y totales que se producen, impidiendo tanto el escape de energía hacia el exterior como la adicción de nuevas señales externas. Actualmente se utilizan tres tipos de fibras ópticas para la transmisión de datos: * Fibra monomodo: permite la transmisión de señales con ancho de banda de hasta 2 GHz. * Fibra multimodo de índice gradual: permite transmisiones de hasta 500 MHz. * Fibra multimodo de índice escalonado: permite transmisiones de hasta 35 MHz. Se han llegado a efectuar transmisiones de decenas de miles de llamadas telefónicas a través de una sola fibra, debido a su gran ancho de banda. Otra ventaja es la gran fiabilidad, su tasa de error es mínima. Su peso y diámetro la hacen ideal frente a cables de pares o coaxiales. Normalmente se encuentra instalada en grupos, en forma de mangueras, con un núcleo metálico que les sirve de protección y soporte frente a las tensiones producidas. Su principal inconveniente es la dificultad de realizar una buena conexión de distintas fibras con el fin de evitar reflexiones de la señal, así como su fragilidad. === Sección longitudinal de una fibra óptica. === [[File:100GbE MMF cable.PNG|thumb|150px|left|Sección de un cable de fibra óptica 100 Gb Ethernet.]] Un cable de fibra óptica es un cable compuesto por un grupo de fibras ópticas por el cual se transmiten señales luminosas. Las fibras ópticas comparten su espacio con hiladuras de aramida (Kevlar®) que confieren al cable la necesaria resistencia a la tracción. [[File:Tipos conectores fibra optica.jpg|thumb|150px|Conectores de fibra óptica]] Usos Los cables de fibra óptica proporcionan una alternativa a los cables de sección de hilo de cobre en la industria de la electrónica y las telecomunicaciones. Así, un cable con 8 fibras ópticas, tamaño bastante más pequeño que los utilizados habitualmente, puede soportar las mismas comunicaciones que 60 cables de 1800 pares de cobre o 4 cables coaxiales de 8 tubos, todo ello con una distancia entre repetidores mucho mayor. Por otro lado, el peso del cable de fibras es muchísimo menor que el de los cables de cobre, ya que una bobina del cable de 8 fibras antes citado puede pesar del orden de 30 kg/km, lo que permite efectuar tendidos de 2 a 4 km de una sola vez, mientras que en el caso de los cables de cobre no son prácticas distancias superiores a 250 – 300 metros. === Conectores de cable de fibra óptica === Los conectores más comunes usados en la fibra óptica para redes de área local son los conectores ST y SC. El conector SC (Straight Connection) es un conector de inserción directa que suele utilizarse en conmutadores Ethernet de tipo Gigabit. El conector ST (Straight Tip) es un conector similar al SC, pero requiere un giro del conector para su inserción, de modo similar a los conectores coaxiales ==Enlaces== * <small>[[c:Category:Optical fiber connectors|Imágenes de '''''conectores de fibra óptica''''' en Commons]]</small> {{AutoCat}} ch0bheo703bva51wh30yuzwyf0vycv8 437631 437623 2026-11-03T22:07:16Z Mazbel 57931 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58528-78|~2026-58528-78]] ([[User talk:~2026-58528-78|disc.]]) a la última edición de [[User:Mazbel|Mazbel]] 429579 wikitext text/x-wiki == Medios de transmisión basados en fibra == === Fibra óptica === [[File:Glasfaser.svg|thumb|150px|Diagrama de un cable de fibra óptica]] La fibra óptica permite la transmisión de señales luminosas y es insensible a interferencias electromagnéticas externas. Cuando la señal supera frecuencias de 10¹º Hz hablamos de frecuencias ópticas. Los medios conductores metálicos son incapaces de soportar estas frecuencias tan elevadas y son necesarios medios de transmisión ópticos. Por otra parte, la luz ambiental es una mezcla de señales de muchas frecuencias distintas, por lo que no es una buena fuente para ser utilizada en las transmisión de datos. Son necesarias fuentes especializadas: fuentes láser. A partir de la década de los sesenta se descubre el [[w:láser|láser]], una fuente luminosa de alta coherencia, es decir, que produce luz de una única frecuencia y toda la emisión se produce en fase. Los [[W:Diodo láser|diodos láser]] son una fuente semiconductora de emisión de láser de bajo precio. Los [[W:diodo LED|diodos LED]] son semiconductores que producen luz cuando son excitados eléctricamente. La composición del cable de fibra óptica consta de un núcleo, un revestimiento y una cubierta externa protectora. El núcleo es el conductor de la señal luminosa y su atenuación es despreciable. La señal es conducida por el interior de éste núcleo fibroso, sin poder escapar de él debido a las reflexiones internas y totales que se producen, impidiendo tanto el escape de energía hacia el exterior como la adicción de nuevas señales externas. Actualmente se utilizan tres tipos de fibras ópticas para la transmisión de datos: * Fibra monomodo: permite la transmisión de señales con ancho de banda de hasta 2 GHz. * Fibra multimodo de índice gradual: permite transmisiones de hasta 500 MHz. * Fibra multimodo de índice escalonado: permite transmisiones de hasta 35 MHz. Se han llegado a efectuar transmisiones de decenas de miles de llamadas telefónicas a través de una sola fibra, debido a su gran ancho de banda. Otra ventaja es la gran fiabilidad, su tasa de error es mínima. Su peso y diámetro la hacen ideal frente a cables de pares o coaxiales. Normalmente se encuentra instalada en grupos, en forma de mangueras, con un núcleo metálico que les sirve de protección y soporte frente a las tensiones producidas. Su principal inconveniente es la dificultad de realizar una buena conexión de distintas fibras con el fin de evitar reflexiones de la señal, así como su fragilidad. === Sección longitudinal de una fibra óptica. === [[File:100GbE MMF cable.PNG|thumb|150px|left|Sección de un cable de fibra óptica 100 Gb Ethernet.]] Un cable de fibra óptica es un cable compuesto por un grupo de fibras ópticas por el cual se transmiten señales luminosas. Las fibras ópticas comparten su espacio con hiladuras de aramida (Kevlar®) que confieren al cable la necesaria resistencia a la tracción. [[File:Tipos conectores fibra optica.jpg|thumb|150px|Conectores de fibra óptica]] Usos Los cables de fibra óptica proporcionan una alternativa a los cables de sección de hilo de cobre en la industria de la electrónica y las telecomunicaciones. Así, un cable con 8 fibras ópticas, tamaño bastante más pequeño que los utilizados habitualmente, puede soportar las mismas comunicaciones que 60 cables de 1800 pares de cobre o 4 cables coaxiales de 8 tubos, todo ello con una distancia entre repetidores mucho mayor. Por otro lado, el peso del cable de fibras es muchísimo menor que el de los cables de cobre, ya que una bobina del cable de 8 fibras antes citado puede pesar del orden de 30 kg/km, lo que permite efectuar tendidos de 2 a 4 km de una sola vez, mientras que en el caso de los cables de cobre no son prácticas distancias superiores a 250 – 300 metros. === Conectores de cable de fibra óptica === Los conectores más comunes usados en la fibra óptica para redes de área local son los conectores ST y SC. El conector SC (Straight Connection) es un conector de inserción directa que suele utilizarse en conmutadores Ethernet de tipo Gigabit. El conector ST (Straight Tip) es un conector similar al SC, pero requiere un giro del conector para su inserción, de modo similar a los conectores coaxiales ==Enlaces== * <small>[[c:Category:Optical fiber connectors|Imágenes de '''''conectores de fibra óptica''''' en Commons]]</small> {{AutoCat}} 6frene3152u5boqfh5zs000xkzzrdd5 0 28022 437659 350633 2026-11-04T09:17:39Z Antimundo 74354 Mantenimiento:Retirar categoría de ingrediente 437659 wikitext text/x-wiki {{Artes culinarias/Datos de receta |comensales = 8 |tiempo = 90 minutos |dificultad = 3 |ingredientes = * {{ing|Pan}} del día anterior * {{ing|Ajo}} * {{ing|Aceite de oliva}} * {{ing|Tomate}} * {{ing|Pimiento}} verde * {{ing|Pimentón}} * {{ing|Sal}} * {{ing|Agua}} |procedimiento = # Machacamos el ajo en un {{ute|almirez}}, con la sal, el pimiento verde troceado y una cucharadita de pimentón, sólo si gusta. # Mientras, en una cacerola ponemos los tomates a hervir, los secamos y pelamos, machacándolos junto con los demás ingredientes y un poco de aceite, en un recipiente mayor de barro (En Jerez el popular “[[w:Lebrillo|lebrillo]]”). # El agua que se echará para esponjar será la de escaldar los tomates, muy caliente. # En el lebrillo lo dejamos reposar y lo cubrimos hasta servir, con un paño humedecido.. }} [[Categoría:Recetas|{{SUBPAGENAME}}]] [[Categoría:Plato único|{{SUBPAGENAME}}]] 1mub8dbct0v2rwx2xn4gszf9j44ejez 0 28598 437660 194173 2026-11-04T09:22:27Z Antimundo 74354 Usar la categoría de técnicas de cocción 437660 wikitext text/x-wiki '''Al dente''' en cocina como adjetivo al dente describe el estado de cocción de la pasta y se emplea también (aunque menos frecuentemente) con el arroz. El concepto viene a indicar que está cocido y que ofrece alguna resistencia (firmeza) al diente cuando es mordido. De aquí viene la frase "Al dente", que en italiano significa: "al diente". Se describe igualmente cuando se cuecen verduras que deben ser algo "crujientes" - o por lo menos deben ofrecer alguna resistencia cuando son mordidos. Se considera por los expertos, a menudo, como una forma ideal de cocción de la pasta. En cualquier caso hace que la pasta se mantenga firme, y es importante en los platos de pasta que son "al forno". == Estado de la cocción == Hay gente que define el estado "al dente" como un intervalo de tiempo de cocción que suele ir entre uno y dos minutos del tiempo establecido en el "envase", pero esto depende del tipo de pasta y de la cantidad. Por ejemplo cocinar el arroz, o las pastas,en la etapa de al dente" sin llegar a quemarla requiere cierta cantidad de práctica y de habilidad, puesto que es una etapa situada en la mitad del camino entre el arroz poco cocinado y del arroz pasado. == Errores sobre el concepto "al dente" == Es quizás uno de los mayores errores en la cocina debido a la concepción general del término, ya que mucha gente lo interpreta como que debe "pegarse en tus dientes". De esta forma se dice que si la pasta se pega en los dientes es que la pasta es masticable entonces está infra-hervida. [[Categoría:Técnicas de cocción|Al dente]] 4fzeo3rnuk1ik5uhusem1xydiepijcf 0 32639 437622 436694 2026-11-03T17:18:58Z Antimundo 74354 Corregir errata 437622 wikitext text/x-wiki '''¡Bienvenidos al wikilibro sobre las grandes civilizaciones de América!''' En este wikilibro les mostraremos las diversas culturas de América. Podremos ver su forma de vida, rituales, tradiciones, etc... El wikilibro de grandes civilizaciones es un proyecto wikichicos destinado a niños de hasta 11 años. [[Archivo:Peru_Machu_Picchu_Sunrise_2.jpg|center|thumb|600px|Machu Picchu (Perú)]] ==Civilizaciones== * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América/Los Mayas|'''Los Mayas''']] {{Bandera|México}} * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América/Los Incas|'''Los Incas''']] {{Bandera|Perú}} * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América/Los Aztecas|'''Los Aztecas o Mexicas''']] {{Bandera|México}} * [[Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América/Los Muiscas|'''Los Muiscas''']] {{Bandera|Colombia}} [[Categoría:Wikichicos/Grandes Civilizaciones de América]] [[de:Wikijunior Alte Zivilisationen]] [[en:Wikijunior:Ancient Civilizations]] [[fi:Wikijunior Muinaiset kulttuurit]] [[fr:Wikijunior:Les civilisations anciennes]] fwirnve180wnyaiqe4l692v5vvb17uz 0 37444 437626 334043 2026-11-03T17:48:13Z ~2026-58528-78 128125 /* */ Software desarrollo al público 437626 wikitext text/x-wiki '''Definición de programas.''' Un programa informático es un conjunto de instrucciones que una vez ejecutadas realizarán una o varias tareas en una computadora. Sin programas, estas máquinas no pueden funcionar. Al conjunto general de programas, se le denomina software, que más genéricamente se refiere al equipamiento lógico o soporte lógico de una computadora digital. [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre En informática, se los denomina comúnmente binarios, (propio en sistemas Unix, donde debido a la estructura de este último, los ficheros no necesitan hacer uso de extensiones. Posteriormente, los presentaron como ficheros ejecutables, con extensión .exe, en los sistemas operativos de la familia Windows) debido a que una vez que han pasado por el proceso de compilación y han sido creados, las instrucciones que se escribieron en un lenguaje de programación que se usan para escribirlos con mayor facilidad, se han traducido al único idioma que la máquina comprende, combinaciones de ceros y unos llamada código máquina. El mismo término, puede referirse tanto a un programa ejecutable, como a su código fuente, el cual es transformado en un binario cuando es compilado. Generalmente el código fuente lo escriben profesionales conocidos como programadores. Se escribe en un lenguaje que sigue uno de los siguientes dos paradigmas: imperativo o declarativo y que posteriormente puede ser convertido en una imagen ejecutable por un compilador. Cuando se pide que el programa sea ejecutado, el procesador ejecuta instrucción por instrucción. '''Clasificaciones del software.''' De acuerdo a sus funciones, se clasifican en software de sistema y software de aplicación. En los computadores actuales, al hecho de ejecutar varios programas de forma simultánea y eficiente, se le conoce como multitarea. [[File:Software.png|thumb|center|800px|software]] '''Software de aplicación.''' En informática, una aplicación es un tipo de programa informático diseñado como herramienta para permitir a un usuario realizar uno o diversos tipos de trabajos. Esto lo diferencia principalmente de otros tipos de programas como los sistemas operativos (que hacen funcionar al ordenador), las utilidades (que realizan tareas de mantenimiento o de uso general), y los lenguajes de programación (con el cual se crean los programas informáticos). [[Fundamentos de de notificación all the word presencia de Amelia ema andrade Adán ema andrade Erick ema andrade Gonzalo Rodríguez González Gregorio Rodríguez Ulises Rodríguez González rromelia ema Jose andrade en live presbicia neurologik codi pingredes/Componentes de una red/Medios de Transmision/Medios de Transmision Basados Cobre|Medios de transmision basados en cobre '''Software de sistema.''' En terminología informática el software de sistema, denominado también software de base, consiste en programas informáticos que sirven para controlar e interactuar con el sistema operativo, proporcionando control sobre el hardware y dando soporte a otros programas; en contraposición del llamado software de aplicación. Como ejemplos cabe mencionar a las bibliotecas como por ejemplo OpenGL para la aceleración gráfica, PNG para el sistema gráfico o demonios que controlan la temperatura, la velocidad del disco duro, como hdparm, o la frecuencia del procesador como CPU dyn. '''Multitarea.''' La multitarea es la característica de los sistemas operativos modernos de permitir que varios procesos sean ejecutados (en apariencia) al mismo tiempo, compartiendo uno o más procesadores. t2zk92n0nvd5hn7my2fb1kbpafhxuom 437628 437626 2026-11-03T22:07:16Z Mazbel 57931 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58528-78|~2026-58528-78]] ([[User talk:~2026-58528-78|disc.]]) a la última edición de [[User:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] 334043 wikitext text/x-wiki '''Definición de programas.''' Un programa informático es un conjunto de instrucciones que una vez ejecutadas realizarán una o varias tareas en una computadora. Sin programas, estas máquinas no pueden funcionar. Al conjunto general de programas, se le denomina software, que más genéricamente se refiere al equipamiento lógico o soporte lógico de una computadora digital. En informática, se los denomina comúnmente binarios, (propio en sistemas Unix, donde debido a la estructura de este último, los ficheros no necesitan hacer uso de extensiones. Posteriormente, los presentaron como ficheros ejecutables, con extensión .exe, en los sistemas operativos de la familia Windows) debido a que una vez que han pasado por el proceso de compilación y han sido creados, las instrucciones que se escribieron en un lenguaje de programación que se usan para escribirlos con mayor facilidad, se han traducido al único idioma que la máquina comprende, combinaciones de ceros y unos llamada código máquina. El mismo término, puede referirse tanto a un programa ejecutable, como a su código fuente, el cual es transformado en un binario cuando es compilado. Generalmente el código fuente lo escriben profesionales conocidos como programadores. Se escribe en un lenguaje que sigue uno de los siguientes dos paradigmas: imperativo o declarativo y que posteriormente puede ser convertido en una imagen ejecutable por un compilador. Cuando se pide que el programa sea ejecutado, el procesador ejecuta instrucción por instrucción. '''Clasificaciones del software.''' De acuerdo a sus funciones, se clasifican en software de sistema y software de aplicación. En los computadores actuales, al hecho de ejecutar varios programas de forma simultánea y eficiente, se le conoce como multitarea. [[File:Software.png|thumb|center|800px|software]] '''Software de aplicación.''' En informática, una aplicación es un tipo de programa informático diseñado como herramienta para permitir a un usuario realizar uno o diversos tipos de trabajos. Esto lo diferencia principalmente de otros tipos de programas como los sistemas operativos (que hacen funcionar al ordenador), las utilidades (que realizan tareas de mantenimiento o de uso general), y los lenguajes de programación (con el cual se crean los programas informáticos). '''Software de sistema.''' En terminología informática el software de sistema, denominado también software de base, consiste en programas informáticos que sirven para controlar e interactuar con el sistema operativo, proporcionando control sobre el hardware y dando soporte a otros programas; en contraposición del llamado software de aplicación. Como ejemplos cabe mencionar a las bibliotecas como por ejemplo OpenGL para la aceleración gráfica, PNG para el sistema gráfico o demonios que controlan la temperatura, la velocidad del disco duro, como hdparm, o la frecuencia del procesador como CPU dyn. '''Multitarea.''' La multitarea es la característica de los sistemas operativos modernos de permitir que varios procesos sean ejecutados (en apariencia) al mismo tiempo, compartiendo uno o más procesadores. k2xpnzu4z7pzhf774wd37ugpovkvkzq 0 41738 437586 420592 2026-11-03T14:43:04Z Antimundo 74354 Retirar etiquetas obsoletas y malas prácticas de sintaxis wiki 437586 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: 125%;"> Una '''leyenda''' es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o mezclados, que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Las leyendas contienen casi siempre una parte histórica, ampliada en mayor o menor grado con episodios imaginarios. La aparición de episodios imaginarios puede depender de errores, malas interpretaciones o exageraciones. == Contenido == {| class="wikitable" align="right" |- ![[Wikichicos/Leyendas/Texto completo|Versión para imprimir]] |} * [[Wikichicos/Leyendas/Aquiles|'''Aquiles''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Minotauro|'''El Minotauro''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El nudo gordiano|'''El nudo gordiano''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Guillermo Tell|'''Guillermo Tell''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Cid|'''El Cid''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Dorado|'''El Dorado''']] * [[Wikichicos/Leyendas/San Jorge y el Dragón|'''San Jorge y el Dragón''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Monte de las Ánimas|'''El Monte de las Ánimas''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Aracné y la diosa Minerva|'''Aracné y la diosa Minerva''']] </div> [[Categoría:Wikichicos/Leyendas]] 6dl4bak1r279c0e5tnwx0t71o5zq305 437587 437586 2026-11-03T14:43:13Z Antimundo 74354 437587 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: 125%;"> Una '''leyenda''' es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o mezclados, que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Las leyendas contienen casi siempre una parte histórica, ampliada en mayor o menor grado con episodios imaginarios. La aparición de episodios imaginarios puede depender de errores, malas interpretaciones o exageraciones. == Contenido == {| class="wikitable" |- ![[Wikichicos/Leyendas/Texto completo|Versión para imprimir]] |} * [[Wikichicos/Leyendas/Aquiles|'''Aquiles''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Minotauro|'''El Minotauro''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El nudo gordiano|'''El nudo gordiano''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Guillermo Tell|'''Guillermo Tell''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Cid|'''El Cid''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Dorado|'''El Dorado''']] * [[Wikichicos/Leyendas/San Jorge y el Dragón|'''San Jorge y el Dragón''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Monte de las Ánimas|'''El Monte de las Ánimas''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Aracné y la diosa Minerva|'''Aracné y la diosa Minerva''']] </div> [[Categoría:Wikichicos/Leyendas]] p702621hrlm5calewokr2scmdyz6431 437588 437587 2026-11-03T14:43:33Z Antimundo 74354 Se ha deshecho la revisión [[Special:Diff/437587|437587]] de [[Special:Contributions/Antimundo|Antimundo]] ([[User talk:Antimundo|disc.]]) 437588 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: 125%;"> Una '''leyenda''' es una narración de hechos naturales, sobrenaturales o mezclados, que se transmite de generación en generación en forma oral o escrita. Las leyendas contienen casi siempre una parte histórica, ampliada en mayor o menor grado con episodios imaginarios. La aparición de episodios imaginarios puede depender de errores, malas interpretaciones o exageraciones. == Contenido == {| class="wikitable" align="right" |- ![[Wikichicos/Leyendas/Texto completo|Versión para imprimir]] |} * [[Wikichicos/Leyendas/Aquiles|'''Aquiles''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Minotauro|'''El Minotauro''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El nudo gordiano|'''El nudo gordiano''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Guillermo Tell|'''Guillermo Tell''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Cid|'''El Cid''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Dorado|'''El Dorado''']] * [[Wikichicos/Leyendas/San Jorge y el Dragón|'''San Jorge y el Dragón''']] * [[Wikichicos/Leyendas/El Monte de las Ánimas|'''El Monte de las Ánimas''']] * [[Wikichicos/Leyendas/Aracné y la diosa Minerva|'''Aracné y la diosa Minerva''']] </div> [[Categoría:Wikichicos/Leyendas]] 6dl4bak1r279c0e5tnwx0t71o5zq305 0 41739 437611 414924 2026-11-03T17:00:25Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437611 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: 125%;"> [[File:Achilles, p 51 (World's Famous Orations Vol 1).jpg |thumb |200px| Aquiles]] En la '''mitología griega''', '''Aquiles''' fue un héroe de la '''Guerra de Troya''' y uno de los principales protagonistas y más grandes guerreros de la '''Ilíada''' de '''Homero'''. En la célebre obra homérica, '''Aquiles''' suele ser calificado como ''«el de los pies ligeros»'', ya que se le consideraba el más veloz de los hombres. [[File:Johann Balthasar Probst 003.jpg|thumb|200px|left|Tetis sumerge a Aquiles en la laguna Estigia]] La leyenda afirma que Aquiles era invulnerable en todo su cuerpo salvo en su talón al ser sumergido por su madre en la laguna Estigia. Esta leyenda sostienen que Aquiles murió en batalla al ser alcanzado por una flecha envenenada en el talón, de donde la expresión '''«talón de Aquiles»''' ha llegado a aludir a la única debilidad de una persona. La Ilíada es el relato más famoso de las hazañas de Aquiles en la '''Guerra de Troya'''. Cuenta la leyenda que Aquiles se retiró del campamento de los griegos a causa de la ofensa que le hizo Agamenón, el líder del ejército sitiador de Troya al quitarle a su esclava Briseida<ref>Ilíada, Canto [https://www.imperivm.org/la-iliada-canto-i/]</ref>. Aquiles se negó a luchar y llevar a sus guerreros mirmidones junto a las fuerzas griegas. Como la batalla se volvió contra los griegos, Néstor declaró que si Agamenón no hubiese enfadado a Aquiles, los troyanos no estarían ganando, y le pidió que lo aplacase. Agamenón accedió y envió a Odiseo y a otros dos jefes para ofrecer sus disculpas a Aquiles pero este los rechazó tercamente y pidió a los griegos que navegaran de vuelta a casa como él estaba planeando hacer. Los troyanos, dirigidos por Héctor, hicieron retroceder al ejército griego hasta las playas y asaltaron sus barcos. Con las fuerzas griegas al borde de la destrucción absoluta, Aquiles accedió a que Patroclo llevase a los mirmidones a la batalla, pero siguió negándose a luchar. Patroclo logró repeler a los troyanos de las playas, pero murió a manos de '''Héctor''' antes de que lograsen asaltar realmente la ciudad de Troya. Tras recibir la noticia de la muerte de Patroclo, Aquiles lloró sobre el cuerpo de su amigo. Aquiles regresó colérico al campo de batalla matando muchos hombres en busca de Héctor. Finalmente Aquiles encontró a su víctima y persiguió a Héctor alrededor de las murallas de Troya. Aquiles mató a Héctor clavándole la lanza en el cuello y para culminar su venganza ató el cuerpo a su carro y lo arrastró por el campo de batalla durante nueve días. Luego presidió los juegos funerarios en honor de Patroclo. El padre de Héctor, fue a la tienda de Aquiles y lo convenció de que le permitiese celebrar los ritos funerarios de su hijo. Con este gesto, Aquiles finalmente depone su ira. Como había predicho Héctor en su último aliento, su hermano menor '''Paris''' mató a Aquiles clavándole una flecha en el talón. Sus huesos fueron mezclados con los de Patroclo, y se celebraron juegos funerarios. Más tarde, Filoctetes mató a Paris usando el enorme arco de '''Hércules'''. </div> ===Fuente=== * <small> [https://es.wikipedia.org/wiki/Aquiles '''Aquiles'''] en Wikipedia</small> sldp4zaarbj35lxobpl7v802495o9qg 0 41741 437612 384769 2026-11-03T17:00:47Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437612 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[File:GeorgeF.Watts-Minotauros.png|thumb|200px|Pintura del Minotauro]] El '''Minotauro''' era un monstruo con cuerpo de hombre y cabeza de toro. Fue encerrado en un laberinto diseñado por el artesano Dédalo, hecho expresamente para retenerlo, ubicado probablemente en la ciudad de Cnosos en la isla de Creta. La leyenda cuenta que el Minotauro sólo comía carne humana, es decir era antropófago y conforme crecía se volvía más salvaje. Cuando la criatura se hizo incontrolable, Dédalo construyó el laberinto de Creta, una estructura gigantesca compuesta por cantidades incontables de pasillos que iban en distintas direcciones, entrecruzándose entre ellos, de los cuales sólo uno conducía al centro de la estructura, donde el Minotauro fue abandonado. A la par que el laberinto encerraba al Minotauro, uno de los hijos de Minos, Androgeo, fue asesinado en Atenas después de una competición olímpica donde quedó campeón. El rey de Creta declaró la guerra a los atenienses. Minos atacó el territorio ateniense y, ayudado por la peste que azotó a los asediados, conquistó Megara e hizo rendir a Atenas. La victoria de Minos imponía varias condiciones por la rendición, y se dice que el oráculo de Delfos fue quien aconsejó a los atenienses ofrecer un tributo a Creta. Así, una de las condiciones era entregar siete jóvenes y siete doncellas como sacrificio para el Minotauro. Los catorce jóvenes eran enviados anualmente y eran internados en el laberinto donde vagaban perdidos durante días hasta encontrarse con la bestia, sirviéndole de alimento. Años después de impuesto el castigo a los atenienses, '''Teseo''', hijo de Egeo, se dispuso a matar al Minotauro y así liberar a su patria de Minos y su condena. Era la tercera vez que catorce jóvenes atenienses, siete muchachos y siete muchachas, iban a ser sacrificados en favor de la bestia antropófaga cuando Teseo llegó a Creta, 18 años después de iniciado el terror del Minotauro. Al llegar a Creta, los jóvenes fueron presentados a Minos. Teseo conoció entonces a '''Ariadna''', hija del rey, quien se enamoró de él. La princesa rogó a Teseo que no fuera a luchar contra el Minotauro, pues eso le llevaría a una muerte segura, pero Teseo la convenció de que él podía vencerlo. [[File:Theseus.jpg|thumb|200px|Teseo lucha con el Minotauro]] Ariadna, viendo la valentía del joven, se dispuso a ayudarlo, e ideó un plan que ayudaría a Teseo a encontrar la salida del laberinto en caso de que derrotara a la bestia. En realidad ese plan fue solicitado por parte de Ariadna a Dédalo, quien se las había ingeniado para construir el laberinto de tal manera que la única salida fuera usar un ovillo de hilo, el cual Ariadna le entregó para que, una vez que hubiera ingresado en el laberinto, atara un cabo del ovillo a la entrada. Así, a medida que penetrara en el laberinto el hilo recordaría el camino y, una vez que hubiera matado al Minotauro, lo enrollaría y encontraría la salida. Teseo recorrió el laberinto hasta que se encontró con el Minotauro, lo mató y para salir de él, siguió de vuelta el hilo que Ariadna le había dado. </div> ===Fuente=== *<small>[https://es.wikipedia.org/wiki/Minotauro '''Minotauro'''] en Wikipedia</small> 84pf4a0rjrampuham12pp6e79zdcfup 0 41748 437613 233958 2026-11-03T17:00:56Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437613 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[File:Alexander cutting the Gordian Knot..gif|thumb|200px|Alejandro Magno cortando el nudo gordiano ]] La leyenda griega del '''nudo gordiano''' cuenta que los habitantes de Frigia (actual Anatolia, '''Turquía''') necesitaban elegir rey, por lo que consultaron al oráculo, respondiéndoles este que el nuevo rey vendría por la Puerta del Este acompañado de un cuervo que se posaría en su carro y que escogieran a este hombre como rey. Este hombre fue '''Gordias''', un labrador que tenía por toda riqueza su carreta y sus bueyes. Cuando le eligieron rey fundó la ciudad de Gordio y, en señal de agradecimiento, ofreció al templo de Zeus su carro, atando la lanza y el yugo con un '''nudo''' cuyos cabos se escondían en el interior, tan complicado según cuenta la leyenda que nadie lo podía soltar, y que el que lo consiguiese conquistaría toda '''Asia'''. [[File:Tanto monta.jpg|thumb|200px| Divisa de Fernando el Católico alusiva al mito del nudo gordiano.]] Cuando '''Alejandro Magno''' (356–323 a. C.) se dirigía a conquistar el Imperio persa, en el 333 a. C., tras cruzar el Helesponto, conquistó Frigia, donde se enfrentó al reto de desatar el nudo. Solucionó el problema cortándolo con su espada. Esa noche hubo una tormenta de rayos que simbolizó, según Alejandro, que Zeus estaba de acuerdo con la solución, y dijo: «tanto monta cortar como desatar» ('da lo mismo cortarlo que desatarlo'). El término '''"nudo gordiano"''' ha permanecido en el lenguaje para dar nombre a una dificultad que no se puede resolver, a un obstáculo difícil de salvar o de difícil solución o desenlace. "Cortar el nudo gordiano" significa resolver tajantemente y sin contemplaciones un problema, es decir, que descubriendo la esencia del problema, podremos revelar todas sus implicaciones. El lema personal del rey '''Fernando el Católico,''' «Tanto monta», hace alusión a este nudo que «tanto monta cortar como desatar». </div> ===Fuente=== * <small>[https://es.wikipedia.org/wiki/Nudo_gordiano Nudo gordiano en ] Wikipedia</small> prqy2de9wu85iyvc7wz7cp95zr57ahr 0 41750 437614 233994 2026-11-03T17:01:05Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437614 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> '''Guillermo Tell''' era un habitante de Bürglen (pueblo del '''cantón''' suizo de Uri), '''ballestero''', famoso por su puntería, de finales del siglo XIII y principios del XIV. En aquella época, la Casa de Habsburgo había conquistado recientemente algunos cantones suizos en su intento de conseguir ampliar sus posesiones entre el alto Rin y el Tirol. [[File:Friedrich Pecht gez, Schiller-Galerie, Friedrich von Schiller, Sammelbild, Stahlstich um 1859, Wilhelm Tell aus Wilhelm Tell, Johann Leonhard Raab.jpg|thumb|200px| Introdujo dos flechan en su ballesta]] Cierto día en el que Guillermo Tell pasaba por la plaza mayor de Altdorf acompañado por su hijo, rehusó inclinarse en señal de respeto ante el sombrero instalado en la plaza simbolizando al rey de la Casa de Habsburgo. Ante esta muestra de rebeldía contra su legítimo señor, el gobernador de Altdorf, Hermann Gessler, un individuo '''colérico''' y sanguinario, detuvo a Guillermo Tell. Habiendo llegado a sus oídos noticia de su fama como ballestero, le obligó a disparar su ballesta contra una manzana colocada sobre la cabeza de su propio hijo, el cual se hallaba a 80 pasos de distancia. Si Tell acertaba, sería librado de cualquier cargo. Si no lo hacía, sería condenado a muerte. [[File:Friedrich Pecht gez, Schiller-Galerie, Friedrich von Schiller, Sammelbild, Stahlstich um 1859, Tell's Knabe aus Wilhelm Tell, Carl Arnold Gonzenbach.jpg|thumb|200px| Consiguió acertar en la manzana sin herir a su hijo]]Tell intentó en vano que Gessler cambiara su castigo, de modo que introdujo dos flechan en su ballesta, apuntó y gracias a su habilidad como ballestero consiguió acertar en la manzana sin herir a su hijo. Al preguntarle el gobernador por la razón de la segunda flecha, Guillermo Tell le contestó que estaba dirigida al corazón del malvado gobernador en el caso de que la primera hubiera herido a su hijo. Enfurecido por la respuesta, volvió a detenerlo y mandó que lo encarcelaran en el castillo de Küssnacht. En el camino al castillo, a través del lago de los Cuatro Cantones, estalló durante la travesía una tormenta que a punto estuvo de echar a pique la nave. Tell, desatado por los guardianes para que pudiera llevarlos a tierra, se hizo con el control del barco y logró llevarlos a la orilla, salvando así su vida y la de los demás ocupantes de la barca, entre los que se encontraba el propio Gessler. [[File:19th century knowledge archery european crossbow.jpg|thumb|200px|Una ballesta]] Apenas desembarcado, Guillermo Tell huyó, tendiendo poco después una emboscada al gobernador matándolo con su segunda flecha. Este hecho dio comienzo a la sublevación de los cantones suizos de UriDesam, Schwyz y Unterwalden contra el rey de los Habsburgo, convirtiéndose en un mito fundamental en la lucha de Suiza por su independencia. ===Vocabulario=== * '''Cantón''': en Suiza son las divisiones territoriales que unidas forman el país. Como las Comunidades Autónomas de España o las Provincias de la Argentina. * '''Ballestero''': persona que sabe usar el arma llamada ballesta. La ballesta se usa actualmente para la caza y en la Edad Media también se usaba para la guerra. *'''Colérica''': persona que se enfada fácilmente y reacciona con agresividad. </div> ===Fuente=== *<small>[https://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_Tell '''Guillermo Tell'''] en Wikipedia</small> 8yfennp6fzmepdrh6re2oh14pjzsr9x 0 41751 437615 421944 2026-11-03T17:01:20Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437615 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[File:El Cid portrait · HHWX54.svg|thumb|200px|Retrato de el Cid]] '''Rodrigo Díaz''' fue un '''caballero castellano''' que llegó a dominar al frente de su propio ejército el Levante de la península ibérica a finales del siglo XI. Consiguió conquistar Valencia a los musulmanes y estableció en esta ciudad un señorío independiente desde el 17 de junio de 1094 hasta su muerte; su esposa '''Jimena Díaz''' lo heredó y mantuvo hasta 1102, cuando pasó de nuevo a dominio musulmán. Se trata de una '''figura histórica y legendaria de la Reconquista'''. Ha pasado a la posteridad como el '''Campeador''' (‘experto en batallas campales’) o el '''Cid''' (del árabe dialectal سيد sīdi, ‘señor’). Rodrigo Díaz nació en Vivar, una pequeña aldea cerca de la ciudad de Burgos, la capital del Reino de Castilla. Muy joven, sirvió al infante Sancho, futuro Sancho II de Castilla. En su séquito fue instruido tanto en el manejo de las armas como en sus primeras letras, pues está documentado que sabía leer y escribir. Combatió con Sancho en la guerra que este sostuvo contra su hermano Alfonso VI, rey de León, y con su hermano García, rey de Galicia. Los tres hermanos se disputaban la primacía sobre el reino dividido tras la muerte del padre y luchaban por reunificarlo. [[File:Torneo1C.JPG|thumb|200px|Torneo]] Alfonso VI fue capturado, de modo que Sancho se adueñó de León y de Galicia, convirtiéndose en Sancho II de León. Quizá en estas campañas ganara Rodrigo Díaz el sobrenombre de «Campeador», es decir, guerrero en batallas a campo abierto. Tras el acceso de Sancho al trono leonés, parte de la nobleza leonesa se sublevó y se hizo fuerte en Zamora bajo el amparo de la infanta doña Urraca, hermana de los anteriores. Con la ayuda de Rodrigo Díaz el rey sitió la ciudad, pero murió asesinado —según cuenta una extendida tradición— por el noble zamorano Bellido Dolfos. ===La leyenda=== [[File:Jura de Santa Gadea.jpg|thumb|200px|La ''jura'' de santa Gadea]] A partir de aquí, este escrito es una leyenda, por lo que se mezclan en él hechos históricos y otros que son legendarios, es decir no considerados ciertos sino inventados por los narradores de la época medieval para ensalzar las hazañas de los héroes. El Cid hizo jurar al rey Alfonso VI que no había tomado parte en la muerte de su hermano Sancho. Se lo hizo jurar tres veces, no una sola. El rey muy enfadado con Rodrigo por esta jura tan fuerte lo desterró de Castilla, mandando que nadie le diese posada ni alimentos. Su esposa y sus hijas quedaron al cuidado del abad don Sancho y él con muchos de los caballeros de su ejército, su espada Tizona y montado en su caballo Babieca, marchó hacia tierras de Valencia, que estaban en poder de los musulmanes y tras muchas batallas heroicas la conquistó. Para hacer las paces con el rey Alfonso VI le envía como regalo más de cien caballos de los mejores y le ofrece también todas las tierras que ha conquistado como muestra de amistad. También le pide permiso para que su esposa y sus hijas puedan viajar a reunirse con él. El rey acepta y la familia, por fin, se reúne en Valencia. [[File:El Cid em sua Última Batalha.jpg|thumb|200px|El Cid en su última batalla]] Los infantes de Carrión piden la mano de las hijas del Cid y este acepta. Cuando llegan a Valencia los infantes dan muestras de cobardía al no querer enfrentarse a los musulmanes quienes sitiaban la ciudad y quedan en ridículo delante de todos al asustarse de un león amaestrado que el Cid coge del cuello y lleva hasta su jaula. [[File:Burgos - Catedral 069 - Tumba del Cid.jpg|thumb|200px|Tumba del Cid en la catedral de Burgos]] Por todos estos acontecimientos los infantes piden llevarse a las hijas del Cid a Castilla para casarse allí con ellas, pero en realidad pretendían vengarse del Cid y en un robledal llamado de Corpes, azotan a las hijas y las dejan allí abandonadas, siendo socorridas por un caballero del séquito de los infantes que era primo del Cid. Rodrigo al enterarse de la afrenta, reta a duelo a los infantes y les gana. Las hijas, doña Elvira y doña Sol se casan con los infantes de Navarra y Aragón. El Cid murió de unas fiebres muy altas en la ciudad de Valencia y cuentan que estando los musulmanes en batalla contra los cristianos y perdiendo estos la batalla montaron al Cid en un caballo, lo ataron a la silla y al verlo, los musulmanes echaron a correr aterrorizados, ganando así la batalla el Cid después de muerto. Sus restos, junto con los de su esposa, Jimena, están enterrados en la Catedral de Burgos. </div> 14udrph05bhv7a7n4wjotiqwg6aw5sq 0 41775 437616 385420 2026-11-03T17:01:33Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437616 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[File:Muisca raft Legend of El Dorado Offerings of gold.jpg|thumb|200px| La balsa muisca es una figura artística de orfebrería precolombina votiva. La figura hace alusión a la ceremonia de la leyenda de El Dorado. Fue hallada por tres campesinos a principios de 1856 en una cueva en Pasca (Cundinamarca).]] '''El Dorado''' es un legendario reino o ciudad, supuestamente ubicado en el territorio del antiguo Virreinato de Nueva Granada, en una zona donde se creía que existían abundantes minas de oro. La leyenda se origina en el siglo XVI, en Quito (Ecuador), cuando los conquistadores españoles tienen noticias de una ceremonia realizada más al norte (Altiplano Cundiboyacense), donde un rey se cubría el cuerpo con polvo de oro y realizaba ofrendas en una laguna sagrada. Los indios contaban una historia fabulosa sobre tesoros, como quizá nunca los soñara la imaginación más fecunda. En la historia sobresalía, la fantástica '''ceremonia del cacique''', durante la cual, desnudo y cubierto su cuerpo de fino oro en polvo, lanzaba al agua hermosísimas ofrendas en oro y esmeralda, que arrojaba al fondo de la laguna como tributo a la diosa tutelar de su pueblo, que allí moraba. Referían, también, cómo, después de las sagradas ofrendas, el cacique se sumergía en el agua, despojándose, así, del oro que cubría su cuerpo. Esta ceremonia, o rito, según los indígenas, se repetía con alguna frecuencia. La historia fue suficiente para despertar en el aventurero conquistador Sebastián de Belalcázar, toda su codicia, toda su ambición, la que se convirtió, para él, en verdadera obsesión. Deseaba conquistar esta tierra fabulosa que le daría inmensas riquezas y, con ellas, poder y posición. Esta noticia era la que le llevaría al poder y la gloria. Sin embargo, le asaltó el temor de que la leyenda llegase a oídos de otros conquistadores, tan ambiciosos como él, y que se le adelantasen en la empresa. O, quizá, uno de sus superiores, como el mismo '''Pizarro''', al saber de tan fabulosas riquezas, quisiera llevar a cabo la conquista para su exclusivo engrandecimiento. Esta idea no le dejaba en paz, ni le daba sosiego. Un día tuvo una idea para que nadie se enterase de sus planes de conquista. Convino con sus allegados, con quienes compartía el secreto de la leyenda y quienes, seguramente, lo acompañarían en la aventura, que, al hablar de los planes que tenían para la conquista, y al referirse a la tierra donde existían tantas riquezas, siempre se hablase de ella como la de '''“el Dorado”'''. En esta forma no se correría el riesgo de que alguien supiese de los fabulosos tesoros, ni dónde estaban ocultos. Fue así como nació el nombre de esta extraordinaria leyenda. Ahora bien, cuando Sebastián de Belalcázar llegó a la tierra de “El Dorado”, ésta ya había sido conquistada por Gonzalo Jiménez de Quesada — quien había sentado reales en sus vecindades y fundara a Santa Fe de Bogotá - y la leyenda de los ritos en la laguna se estaba difundiendo, como pólvora, entre los conquistadores. Pero no sólo esta fantástica historia llegaba a oídos de los ambiciosos aventureros ibéricos, sino, también, de las innumerables ofrendas que se hacían en otras lagunas y remansos destinados para hacer ofrecimientos a las divinidades tutelares. Estas ofrendas eran, casi siempre, en figuras de oro puro y esmeraldas. Las noticias de estas ceremonias, de estos rituales en las lagunas y ríos sagrados, volaron a todos los confines de España y, de ahí, a todos los rincones de la tierra. “El Dorado” era, así, un sinónimo de riqueza, de fabulosos tesoros, de una tierra de promisión, América. </div> ===Fuente=== * <small>[http://books.google.es/books?id=32EbnE0LoaIC&printsec=frontcover&dq=32EbnE0LoaIC&hl=es&sa=X&ei=6BwwVKf3CNOxabSCgOgI&ved=0CCIQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false ''Mitos, leyendas y dioses chibchas'' en Google libros]</small> h6nd30s6f2fpw3cvvwxhp0zugtltq5g 0 41776 437617 234439 2026-11-03T17:01:42Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437617 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[File:Dürer_St._Georg.JPG|thumb|200px|San Jorge]] La leyenda de '''San Jorge y el Dragón''' cuenta que un dragón hizo un nido en la fuente que proveía de agua a una ciudad. Como consecuencia, los ciudadanos debían apartar diariamente al dragón de la fuente para conseguir agua. Así que ofrecían diariamente un sacrificio humano que se decidía al azar entre los habitantes. Un día resultó seleccionada la princesa hija de los reyes de aquel reino. Cuando estaba a punto de ser devorada por el dragón, apareció '''San Jorge''' a caballo, se enfrentó con el dragón, lo mató atravesándolo con su lanza y salvó a la princesa. Los agradecidos ciudadanos abandonaron el paganismo y abrazaron el cristianismo. *'''Iconografía''' [[File:Flag_of_England.svg|thumb|200px|La bandera de Inglaterra es una cruz de San Jorge.]] San Jorge se suele representar a caballo, habitualmente blanco, vestido al modo militar medieval, con palma, lanza, espada y escudo. Era el portaestandarte vencedor, el caballero campeón de dragones, con el símbolo de la maldad a sus pies. Era el caballero de la madre de Dios, María, equivalente en la tierra de San Miguel Arcángel (del que se distingue porque este último suele representarse con alas). Los «colores de San Jorge» (o lo que se llama más habitualmente la «Cruz de San Jorge») es una bandera blanca con una cruz roja cuyos brazos llegan hasta los extremos. Se puede ver a menudo en el escudo de San Jorge en cuadros y otras representaciones. También se ha adaptado en las diferentes entidades de las que es patrono, como la bandera de Inglaterra, la de Georgia, etc. </div> ===Fuente=== *<small>[https://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_de_Capadocia#La_leyenda_del_drag.C3.B3n '''Jorge de Capadocia'''] en Wikipedia</small> doi6oqaw739aa16msqwfkadbwxc3bt1 0 54699 437665 416258 2026-11-04T09:49:34Z Antimundo 74354 437665 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = Elementos del lenguaje |tema1 = Introducción |tema2 = Prólogo |tema3 = Elementos |tema4 = Atributos |tema5 = Comentarios |tema6 = Entidades |tema7 = Secciones CDATA |tema8 = |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/Elementos del lenguaje/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«Elementos del lenguaje»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> sw6jwxppt93owpkry1siiw8v6351g8l 0 54701 437662 322084 2026-11-04T09:48:57Z Antimundo 74354 437662 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = Definición de tipo de documento |tema1 = Introducción |tema2 = Declaración de tipo de documento |tema3 = Elementos |tema4 = Atributos |tema5 = Entidades |tema6 = Notaciones |tema7 = Secciones condicionales |tema8 = Espacios de nombre |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/Definición de tipo de documento/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«Definición de tipo de documento»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> guchzz2gddh2hyasyzndsgf350tmkvw 0 54705 437663 322117 2026-11-04T09:49:17Z Antimundo 74354 437663 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = DOM |tema1 = Introducción |tema2 = DOM en Java |tema3 = DOM en Visual Basic |tema4 = DOM en Python |tema5 = DOM en PHP |tema6 = DOM en JavaScript |tema7 = |tema8 = |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/DOM/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«DOM»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> rd521r9izabf3va92063khn2q1wnhdc 0 54707 437664 322106 2026-11-04T09:49:26Z Antimundo 74354 437664 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = Aplicaciones prácticas |tema1 = Introducción |tema2 = XHTML |tema3 = MathML |tema4 = SVG |tema5 = RSS |tema6 = Sitemaps |tema7 = |tema8 = |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/Aplicaciones prácticas/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«Aplicaciones prácticas»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> qm42xn27dpq3axkyfznedai4kp4e6t2 0 54709 437666 322109 2026-11-04T09:49:42Z Antimundo 74354 437666 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = Estilos |tema1 = Introducción |tema2 = CSS |tema3 = XSL |tema4 = |tema5 = |tema6 = |tema7 = |tema8 = |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/Estilos/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«Estilos»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> 2wu7jkg7qnjiq1xvtu89msoinch1ynu 0 54710 437661 322449 2026-11-04T09:48:49Z Antimundo 74354 437661 wikitext text/x-wiki {{+Capítulo |libro = Lenguaje XML |capítulo = Sintaxis |tema1 = Toma de contacto |tema2 = Normas básicas |tema3 = Espacios de nombres |tema4 = |tema5 = |tema6 = |tema7 = |tema8 = |tema9 = |tema10 = |tema11 = |tema12 = |tema13 = |tema14 = |tema15 = |tema16 = |tema17 = |tema18 = |tema19 = |tema20 = |tema21 = |tema22 = |tema23 = |tema24 = |tema25 = |tema26 = |tema27 = |tema28 = |tema29 = |tema30 = }}<noinclude> {{Renglóndoble|[[Lenguaje XML/Sintaxis/Texto completo|'''Texto completo de este capítulo''']]|Esta página contiene todo el texto del capítulo de '''«Sintaxis»'''}} {{Lenguaje XML}}</noinclude> j9ob0p8aez0rurbjn6hki01ublegul9 0 54732 437606 435583 2026-11-03T16:50:05Z AAbelardoo 123302 437606 wikitext text/x-wiki El '''porcentaje''' es un símbolo matemático, que representa una cantidad dada como una '''fracción''' en 100 partes iguales. También se le llama comúnmente '''tanto por ciento''', donde ''por ciento'' significa «de cada cien unidades». Se usa para definir relaciones entre dos cantidades, de forma que el ''tanto'' por ciento de una cantidad, donde ''tanto'' es un número, se refiere a la parte proporcional a ese número de unidades de cada cien de esa cantidad. El porcentaje se denota utilizando el símbolo %, que matemáticamente equivale al factor 0,01 y que se debe escribir después del número al que se refiere, dejando un espacio de separación.<ref>«Aunque el símbolo % [...] se ve frecuentemente escrito sin separación de la cifra que lo precede, la norma establecida por la [[Oficina Internacional de Pesos y Medidas]] determina que se escribe precedido de un espacio», ''Ortografía de la lengua española'', 2010, p. 590. Antes de la ''Ortografía'' de 2010, la [[Asale]] recomendó no dejar espacio ([http://lema.rae.es/dpd/?key=números#12c Sección Números] del ''[[Diccionario panhispánico de dudas]]'').</ref> Por ejemplo, «treinta y dos por ciento» se representa mediante ''32&nbsp;%'' y significa ‘treinta y dos de cada cien’. También puede ser representado: : <math> 32\,\% = 32 \cdot 0{,}01 </math>[[Archivo:Unicode 0x0025.svg|thumb|El símbolo del porcentaje.|upright]] y, operando: : <math> 32\,\% = 0{,}32 </math> El 32 % de 2000, significa la parte proporcional a 32 unidades de cada 100 de esas 2000, es decir: : <math> 32\,\% \cdot 2000 = 0{,}32 \cdot 2000 = 640 </math> 640 unidades en total. El porcentaje se usa para comparar una fracción (que indica la relación entre dos cantidades) con otra, expresándolas mediante porcentajes para usar 100 como denominador común. Por ejemplo, si en un país hay 500&nbsp;000 enfermos de gripe de un total de 10 millones de personas, y en otro hay 150&nbsp;000 enfermos de un total de un millón de personas, resulta más claro expresar que en el primer país hay un 5&nbsp;% de personas con gripe, y en el segundo hay un 15&nbsp;%, resultando una proporción mayor en el segundo país. == Símbolo == Muchos creen que el símbolo "'''%'''" han evolucionado a partir de la expresión matemática <math>\frac x {100}.</math> <gallery> Archivo:Percent 1425.png|Símbolo en el siglo XV Archivo:Percent 1650.PNG|Símbolo en el siglo XVII Archivo:Percent 18e.PNG|Símbolo desde el siglo XVIII </gallery> El '''símbolo %''' es una forma estilizada de los dos '''ceros'''. Evolucionó a partir de un símbolo similar sólo que presentaba una línea horizontal en lugar de diagonal (c.&nbsp;1650), que a su vez proviene de un símbolo que representaba «P cento» (c. 1425). Símbolos relacionados incluyen ‰ (por mil) y ‱ (por diez mil, también conocido como un punto básico), que indican que un número se divide por mil o diez mil, respectivamente. == Representación == === Tanto por ciento como fracción === El tanto por ciento se divide entre 100 y se simplifica la fracción. Ejemplo: Para saber como se representa el 10&nbsp;% en fracción se divide y luego se simplifica: : <math> 10\,\% = \cfrac{10}{100} = \cfrac{1}{10} = 0,1 </math> === Porcentaje === La fracción común se multiplica por el número que sea necesario para que el denominador sea 100 y se toma el numerador, que será el porcentaje. Ejemplo: Para representar 1/10 como un porcentaje se hace la operación siguiente: : <math> \cfrac{1}{10}= \cfrac{10}{100} = 10\,\% </math> {| class="wikitable" width ="100%" |+Equivalencia entre un porcentaje considerable y sus fracciones |- |100 % || 90 % || 80 % || 75 % || 70 % || 66,(6) % || 60 % || 50 % || 40 % || 33,(3) % || 30 % || 25 % || 20 % || 15 % || 12,5 % || 10 % || 5 % || 2 % || 1 % || 0,5 % |- ! ¹⁄₁ || ⁹⁄₁₀ || ⁴⁄₅ || ³⁄₄ || ⁷⁄₁₀ || ²⁄₃ || ³⁄₅ || ¹⁄₂ || ²⁄₅ || ¹⁄₃ || ³⁄₁₀ || ¹⁄₄ || ¹⁄₅ || ³⁄₂₀ || ¹⁄₈ || ¹⁄₁₀ || ¹⁄₂₀||¹⁄₅₀ ||¹⁄₁₀₀ ||¹⁄₂₀₀ |} == Obtener un tanto por ciento de un número == Para calcular un porcentaje de una cantidad, hay que multiplicar la cantidad por el porcentaje y dividir el resultado entre 100. '''Fórmula''' <math>\text{Porcentaje} = \frac{\text{Cantidad} \times \text{Porcentaje}}{100}</math> == Ejemplos == *El 50 % de 200: <math>\frac{200 \times 50}{100} = 100</math><br/><br/> *El 25 % de 80: <math>\frac{80 \times 25}{100} = 20</math><br/><br/> *El 10 % de 150: <math>\frac{150 \times 10}{100} = 15</math><br/><br/> *El 75 % de 400: <math>\frac{400 \times 75}{100} = 300</math><br/><br/> *El 12 % de 250: <math>\frac{250 \times 12}{100} = 30</math> '''Recuerda: para calcular un porcentaje de una cantidad, multiplica la cantidad por el porcentaje y divide entre 100.''' == Referencias == {{Listaref}} == Enlaces externos == * [https://freetinytools.tech/es/herramientas/calculadora-de-porcentajes/ Calculadora de porcentajes de Free Tiny Tools] — permite comprobar cálculos como el 25 % de 150 y practicar cambios porcentuales. {{AutoCat}} o35ld7pvcevo3zrvzbvpl6ehfqadqxw 437607 437606 2026-11-03T16:51:21Z AAbelardoo 123302 437607 wikitext text/x-wiki El '''porcentaje''' es un símbolo matemático, que representa una cantidad dada como una '''fracción''' en 100 partes iguales. También se le llama comúnmente '''tanto por ciento''', donde ''por ciento'' significa «de cada cien unidades». Se usa para definir relaciones entre dos cantidades, de forma que el ''tanto'' por ciento de una cantidad, donde ''tanto'' es un número, se refiere a la parte proporcional a ese número de unidades de cada cien de esa cantidad. El porcentaje se denota utilizando el símbolo %, que matemáticamente equivale al factor 0,01 y que se debe escribir después del número al que se refiere, dejando un espacio de separación.<ref>«Aunque el símbolo % [...] se ve frecuentemente escrito sin separación de la cifra que lo precede, la norma establecida por la Oficina Internacional de Pesos y Medidas determina que se escribe precedido de un espacio», ''Ortografía de la lengua española'', 2010, p. 590. Antes de la ''Ortografía'' de 2010, la Asale recomendó no dejar espacio ([http://lema.rae.es/dpd/?key=números#12c Sección Números] del ''Diccionario panhispánico de dudas'').</ref> Por ejemplo, «treinta y dos por ciento» se representa mediante ''32&nbsp;%'' y significa ‘treinta y dos de cada cien’. También puede ser representado: : <math> 32\,\% = 32 \cdot 0{,}01 </math>[[Archivo:Unicode 0x0025.svg|thumb|El símbolo del porcentaje.|upright]] y, operando: : <math> 32\,\% = 0{,}32 </math> El 32 % de 2000, significa la parte proporcional a 32 unidades de cada 100 de esas 2000, es decir: : <math> 32\,\% \cdot 2000 = 0{,}32 \cdot 2000 = 640 </math> 640 unidades en total. El porcentaje se usa para comparar una fracción (que indica la relación entre dos cantidades) con otra, expresándolas mediante porcentajes para usar 100 como denominador común. Por ejemplo, si en un país hay 500&nbsp;000 enfermos de gripe de un total de 10 millones de personas, y en otro hay 150&nbsp;000 enfermos de un total de un millón de personas, resulta más claro expresar que en el primer país hay un 5&nbsp;% de personas con gripe, y en el segundo hay un 15&nbsp;%, resultando una proporción mayor en el segundo país. == Símbolo == Muchos creen que el símbolo "'''%'''" han evolucionado a partir de la expresión matemática <math>\frac x {100}.</math> <gallery> Archivo:Percent 1425.png|Símbolo en el siglo XV Archivo:Percent 1650.PNG|Símbolo en el siglo XVII Archivo:Percent 18e.PNG|Símbolo desde el siglo XVIII </gallery> El '''símbolo %''' es una forma estilizada de los dos '''ceros'''. Evolucionó a partir de un símbolo similar sólo que presentaba una línea horizontal en lugar de diagonal (c.&nbsp;1650), que a su vez proviene de un símbolo que representaba «P cento» (c. 1425). Símbolos relacionados incluyen ‰ (por mil) y ‱ (por diez mil, también conocido como un punto básico), que indican que un número se divide por mil o diez mil, respectivamente. == Representación == === Tanto por ciento como fracción === El tanto por ciento se divide entre 100 y se simplifica la fracción. Ejemplo: Para saber como se representa el 10&nbsp;% en fracción se divide y luego se simplifica: : <math> 10\,\% = \cfrac{10}{100} = \cfrac{1}{10} = 0,1 </math> === Porcentaje === La fracción común se multiplica por el número que sea necesario para que el denominador sea 100 y se toma el numerador, que será el porcentaje. Ejemplo: Para representar 1/10 como un porcentaje se hace la operación siguiente: : <math> \cfrac{1}{10}= \cfrac{10}{100} = 10\,\% </math> {| class="wikitable" width ="100%" |+Equivalencia entre un porcentaje considerable y sus fracciones |- |100 % || 90 % || 80 % || 75 % || 70 % || 66,(6) % || 60 % || 50 % || 40 % || 33,(3) % || 30 % || 25 % || 20 % || 15 % || 12,5 % || 10 % || 5 % || 2 % || 1 % || 0,5 % |- ! ¹⁄₁ || ⁹⁄₁₀ || ⁴⁄₅ || ³⁄₄ || ⁷⁄₁₀ || ²⁄₃ || ³⁄₅ || ¹⁄₂ || ²⁄₅ || ¹⁄₃ || ³⁄₁₀ || ¹⁄₄ || ¹⁄₅ || ³⁄₂₀ || ¹⁄₈ || ¹⁄₁₀ || ¹⁄₂₀||¹⁄₅₀ ||¹⁄₁₀₀ ||¹⁄₂₀₀ |} == Obtener un tanto por ciento de un número == Para calcular un porcentaje de una cantidad, hay que multiplicar la cantidad por el porcentaje y dividir el resultado entre 100. '''Fórmula''' <math>\text{Porcentaje} = \frac{\text{Cantidad} \times \text{Porcentaje}}{100}</math> == Ejemplos == *El 50 % de 200: <math>\frac{200 \times 50}{100} = 100</math><br/><br/> *El 25 % de 80: <math>\frac{80 \times 25}{100} = 20</math><br/><br/> *El 10 % de 150: <math>\frac{150 \times 10}{100} = 15</math><br/><br/> *El 75 % de 400: <math>\frac{400 \times 75}{100} = 300</math><br/><br/> *El 12 % de 250: <math>\frac{250 \times 12}{100} = 30</math> '''Recuerda: para calcular un porcentaje de una cantidad, multiplica la cantidad por el porcentaje y divide entre 100.''' == Referencias == {{Listaref}} == Enlaces externos == * [https://freetinytools.tech/es/herramientas/calculadora-de-porcentajes/ Calculadora de porcentajes de Free Tiny Tools] — permite comprobar cálculos como el 25 % de 150 y practicar cambios porcentuales. {{AutoCat}} ojh17mazckss1uj4a82rek8mupqez4b 0 54748 437605 427769 2026-11-03T16:42:48Z AAbelardoo 123302 437605 wikitext text/x-wiki == Decimal a fracción == Para convertir un número decimal en una fracción: # Escribe el número sin la coma en el numerador. # Coloca en el denominador un 1 seguido de tantos ceros como cifras decimales tenga el número. # Simplifica la fracción dividiendo el numerador y el denominador entre el mismo número, si es posible. '''Ejemplos ''' * <math>0,5 = \frac{5}{10} = \frac{1}{2}</math><br/><br/> * <math>0,25 = \frac{25}{100} = \frac{1}{4}</math><br/><br/> * <math>0,75 = \frac{75}{100} = \frac{3}{4}</math><br/><br/> * <math>1,25 = \frac{125}{100} = \frac{5}{4}</math><br/><br/> * <math>0,125 = \frac{125}{1000} = \frac{1}{8}</math> Recuerda: * Una cifra decimal: denominador 10. * Dos cifras decimales: denominador 100. * Tres cifras decimales: denominador 1000. == Decimal a porcentaje == Para convertir un número decimal en porcentaje, hay que multiplicarlo por 100 y añadir el símbolo %. '''Ejemplos ''' * <math>0,5 \times 100 = 50\%</math><br/><br/> * <math>0,25 \times 100 = 25\%</math><br/><br/> * <math>0,75 \times 100 = 75\%</math><br/><br/> * <math>1,25 \times 100 = 125\%</math><br/><br/> * <math>0,125 \times 100 = 12,5\%</math> '''Recuerda: para pasar de decimal a porcentaje, se desplaza la coma dos lugares hacia la derecha.''' == Porcentaje a fracción == Para convertir un porcentaje en fracción: # Escribe el número del porcentaje en el numerador. # Coloca 100 en el denominador. # Simplifica la fracción dividiendo el numerador y el denominador entre el mismo número, si es posible. '''Ejemplos ''' * <math>50\% = \frac{50}{100} = \frac{1}{2}</math><br/><br/> * <math>25\% = \frac{25}{100} = \frac{1}{4}</math><br/><br/> * <math>75\% = \frac{75}{100} = \frac{3}{4}</math><br/><br/> * <math>20\% = \frac{20}{100} = \frac{1}{5}</math><br/><br/> * <math>12,5\% = \frac{12,5}{100} = \frac{125}{1000} = \frac{1}{8}</math> '''Recuerda: un porcentaje siempre se expresa como una fracción cuyo denominador inicial es 100.''' == Porcentaje a decimal == Para convertir un porcentaje en número decimal, hay que dividir el porcentaje entre 100. Para ello, se desplaza la coma dos lugares hacia la izquierda y se elimina el símbolo %. '''Ejemplos''' * <math>50\% = 50 \div 100 = 0,5</math><br/><br/> * <math>25\% = 25 \div 100 = 0,25</math><br/><br/> * <math>75\% = 75 \div 100 = 0,75</math><br/><br/> * <math>20\% = 20 \div 100 = 0,2</math><br/><br/> * <math>12,5\% = 12,5 \div 100 = 0,125</math><br/><br/> * <math>150\% = 150 \div 100 = 1,5</math> '''Recuerda: para pasar de porcentaje a decimal, se divide entre 100.''' == Fracción a porcentaje == Para convertir una fracción en porcentaje, hay que dividir el numerador entre el denominador y multiplicar el resultado por 100. Después, se añade el símbolo %. '''Ejemplos''' * <math>\frac{1}{2} = 1 \div 2 \times 100 = 50\%</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{4} = 1 \div 4 \times 100 = 25\%</math><br/><br/> * <math>\frac{3}{4} = 3 \div 4 \times 100 = 75\%</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{5} = 1 \div 5 \times 100 = 20\%</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{8} = 1 \div 8 \times 100 = 12,5\%</math><br/><br/> * <math>\frac{3}{2} = 3 \div 2 \times 100 = 150\%</math> '''Recuerda: para pasar de fracción a porcentaje, se divide el numerador entre el denominador y se multiplica por 100.''' == Fracción a decimal == Para convertir una fracción en número decimal, hay que dividir el numerador entre el denominador. '''Ejemplos ''' * <math>\frac{1}{2} = 1 \div 2 = 0,5</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{4} = 1 \div 4 = 0,25</math><br/><br/> * <math>\frac{3}{4} = 3 \div 4 = 0,75</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{5} = 1 \div 5 = 0,2</math><br/><br/> * <math>\frac{1}{8} = 1 \div 8 = 0,125</math><br/><br/> * <math>\frac{3}{2} = 3 \div 2 = 1,5</math> '''Recuerda: para pasar de fracción a decimal, se divide el numerador entre el denominador.''' {{AutoCat}} sy8hdzw88fx1vcg667m9ljqsplp2a0c 0 54749 437589 428958 2026-11-03T15:32:47Z AAbelardoo 123302 formato 437589 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} <h1 align="center"><font face="Arial"><small>Sumar</small></font></h1> <p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="60%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 1</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 3</p> </td> </tr> <tr> </td> <td width="20%"> <p align="center">1+0=1</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">2+0=2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">3+0=3</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"> <p align="center">&nbsp;1+1=2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">2+1=3</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">&nbsp;3+1=4</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"> <p align="center">&nbsp;1+2=3</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">2+2=4</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">&nbsp;3+2=5</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;1+3=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+3=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+3=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+4=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+4=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+4=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+5=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+5=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+5=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+6=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+6=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+6=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+7=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+7=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+7=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+8=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+8=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;3+8=11</p></td> </tr> <tr> </td> <td width="20%"><p align="center">1+9=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">2+9=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">3+9=12</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+10=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;2+10=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">3+10=13</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1+11=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;2+11=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">3+11=14</p></td> </tr> </table> </div> <strong> <p align="center">&nbsp;</p><div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center"> Tabla del 4</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 5</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 6</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 7</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;4+0=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+0=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+0=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+0=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+1=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+1=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+1=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+1=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+2=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+2=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+2=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+2=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+3=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+3=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+3=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+3=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+4=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+4=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+4=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+4=11</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+5=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+5=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+5=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+5=12</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+6=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+6=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+6=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+6=13</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+7=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+7=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+7=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+7=14</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+8=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+8=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+8=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+8=15</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+9=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+9=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+9=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+9=16</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+10=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+10=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+10=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+10=17</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4+11=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">5+11=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">6+11=17</p></td> <td width="20%"><p align="center">7+11=18</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center"> Tabla del 8</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 9</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 10</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 11</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;8+0=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+0=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+0=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+0=11</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+1=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+1=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+1=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+1=12</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+2=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+2=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+2=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+2=13</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+3=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+3=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+3=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+3=14</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+4=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+4=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+4=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+4=15</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+5=13</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+5=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+5=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+5=16</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+6=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+6=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+6=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+6=17</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+7=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+7=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+7=17</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+7=18</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+8=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+8=17</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+8=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+8=19</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+9=17</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+9=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+9=19</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+9=20</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+10=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+10=19</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+10=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+10=21</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8+11=19</p></td> <td width="20%"><p align="center">9+11=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">10+11=21</p></td> <td width="20%"><p align="center">11+11=22</p></td> </tr> </table> </div> <h1 align="center"></font></i></b><font face="Arial" size="5">Restar</font></h1><div align="center"> <table border="8" width="60%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 1</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 3</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;1-1=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">2-2=0</p></td> <td width="20%"> <p align="center">3-3=0</td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">2-1=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">3-2=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">4-3=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">3-1=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">4-2=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">5-3=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4-1=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">5-2=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">6-3=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">5-1=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">6-2=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">7-3=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">6-1=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">7-2=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">8-3=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">7-1=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">8-2=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-3=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8-1=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-2=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-3=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">9-1=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-2=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-3=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">10-1=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-2=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-3=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">11-1=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-2=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-3=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">12-1=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-2=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-3=11</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 4</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 5</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 6</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 7</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4-4=0&nbsp;</p></td> <td width="20%"><p align="center">5-5=0</p></td> <td width="20%"> <p align="center">6-6=0</td> <td width="20%"><p align="center">7-7=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">5-4=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">6-5=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">7-6=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">8-7=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">6-4=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">7-5=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">8-6=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-7=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">7-4=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">8-5=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-6=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-7=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8-4=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-5=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-6=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-7=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">9-4=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-5=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-6=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-7=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">10-4=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-5=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-6=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-7=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">11-4=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-5=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-6=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-7=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">12-4=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-5=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-6=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">45-7=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">13-4=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-5=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">15-6=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-7=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">14-4=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">15-5=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-6=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">17-7=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">15-4=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-5=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">17-6=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">18-7=11</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 8</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 9</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 10</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 11</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;8-8=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">9-9=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-10=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-11=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">9-8=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">10-9=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-10=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-11=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">10-8=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">11-9=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-10=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-11=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">11-8=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">12-9=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-10=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-11=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">12-8=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">13-9=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-10=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">15-11=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">13-8=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">14-9=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">15-10=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-11=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">14-8=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">15-9=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-10=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">17-11=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">15-8=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">16-9=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">17-10=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">18-11=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">16-8=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">17-9=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">18-10=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">19-11=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">17-8=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">18-9=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">19-10=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">20-11=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">18-8=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">19-9=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">20-10=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">21-11=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">19-8=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">20-9=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">21-10=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">22-11=11</p></td> </tr> </table> </div><h1 align="center"></font></i></b><font face="Arial" size="5">Multiplicar </font> </h1><p align="center">&nbsp;</p><div align="center"> <table border="8" width="60%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 1</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 3</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x0=0&nbsp;</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x0=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x1=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x1=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x1=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x2=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x2=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x2=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x3=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x3=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x3=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x4=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x4=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x4=12</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x5=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x5=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x5=15</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x6=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x6=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x6=18</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x7=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x7=14</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x7=21</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x8=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x8=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x8=24</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x9=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x9=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x9=27</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x10=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x10=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">&nbsp; 3x10=30</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1x11=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">2x11=22</p></td> <td width="20%"><p align="center">3x11=33</p></td> </tr> </table> </div><div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 4</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 5</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 6</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 7</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;4x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x0=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x1=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x1=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x1=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x1=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x2=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x2=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x2=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x2=14</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x3=12</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x3=15</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x3=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x3=21</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x4=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x4=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x4=24</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x4=28</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x5=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x5=25</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x5=30</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x5=35</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x6=24</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x6=30</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x6=36</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x6=42</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x7=28</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x7=35</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x7=42</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x7=49</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x8=32</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x8=40</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x8=48</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x8=56</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x9=36</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x9=45</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x9=54</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x9=63</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x10=40</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x10=50</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x10=60</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x10=70</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4x11=44</p></td> <td width="20%"><p align="center">5x11=55</p></td> <td width="20%"><p align="center">6x11=66</p></td> <td width="20%"><p align="center">7x11=77</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p><div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 8</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 9</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 10</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 11</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;8x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x0=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x0=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x1=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x1=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x1=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x1=11</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x2=16</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x2=18</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x2=20</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x2=22</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x3=24</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x3=27</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x3=30</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x3=33</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x4=32</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x4=36</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x4=40</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x4=44</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x5=40</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x5=45</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x5=50</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x5=55</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x6=48</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x6=54</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x6=60</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x6=66</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x7=56</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x7=63</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x7=70</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x7=77</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x8=64</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x8=72</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x8=80</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x8=88</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x9=72</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x9=81</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x9=90</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x9=99</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x10=80</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x10=90</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x10=100</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x10=110</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8x11=88</p></td> <td width="20%"><p align="center">9x11=99</p></td> <td width="20%"><p align="center">10x11=110</p></td> <td width="20%"><p align="center">11x11=121</p></td> </tr> </table> </div><h1 align="center"></font></i><font face="Arial" size="5">Dividir </font> </h1><div align="center"> <table border="8" width="60%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 1</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 2</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 3</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">&nbsp;0:1=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">0:2=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">0:3=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">1:1=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">2:2=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">3:3=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">2:1=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">4:2=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">6:3=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">3:1=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">6:2=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">9:3=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4:1=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">8:2=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">12:3=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">5:1=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">10:2=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">15:3=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">6:1=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">12:2=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">18:3=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">7:1=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">14:2=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">21:3=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8:1=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">16:2=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">24:3=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">9:1=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">18:2=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">27:3=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">10:1=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">20:2=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">30:3=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">11:1=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">22:2=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">33:3=11</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 4</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 5</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 6</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 7</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">0:4=0&nbsp;</p></td> <td width="20%"> <p align="center">0:5=0</td> <td width="20%"> <p align="center">0:6=0</td> <td width="20%"><p align="center">0:7=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">4:4=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">5:5=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">6:6=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">7:7=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8:4=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">10:5=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">12:6=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">14:7=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">12:4=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">15:5=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">18:6=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">21:7=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">16:4=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">20:5=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">24:6=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">28:7=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">20:4=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">25:5=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">30:6=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">35:7=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">24:4=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">30:5=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">36:6=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">42:7=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">28:4=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">35:5=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">42:6=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">49:7=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">32:4=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">40:5=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">48:6=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">56:7=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">36:4=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">45:5=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">54:6=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">63:7=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">40:4=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">50:5=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">60:6=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">70:7=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">44:4=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">55:5=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">66:6=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">77:7=11</p></td> </tr> </table> </div><p align="center">&nbsp;</p> <div align="center"> <table border="8" width="80%"> <tr> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 8</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 9</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 10</p> </td> <td width="20%"> <p align="center">Tabla del 11</p> </td> </tr> <tr> <td width="20%"> <p align="center">0:8=0</td> <td width="20%"><p align="center">0:9=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">0:10=0</p></td> <td width="20%"><p align="center">0:11=0</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">8:8=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">9:9=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">10:10=1</p></td> <td width="20%"><p align="center">11:11=1</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">16:8=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">18:9=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">20:10=2</p></td> <td width="20%"><p align="center">22:11=2</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">24:8=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">27:9=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">30:10=3</p></td> <td width="20%"><p align="center">33:11=3</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">32:8=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">36:9=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">40:10=4</p></td> <td width="20%"><p align="center">44:11=4</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">40:8=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">45:9=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">50:10=5</p></td> <td width="20%"><p align="center">55:11=5</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">48:8=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">54:9=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">60:10=6</p></td> <td width="20%"><p align="center">66:11=6</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">56:8=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">63:9=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">70:10=7</p></td> <td width="20%"><p align="center">77:11=7</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">64:8=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">72:9=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">80:10=8</p></td> <td width="20%"><p align="center">88:11=8</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">72:8=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">81:9=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">90:10=9</p></td> <td width="20%"><p align="center">99:11=9</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">80:8=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">90:9=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">100:10=10</p></td> <td width="20%"><p align="center">110:11=10</p></td> </tr> <tr> <td width="20%"><p align="center">88:8=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">99:9=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">110:10=11</p></td> <td width="20%"><p align="center">121:11=11</p></td> </tr> </table> </div><hr>{{AutoCat}} 97dq12bul71seh3gttac54ri2wgjc1q 0 54759 437608 404339 2026-11-03T16:53:13Z AAbelardoo 123302 437608 wikitext text/x-wiki [[Archivo:ENTERO REPRESENTACION.png|thumb|Representación geométrica de un numero decimal.]] Podemos entender los números decimales mediante la siguiente representación geométrica. el cuadrado a la izquierda nos representa una unidad, mientras que si tomamos este cuadro y lo dividimos en diez partes iguales cada barra que resulta de esta división nos representará una parte de diez <math>1/10</math> , que se lee también como una décima y se puede escribir como 0.1. Ahora si dividimos el mismo cuadrado en 100 partes iguales nos resulta el tercer cuadrado y cada cuadrado pequeño nos representa una parte de cien que se lee como una centésima <math>1/100 </math> y se escribe también como 0.01. Así, podemos representar números decimales de forma geométrica por ejemplo: [[Archivo:Representacion 1.png|thumb|Representación geométrica de un numero decimal. ('''1.14''')]] '''Esto es 1 unidad, 1 décima y 4 centésimas''' que se puede escribir como '''1.14''' geométrica de un número decimal. {{AutoCat}} 7pnpfngyqcnyiqo1jtxixsr6aapzaig 437609 437608 2026-11-03T16:53:24Z AAbelardoo 123302 437609 wikitext text/x-wiki [[Archivo:ENTERO REPRESENTACION.png|thumb|Representación geométrica de un numero decimal.]] Podemos entender los números decimales mediante la siguiente representación geométrica. el cuadrado a la izquierda nos representa una unidad, mientras que si tomamos este cuadro y lo dividimos en diez partes iguales cada barra que resulta de esta división nos representará una parte de diez <math>1/10</math> , que se lee también como una décima y se puede escribir como 0.1.[[Archivo:Representacion 1.png|thumb|Representación geométrica de un numero decimal. ('''1.14''')]]Ahora si dividimos el mismo cuadrado en 100 partes iguales nos resulta el tercer cuadrado y cada cuadrado pequeño nos representa una parte de cien que se lee como una centésima <math>1/100 </math> y se escribe también como 0.01. Así, podemos representar números decimales de forma geométrica por ejemplo: '''Esto es 1 unidad, 1 décima y 4 centésimas''' que se puede escribir como '''1.14''' geométrica de un número decimal. {{AutoCat}} f2ylkac44eplhagfgw3emcxd3iwogd0 0 54765 437566 437536 2026-11-03T12:07:00Z AAbelardoo 123302 437566 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Arithmetic symbols2.svg|miniaturadeimagen|Símbolos aritméticos]] La '''aritmética''' (del latín ''arithmetĭcus'', y este del griego ''ἀριθμητικός'',''ἀριθμός'' —''número''—) es la rama de la matemática cuyo objeto de estudio son los números y las ''operaciones elementales'' hechas con ellos: adición, resta, multiplicación y división. == Índice == *[[Aritmética/El Número|El Número]] **[[Aritmética/El Número/Definiciones|Definiciones]] ** [[Aritmética/El Número/Más definiciones|Más definiciones]] **[[Aritmética/El Número/Lectura de números|Lectura de números]] **[[Aritmética/El Número/Clasificación de los números|Clasificación de los números]] ***[[Aritmética/Números Naturales|Números naturales]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Operaciones con Números Naturales|Operaciones con números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Suma de Números Naturales|Suma de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Resta de Números Naturales|Resta de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Multiplicacion de Números Naturales|Multiplicación de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Division de Números Naturales|División de números naturales]] ***[[Aritmética/Números negativos|Números negativos]] ** [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definicion]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] *** [[Aritmética/Recta Numérica|Recta Numérica]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] ** [[Aritmética/Números Racionales|Números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Introducción|Introducción]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Tipos de Números Racionales|Tipos de números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Operaciónes de Números Racionales|Operaciones de números racionales]] ****[[Aritmética/Números Racionales/Fracciones Equivalentes|Fracción equivalentes]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Suma de Números Racionales|Suma de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Resta de Números Racionales|Resta de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Multiplicacion de Números Racionales|Multiplicación de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Division de Números Racionales|División de números racionales]] ** [[Aritmética/Números irracionales|Números irracionales]] ** [[Aritmética/Números reales|Números reales]] ** [[Aritmética/Números imaginarios|Números imaginarios]] ** [[Aritmética/Números complejos|Números complejos]] **[[Aritmética/Otras categorías|Otras categorías]] ***[[Aritmética/Números decimales|Números decimales]] ***[[Aritmética/Números romanos|Números romanos]] ***[[Aritmética/Número π|Número π]] **[[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Definicion|Definición]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Clasificación de los números decimales|Clasificación de los números decimales]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Composición| Composición de los números decimales]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Operaciones con Números Decimales|Operaciones con números decimales]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Representación geométrica|Representación geométrica]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Porcentajes|Porcentajes]] ***[[Aritmética/Números Decimales/Conversiones|Conversiones]] * [[Aritmética/Sistema Métrico Decimal|Sistema Métrico Decimal]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de longitud|Unidades de longitud]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de masa|Unidades de masa]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de capacidad|Unidades de capacidad]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de superficie|Unidades de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Otras medidas de superficie|Otras medidas de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de volumen|Unidades de volumen]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Medida compleja|Medida compleja]] **[[Aritmética/Pre-Algebra/Notación Científica|Notación científica]] * [[Aritmética/Sistema Sexagesimal|Sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Suma y resta del sistema sexagesimal|Suma y resta del sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Multiplicacion|Multiplicación]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/División|División]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Fracciones Sexagesimales|Fracciones sexagesimales]] * [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] **[[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] **[[Aritmética/Recta Numérica|Recta numérica]] **[[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] === Apéndices === * [[Aritmética/Tablas Aritméticas|Tablas Aritméticas]] * [[Aritmética/Apendices/Valores Porcentuales Comunes|Valores Porcentuales Comunes]] * [[Aritmética/Fuentes|Fuentes]] * [[Aritmética/Bibliografía|Bibliografía]] {{Estantes|Matemática}} 0xrho0m1x947o044t7oufmbi8qwdmqc 437580 437566 2026-11-03T12:28:40Z AAbelardoo 123302 437580 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Arithmetic symbols2.svg|miniaturadeimagen|Símbolos aritméticos]] La '''aritmética''' (del latín ''arithmetĭcus'', y este del griego ''ἀριθμητικός'',''ἀριθμός'' —''número''—) es la rama de la matemática cuyo objeto de estudio son los números y las ''operaciones elementales'' hechas con ellos: adición, resta, multiplicación y división. == Índice == *[[Aritmética/El Número|El Número]] **[[Aritmética/El Número/Definiciones|Definiciones]] ** [[Aritmética/El Número/Más definiciones|Más definiciones]] **[[Aritmética/El Número/Lectura de números|Lectura de números]] **[[Aritmética/El Número/Clasificación de los números|Clasificación de los números]] ***[[Aritmética/Números Naturales|Números naturales]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Operaciones con Números Naturales|Operaciones con números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Suma de Números Naturales|Suma de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Resta de Números Naturales|Resta de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Multiplicacion de Números Naturales|Multiplicación de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Division de Números Naturales|División de números naturales]] ***[[Aritmética/Números negativos|Números negativos]] ** [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definicion]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] *** [[Aritmética/Recta Numérica|Recta Numérica]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] ** [[Aritmética/Números Racionales|Números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Introducción|Introducción]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Tipos de Números Racionales|Tipos de números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Operaciónes de Números Racionales|Operaciones de números racionales]] ****[[Aritmética/Números Racionales/Fracciones Equivalentes|Fracción equivalentes]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Suma de Números Racionales|Suma de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Resta de Números Racionales|Resta de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Multiplicacion de Números Racionales|Multiplicación de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Division de Números Racionales|División de números racionales]] ** [[Aritmética/Números irracionales|Números irracionales]] ** [[Aritmética/Números reales|Números reales]] ** [[Aritmética/Números imaginarios|Números imaginarios]] ** [[Aritmética/Números complejos|Números complejos]] **[[Aritmética/Otras categorías|Otras categorías]] ***[[Aritmética/Números romanos|Números romanos]] ***[[Aritmética/Número π|Número π]] ***[[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Clasificación de los números decimales|Clasificación de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Composición| Composición de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Operaciones con Números Decimales|Operaciones con números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Representación geométrica|Representación geométrica]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Porcentajes|Porcentajes]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Conversiones|Conversiones]] * [[Aritmética/Sistema Métrico Decimal|Sistema Métrico Decimal]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de longitud|Unidades de longitud]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de masa|Unidades de masa]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de capacidad|Unidades de capacidad]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de superficie|Unidades de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Otras medidas de superficie|Otras medidas de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de volumen|Unidades de volumen]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Medida compleja|Medida compleja]] **[[Aritmética/Pre-Algebra/Notación Científica|Notación científica]] * [[Aritmética/Sistema Sexagesimal|Sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Suma y resta del sistema sexagesimal|Suma y resta del sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Multiplicacion|Multiplicación]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/División|División]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Fracciones Sexagesimales|Fracciones sexagesimales]] * [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] **[[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] **[[Aritmética/Recta Numérica|Recta numérica]] **[[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] === Apéndices === * [[Aritmética/Tablas Aritméticas|Tablas Aritméticas]] * [[Aritmética/Apendices/Valores Porcentuales Comunes|Valores Porcentuales Comunes]] * [[Aritmética/Fuentes|Fuentes]] * [[Aritmética/Bibliografía|Bibliografía]] {{Estantes|Matemática}} 3gjsicxt89ef94idwgoim47hv58s0ie 437584 437580 2026-11-03T12:37:51Z AAbelardoo 123302 437584 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Arithmetic symbols2.svg|miniaturadeimagen|Símbolos aritméticos]] La '''aritmética''' (del latín ''arithmetĭcus'', y este del griego ''ἀριθμητικός'',''ἀριθμός'' —''número''—) es la rama de la matemática cuyo objeto de estudio son los números y las ''operaciones elementales'' hechas con ellos: adición, resta, multiplicación y división. == Índice == *[[Aritmética/El Número|El Número]] **[[Aritmética/El Número/Definiciones|Definiciones]] ** [[Aritmética/El Número/Más definiciones|Más definiciones]] **[[Aritmética/El Número/Lectura de números|Lectura de números]] **[[Aritmética/El Número/Clasificación de los números|Clasificación de los números]] ***[[Aritmética/Números Naturales|Números naturales]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Operaciones con Números Naturales|Operaciones con números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Suma de Números Naturales|Suma de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Resta de Números Naturales|Resta de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Multiplicacion de Números Naturales|Multiplicación de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Division de Números Naturales|División de números naturales]] ***[[Aritmética/Números negativos|Números negativos]] ** [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definicion]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] *** [[Aritmética/Recta Numérica|Recta Numérica]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] ** [[Aritmética/Números Racionales|Números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Introducción|Introducción]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Tipos de Números Racionales|Tipos de números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Operaciónes de Números Racionales|Operaciones de números racionales]] ****[[Aritmética/Números Racionales/Fracciones Equivalentes|Fracción equivalentes]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Suma de Números Racionales|Suma de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Resta de Números Racionales|Resta de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Multiplicacion de Números Racionales|Multiplicación de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Division de Números Racionales|División de números racionales]] ** [[Aritmética/Números irracionales|Números irracionales]] ** [[Aritmética/Números reales|Números reales]] ** [[Aritmética/Números imaginarios|Números imaginarios]] ** [[Aritmética/Números complejos|Números complejos]] **[[Aritmética/Otras categorías|Otras categorías]] ***[[Aritmética/Números romanos|Números romanos]] ***[[Aritmética/Número π|Número π]] ***[[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Clasificación de los números decimales|Clasificación de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Composición| Composición de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Operaciones con Números Decimales|Operaciones con números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Representación geométrica|Representación geométrica]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Porcentajes|Porcentajes]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Conversiones|Conversiones]] * [[Aritmética/Sistema Métrico Decimal|Sistema Métrico Decimal]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de longitud|Unidades de longitud]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de masa|Unidades de masa]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de capacidad|Unidades de capacidad]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de superficie|Unidades de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Otras medidas de superficie|Otras medidas de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de volumen|Unidades de volumen]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Medida compleja|Medida compleja]] **[[Aritmética/Pre-Algebra/Notación Científica|Notación científica]] * [[Aritmética/Sistema Sexagesimal|Sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Suma y resta del sistema sexagesimal|Suma y resta del sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Multiplicacion|Multiplicación]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/División|División]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Fracciones Sexagesimales|Fracciones sexagesimales]] * [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] **[[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] **[[Aritmética/Recta Numérica|Recta numérica]] **[[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] === Apéndices === * [[Aritmética/Tablas Aritméticas|Tablas Aritméticas]] * [[Aritmética/Apendices/Valores Porcentuales Comunes|Valores Porcentuales Comunes]] * [[Aritmética/Fuentes|Fuentes]] * [[Aritmética/Bibliografía|Bibliografía]] ------ * [[Aritmética/Texto completo|<big>Versión para imprimir</big>]] {{Estantes|Matemática}} oe51mcdr6ab7oai2wlmxeles2cn5ar1 437590 437584 2026-11-03T15:34:13Z AAbelardoo 123302 437590 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Arithmetic symbols2.svg|miniaturadeimagen|Símbolos aritméticos]] La '''aritmética''' (del latín ''arithmetĭcus'', y este del griego ''ἀριθμητικός'',''ἀριθμός'' —''número''—) es la rama de la matemática cuyo objeto de estudio son los números y las ''operaciones elementales'' hechas con ellos: adición, resta, multiplicación y división. == Índice == *[[Aritmética/El Número|El Número]] **[[Aritmética/El Número/Definiciones|Definiciones]] ** [[Aritmética/El Número/Más definiciones|Más definiciones]] **[[Aritmética/El Número/Lectura de números|Lectura de números]] **[[Aritmética/El Número/Clasificación de los números|Clasificación de los números]] ***[[Aritmética/Números Naturales|Números naturales]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Operaciones con Números Naturales|Operaciones con números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Suma de Números Naturales|Suma de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Resta de Números Naturales|Resta de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Multiplicacion de Números Naturales|Multiplicación de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Division de Números Naturales|División de números naturales]] ***[[Aritmética/Números negativos|Números negativos]] ** [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definicion]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] *** [[Aritmética/Recta Numérica|Recta Numérica]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] ** [[Aritmética/Números Racionales|Números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Introducción|Introducción]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Tipos de Números Racionales|Tipos de números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Operaciónes de Números Racionales|Operaciones de números racionales]] ****[[Aritmética/Números Racionales/Fracciones Equivalentes|Fracción equivalentes]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Suma de Números Racionales|Suma de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Resta de Números Racionales|Resta de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Multiplicacion de Números Racionales|Multiplicación de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Division de Números Racionales|División de números racionales]] ** [[Aritmética/Números irracionales|Números irracionales]] ** [[Aritmética/Números reales|Números reales]] ** [[Aritmética/Números imaginarios|Números imaginarios]] ** [[Aritmética/Números complejos|Números complejos]] **[[Aritmética/Otras categorías|Otras categorías]] ***[[Aritmética/Números romanos|Números romanos]] ***[[Aritmética/Número π|Número π]] ***[[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Clasificación de los números decimales|Clasificación de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Composición| Composición de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Operaciones con Números Decimales|Operaciones con números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Representación geométrica|Representación geométrica]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Porcentajes|Porcentajes]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Conversiones|Conversiones]] * [[Aritmética/Sistema Métrico Decimal|Sistema Métrico Decimal]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de longitud|Unidades de longitud]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de masa|Unidades de masa]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de capacidad|Unidades de capacidad]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de superficie|Unidades de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Otras medidas de superficie|Otras medidas de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de volumen|Unidades de volumen]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Medida compleja|Medida compleja]] **[[Aritmética/Pre-Algebra/Notación Científica|Notación científica]] * [[Aritmética/Sistema Sexagesimal|Sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Suma y resta del sistema sexagesimal|Suma y resta del sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Multiplicacion|Multiplicación]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/División|División]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Fracciones Sexagesimales|Fracciones sexagesimales]] === Apéndices === * [[Aritmética/Tablas Aritméticas|Tablas Aritméticas]] * [[Aritmética/Apendices/Valores Porcentuales Comunes|Valores Porcentuales Comunes]] * [[Aritmética/Fuentes|Fuentes]] * [[Aritmética/Bibliografía|Bibliografía]] ------ * [[Aritmética/Texto completo|<big>Versión para imprimir</big>]] {{Estantes|Matemática}} 6uy05ijo8w6her0kcsih0vad4d92dk1 437610 437590 2026-11-03T16:55:58Z AAbelardoo 123302 437610 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Arithmetic symbols2.svg|miniaturadeimagen|Símbolos aritméticos]] La '''aritmética''' (del latín ''arithmetĭcus'', y este del griego ''ἀριθμητικός'',''ἀριθμός'' —''número''—) es la rama de la matemática cuyo objeto de estudio son los números y las ''operaciones elementales'' hechas con ellos: adición, resta, multiplicación y división. == Índice == *[[Aritmética/El Número|El Número]] **[[Aritmética/El Número/Definiciones|Definiciones]] ** [[Aritmética/El Número/Más definiciones|Más definiciones]] **[[Aritmética/El Número/Lectura de números|Lectura de números]] **[[Aritmética/El Número/Clasificación de los números|Clasificación de los números]] ***[[Aritmética/Números Naturales|Números naturales]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Naturales/Operaciones con Números Naturales|Operaciones con números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Suma de Números Naturales|Suma de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Resta de Números Naturales|Resta de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Multiplicacion de Números Naturales|Multiplicación de números naturales]] *****[[Aritmética/Operaciones con Números Naturales/Division de Números Naturales|División de números naturales]] ***[[Aritmética/Números negativos|Números negativos]] ** [[Aritmética/Números Enteros|Números enteros]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Definicion|Definicion]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Números con Signo|Números con signo]] *** [[Aritmética/Recta Numérica|Recta Numérica]] *** [[Aritmética/Números Enteros/Operaciones con Números Enteros|Operaciones con números enteros]] ** [[Aritmética/Números Racionales|Números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Introducción|Introducción]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Tipos de Números Racionales|Tipos de números racionales]] ***[[Aritmética/Números Racionales/Operaciónes de Números Racionales|Operaciones de números racionales]] ****[[Aritmética/Números Racionales/Fracciones Equivalentes|Fracción equivalentes]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Suma de Números Racionales|Suma de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Resta de Números Racionales|Resta de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Multiplicacion de Números Racionales|Multiplicación de números racionales]] ****[[Aritmética/Operaciónes de Números Racionales/Division de Números Racionales|División de números racionales]] ** [[Aritmética/Números irracionales|Números irracionales]] ** [[Aritmética/Números reales|Números reales]] ** [[Aritmética/Números imaginarios|Números imaginarios]] ** [[Aritmética/Números complejos|Números complejos]] **[[Aritmética/Otras categorías|Otras categorías]] ***[[Aritmética/Números romanos|Números romanos]] ***[[Aritmética/Número π|Número π]] ***[[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Definicion|Definición]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Clasificación de los números decimales|Clasificación de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Composición| Composición de los números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Operaciones con Números Decimales|Operaciones con números decimales]] *****[[Aritmética/Suma de Números Decimales|Suma o adición de números decimales]] *****[[Aritmética/Resta de Números Decimales|Resta o sustracción de números decimales]] *****[[Aritmética/Multiplicacion de Números Decimales|Multiplicación de números decimales]] *****[[Aritmética/Division de Números Decimales|División de números decimales]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Representación geométrica|Representación geométrica]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Porcentajes|Porcentajes]] ****[[Aritmética/Números Decimales/Conversiones|Conversiones]] * [[Aritmética/Sistema Métrico Decimal|Sistema Métrico Decimal]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de longitud|Unidades de longitud]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de masa|Unidades de masa]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de capacidad|Unidades de capacidad]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de superficie|Unidades de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Otras medidas de superficie|Otras medidas de superficie]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Unidades de volumen|Unidades de volumen]] **[[Aritmética/Sistema Métrico Decimal/Medida compleja|Medida compleja]] **[[Aritmética/Pre-Algebra/Notación Científica|Notación científica]] * [[Aritmética/Sistema Sexagesimal|Sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Definicion|Definición]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Suma y resta del sistema sexagesimal|Suma y resta del sistema sexagesimal]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Multiplicacion|Multiplicación]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/División|División]] **[[Aritmética/Sistema Sexagesimal/Fracciones Sexagesimales|Fracciones sexagesimales]] === Apéndices === * [[Aritmética/Tablas Aritméticas|Tablas Aritméticas]] * [[Aritmética/Apendices/Valores Porcentuales Comunes|Valores Porcentuales Comunes]] * [[Aritmética/Fuentes|Fuentes]] * [[Aritmética/Bibliografía|Bibliografía]] ------ * [[Aritmética/Texto completo|<big>Versión para imprimir</big>]] {{Estantes|Matemática}} f0uru8mria252u14n9ft6bfkzn613t6 0 54772 437619 409318 2026-11-03T17:09:07Z AAbelardoo 123302 437619 wikitext text/x-wiki Para sumar números decimales, hay que seguir estos pasos: 1. Colocar los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. 2. Añadir ceros si es necesario para que todos tengan el mismo número de cifras decimales. 3. Sumar como si fueran números enteros. 4. Colocar la coma decimal en el resultado, en la misma posición. === Ejemplos === ==== Ejemplo 1: ==== <math>12,5 + 3,25 = 15,75</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 12,5 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 12,50\\ +\,3,25\\ \hline 15,75 \end{array}</math> ==== Ejemplo 2: ==== <math>4,75 + 2,8 = 7,55</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 2,8 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 4,75\\ +\,2,80\\ \hline 7,55 \end{array}</math> ==== Ejemplo 3: ==== <math>15,35 + 8,6 + 2,05 = 26</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 8,6 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 15,35\\ +\,8,60\\ +\,2,05\\ \hline 26,00 \end{array}</math> Recuerda: al sumar números decimales, las comas deben estar siempre una debajo de la otra. ==== Ejemplo 4: ==== <math>342.528 + 6 726.34 + 5.3026 + 0.37 = 7074,540 6 </math> <math> \begin{array}{crrrrrrrr} & & 3 & 4 & 2. & 5 & 2 & 8 \\ & 6 & 7 & 2 & 6. & 3 & 4 \\ & & & & 5. & 3 & 0 & 2 & 6 \\ + & & & & 0. & 3 & 7 \\ \hline & 7 & 0 & 7 & 4. & 5 & 4 & 0 & 6 \end{array} </math> == Referencias == {{listaref}} {{AutoCat}} c2ubykuy98ajrowou23dml9a04zag65 437620 437619 2026-11-03T17:09:30Z AAbelardoo 123302 437620 wikitext text/x-wiki Para sumar números decimales, hay que seguir estos pasos: 1. Colocar los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. 2. Añadir ceros si es necesario para que todos tengan el mismo número de cifras decimales. 3. Sumar como si fueran números enteros. 4. Colocar la coma decimal en el resultado, en la misma posición. === Ejemplos === ==== Ejemplo 1: ==== <math>12,5 + 3,25 = 15,75</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 12,5 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 12,50\\ +\,3,25\\ \hline 15,75 \end{array}</math> ==== Ejemplo 2: ==== <math>4,75 + 2,8 = 7,55</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 2,8 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 4,75\\ +\,2,80\\ \hline 7,55 \end{array}</math> ==== Ejemplo 3: ==== <math>15,35 + 8,6 + 2,05 = 26</math> Colocamos los números en columna, haciendo coincidir las comas decimales. Añadimos un cero a 8,6 para igualar las cifras decimales. <math>\begin{array}{r} 15,35\\ +\,8,60\\ +\,2,05\\ \hline 26,00 \end{array}</math> Recuerda: al sumar números decimales, las comas deben estar siempre una debajo de la otra. ==== Ejemplo 4: ==== <math>342.528 + 6 726.34 + 5.3026 + 0.37 = 7074,540 6 </math> <math> \begin{array}{crrrrrrrr} & & 3 & 4 & 2. & 5 & 2 & 8 \\ & 6 & 7 & 2 & 6. & 3 & 4 \\ & & & & 5. & 3 & 0 & 2 & 6 \\ + & & & & 0. & 3 & 7 \\ \hline & 7 & 0 & 7 & 4. & 5 & 4 & 0 & 6 \end{array} </math> == Referencias == {{listaref}} {{AutoCat}} sip0nw40q2vap3evnm0pkcy88cjprir 0 54878 437591 404380 2026-11-03T15:36:52Z AAbelardoo 123302 437591 wikitext text/x-wiki El número '''60''' tiene como '''divisores primos''' los tres primeros números primos, es decir, '''2, 3 y 5'''. Cualquier fracción cuyo denominador sea de la forma 2^''a'' · 3^''b'' · 5^''c'' tendrá un desarrollo sexagesimal exacto, con ''a'', ''b'' y ''c'' números enteros iguales o mayores que 0. Sin embargo, en los casos en que el desarrollo no es exacto, el periodo será generalmente largo. Como tanto el número anterior como el posterior a 60 son primos (59 y 61, respectivamente), para que el periodo sólo sea de una o dos cifras el denominador tiene que ser 59, 61, el producto de los dos (3599) o cualquiera de los anteriores por un número de la forma 2^''a'' · 3^''b'' · 5^''c''. En cualquier otro caso, el periodo será más largo. :1/2 = 0;30 :1/3 = 0;20 :1/4 = 0;15 :1/5 = 0;12 :1/6 = 0;10 :1/7 = 0;<u>08,34,17</u> :1/8 = 0;07,30 :1/9 = 0;06,40 :1/10 = 0;06 :1/11 = 0;<u>05,27,16,21,49</u> :1/12 = 0;05 :1/13 = 0;<u>04,36,55,23</u> :1/14 = 0;04,<u>17,08,34</u> :1/15 = 0;04 :1/16 = 0;03,45 :1/17 = 0;<u>03,31,45,52,56,28,14,07</u> :1/18 = 0;03,20 :1/19 = 0;<u>03,09,28,25,15,47,22,06,18,56,50,31,34,44,12,37,53,41</u> :1/20 = 0;03 :1/24 = 0;02,30 :1/25 = 0;02,24 :1/27 = 0;02,13,20 :1/30 = 0;02 :1/32 = 0;01,52,30 :1/36 = 0;01,40 :1/40 = 0;01,30 :1/45 = 0;01,20 :1/48 = 0;01,15 :1/50 = 0;01,12 :1/54 = 0;01,06,40 :1/59 = 0;<u>01</u> :1/1,00 = 0;01 (1/60 en decimal). :{{AutoCat}} io1opn8ec8wtgmsk66hsx7adasbnwbt 0 54879 437603 429130 2026-11-03T16:26:42Z AAbelardoo 123302 437603 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} [[Archivo:Measurement unit.jpg|thumb|right|250px|[[Regla graduada]] con dos tipos de unidades de longitud: [[centímetro]]s (arriba) y [[pulgada]]s (abajo).]] Una '''unidad de longitud''' es una cantidad estandarizada de [[longitud]] definida por convención. La longitud es una [[magnitud fundamental]] creada para medir la [[distancia]] entre dos [[punto (geometría)|puntos]]. Existen diversos [[sistema de unidades|sistemas de unidades]] para esta [[magnitud física]]; los más comúnmente usados son el [[Sistema Internacional de Unidades]] y el [[sistema anglosajón de unidades]]. == Historia == [[Archivo:Kilometre definition.svg|thumb|left|200px|Definición antigua del [[metro]] como la diezmillonésima parte de la mitad de un meridiano terrestre.]] Tradicionalmente, las sociedades antiguas usaban como [[sistema de referencia]] para medir la longitud las dimensiones del cuerpo humano.<ref name="NASA">{{cita web|url=https://standards.nasa.gov/history_metric.pdf|título=A Brief History of Measurement Systems|autor= NASA Technical Standards Program|idioma= |fechaacceso= 06/05/2014|formato=pdf}}</ref> Como ejemplos de esto se encontraban la [[pulgada]], definida como el ancho de un pulgar; el [[pie (unidad)|pie]], definido como la longitud de un [[pie]] humano; la [[yarda]], que equivalía a la distancia desde la punta de la nariz hasta la punta del dedo medio con el brazo extendido; la [[Braza (unidad)|braza]], que correspondía a la distancia de punta a punta entre los dedos medios con los brazos extendidos; el [[palmo]], que era la longitud de la palma de la mano; y el [[Codo (unidad de longitud)|codo]], aproximadamente el largo del antebrazo.<ref name=RowletCustom>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/custom.html «The English Customary Systems».]</ref> En la [[Antigua Roma]] se definieron unidades de longitud para distancias mayores. Se definió la [[milla]] como la distancia recorrida por una [[legión romana]] al dar 2000 pasos.<ref name=RowletCustom /> Ocho millas equivalían a un [[Estadio (unidad de longitud)|estadio]] y una milla y media correspondía aproximadamente a una [[legua]].<ref name=RowlettLeague>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictL.html «League».]</ref> Durante siglos, cada nación definió sus propias unidades de longitud; en la mayoría de los casos, dos unidades llamadas de la misma manera en diferentes países representaban longitudes diferentes. Esto indujo la necesidad de definir un patrón de longitud universal, es decir, basado en fenómenos físicos accesibles en cualquier lugar del mundo. En [[1670]], el astrónomo y religioso [[Gabriel Mouton]] propuso como patrón de medida la longitud de un [[minuto de arco]] de un [[meridiano]] de la Tierra. A partir de esta idea, en [[1790]], durante la [[Revolución Francesa]], la [[Asamblea Nacional (Revolución francesa)|Asamblea Nacional]] decidió definir una unidad de longitud como la diezmillonésima parte de la distancia del [[Polo Norte]] hasta el [[Ecuador terrestre|ecuador]], a lo largo del meridiano que pasa por [[Dunkerque]] y [[Barcelona]]. Esta unidad vino a conocerse como «[[metro]]» y estaría subdividida en partes de diez; de esta manera surgiría el [[Sistema Métrico Decimal]]. En 1960, las definiciones de las unidades del Sistema Métrico fueron revisadas y se adoptó el nombre de [[Sistema Internacional de Unidades]] para la versión moderna del mismo.<ref name=NASA /> == Sistema Internacional de Unidades == [[Archivo:Platinum-Iridium_meter_bar.jpg|thumb|right|250px|Patrón de [[platino]] e [[iridio]] cuya longitud fue utilizada hasta 1960 como definición del [[metro]] en el [[Sistema Internacional de Unidades|SI]].]] {{AP|metro}} En el [[Sistema Internacional de Unidades]] la unidad fundamental de longitud es el [[metro]],<ref>{{cita web|título= Essentials of the SI: Base & Derived Units |autor= National Institute of Standards and Tehcnology| enlaceautor=| url= http://physics.nist.gov/cuu/Units/units.html |fechaacceso= 2024/08/17| idioma= }}</ref> definido como la [[distancia]] que recorre la luz en el vacío durante un intervalo de 1/[[Velocidad de la luz|299 792 458]] de [[segundo]].<ref name="DenigGuedj">Denis Guedj, ''El metro del mundo'', Anagrama, Barcelona, 2000, ISBN 84-339-7018-6, págs. 330-331</ref> El símbolo del metro es «m», sin admitir nunca plural, mayúscula o punto, al no ser una abreviatura. === Múltiplos y submúltiplos del metro === Utilizando los [[prefijos del Sistema Internacional.]] es posible definir unidades de longitud que son múltiplos o submúltiplos del metro. A continuación se enlistan los múltiplos y submúltiplos del metro, aceptados dentro del SI, junto con su símbolo y su equivalencia en metros, en [[notación científica]] y decimal.<ref>{{cita web| título= SI prefixes| autor= Bureau International des Poids et Mesures| url= http://www.bipm.org/en/si/prefixes.html | fechaacceso= 2014/08/17| idioma = }}</ref> '''Múltiplos del metro:''' {| | [[yottametro]] || (Ym) || : 10²⁴ metros || = 1 000 000 000 000 000 000 000 000 metros |- | [[zettametro]] || (Zm) || : 10²¹ metros || = 1 000 000 000 000 000 000 000 metros |- | [[exámetro]] || (Em) || : 10¹⁸ metros || = 1 000 000 000 000 000 000 metros |- | [[petámetro]] || (Pm) || : 10¹⁵ metros || = 1 000 000 000 000 000 metros |- | [[terámetro]] || (Tm) || : 10¹² metros || = 1 000 000 000 000 metros |- | [[gigámetro]] || (Gm) || : 10⁹ metros || = 1 000 000 000 metros |- | [[megámetro]] || (Mm) || : 10⁶ metros || = 1 000 000 metros |- | [[kilómetro]] || (km) || : 10³ metros || = 1 000 metros |- | [[hectómetro]] || (hm) || : 10² metros || = 100 metros |- | [[decámetro]] || (dam)|| : 10¹ metros || = 10 metros |} '''Submúltiplos del metro:''' {| | [[decímetro]] || (dm) || : 10^-1 metros || = 0,1 metros |- | [[centímetro]] ||(cm) || : 10^-2 metros || = 0,01 metros |- | [[milímetro]] || (mm) || : 10^-3 metros || = 0,001 metros |- | [[micrómetro (unidad de longitud)|micrómetro]] || (µm) || : 10^-6 metros || = 0,000 001 metros |- | [[nanómetro]] || (nm) || : 10^-9 metros || = 0,000 000 001 metros |- | [[picómetro]] || (pm) || : 10^-12 metros || = 0,000 000 000 001 metros |- | [[femtómetro]]|| (fm) || : 10^-15 metros || = 0,000 000 000 000 001 metros |- | [[attómetro]] || (am) || : 10^-18 metros || = 0,000 000 000 000 000 001 metros |- | [[zeptómetro]]|| (zm) || : 10^-21 metros || = 0,000 000 000 000 000 000 001 metros |- | [[yoctómetro]]|| (ym) || : 10^-24 metros || = 0,000 000 000 000 000 000 000 001 metros |} === Múltiplos y submúltiplos no oficiales en el SI === Existen algunos múltiplos y submúltiplos del metro que no forman parte oficialmente del Sistema Internacional de Unidades. Estos son: *[[ångström]] (Å), equivalente a 10^-10&nbsp;m o 100&nbsp;pm es utilizado en [[espectroscopia]] para medir la [[longitud de onda]] de los [[rayos X]].<ref>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictA.html «Ångström»]</ref> *[[miriámetro]] (mam), equivalente a 10&nbsp;000&nbsp;m o 10&nbsp;km, considerada ahora obsoleta en el sistema métrico.<ref>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictM.html «Myriameter»]</ref> *[[micra]], nombre común obsoleto para el micrómetro (µm).<ref>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictM.html «micron (µ)»]</ref> *[[Femtómetro|fermi]], equivalente a 1&nbsp;fm, utilizado antes de la definición de los prefijos del SI.<ref>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictX.html «fermi (fm or f)»]</ref> *[[unidad X]], utilizada para la medición de la longitud de onda de rayos X y [[rayos gamma]]. Equivale aproximadamente a 100&nbsp;fm.<ref>Rowlett (2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/dictX.html «X unit (Xu)»]</ref> == Sistema inglés de medidas == {| class="wikitable" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" |- | '''1 [[legua]]''' || 3 millas || 24 furlong | 240 cadenas || 960 rods | 5280 yardas || 15 840 pies || 190 080 pulgadas | 1,9008x10⁸ miles || 4,828032 [[kilómetro|km]] |- |'''1 [[milla]]''' || 8 furlongs || 80 cadenas | 320 rods || 1 760 yardas || 5 280 pies | 63 360 pulgadas || 6,336x10⁷ miles || 1,609344 km |- | '''1 [[furlong]]''' (estadio)|| 10 cadenas || 40 rods | 220 yardas || 660 pies | 7 920 pulgadas || 7,92x10⁶ miles || 201,168 [[metro|m]] |- | '''1 [[cadena (unidad de longitud)|cadena]]''' | 4 rods || 22 yardas || 66 pies || 792 pulgadas || 792 000 miles || 20,1168 m |- | '''1 [[rod (unidad de longitud)|rod]]''' (vara)|| 5.5 yardas || 16,5 pies | 198 pulgadas || 198 000 miles || 5,0292 m |- | '''1 [[yarda]]''' || 3 pies || 36 pulgadas | 36 000 miles || 0,9144 m |- | '''1 [[pie (unidad)|pie]]''' || 12 pulgadas | 12 000 miles || 30,48 [[centímetro|cm]] |- | '''1 [[pulgada]]''' | 1 000 miles || 2,54 cm |- | '''1 [[mil (unidad de longitud)|mil]]''' ||0,0254 [[milímetro|mm]] |} == Sistema náutico == {| class="wikitable" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" |- | '''1 [[grado de latitud]]''' || 20 leguas náuticas | 60 millas náuticas || 607,5 cables || 60 750 fathoms | 121 500 yardas || 364 500 pies || 111,0996 km |- | '''1 [[legua|legua náutica]]''' || 3 millas náuticas | 30,375 cables || 3 037,5 fathoms || 6 075 yardas | 18 225 pies || 5 558 metros |- | '''1 [[milla náutica]]''' || 10 cables | 1 012,6859 fathoms || 2 025,372 yardas || 6 076,115 pies || 1 852 metros |- | '''1 [[cable (unidad de longitud)|cable]]''' | 100 fathoms || 200 yardas || 600 pies || 182,88 metros |- | '''1 [[braza (unidad)|fathom]]''' (brazas inglesas)|| 2 yardas || 6 pies || 1,8288 metros |- | '''1 [[yarda]]''' || 3 pies |} == Unidades astronómicas == * [[unidad astronómica]] (UA) = 1,495979·10¹¹ m * [[año luz]] (ly) = 9,46052840488·10¹⁵ m * [[pársec]] (pc) = 3,08568·10¹⁶ m == Referencias == {{listaref}} == Enlaces externos == {{Wikcionario|longitud}} === Bibliografía === * Rowlet, Russ (febrero de 2001), [http://www.unc.edu/~rowlett/units/ «How Many? A Dictionary of Units of Measurement»], University of North Carolina at Chapel Hill. Consultado el 17 de agosto de 2014 (en inglés). 55ud7vzjw5cly3fw3urtjvb2tw27rkl 0 54881 437600 429189 2026-11-03T16:13:58Z AAbelardoo 123302 437600 wikitext text/x-wiki La unidad fundamental para medir superficies es el '''metro cuadrado''', que es '''la superficie de un cuadrado que tiene 1 metro de lado'''. * '''kilómetro cuadrado''' km² 1 000 000 m² * '''hectómetro cuadrado''' hm² 10 000 m² * '''decámetro cuadrado''' dam² 100 m² * '''metro cuadrado''' m² 1 m² * '''decímetro cuadrado''' dm² 0.01 m² * '''centímetro cuadrado''' cm² 0.0001 m² * '''milímetro cuadrado''' mm² 0.000001 m² Observamos que desde los submúltiplos, en la parte inferior, hasta los múltiplos, en la parte superior, '''cada unidad vale 100 más que la anterior'''. Por lo tanto, el problema de '''convertir unas unidades en otras''' se reduce a multiplicar o dividir por la unidad seguida de tantas parejas de ceros como lugares haya entre ellas. {{AutoCat}} 9e2jclg43oa7nmuzrq3psehoqszhl1v 437601 437600 2026-11-03T16:16:28Z AAbelardoo 123302 437601 wikitext text/x-wiki La unidad fundamental para medir superficies es el '''metro cuadrado''', que es '''la superficie de un cuadrado que tiene 1 metro de lado'''. * '''kilómetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> km² <math>\longrightarrow</math> 1 000 000 m² * '''hectómetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> hm² <math>\longrightarrow</math>10 000 m² * '''decámetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> dam² <math>\longrightarrow</math>100 m² * '''metro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> m² <math>\longrightarrow</math> 1 m² * '''decímetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> dm² <math>\longrightarrow</math> 0.01 m² * '''centímetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> cm² <math>\longrightarrow</math> 0.0001 m² * '''milímetro cuadrado''' <math>\longrightarrow</math> mm² <math>\longrightarrow</math> 0.000001 m² Observamos que desde los submúltiplos, en la parte inferior, hasta los múltiplos, en la parte superior, '''cada unidad vale 100 más que la anterior'''. Por lo tanto, el problema de '''convertir unas unidades en otras''' se reduce a multiplicar o dividir por la unidad seguida de tantas parejas de ceros como lugares haya entre ellas. {{AutoCat}} tuaq8vo1d3jac5z91crld555bdjua1o 0 54882 437602 429191 2026-11-03T16:20:20Z AAbelardoo 123302 437602 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} La unidad principal para medir '''capacidades''' es el '''litro.''' * '''kilolitro''' <math>\longrightarrow</math> kl <math>\longrightarrow</math> 1 000 l * '''hectolitro''' <math>\longrightarrow</math> hl <math>\longrightarrow</math>100 l * '''decalitro''' <math>\longrightarrow</math> dal <math>\longrightarrow</math> 10 l * <big>'''litro''' <math>\longrightarrow</math> l <math>\longrightarrow</math> 1 l</big> * '''decilitro''' <math>\longrightarrow</math> dl <math>\longrightarrow</math> 0.1 l * '''centilitro''' <math>\longrightarrow</math> cl <math>\longrightarrow</math> 0.01 l * '''mililitro''' <math>\longrightarrow</math> ml <math>\longrightarrow</math> 0.001 l dnqgq29vspskv7gk7oxl0sj8xhrpuxi 0 54883 437598 429186 2026-11-03T16:09:30Z AAbelardoo 123302 437598 wikitext text/x-wiki * La '''hectárea''' que equivale al hectómetro cuadrado. 1 ha = 1 hm² = 10 000 m² * El '''área''' equivale al decámetro cuadrado. 1 a = 1 dam² = 100 m² * La '''centiárea''' equivale al metro cuadrado. 1 ca = 1 m² {{AutoCat}} gtz4wn6pxm794ibh21eyi3qi9zlvaoy 437599 437598 2026-11-03T16:10:07Z AAbelardoo 123302 437599 wikitext text/x-wiki * La '''hectárea''' que equivale al '''hectómetro cuadrado'''. 1 ha = 1 hm² = 10 000 m² * El '''área''' equivale al '''decámetro cuadrado'''. 1 a = 1 dam² = 100 m² * La '''centiárea''' equivale al '''metro cuadrado'''. 1 ca = 1 m² {{AutoCat}} oppgvyya0wx619wxsrwud3vjc7aziep 0 54884 437596 429182 2026-11-03T16:06:39Z AAbelardoo 123302 437596 wikitext text/x-wiki La '''medida''' fundamental para medir '''volúmenes''' es el '''metro cúbico'''. * '''kilómetro cúbico km^3''' - 1 000 000 000 m³ * '''hectómetro cúbico hm³''' - 1 000 000 m³ * '''decámetro cúbico dam³''' - 1 000 m³ * <big>'''metro m³''' - 1 m³ </big> * '''decímetro cúbico dm³''' - 0.001 m³ * '''centímetro cúbico cm³''' - 0.000001 m³ * '''milímetro cúbico mm³''' - 0.000000001 m³ Observamos que desde los submúltiplos, en la parte inferior, hasta los múltiplos, en la parte superior, cada unidad '''vale 1000 más''' que la anterior. Por lo tanto, el problema de convertir unas unidades en otras se reduce a multiplicar o dividir por la unidad seguida de tantos tríos de ceros como lugares haya entre ellas. == Relación entre unidades de capacidad, volumen y masa == La capacidad, el volumen y la masa son magnitudes relacionadas, especialmente cuando medimos líquidos. * '''Capacidad''': indica cuánto líquido cabe en un recipiente. Se mide en '''litros '''('''L'''). * '''Volumen''': indica el espacio que ocupa un cuerpo. Se mide en '''metros cúbicos''' ('''m³'''). * '''Masa''': indica la cantidad de materia de un cuerpo. Se mide en '''kilogramos''' ('''kg'''). === 1. Relación entre capacidad y volumen === Las unidades de capacidad y volumen están relacionadas de la siguiente manera: {| class="wikitable" ! Capacidad !! Volumen |- | 1 kilolitro (kL) || 1 m³ |- |1 litro (L) ||1 dm³ |- |1 mililitro (mL)||1 cm³ |} === 2. Relación entre capacidad y masa === La relación entre litros y kilogramos depende de la densidad de la sustancia. En el caso del agua: * 1 litro de agua = 1 kilogramo. * 1 mililitro de agua = 1 gramo. * 1 metro cúbico de agua = 1000 kilogramos (1 tonelada). exb2xd0qvy2vtpg6tnqix40pq77fh90 437597 437596 2026-11-03T16:06:59Z AAbelardoo 123302 437597 wikitext text/x-wiki La '''medida''' fundamental para medir '''volúmenes''' es el '''metro cúbico'''. * '''kilómetro cúbico km^3''' - 1 000 000 000 m³ * '''hectómetro cúbico hm³''' - 1 000 000 m³ * '''decámetro cúbico dam³''' - 1 000 m³ * <big>'''metro m³''' - 1 m³ </big> * '''decímetro cúbico dm³''' - 0.001 m³ * '''centímetro cúbico cm³''' - 0.000001 m³ * '''milímetro cúbico mm³''' - 0.000000001 m³ Observamos que desde los submúltiplos, en la parte inferior, hasta los múltiplos, en la parte superior, cada unidad '''vale 1000 más''' que la anterior. Por lo tanto, el problema de convertir unas unidades en otras se reduce a multiplicar o dividir por la unidad seguida de tantos tríos de ceros como lugares haya entre ellas. == Relación entre unidades de capacidad, volumen y masa == La capacidad, el volumen y la masa son magnitudes relacionadas, especialmente cuando medimos líquidos. * '''Capacidad''': indica cuánto líquido cabe en un recipiente. Se mide en '''litros '''('''L'''). * '''Volumen''': indica el espacio que ocupa un cuerpo. Se mide en '''metros cúbicos''' ('''m³'''). * '''Masa''': indica la cantidad de materia de un cuerpo. Se mide en '''kilogramos''' ('''kg'''). === 1. Relación entre capacidad y volumen === Las unidades de capacidad y volumen están relacionadas de la siguiente manera: {| class="wikitable" ! Capacidad !! Volumen |- | 1 kilolitro (kL) || 1 m³ |- |1 litro (L) ||1 dm³ |- |1 mililitro (mL)||1 cm³ |} === 2. Relación entre capacidad y masa === La relación entre litros y kilogramos depende de la densidad de la sustancia. En el caso del agua: * 1 litro de agua = 1 kilogramo. * 1 mililitro de agua = 1 gramo. * 1 metro cúbico de agua = 1000 kilogramos (1 tonelada). {{AutoCat}} g7hsg2nf0c1vumk1mpmhdges8o61032 0 54912 437592 429180 2026-11-03T15:42:00Z AAbelardoo 123302 437592 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} La '''notación científica''', también denominada '''patrón''' o '''notación en forma exponencial''', es una forma de escribir los '''números''' que acomoda valores demasiado grandes (100000000000) o pequeños (0.00000000001)<ref>{{cita web|url=http://www.chem.tamu.edu/class/fyp/mathrev/mr-scnot.html|título=Notación científica|autor=Chem|obra=Math Skills review|idioma=inglés|fechaacceso=31 de mayo de 2009}}</ref> para ser convenientemente escrito de manera convencional.<ref name="varios">{{cita web|url=http://www.qfojo.net/potencia/notacao.htm|título=¿Cuál es la notación científica y cómo se puede usar?|autor=qfojo.net|obra=Potencias|idioma=portugués|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref><ref name="N-letra">{{cita web|url=http://www.somatematica.com.br/dicionarioMatematico/n.php|título=Letra "N"|autor=Só matemática|obra=Dicionário de matemática|idioma=portugués|fechaacceso=29 de mayo de 2009}}</ref> El uso de esta notación se basa en '''potencias de 10'''<ref name="pote">{{cita web|url=http://www.efeitojoule.com/2009/09/potencia-de-dez-notacao-cientifica-10.html|título=Potência de dez e Notação científica|autor=Efeito Joule|idioma=portugués|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> (los casos ejemplificados anteriormente en notación científica, quedarían '''1&nbsp;× 10¹¹''' y '''1&nbsp;× 10⁻¹¹''', respectivamente). El módulo del exponente es la cantidad de ceros que lleva el número delante, en caso de ser negativo (nótese que el cero delante de la coma también cuenta), o detrás, en caso de tratarse de un exponente positivo. Como ejemplo, en la [[química]], al referirse a la cantidad de entidades elementales ([[átomo]]s, [[molécula]]s, [[Ion|iones]], etc.), hay una cantidad llamada [[Cantidad de sustancia|cantidad de materia]] ([[mol]]).<ref name="UOL">{{cita web|url=http://educacao.uol.com.br/matematica/ult1692u27.jhtm|título=Notação científica - Potência de 10 simplifica cálculos|fechaacceso=24 de febrero de 2009|autor=UOL Educação|idioma=portugués}}</ref> Un número escrito en notación científica sigue el siguiente patrón: :<math>m\ \times\ 10^{e}</math> El número ''m'' se denomina «mantisa» y ''e'' el «orden de magnitud».<ref name="spiegel">{{Cita libro|apellido=Spiegel|nombre=Murray R.|título=Teoría y problemas de álgebra|editor=Bookman|edición=2|publicación=2004|páginas=62|url=http://books.google.com.br/books?id=Tc8vFqSmq84C&pg=PA62&dq=Nota%C3%A7%C3%A3o+cient%C3%ADfica&ei=w9wCS-KaOZvWNKH_wPcO#v=onepage&q=Nota%C3%A7%C3%A3o%20cient%C3%ADfica&f=false|fechaacceso=17 de noviembre de 2009|isbn=85-363-0340-9|idioma=portugués}}</ref> La mantisa, en módulo, debe ser mayor que o igual a 1 y menor que 10, y el orden de magnitud, dada como exponente, es el número que más varía conforme al valor absoluto.<ref name="infoescola">{{cita web|url=http://www.infoescola.com/matematica/notacao-cientifica/|título=Notação científica|autor=Infoescola|idioma=portugués}}</ref> Observe los ejemplos de números grandes y pequeños: * 600&nbsp;000 * 30&nbsp;000&nbsp;000 * 500&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 * 7&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 * 0.0004 * 0.00000001 * 0.0000000000000006 * 0.0000000000000000000000000000000000000000000000008 La representación de estos números, tal como se presenta, tiene poco significado práctico. Incluso se podría pensar que estos valores son poco relevantes y de uso casi inexistente en la vida cotidiana. Sin embargo, en áreas como la [[física]] y la [[química]], estos valores son comunes.<ref name="UOL" /> Por ejemplo, la mayor distancia observable del [[universo]] mide cerca de 740 000 000 000 000 000 000 000 000 [[metro|m]],<ref>{{cita web|url=http://scienceblogs.com.br/100nexos/2008/01/nove-milhes-de-bicicletas-e-o-universo-observvel.php|título=Bicicletas e universo observável|autor=ScienceBlogs - 100nexos|fechaacceso=21 de abril de 2009|idioma=portugués}}</ref> y la masa de un protón es de unos 0.00000000000000000000000000167 [[kilogramo|kg]].<ref name="Uranometrianova" >{{cita web|url=http://www.uranometrianova.pro.br/tabelas/Gerais/fisica.htm|título=Constantes físicas|autor=Irineu Gomes Varella|fecha=2004|editorial=Uranometria Nova|obra=Tabelas e dados astronômicos|idioma=portugués|fechaacceso=21 de abril de 2009}}</ref> Para valores como estos, la notación científica es más adecuada porque presenta la ventaja de poder representar adecuadamente la cantidad de [[Cifras significativas|dígitos significativos]].<ref name="infoescola" /><ref>{{cita web|url=http://www.deltateta.com.br/2008/02/20/notacao-cientifica-e-algarismos-significativos|título=Notação científica e algarismos significativos|autor=Delta teta - física explícita|idioma=portugués|fechaacceso=22 de abril de 2009}}</ref> Por ejemplo, la distancia observable del [[universo]], de modo que está escrito, sugiere una precisión de 27 dígitos significativos. Pero esto no puede ser verdad (es poco [[Probabilidad|probable]] 25 ceros seguidos en una medición).<ref name="UOL" /> == Tipos de notación científica == En la notación científica estándar, el [[exponente]] ''e'' es elegido de manera que el valor absoluto de ''m'' permanezca al menos uno pero menos de diez (1 ≤ | m | <10). Por ejemplo, ''350'' se escribe como ''3.5 ⋅ 10²''. Esta forma permite una comparación simple de [[dos]] [[número]]s del mismo signo en ''m'', como el exponente e indica el número de la [[orden de magnitud|orden de grandeza]]. En notación estándar el exponente ''e'' es negativo para un número absoluto con valor entre 0 y 1 (por ejemplo, menos de la mitad es ''-5 ⋅ 10⁻¹''). El 10 y el exponente son generalmente omitidos cuando el exponente es 0.<ref name="aula IV">{{cita web|url=http://www.dimap.ufrn.br/~ivan/aulaIV.htm|título=Operações com Ponto Flutuante|autor=Universidade Federal do Rio Grande do Norte|idioma=portugués|fechaacceso=29 de mayo de 2009|idioma=portugués}}</ref> En muchas áreas, la notación científica se normaliza de esta manera, a excepción de los [[cálculo]]s intermedios, o cuando una forma no estándar, tales como la notación de ingeniería, se desea. La notación científica (normalizada) suele llamarse '''[[Exponenciación|notación exponencial]]''' - aunque este último término es más general y también se aplica cuando ''m'' no está restringido al intervalo de 1 a 10 (como en la notación de ingeniería, por ejemplo) y para otras bases distintas de 10 (como en ''315 ⋅ 2²⁰'').<ref name="La notación científica presentación de PowerPoint">{{cita web|url=http://www2.sorocaba.unesp.br/professor/amartins/aulas/numerico/repflu.ppt|título=Notação científica|autor=Unesp|formato=ppt|idioma=portugués|fechaacceso=29 de mayo de 2009}}</ref> === Notación E === Muchas [[calculadora]]s y [[programa informático|programas informáticos]] presentan en notación científica los resultados muy grandes o muy pequeños Como los exponentes sobrescritos como 10⁷ no pueden ser convenientemente representados en las y por las computadoras, máquinas de escribir y en calculadoras, suele utilizarse un formato alternativo: la letra ''E'' o ''e'' representa «por diez elevado a la potencia», sustituyendo entonces el «{{nowrap| × 10^''n''}}».<ref name="basedez">{{cita web|url=http://www.adrianodasilva.com/2009/07/notacao-cientifica.html|título=Notação científica:Potências de base 10|autor=Professor Adriano da Silva|fecha=14 de julio de 2009|formato=[[html]]|idioma=portugués|fechaacceso=20 de setiembre de 2009}}</ref> El carácter ''e'' no tiene nada que ver con la [[Número e|constante matemática ''e'']] (una confusión no posible cuando se utiliza la letra mayúscula ''E''); y aunque represente un ''exponente'', la notación se refiere generalmente como ''(científica) notación E'' o ''(científica) notación E'', en vez de ''(científica) notación exponencial'' (aunque este última también puede ocurrir).<ref>{{cita web|url=http://www.childrens-mercy.org/stats/ask/enotation.asp|título=E notation|autor=childrens-mercy|formato=asp|idioma=inglés|fechaacceso=20 de setiembre de 2009}}</ref> ==== Ejemplos ==== * En el lenguaje de programación [[Fortran|FORTRAN]] <code lang="Fortran">6.0221415E23</code> es equivalente a [[constante de Avogadro|6.022&nbsp;141&nbsp;5{{e|23}}]]. * El lenguaje de programación [[ALGOL|ALGOL 60]] usa un subíndice diez en lugar de la letra E, por ejemplo {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415₁₀23</code>{{nowrap end}}.<ref>Informe sobre la Algorithmic Language ALGOL 60, Ed. P. Naur, Copenhage 1960</ref> [[ALGOL 68]] también permite E minúsculas, por ejemplo 6.0221415e23. * El lenguaje de programación [[ALGOL 68]] tiene la opción de 4 caracteres en (eE\⏨). Ejemplos: {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415e23</code>{{nowrap end}}, {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415E23</code>{{nowrap end}}, {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415\23</code>{{nowrap end}} o {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415⏨23</code>{{nowrap end}}.<ref>{{cita web| título=Revised Report on the Algorithmic Language Algol 68 | url=http://www.springerlink.com/content/k902506t443683p5/ |fechaacceso=30 de abril de 2007 | año=1973 | mes=Setiembre |idioma=inglés}}</ref> * En el lenguaje de programación [[Simula]] se requiere el uso de & (o && para [[Doble precisión en formato de punto flotante|largos]]), por ejemplo: {{nowrap begin}}<code lang="Simula">6.0221415&23</code>{{nowrap end}} {{nowrap begin}}(o <code lang="Simula">6.0221415&&23</code>){{nowrap end}}.<ref>{{cita web| título=SIMULA Standard As defined by the SIMULA Standards Group - 3.1 Numbers | url=http://prosjekt.ring.hibu.no/simula/Standard/chap_1.htm |fechaacceso=6 de octubre de 2009 | año=1986 | mes=Agosto |idioma=inglés}}</ref> === Notación de ingeniería === La notación de ingeniería difiere de la notación científica normalizada en el cual el exponente ''e'' está restringido a [[múltiplo]]s de 3. Por consiguiente, el valor absoluto de m está en el intervalo 1 ≤ |''m''| <1000, en lugar de 1 ≤ |''m''| < 10.<ref name="eskimo">{{cita web|url=http://www.eskimo.com/~ddf/NeatTricks/Sci&EngrNot.html|título=A really simple way to do Scientific and Engineering Notation, that always gives you the right answer|publicación=eskimo.com|formato=[[html]]|idioma=inglés|fechaacceso=11 de octubre de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref name="mecanica">{{cita web|url=http://stoa.usp.br/ovenezuela/files/206/659/gea1.pdf|título=Algarismos Significativos|autor=Professor Osvaldo Venezuela|capítulo=Mecânica MÓDULO 1 – Introdução|publicación=Mackenzie|formato=[[pdf]]|fechaacceso=11 de octubre de 2009|idioma=portugués}}</ref> Aunque sea conceptualmente similar, la notación de ingeniería rara vez se la llama notación científica. Los números de esta forma son fáciles de leer, utilizando los [[prefijos del SI|prefijos]] de magnitud como <span style="white-space:nowrap;">''[[Mega (prefijo)|mega]]'' (''m'' = 6)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[kilo]]'' (''m'' = 3)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[mili]]'' (''m'' = −3)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[micro]]'' (''m'' = −6)</span> ou <span style="white-space:nowrap;">''[[nano]]'' (''m'' = −9)</span>. Por ejemplo, 12.5×10⁻⁹ m se puede leer como «doce punto cinco nanómetros» o escrito como 12.5&nbsp;nm.<ref name="eskimo" /><ref name="engineering">{{cita web|url=http://wiki.tcl.tk/17366|título=Engineering Notation|fecha=12 de diciembre de 2007|publicación=Tclers Wiki|idioma=inglés|fechaacceso=11 de octubre de 2009}}</ref> == Motivación == [[Archivo:Exemplo de notação científica (constante de Avogadro).svg|thumb|300px|Ejemplo de notación científica, la [[constante de Avogadro]].]] La notación científica es una forma muy conveniente para escribir números pequeños o grandes y hacer cálculos con ellos. También transmite rápidamente dos propiedades de una medida que son útiles para los [[científico]]s, las [[cifra significativa|cifras significativas]] y [[orden de magnitud]]. Escribir en notación científica le permite a una persona eliminar ceros delante o detrás de las cifras significativas. Esto es muy útil para mediciones muy grandes o muy pequeñas en [[astronomía]] y en el estudio de [[molécula]]s.<ref name="varios" /> Los siguientes ejemplos pueden demostrarlo. === Ejemplos === * La masa de un [[electrón]] es aproximadamente 0.000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;910&nbsp;938&nbsp;22&nbsp;kg. En notación científica, esto se escribe 9.109&nbsp;382&nbsp;2{{e|-31}}&nbsp;kg.<ref name="Uranometrianova" /> * La corteza terrestre es de alrededor de 5&nbsp;973&nbsp;600&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;kg. En notación científica, este valor está representado por 5.9736 x10²⁴ kg.<ref name="massaterra">{{cita web|url=http://www.if.ufrgs.br/ast/solar/portug/earth.htm#stats|título=Estatísticas da Terra|editorial=Universidade Federal do Rio Grande do Sul|fechaacceso=27 de octubre de 2009|idioma=portugués}}</ref> * La [[Tierra#Corteza|circunferencia de la Tierra]] es de aproximadamente 40&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;m. En notación científica queda 4{{e|7}} m. En notación de [[ingeniería]], es de 40 {{e|6}} m. En [[Sistema Internacional de Unidades|estilo de representación del SI]], puede ser escrita 40 {{e|6}} m. En el [[Sistema Internacional de Unidades|estilo de representación del SI]], puede ser escrita ''40 Mm'' (''40 megámetro'').<ref name="achetudo">{{cita web|url=http://www.achetudoeregiao.com.br/astronomia/planeta_terra_estudos.htm|título=Nosso Planeta Terra|editorial=Ache Tudo e Região|idioma=portugués|fechaacceso=27 de octubre de 2009}}</ref> === Cifra significativa === Una ventaja de la notación científica es que reduce la ambigüedad del número de dígitos significativos. Todos los dígitos en notación científica estándar son significativos por convención. Pero, en notación decimal cualquier cero o una serie de ceros al lado del punto decimal son ambiguos, y puede o no indicar números significativos (cuando ellos deben estar subrayados para hacer explícitos que ellos son ceros significativos). En una notación decimal, los ceros al lado del punto decimal no son, necesariamente, un número significativo. Es decir, pueden estar allí solo para mostrar dónde está el punto decimal. Sin embargo, en notación científica se resuelve esta ambigüedad, porque los ceros que se muestran son considerados significativos por convención. Por ejemplo, usando la notación científica, la velocidad de la luz en unidades del SI es 2.99792458×10⁸ m/s y la eminencia es 2,54×10⁻² m; ambos números son exactos, por definición, las unidades «pulgadas» por centímetro y ''m'' en términos de la velocidad de la luz.<ref name="cuu-c">{{Cita web |url=http://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?c |título=NIST value for the speed of light |idioma= inglés|autor= |obra= |fecha= |fechaacceso=}}</ref> En estos casos, todas las cifras son significativas. Se puede adicionar un único cero o cualquier número de ceros al lado derecho para mostrar más dígitos significativos, o un único cero con una barra en la parte superior se puede agregar a mostrar infinitos dígitos significativos (así como en notación decimal). ==== Ambigüedad del último dígito en notación científica ==== Es habitual en mediciones científicas registrar todos los dígitos significativos de las mediciones, y asumir un dígito adicional, si hubiera cierta información a todos los disponibles para el observador a hacer una suposición. El número resultante es considerado más valioso del que sería sin ese dedo extra, y es considerado una cifra significativa, ya que contiene alguna información que conduce a una mayor precisión en las mediciones y en la agregación de las mediciones (agregarlas o multiplicarlas). A través de anotaciones adicionales, se puede transmitir información adicional sobre la exactitud. En algunos casos, puede ser útil saber que es el último algoritmo significativo. Por ejemplo, el valor aceptado de la unidad de carga elemental puede ser válidamente expresado como 1.602176487(40)×10⁻¹⁹ [[Coulomb|C]],<ref name="cuu-e">{{Cita web |url=http://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?e |título=NIST value for the elementary charge |idioma= portugués|autor= |obra= |data= |fechaacceso=28 de mayo de 2015}}</ref> y cuyas cifras aparecen entre paréntesis al final del valor, indican su incertidumbre, específicamente se expresa como 0.000000040×10⁻¹⁹ C, y es un acceso directo a la abreviatura de (1.602176487 ± 0.000000040)×10⁻¹⁹ C. === Orden de magnitud === La notación científica también permite comparaciones simples entre órdenes de magnitud. La masa de un [[protón]] es 0.000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;001&nbsp;672&nbsp;6&nbsp;kg. Si esto es escrito como 1.6726×10⁻²⁷ kg, es más fácil comparar esta masa con del electrón, arriba.<ref name="varios" /> El [[orden de magnitud]] de la relación entre las masas se puede obtener los exponentes, en lugar de tener que contar los ceros a la izquierda, tarea propensa a errores. En este caso, -27 es mayor que -31, y por lo tanto, el protón es de aproximadamente cuatro órdenes de magnitud (alrededor de 10&nbsp;000 veces) más masivo que el electrón.<ref name="atomo">{{cita web|url=http://www.sindicato.com.br/contren/atomo000.htm|título=Átomo|obra=A energia nuclear - Conceitos e definições|autor=Site do Movimento Sindical|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> La notación científica también evita malentendidos, debido a las diferencias regionales en ciertos cuantificadores como «mil millones», lo que puede indicar tanto 10⁹ como 10¹². == Descripción == [[Archivo:COBE's View of the Milky Way - GPN-2002-000111.jpg|thumb|300px|La masa de la [[Vía Láctea]] es de 1 × 10⁴¹ [[kilogramo|kg]].<ref>{{cita web|url=http://astro.if.ufrgs.br/vialac/node5.htm|título=Massa da Via-Láctea|idioma=portugués|fechaacceso=22 de abril de 2009|autor=Departamento de Astronomia do Instituto de Física da [[UFRGS]]}}</ref>]] === Notación científica estandarizada === La definición básica de la notación científica permite una infinidad de representaciones para cada valor. Sin embargo, la notación científica estandarizada incluye una restricción: la [[mantisa]] (coeficiente) debe ser mayor que o igual a [[uno|1]] y menor que [[Diez|10]]. De ese modo es representado de una manera única.<ref>https://www.docsity.com/pt/notacao-cientifica-exponenciacao-radiciacao/4702181/</ref> ==== Como transformar ==== Para transformar cualquier número a la notación científica estandarizada debemos mover la coma obedeciendo al principio de equilibrio.<ref name="infoescola" /> Tomemos el ejemplo a continuación: :<math>{253\cdot 756.42}</math> La notación científica normal requiere que la mantisa (coeficiente) es de entre 1 y 10 en valor absoluto. En esta situación, el valor apropiado sería 2,5375642 (observe que la secuencia de números es la misma, solamente cambia la posición de la coma). Para el exponente, pena el principio de equilibrio: «Cada [[número decimal|decimal]] que disminuye el valor de mantisa aumenta el exponente en una unidad, y viceversa». En este caso, el [[exponente]] es 5. Observe la transformación paso a paso: <math>{253\cdot 756.42}</math><br /><math>{25\cdot (375.642\cdot 10^{1})}</math><br /><math>{2\cdot (537,5642\cdot 10^{2})}</math><br /><math>{253.75642\cdot 10^{3}}</math><br /><math>{25.375642\cdot 10^{4}}</math><br />'''<math>{2,5375642\cdot 10^{5}}</math>''' [[File:Boric-acid-layer-3D-balls.png|400px|thumb|direita|1 [[mol]] de [[molécula]]s tiene 6.02 × 10²³ moléculas.<ref>{{cita web|url=http://www.fisica.net/quimica/resumo16.htm|título=Conceito de mol|autor=Física.net|fechaacceso=22 de abril de 2009}}</ref>]] Otro ejemplo, con valores por debajo de 1: '''0.0000000475'''<br />0.000000475 × 10⁻¹<br />0.00000475 × 10⁻²<br />0.0000475 × 10⁻³<br />0.000475 × 10⁻⁴<br />0.00475 × 10⁻⁵<br />0.0475 × 10⁻⁶<br />0.475 × 10⁻⁷<br />'''4.75 × 10⁻⁸''' Por lo tanto, los ejemplos anteriores quedarían: * <math>\mathbf{6}\ \times\ 10^{\mathbf{5}}</math> * <math>\mathbf{3}\ \times\ 10^{\mathbf{7}}</math> * <math>\mathbf{5}\ \times\ 10^{\mathbf{14}}</math> * <math>\mathbf{7}\ \times\ 10^{\mathbf{33}}</math> * <math>\mathbf{4}\ \times\ 10^{\mathbf{-4}}</math> * <math>\mathbf{1}\ \times\ 10^{\mathbf{-8}}</math> * <math>\mathbf{6}\ \times\ 10^{\mathbf{-16}}</math> * <math>\mathbf{8}\ \times\ 10^{\mathbf{-49}}</math> === Uso de espacios === En notación científica estándar, en notación ''E'' y la notación de [[ingeniería]], el espacio (el que, en [[tipopuesta|formato de texto]], puede ser representado por un espacio normal de ancho o por un espacio delgado), solo se permite antes y después de ''x'', en frente de ''E'' o ''e'' puede ser omitido, aunque sea menos común que lo haga antes del [[letra|carácter]] [[alfabeto|alfabético]].<ref>Muestras de uso de la terminología y variantes (En [[idioma inglés|inglés]]): [https://darchive.mblwhoilibrary.org/bitstream/1912/665/1/WHOI-76-59.pdf], [http://www.brookscole.com/physics_d/templates/student_resources/003026961X_serway/review/expnot.html], [http://www.brynmawr.edu/nsf/tutorial/ss/ssnot.html], [http://www.lasalle.edu/~smithsc/Astronomy/Units/sci_notation.html], [http://www.gnsphysics.com/mathreview.pdf], [http://www.ttinet.com/doc/language_v44_003.html#heading_3.2.4.2]</ref> == Operaciones matemáticas con notación científica == === [[Suma|Adición]] y [[Resta|sustracción]] === [[Imagen:Human brain NIH.jpg|200px|direita|thumb|El cerebro humano tiene cerca de 1 × 10¹¹ [[neurona]]s.<ref name="esclerose">{{cita web|url=http://esclerosemultipla.wordpress.com/2006/08/29/quantos-neuronios-tem-um-cerebro/|título=Quantos neurônios tem um cérebro?|autor=Esclerose Múltipla|fecha=29 de setiembre de 2006|idioma=portugués|fechaacceso=25 de abril de 2009}}</ref>]] Para [[suma]]r o [[resta]]r [[dos]] [[número]]s en notación científica, es necesario que los [[exponente]]s sean los mismos. Es decir, uno de los valores debe ser transformado para que su exponente sea igual al del otro. La transformación sigue el mismo principio de [[Equilibrio mecánico|equilibrio]]. El resultado probablemente no estará en forma estándar, siendo convertido posteriormente.<ref name="Cálculos">{{cita web|url=http://cedom.net/sgc/modules/smartsection/item.php?itemid=232|título=Notação científica|idioma=portugués|autor=CEDOM.net|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> Ejemplos: <math>{4.2\cdot 10^{7}} + {3,5\cdot 10^{5}} = {420\cdot 10^{5}} + {3.5\cdot 10^{5}} = {423.5\cdot 10^{5}}</math> <math>{6.32\cdot 10^{9}} - {6.25\cdot 10^{9}} = {0.07\cdot 10^{9}}</math> ''(no estándar)'' o <math>{7\cdot 10^{7}}</math> ''(estandarizado)'' === [[Multiplicación]] === Multiplicar las [[mantisa]]s y sumar los exponentes de cada valor. Probablemente, el resultado no será estándar, pero se puede convertir.<ref name="Cálculos" /> Ejemplo: <math>{(6,5\cdot 10^{8})}\cdot {(3.2\cdot 10^{5})} = {(6,5\cdot 3.2)\cdot 10^{8+5}} = {20.8\cdot 10^{13}}</math> ''(no estandarizado)'' <math>{2.08\cdot 10^{14}}</math> ''(convertido a notación estándar)'' <math>{(4\cdot 10^{6})}\cdot {(1.6\cdot 10^{-15})} = {(4\cdot 1.6\cdot 10^{6+(-15)})} = {6.4\cdot 10^{-9}}</math>''(ya estandarizado sin necesidad de conversión)'' === [[División (matemática)|División]] === Dividir las [[mantisa]]s y restar los exponentes de cada valor. Probablemente, el resultado no será estándar, pero se puede convertir:<ref name="Cálculos" /> Ejemplos: <math>{(8\cdot 10^{17})} : {(2\cdot 10^{9})} = {(8/2)\cdot 10^{17-9}} = {4\cdot 10^{8}}</math>''(estandarizado)'' <math>{(2.4\cdot 10^{-7})} : {(6.2\cdot 10^{-11})} = {(2.4 / 6.2)\cdot 10^{-7-(-11)}} = {0.3871}\cdot 10^{4}</math>''(no estándar)'' <math>{3.871}\cdot 10^{3}</math> === [[Exponenciación]] o Potenciación === La mantisa es elevada al exponente externo y el congruente de base diez se multiplica por el exponente externo.<ref name="Cálculos" /> <math>{(2\cdot 10^{6})^4} = {(2^4)\cdot 10^{6.4}} = {16}\cdot 10^{24} = 1.6\cdot 10^{25}</math>''(estandarizado)'' === [[Radicación]] === Antes de realizar la radicación es necesario transformar un exponente a un múltiplo del índice. Después de que se hace esto, el resultado es la radicación de la mantisa multiplicada por diez elevado a la relación entre el exponente y el índice de radical.<ref name="Cálculos" /> <math>\sqrt{1.6\cdot 10^{27}} = \sqrt{16\cdot 10^{26}} = \sqrt{16}\cdot 10^{26/2} = 4\cdot 10^{13}</math> <math>\sqrt[5]{6.7\cdot 10^{17}} = \sqrt[5]{670\cdot 10^{15}} = \sqrt[5]{670}\cdot 10^{15/5} \approx 3.674\cdot 10^{3}</math> <ref name="Cálculos de notación">{{cita web|url=http://www.educacao.te.pt/jovem/index.jsp?p=117&idArtigo=307|título=Cálculos de notação científica|autor=O site da Educação|idioma=portugués}}</ref> == Enlaces externos == * [http://web.archive.org/web/http://www.educ.fc.ul.pt/docentes/opombo/seminario/contadorareia/ordensvelhas.htm Descripción de la notación de Arquímedes] {{pt}} {{traducido ref|pt|Notação científica|trad=total|oldid=42462273}} egse380ye2pake2v6puwzuot92aeal5 437593 437592 2026-11-03T15:46:48Z AAbelardoo 123302 437593 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} La '''notación científica''', también denominada '''patrón''' o '''notación en forma exponencial''', es una forma de escribir los '''números''' que acomoda valores demasiado grandes (100000000000) o pequeños (0.00000000001)<ref>{{cita web|url=http://www.chem.tamu.edu/class/fyp/mathrev/mr-scnot.html|título=Notación científica|autor=Chem|obra=Math Skills review|idioma=inglés|fechaacceso=31 de mayo de 2009}}</ref> para ser convenientemente escrito de manera convencional.<ref name="varios">{{cita web|url=http://www.qfojo.net/potencia/notacao.htm|título=¿Cuál es la notación científica y cómo se puede usar?|autor=qfojo.net|obra=Potencias|idioma=portugués|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref><ref name="N-letra">{{cita web|url=http://www.somatematica.com.br/dicionarioMatematico/n.php|título=Letra "N"|autor=Só matemática|obra=Dicionário de matemática|idioma=portugués|fechaacceso=29 de mayo de 2009}}</ref> El uso de esta notación se basa en '''potencias de 10'''<ref name="pote">{{cita web|url=http://www.efeitojoule.com/2009/09/potencia-de-dez-notacao-cientifica-10.html|título=Potência de dez e Notação científica|autor=Efeito Joule|idioma=portugués|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> (los casos ejemplificados anteriormente en notación científica, quedarían '''1&nbsp;× 10¹¹''' y '''1&nbsp;× 10⁻¹¹''', respectivamente). El módulo del exponente es la cantidad de ceros que lleva el número delante, en caso de ser negativo (nótese que el cero delante de la coma también cuenta), o detrás, en caso de tratarse de un exponente positivo. Como ejemplo, en la [[química]], al referirse a la cantidad de entidades elementales (átomos, moléculas, iones, etc.), hay una cantidad llamada cantidad de materia ('''mol''').<ref name="UOL">{{cita web|url=http://educacao.uol.com.br/matematica/ult1692u27.jhtm|título=Notação científica - Potência de 10 simplifica cálculos|fechaacceso=24 de febrero de 2009|autor=UOL Educação|idioma=portugués}}</ref> Un número escrito en notación científica sigue el siguiente patrón: :<math>m\ \times\ 10^{e}</math> El número ''m'' se denomina «mantisa» y ''e'' el «orden de magnitud».<ref name="spiegel">{{Cita libro|apellido=Spiegel|nombre=Murray R.|título=Teoría y problemas de álgebra|editor=Bookman|edición=2|publicación=2004|páginas=62|url=http://books.google.com.br/books?id=Tc8vFqSmq84C&pg=PA62&dq=Nota%C3%A7%C3%A3o+cient%C3%ADfica&ei=w9wCS-KaOZvWNKH_wPcO#v=onepage&q=Nota%C3%A7%C3%A3o%20cient%C3%ADfica&f=false|fechaacceso=17 de noviembre de 2009|isbn=85-363-0340-9|idioma=portugués}}</ref> La mantisa, en módulo, debe ser mayor que o igual a 1 y menor que 10, y el orden de magnitud, dada como exponente, es el número que más varía conforme al valor absoluto.<ref name="infoescola">{{cita web|url=http://www.infoescola.com/matematica/notacao-cientifica/|título=Notação científica|autor=Infoescola|idioma=portugués}}</ref> Observe los ejemplos de números grandes y pequeños: * 600&nbsp;000 * 30&nbsp;000&nbsp;000 * 500&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 * 7&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 * 0.0004 * 0.00000001 * 0.0000000000000006 * 0.0000000000000000000000000000000000000000000000008 La representación de estos números, tal como se presenta, tiene poco significado práctico. Incluso se podría pensar que estos valores son poco relevantes y de uso casi inexistente en la vida cotidiana. Sin embargo, en áreas como la [[física]] y la [[química]], estos valores son comunes.<ref name="UOL" /> Por ejemplo, la mayor distancia observable del '''universo''' mide cerca de 740 000 000 000 000 000 000 000 000 '''m''',<ref>{{cita web|url=http://scienceblogs.com.br/100nexos/2008/01/nove-milhes-de-bicicletas-e-o-universo-observvel.php|título=Bicicletas e universo observável|autor=ScienceBlogs - 100nexos|fechaacceso=21 de abril de 2009|idioma=portugués}}</ref> y la '''masa de un protón''' es de unos 0.00000000000000000000000000167 '''kg'''.<ref name="Uranometrianova" >{{cita web|url=http://www.uranometrianova.pro.br/tabelas/Gerais/fisica.htm|título=Constantes físicas|autor=Irineu Gomes Varella|fecha=2004|editorial=Uranometria Nova|obra=Tabelas e dados astronômicos|idioma=portugués|fechaacceso=21 de abril de 2009}}</ref> Para valores como estos, la notación científica es más adecuada porque presenta la ventaja de poder representar adecuadamente la cantidad de '''dígitos significativos'''.<ref name="infoescola" /><ref>{{cita web|url=http://www.deltateta.com.br/2008/02/20/notacao-cientifica-e-algarismos-significativos|título=Notação científica e algarismos significativos|autor=Delta teta - física explícita|idioma=portugués|fechaacceso=22 de abril de 2009}}</ref> Por ejemplo, la distancia observable del universo, de modo que está escrito, sugiere una precisión de 27 dígitos significativos. Pero esto no puede ser verdad (es poco probable 25 ceros seguidos en una medición).<ref name="UOL" /> == Tipos de notación científica == En la notación científica estándar, el '''exponente''' '''''e''''' es elegido de manera que el valor absoluto de '''''m''''' permanezca al menos uno pero menos de diez ('''1 ≤ | m | <10'''). Por ejemplo, '''''350''''' se escribe como '''''3.5 ⋅ 10²'''''. Esta forma permite una comparación simple de [[dos]] números del mismo signo en ''m'', como el exponente e indica el número de la orden de grandeza. En notación estándar el exponente ''e'' es negativo para un número absoluto con valor entre 0 y 1 (por ejemplo, menos de la mitad es ''-5 ⋅ 10⁻¹''). El 10 y el exponente son generalmente omitidos cuando el exponente es 0.<ref name="aula IV">{{cita web|url=http://www.dimap.ufrn.br/~ivan/aulaIV.htm|título=Operações com Ponto Flutuante|autor=Universidade Federal do Rio Grande do Norte|fechaacceso=29 de mayo de 2009|idioma=portugués}}</ref> En muchas áreas, la notación científica se normaliza de esta manera, a excepción de los cálculos intermedios, o cuando una forma no estándar, tales como la notación de ingeniería, se desea. La notación científica (normalizada) suele llamarse '''notación exponencial''' - aunque este último término es más general y también se aplica cuando ''m'' no está restringido al intervalo de 1 a 10 (como en la notación de ingeniería, por ejemplo) y para otras bases distintas de 10 (como en ''315 ⋅ 2²⁰'').<ref name="La notación científica presentación de PowerPoint">{{cita web|url=http://www2.sorocaba.unesp.br/professor/amartins/aulas/numerico/repflu.ppt|título=Notação científica|autor=Unesp|formato=ppt|idioma=portugués|fechaacceso=29 de mayo de 2009}}</ref> === Notación E === Muchas calculadoras y programas informáticos presentan en notación científica los resultados muy grandes o muy pequeños Como los exponentes sobrescritos como 10⁷ no pueden ser convenientemente representados en las y por las computadoras, máquinas de escribir y en calculadoras, suele utilizarse un formato alternativo: la letra '''''E''''' o '''''e''''' representa «por diez elevado a la potencia», sustituyendo entonces el «{{nowrap| × 10^''n''}}».<ref name="basedez">{{cita web|url=http://www.adrianodasilva.com/2009/07/notacao-cientifica.html|título=Notação científica:Potências de base 10|autor=Professor Adriano da Silva|fecha=14 de julio de 2009|formato=[[html]]|idioma=portugués|fechaacceso=20 de setiembre de 2009}}</ref> El carácter '''''e''''' no tiene nada que ver con la constante matemática ''e'' (una confusión no posible cuando se utiliza la letra mayúscula ''E''); y aunque represente un ''exponente'', la notación se refiere generalmente como ''(científica) notación E'' o ''(científica) notación E'', en vez de ''(científica) notación exponencial'' (aunque este última también puede ocurrir).<ref>{{cita web|url=http://www.childrens-mercy.org/stats/ask/enotation.asp|título=E notation|autor=childrens-mercy|formato=asp|idioma=inglés|fechaacceso=20 de setiembre de 2009}}</ref> ==== Ejemplos ==== * En el lenguaje de programación [[Fortran|FORTRAN]] <code lang="Fortran">6.0221415E23</code> es equivalente a 6.022&nbsp;141&nbsp;5{{e|23}}]]. * El lenguaje de programación [[ALGOL|ALGOL 60]] usa un subíndice diez en lugar de la letra E, por ejemplo {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415₁₀23</code>{{nowrap end}}.<ref>Informe sobre la Algorithmic Language ALGOL 60, Ed. P. Naur, Copenhage 1960</ref> [[ALGOL 68]] también permite E minúsculas, por ejemplo 6.0221415e23. * El lenguaje de programación [[ALGOL 68]] tiene la opción de 4 caracteres en (eE\⏨). Ejemplos: {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415e23</code>{{nowrap end}}, {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415E23</code>{{nowrap end}}, {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415\23</code>{{nowrap end}} o {{nowrap begin}}<code lang="ALGOL">6.0221415⏨23</code>{{nowrap end}}.<ref>{{cita web| título=Revised Report on the Algorithmic Language Algol 68 | url=http://www.springerlink.com/content/k902506t443683p5/ |fechaacceso=30 de abril de 2007 | año=1973 | mes=Setiembre |idioma=inglés}}</ref> * En el lenguaje de programación [[Simula]] se requiere el uso de & (o && para [[Doble precisión en formato de punto flotante|largos]]), por ejemplo: {{nowrap begin}}<code lang="Simula">6.0221415&23</code>{{nowrap end}} {{nowrap begin}}(o <code lang="Simula">6.0221415&&23</code>){{nowrap end}}.<ref>{{cita web| título=SIMULA Standard As defined by the SIMULA Standards Group - 3.1 Numbers | url=http://prosjekt.ring.hibu.no/simula/Standard/chap_1.htm |fechaacceso=6 de octubre de 2009 | año=1986 | mes=Agosto |idioma=inglés}}</ref> === Notación de ingeniería === La notación de ingeniería difiere de la notación científica normalizada en el cual el exponente ''e'' está restringido a [[múltiplo]]s de 3. Por consiguiente, el valor absoluto de m está en el intervalo 1 ≤ |''m''| <1000, en lugar de 1 ≤ |''m''| < 10.<ref name="eskimo">{{cita web|url=http://www.eskimo.com/~ddf/NeatTricks/Sci&EngrNot.html|título=A really simple way to do Scientific and Engineering Notation, that always gives you the right answer|publicación=eskimo.com|formato=[[html]]|idioma=inglés|fechaacceso=11 de octubre de 2009|idioma=inglés}}</ref><ref name="mecanica">{{cita web|url=http://stoa.usp.br/ovenezuela/files/206/659/gea1.pdf|título=Algarismos Significativos|autor=Professor Osvaldo Venezuela|capítulo=Mecânica MÓDULO 1 – Introdução|publicación=Mackenzie|formato=[[pdf]]|fechaacceso=11 de octubre de 2009|idioma=portugués}}</ref> Aunque sea conceptualmente similar, la notación de ingeniería rara vez se la llama notación científica. Los números de esta forma son fáciles de leer, utilizando los [[prefijos del SI|prefijos]] de magnitud como <span style="white-space:nowrap;">''[[Mega (prefijo)|mega]]'' (''m'' = 6)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[kilo]]'' (''m'' = 3)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[mili]]'' (''m'' = −3)</span>, <span style="white-space:nowrap;">''[[micro]]'' (''m'' = −6)</span> ou <span style="white-space:nowrap;">''[[nano]]'' (''m'' = −9)</span>. Por ejemplo, 12.5×10⁻⁹ m se puede leer como «doce punto cinco nanómetros» o escrito como 12.5&nbsp;nm.<ref name="eskimo" /><ref name="engineering">{{cita web|url=http://wiki.tcl.tk/17366|título=Engineering Notation|fecha=12 de diciembre de 2007|publicación=Tclers Wiki|idioma=inglés|fechaacceso=11 de octubre de 2009}}</ref> == Motivación == [[Archivo:Exemplo de notação científica (constante de Avogadro).svg|thumb|300px|Ejemplo de notación científica, la [[constante de Avogadro]].]] La notación científica es una forma muy conveniente para escribir números pequeños o grandes y hacer cálculos con ellos. También transmite rápidamente dos propiedades de una medida que son útiles para los [[científico]]s, las [[cifra significativa|cifras significativas]] y [[orden de magnitud]]. Escribir en notación científica le permite a una persona eliminar ceros delante o detrás de las cifras significativas. Esto es muy útil para mediciones muy grandes o muy pequeñas en [[astronomía]] y en el estudio de [[molécula]]s.<ref name="varios" /> Los siguientes ejemplos pueden demostrarlo. === Ejemplos === * La masa de un [[electrón]] es aproximadamente 0.000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;910&nbsp;938&nbsp;22&nbsp;kg. En notación científica, esto se escribe 9.109&nbsp;382&nbsp;2{{e|-31}}&nbsp;kg.<ref name="Uranometrianova" /> * La corteza terrestre es de alrededor de 5&nbsp;973&nbsp;600&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;kg. En notación científica, este valor está representado por 5.9736 x10²⁴ kg.<ref name="massaterra">{{cita web|url=http://www.if.ufrgs.br/ast/solar/portug/earth.htm#stats|título=Estatísticas da Terra|editorial=Universidade Federal do Rio Grande do Sul|fechaacceso=27 de octubre de 2009|idioma=portugués}}</ref> * La [[Tierra#Corteza|circunferencia de la Tierra]] es de aproximadamente 40&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;m. En notación científica queda 4{{e|7}} m. En notación de [[ingeniería]], es de 40 {{e|6}} m. En [[Sistema Internacional de Unidades|estilo de representación del SI]], puede ser escrita 40 {{e|6}} m. En el [[Sistema Internacional de Unidades|estilo de representación del SI]], puede ser escrita ''40 Mm'' (''40 megámetro'').<ref name="achetudo">{{cita web|url=http://www.achetudoeregiao.com.br/astronomia/planeta_terra_estudos.htm|título=Nosso Planeta Terra|editorial=Ache Tudo e Região|idioma=portugués|fechaacceso=27 de octubre de 2009}}</ref> === Cifra significativa === Una ventaja de la notación científica es que reduce la ambigüedad del número de dígitos significativos. Todos los dígitos en notación científica estándar son significativos por convención. Pero, en notación decimal cualquier cero o una serie de ceros al lado del punto decimal son ambiguos, y puede o no indicar números significativos (cuando ellos deben estar subrayados para hacer explícitos que ellos son ceros significativos). En una notación decimal, los ceros al lado del punto decimal no son, necesariamente, un número significativo. Es decir, pueden estar allí solo para mostrar dónde está el punto decimal. Sin embargo, en notación científica se resuelve esta ambigüedad, porque los ceros que se muestran son considerados significativos por convención. Por ejemplo, usando la notación científica, la velocidad de la luz en unidades del SI es 2.99792458×10⁸ m/s y la eminencia es 2,54×10⁻² m; ambos números son exactos, por definición, las unidades «pulgadas» por centímetro y ''m'' en términos de la velocidad de la luz.<ref name="cuu-c">{{Cita web |url=http://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?c |título=NIST value for the speed of light |idioma= inglés|autor= |obra= |fecha= |fechaacceso=}}</ref> En estos casos, todas las cifras son significativas. Se puede adicionar un único cero o cualquier número de ceros al lado derecho para mostrar más dígitos significativos, o un único cero con una barra en la parte superior se puede agregar a mostrar infinitos dígitos significativos (así como en notación decimal). ==== Ambigüedad del último dígito en notación científica ==== Es habitual en mediciones científicas registrar todos los dígitos significativos de las mediciones, y asumir un dígito adicional, si hubiera cierta información a todos los disponibles para el observador a hacer una suposición. El número resultante es considerado más valioso del que sería sin ese dedo extra, y es considerado una cifra significativa, ya que contiene alguna información que conduce a una mayor precisión en las mediciones y en la agregación de las mediciones (agregarlas o multiplicarlas). A través de anotaciones adicionales, se puede transmitir información adicional sobre la exactitud. En algunos casos, puede ser útil saber que es el último algoritmo significativo. Por ejemplo, el valor aceptado de la unidad de carga elemental puede ser válidamente expresado como 1.602176487(40)×10⁻¹⁹ [[Coulomb|C]],<ref name="cuu-e">{{Cita web |url=http://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?e |título=NIST value for the elementary charge |idioma= portugués|autor= |obra= |data= |fechaacceso=28 de mayo de 2015}}</ref> y cuyas cifras aparecen entre paréntesis al final del valor, indican su incertidumbre, específicamente se expresa como 0.000000040×10⁻¹⁹ C, y es un acceso directo a la abreviatura de (1.602176487 ± 0.000000040)×10⁻¹⁹ C. === Orden de magnitud === La notación científica también permite comparaciones simples entre órdenes de magnitud. La masa de un [[protón]] es 0.000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;001&nbsp;672&nbsp;6&nbsp;kg. Si esto es escrito como 1.6726×10⁻²⁷ kg, es más fácil comparar esta masa con del electrón, arriba.<ref name="varios" /> El [[orden de magnitud]] de la relación entre las masas se puede obtener los exponentes, en lugar de tener que contar los ceros a la izquierda, tarea propensa a errores. En este caso, -27 es mayor que -31, y por lo tanto, el protón es de aproximadamente cuatro órdenes de magnitud (alrededor de 10&nbsp;000 veces) más masivo que el electrón.<ref name="atomo">{{cita web|url=http://www.sindicato.com.br/contren/atomo000.htm|título=Átomo|obra=A energia nuclear - Conceitos e definições|autor=Site do Movimento Sindical|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> La notación científica también evita malentendidos, debido a las diferencias regionales en ciertos cuantificadores como «mil millones», lo que puede indicar tanto 10⁹ como 10¹². == Descripción == [[Archivo:COBE's View of the Milky Way - GPN-2002-000111.jpg|thumb|300px|La masa de la [[Vía Láctea]] es de 1 × 10⁴¹ [[kilogramo|kg]].<ref>{{cita web|url=http://astro.if.ufrgs.br/vialac/node5.htm|título=Massa da Via-Láctea|idioma=portugués|fechaacceso=22 de abril de 2009|autor=Departamento de Astronomia do Instituto de Física da [[UFRGS]]}}</ref>]] === Notación científica estandarizada === La definición básica de la notación científica permite una infinidad de representaciones para cada valor. Sin embargo, la notación científica estandarizada incluye una restricción: la [[mantisa]] (coeficiente) debe ser mayor que o igual a [[uno|1]] y menor que [[Diez|10]]. De ese modo es representado de una manera única.<ref>https://www.docsity.com/pt/notacao-cientifica-exponenciacao-radiciacao/4702181/</ref> ==== Como transformar ==== Para transformar cualquier número a la notación científica estandarizada debemos mover la coma obedeciendo al principio de equilibrio.<ref name="infoescola" /> Tomemos el ejemplo a continuación: :<math>{253\cdot 756.42}</math> La notación científica normal requiere que la mantisa (coeficiente) es de entre 1 y 10 en valor absoluto. En esta situación, el valor apropiado sería 2,5375642 (observe que la secuencia de números es la misma, solamente cambia la posición de la coma). Para el exponente, pena el principio de equilibrio: «Cada [[número decimal|decimal]] que disminuye el valor de mantisa aumenta el exponente en una unidad, y viceversa». En este caso, el [[exponente]] es 5. Observe la transformación paso a paso: <math>{253\cdot 756.42}</math><br /><math>{25\cdot (375.642\cdot 10^{1})}</math><br /><math>{2\cdot (537,5642\cdot 10^{2})}</math><br /><math>{253.75642\cdot 10^{3}}</math><br /><math>{25.375642\cdot 10^{4}}</math><br />'''<math>{2,5375642\cdot 10^{5}}</math>''' [[File:Boric-acid-layer-3D-balls.png|400px|thumb|direita|1 [[mol]] de [[molécula]]s tiene 6.02 × 10²³ moléculas.<ref>{{cita web|url=http://www.fisica.net/quimica/resumo16.htm|título=Conceito de mol|autor=Física.net|fechaacceso=22 de abril de 2009}}</ref>]] Otro ejemplo, con valores por debajo de 1: '''0.0000000475'''<br />0.000000475 × 10⁻¹<br />0.00000475 × 10⁻²<br />0.0000475 × 10⁻³<br />0.000475 × 10⁻⁴<br />0.00475 × 10⁻⁵<br />0.0475 × 10⁻⁶<br />0.475 × 10⁻⁷<br />'''4.75 × 10⁻⁸''' Por lo tanto, los ejemplos anteriores quedarían: * <math>\mathbf{6}\ \times\ 10^{\mathbf{5}}</math> * <math>\mathbf{3}\ \times\ 10^{\mathbf{7}}</math> * <math>\mathbf{5}\ \times\ 10^{\mathbf{14}}</math> * <math>\mathbf{7}\ \times\ 10^{\mathbf{33}}</math> * <math>\mathbf{4}\ \times\ 10^{\mathbf{-4}}</math> * <math>\mathbf{1}\ \times\ 10^{\mathbf{-8}}</math> * <math>\mathbf{6}\ \times\ 10^{\mathbf{-16}}</math> * <math>\mathbf{8}\ \times\ 10^{\mathbf{-49}}</math> === Uso de espacios === En notación científica estándar, en notación ''E'' y la notación de [[ingeniería]], el espacio (el que, en [[tipopuesta|formato de texto]], puede ser representado por un espacio normal de ancho o por un espacio delgado), solo se permite antes y después de ''x'', en frente de ''E'' o ''e'' puede ser omitido, aunque sea menos común que lo haga antes del [[letra|carácter]] [[alfabeto|alfabético]].<ref>Muestras de uso de la terminología y variantes (En [[idioma inglés|inglés]]): [https://darchive.mblwhoilibrary.org/bitstream/1912/665/1/WHOI-76-59.pdf], [http://www.brookscole.com/physics_d/templates/student_resources/003026961X_serway/review/expnot.html], [http://www.brynmawr.edu/nsf/tutorial/ss/ssnot.html], [http://www.lasalle.edu/~smithsc/Astronomy/Units/sci_notation.html], [http://www.gnsphysics.com/mathreview.pdf], [http://www.ttinet.com/doc/language_v44_003.html#heading_3.2.4.2]</ref> == Operaciones matemáticas con notación científica == === [[Suma|Adición]] y [[Resta|sustracción]] === [[Imagen:Human brain NIH.jpg|200px|direita|thumb|El cerebro humano tiene cerca de 1 × 10¹¹ [[neurona]]s.<ref name="esclerose">{{cita web|url=http://esclerosemultipla.wordpress.com/2006/08/29/quantos-neuronios-tem-um-cerebro/|título=Quantos neurônios tem um cérebro?|autor=Esclerose Múltipla|fecha=29 de setiembre de 2006|idioma=portugués|fechaacceso=25 de abril de 2009}}</ref>]] Para [[suma]]r o [[resta]]r [[dos]] [[número]]s en notación científica, es necesario que los [[exponente]]s sean los mismos. Es decir, uno de los valores debe ser transformado para que su exponente sea igual al del otro. La transformación sigue el mismo principio de [[Equilibrio mecánico|equilibrio]]. El resultado probablemente no estará en forma estándar, siendo convertido posteriormente.<ref name="Cálculos">{{cita web|url=http://cedom.net/sgc/modules/smartsection/item.php?itemid=232|título=Notação científica|idioma=portugués|autor=CEDOM.net|fechaacceso=7 de noviembre de 2009}}</ref> Ejemplos: <math>{4.2\cdot 10^{7}} + {3,5\cdot 10^{5}} = {420\cdot 10^{5}} + {3.5\cdot 10^{5}} = {423.5\cdot 10^{5}}</math> <math>{6.32\cdot 10^{9}} - {6.25\cdot 10^{9}} = {0.07\cdot 10^{9}}</math> ''(no estándar)'' o <math>{7\cdot 10^{7}}</math> ''(estandarizado)'' === [[Multiplicación]] === Multiplicar las [[mantisa]]s y sumar los exponentes de cada valor. Probablemente, el resultado no será estándar, pero se puede convertir.<ref name="Cálculos" /> Ejemplo: <math>{(6,5\cdot 10^{8})}\cdot {(3.2\cdot 10^{5})} = {(6,5\cdot 3.2)\cdot 10^{8+5}} = {20.8\cdot 10^{13}}</math> ''(no estandarizado)'' <math>{2.08\cdot 10^{14}}</math> ''(convertido a notación estándar)'' <math>{(4\cdot 10^{6})}\cdot {(1.6\cdot 10^{-15})} = {(4\cdot 1.6\cdot 10^{6+(-15)})} = {6.4\cdot 10^{-9}}</math>''(ya estandarizado sin necesidad de conversión)'' === [[División (matemática)|División]] === Dividir las [[mantisa]]s y restar los exponentes de cada valor. Probablemente, el resultado no será estándar, pero se puede convertir:<ref name="Cálculos" /> Ejemplos: <math>{(8\cdot 10^{17})} : {(2\cdot 10^{9})} = {(8/2)\cdot 10^{17-9}} = {4\cdot 10^{8}}</math>''(estandarizado)'' <math>{(2.4\cdot 10^{-7})} : {(6.2\cdot 10^{-11})} = {(2.4 / 6.2)\cdot 10^{-7-(-11)}} = {0.3871}\cdot 10^{4}</math>''(no estándar)'' <math>{3.871}\cdot 10^{3}</math> === [[Exponenciación]] o Potenciación === La mantisa es elevada al exponente externo y el congruente de base diez se multiplica por el exponente externo.<ref name="Cálculos" /> <math>{(2\cdot 10^{6})^4} = {(2^4)\cdot 10^{6.4}} = {16}\cdot 10^{24} = 1.6\cdot 10^{25}</math>''(estandarizado)'' === [[Radicación]] === Antes de realizar la radicación es necesario transformar un exponente a un múltiplo del índice. Después de que se hace esto, el resultado es la radicación de la mantisa multiplicada por diez elevado a la relación entre el exponente y el índice de radical.<ref name="Cálculos" /> <math>\sqrt{1.6\cdot 10^{27}} = \sqrt{16\cdot 10^{26}} = \sqrt{16}\cdot 10^{26/2} = 4\cdot 10^{13}</math> <math>\sqrt[5]{6.7\cdot 10^{17}} = \sqrt[5]{670\cdot 10^{15}} = \sqrt[5]{670}\cdot 10^{15/5} \approx 3.674\cdot 10^{3}</math> <ref name="Cálculos de notación">{{cita web|url=http://www.educacao.te.pt/jovem/index.jsp?p=117&idArtigo=307|título=Cálculos de notação científica|autor=O site da Educação|idioma=portugués}}</ref> == Enlaces externos == * [http://web.archive.org/web/http://www.educ.fc.ul.pt/docentes/opombo/seminario/contadorareia/ordensvelhas.htm Descripción de la notación de Arquímedes] {{pt}} {{traducido ref|pt|Notação científica|trad=total|oldid=42462273}} 39b40nys8k8mlquxy702m9bz1kx38fc 0 54946 437594 429181 2026-11-03T15:49:19Z AAbelardoo 123302 437594 wikitext text/x-wiki {{AutoCat}} * La '''medida compleja''' es aquella que se expresa con distintas clases de unidades. * La '''medida incompleja o simple''' es aquella que se expresa únicamente con una clase de unidades. == Paso de medidas complejas a incomplejas == Para pasar de medidas complejas a incomplejas hay que transformar cada una de las unidades que tenemos en la que queremos obtener como resultado final. == Paso de medidas incomplejas a complejas == Tenemos dos casos: # Si queremos pasar a unidades mayores hay que '''dividir'''. # Si queremos pasar a unidades menores hay que '''multiplicar'''. ==Fuentes== http://www.vitutor.com/di/m/a_10.html http://www.sectormatematica.cl/contenidos/sismetdec.htm {{AutoCat}} l0o8vxgaauyb2qixinffkbj7oq2ms17 437595 437594 2026-11-03T15:50:10Z AAbelardoo 123302 /* Fuentes */ 437595 wikitext text/x-wiki * La '''medida compleja''' es aquella que se expresa con distintas clases de unidades. * La '''medida incompleja o simple''' es aquella que se expresa únicamente con una clase de unidades. == Paso de medidas complejas a incomplejas == Para pasar de medidas complejas a incomplejas hay que transformar cada una de las unidades que tenemos en la que queremos obtener como resultado final. == Paso de medidas incomplejas a complejas == Tenemos dos casos: # Si queremos pasar a unidades mayores hay que '''dividir'''. # Si queremos pasar a unidades menores hay que '''multiplicar'''. {{AutoCat}} 65gdxe7ub0fxmrmbq8olzpp0vawjrxv 1 57621 437582 368002 2026-11-03T12:34:07Z AAbelardoo 123302 437582 wikitext text/x-wiki se está trasladando los capítulos al libro de Matemáticas para su unificación.[[Usuario:Proferichardperez|ProfeRichardPérez]] ([[Usuario discusión:Proferichardperez|discusión]]) 23:53 8 ago 2019 (UTC) :Creo que ya están recogidas todas las páginas de Arimética. [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 12:34 3 nov 2026 (UTC) gv7fn13yyixuwmwcd54ii2qwwkjprld 437583 437582 2026-11-03T12:35:05Z AAbelardoo 123302 437583 wikitext text/x-wiki se está trasladando los capítulos al libro de Matemáticas para su unificación.[[Usuario:Proferichardperez|ProfeRichardPérez]] ([[Usuario discusión:Proferichardperez|discusión]]) 23:53 8 ago 2019 (UTC) :Creo que ya están recogidas todas las páginas de Arimética. [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 12:34 3 nov 2026 (UTC) :: Voy a hacer el texto completo. [[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] ([[Usuario discusión:AAbelardoo|discusión]]) 12:35 3 nov 2026 (UTC) iswa93zesi051zyuq2dhjxcjch4jpzj 0 58741 437618 398900 2026-11-03T17:01:56Z Antimundo 74354 Es mejor no reescribir las preferencias de usuario respecto a su fuente 437618 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left; font-size: 125%;"> [[Archivo:Ermita de San Saturio, de Valeriano Domínguez Bécquer.jpg|miniaturadeimagen|<small>Ermita de San Saturio en Soria</small>]] Esta leyenda ocurre en la ciudad de Soria y en el Monte de las Ánimas, un monte cercano a la ciudad que en tiempos antiguos perteneció a los caballeros Templarios que habían sido llamados por el rey para defender la ciudad de los moros en tiempos de la Reconquista. Estos caballeros habían construido allí un monasterio en el que vivían y una iglesia. Los nobles de la ciudad estaban descontentos por el poderío de los monjes-caballeros y en algún momento pelearon entre ellos y los cuerpos de los que murieron quedaron bajo los escombros de la iglesia que fue destruida y quemada. [[Archivo:Ruin of Sv Juraj Srbani.JPG|miniaturadeimagen|300px|<small>Ruinas en el monte</small>]] También cuenta la leyenda que en la noche de todos los Santos se oye doblar sola la campana de la iglesia y las ánimas de los muertos corren envueltas en jirones de sus sudarios en una batalla fantástica entre las rocas y los zarzales. Los lobos aúllan, los ciervos braman espantados, las culebras lanzan silbidos espeluznantes y a la mañana siguiente se ven en la nieve las huellas de los descarnados pies de los esqueletos. Así pues nadie quería estar esa noche en el monte. ===Beatriz y Alonso=== [[File:SanJuandeDuero-Claustro.jpg|thumb|200px|<small>Monasterio de San Juan de Duero en Soria, cercano al lugar donde pudo ocurrir la acción de la leyenda</small>]] [[Archivo:'Dick Sand, A Captain at Fifteen' by Henri Meyer 053.jpg|miniaturadeimagen|200px|<small>Así pudo ser el ataque de los lobos al caballero.</small>]] Beatriz está en casa de su primo Alonso para reponerse de una enfermedad y ya se encuentra bien por lo que pronto volverá a su tierra. La noche de todos los Santos, después de cenar, Alonso le regala un anillo para que no se olvide de él cuando esté en su tierra. Al mismo tiempo, Beatriz quiere regalarle algo a su primo y se acuerda de su banda de seda azul que esa mañana ha llevado en la cacería que ha tenido lugar en el Monte de las Ánimas. Entonces se da cuenta de que ha perdido la banda en el monte pues no la encuentra por ningún sitio y le pide a Alonso que vuelva esa noche al monte a buscar la banda. Alonso tiene miedo, aunque es un gran cazador y nada miedoso, pero esa noche no se atreve a volver al monte por los espantos que se dice que ocurren allí esa misma noche. Pero Alonso venciendo al miedo tomó su caballo y en medio de la noche se dirigió al monte en busca de la banda. Dieron las doce y Beatriz sintió el doblar de una campana y como un susurro de su nombre, lo que la hizo despertarse sobresaltada. Alonso no había vuelto aun, ya habían pasado tres horas, cuando el viaje podía hacerse en una hora. Oía unas pisadas en la alfombra de su habitación, ladridos de perros, ruidos en las puertas de la casa y no pudiendo más lanzó un grito y se tapó la cabeza con las mantas. Pasó la noche sin dormir, oyendo las campanas de las iglesias de Soria doblar por los difuntos y el agua golpear en los cristales. Alonso no había vuelto. Cuando amaneció vio que sobre su mesilla estaba su banda azul ensangrentada y en ese momento vinieron a decirle que Alonso había sido devorado por los lobos en el Monte de las Ánimas. </div> ===Fuente=== *<small>[https://es.wikisource.org/wiki/El_monte_de_las_%C3%A1nimas '''''El Monte de las Ánimas'''''] en Wikisource</small> 65etp9sujdpe636e1eyhzhv0mzfwmuz 0 59249 437581 437534 2026-11-03T12:31:03Z AAbelardoo 123302 437581 wikitext text/x-wiki La palabra número procede del latín '''numerus''', lo cual refiere a como una cantidad puede ser expresada en función de su unidad. El número se emplea para designar una cantidad o un elemento, el cual se representa a través de un signo numérico. En pocas palabras un número es un signo con el cual se puede expresar cierta cantidad acorde a su unidad. La matemática es la ciencia que estudia los números, así como también sus propiedades y respectivas operaciones aritméticas. Un número, en ciencia, es una abstracción que representa una cantidad o una magnitud. En matemáticas un número puede representar una cantidad métrica o más generalmente un elemento de un sistema numérico o un número ordinal que representará una posición dentro de un orden de una serie determinada. {{AutoCat}} 606hj4rdcuezx5fx4qgeqi6di89ea6z 3 62424 437641 435261 2026-11-04T01:05:31Z ~2026-58544-17 128129 /* Meta */ 437641 wikitext text/x-wiki {{/Cabecera}} == Gracias == Gracias 😁 [[Usuario:Sabritacraft|Sabritacraft]] ([[Usuario discusión:Sabritacraft|discusión]]) 23:40 3 dic 2024 (UTC) == Problema con usuario == Hola Mazbel! Quería comentarte que el usuario "Cultura vnzl" es un usuario problemático de Wikipedia en español, cuya PU fue borrada y está insistiendo en imponer su punto de vista respecto de Erepa/Arepa. Ahora mismo está haciendo lo mismo aquí en Wikilibros, no solo en artículos sino también en su página de usuario. Te aviso para que consideres alguna medida de ser necesario. Un saludo. [[Usuario:Stïnger|Stïnger]] ([[Usuario discusión:Stïnger|discusión]]) 21:40 20 jun 2025 (UTC) : Hola! @[[Usuario:Stïnger|Stïnger]], muchas gracias por la notificación. El usuario ya ha sido bloqueado y las páginas creadas han sido eliminadas. Saludos!! [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 16:46 22 jun 2025 (UTC) == Saludos Mazbel == Reciban un saludo cordial por lo visto fue borrada la página de autor de libros, creo que entendí que no le agradamos por haber nacido en Venezuela aunque nunca he tenido nexos políticos con ningun país o con los respetados académicos venezolanos a lo cual tampoco pertenecemos y si quizás no le agradan los temas religiosos a los cuales tocamos sin parcialidad alguna para desarrollo social en intelectual de las futuras generaciones.jamas se impondrá mi voluntad sobre otras personas aunque si lo han hecho con mi persona, al eliminar la página en Wikipedia español y ahora en wiki libros que bastante engorroso es para subir o compartir información.No requerimos a Wikipedia mi en español ni en inglés o otro idioma.Pido a los expertos Eliminar también el registro en su plataforma Gracias por su valioso apoyo y colaboración.Las corrientes ideológicas políticas tal vez lleven al planeta a la autodestrucción solo es cuestión de tiempo@[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] [[Especial:Contribuciones/&#126;2025-34868-41|&#126;2025-34868-41]] ([[Usuario discusión:&#126;2025-34868-41|discusión]]) 17:29 19 nov 2025 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Una consulta sobre una posible candidatura a bibliotecario == Hola, Mazbel. Quería pedirte una opinión sincera sobre una idea que llevo dándole vueltas desde hace un tiempo. Como habrás notado, desde que empecé a editar en Wikilibros me he ido centrando cada vez más en tareas de mantenimiento: marcar para borrado plantillas huérfanas en desuso y pruebas de edición, corregir errores de sintaxis, añadir plantillas de mantenimiento (infraesbozos, páginas desactualizadas, hojas sueltas, etc), arreglar problemas de renderización (que causan que algunas páginas no se vean bien en móviles o en el modo oscuro), añadir comentarios no firmados en discusiones antiguas, etc. Ya llevo más de 1200 ediciones y la verdad es que me está gustando mucho contribuir en Wikilibros. Precisamente por eso me he planteado presentarme a bibliotecario. Hay bastantes tareas de mantenimiento que me gustaría poder hacer directamente y disponer de las herramientas agilizaría bastante el trabajo. Además, me gustaría seguir participando en la comunidad y animar a que más gente colabore para intentar dar un poco más de vida al proyecto. Constantemente me encuentro con tareas que requieren permisos de bibliotecario para resolverse. En teoría podría ir dejándote un mensaje cada vez que esto suceda (como ya he hecho en alguna ocasión), pero creo que esto sería poco práctico para los dos: tú tendrías que estar pendiente de constantes peticiones que podría resolver yo mismo y yo dependería constantemente de pedirte ayuda para cuestiones rutinarias. La única duda que tengo es si puede ser demasiado pronto. Aunque llevo en Wikimedia desde 2011 (principalmente en Wikipedia en español), apenas llevo editando activamente Wikilibros algo más de un mes, y no sé si eso podría hacer que una candidatura se viera como precipitada. Por eso quería preguntarte antes de hacer nada. Como eres el bibliotecario más activo y conoces bien la situación del proyecto, me interesa mucho tu opinión. ¿Crees que tendría sentido presentar una candidatura ahora o sería mejor esperar un tiempo más? Y, si finalmente decidiera presentarme, ¿crees que verías con buenos ojos mi candidatura o todavía preferirías que siguiera acumulando experiencia en Wikilibros? Te agradecería una respuesta sincera. Si piensas que aún es pronto, no me molestará en absoluto; de hecho, prefiero saberlo antes de abrir una votación. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 05:57 10 jul 2026 (UTC) == Restaurar páginas borradas (supongo que por error) == Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] ayer marqué para borrado la página de [[Griego moderno/Lecciones]], pero junto a ella borraste también: * [[Griego moderno/Lecciones/Saludos]] * [[Griego moderno/Lecciones/Países]] * [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] * [[Griego moderno/Lecciones/Los números]] En realidad mi intención era simplificar el título y quitar la subpágina de ''/Lecciones/'' de manera que quedarían: * [[Griego moderno/Saludos]] * [[Griego moderno/Países]] * [[Griego moderno/La familia]] * [[Griego moderno/Los números]] Pero no puedo porque borraste estas páginas, no sé si las borraste por algo en particular o por error, pero me gustaría restaurarlas por conservar el trabajo que otros usuarios hicieron en ese libro, aunque era muy escueto pero al menos era algo. Muchas gracias y disculpa por la confusión generada. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:23 4 ago 2026 (UTC) : Hola, sí!, me percaté ayer que por error las había eliminado, interpretando que también requerías que se eliminaran las subpáginas. Restauré 3 páginas, a excepción de [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] dado que era una prueba de edición. Un cordial saludo y gracias por la. notificación. [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:25 4 ago 2026 (UTC) == ¿Hablar por llamada? == Hola @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] 🙂 Te escribo justo ahora porque veo que estás conectado editando. Me preguntaba si sería posible hablar por Discord o hacer una llamada; llevo tiempo queriendo hablar contigo y creo que así nos entenderíamos mucho más rápido. ¡Si te parece bien! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 15:32 17 ago 2026 (UTC) : Hola!, @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] me parece una buena forma de poder entablar alguna conversación más rápida. Sin embargo, prefiero momentáneamente me contactes por [[Special:Enviar_correo_electrónico|correo]] para ver una posibilidad de lo que me comentas, aunque debo adelantar que producto de mi quehacer diario (soy docente), me es un poco complicado en temas de horario, considerando además que soy de Chile. Cordial saludo [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 23:59 17 ago 2026 (UTC) == Segunda consulta sobre candidatura a bibliotecario == Buenas, Mazbel. Te escribo de nuevo porque la semana que viene cumpliré tres meses colaborando en Wikilibros y quería comentarte que sigo teniendo en mente la idea de presentarme a bibliotecario. Durante estos últimos meses, al ser tú el único bibliotecario activo del proyecto, he tenido que recurrir a ti constantemente cada vez que necesito realizar alguna acción que no puedo hacer por mí mismo, ya sea porque una página está protegida o porque requiere alguna herramienta de bibliotecario. Esto acaba generando una situación un tanto absurda: yo tengo que ralentizar mi trabajo esperando a que puedas hacer los cambios que te solicito, y tú tienes que dedicar tiempo a leer mis mensajes y realizar acciones que, en otras circunstancias, podría hacer directamente yo. He intentado ser extraordinariamente comunicativo con mi trabajo: procuro escribir resúmenes de edición, participar en las discusiones pertinentes y explicar mi trabajo en el Café cuando considero que puede ser relevante para otros usuarios, y habrás visto que en mi taller de usuario he realizado varios escritos expresando cuáles son los áreas en los que quiero colaborar en Wikilibros. Además, creo que a estas alturas ya hay bastantes motivos objetivos para considerar mi candidatura. La última vez que te escribí sobre este asunto llevaba unas 1200 ediciones; ahora ya he superado las 4000. Si uno revisa [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/Archivo|el archivo de candidaturas a bibliotecario]], jamás se ha presentado nadie a bibliotecario con tantas ediciones al proyecto al momento de realizar su candidatura. De hecho, actualmente tengo más ediciones que las que tú mismo tenías cuando yo hice mi primera edición en Wikilibros, y he llegado a superar en número de ediciones a la mayoría de los bibliotecarios que ha tenido históricamente el proyecto. No creo que esto sea, por sí solo, una medida de la idoneidad para el cargo, pero sí me parece que da una cierta perspectiva sobre el nivel de experiencia que he podido adquirir en estos meses. Entiendo perfectamente que ser bibliotecario implica algo más que acumular ediciones. Simplemente creo que, viendo la cantidad de trabajo que estoy realizando, el tiempo que llevo colaborando y la forma en que he procurado trabajar y comunicarme con la comunidad, tener los permisos me permitiría trabajar con mucha más autonomía y eficiencia. Al mismo tiempo, a ti te permitiría liberar bastante tiempo que actualmente tienes que dedicar a atender mis solicitudes, de modo que ambos podríamos dedicar nuestros esfuerzos a hacer más cosas por Wikilibros. Me parece que Wikilibros tiene un potencial enorme, pero hay mucho trabajo por hacer, me encantaría seguir trabajando en mejorarlo y poder aportar más para revitalizar el proyecto, volver a atraer usuarios y darle una segunda vida. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:46 25 ago 2026 (UTC) :Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] pasaron diez días de este mensaje, a ver si podrías atenderlo, gracias y disculpa las molestias. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:49 4 sep 2026 (UTC) : Buenas tardes @[[Usuario:Antimundo]], con agrado de saludarte, considero oportuno realizar la postulación a Administrador acá, dado por su amplio aporte en estos lados. Disculpando la tardanza, me despido.- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 18:33 6 sep 2026 (UTC) ::Gracias por tu respuesta, sabiendo que tengo tu visto bueno, he presentado mi candidatura. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:24 6 sep 2026 (UTC) ::Saludos @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], quería solicitar tus comentarios en la [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/antimundo|candidatura que he realizado]]. Lamentablemente dudo que salga adelante porque un usuario ya ha votado en contra, y con la poca cantidad de usuarios activos que hay en Wikilibros, con que uno vote en contra probablemente ya sea suficiente para negar mi solicitud. Aun así agradecería tus comentarios. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:00 8 sep 2026 (UTC) Hola, Mazbel. Ante todo, como me parece que no hemos coincidido antes, me presento: soy bibliotecario y supresor en Wikipedia y llevo muchos años participando en general en el movimiento Wikimedia, sobre todo en tareas técnicas y también en el capítulo Wikimedia España, por lo que espero que no te moleste que opine desde esa experiencia, aunque no sea específica en Wikilibros. Entre mis labores está la atención a los usuarios en IRC, y allí es donde he hablado con [[User:Antimundo|Antimundo]] cuando ha entrado a hacer distintas consultas, en particular, sobre Wikilibros, en los últimos meses. He sabido por él que has sido prácticamente el único con el que ha interactuado por aquí, y dada la escasa actividad en el proyecto, me parece que su candidatura a bibliotecario es una cuestión absolutamente trascendente aquí y en estos momentos, y que con la consulta que te ha realizado pretendía obtener alguna forma explícita de apoyo en ella; como mínimo una confirmación de lo que comenta con mención a ti, y muy probablemente también un voto favorable. Que hayas hecho otras ediciones sin intervenir allí de ninguna forma me sorprende muchísimo, me lleva a pensar que quizás tengas alguna reticencia o razones que no sé si querrás compartir, y unido al voto en contra de [[User:Ezarate|Ezarate]], me hace temer que él se vea en una situación de desamparo que no sería beneficiosa para nadie. Como le he dicho a Antimundo, es muy probable que la aún relativamente reciente crisis en Wikipedia generada por unos usuarios procedentes de Wikiviajes haya aumentado la desconfianza hacia quienes trabajan más en los proyectos pequeños (no sé si estás al corriente de ese asunto), y eso sumado a las dificultades inherentes desde siempre a gestionar un proyecto que probablemente está sobredimensionado para su poca actividad, lo complica todo. Personalmente, me parece que sería necesario un debate amplio sobre el funcionamiento y el futuro de todos los proyectos pequeños, que no sé si debería tenerse en Wikipedia o en Meta, y es algo sobre lo que estoy dispuesto a conversar y colaborar contigo, con Antimundo y con todos los que puedan estar interesados; y con eso en mente podría ser bueno que aquí se clarifiquen las prioridades en cuanto a mejoras que se necesitan, y disponibilidad/necesidad de personas y de roles administrativos para llevarlas a cabo... reitero mi ofrecimiento para ayudar con todo esto. Quedo atento. Un saludo, [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 12:19 10 sep 2026 (UTC) : Estimado @[[Usuario:-jem-|-jem-]]: : Junto con saludarle cordialmente, permítame señalar que sí hemos coincidido anteriormente, tanto en IRC —cuando yo mantenía allí una participación más activa (con otro nick de usuario) — como en Wikipedia, durante la época en que realizaba ediciones con mayor frecuencia en aquel proyecto. Por ello, conozco parte de su trayectoria y valoro que se haya tomado el tiempo de intervenir y aportar su perspectiva. También le agradezco que comente las conversaciones que ha mantenido con @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] durante los últimos meses. Ese antecedente permite comprender mejor el contexto de su candidatura y las consultas que ha realizado sobre Wikilibros. : Quisiera aclarar, sin embargo, que el hecho de que todavía no haya intervenido en la candidatura ni emitido mi voto no significa que me oponga a que esta prospere. Tampoco responde necesariamente a alguna reticencia personal hacia Antimundo. Mi intención ha sido observar con detenimiento sus contribuciones recientes, los cambios que ha impulsado desde que retomó una participación activa en el proyecto y los argumentos expuestos en su postulación al cargo de bibliotecario. Considero responsable reunir esos antecedentes antes de adoptar una posición definitiva. : Comprendo que mi actividad en otras páginas, sin haberme pronunciado todavía en la candidatura, pueda haber llamado su atención. No obstante, preferiría que ese silencio temporal no se interpretara como falta de apoyo, desconfianza o voluntad de dejar al candidato en una situación de desamparo. No votar inmediatamente tampoco equivale a emitir un voto contrario. También creo conveniente distinguir entre el apoyo personal a un usuario y la evaluación de la necesidad de otorgarle herramientas administrativas. Antimundo ha realizado aportes que merecen ser considerados y, hasta donde he podido observar, ha manifestado interés en colaborar con el mantenimiento de Wikilibros. Mi evaluación no pretende desconocer ese trabajo, sino comprender con mayor precisión sus prioridades, su disponibilidad y la manera en que espera emplear las herramientas si la comunidad decide confiarle el cargo. : También estoy al corriente, al menos en términos generales, de la situación relacionada con algunos usuarios procedentes de Wikiviajes y de las repercusiones que tuvo en Wikipedia y otros proyectos hermanos. Es posible que esos acontecimientos hayan incrementado la cautela o la desconfianza en ciertos procesos; sin embargo, considero que cada candidatura debe evaluarse por sus propios antecedentes y mediante hechos verificables. No sería justo trasladar automáticamente conflictos originados en otros espacios a quienes colaboran de buena fe en proyectos pequeños. : Comparto igualmente que sería provechoso abrir un debate más amplio sobre el presente y el futuro de los proyectos con menor actividad. Entre otros asuntos, podríamos examinar sus necesidades de mantenimiento, la disponibilidad real de colaboradores, la distribución de responsabilidades, la utilidad de los distintos permisos y las formas de atraer o conservar nuevos editores. Probablemente Meta sea un espacio adecuado para abordar los aspectos comunes a varios proyectos, mientras que las decisiones específicas de Wikilibros deberían discutirse también dentro de esta comunidad. : Agradezco sinceramente su ofrecimiento de colaboración. Me parece valioso que personas con experiencia técnica y administrativa estén dispuestas a contribuir a esa conversación. Por mi parte, también estoy disponible para dialogar con usted, con Antimundo y con cualquier otra persona interesada en mejorar el funcionamiento de Wikilibros. : Un cordial saludo. -- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 16:01 10 sep 2026 (UTC) ::Saludos y mi sincero agradecimiento a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], @[[Usuario:-jem-|-jem-]], @[[Usuario:Divinations|Divinations]] y @[[Usuario:Ezarate|Ezarate]] por vuestra atención y comentarios. ::Quería señalar que creo que estamos abriendo dos conversaciones sobre dos asuntos distintos, y quizás a largo plazo deberíamos buscar un lugar mejor para mantener dichas conversaciones que la página de usuario de Mazbel. ::# Por una parte está el asunto de abrir un debate amplio sobre los proyectos con menor actividad como en este caso es Wikilibros. Creo que esto sería más adecuado hablarlo en el Café o directamente en Meta, lo dejo a los usuarios con más experiencia. Si llegáis a abrir este debate, tengo mucho interés en escuchar qué pensáis los usuarios mas experimentados. ::# Por otra parte está el asunto de mi candidatura, que creo que deberíamos seguir discutiendo en la correspondiente página de la candidatura. ::Sobre esto último, quería responder a Mazbel lo primero que gracias por la respuesta, y que estoy disponible para responder cualquier duda o cuestión que pueda existir al respecto de mi candidatura. ¡Saludos! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 16:36 10 sep 2026 (UTC) ::: Gracias por tu respuesta y por tu interés por este asunto, Mazbel (por cierto, realmente tengo curiosidad, ¿cuál era tu antiguo nick en IRC...? Si no quieres hacerlo público, tal vez puedas decírmelo en privado...). Comparto en general tus reflexiones y mantengo mi disponibilidad para seguir profundizando en ese debate más amplio en Meta. Y agradezco también que hayas intervenido en la candidatura y refrendado que la candidatura de Antimundo se podría haber gestionado mejor, con más comunicación y completando todo ese necesario trabajo de reflexión, observación, recopilación de antecedentes, etc. e incluso revisando previamente sus argumentos para la candidatura antes de lanzarla en el momento oportuno y con tu «apadrinamiento» desde el principio, evitando así el estrés que está claro que Antimundo ha tenido durante los primeros días. Pero bueno, todo sirve de aprendizaje a distintos niveles, y las cosas están ya más encauzadas, de lo cual me alegro. ::: [[User:Antimundo|Antimundo]], soy plenamente consciente de que en mi mensaje anterior estaba mezclando temas; al ser un mensaje inicial y tener alguna duda sobre qué respuesta recibiría, opté por no dispersar esfuerzos inicialmente. Como ya he dicho, estoy dispuesto a seguir participando en futuros debates sobre los proyectos pequeños en donde mejor corresponda, y en cuanto a la candidatura, ya he intervenido también brevemente en ella. [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 00:36 17 sep 2026 (UTC) ==Meta== Hola, Ya hice el pedido en [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31102811 Meta] tu pon el mensaje, abrazo! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:37 30 sep 2026 (UTC) : Hola!, Me percaté que ya habías creado la solicitud, por lo que deshice mi edición, para no tener dos iguales. También comentarte, que ya se le retiraron los permisos a [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31069940 Alhen] para que puedas eliminar la solicitud en meta. Saludos! [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:42 30 sep 2026 (UTC) ::::Listo!!! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:48 30 sep 2026 (UTC) == == [[Especial:Contribuciones/~2026-58544-17|~2026-58544-17]] ([[Usuario discusión:~2026-58544-17|discusión]]) 01:05 4 nov 2026 (UTC) ee2fsz40p7lswu5b2f3meyjwxv799jv 437642 437641 2026-11-04T01:05:58Z ~2026-58544-17 128129 /* Saludos Mazbel */ Respuesta 437642 wikitext text/x-wiki {{/Cabecera}} == Gracias == Gracias 😁 [[Usuario:Sabritacraft|Sabritacraft]] ([[Usuario discusión:Sabritacraft|discusión]]) 23:40 3 dic 2024 (UTC) == Problema con usuario == Hola Mazbel! Quería comentarte que el usuario "Cultura vnzl" es un usuario problemático de Wikipedia en español, cuya PU fue borrada y está insistiendo en imponer su punto de vista respecto de Erepa/Arepa. Ahora mismo está haciendo lo mismo aquí en Wikilibros, no solo en artículos sino también en su página de usuario. Te aviso para que consideres alguna medida de ser necesario. Un saludo. [[Usuario:Stïnger|Stïnger]] ([[Usuario discusión:Stïnger|discusión]]) 21:40 20 jun 2025 (UTC) : Hola! @[[Usuario:Stïnger|Stïnger]], muchas gracias por la notificación. El usuario ya ha sido bloqueado y las páginas creadas han sido eliminadas. Saludos!! [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 16:46 22 jun 2025 (UTC) == Saludos Mazbel == Reciban un saludo cordial por lo visto fue borrada la página de autor de libros, creo que entendí que no le agradamos por haber nacido en Venezuela aunque nunca he tenido nexos políticos con ningun país o con los respetados académicos venezolanos a lo cual tampoco pertenecemos y si quizás no le agradan los temas religiosos a los cuales tocamos sin parcialidad alguna para desarrollo social en intelectual de las futuras generaciones.jamas se impondrá mi voluntad sobre otras personas aunque si lo han hecho con mi persona, al eliminar la página en Wikipedia español y ahora en wiki libros que bastante engorroso es para subir o compartir información.No requerimos a Wikipedia mi en español ni en inglés o otro idioma.Pido a los expertos Eliminar también el registro en su plataforma Gracias por su valioso apoyo y colaboración.Las corrientes ideológicas políticas tal vez lleven al planeta a la autodestrucción solo es cuestión de tiempo@[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] [[Especial:Contribuciones/&#126;2025-34868-41|&#126;2025-34868-41]] ([[Usuario discusión:&#126;2025-34868-41|discusión]]) 17:29 19 nov 2025 (UTC) :fuck you nigger + go fuck yourself [[Especial:Contribuciones/~2026-58544-17|~2026-58544-17]] ([[Usuario discusión:~2026-58544-17|discusión]]) 01:05 4 nov 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Una consulta sobre una posible candidatura a bibliotecario == Hola, Mazbel. Quería pedirte una opinión sincera sobre una idea que llevo dándole vueltas desde hace un tiempo. Como habrás notado, desde que empecé a editar en Wikilibros me he ido centrando cada vez más en tareas de mantenimiento: marcar para borrado plantillas huérfanas en desuso y pruebas de edición, corregir errores de sintaxis, añadir plantillas de mantenimiento (infraesbozos, páginas desactualizadas, hojas sueltas, etc), arreglar problemas de renderización (que causan que algunas páginas no se vean bien en móviles o en el modo oscuro), añadir comentarios no firmados en discusiones antiguas, etc. Ya llevo más de 1200 ediciones y la verdad es que me está gustando mucho contribuir en Wikilibros. Precisamente por eso me he planteado presentarme a bibliotecario. Hay bastantes tareas de mantenimiento que me gustaría poder hacer directamente y disponer de las herramientas agilizaría bastante el trabajo. Además, me gustaría seguir participando en la comunidad y animar a que más gente colabore para intentar dar un poco más de vida al proyecto. Constantemente me encuentro con tareas que requieren permisos de bibliotecario para resolverse. En teoría podría ir dejándote un mensaje cada vez que esto suceda (como ya he hecho en alguna ocasión), pero creo que esto sería poco práctico para los dos: tú tendrías que estar pendiente de constantes peticiones que podría resolver yo mismo y yo dependería constantemente de pedirte ayuda para cuestiones rutinarias. La única duda que tengo es si puede ser demasiado pronto. Aunque llevo en Wikimedia desde 2011 (principalmente en Wikipedia en español), apenas llevo editando activamente Wikilibros algo más de un mes, y no sé si eso podría hacer que una candidatura se viera como precipitada. Por eso quería preguntarte antes de hacer nada. Como eres el bibliotecario más activo y conoces bien la situación del proyecto, me interesa mucho tu opinión. ¿Crees que tendría sentido presentar una candidatura ahora o sería mejor esperar un tiempo más? Y, si finalmente decidiera presentarme, ¿crees que verías con buenos ojos mi candidatura o todavía preferirías que siguiera acumulando experiencia en Wikilibros? Te agradecería una respuesta sincera. Si piensas que aún es pronto, no me molestará en absoluto; de hecho, prefiero saberlo antes de abrir una votación. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 05:57 10 jul 2026 (UTC) == Restaurar páginas borradas (supongo que por error) == Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] ayer marqué para borrado la página de [[Griego moderno/Lecciones]], pero junto a ella borraste también: * [[Griego moderno/Lecciones/Saludos]] * [[Griego moderno/Lecciones/Países]] * [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] * [[Griego moderno/Lecciones/Los números]] En realidad mi intención era simplificar el título y quitar la subpágina de ''/Lecciones/'' de manera que quedarían: * [[Griego moderno/Saludos]] * [[Griego moderno/Países]] * [[Griego moderno/La familia]] * [[Griego moderno/Los números]] Pero no puedo porque borraste estas páginas, no sé si las borraste por algo en particular o por error, pero me gustaría restaurarlas por conservar el trabajo que otros usuarios hicieron en ese libro, aunque era muy escueto pero al menos era algo. Muchas gracias y disculpa por la confusión generada. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:23 4 ago 2026 (UTC) : Hola, sí!, me percaté ayer que por error las había eliminado, interpretando que también requerías que se eliminaran las subpáginas. Restauré 3 páginas, a excepción de [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] dado que era una prueba de edición. Un cordial saludo y gracias por la. notificación. [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:25 4 ago 2026 (UTC) == ¿Hablar por llamada? == Hola @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] 🙂 Te escribo justo ahora porque veo que estás conectado editando. Me preguntaba si sería posible hablar por Discord o hacer una llamada; llevo tiempo queriendo hablar contigo y creo que así nos entenderíamos mucho más rápido. ¡Si te parece bien! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 15:32 17 ago 2026 (UTC) : Hola!, @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] me parece una buena forma de poder entablar alguna conversación más rápida. Sin embargo, prefiero momentáneamente me contactes por [[Special:Enviar_correo_electrónico|correo]] para ver una posibilidad de lo que me comentas, aunque debo adelantar que producto de mi quehacer diario (soy docente), me es un poco complicado en temas de horario, considerando además que soy de Chile. Cordial saludo [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 23:59 17 ago 2026 (UTC) == Segunda consulta sobre candidatura a bibliotecario == Buenas, Mazbel. Te escribo de nuevo porque la semana que viene cumpliré tres meses colaborando en Wikilibros y quería comentarte que sigo teniendo en mente la idea de presentarme a bibliotecario. Durante estos últimos meses, al ser tú el único bibliotecario activo del proyecto, he tenido que recurrir a ti constantemente cada vez que necesito realizar alguna acción que no puedo hacer por mí mismo, ya sea porque una página está protegida o porque requiere alguna herramienta de bibliotecario. Esto acaba generando una situación un tanto absurda: yo tengo que ralentizar mi trabajo esperando a que puedas hacer los cambios que te solicito, y tú tienes que dedicar tiempo a leer mis mensajes y realizar acciones que, en otras circunstancias, podría hacer directamente yo. He intentado ser extraordinariamente comunicativo con mi trabajo: procuro escribir resúmenes de edición, participar en las discusiones pertinentes y explicar mi trabajo en el Café cuando considero que puede ser relevante para otros usuarios, y habrás visto que en mi taller de usuario he realizado varios escritos expresando cuáles son los áreas en los que quiero colaborar en Wikilibros. Además, creo que a estas alturas ya hay bastantes motivos objetivos para considerar mi candidatura. La última vez que te escribí sobre este asunto llevaba unas 1200 ediciones; ahora ya he superado las 4000. Si uno revisa [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/Archivo|el archivo de candidaturas a bibliotecario]], jamás se ha presentado nadie a bibliotecario con tantas ediciones al proyecto al momento de realizar su candidatura. De hecho, actualmente tengo más ediciones que las que tú mismo tenías cuando yo hice mi primera edición en Wikilibros, y he llegado a superar en número de ediciones a la mayoría de los bibliotecarios que ha tenido históricamente el proyecto. No creo que esto sea, por sí solo, una medida de la idoneidad para el cargo, pero sí me parece que da una cierta perspectiva sobre el nivel de experiencia que he podido adquirir en estos meses. Entiendo perfectamente que ser bibliotecario implica algo más que acumular ediciones. Simplemente creo que, viendo la cantidad de trabajo que estoy realizando, el tiempo que llevo colaborando y la forma en que he procurado trabajar y comunicarme con la comunidad, tener los permisos me permitiría trabajar con mucha más autonomía y eficiencia. Al mismo tiempo, a ti te permitiría liberar bastante tiempo que actualmente tienes que dedicar a atender mis solicitudes, de modo que ambos podríamos dedicar nuestros esfuerzos a hacer más cosas por Wikilibros. Me parece que Wikilibros tiene un potencial enorme, pero hay mucho trabajo por hacer, me encantaría seguir trabajando en mejorarlo y poder aportar más para revitalizar el proyecto, volver a atraer usuarios y darle una segunda vida. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:46 25 ago 2026 (UTC) :Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] pasaron diez días de este mensaje, a ver si podrías atenderlo, gracias y disculpa las molestias. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:49 4 sep 2026 (UTC) : Buenas tardes @[[Usuario:Antimundo]], con agrado de saludarte, considero oportuno realizar la postulación a Administrador acá, dado por su amplio aporte en estos lados. Disculpando la tardanza, me despido.- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 18:33 6 sep 2026 (UTC) ::Gracias por tu respuesta, sabiendo que tengo tu visto bueno, he presentado mi candidatura. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:24 6 sep 2026 (UTC) ::Saludos @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], quería solicitar tus comentarios en la [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/antimundo|candidatura que he realizado]]. Lamentablemente dudo que salga adelante porque un usuario ya ha votado en contra, y con la poca cantidad de usuarios activos que hay en Wikilibros, con que uno vote en contra probablemente ya sea suficiente para negar mi solicitud. Aun así agradecería tus comentarios. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:00 8 sep 2026 (UTC) Hola, Mazbel. Ante todo, como me parece que no hemos coincidido antes, me presento: soy bibliotecario y supresor en Wikipedia y llevo muchos años participando en general en el movimiento Wikimedia, sobre todo en tareas técnicas y también en el capítulo Wikimedia España, por lo que espero que no te moleste que opine desde esa experiencia, aunque no sea específica en Wikilibros. Entre mis labores está la atención a los usuarios en IRC, y allí es donde he hablado con [[User:Antimundo|Antimundo]] cuando ha entrado a hacer distintas consultas, en particular, sobre Wikilibros, en los últimos meses. He sabido por él que has sido prácticamente el único con el que ha interactuado por aquí, y dada la escasa actividad en el proyecto, me parece que su candidatura a bibliotecario es una cuestión absolutamente trascendente aquí y en estos momentos, y que con la consulta que te ha realizado pretendía obtener alguna forma explícita de apoyo en ella; como mínimo una confirmación de lo que comenta con mención a ti, y muy probablemente también un voto favorable. Que hayas hecho otras ediciones sin intervenir allí de ninguna forma me sorprende muchísimo, me lleva a pensar que quizás tengas alguna reticencia o razones que no sé si querrás compartir, y unido al voto en contra de [[User:Ezarate|Ezarate]], me hace temer que él se vea en una situación de desamparo que no sería beneficiosa para nadie. Como le he dicho a Antimundo, es muy probable que la aún relativamente reciente crisis en Wikipedia generada por unos usuarios procedentes de Wikiviajes haya aumentado la desconfianza hacia quienes trabajan más en los proyectos pequeños (no sé si estás al corriente de ese asunto), y eso sumado a las dificultades inherentes desde siempre a gestionar un proyecto que probablemente está sobredimensionado para su poca actividad, lo complica todo. Personalmente, me parece que sería necesario un debate amplio sobre el funcionamiento y el futuro de todos los proyectos pequeños, que no sé si debería tenerse en Wikipedia o en Meta, y es algo sobre lo que estoy dispuesto a conversar y colaborar contigo, con Antimundo y con todos los que puedan estar interesados; y con eso en mente podría ser bueno que aquí se clarifiquen las prioridades en cuanto a mejoras que se necesitan, y disponibilidad/necesidad de personas y de roles administrativos para llevarlas a cabo... reitero mi ofrecimiento para ayudar con todo esto. Quedo atento. Un saludo, [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 12:19 10 sep 2026 (UTC) : Estimado @[[Usuario:-jem-|-jem-]]: : Junto con saludarle cordialmente, permítame señalar que sí hemos coincidido anteriormente, tanto en IRC —cuando yo mantenía allí una participación más activa (con otro nick de usuario) — como en Wikipedia, durante la época en que realizaba ediciones con mayor frecuencia en aquel proyecto. Por ello, conozco parte de su trayectoria y valoro que se haya tomado el tiempo de intervenir y aportar su perspectiva. También le agradezco que comente las conversaciones que ha mantenido con @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] durante los últimos meses. Ese antecedente permite comprender mejor el contexto de su candidatura y las consultas que ha realizado sobre Wikilibros. : Quisiera aclarar, sin embargo, que el hecho de que todavía no haya intervenido en la candidatura ni emitido mi voto no significa que me oponga a que esta prospere. Tampoco responde necesariamente a alguna reticencia personal hacia Antimundo. Mi intención ha sido observar con detenimiento sus contribuciones recientes, los cambios que ha impulsado desde que retomó una participación activa en el proyecto y los argumentos expuestos en su postulación al cargo de bibliotecario. Considero responsable reunir esos antecedentes antes de adoptar una posición definitiva. : Comprendo que mi actividad en otras páginas, sin haberme pronunciado todavía en la candidatura, pueda haber llamado su atención. No obstante, preferiría que ese silencio temporal no se interpretara como falta de apoyo, desconfianza o voluntad de dejar al candidato en una situación de desamparo. No votar inmediatamente tampoco equivale a emitir un voto contrario. También creo conveniente distinguir entre el apoyo personal a un usuario y la evaluación de la necesidad de otorgarle herramientas administrativas. Antimundo ha realizado aportes que merecen ser considerados y, hasta donde he podido observar, ha manifestado interés en colaborar con el mantenimiento de Wikilibros. Mi evaluación no pretende desconocer ese trabajo, sino comprender con mayor precisión sus prioridades, su disponibilidad y la manera en que espera emplear las herramientas si la comunidad decide confiarle el cargo. : También estoy al corriente, al menos en términos generales, de la situación relacionada con algunos usuarios procedentes de Wikiviajes y de las repercusiones que tuvo en Wikipedia y otros proyectos hermanos. Es posible que esos acontecimientos hayan incrementado la cautela o la desconfianza en ciertos procesos; sin embargo, considero que cada candidatura debe evaluarse por sus propios antecedentes y mediante hechos verificables. No sería justo trasladar automáticamente conflictos originados en otros espacios a quienes colaboran de buena fe en proyectos pequeños. : Comparto igualmente que sería provechoso abrir un debate más amplio sobre el presente y el futuro de los proyectos con menor actividad. Entre otros asuntos, podríamos examinar sus necesidades de mantenimiento, la disponibilidad real de colaboradores, la distribución de responsabilidades, la utilidad de los distintos permisos y las formas de atraer o conservar nuevos editores. Probablemente Meta sea un espacio adecuado para abordar los aspectos comunes a varios proyectos, mientras que las decisiones específicas de Wikilibros deberían discutirse también dentro de esta comunidad. : Agradezco sinceramente su ofrecimiento de colaboración. Me parece valioso que personas con experiencia técnica y administrativa estén dispuestas a contribuir a esa conversación. Por mi parte, también estoy disponible para dialogar con usted, con Antimundo y con cualquier otra persona interesada en mejorar el funcionamiento de Wikilibros. : Un cordial saludo. -- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 16:01 10 sep 2026 (UTC) ::Saludos y mi sincero agradecimiento a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], @[[Usuario:-jem-|-jem-]], @[[Usuario:Divinations|Divinations]] y @[[Usuario:Ezarate|Ezarate]] por vuestra atención y comentarios. ::Quería señalar que creo que estamos abriendo dos conversaciones sobre dos asuntos distintos, y quizás a largo plazo deberíamos buscar un lugar mejor para mantener dichas conversaciones que la página de usuario de Mazbel. ::# Por una parte está el asunto de abrir un debate amplio sobre los proyectos con menor actividad como en este caso es Wikilibros. Creo que esto sería más adecuado hablarlo en el Café o directamente en Meta, lo dejo a los usuarios con más experiencia. Si llegáis a abrir este debate, tengo mucho interés en escuchar qué pensáis los usuarios mas experimentados. ::# Por otra parte está el asunto de mi candidatura, que creo que deberíamos seguir discutiendo en la correspondiente página de la candidatura. ::Sobre esto último, quería responder a Mazbel lo primero que gracias por la respuesta, y que estoy disponible para responder cualquier duda o cuestión que pueda existir al respecto de mi candidatura. ¡Saludos! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 16:36 10 sep 2026 (UTC) ::: Gracias por tu respuesta y por tu interés por este asunto, Mazbel (por cierto, realmente tengo curiosidad, ¿cuál era tu antiguo nick en IRC...? Si no quieres hacerlo público, tal vez puedas decírmelo en privado...). Comparto en general tus reflexiones y mantengo mi disponibilidad para seguir profundizando en ese debate más amplio en Meta. Y agradezco también que hayas intervenido en la candidatura y refrendado que la candidatura de Antimundo se podría haber gestionado mejor, con más comunicación y completando todo ese necesario trabajo de reflexión, observación, recopilación de antecedentes, etc. e incluso revisando previamente sus argumentos para la candidatura antes de lanzarla en el momento oportuno y con tu «apadrinamiento» desde el principio, evitando así el estrés que está claro que Antimundo ha tenido durante los primeros días. Pero bueno, todo sirve de aprendizaje a distintos niveles, y las cosas están ya más encauzadas, de lo cual me alegro. ::: [[User:Antimundo|Antimundo]], soy plenamente consciente de que en mi mensaje anterior estaba mezclando temas; al ser un mensaje inicial y tener alguna duda sobre qué respuesta recibiría, opté por no dispersar esfuerzos inicialmente. Como ya he dicho, estoy dispuesto a seguir participando en futuros debates sobre los proyectos pequeños en donde mejor corresponda, y en cuanto a la candidatura, ya he intervenido también brevemente en ella. [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 00:36 17 sep 2026 (UTC) ==Meta== Hola, Ya hice el pedido en [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31102811 Meta] tu pon el mensaje, abrazo! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:37 30 sep 2026 (UTC) : Hola!, Me percaté que ya habías creado la solicitud, por lo que deshice mi edición, para no tener dos iguales. También comentarte, que ya se le retiraron los permisos a [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31069940 Alhen] para que puedas eliminar la solicitud en meta. Saludos! [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:42 30 sep 2026 (UTC) ::::Listo!!! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:48 30 sep 2026 (UTC) == == [[Especial:Contribuciones/~2026-58544-17|~2026-58544-17]] ([[Usuario discusión:~2026-58544-17|discusión]]) 01:05 4 nov 2026 (UTC) qwkif53p7jxb5y8vyddkjwegv1oqj3w 437655 437642 2026-11-04T03:04:46Z Mazbel 57931 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/~2026-58544-17|~2026-58544-17]] ([[User talk:~2026-58544-17|disc.]]) a la última edición de [[User:Mazbel|Mazbel]] 435261 wikitext text/x-wiki {{/Cabecera}} == Gracias == Gracias 😁 [[Usuario:Sabritacraft|Sabritacraft]] ([[Usuario discusión:Sabritacraft|discusión]]) 23:40 3 dic 2024 (UTC) == Problema con usuario == Hola Mazbel! Quería comentarte que el usuario "Cultura vnzl" es un usuario problemático de Wikipedia en español, cuya PU fue borrada y está insistiendo en imponer su punto de vista respecto de Erepa/Arepa. Ahora mismo está haciendo lo mismo aquí en Wikilibros, no solo en artículos sino también en su página de usuario. Te aviso para que consideres alguna medida de ser necesario. Un saludo. [[Usuario:Stïnger|Stïnger]] ([[Usuario discusión:Stïnger|discusión]]) 21:40 20 jun 2025 (UTC) : Hola! @[[Usuario:Stïnger|Stïnger]], muchas gracias por la notificación. El usuario ya ha sido bloqueado y las páginas creadas han sido eliminadas. Saludos!! [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 16:46 22 jun 2025 (UTC) == Saludos Mazbel == Reciban un saludo cordial por lo visto fue borrada la página de autor de libros, creo que entendí que no le agradamos por haber nacido en Venezuela aunque nunca he tenido nexos políticos con ningun país o con los respetados académicos venezolanos a lo cual tampoco pertenecemos y si quizás no le agradan los temas religiosos a los cuales tocamos sin parcialidad alguna para desarrollo social en intelectual de las futuras generaciones.jamas se impondrá mi voluntad sobre otras personas aunque si lo han hecho con mi persona, al eliminar la página en Wikipedia español y ahora en wiki libros que bastante engorroso es para subir o compartir información.No requerimos a Wikipedia mi en español ni en inglés o otro idioma.Pido a los expertos Eliminar también el registro en su plataforma Gracias por su valioso apoyo y colaboración.Las corrientes ideológicas políticas tal vez lleven al planeta a la autodestrucción solo es cuestión de tiempo@[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] [[Especial:Contribuciones/&#126;2025-34868-41|&#126;2025-34868-41]] ([[Usuario discusión:&#126;2025-34868-41|discusión]]) 17:29 19 nov 2025 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Una consulta sobre una posible candidatura a bibliotecario == Hola, Mazbel. Quería pedirte una opinión sincera sobre una idea que llevo dándole vueltas desde hace un tiempo. Como habrás notado, desde que empecé a editar en Wikilibros me he ido centrando cada vez más en tareas de mantenimiento: marcar para borrado plantillas huérfanas en desuso y pruebas de edición, corregir errores de sintaxis, añadir plantillas de mantenimiento (infraesbozos, páginas desactualizadas, hojas sueltas, etc), arreglar problemas de renderización (que causan que algunas páginas no se vean bien en móviles o en el modo oscuro), añadir comentarios no firmados en discusiones antiguas, etc. Ya llevo más de 1200 ediciones y la verdad es que me está gustando mucho contribuir en Wikilibros. Precisamente por eso me he planteado presentarme a bibliotecario. Hay bastantes tareas de mantenimiento que me gustaría poder hacer directamente y disponer de las herramientas agilizaría bastante el trabajo. Además, me gustaría seguir participando en la comunidad y animar a que más gente colabore para intentar dar un poco más de vida al proyecto. Constantemente me encuentro con tareas que requieren permisos de bibliotecario para resolverse. En teoría podría ir dejándote un mensaje cada vez que esto suceda (como ya he hecho en alguna ocasión), pero creo que esto sería poco práctico para los dos: tú tendrías que estar pendiente de constantes peticiones que podría resolver yo mismo y yo dependería constantemente de pedirte ayuda para cuestiones rutinarias. La única duda que tengo es si puede ser demasiado pronto. Aunque llevo en Wikimedia desde 2011 (principalmente en Wikipedia en español), apenas llevo editando activamente Wikilibros algo más de un mes, y no sé si eso podría hacer que una candidatura se viera como precipitada. Por eso quería preguntarte antes de hacer nada. Como eres el bibliotecario más activo y conoces bien la situación del proyecto, me interesa mucho tu opinión. ¿Crees que tendría sentido presentar una candidatura ahora o sería mejor esperar un tiempo más? Y, si finalmente decidiera presentarme, ¿crees que verías con buenos ojos mi candidatura o todavía preferirías que siguiera acumulando experiencia en Wikilibros? Te agradecería una respuesta sincera. Si piensas que aún es pronto, no me molestará en absoluto; de hecho, prefiero saberlo antes de abrir una votación. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 05:57 10 jul 2026 (UTC) == Restaurar páginas borradas (supongo que por error) == Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] ayer marqué para borrado la página de [[Griego moderno/Lecciones]], pero junto a ella borraste también: * [[Griego moderno/Lecciones/Saludos]] * [[Griego moderno/Lecciones/Países]] * [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] * [[Griego moderno/Lecciones/Los números]] En realidad mi intención era simplificar el título y quitar la subpágina de ''/Lecciones/'' de manera que quedarían: * [[Griego moderno/Saludos]] * [[Griego moderno/Países]] * [[Griego moderno/La familia]] * [[Griego moderno/Los números]] Pero no puedo porque borraste estas páginas, no sé si las borraste por algo en particular o por error, pero me gustaría restaurarlas por conservar el trabajo que otros usuarios hicieron en ese libro, aunque era muy escueto pero al menos era algo. Muchas gracias y disculpa por la confusión generada. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:23 4 ago 2026 (UTC) : Hola, sí!, me percaté ayer que por error las había eliminado, interpretando que también requerías que se eliminaran las subpáginas. Restauré 3 páginas, a excepción de [[Griego moderno/Lecciones/La familia]] dado que era una prueba de edición. Un cordial saludo y gracias por la. notificación. [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:25 4 ago 2026 (UTC) == ¿Hablar por llamada? == Hola @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] 🙂 Te escribo justo ahora porque veo que estás conectado editando. Me preguntaba si sería posible hablar por Discord o hacer una llamada; llevo tiempo queriendo hablar contigo y creo que así nos entenderíamos mucho más rápido. ¡Si te parece bien! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 15:32 17 ago 2026 (UTC) : Hola!, @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] me parece una buena forma de poder entablar alguna conversación más rápida. Sin embargo, prefiero momentáneamente me contactes por [[Special:Enviar_correo_electrónico|correo]] para ver una posibilidad de lo que me comentas, aunque debo adelantar que producto de mi quehacer diario (soy docente), me es un poco complicado en temas de horario, considerando además que soy de Chile. Cordial saludo [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 23:59 17 ago 2026 (UTC) == Segunda consulta sobre candidatura a bibliotecario == Buenas, Mazbel. Te escribo de nuevo porque la semana que viene cumpliré tres meses colaborando en Wikilibros y quería comentarte que sigo teniendo en mente la idea de presentarme a bibliotecario. Durante estos últimos meses, al ser tú el único bibliotecario activo del proyecto, he tenido que recurrir a ti constantemente cada vez que necesito realizar alguna acción que no puedo hacer por mí mismo, ya sea porque una página está protegida o porque requiere alguna herramienta de bibliotecario. Esto acaba generando una situación un tanto absurda: yo tengo que ralentizar mi trabajo esperando a que puedas hacer los cambios que te solicito, y tú tienes que dedicar tiempo a leer mis mensajes y realizar acciones que, en otras circunstancias, podría hacer directamente yo. He intentado ser extraordinariamente comunicativo con mi trabajo: procuro escribir resúmenes de edición, participar en las discusiones pertinentes y explicar mi trabajo en el Café cuando considero que puede ser relevante para otros usuarios, y habrás visto que en mi taller de usuario he realizado varios escritos expresando cuáles son los áreas en los que quiero colaborar en Wikilibros. Además, creo que a estas alturas ya hay bastantes motivos objetivos para considerar mi candidatura. La última vez que te escribí sobre este asunto llevaba unas 1200 ediciones; ahora ya he superado las 4000. Si uno revisa [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/Archivo|el archivo de candidaturas a bibliotecario]], jamás se ha presentado nadie a bibliotecario con tantas ediciones al proyecto al momento de realizar su candidatura. De hecho, actualmente tengo más ediciones que las que tú mismo tenías cuando yo hice mi primera edición en Wikilibros, y he llegado a superar en número de ediciones a la mayoría de los bibliotecarios que ha tenido históricamente el proyecto. No creo que esto sea, por sí solo, una medida de la idoneidad para el cargo, pero sí me parece que da una cierta perspectiva sobre el nivel de experiencia que he podido adquirir en estos meses. Entiendo perfectamente que ser bibliotecario implica algo más que acumular ediciones. Simplemente creo que, viendo la cantidad de trabajo que estoy realizando, el tiempo que llevo colaborando y la forma en que he procurado trabajar y comunicarme con la comunidad, tener los permisos me permitiría trabajar con mucha más autonomía y eficiencia. Al mismo tiempo, a ti te permitiría liberar bastante tiempo que actualmente tienes que dedicar a atender mis solicitudes, de modo que ambos podríamos dedicar nuestros esfuerzos a hacer más cosas por Wikilibros. Me parece que Wikilibros tiene un potencial enorme, pero hay mucho trabajo por hacer, me encantaría seguir trabajando en mejorarlo y poder aportar más para revitalizar el proyecto, volver a atraer usuarios y darle una segunda vida. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:46 25 ago 2026 (UTC) :Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] pasaron diez días de este mensaje, a ver si podrías atenderlo, gracias y disculpa las molestias. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:49 4 sep 2026 (UTC) : Buenas tardes @[[Usuario:Antimundo]], con agrado de saludarte, considero oportuno realizar la postulación a Administrador acá, dado por su amplio aporte en estos lados. Disculpando la tardanza, me despido.- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 18:33 6 sep 2026 (UTC) ::Gracias por tu respuesta, sabiendo que tengo tu visto bueno, he presentado mi candidatura. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:24 6 sep 2026 (UTC) ::Saludos @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], quería solicitar tus comentarios en la [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/antimundo|candidatura que he realizado]]. Lamentablemente dudo que salga adelante porque un usuario ya ha votado en contra, y con la poca cantidad de usuarios activos que hay en Wikilibros, con que uno vote en contra probablemente ya sea suficiente para negar mi solicitud. Aun así agradecería tus comentarios. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:00 8 sep 2026 (UTC) Hola, Mazbel. Ante todo, como me parece que no hemos coincidido antes, me presento: soy bibliotecario y supresor en Wikipedia y llevo muchos años participando en general en el movimiento Wikimedia, sobre todo en tareas técnicas y también en el capítulo Wikimedia España, por lo que espero que no te moleste que opine desde esa experiencia, aunque no sea específica en Wikilibros. Entre mis labores está la atención a los usuarios en IRC, y allí es donde he hablado con [[User:Antimundo|Antimundo]] cuando ha entrado a hacer distintas consultas, en particular, sobre Wikilibros, en los últimos meses. He sabido por él que has sido prácticamente el único con el que ha interactuado por aquí, y dada la escasa actividad en el proyecto, me parece que su candidatura a bibliotecario es una cuestión absolutamente trascendente aquí y en estos momentos, y que con la consulta que te ha realizado pretendía obtener alguna forma explícita de apoyo en ella; como mínimo una confirmación de lo que comenta con mención a ti, y muy probablemente también un voto favorable. Que hayas hecho otras ediciones sin intervenir allí de ninguna forma me sorprende muchísimo, me lleva a pensar que quizás tengas alguna reticencia o razones que no sé si querrás compartir, y unido al voto en contra de [[User:Ezarate|Ezarate]], me hace temer que él se vea en una situación de desamparo que no sería beneficiosa para nadie. Como le he dicho a Antimundo, es muy probable que la aún relativamente reciente crisis en Wikipedia generada por unos usuarios procedentes de Wikiviajes haya aumentado la desconfianza hacia quienes trabajan más en los proyectos pequeños (no sé si estás al corriente de ese asunto), y eso sumado a las dificultades inherentes desde siempre a gestionar un proyecto que probablemente está sobredimensionado para su poca actividad, lo complica todo. Personalmente, me parece que sería necesario un debate amplio sobre el funcionamiento y el futuro de todos los proyectos pequeños, que no sé si debería tenerse en Wikipedia o en Meta, y es algo sobre lo que estoy dispuesto a conversar y colaborar contigo, con Antimundo y con todos los que puedan estar interesados; y con eso en mente podría ser bueno que aquí se clarifiquen las prioridades en cuanto a mejoras que se necesitan, y disponibilidad/necesidad de personas y de roles administrativos para llevarlas a cabo... reitero mi ofrecimiento para ayudar con todo esto. Quedo atento. Un saludo, [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 12:19 10 sep 2026 (UTC) : Estimado @[[Usuario:-jem-|-jem-]]: : Junto con saludarle cordialmente, permítame señalar que sí hemos coincidido anteriormente, tanto en IRC —cuando yo mantenía allí una participación más activa (con otro nick de usuario) — como en Wikipedia, durante la época en que realizaba ediciones con mayor frecuencia en aquel proyecto. Por ello, conozco parte de su trayectoria y valoro que se haya tomado el tiempo de intervenir y aportar su perspectiva. También le agradezco que comente las conversaciones que ha mantenido con @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] durante los últimos meses. Ese antecedente permite comprender mejor el contexto de su candidatura y las consultas que ha realizado sobre Wikilibros. : Quisiera aclarar, sin embargo, que el hecho de que todavía no haya intervenido en la candidatura ni emitido mi voto no significa que me oponga a que esta prospere. Tampoco responde necesariamente a alguna reticencia personal hacia Antimundo. Mi intención ha sido observar con detenimiento sus contribuciones recientes, los cambios que ha impulsado desde que retomó una participación activa en el proyecto y los argumentos expuestos en su postulación al cargo de bibliotecario. Considero responsable reunir esos antecedentes antes de adoptar una posición definitiva. : Comprendo que mi actividad en otras páginas, sin haberme pronunciado todavía en la candidatura, pueda haber llamado su atención. No obstante, preferiría que ese silencio temporal no se interpretara como falta de apoyo, desconfianza o voluntad de dejar al candidato en una situación de desamparo. No votar inmediatamente tampoco equivale a emitir un voto contrario. También creo conveniente distinguir entre el apoyo personal a un usuario y la evaluación de la necesidad de otorgarle herramientas administrativas. Antimundo ha realizado aportes que merecen ser considerados y, hasta donde he podido observar, ha manifestado interés en colaborar con el mantenimiento de Wikilibros. Mi evaluación no pretende desconocer ese trabajo, sino comprender con mayor precisión sus prioridades, su disponibilidad y la manera en que espera emplear las herramientas si la comunidad decide confiarle el cargo. : También estoy al corriente, al menos en términos generales, de la situación relacionada con algunos usuarios procedentes de Wikiviajes y de las repercusiones que tuvo en Wikipedia y otros proyectos hermanos. Es posible que esos acontecimientos hayan incrementado la cautela o la desconfianza en ciertos procesos; sin embargo, considero que cada candidatura debe evaluarse por sus propios antecedentes y mediante hechos verificables. No sería justo trasladar automáticamente conflictos originados en otros espacios a quienes colaboran de buena fe en proyectos pequeños. : Comparto igualmente que sería provechoso abrir un debate más amplio sobre el presente y el futuro de los proyectos con menor actividad. Entre otros asuntos, podríamos examinar sus necesidades de mantenimiento, la disponibilidad real de colaboradores, la distribución de responsabilidades, la utilidad de los distintos permisos y las formas de atraer o conservar nuevos editores. Probablemente Meta sea un espacio adecuado para abordar los aspectos comunes a varios proyectos, mientras que las decisiones específicas de Wikilibros deberían discutirse también dentro de esta comunidad. : Agradezco sinceramente su ofrecimiento de colaboración. Me parece valioso que personas con experiencia técnica y administrativa estén dispuestas a contribuir a esa conversación. Por mi parte, también estoy disponible para dialogar con usted, con Antimundo y con cualquier otra persona interesada en mejorar el funcionamiento de Wikilibros. : Un cordial saludo. -- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 16:01 10 sep 2026 (UTC) ::Saludos y mi sincero agradecimiento a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], @[[Usuario:-jem-|-jem-]], @[[Usuario:Divinations|Divinations]] y @[[Usuario:Ezarate|Ezarate]] por vuestra atención y comentarios. ::Quería señalar que creo que estamos abriendo dos conversaciones sobre dos asuntos distintos, y quizás a largo plazo deberíamos buscar un lugar mejor para mantener dichas conversaciones que la página de usuario de Mazbel. ::# Por una parte está el asunto de abrir un debate amplio sobre los proyectos con menor actividad como en este caso es Wikilibros. Creo que esto sería más adecuado hablarlo en el Café o directamente en Meta, lo dejo a los usuarios con más experiencia. Si llegáis a abrir este debate, tengo mucho interés en escuchar qué pensáis los usuarios mas experimentados. ::# Por otra parte está el asunto de mi candidatura, que creo que deberíamos seguir discutiendo en la correspondiente página de la candidatura. ::Sobre esto último, quería responder a Mazbel lo primero que gracias por la respuesta, y que estoy disponible para responder cualquier duda o cuestión que pueda existir al respecto de mi candidatura. ¡Saludos! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 16:36 10 sep 2026 (UTC) ::: Gracias por tu respuesta y por tu interés por este asunto, Mazbel (por cierto, realmente tengo curiosidad, ¿cuál era tu antiguo nick en IRC...? Si no quieres hacerlo público, tal vez puedas decírmelo en privado...). Comparto en general tus reflexiones y mantengo mi disponibilidad para seguir profundizando en ese debate más amplio en Meta. Y agradezco también que hayas intervenido en la candidatura y refrendado que la candidatura de Antimundo se podría haber gestionado mejor, con más comunicación y completando todo ese necesario trabajo de reflexión, observación, recopilación de antecedentes, etc. e incluso revisando previamente sus argumentos para la candidatura antes de lanzarla en el momento oportuno y con tu «apadrinamiento» desde el principio, evitando así el estrés que está claro que Antimundo ha tenido durante los primeros días. Pero bueno, todo sirve de aprendizaje a distintos niveles, y las cosas están ya más encauzadas, de lo cual me alegro. ::: [[User:Antimundo|Antimundo]], soy plenamente consciente de que en mi mensaje anterior estaba mezclando temas; al ser un mensaje inicial y tener alguna duda sobre qué respuesta recibiría, opté por no dispersar esfuerzos inicialmente. Como ya he dicho, estoy dispuesto a seguir participando en futuros debates sobre los proyectos pequeños en donde mejor corresponda, y en cuanto a la candidatura, ya he intervenido también brevemente en ella. [[Usuario:&#45;jem-|&#45;jem-]] ([[Usuario discusión:&#45;jem-|discusión]]) 00:36 17 sep 2026 (UTC) ==Meta== Hola, Ya hice el pedido en [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31102811 Meta] tu pon el mensaje, abrazo! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:37 30 sep 2026 (UTC) : Hola!, Me percaté que ya habías creado la solicitud, por lo que deshice mi edición, para no tener dos iguales. También comentarte, que ya se le retiraron los permisos a [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Steward_requests/Permissions&diff=prev&oldid=31069940 Alhen] para que puedas eliminar la solicitud en meta. Saludos! [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 12:42 30 sep 2026 (UTC) ::::Listo!!! --[[Usuario:Ezarate|Esteban]] ([[Usuario discusión:Ezarate|discusión]]) 12:48 30 sep 2026 (UTC) 21n7txp17defu2t0upfy1l73nrvoxev 4 63880 437636 437548 2026-11-03T23:19:53Z MABot 20834 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikilibros:Café]] 437636 wikitext text/x-wiki {{Archivo}} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Revisión anual del Código Universal de Conducta y las Directrices de Aplicación == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. </div> Por favor, comparte esta información con otros miembros de tu comunidad en cualquier otro lugar que sea apropiado. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div><section end="announcement-content" /> 21:01 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == <span lang="en" dir="ltr">Upcoming deployment of CampaignEvents extension to Wikibooks</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone, We are writing to inform you that the [[mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be deployed to all Wikibooks projects during the week of '''23 March 2026'''. This follows last year’s broader rollout across Wikimedia projects. We realized that Wikibooks was not included at the time, and we’re now addressing that to ensure consistency across all communities. The CampaignEvents extension provides tools to support event and campaign organization on-wiki, including features like on-wiki event registration and collaboration lists(global event list). We welcome any questions, feedback, or concerns you may have. We are also happy to support anyone interested in trying out the tools. ''Apologies if this message is not in your preferred language. If you’re able to help translate it for your community, please feel free to do so.'' <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|discusión]]) 18:22 19 mar 2026 (UTC)</bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Udehb-WMF@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target&oldid=30284073 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:57 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Vota ahora en las elecciones del U4C de 2026 == <section begin="announcement-content" /> Se invita a las y los votantes con derecho a voto a participar en las elecciones de 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de Coordinación del Código de Conducta Universal]]. En Meta, en la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|página de información sobre las elecciones de 2026]], hay disponible más información, incluyendo una comprobación de elegibilidad, información sobre el proceso de votación, información sobre las y los candidatos y un enlace a la votación. La votación finaliza el 2 de junio de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Por favor, vota si tu cuenta es elegible. Los resultados estarán disponibles para el 14 de junio de 2026. -- En cooperación con la U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:14 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Actualizada una plantilla == Buenas. Quería comentar un cambio que he realizado en una plantilla de mantenimiento del sitio, con el objetivo de unificar criterios y facilitar la edición entre proyectos hermanos. En la Wikipedia en español existen desde 2007 dos plantillas con funciones bien diferenciadas: * [[w:Plantilla:Desactualizado]]: Para indicar que una página completa o sección ya contiene información obsoleta. * [[w:Plantilla:Actualizar]]: Para marcar pasajes específicos que requerirán revisión a partir de una fecha futura programada (como elecciones o eventos deportivos). Hasta ahora, en Wikilibros se venía utilizando la plantilla <nowiki>{{Actualizar}}</nowiki> con el mismo propósito que la plantilla <nowiki>{{Desactualizado}}</nowiki> en Wikipedia en español. Esto podía generar cierta confusión en los usuarios que editan en ambos proyectos (como fue mi caso al principio). Para estandarizar el flujo de trabajo entre ambos proyectos, he importado la plantilla <nowiki>{{Desactualizado}}</nowiki> a Wikilibros con su función original, he adaptado <nowiki>{{Actualizar}}</nowiki> para que cumpla su rol específico de aviso futuro al igual que se hace en la Wikipedia en español, y he actualizado las páginas pertinentes para que usen la plantilla adecuada. Así, esta plantilla se usa igual que con el resto de los proyectos hermanos, facilitando el trabajo a los editores actuales y futuros ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 12:18 9 jun 2026 (UTC) == Petición para renombrar los «Proyectos» a «Wikiproyectos» == Propongo renombrar los actuales «Proyectos» a «Wikiproyectos». Y que usen su propio espacio de nombres. Por ejemplo, en vez de «Wikilibros:Proyecto mantenimiento», pasaría a llamarse «Wikiproyecto:Mantenimiento» al igual que en otros proyectos de Wikimedia. Hasta donde he podido investigar, el nombre «Proyectos» se empezó a usar en 2008 porque así los llamó el usuario que los creó, sin una consulta o consenso previo documentado. Personalmente, considero que «Wikiproyecto» es un término mas claro y preciso. Cuando hablamos de un «Wikiproyecto» se entiende inmediatamente que nos referimos a un espacio concreto de coordinación dentro de la wiki, no a un proyecto en el sentido abstracto y general. Además, considero que sería positivo por consistencia con otros proyectos de Wikimedia. Históricamente, muchos usuarios valiosos de Wikilibros eran colaboradores de Wikipedia en español, donde se llaman «Wikiproyectos». Mantener una terminología familiar facilita la adaptación de un proyecto a otro y evita confusiones innecesarias por diferencias arbitrarias de nomenclatura. En varias ediciones de Wikilibros y Wikipedia en otros idiomas también se utiliza esta denominación: * En Wikibooks y Wikipedia en inglés se llaman «WikiProjects». * En Viquillibres y Wikipedia en catalán se llaman «Viquiprojectes». * En Wikiliburuak y Wikipedia en euskera se llaman «wikiproiektuak». * En Wikipedia en gallego se llaman «Wikiproxectos». También es cierto que no todas las ediciones de Wikilibros usan este concepto, por ejemplo, algunas como la francesa o la italiana ni si quiera tienen ninguna estructura equivalente de «Wikiproyectos». Pero muchas sí la tienen y, especialmente en proyectos como Wikipedia en Español, de donde surgen muchos colaboradores de esta wiki sí se llaman así. Hacer el traslado, además, sería muy sencillo, ya que actualmente solo existen 7 páginas en el actual «Wikilibros:Proyectos». Por eso quería plantearlo aquí primero y conocer si alguien mas está de acuerdo antes de realizar el traslado. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 07:55 23 jun 2026 (UTC) : No veo necesario realizar este cambio. : En primer lugar, creo que es importante distinguir qué es un Wikiproyecto y cuál es la realidad actual de Wikilibros. Históricamente, los Wikiproyectos surgieron en Wikipedia como espacios de coordinación de grupos de editores que comparten un interés temático o una meta editorial común. Su objetivo principal es organizar esfuerzos colectivos para desarrollar contenidos específicos, establecer estándares y coordinar trabajo entre varios participantes. : Si observamos la definición utilizada en Wikibooks en inglés, en la página "[[b:Wikibooks:WikiProject|WikiProject]]", estos espacios se describen principalmente como lugares destinados a coordinar la creación y desarrollo de libros. Es decir, se trata de iniciativas colaborativas enfocadas en la construcción de contenido, más que en la existencia de grupos reducidos dedicados a tareas administrativas o de mantenimiento. : La situación actual de Wikilibros en español es bastante distinta. Actualmente no existe una comunidad activa y numerosa que participe de manera sostenida en proyectos temáticos o grupos de trabajo especializados. Los espacios existentes funcionan más como páginas organizativas o de coordinación puntual que como verdaderos Wikiproyectos en el sentido en que se entiende el término dentro del movimiento Wikimedia. : Por ello, considero que adoptar la denominación «Wikiproyecto» podría incluso resultar confuso, ya que transmite la idea de una estructura comunitaria activa y consolidada que actualmente no existe. El nombre «Proyecto» cumple adecuadamente la función de identificar estos espacios sin atribuirles una naturaleza que, en la práctica, no poseen. : Tampoco veo una necesidad funcional que justifique crear un espacio de nombres específico. El sistema actual funciona correctamente, las páginas son pocas y su localización resulta sencilla. El cambio no resolvería ningún problema operativo ni facilitaría tareas que actualmente sean difíciles de realizar. : Respecto a la consistencia con otros proyectos Wikimedia, si bien es cierto que muchas Wikipedias utilizan el término «Wikiproyecto», también es cierto que cada proyecto ha desarrollado históricamente sus propias convenciones organizativas. La mera existencia de una denominación distinta en otros proyectos no constituye, por sí sola, una razón suficiente para modificar una estructura local que lleva años funcionando sin inconvenientes. : Finalmente, si el principal motivo es una cuestión estética o de preferencia terminológica, considero que no debería procederse al cambio. Los cambios de nomenclatura y espacios de nombres deberían responder a una necesidad práctica, organizativa o técnica claramente identificable. En este caso, no observo un beneficio concreto para los usuarios ni para el desarrollo de Wikilibros que justifique el traslado de páginas y la modificación de una convención establecida. [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 18:23 23 jun 2026 (UTC) ::Bien argumentado, me has convencido. Tienes razón en que estos «Proyectos» en Wikilibros sirven actualmente como espacio de coordinación puntual para tareas administrativas y de mantenimiento generales, y funcionan de manera distinta a cómo lo hacen los «Wikiproyectos» de otras wikis donde son espacios temáticos o grupos de trabajos especializados. ::Dicho esto, considero que si en un futuro surgiesen estos espacios y tuviesen el mismo propósito que tienen los Wikiproyectos en otras wikis como la Wikipedia en español, si me parecería que en tal caso deberían llamarse «Wikiproyectos» por lo que argumenté en mi primer mensaje. ::Pero estoy de acuerdo contigo en que, como esa no es la realidad ahora como bien has señalado, por mí queda consensuado que de momento los actuales proyectos se pueden quedar con ese nombre. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 18:55 23 jun 2026 (UTC) == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discusión]])</bdi> 17:11 23 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Incorporación del enlace «Contactos legales y de seguridad» en el pie de página de vuestra wiki == <section begin="Message"/> '''Contactos legales y de seguridad''' Hola a toda la comunidad: la Fundación Wikimedia ha puesto a vuestra disposición una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|página única de contacto sobre cuestiones legales y de seguridad]], que debéis incluir en el pie de página de vuestra wiki para garantizar el acceso a información jurídica precisa. Se trata de un requisito normativo. Ya hemos implementado enlaces a las wikis en inglés, alemán, italiano, español y otros idiomas de Wikipedia, y pronto los implementaremos en vuestra wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Por favor, leed más información en la página del proyecto]] y dejad vuestros comentarios en este hilo o en la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|página de discusión]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:30 25 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Sannita (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Petición para establecer una política sobre inteligencia artificial == Buenas. En el tiempo que llevo en Wikilibros, he observado varias páginas editadas mediante copias directas de texto generado por chatbots de IA (como ChatGPT, Copilot, Claude, Gemini, o Grok). Esto me preocupa, ya que este tipo de ediciones pueden resultar muy perjudiciales, y mientras que en muchas otras wikis ya se han establecido políticas sobre el uso de IA, en Wikilibros aún no tenemos ninguna política específica al respecto. Wikilibros en inglés cuenta con una política prohibiendo explícitamente esta clase de ediciones, que además explica el daño que pueden llegar a hacer, traduzco: {{Cita|Solicitar a un chatbot que escriba un libro o un ensayo puede dar lugar a la producción de [[W:Alucinación (inteligencia artificial)|invenciones completas]], incluyendo referencias ficticias. El resultado puede ser sesgado, difamar a personas reales, infringir derechos de autor o simplemente ser de mala calidad. <br>...<br> Estos problemas pueden volverse rápidamente problemáticos en comunidades y entornos grandes donde la transferencia de conocimiento, la verificabilidad, la rendición de cuentas y el pensamiento crítico son importantes. En particular, el alto volumen y la velocidad a la que los LLM pueden generar contenido, todo el cual debe ser verificado, implica que su uso supone un riesgo considerable. Por lo tanto, los materiales de aprendizaje de idiomas no deben utilizarse para generar o resumir material e ideas en Wikibooks, y no se debe confiar ciegamente en sus fuentes. |[https://en.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:Artificial_intelligence Extraído y traducido de la política de Wikibooks (en inglés) sobre el uso de IA.] }} Wikipedia en Español también [[w:Wikipedia:Redacción de artículos con modelos de lenguaje grandes|cuenta con una política sobre este asunto]] que me parece correcta. Como Wikilibros en Español es una wiki tan pequeña, quizás sea mas adecuado adaptar o traducir la política de Wikibooks en inglés, o simplemente redirigir o adaptar la política de Wikipedia en español. En mi opinión, las políticas de estas wikis son sólidas, y además, han sido redactadas y consensuadas por más usuarios de los que tenemos aquí, por lo que cuentan con un buen consenso, y están más desarrolladas y probadas en comunidades más grandes. Quedo a la escucha de comentarios, y espero que podamos avanzar en este frente. Menciono a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] que siempre es de gran ayuda. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 17:33 27 jun 2026 (UTC) :Creo que sí sería conveniente que Wikilibros contara con una política específica sobre el uso de la IA, no tanto porque sea una tecnología distinta a otras herramientasd e edición, sino por la escala a la que permite generar contenido. A diferencia de Wikipedia, aquí no construimos artículos independientes, sino libros completos y materiales de aprendizaje, donde la estructura, la coherencia y la progresión de los contenidos son partwe esencial de la calidad de la obra. Un texto generado por IA puede ser correcto en términos generales y, aun así, presentar problemas de organización, inconsistencias entre capítulos, ejemplos poco adecuados o explicaciones que no responden a un criterio didáctico claro. Detectar ese tipo de problemas exige una revisión completa del libro, algo que en una comunidad pequeña como eswikibooks rara vez es posible cuando se incorporan grandes cantidades de contenido. :Por ello, considero que una política debería ser relativamente estricta con la incorporación de texto generado por IA. No porque toda utilización de estas herramientas sea necesariamente perjudicial, sino porque el riesgo de publicar contenido insuficientemente revisado es mayor que la capacidad que tiene la comunidad para detectarlo y corregirlo. En mi opinión, la IA puede tener cabida como herramienta de apoyo durante el proceso de redacción, pero no debería emplearse para generar de forma directa partes sustanciales de un libro destinadas a su publicación. En un proyecto con pocos editores activos, resulta más prudente priorizar la calidad y el mantenimiento de los libros que facilitar un aumento rápido de contenido cuya revisión efectiva no puede garantizarse. [[Usuario:Divinations|Divinations]] ([[Usuario discusión:Divinations|discusión]]) 20:49 27 jun 2026 (UTC) ::Estoy de acuerdo con todo lo que has dicho, especialmente con tu segundo párrafo, del que suscribo cada palabra al 100%. ::Lo de adaptar una política de otra wiki, lo mencioné en gran medida, no por la dificultad en sí de redactarla, si no porque en estos lugares ya existe consenso, y así puede ser más fácil ponerse de acuerdo. Pero si en Wikilibros en español también estamos todos más o menos de acuerdo, no veo por qué no podríamos redactar la nuestra propia. ::Concuerdo totalmente en que habría que ser relativamente estricto, porque por los chatbots de IA pueden generar enormes cantidades de texto, y al ser una comunidad tan pequeña no tenemos capacidad para pararnos a revisar un libro que se generase con IA. ::En este sentido, la política de enWikibooks me parece suficientemente estricta, además, [https://en.wikibooks.org/wiki/Wikibooks_talk:Artificial_intelligence/Archive_1 se puede leer el debate que tuvieron para alcanzar tal consenso (en inglés)] que es muy interesante. ::Según la política enWikibooks: ::# Se advierte brevemente de que el contenido de IA puede ser inexacto, inventado o de baja calidad. (Personalmente creo que además podría advertirse de los posibles problemas de copyright que puede llegar a causar). ::# No se permite usar IA para generar, resumir o traducir contenido. ::# Está explícitamente prohibido hacer ediciones que consistan en copiar y pegar texto de IA en páginas. ::# Se avisa de que el contenido debe ser siempre verificado y escrito por humanos. ::# No se prohíbe que alguien consulte o haga uso de la IA como apoyo externo, lo que está prohibido es que la IA genere el contenido, pero uno puede usarla para consulta externa si lo desea. ::Considero que podríamos basarnos en la política de enWikibooks y traducirla y adaptarla a nuestra versión. Si estamos más o menos de acuerdo en que es adecuada, sería muy sencillo incorporar esta política. Si os parece bien esto, podría escribirla basándome en enWikibooks y luego mencionaros para que la reviséis. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 22:47 27 jun 2026 (UTC) : De acuerdo a que en conjunto establezcamos una política en base al uso de IA. Es algo que se debe de tocar acá y me parece buen puerto, el guiarnos de la política establecida desde enWikibooks [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 02:29 28 jun 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] y @[[Usuario:Divinations|Divinations]] he tomado la iniciativa y redactado la página «''[[Wikilibros:Política sobre el uso de inteligencia artificial generativa]]''» (que de momento está marcada como un borrador). Esta página está traducida y adaptada de la versión de enWikibooks, me he inspirado también en la conversación que hemos tenido por aquí, y en la misma política en la Wikipedia en español. ::Os agradecería si pudieseis revisar esta página, sentíos libres de editarla si lo consideráis, y os invito a continuar esta conversación en la discusión de esta página. Gracias por vuestra colaboración en este asunto. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:33 28 jun 2026 (UTC) :::<s>Gracias, [[Usuario:Antimundo|Antimundo]]. Añadí un atajo para que pueda ser encontrada más fácilmente. [[Usuario:Divinations|Divinations]] ([[Usuario discusión:Divinations|discusión]]) 17:47 28 jun 2026 (UTC)</s> ::::Parece que se borró. Creo que me adelanté antes de tiempo, mejor esperar a obtener un mejor consenso comunitario más allá de solo tres usuarios. [[Usuario:Divinations|Divinations]] ([[Usuario discusión:Divinations|discusión]]) 20:44 28 jun 2026 (UTC) : Me temo que antes de formarse como una política dentro de Wikilibros, debe ser llevada a votación, un aviso tanto para @[[Usuario:Antimundo]] como para @[[Usuario:Divinations]]. Estoy adaptando el contenido para que se proceda a votación. Saludos [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 20:52 28 jun 2026 (UTC) ::Entendido, gracias por iniciar el procedimiento. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 22:01 28 jun 2026 (UTC) == Votación sobre nueva política sobre el uso de la inteligencia artificial == En relación con el hilo anterior, se abrió una página de votación para establecer como una nueva política dentro de Wikilibros en Español. El enlace de la votación se encuentra acá: [[Wikilibros:Votaciones/Política sobre el uso de inteligencia artificial generativa]]. Saludos [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 21:24 28 jun 2026 (UTC) == Clarificar el propósito de las plantillas infraesbozo y contextualizar == Buenas, en esWikilibros contamos con las plantillas {{tlx|Infraesbozo}} y {{tlx|Contextualizar}} que se adaptaron desde esWikipedia en 2015. Sin embargo, la forma en la que están redactadas en Wikilibros, sumada a la falta de documentación, hace que resulten demasiado similares entre sí y sus propósitos se solapen. Estas plantillas en esWikipedia tienen [[w:Wikipedia:Infraesbozo|propósitos claramente diferenciados]]: * [[w:Plantilla:Infraesbozo|Infraesbozo]]: Se utiliza para páginas cuyo contenido es insuficiente para constituir un esbozo válido. No depende de la longitud del texto, si no de que el artículo tenga algo de información mínima para desarrollar el tema. Se sugieren las siguientes preguntas para establecer si una página: *# ¿El artículo está contextualizado en tema, lugar y tiempo?, es decir ¿entiendo exactamente de qué habla? *# ¿El artículo aporta alguna, aunque sea mínima, información adicional enciclopédicamente pertinente? (Adicional a la imprescindible para contextualizar y marcar relevancia, se entiende). *# ¿El artículo muestra la relevancia de su tema? * [[w:Plantilla:Contextualizar|Contextualizar]]: Se utiliza para artículos que no proporcionan el contexto suficiente para un lector general. Su objetivo es solicitar que se añada información introductoria, explicaciones o contexto que permitan entender adecuadamente el tema tratado, sin que ello implique que el artículo sea demasiado corto. Quiero empezar señalando la importancia que, en mi opinión, tiene borrar los infraesbozos, especialmente en esWikilibros. En el proyecto existen muchísios libros muy incompletos y abandonados que se escribieron hace 10 o 20 años que a penas contienen una portada y, como mucho, un par de frases. En la mayoría de casos está claro que su autor no va a regresar para terminarlo, por lo que permanecen indefinidamente en ese estado. Mantener todos estos libros dificulta considerablemente el mantenimiento del proyecto. Por un lado, incrementa enormemente el número de páginas que requieren seguimiento sin aportar contenido útil. Por otro, complica la identificación de libros que realmente cuentan con algo de desarrollo o que tienen posibilidades de completarse. Además, transmiten una imagen de falta de mantenimiento y puede dificultar la navegación y el descubrimiento de obras que sí ofrecen un contenido aprovechable. A todo esto se suma, que estos infraesbozos rara vez sirven como punto de partida para futuros colaboradores, cuando alguien decide crear un libro sobre un tema que ya cuenta con un infraesbozo, lo habitual es que el contenido existente sea tan escaso que no resulte útil para construir sobre él. En la práctica, el trabajo consiste en rehacer el libro desde el principio, ya que apenas hay material que conservar o desarrollar. En estos casos, la existencia del infraesbozo ni si quiera facilita la creación del libro. Sin embargo, en Wikilibros, nuestra plantilla de «''Infraesbozo''» dice «''Este libro es demasiado reducido y carece de información básica que permita saber de qué se trata.''» Pero esto habla de contexto, y para contexto ya existe la plantilla «''Contextualizar''». Voy a poner algún ejemplo sobre por qué considero esto problemático: * Existe el libro de [[Vim]] que tiene una portada y '''absolutamenete nada''' de contenido. Está clarísimo que el libro pretende tratar sobre [[w:Vim|el editor de texto Vim]], su problema no es que «''carece de información básica que permita saber de qué se trata.''», sé perfectamente de qué quiere tratar. Pero sencillamente no contiene información útil. No hay ningún texto útil que desarrollar, ampliar o contextualizar, ni puede aportar absolutamente nada a ningún lector. Además, lleva once años sin recibir ediciones, por lo que es muy poco probable que su autor original vaya a volver en ningún momento a completarlo. Este tipo de «libros» me parecen problemáticos por lo que comenté anteriormente. * Hay muchos casos similares en Wikilibros. Por ejemplo, existe un libro de [[Vida saludable]] que contiene una portada y una breve frase introductoria, pero nada más. De nuevo, el problema no es que «''carece de información básica que permita saber de qué se trata.''», cualquiera entiende que el libro pretende tratar sobre la vida saludable. Lo que ocurre es que ese contenido no constituye ninguna base útil para un libro. No desarrolla el tema, no aporta información aprovechable al lector y, en la práctica, cualquier editor que quisiera escribir un libro sobre ese tema tendría que empezar de cero. Además hace 16 años que no se edita, no parece que su autor original vaya a volver para completarlo. Por ello, sugiero adaptar estas plantillas para que sus propósitos queden claramente diferenciados, siguiendo el criterio de esWikipedia. En concreto, que «''Infraesbozo''» se reserve para señalar libros cuyo contenido es insuficiente para constituir un esbozo válido, independientemente de que el tema esté claramente identificado, y que «''Contextualizar''» se utilice únicamente cuando el problema sea la falta de contexto o de información introductoria que dificulte la comprensión del contenido existente. De este modo, ambas plantillas dejarían de solapar sus funciones y su uso resultaría mucho más claro y coherente. Además, creo que el origen del problema probablemente sea bastante trivial y ni si quiera responde a ninguna decisión deliberada: simplemente se trata de un pequeño cambio de redacción que se introdujo al adaptar las plantillas desde esWikipedia hace once años, sin que hubiera una intención concreta detrás. Con el tiempo, esa pequeña diferencia ha acabado generando este solapamiento entre ambas plantillas. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:30 30 jun 2026 (UTC) :Han pasado ocho días desde que planteé esto y, dado que no ha habido ninguna objeción y tampoco considero que se trate de un cambio especialmente controvertido, voy a hacer el ajuste que propuse para clarificar la redacción de las plantillas, de forma similar a como ya está escrito en esWikipedia, tal y como expliqué anteriormente. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 16:16 8 jul 2026 (UTC) == Un pequeño hito que quería compartir == ¡Buenas! quería compartir con orgullo un pequeño hito conseguido en Wikilibros, solo por informar de las tareas que ando haciendo. 😊 Últimamente he estado arreglando literalmente '''miles''' de errores de sintaxis que reporta el [[:mw:Extension:Linter|linter]] de Wikilibros. Si entráis en la [[Especial:Errores_de_sintaxis|lista de errores de sintaxis]] podréis ver que la mayoría de categorías de errores graves están a 0, o se han reducido también drásticamente. Arreglar estos errores puede parecer poco llamativo porque no cambia en nada el contenido de las páginas, pero corregirlos hace que Wikilibros sea más fácil de mantener, más compatible con futuras actualizaciones de MediaWiki, cumpla los estándares modernos de accesibilidad y reduce la posibilidad de que las páginas no se rendericen correctamente. No puedo arreglar ''todos'' los errores porque muchos están en páginas protegidas que no puedo editar al no ser bibliotecario, además son muy numerosos (muchos miles) y algunos son complejos de arreglar. Pero ando trabajando en ello en mis ratos libres. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 19:14 8 jul 2026 (UTC) == Estandarización de las categorías de libros == En esWikilibros tenemos un problema grave con la catalogación de los libros, que en enWikibooks no existe gracias a una simple convención a la hora de nombrar las categorías. Ya expuse este asunto en [[Usuario:Antimundo/Taller/El estado actual de Wikilibros#Problemas_de_organización|un escrito en mi página de usuario]]. ''(Nótese que voy a usar enWikibooks de ejemplo, pero que esa misma solución se usa en otras ediciones de Wikilibros como en alemán o portugués).'' Tanto en esWikilibros como en enWikibooks, los libros tienen dos clases de categorías: # '''Categoría para ''agrupar'' el libro''': Todas las páginas de un mismo libro se agrupan bajo una categoría con el mismo nombre del libro. Por ejemplo, el libro [[:en:C programming]] pertenece a la categoría [[:en:Category:Book:C programming]]. # '''Categoría para ''catalogar'' el libro''': El libro en sí mismo se cataloga bajo una o varias categorías. Por ejemplo, el libro [[:en:C programming]] pertenece a la categoría [[:en:Category:Shelf:C programming language]] que agrupa todos los libros sobre programación en C, como [[:en:Linear Algebra and the C Language]] o [[:en:A Little C Primer]]. Habréis notado que en enWikibooks usan los prefijos: # '''''Book''''': Para ''agrupar'' las páginas del libro. # '''''Shelf''''': Para ''catalogar'' libros. En esWikilibros, hacemos exactamente lo mismo, con la diferencia de que no usamos estos prefijos. Lo cual es un problema porque esto genera innumerables errores como los siguientes: * El libro [[Programación en C++]] se agrupa bajo la categoría [[:Categoría:Programación en C++]]. * Pero a su vez, la [[:Categoría:Programación en C++]] también se usa para catalogar libros relacionados con programación en C++, por lo que esta categoría incluye también el libro [[Desarrollo de videojuegos para PSP con C++ y SDL]] y [[Programación con Qt4]]. Es decir, la [[:Categoría:Programación en C++]] solapa dos propósitos distintos, y este problema ocurre con una gran cantidad de libros en esWikilibros, y hace que sea muy confuso navegar por las categorías de esWikilibros. ;La solución Usar el mismo sistema que usan en otras ediciones de Wikilibros, donde los libros se agrupan bajo una categoría llamada ''Libro:'' (de forma que quedaría ''Categoría:Libro:Programación en C++''), y los libros a su vez se catalogan mediante ''Shelf:'' o en español ''Estante:'' (de forma que quedaría ''Categoría:Estante:Programación en C++''). Curiosamente, ya ha existido algún tímido intento de usar este sistema en esWikilibros, por eso, por ejemplo, tenemos la categoría de catalogación [[:Categoría:Estante:Lenguajes de programación]] y el libro de [[Haskell]] está agrupado bajo la categoría [[:Categoría:Libro:Haskell]]. Pero esto no lo tenemos estandarizado, porque directamente no seguimos ningún sistema en particular [[Usuario:Antimundo/Taller/El estado actual de Wikilibros#Problemas_de_organización|como ya expliqué en mi reciente escrito]]. ; Conclusión En consecuencia, propongo adoptar esta convención como estándar en esWikilibros: * Las categorías destinadas a agrupar las páginas de un libro pasarán a usar el prefijo «Libro:». * Las categorías destinadas a catalogar libros por temática pasarán a usar el prefijo «Estante:». Las categorías existentes se irán trasladando progresivamente a esta estructura, corrigiendo los casos en los que actualmente ambos usos se solapan. Se trata de un pequeño cambio principalmente organizativo, que no modifica el contenido de los libros, pero sí hace que la estructura de categorías sea mucho más clara, coherente y fácil de mantener, y que además ya se usa en otras ediciones de Wikilibros. Voy a esperar unos días por si alguien quiere dejar algún comentario sobre este asunto, tras los cuales mi intención es comenzar a usar esta convención y dejarla documentada para que pueda aplicarse de forma consistente en el futuro. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:18 15 jul 2026 (UTC) :Mientras trabajaba en este asunto, me he fijado también en que en Wikilibros tenemos dos «categorías raíz»: :# [[:Categoría:Categorías]] :# [[:Categoría:Principal]] :Ambas dicen ser «la categoría raíz de nuestro sistemas de categorías». Esta duplicidad es un error por motivos obvios. :Mi sugerencia es que nos quedemos sólo con [[:Categoría:Categorías]]. Por los siguientes motivos: :# «Categorías» es mucho mas claro que «Principal». ¿Qué significa principal? ¿Principal qué? «Categorías» deja bastante claro, que esa categoría alberga categorías. :# Por coherencia con otras wikis, ya que en esWikipedia la categoría raíz de otras categorías también se llama «Categorías». Y en enWikibooks se llama «Categories». :[[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 19:04 15 jul 2026 (UTC) :Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], me alegra mucho ver los cambios recientes que has realizado en línea con esta propuesta, y que incluso has categorizado algunos libros usando esta estructura de ''libros'' y ''estantes''. Por lo tanto ¿imagino que la propuesta te parece razonable? Me gustaría conocer tu opinión, gracias de antemano. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 07:03 16 jul 2026 (UTC) : Hola, Antimundo: : Sí, la propuesta me parece una buena iniciativa. Comenzar a diferenciar correctamente las categorías destinadas a agrupar las páginas de cada libro de aquellas utilizadas para catalogar los libros por temática permitiría ordenar considerablemente la estructura actual de esWikilibros. : Tomar como referencia el sistema utilizado en enWikibooks, mediante los prefijos «Libro:» y «Estante:», me parece razonable, especialmente porque evita que una misma categoría cumpla simultáneamente dos funciones diferentes. Además, facilitaría la navegación, el mantenimiento y la aplicación de un criterio común en todo el proyecto. : Por esa razón, he comenzado a realizar algunos cambios siguiendo esta estructura, categorizando las secciones de los libros dentro de sus respectivas categorías «Libro:» y utilizando las categorías «Estante:» para su clasificación temática. : También procedí a eliminar una plantilla que habías creado recientemente para esta finalidad, debido a que en el proyecto ya existía previamente una plantilla destinada a autocategorizar los libros ({{tl|AutoCat}} Mantener dos plantillas con funciones iguales o muy similares habría generado duplicidad, confusión y posibles inconsistencias en la categorización. : Considero importante que esta convención quede bien documentada antes de extenderla al resto del proyecto, incluyendo el funcionamiento de las plantillas de autocategorización y el procedimiento para trasladar progresivamente las categorías existentes. : Un saludo. [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 16:21 16 jul 2026 (UTC) ::Genial, gracias por tu ayuda. Sabía que existía {{ep|AutoCat}} (también existe {{ep|AutoCategoría}} por cierto) el motivo por el que hice una nueva plantilla era para no «molestar», porque estaba probando cosas y no sabía si al resto de usuarios os iba a parecer bien esta forma de categorizar, así que preferí no tocar las plantillas que ya existían. ::Estoy 100% de acuerdo contigo en que esta convención debería quedar bien documentada. Ya comenté que me parecía muy problemático que hasta ahora no hubiese ninguna convención documentada en general. ¿Supongo que esto debería ser una política y como tal habría que redactarla para ser incluída en las políticas y orientaciones? Como es una convención bastante sencilla, esto sería sencillo de redactar. Podríamos llamarla «Política de catalogación de libros» o algo así. ::Quedo a la espera de tu opinión sobre cómo proceder con este asunto de la documentación. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 17:14 16 jul 2026 (UTC) :::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] he modificado [[Wikilibros:Política_de_nombrado#Uso_de_categorías_y_navegación]] con esta convención. Te invito a revisarlo para ver si te parece bien. :::Espero que no haya problema en haberme adelantado a añadir esta convención en la política. Pero teniendo en cuenta que ambos estamos de acuerdo cuando somos con diferencia los usuarios más activos en Wikilibros y los únicos que participamos en estas discusiones. Y que es una convención sencilla que mejora bastante el sistema que había, no creo que este cambio resulte polémico para nadie. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 19:25 18 jul 2026 (UTC) == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:24 24 jul 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:DreamRimmer@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == ¡Más de 1000 páginas limpiadas! == Hoy se cumplen dos meses desde que empecé a participar activamente en Wikilibros. Una de las tareas que he realizado en este tiempo ha sido buscar y marcar páginas para borrado. Cuando llegué a esta wiki noté que había muchísimas páginas que cumplían claramente las [[Wikilibros:Política de borrado|políticas de borrado]], o incluso que ya se habían marcado para borrado en el pasado en alguna [[:Categoría:Wikilibros:Evaluaciones anuales|evaluación anual]] pero por falta de mantenimiento el borrado no se había efectuado. En estos dos últimos meses hemos borrado más de 1000 páginas problemáticas que cumplían los criterios de borrado, y en consecuencia, hoy tenemos una Wiki mucho más limpia, lo que además facilita mucho las tareas de mantenimiento. Solo quería compartir este pequeño hito, y de paso dar las gracias al gran trabajo de @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], que ha revisado y borrado personalmente todos y cada uno de los muchos cientos de peticiones de borrado que he creado. Sin su colaboración no habría sido posible. 🙂 Aún queda mucho por hacer, y muchas páginas por revisar, pero de momento el avance ha sido bastante bueno. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:49 3 ago 2026 (UTC) == Una nueva propuesta para medir la calidad de los libros == Recientemente he estado compartiendo mensajes con @[[Usuario:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]], quien actualmente está realizando una gran labor como el administrador más activo de nuestro proyecto hermano Wikisource. Wikisource usó en sus inicios exactamente el mismo sistema de «porcentajes» que usamos actualmente en Wikilibros, el cual fue sustituido recientemente, pues Ignacio ha creado [[s:Wikisource:Calidad de textos|un sistema más claro y sencillo de mantener]] que personalmente me parece mucho más adecuado. Inspirado por su labor y sus mensajes, me puse a redactar una propuesta para mejorar el sistema que usamos para medir la calidad de los wikilibros. Actualmente tenemos dos sistemas principales, uno son los [[Wikilibros:Libros destacados|libros destacados]], y otro es el [[Wikilibros:Niveles de desarrollo|nivel de desarrollo]]. Pero aunque ambos sistemas existen básicamente desde la concepción misma de Wikilibros, encuentro numerosos problemas con ellos. * '''El sistema de porcentajes es profundamente ambiguo.''' Intenta asignar un valor numérico a algo que, por naturaleza, es subjetivo. Un wikilibro nunca está realmente «terminado», ya que puede seguir ampliándose y mejorándose indefinidamente, por lo que es discutible siquiera afirmar que un libro pueda llegar a estar nunca 100% desarrollado, y resulta muy difícil justificar que un libro esté al 25 %, al 50 % o al 75 % de desarrollo. * '''La clasificación no refleja la calidad real de los libros.''' Es habitual encontrar libros marcados con porcentajes bajos a pesar de estar bastante desarrollados, mientras que otros aparecen como completados al 75 % o al 100 % cuando todavía presentan importantes carencias de contenido o de calidad. * '''Requiere un mantenimiento constante que nuestra comunidad difícilmente puede asumir.''' Para que los porcentajes fueran mínimamente útiles habría que revisarlos continuamente conforme evolucionan los libros, algo poco realista en un proyecto con una comunidad reducida. * '''Ambos sistemas reciben muy poco mantenimiento.''' Aunque existe desde hace muchos años, el sistema de libros destacados apenas se ha utilizado, nunca se han celebrado votaciones y ni siquiera existen unas instrucciones claras sobre cómo debe otorgarse esta distinción. Por su parte la gran mayoría de páginas de «Desarrollo» llevan intactas desde hace una o dos décadas sin que nadie las actualice. * '''El sistema de porcentajes requiere mucho esfuerzo para la utilidad que aporta.''' En lugar de indicar con claridad si un libro ha sido revisado y cumple unos estándares mínimos de calidad, intenta clasificar los libros mediante criterios difíciles de medir y que generan más dudas que certezas. Por estos motivos llevo tiempo trabajando en una propuesta inspirada en el sistema que actualmente utiliza Wikisource y en la filosofía de revisión de Wikipedia. Mi propuesta es sustituir ambos sistemas por un modelo mucho más simple, objetivo y fácil de mantener, basado en tres estados: # [[File:Circle with Pencil.svg|20px]] '''No corregido''' - Por defecto. Al igual que en Wikipedia, la mayoría de páginas y libros simple y llanamente no han sido revisadas. Pueden llegar a tener problemas que se evidenciarían por las plantillas de mantenimiento ({{ep|Desactualizado}}, {{ep|Referencias}}, {{ep|Esbozo}}, etc) que tenga. # [[File:Yellow Checkmark Circle.svg|20px]] '''Corregido''' - La página o libro ha sido corregida por al menos un usuario, y esta se ha marcado «Para validar». Una página o libro corregida debería cumplir todas las políticas de Wikilibros, y tener un formato, sintaxis, redacción y extensión adecuadas. # [[File:Yes Check Circle.svg|20px]] '''Validado''' - La página o libro estaba corregida, y posteriormente ha sido validada por al menos un bibliotecario. Las principales ventajas de este sistema son que elimina la ambigüedad de los porcentajes, reduce enormemente el mantenimiento que requiere la comunidad y proporciona dos sellos de calidad claros: «''Corregido''», cuando al menos un editor considera que el libro cumple los estándares de Wikilibros, y «''Validado''», cuando además un bibliotecario ha revisado y confirmado esa valoración. En definitiva, creo que ofrece una información mucho más útil tanto para los lectores como para los propios editores. ;En la práctica Cuando un usuario quiera marcar una página como «''corregida''» lo haría añadiendo a esa página la plantilla <code><nowiki>{{calidad|nivel=corregido|usuario=Antimundo|fecha={{subst:CURRENTTIMESTAMP}}}}</nowiki></code>, como solo los bibliotecarios deberían poder marcar una página como «''validada''» se puede usar un filtro antiabusos (AbuseFilter) para evitar que un usuario sin permisos escriba <code><nowiki>{{calidad|nivel=validado}}</nowiki></code>. Las páginas «''corregidas''» se añadirán a una categoría de mantenimiento como ''Categoría:Páginas marcadas como corregidas'', para que los bibliotecarios puedan ver las páginas a la espera de validarse. ;Quiero destacar algunas cosas: # Que llevo más de un mes pensando en este asunto y pensando una propuesta que pueda ser interesante, estoy más que abierto a comentarios y opiniones, invito a todo el mundo a [[Usuario:Antimundo/Taller/Propuesta de sistema de medición de calidad|leer mi propuesta completa]]. # Sé que este cambio puede resultar disruptivo, pero en realidad el sistema de porcentajes fue añadido por un usuario en 2005 y adoptado de facto desde entonces, pero no existe ninguna votación ni consenso formal que lo aprobara (que haya podido encontrar). Como toda propuesta, estoy abierto a escuchar opiniones y sugerencias, ya que la idea en Wikilibros es buscar el consenso. Dicho esto, considero que el sistema actual presenta problemas importantes por los motivos expuestos anteriormente, y creo que este nuevo modelo supone una mejora clara, por lo que mi intención es trabajar para que pueda implementarse. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 18:40 26 jul 2026 (UTC) :Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] te menciono como siempre porque actualmente somos los usuarios más activos de esta wiki, y como siempre, me interesan tus opiniones y comentarios. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 18:41 26 jul 2026 (UTC) : Disculpando la inactividad a seguir en estos hilos, debido al trabajo del día a día, procederé a dar mi punto de vista sobre esto. En términos generales, puede ser un buen sistema para verificar de una manera más clara la calidad de los libros y de sus páginas. La clasificación entre «No corregido», «Corregido» y «Validado» resulta más comprensible que el sistema actual de porcentajes y permitiría distinguir con mayor precisión entre una página que simplemente existe, una que ha sido revisada por un usuario y otra que ha recibido una revisión adicional por parte de un bibliotecario, aunque este cambio conlleva a mejorar por completo la forma tradicional de trabajar con nuevas entradas, es decir, modificar plantillas y eliminar casi "en masa", todas esas entradas de libros con «Libro/Desarrollo». Por lo mismo, antes de avanzar con una posible implementación, considero importante aclarar cómo funcionaría técnicamente el estado «No corregido». Si este nivel será el estado predeterminado, entiendo que todas las páginas y libros existentes, así como cada nueva página que se cree en el futuro, quedarían catalogados inicialmente como «No corregidos». ¿Esta clasificación se aplicaría de manera automática mediante una plantilla, un módulo, una categoría oculta o algún otro mecanismo, o sería necesario añadirla manualmente página por página? Este punto es especialmente relevante, considerando la cantidad de páginas que existen actualmente en Wikilibros y el trabajo que supondría realizar una modificación manual en cada una de ellas.<br> Respecto del nivel «Validado», considero muy acertado que solamente pueda ser otorgado por un bibliotecario. Si cualquier usuario pudiera marcar una página como validada, el nivel perdería parte de su valor como garantía de calidad. En este sentido, el uso del filtro antiabusos podría ser una alternativa adecuada, aunque habría que revisar con detalle cómo impedir modificaciones indebidas sin bloquear ediciones legítimas.<br> Sería excelente que @[[Usuario:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] pudiera explicarnos en este mismo hilo cómo funciona internamente el sistema de categorización y validación utilizado en Wikisource. En particular, sería útil conocer qué elementos funcionan automáticamente, cuáles requieren una acción manual y cómo se registran los usuarios y las fechas de revisión.<br> También sería importante que nos comentara cómo se realiza allí el proceso de marcar una sección o página como «Validada». Según entiendo, en Wikisource existe una relación entre las páginas transcritas, el índice de la obra y la página principal del texto, de manera que, una vez validada la transcripción, el contenido mostrado en el espacio principal se construye o se reemplaza mediante una indexación de las páginas transcritas. Sería conveniente confirmar si esto funciona efectivamente de esa manera y determinar qué partes de ese procedimiento podrían adaptarse a Wikilibros, considerando que la estructura de ambos proyectos es diferente. [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 02:17 27 jul 2026 (UTC) ::Gracias por tu respuesta @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. Me gustaría responder a tus comentarios sobre cómo se implementaría esto en la práctica. ::<br>El cómo funciona este sistema en Wikisource puede leerse en ''[[s:Wikisource:Calidad de textos]]''. Su uso es distinto a cómo lo haríamos en Wikilibros, principalmente porque su implementación en Wikisource se realiza a través de la extensión de MediaWiki [[m:Extension:Proofread Page]] que es una extensión especialmente creada para digitalizar textos para Wikisource por lo que no tendría sentido usarla en Wikilibros. Por eso mi propuesta consiste en usar plantillas que bastante más simple y sencillo. ::<br>Sobre el «''no corregido''», mi idea es que, cuando una página no tenga ninguna plantilla de calidad, se pueda asumir que simplemente aún no ha sido corregida. Del mismo modo que en Wikipedia los [[w:Artículos buenos|artículos buenos]] se identifican mediante una plantilla, mientras que los artículos «''no buenos''» no llevan ninguna plantilla: simplemente no presentan ninguna distinción ni sello de calidad. ::Esto lo planteo de esta forma, precisamente para evitar tener que añadir masivamente una plantilla de <code><nowiki>{{calidad|nivel=nocorregido}}</nowiki></code> a las miles de páginas de Wikilibros. Al igual que en Wikipedia con los artículos «buenos» y «destacados» se asume que las páginas que no lleven ninguna plantilla de distinción de calidad no están «corregidas». ::<br>Quería destacar otra diferencia respecto a mi propuesta y el sistema de Wikisource. En Wikisource existe la clasificación de «[[File:Purple Exclamation.svg|20px]] ''Problemático''». Yo no he puesto esta clasificación por el mismo motivo que no he puesto una plantilla de ''no corregido'', por sencillez. Cuando un contenido es marcado con una plantilla de mantenimiento como {{ep|esbozo}}, {{ep|desactualizado}}, {{ep|referencias}}, {{ep|hoja suelta}}, {{ep|corregir nombrado}}, etc. Se asume que esa página tiene ese problema, al igual que en Wikipedia donde tampoco se marcan las páginas como ''problemáticas'' simplemente tienen una cierta plantilla de mantenimiento y ya. En Wikisource tiene sentido que usen esta distinción de «''problemático''» porque como ya mencioné usan la extensión de ''Proofread Page'', pero en Wikilibros y Wikipedia añadir esto solo sería complejidad innecesaria. ::<br>Sobre la eliminación en masa de páginas de ''/Desarrollo'', esta es mi humilde opinión, y disculpad si peco de radical. Considero que muchas indicaciones de desarrollo tienen poco valor y, con frecuencia, son demasiado imprecisas o llevan años (e incluso décadas) desactualizadas. Además, exigir que todos los libros tengan una página independiente de ''/Desarrollo'' añade una complejidad adicional al mantenimiento cuya principal ventaja es poder mostrar el nivel de desarrollo en la portada. Sin embargo, ni siquiera esa ventaja resulta especialmente útil, ya que la portada está protegida y solo los bibliotecarios pueden actualizar esa información. En la práctica, esto significa que los propios autores no pueden mantener al día el nivel de desarrollo de sus libros, por lo que el sistema pierde buena parte de su razón de ser. ::Esto sumado a los problemas que ya destaqué sobre los problemas con las páginas de ''/Desarrollo'' hace que personalmente no le vea mucho problema al hecho de ir borrando las páginas de ''/Desarrollo'', aunque personalmente no las borraría en masa con ninguna herramienta, y me tomaría la molestia de hacer el cambio poco a poco, para ir asegurándose de que esto no provoca errores de sintaxis en otros lados, y que no se pierde nada de valor. Personalmente estoy dispuesto a realizar ese trabajo. ::<br>También quería añadir respecto del nivel «Validado», que si bien he puesto que sólo podrían editarlo, bibliotecarios, vería interesante que quizás en un futuro podría plantearse que otros usuarios estuviesen autorizados para hacer esta tarea, por ejemplo se podría hacer que los [[Wikilibros:Verificadores|verificadores]] también tuviesen la capacidad de marcar páginas como validadas, o crear un nuevo rol de ''usuario validador'' específicamente destinado para esta tarea. Esto no sería necesario ahora, pero lo planteo como posibilidad en un futuro hipotético donde hiciese falta más gente ayudando a validar páginas. ::<br>Por último, quería aclarar que en la plantilla <code><nowiki>{{calidad|nivel=corregido|usuario=Antimundo|fecha={{subst:CURRENTTIMESTAMP}}}}</nowiki></code>. Lo de «usuario» y «fecha» lo pongo porque creo que es importante registrar quién y cuándo ha marcado una cierta página como corregida o validada, aquí habría que esperar que los usuarios usen la plantilla correctamente, otra opción más sencilla es tener que firmar al añadir la plantilla: <code><nowiki>{{calidad|nivel=corregido|firma=~~~~}}}}</nowiki></code>. No tengo una preferencia personal sobre cómo se podría implementar esto, quizás lo de la firma es más sencillo y menos usuarios se equivocarían al ponerlo. Actualmente la plantilla {{ep|desarrollo}} supuestamente también hay que firmarla, aunque muchos usuarios se olvidan de hacerlo (seguramente en parte porque esta práctica no está muy bien documentada). ::<br>Espero haber aclarado las posibles dudas de la implementación. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 06:41 27 jul 2026 (UTC) ::;Un comentario adicional ::Buenas, quería añadir un ejemplo concreto para apoyar mi argumento contra las páginas de ''/Desarrollo''. Quiero poner algunos ejemplos específicos de cómo estas páginas están en abandono. A continuación, voy a listar una serie de páginas de ''/Desarrollo'', todas ellas tienen en estos momentos una sola edición del año 2005, y en 21 años no han sido editadas ni una sola vez, a pesar de que todos sus respectivos libros han recibido numerosas ediciones en todos estos años: ::<br>[[Programación en Ada/Desarrollo]], [[Montañismo/Desarrollo]], [[Tecnologías de Internet/Desarrollo]], [[Manual de la bicicleta/Desarrollo]], [[Hacks para sistemas operativos Unix-like/Desarrollo]], [[Hacks para un estilo de vida digital/Desarrollo]], [[Escultismo para muchachos/Desarrollo]], [[Historia de los Estados Unidos de América/Desarrollo]], [[Documentación en línea de OsiriX/Desarrollo]], [[Manual de ASP/Desarrollo]], [[Programemos en AspectJ/Desarrollo]], [[XUL/Desarrollo]], [[MUELA/Desarrollo]], [[Diccionario europeo de la informática/Desarrollo]], [[Introducción a Linux/Desarrollo]], [[Quechua/Desarrollo]], [[Vietnamita/Desarrollo]], [[Cómo aprender lenguas/Desarrollo]], [[Psicología Social de la Comunicación/Desarrollo]], [[Cálculo en una variable/Desarrollo]], [[Manual de Filosofía/Desarrollo]], [[Introduccion a la Psicología/Desarrollo]], [[Fractalidades en Investigación Crítica/Desarrollo]], [[Transporte de información y redes/Desarrollo]], [[Manual de heráldica/Desarrollo]], [[Historia digital del Arte/Desarrollo]]. ::<br>Me detengo aquí porque creo que con listar 26 se entiende la idea, pero podría listar muchísimas más. La gran mayoría de páginas de Desarrollo fueron creadas unilateralmente tras la concepción de Wikilibros pues en aquel momento simplemente se copiaban los sistemas que había por entonces en enWikibooks de forma arbitraria. Pero actualmente este sistema está totalmente abandonado, lo que suma a mi opinión de que este sistema de ''/Desarrollo'' añade una complejidad de mantenimiento innecesaria, y da información imprecisa y confusa a los lectores y resulta de poca o nula utilidad. ::Gracias por la atención. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 18:47 30 jul 2026 (UTC) :Buenas he creado la plantilla {{ep|Verificación}}, y la he incluido en la página «''[[Introducción a Linux/Navegación básica]]''» como un ejemplo para que se vea cómo funcionaría. También he creado su documentación, así que si entras en {{ep|Verificación}} podrás ver cómo funciona, es una plantilla bastante sencilla. :<br>Personalmente me gustaría más que la plantilla se llamase de otra forma en vez de ''Verificación'', pero los nombres {{ep|estado}} y {{ep|revisión}} ya pertenecen a otras plantillas. :<br>Evidentemente esta plantilla aún tiene el problema de que no existe ningún filtro AntiAbusos que controle el uso del estado «''Validado''», por lo que actualmente cualquier usuario podría añadir manualmente la plantilla con dicho estado y marcar una página como validada. Aun así, sería algo relativamente sencillo de solucionar mediante un filtro que impidiese a los usuarios sin permisos utilizar ese estado. :<br>Espero tus opiniones, @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. El otro día preguntaste por la implementación, pues ya está implementado, así que puedes revisarlo y comentar qué te parece. Solo falta la parte del filtro AntiAbusos. Muchas gracias por tu tiempo. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 19:56 30 jul 2026 (UTC) : Hola , @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]], realmente se aprecia el esfuerzo en mejorar Wikilibros, así como tus propuestas. Revisé la plantilla {{tl|Verificación}} y pues, cumple con el propósito de verificar la calidad de un libro. Respecto a nombrarlo de otra forma, sugiero lo siguiente: :: Eliminar la plantilla {{Tl|revisión}} y reemplazarlo por {{tl|Verificación}}, dado que la primera es una plantilla casi inutilizada y no tiene tantas páginas indexadas. Me comentas si te parece y procedo a redireccionar y eliminar. :::Respecto a agilizar el mismo procedimiento de marcar páginas como no corregido, revisado, validado, estuve creando una especie de gadget , como para evitar entrar a la página y copiar manualmente la plantilla. Si gustas, puedes probarla en tu [[Special:MyPage/common.js]] importándolo con <syntaxhighlight lang="wikitext"> importScript ('Usuario:Mazbel/Verificación.js'); </syntaxhighlight> :::Este gadget por defecto, sólo debería mostrar dos íconos (no corregido y corregido) para cualquier usuario. La parte "validado" sólo aparecerían a los usuarios con permisos de administrador. :: Crearé una entrada para que el filtro anti abusos también limite el colocar la opción de "validado", de modo que sólo los administradores puedan hacerlo, a modo de prueba. Estaré al tanto de tu respuesta. Saludos. : Filtro creado y tal parece que funciona bien. [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 02:41 31 jul 2026 (UTC) : [[User:Mazbel|<span style="color:#000000;font-weight:bold;font-family:cursive, serif">Mazbel</span>]] [[User talk:Mazbel|<span style="color:#000000;font-size:small;font-family:cursive, serif;">(Talk)</span>]] 02:41 31 jul 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] gracias por lo del filtro AntiAbusos, efectivamente acabo de intentar probar marcar una página como ''validado'' y MediaWiki no me deja grabar la edición junto a un aviso explicando que "''Solo los bibliotecarios pueden asignar el nivel «validado»''". No sé si habrá alguna forma de que un vándalo consiga «evadir» ese filtro antiabusos, pero a priori veo que está funcionando perfectamente, muchas gracias por crearlo. 🙂 ::<br>En el siguiente punto, estoy totalmente de acuerdo en que «''revisión''» es un nombre más adecuado. Aunque no me parecía del todo adecuado eliminar la plantilla de revisión por motivos históricos, dado que resulta interesante ver el contenido de la «''Evaluación 2011''» y «''Evaluación 2015''» por ver las opiniones de usuarios de esos años, es un buen registro histórico del estado de Wikilibros en esos años. ::Por este motivo, lo que he hecho ha sido trasladar esa plantilla a {{ep|Estado de evaluación por prefijo}}, y de paso la he simplificado bastante porque el código era un espagueti algo problemático. ::Ahora {{ep|Revisión}} es tan solo es una redirección sin uso a {{ep|Estado de evaluación por prefijo}}, así que ahora sí, puede ser eliminada sin necesidad de borrar el registro histórico de evaluaciones pasadas. ::<br>Yo no puedo hacerlo porque carezco de los permisos, pero lo que haría yo sería borrar la redirección que existe actualmente en {{ep|Revisión}} para hacer hueco a {{ep|Verificación}}, y renombrar esta última para que use el nombre de ''«Revisión»''. Tras esto, hay que recordar actualizar el FiltroAntiabusos con el nuevo nombre. Finalmente yo terminaría por eliminar la plantilla {{ep|Verificación}} solo por limpieza ya que este nombre al final no sería usado. ::Si pudieses hacer esto, lo agradecería pues yo no puedo hacerlo. ::<br>Por último quiero añadir una opinión personal, tristemente, encuentro que una enorme mayoría de páginas en Wikilibros no cumplen lo que para mí serían los criterios para considerarse corregidas. Pocas páginas hay que cumplan correctamente todas las políticas de Wikilibros y no tengan alguna clase de problema (desde esbozos, páginas sin referencias de fuente primaria, páginas que tienen problemas de sintaxis, etc...) Por lo que personalmente no tengo interés en marcar de forma masiva páginas como corregidas, me gustaría de hecho ir marcando páginas como corregidas sólo tras haberlas revisado manualmente una tras una. ::Además, como ya comenté en anteriores mensajes, tampoco veo la necesidad de marcar masivamente las páginas como ''no corregido'', al igual que en Wikipedia las páginas que no son marcadas como ''buenas'' simplemente no tienen ningún sello de calidad. Por poner un ejemplo, la página ''«[[w:Obra literaria]]»'' no es un artículo bueno, entonces simplemente no tiene ninguna distinción especial. Mientras tanto, «''[[w:Novela]]''» sí es un artículo bueno, y por lo tanto en la parte superior de la página tiene su sello distintivo. ::<br>Con todo esto quiero decir que, en mi opinión, este sistema debería servir para destacar aquellas páginas cuya calidad se haya comprobado realmente, y no para clasificar automáticamente todo el contenido restante. Creo que aporta más valor que el distintivo de «revisado» tenga un significado claro y fiable, aunque el proceso sea más lento y requiera una revisión manual de cada página. ¡Un saludo! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:15 31 jul 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. Escribo de nuevo porque ya ha pasado una semana desde el último comentario en este hilo. Si puedes echar un vistazo un poco más arriba en la conversación, dejé varios mensajes explicando los motivos por los que considero que las páginas de ''/Desarrollo'' son bastante problemáticas y por qué creo que sería beneficioso retirarlas. Para no hacer el hilo más largo, prefiero no repetir aquí todos esos argumentos. ::<br>Perdona la insistencia, pero quería mencionarte porque, para poder empezar a aplicar estos cambios en Wikilibros, necesitamos alcanzar un consenso. Si estás de acuerdo con la propuesta, me gustaría contar con tu visto bueno para poder comenzar a limpiar estas páginas e ir implantando el nuevo sistema. ::Muchas gracias. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:46 7 ago 2026 (UTC) : Hola, @[[Usuario:Antimundo|Antimundo]], la propuesta en sí, me parece la adecuada. Dicho esto y para quedar más claro el asunto. :#Aquellas páginas de /Desarrollo deberían ser eliminadas. :#La plantilla {{tl|Revisión}} sólo se usará en caso de que la obra "libro" esté revisada con cautela, que respete las normas de creación de libros, indicando verificabilidad, etc. destacándose aquellas páginas cuya calidad esté presente. :## Con esto, se debería de establecer un criterio observable para así marcar aquellas páginas que "pasen el filtro". ¿Has pensado el alguno, o cómo guiarnos a futuras ediciones? : [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 19:37 9 ago 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. ::Lo primero. Sí, en mi opinión, las subpáginas de <code>/Desarrollo</code> deberían ser borradas. ::<br>Lo siguiente, como indiqué en mi propuesta original, una página o libro marcado como «''Corregida''» debería cumplir con todas las políticas de Wikilibros, además de presentar un formato, una sintaxis, una redacción y una extensión adecuadas. Por lo tanto, si una página incumple alguna política (por ejemplo, si no está redactada desde un punto de vista neutral, no cumple la política de nombrado, carece de referencias y constituye una fuente primaria, es un esbozo, etc.), no debería marcarse como «''Corregida''». ::<br>En este sentido, no me gustaría que «''Corregida''» se interpretase como un reconocimiento de «gran calidad», al estilo de las categorías de «''Buenos''» o «''Destacados''» de Wikipedia. La intención sería mucho más sencilla: la marca «''Corregida''» indica que un usuario ha revisado la página y considera que su estado general es adecuado, no que sea perfecta ni que no pueda seguir mejorándose. ::Al final de la propuesta que hice originalmente en mi taller, he redactado una propuesta de cómo podría redactarse la política sobre este asunto: [[Usuario:Antimundo/Taller/Propuesta de sistema de medición de calidad#Propuesta de política]]. ::Si te parece correcta, por mi podemos implementarla directamente. También podríamos hacer una votación al respecto si así lo consideras, pero teniendo en cuenta que somos los únicos que votan y participan en estas conversaciones, que hace 29 días que publiqué mi propuesta y 15 días desde que este tema en particular está en el Café, y nadie más ha realizado ningún comentario en todo este tiempo, creo que podemos asumir que si ambos estamos de acuerdo podemos proceder con el asunto. ::<br>No me he puesto manos a la obra aún con este asunto, porque ando esperando a tener tu visto bueno. Pero mi idea es que cuando lo tengamos todo hablado y zanjado, ponerme a trabajar en ir retirando las páginas de desarrollo, e ir corrigiendo páginas para posteriormente marcarlas como «Corregidas». [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 09:28 10 ago 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. Perdona que vuelva a insistir, pero ya han pasado varios días desde el último mensaje y quería cerrar ya este asunto para poder empezar a trabajar en ello. Por mi parte, creo que con lo que hemos hablado ya está todo suficientemente aclarado. Si estás de acuerdo con el criterio que planteé en mi último mensaje, agradecería mucho que me dieses el visto bueno para poder empezar a implementarlo. ¡Gracias! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 21:03 14 ago 2026 (UTC) : Por supuesto, puedes comenzar. Disculpa la tardanza en resolver esto. Cordial saludo [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 18:48 15 ago 2026 (UTC) ::Genial @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]], gracias por la respuesta 🙂 he marcado «[[Wikilibros:Niveles de desarrollo]]» con la plantilla {{Ep|Museo}}, es una plantilla que he sacado de esWikipedia ([[w:Plantilla:Museo]]) creo que en este caso es interesante conservar ahí la política sobre niveles de Desarrollo por referencia histórica, pero debido a todo lo hablado creo que es mejor marcarlo como «museo» si ya no vamos a seguir aplicándola. ::También he creado «[[Wikilibros:Revisión de libros]]», y la he marcado con {{Ep|Política propuesta}}. Si te parece bien la propuesta y lo que hemos hablado hasta ahora, agradecería si pudieses marcarla como {{Ep|Oficial}}. ::<br> ::Por último, si vamos a empezar a aplicar este asunto, creo que empezaría con dejar de transcluir la subpágina de «Desarrollo» de los libros que aparecen en la portada, concretamente en {{Ep|Portada/Estante por categorías}} la subpágina de desarrollo de estos libros está transcluida debido a que se usa la plantilla {{Ep|Libro}}. La forma más prudente de arreglar esto me parece que sería entrar en {{Ep|Portada/Estante por categorías}}, y usar la función de ''encontrar y sustituir'' con una ''expresión regular'', me he tomado la molestia de programarla, sería así: '''Encontrar:''' <code><nowiki>\{\{Libro\|([^}]+)\}\}</nowiki></code>, '''Sustituir''': <code><nowiki>[[$1]]</nowiki></code>. Yo no puedo hacerlo porque no puedo cambiar nada que esté transcluido en la portada 😔 por eso me gustaría pedirte si pudieses hacerlo tu, si te parece bien. ::Muchas gracias por la atención. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 00:13 16 ago 2026 (UTC) : Entiendo el fondo del cambio que se menciona en la última línea, sin embargo, la plantilla {{Tl|Portada/Estante por categorías}} solo es una transclusión de la plantilla {{Tl|Libro}}, por lo que colocar el código anterior no tendría sentido. Supongo que te referías en hacerlo directamente en la plantilla raíz, pero revisandola, admite más de un parámetro, por lo que arrojaría un tipo de error. [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 15:08 17 ago 2026 (UTC) ::Buenas @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]]. Creo que quizá no me expliqué bien en mi último mensaje 😅. Mi intención era precisamente modificar {{Ep|Portada/Estante por categorías}}, sustituyendo las llamadas a {{Ep|Libro}} que aparecen allí por enlaces normales <code><nowiki>[[...]]</nowiki></code>, de modo que la portada deje de depender de {{Ep|Libro}} y, por tanto, de las subpáginas <code>/Desarrollo</code>. ::La expresión regular que propuse la he probado directamente y funciona correctamente con las llamadas que hay actualmente en esa página. Por eso no pretendía modificar la plantilla raíz {{Ep|Libro}} (de momento), sino únicamente esas llamadas concretas de {{Ep|Portada/Estante por categorías}}. ::Si aun así consideras que hay algún inconveniente técnico en hacerlo de esta manera, dime y lo vemos. ¡Gracias! [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 15:52 17 ago 2026 (UTC) : Realicé ya los cambios en la plantilla {{Ep|Portada/Estante por categorías}}. Ahora, por otro lado, ¿en qué parte debería de usarse la expresión '''Encontrar:''' <code><nowiki>\{\{Libro\|([^}]+)\}\}</nowiki></code>, '''Sustituir''': <code><nowiki>[[$1]]</nowiki></code>? que esto último, no me ha quedado del todo claro. Esperaré tu respuesta. Saludos [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 23:54 17 ago 2026 (UTC) ::Gracias por los cambios en la portada. ::Sobre el otro asunto. Cuando editas una página hay un botón en el software de MediaWiki llamado ''Encontrar y sustituir'' (que también puedes abrir con las teclas CTRL+F) cuando lo haces, aparece un botón que puedes usarse para utilizar [[w:Expresión regular|expresiones regulares]]. Si no conoces lo que son estas expresiones, resultan muy útiles para sustituir patrones de texto que se repiten, y así evitar tener que cambiar «a mano» muchos patrones que se repiten en una página. En este caso, te compartía esa expresión regular porque la podías usar para sustituir rápidamente todas las plantillas de ese tipo por enlaces normales. ::Vamos que te compartí la ''expresión regular'' para intentar ayudarte pero creo que al final te he generado más confusión porque no sabías a qué me estaba refiriendo, mis disculpas por ello. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:10 18 ago 2026 (UTC) == Propuesta de revisión y validación de libros == Se informa a la comunidad de Wikilibros que se encuentra abierta la votación sobre la '''propuesta de revisión y validación de libros'''. La propuesta tiene por objeto establecer un sistema que permita identificar el estado de revisión de las páginas y libros del proyecto, mediante distintos niveles de verificación, con el propósito de facilitar el control de calidad y la identificación del contenido que ha sido revisado. Se invita a todos los usuarios de Wikilibros a consultar detenidamente la [[Wikilibros:Revisión de libros|propuesta]] y a participar en la [[Wikilibros:Votaciones/2026/Revisión de libros|votación]], expresando su opinión de conformidad con los criterios establecidos en la página correspondiente. La participación de la comunidad resulta fundamental para alcanzar un consenso respecto de la eventual implementación de este mecanismo en Wikilibros. Puede consultarse la propuesta y emitirse el voto en la siguiente página: [[Wikilibros:Votaciones/2026/Revisión de libros]] Agradecemos desde ya la participación y colaboración de la comunidad..- [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 23:30 17 ago 2026 (UTC) == Candidatura a Bibliotecario == Saludos comunidad de Wikilibros, me complace anunciar que he presentado [[Wikilibros:Candidaturas a bibliotecario/antimundo|mi candidatura a bibliotecario]], y las personas que tengáis los permisos necesarios podéis votar en ella. Podéis encontrar más información al respecto en la página de la candidatura. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 20:22 6 sep 2026 (UTC) == añadir ⬅️➡️en los libros de Wikichicos == Hola comunidad de Wikilibros la idea es simplemente añadir flechas para desplazarse de una pagina a otra en los libros de Wikichicos, tal vez no implementarlo en otras categorías, pero Wikichicos al ser destinado a menores, es confuso que controles tienen que hacer para pasar de una pagina a otra, porque nosotros ya sabemos que Wikilibros es una fuente de información digital y no tiene por que tener flechas, pero al tener "Libros" en el nombre los niños lo malinterpretan. Y también otra cosa que estaría bien es que también en Wikichicos los libros tuvieran portadas y se mostraran mas o menos asi : 📗📕📙📘📕📗📘📙 (con las portadas de los libros y que sean coloridos). [[Usuario:Erick gaytan|Erick gaytan]] ([[Usuario discusión:Erick gaytan|discusión]]) 12:53 13 sep 2026 (UTC) :Saludos @[[Usuario:Erick gaytan|Erick gaytan]] lo primero quisiera darte la bienvenida a Wikilibros. Y lo segundo voy a mencionar al usuario @[[Usuario:AAbelardoo|AAbelardoo]] pues ahora mismo es uno de los usuarios más activos editando Wikichicos, y estos meses he observado que a menudo añade esta clase de emojis a las páginas de Wikilibros, por lo que quizás quiera opinar en esta conversación. :Sobre el tema de la navegación, existen plantillas como la de {{Ep|Navegador}}, aunque quizás se podría hacer una versión de esta plantilla que estuviese un poco más «decorada» para tener un diseño más amigable. Llevo tiempo pensando en este asunto de hecho, quizás si saco tiempo hago una prueba y la comparto por aquí para que la veáis. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 13:13 13 sep 2026 (UTC) ::Hola a los dos: A partir de ahora intentaré poner enlaces a la página anterior y a la siguiente. Creo que ya hay alguna plantilla que lo hace. En cuanto a la portada, creo que también hay plantillas para ello, pero no sé mucho de eso. Y por supuesto podéis añadir lo que os parezca mejor en cualquier libro de Wikichicos que veáis que puede mejorarlos. == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-09-23|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-09-23|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58 15 sep 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Consulta sobre decenas (o quizás cientos) de categorías de ingredientes == Saludos comunidad de Wikilibros. Quería plantear un problema que considero que sería conveniente arreglar. Actualmente, en Wikilibros existen una gran cantidad de categorías creadas hace años por un usuario, aparentemente con el objetivo de categorizar por ingredientes las recetas de [[Artes culinarias]]. Algunos ejemplos son [[:Categoría:Merluza]], [[:Categoría:Melón]], [[:Categoría:Aceite]] o [[:Categoría:Nabo]]. Hay varias decenas de categorías de este tipo, posiblemente incluso un par de cientos. El problema es que existe una gran cantidad de estas categorías. Al pertenecer a un único libro y tener nombres genéricos como «Nabo» o «Melón», se mezclan con las categorías generales del proyecto. Esto genera bastante ruido, especialmente al realizar tareas de mantenimiento: revisar, organizar o detectar categorías innecesarias se vuelve más difícil, ya que hay que distinguir constantemente entre categorías generales de Wikilibros y estas categorías específicas de [[Artes culinarias]]. Además, muchas de ellas están vacías o tienen muy poco uso. Veo dos posibles soluciones: # Opción 1: Simplemente borrar estas categorías, de todas formas la mayoría están vacías y no parece que su uso sea muy extendido. # Opción 2: Utilizar un prefijo para identificarlas. Es algo que ya se hace en Wikichicos, por ejemplo, con [[:Categoría:Wikichicos/Sistema Solar]] y [[:Categoría:Wikichicos/Grandes felinos]]. Esto permite identificar fácilmente qué categorías pertenecen a ese proyecto y facilita las tareas de mantenimiento.<br>En este sentido, estas categorías podrían renombrarse como «''Categoría:Artes culinarias/ingrediente/nombredelingrediente''» o siguiendo algún sistema similar. De esta forma, seguirían siendo útiles para categorizar las recetas, pero quedarían claramente separadas de las categorías generales de Wikilibros.<br>(Por cierto, aunque es un asunto aparte, sería conveniente unificar también el criterio de los prefijos en Wikichicos: algunas categorías utilizan «:» (por ejemplo, [[:Categoría:Wikichicos:Biología]]) y otras «/» (como [[:Categoría:Wikichicos/Grandes felinos]]).) Quedo a la espera de conocer las opiniones de la comunidad sobre este asunto. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 21:10 11 sep 2026 (UTC) :Ha pasado una semana sin respuesta en este asunto, y tras pensar más en ello, cada vez pienso más que en mi opinión la opción 1, borrarlas, es significativamente mejor. Son una enorme cantidad de categorías que generan muchísimo ruido, que tan solo un único usuario ha editado o usado, y que de todas formas es un esfuerzo absurdo porque cada receta tiene muchos ingredientes, y a menudo varios de ellos son opcionales por lo que no tiene mucho o ningún valor pretender añadir una categoría por cada posible ingrediente. Además, he estado visitando varias webs de recetas de cocina, y si bien es común que tengan categorías por el tipo de cocina, precio, dificultad, etc. No he encontrado ninguna que categorize sus recetas de esta forma, por todos y cada uno de los ingredientes de esa receta. Además exige un esfuerzo de mantenimiento enorme, y ni si quiera están bien implementadas a pesar de llevar años creadas, evidenciándose por el hecho de que la mayoría de estas categorías están vacías. Si nadie se opone, creo que sería bastante mejor borrarlas. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 08:00 18 sep 2026 (UTC) ::Ha pasado casi otra semana, así que voy a proceder con los cambios. Primero voy a borrar las categorías no usadas y vacías durante los próximos días, y posteriormente el resto, simplemente por ir poco a poco. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 07:41 24 sep 2026 (UTC) == Un libro y muchas redirecciones arbitrarias == Saludos. Hoy quería hablar del libro [[Cursos]] creado por el usuario @[[Usuario:Proferichardperez|Proferichardperez]] que lleva sin editarse desde febrero de 2025. Por una parte quería empezar comentando que en mi opinión esta obra incumple [[WL:NOES]] y considero que quizás debería someterse a una consulta de borrado. Hasta donde yo se este usuario es docente en un centro educativo de Uruguay y supongo que usaba el libro "Cursos" para listar el temario que se imparte en los distintos cursos de algún sistema educativo que usará este profesor. El problema es que esto no es un libro didáctico, es como mucho un anexo, un listado sin contexto de páginas. No hay un hilo conductor, no es un libro con un principio y un final, no pretende enseñar nada en particular, sólo son listados de asignaturas sin contexto alguno. Pero de lo que quería hablar no era de esto, lo que quería comentar es que me pregunto por qué hay una muy numerosa cantidad de páginas que no parecen tener absolutamente ninguna relación con esta obra de "Cursos" que tienen redirecciones hacia esta obra. Por poner algunos ejemplos: * [[Geometría Análitica/Desarrollo]] redirige a [[Cursos/Bachillerato Secundaria/3º año op. Ciencias Agrarias]] * [[Matemáticas/Precálculo/Desarrollo]] redirige a [[Cursos/E M T/2º Administración - Matemáticas/Unidad 2]] * [[Geometría Plana/Desarrollo]] redirige a [[Cursos/Bachillerato Secundaria/4º año/Unidad 7]] Como estas, existen muchas otras redirecciones, que a mis ojos son totalmente arbitrarias y sin sentido aparente. Hay muchas redirecciones de este tipo que he borrado en colaboración con @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] en estos meses, pero este tema me está empezando a extrañar demasiado, y me hace preguntarme a qué se debe la existencia de la obra "Cursos" y todas estas redirecciones sin sentido aparente. Como ya he mencionado, en mi opinión esta obra debería borrarse de Wikilibros, pero antes de llevarlo a consulta de borrado quisiera preguntar a @[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] si sabe a qué se debe esta situación y estas redirecciones tan extrañas. Saludos. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 14:33 15 sep 2026 (UTC) : {{ping|Antimundo}} He revisado algunas de las entradas incluidas en el libro [[Cursos]] y, en efecto, considero que la gran mayoría de sus páginas —como [[Cursos/Página de edición|esta]]— podrían cumplir los criterios de borrado rápido debido al escaso contenido útil que albergan.<br> Cuando @[[Usuario:Proferichardperez]] creó estas páginas y redirecciones, alrededor de 2014, yo prácticamente no editaba en este proyecto, por lo que desconozco el propósito original de esta estructura. Tras una revisión preliminar, he observado lo siguiente: :# [[Cursos/E M P|Esta página]] parece haberse creado para organizar o implementar un curso siguiendo la secuencia lógica de una clase. Sin embargo, las entradas reunidas allí carecen aparentemente de contenido útil, por lo que deberían eliminarse. Procederé con su borrado en breve. :## [[Cursos/E M P/2º Administración - Matemática Financiera|Esta otra entrada]] presenta las mismas características. :# [[Cursos/Bachillerato Secundaria/4º año|Esta página]] sigue un patrón similar: presenta una unidad y, posteriormente, sus [[Cursos/Bachillerato Secundaria/4º año/Unidad 1|subpáginas]] contienen indicaciones sobre cómo abordar el curso. :# Un caso interesante es [[Cursos/E B I/7º grado E B I]]. En su estado actual contiene orientaciones sobre el curso y señala los conocimientos imprescindibles para dominar la materia; sin embargo, el [[Special:PermanentLink/405220|contenido original de la página]] era completamente diferente. :# Algo semejante ocurre en [[Cursos/B T/1º Robótica - Matemáticas]], donde el contenido se distribuye en módulos de enseñanza, aunque la [[Especial:PermanentLink/421180|versión inicial de la página]] tenía otra finalidad. :# El mismo fenómeno se observa en [[Cursos/E M T/3º Construcción - Matemáticas/Unidad 6]]: su contenido actual está considerablemente alejado del propósito con el que [[Especial:PermanentLink/310114|fue creada]]. :# Por último, no todas las páginas asociadas al libro ''Cursos'' fueron creadas por Proferichardperez ni todas carecen de utilidad. Existen páginas como [[Matemáticas/Números/Naturales/Menor o Mayor]], creada correctamente por otro usuario y con una función real dentro de su libro correspondiente. : A partir de lo anterior, considero que inicialmente se intentó organizar el contenido de Wikilibros haciendo que cada página principal representara un libro y que sus subpáginas siguieran una secuencia de temas o unidades. Sin embargo, esta estructura no parece haber resultado conveniente, pues existen páginas cruzadas, contenidos duplicados y materiales ubicados fuera de los libros a los que realmente corresponden.<br> Además, la creación de cursos como tales dentro de Wikilibros resulta discutible, puesto que Wikiversidad es el proyecto destinado específicamente al desarrollo de cursos, actividades y proyectos de aprendizaje.<br> Por todo ello, propongo abordar estas páginas de la siguiente manera: :* Eliminar directamente aquellas que solo contengan títulos o esquemas del tipo «Unidad X» o «Contenido X», sin material educativo sustancial. :* Revisar las páginas del libro ''Cursos'' que contengan material aprovechable y, cuando corresponda, trasladar o integrar esa información en el libro temático adecuado antes de eliminar la página original. :* Cuando exista un curso efectivamente desarrollado, trasladarlo a Wikiversidad, respetando el historial y las atribuciones correspondientes, y posteriormente eliminar su ubicación en Wikilibros. :* Eliminar las redirecciones que no conduzcan a contenidos válidos o que carezcan de una función razonable dentro de la estructura del proyecto. :* Examinar cada caso individualmente para evitar la eliminación de páginas legítimas que sí estén correctamente integradas en otros libros. : [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 15:35 15 sep 2026 (UTC) ::@[[Usuario:Mazbel|Mazbel]] Quisiera empezar señalando que la página en la que dices que encuentras algo de contenido útil ([[Matemáticas/Números/Naturales/Menor o Mayor]]) se encuentra en el libro de «Matemáticas» y no en el de «Cursos» que es el que me parece preocupante. ::<br>Teniendo esto en cuenta mi pregunta es qué hacer únicamente con la obra «[[Cursos]]» como tal y sus muchas subpáginas como «[[Cursos/E B I]]» o «[[Cursos/E M T/3º Deporte - Matemáticas/Unidad 4]]». Personalmente yo creo que no aportan nada y deberían borrarse, además no creo que en Wikiversidad vayan a estar interesados en acoger estos contenidos. Podemos preguntar en el Café de esa wiki si quieres, pero no creo que les interesen, y seguramente sea mejor borrarlo directamente en mi opinión. ::<br>Quedo a la espera de respuestas. Saludos cordiales. [[Usuario:Antimundo|Antimundo]] ([[Usuario discusión:Antimundo|discusión]]) 17:04 15 sep 2026 (UTC) : Yo puedo hacer el traslado de páginas que tienen alguna cabidad a Wikiversidad, mientras tanto, las otras páginas, pueden eliminarse sin problema, dado que no aporta como tal, un contenido útil dentro de Wikilibros [[Usuario:Mazbel|<span style="font-weight:bold; font-family:cursive, serif;">Mazbel</span>]] [[Usuario discusión:Mazbel|<span style="font-size:small; font-family:cursive, serif;">(Discusión)</span>]] 13:05 19 sep 2026 (UTC) a9l9y9df90sna8uqnfyl2dihv5yubke 0 65183 437567 2026-11-03T12:08:22Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Son los números que no se pueden expresar mediante el cociente de dos números enteros y se caracterizan por poseer infinitas cifras decimales que no siguen un periodo definido. Entre los números irracionales destacan los llamados números trascendentes. Se define un número trascendente como aquél que no es raíz de ningún polinomio (no nulo) con coeficientes enteros o racionales. Por tanto, podríamos clasificar los números reales en dos tipos: algebraicos y t…» 437567 wikitext text/x-wiki Son los números que no se pueden expresar mediante el cociente de dos números enteros y se caracterizan por poseer infinitas cifras decimales que no siguen un periodo definido. Entre los números irracionales destacan los llamados números trascendentes. Se define un número trascendente como aquél que no es raíz de ningún polinomio (no nulo) con coeficientes enteros o racionales. Por tanto, podríamos clasificar los números reales en dos tipos: algebraicos y trascendentes. En general, si tenemos dos cuerpos <math>(K,+,\cdot)</math> y <math>(L,+,\cdot)</math> de forma que el segundo es extensión del primero, diremos que <math>\alpha \in L</math> es trascendente sobre <math>K</math> si no existe ningún polinomio <math>p \in K[x]</math> del que <math>\alpha</math> es raíz (<math>p(\alpha)=0</math>). {{AutoCat}} jfdzgmzv1x001jwerubjk6h3g8z68i1 0 65184 437568 2026-11-03T12:09:13Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Es fácil de entender que todo número racional tiene una representación en forma de número decimal exacto o periódico. Dado que pueden construirse otros números en representación decimal con infinitas cifras decimales y sin periodo, éstos no son racionales. Se les denomina IRRACIONALES. El conjunto de racionales e irracionales se denomina conjunto de NÚMEROS REALES. Se denota con la letra <math>\mathbb{R}</math>. {{AutoCat}}» 437568 wikitext text/x-wiki Es fácil de entender que todo número racional tiene una representación en forma de número decimal exacto o periódico. Dado que pueden construirse otros números en representación decimal con infinitas cifras decimales y sin periodo, éstos no son racionales. Se les denomina IRRACIONALES. El conjunto de racionales e irracionales se denomina conjunto de NÚMEROS REALES. Se denota con la letra <math>\mathbb{R}</math>. {{AutoCat}} 76kz7jfdmwtb9igxjd8nrrrspxrzl6r 0 65185 437569 2026-11-03T12:10:29Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Los números imaginarios son aquellos de acuerdo a la lógica convencional, no pueden existir. Sin embargo, pueden ser el resultado de operaciones matemáticas comunes. La forma clásica de obtener un número imaginario/complejo es al obtener la raíz cuadrada de un número negativo. <math>\sqrt{-1}</math> Esto es debido a que, de acuerdo a lo que sabemos, los números reales elevados al cuadrado (es decir, multiplicados por sí mismos), ya sean positivos o negativo…» 437569 wikitext text/x-wiki Los números imaginarios son aquellos de acuerdo a la lógica convencional, no pueden existir. Sin embargo, pueden ser el resultado de operaciones matemáticas comunes. La forma clásica de obtener un número imaginario/complejo es al obtener la raíz cuadrada de un número negativo. <math>\sqrt{-1}</math> Esto es debido a que, de acuerdo a lo que sabemos, los números reales elevados al cuadrado (es decir, multiplicados por sí mismos), ya sean positivos o negativos, darán como resultado un número positivo, tal como el caso de dos números positivos: <math> 4^{2} = (4)(4) = 16 </math> Y con el caso de dos números negativos, porque de acuerdo a las leyes de los signos, un número negativo multiplicado por un número negativo (en este caso, multiplicado por sí mismo) dará como resultado un número positivo, de forma que <math> (-4)^{2}= (-4)(-4) = 16 </math> Entonces, de acuerdo a esto, no existe '''realmente''' un número tal que, multiplicado por sí mismo de como resultado un número negativo. Sin embargo podemos decir que '''i''', la letra que representa a los ''números imaginarios'', es igual a <math> \sqrt{-1}=i </math> Y dada esta igualdad, sería correcto afirmar que <math> i^{2} = (i)(i) = -1 </math> Esto porque i equivale a la raíz cuadrada de -1, entonces, desarrollando la ecuación anterior, tenemos que <math> i^{2} = (\sqrt{-1})(\sqrt{-1}) </math> Y como ya lo sabemos, la raíz cuadrada es la operación inversa al exponente cuadrado, entonces, sabiendo que un número multiplicado por sí mismo equivale a elevarlo al cuadrado, podemos expresar esto como <math> i^{2} = (\sqrt{-1})^{2} = -1 </math> Por lo tanto, también podemos decir que <math> i^{3} = (i)(i)(i) = i^{2}(i) = -1(i) = -i </math> <math> i^{4} = (i)(i)(i)(i) = (i^{2})(i^{2}) = (-1)(-1) = 1 </math> {{AutoCat}} 4lkft5n4asm2k2l5mhbqeympdn4q0fu 0 65186 437570 2026-11-03T12:13:33Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Se denominan números decimales aquellos que poseen una parte decimal, en oposición a los números enteros que carecen de ella. Como <math>6,54</math> == Operaciones == <math>55,6 * 2 = 111,2</math> === Suma === <math>8,5 + 6,5 = 15</math> 85=45 + 40=9645 === Resta === <math>8,5 - 6,5 = 2</math> === Multiplicación === <math>4,5 * 3,5 = 15,750</math> o también <math>5,4 * 2 = 10,8</math> === División === <math>6,2 : 2 = 3,1</math> == Otras == === Potenc…» 437570 wikitext text/x-wiki Se denominan números decimales aquellos que poseen una parte decimal, en oposición a los números enteros que carecen de ella. Como <math>6,54</math> == Operaciones == <math>55,6 * 2 = 111,2</math> === Suma === <math>8,5 + 6,5 = 15</math> 85=45 + 40=9645 === Resta === <math>8,5 - 6,5 = 2</math> === Multiplicación === <math>4,5 * 3,5 = 15,750</math> o también <math>5,4 * 2 = 10,8</math> === División === <math>6,2 : 2 = 3,1</math> == Otras == === Potenciación === <math>6,4^{3} = 262,144</math> {{AutoCat}} 3o7xlnzf3vcjresmpxzpmde7ki3jtmo 0 65187 437571 2026-11-03T12:14:41Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Los números romanos son los números que usaban los romanos, pero utilizaban letras. Eran 7 letras: * <math>I = 1</math> * <math>V = 5</math> * <math>X = 10</math> * <math>L = 50</math> * <math>C = 100</math> * <math>D = 500</math> * <math>M = 1000</math> == Reglas de los números romanos == Los romanos usaban unas normas para sumar, restar y multiplicar. === Regla de la suma === Si a una letra le pones otra de igual o menor valor a la derecha ,se suma al núme…» 437571 wikitext text/x-wiki Los números romanos son los números que usaban los romanos, pero utilizaban letras. Eran 7 letras: * <math>I = 1</math> * <math>V = 5</math> * <math>X = 10</math> * <math>L = 50</math> * <math>C = 100</math> * <math>D = 500</math> * <math>M = 1000</math> == Reglas de los números romanos == Los romanos usaban unas normas para sumar, restar y multiplicar. === Regla de la suma === Si a una letra le pones otra de igual o menor valor a la derecha ,se suma al número mayor ese número: <math>XV = 15 = 10 (X) + 5 (V) = 15</math> ===Regla de la resta === Si a una letra le pones otra de menor valor a la izquierda , se resta al menor ese número: <math>IC = 99, C = 100 - 1 (I) = 99</math> === Regla de la repetición === Las letras <math>I, X, C</math> y <math>M</math> se pueden repetir hasta 3 veces como máximo. Las letras <math>V, L</math> y <math>D</math> no se pueden repetir. === Regla de la multiplicación === Si a una letra le pones una linea encima, esta multiplica su valor por 1000. Así hacían los romanos para escribir números iguales o mayores a 4000, ya que <math>M</math> no podía repetirse más de tres veces. == Más cosas == En los números romanos, no hay decimales ni negativos. Solo se podían escribir números como el <math>XXIVX = 24</math>. Sin embargo, se podría escribir números mayores a <math>1000000</math>, poniendo rayas por encima que querían decir que se multiplicaban por <math>1000</math>. {{AutoCat}} qp7i1ntsuahpdd6o06snfa48jmzxy65 0 65188 437572 2026-11-03T12:15:40Z AAbelardoo 123302 Página creada con «El número π, también escrito pi, también era una letra, la decimosexta del alfabeto griego, tiene muchos términos, pero uno es el número. Es un número de decimales infinitos, como el [[Matemáticas/Aritmética/Número e|e]], pero en este caso, estos son sus decimales: <math>pi = 3.14159265358979323846..</math> Se usa para muchas ecuaciones, como para calcular el área de un círculo, para muchas cosas, también en física, etc. Se usa mucho también en el cá…» 437572 wikitext text/x-wiki El número π, también escrito pi, también era una letra, la decimosexta del alfabeto griego, tiene muchos términos, pero uno es el número. Es un número de decimales infinitos, como el [[Matemáticas/Aritmética/Número e|e]], pero en este caso, estos son sus decimales: <math>pi = 3.14159265358979323846..</math> Se usa para muchas ecuaciones, como para calcular el área de un círculo, para muchas cosas, también en física, etc. Se usa mucho también en el cálculo de los polígonos como el área, etc, pero más en círculo. A lo largo de la historia, han habido muchas maneras de representarlo y calcular su valor y muchísimas cosas más. Junto al número <math>e</math>, es un número con decimales infinitos. {{AutoCat}} 5amakaxjg30k9cab5rm1tojd7mrz10m 0 65189 437573 2026-11-03T12:16:39Z AAbelardoo 123302 Página creada con «* [[Matemáticas/Aritmética/Números primos|Números primos]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números compuestos|Números compuestos]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números fraccionarios|Números fraccionarios]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números decimales|Números decimales]] * [[Matemáticas/Aritmética/Otros tipos de números|Otros tipos de números]]» 437573 wikitext text/x-wiki * [[Matemáticas/Aritmética/Números primos|Números primos]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números compuestos|Números compuestos]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números fraccionarios|Números fraccionarios]] * [[Matemáticas/Aritmética/Números decimales|Números decimales]] * [[Matemáticas/Aritmética/Otros tipos de números|Otros tipos de números]] tab70rzi1irazwqokfoglqwqybz2sxz 437574 437573 2026-11-03T12:18:05Z AAbelardoo 123302 437574 wikitext text/x-wiki * [[Aritmética/Números Primos|Números primos]] * [[Aritmética/Números Compuestos|Números compuestos]] * [[Aritmética/Números Fraccionarios|Números fraccionarios]] * [[Aritmética/Números Decimales|Números decimales]] * [[Aritmética/Otros tipos de números|Otros tipos de números]] 9v6wg57j71ut30r3de9kw4qf86svc8i 0 65190 437575 2026-11-03T12:20:08Z AAbelardoo 123302 Página creada con «El conjunto de los [https://numerosprimos.uno/ números primos] es un subconjunto propio de los números naturales que engloba a todos los elementos de este conjunto mayores que 1 que son divisibles únicamente por sí mismos y por la unidad. Por ejemplo, el número 7 tiene solo dos divisores que son el 1 y el mismo 7 por lo que 7 es número primo. En otros términos, un número natural es primo o lineal si tiene exactamente dos divisores distintos que son el 1 y el…» 437575 wikitext text/x-wiki El conjunto de los [https://numerosprimos.uno/ números primos] es un subconjunto propio de los números naturales que engloba a todos los elementos de este conjunto mayores que 1 que son divisibles únicamente por sí mismos y por la unidad. Por ejemplo, el número 7 tiene solo dos divisores que son el 1 y el mismo 7 por lo que 7 es número primo. En otros términos, un número natural es primo o lineal si tiene exactamente dos divisores distintos que son el 1 y el mismo número en cuestión. El número 1, al ser solo divisor sí mismo, se conoce como número unitario. Un número natural con más de dos divisores distintos se conoce como número compuesto o rectangular. Por ejemplo, el número 4 tiene más de dos divisores distintos: el 1, el 2 y el 4, por lo que 4 es un número compuesto o rectangular, porque se puede formar un rectángulo con el número de puntos mientras que con el número primo solo se puede formar una hilera de puntos, por lo que es conocido también como número lineal. Los números primos menores que cien son 25, a saber: 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, 37, 41, 43, 47, 53, 59, 61, 67, 71, 73, 79, 83, 89 y 97. El teorema fundamental de la Aritmética establece que cualquier número natural mayor que 1 siempre puede representarse como un producto de números primos, y esta representación (factorización) es única módulo el orden de los factores, razón por la cual por consenso los matematicos no consideran al 1 como primo. == La infinidad de los números primos == Los números primos son un conjunto de números infinito, esto lo demostró el griego Euclides en su libró: "Elementos" , con su famoso metodo. Siendo P1 un primo, P2 el siguiente y así sucesivamente, Se debe considerar el producto de todos los primos (asumiendo que son finitos) (P1)(P2)(P3)(P4)(P5)...(Pn) a este número le sumamos "1", nos queda (P1)(P2)(P3)(P4)...(Pn) + 1 = Q , y a la suma le llamamos "Q" este número "Q" es obviamente mayor que 1 y diferente de toda la lista anterior de primos entonces la resta de "Q" y el producto de primos debería de ser divisible entre alguno de los primos de la lista: (P1)(P2)(P3)(P4)...(Pn) - Q = 1 , Pero como 1 no es divisible entre ningun primo, entonces los primos deben de ser infinitos. {{AutoCat}} pr20g2fnd9m8btwqtkxoytzr7p1adlo 0 65191 437576 2026-11-03T12:21:07Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Se llaman números compuestos los números '''Naturales que no son primos'''. Por lo tanto los números compuestos se pueden descomponer en producto de números primos. {{AutoCat}}» 437576 wikitext text/x-wiki Se llaman números compuestos los números '''Naturales que no son primos'''. Por lo tanto los números compuestos se pueden descomponer en producto de números primos. {{AutoCat}} bcd48qbc7vegzxrr08pudzvrzxy0iyb 0 65192 437577 2026-11-03T12:21:52Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Los números fraccionarios son aquellos números que se pueden representar generalmente como un número decimal o como una fracción == Fracción como parte de la unidad == Cuando tenemos una unidad cualquiera, nos puede interesar una parte más pequeña para tomar. Así, si tenemos una tarta para ocho comensales, y estamos cuatro personas, lo normal seria que cada persona tomase dos trozos, expresados así: <center><math>\frac{8}{8} : 4 = \frac {8}{8} \cdot \frac{…» 437577 wikitext text/x-wiki Los números fraccionarios son aquellos números que se pueden representar generalmente como un número decimal o como una fracción == Fracción como parte de la unidad == Cuando tenemos una unidad cualquiera, nos puede interesar una parte más pequeña para tomar. Así, si tenemos una tarta para ocho comensales, y estamos cuatro personas, lo normal seria que cada persona tomase dos trozos, expresados así: <center><math>\frac{8}{8} : 4 = \frac {8}{8} \cdot \frac{1}{4} = \frac {8 \cdot 1}{8 \cdot 4} = \frac {8}{32} = \frac {8:4}{32:4} = \frac {2}{8}</math></center> Lo que aquí se expresa es que cada persona cogería dos octavos de tarta, es decir, dos partes de las ocho que hay. Así, la parte de arriba (''2'') seria el '''numerador''', y la parte de abajo (''8''), el '''denominador'''. == Fracciones equivalentes== Dos fracciones son equivalentes cuando una de ellas al dividir o multiplicar por un mismo número el númerador y el denominador, se obtiene la otra fracción. No obstante, para saber si dos fracciones son equivalentes, solo hace falta saber si los productos cruzados son iguales: <center><math>\frac{a}{b} = \frac{c}{d} \longrightarrow a \cdot d = b \cdot c</math></center> == Reducción de fracciones == Existen situaciones en las que una fracción puede simplificarse dividiendo ambos términos entre un mismo número y resultar ambos valores enteros, <center><math>\frac{12}{4} = \frac{12 : 2}{4 : 2} = \frac{6}{2}</math></center> La fracción original y la reducida son equivalentes, esto quiere decir tienen el mismo valor, aunque se escriban diferentes. Si una fracción tiene términos que ya no se pueden simplificar más se denomina fracción irreducible. === Reducción a fracción irreducible === Hallando el Máximo común divisor (M.C.D.) de los dos términos y dividiendo ambos términos por él, se llega a una fracción irreducible. '''Ejemplo:''' Hallar la fracción irreducible de <math>\frac{12}{4}</math>: <center><math>M.C.D. (12,4) = 4</math>; dividiendo:</center> <center><math>\frac{12}{4} = \frac{12 : 4}{4 : 4} = \frac{3}{1}</math></center> == Expresión decimal de una fracción == Es posible expresar una fracción como número decimal dividiendo el numerador entre el denominador: '''Ejemplos:''' ::<math>\frac{1}{2} = 1 : 2 = 0,5</math> ::<math>\frac{2}{3} = 2 : 3 = 0,666...</math> En las fracciones con denominador 10, 100, 1000, 10000... se recorrerá el punto hacia la izquierda tantos lugares como cifras cero haya. ::<math>\frac{53}{1000} = 0.053</math> ::<math>\frac{4}{10} = 0.4</math> ::<math>\frac{4567}{100} = 45.67</math> == Ordenación de los números racionales == == Operaciones con fracciones == En las fracciones es posible realizar distintas operaciones, a continuación se muestra como pueden realizarse. === Suma de fracciones === Para sumar dos o más fracciones, nos podemos encontrar con varios casos. ==== Con el mismo denominador ==== [[Imagen:Suma_quebrados.png|right]] Como se muestra, se suman los numeradores y se deja el mismo denominador: <center><math>\frac{3}{6} + \frac{2}{6} = \frac{3+2}{6} = \frac{5}{6}</math></center> ==== Con diferente denominador ==== Cuando tienen distinto denominador, se reduce a común denominador por medio del minimo común multiplo (m.c.m.) de los denominadores (no olvides convertir también el numerador de ambas fracciones ya que lo tengas), y resolverlas después sumando los numeradores: <center><math>\frac{1}{3} + \frac{1}{2} = \frac{2}{6} + \frac{3}{6} = \frac{2+3}{6} = \frac{5}{6}</math> m.c.m (2,3) = <math>2 \cdot 3 = 6</math> <math>6 : 3 = 2 \cdot 1 = 2</math> <math>6 : 2 = 3 \cdot 1 = 3</math></center> ==== Suma de un quebrado con un número natural ==== Cuando nos encontramos con la posibilidad de sumar un número entero con una fracción, lo podemos resolver mediante dos formas '''Mediante m.c.m''' Para resolver mediante m.c.m, procederemos así: *''a) Transformarlo en fracción'' ::Primero, transformamos la parte entera a una fracción con denominador 1. <center><math>3 + \frac{2}{5} = \frac{3}{1} + \frac{2}{5}</math></center> *''b) Realizar el m.c.m y resolverlo bien'' <center>m.c.m (1,5) = <math>1 \cdot 5 = 5</math> <math>5 : 1 = 5 \cdot 3 = 15</math> <math>5 : 5 = 1 \cdot 2 = 2</math> <math>\frac{3}{1} + \frac{2}{5} = \frac{15}{5} + \frac{2}{5} = \frac{15+2}{5} = \frac{17}{5}</math></center> '''Directamente''' Se multiplica el número por el denominador y se le suma al numerador: <center><math>3 + \frac{2}{5} = \frac{(3 \cdot 5) + 2}{5} = \frac{15+2}{5} = \frac{17}{5}</math></center> === Multiplicación de fracciones === Para multiplicar dos fracciones, unicamente es multiplicar el numerador de la primera fracción con el numerador de la segunda fracción, y hacer lo mismo con los denominadores. <center><math>\frac{3}{6} \cdot \frac{2}{5} = \frac{3 \cdot 2}{6 \cdot 5} = \frac{6}{30}</math></center> ==== Multiplicación de una fraccion con un número natural ==== Para multiplicar una fracción con un número se multiplica el número con el numerador, y el denominador por 1, ya que el número es una fracción con denominador 1: <center><math>6 \cdot \frac{1}{3} = \frac{6}{1} \cdot \frac{1}{3} = \frac{6 \cdot 1}{1 \cdot 3} = \frac{6}{3} = 2</math></center> ==== Multiplicación de dos fracciones ==== Para multiplicar dos fracciones, se multiplican los denominadores y los numeradores por los denominadores y los numeradores de las fracciones restantes <center><math>\frac{1}{3} \cdot \frac{2}{5} \cdot \frac{4}{7} \cdot \frac{6}{8} = \frac{1 \cdot 2 \cdot 4 \cdot 6}{3 \cdot 5 \cdot 7 \cdot 8} = \frac{48}{840}</math></center> ==== Multiplicación de fracciones inversas ==== Cuando dos fracciones inversas se multiplican, '''el resultado es la unidad'''. <center><math>\frac{3}{6} \cdot \frac{6}{3} = \frac{3 \cdot 6}{6 \cdot 3} = \frac{18}{18} = 1</math></center> === Otras operaciones con fracciones === ==== Potenciacion de fracciones ==== Hay que decir que una potencia es aquella multiplicación donde se multiplica la base por si misma tantas veces como lo indique el exponente. Por lo que es una multiplicación de fracciones. :<center><math>\left ( \frac{a}{b} \right )^n = \frac{a^n}{b^n}</math> '''Ejemplo:''' a)<center> <math>\left ( \frac{2}{5} \right )^3 = \frac{2^3}{5^3} = \frac{8}{125}</math> b)<center><math>\left ( \frac{1}{2} \right )^3 = \frac{1}{2} \cdot \frac{1}{2} \cdot \frac{1}{2} = \frac{1^3}{2^3} = \frac{1}{8}</math> ==== Radicación de fracciones ==== La radicación es el proceso inverso a la potenciación. Para radicar una fracción, se extrae la raiz enesíma al numerador y denominador. La radicación se realiza de la misma manera, teniendo en cuenta que <math>\sqrt[n]{x} = x^{1/n}</math>) :<math>\sqrt[n]{\frac{a}{b}} = \frac{\sqrt[n]{a}}{\sqrt[n]{b}}</math> <center><math>\sqrt[3]{\frac{8}{27}} = \frac{\sqrt[3]{8}}{\sqrt[3]{27}} = \frac{2}{3}</math><br><br> <math>\sqrt{\frac{16}{20}} = \frac{\sqrt{16}}{\sqrt{20}} = \frac{4}{\sqrt{20}}</math></center> ==== Racionalización ==== En el caso anterior, comprobamos que el denominador tenía una raiz cuadrada en su denominador. Para evitar tal situacion, se debe multiplicar la fracción con su ''conjugada'' para hacer desaparecer la raiz en el denominador. <center><math>\frac{4 \cdot \sqrt{20}}{\sqrt{20} \cdot \sqrt{20}}= \frac{4\sqrt{20}}{20} = \frac{\sqrt{20}}{5}</math></center> Existe el caso en el que el denominador tiene una suma de un número entero con un radical. Para racionalizar, la conjugada debe completar una diferencia de cuadrados. <center><math>\frac{3-\sqrt{2}}{3+\sqrt{2}} = \frac{(3-\sqrt{2})(3-\sqrt{2})}{(3+\sqrt{2})(3-\sqrt{2})} = \frac{(3-\sqrt{2})^2}{(3+\sqrt{2})(3-\sqrt{2})} = \frac{9+2-6\sqrt{2}}{9-2} = \frac{11-6\sqrt{2}}{7}</math></center> == Representación de fracciones en la recta real == 0ke9wrnhw0qvtevajnq3bs3w4wbpybt 437578 437577 2026-11-03T12:22:17Z AAbelardoo 123302 437578 wikitext text/x-wiki Los números fraccionarios son aquellos números que se pueden representar generalmente como un número decimal o como una fracción == Fracción como parte de la unidad == Cuando tenemos una unidad cualquiera, nos puede interesar una parte más pequeña para tomar. Así, si tenemos una tarta para ocho comensales, y estamos cuatro personas, lo normal seria que cada persona tomase dos trozos, expresados así: <center><math>\frac{8}{8} : 4 = \frac {8}{8} \cdot \frac{1}{4} = \frac {8 \cdot 1}{8 \cdot 4} = \frac {8}{32} = \frac {8:4}{32:4} = \frac {2}{8}</math></center> Lo que aquí se expresa es que cada persona cogería dos octavos de tarta, es decir, dos partes de las ocho que hay. Así, la parte de arriba (''2'') seria el '''numerador''', y la parte de abajo (''8''), el '''denominador'''. == Fracciones equivalentes== Dos fracciones son equivalentes cuando una de ellas al dividir o multiplicar por un mismo número el númerador y el denominador, se obtiene la otra fracción. No obstante, para saber si dos fracciones son equivalentes, solo hace falta saber si los productos cruzados son iguales: <center><math>\frac{a}{b} = \frac{c}{d} \longrightarrow a \cdot d = b \cdot c</math></center> == Reducción de fracciones == Existen situaciones en las que una fracción puede simplificarse dividiendo ambos términos entre un mismo número y resultar ambos valores enteros, <center><math>\frac{12}{4} = \frac{12 : 2}{4 : 2} = \frac{6}{2}</math></center> La fracción original y la reducida son equivalentes, esto quiere decir tienen el mismo valor, aunque se escriban diferentes. Si una fracción tiene términos que ya no se pueden simplificar más se denomina fracción irreducible. === Reducción a fracción irreducible === Hallando el Máximo común divisor (M.C.D.) de los dos términos y dividiendo ambos términos por él, se llega a una fracción irreducible. '''Ejemplo:''' Hallar la fracción irreducible de <math>\frac{12}{4}</math>: <center><math>M.C.D. (12,4) = 4</math>; dividiendo:</center> <center><math>\frac{12}{4} = \frac{12 : 4}{4 : 4} = \frac{3}{1}</math></center> == Expresión decimal de una fracción == Es posible expresar una fracción como número decimal dividiendo el numerador entre el denominador: '''Ejemplos:''' ::<math>\frac{1}{2} = 1 : 2 = 0,5</math> ::<math>\frac{2}{3} = 2 : 3 = 0,666...</math> En las fracciones con denominador 10, 100, 1000, 10000... se recorrerá el punto hacia la izquierda tantos lugares como cifras cero haya. ::<math>\frac{53}{1000} = 0.053</math> ::<math>\frac{4}{10} = 0.4</math> ::<math>\frac{4567}{100} = 45.67</math> == Ordenación de los números racionales == == Operaciones con fracciones == En las fracciones es posible realizar distintas operaciones, a continuación se muestra como pueden realizarse. === Suma de fracciones === Para sumar dos o más fracciones, nos podemos encontrar con varios casos. ==== Con el mismo denominador ==== [[Imagen:Suma_quebrados.png|right]] Como se muestra, se suman los numeradores y se deja el mismo denominador: <center><math>\frac{3}{6} + \frac{2}{6} = \frac{3+2}{6} = \frac{5}{6}</math></center> ==== Con diferente denominador ==== Cuando tienen distinto denominador, se reduce a común denominador por medio del minimo común multiplo (m.c.m.) de los denominadores (no olvides convertir también el numerador de ambas fracciones ya que lo tengas), y resolverlas después sumando los numeradores: <center><math>\frac{1}{3} + \frac{1}{2} = \frac{2}{6} + \frac{3}{6} = \frac{2+3}{6} = \frac{5}{6}</math> m.c.m (2,3) = <math>2 \cdot 3 = 6</math> <math>6 : 3 = 2 \cdot 1 = 2</math> <math>6 : 2 = 3 \cdot 1 = 3</math></center> ==== Suma de un quebrado con un número natural ==== Cuando nos encontramos con la posibilidad de sumar un número entero con una fracción, lo podemos resolver mediante dos formas '''Mediante m.c.m''' Para resolver mediante m.c.m, procederemos así: *''a) Transformarlo en fracción'' ::Primero, transformamos la parte entera a una fracción con denominador 1. <center><math>3 + \frac{2}{5} = \frac{3}{1} + \frac{2}{5}</math></center> *''b) Realizar el m.c.m y resolverlo bien'' <center>m.c.m (1,5) = <math>1 \cdot 5 = 5</math> <math>5 : 1 = 5 \cdot 3 = 15</math> <math>5 : 5 = 1 \cdot 2 = 2</math> <math>\frac{3}{1} + \frac{2}{5} = \frac{15}{5} + \frac{2}{5} = \frac{15+2}{5} = \frac{17}{5}</math></center> '''Directamente''' Se multiplica el número por el denominador y se le suma al numerador: <center><math>3 + \frac{2}{5} = \frac{(3 \cdot 5) + 2}{5} = \frac{15+2}{5} = \frac{17}{5}</math></center> === Multiplicación de fracciones === Para multiplicar dos fracciones, unicamente es multiplicar el numerador de la primera fracción con el numerador de la segunda fracción, y hacer lo mismo con los denominadores. <center><math>\frac{3}{6} \cdot \frac{2}{5} = \frac{3 \cdot 2}{6 \cdot 5} = \frac{6}{30}</math></center> ==== Multiplicación de una fraccion con un número natural ==== Para multiplicar una fracción con un número se multiplica el número con el numerador, y el denominador por 1, ya que el número es una fracción con denominador 1: <center><math>6 \cdot \frac{1}{3} = \frac{6}{1} \cdot \frac{1}{3} = \frac{6 \cdot 1}{1 \cdot 3} = \frac{6}{3} = 2</math></center> ==== Multiplicación de dos fracciones ==== Para multiplicar dos fracciones, se multiplican los denominadores y los numeradores por los denominadores y los numeradores de las fracciones restantes <center><math>\frac{1}{3} \cdot \frac{2}{5} \cdot \frac{4}{7} \cdot \frac{6}{8} = \frac{1 \cdot 2 \cdot 4 \cdot 6}{3 \cdot 5 \cdot 7 \cdot 8} = \frac{48}{840}</math></center> ==== Multiplicación de fracciones inversas ==== Cuando dos fracciones inversas se multiplican, '''el resultado es la unidad'''. <center><math>\frac{3}{6} \cdot \frac{6}{3} = \frac{3 \cdot 6}{6 \cdot 3} = \frac{18}{18} = 1</math></center> === Otras operaciones con fracciones === ==== Potenciacion de fracciones ==== Hay que decir que una potencia es aquella multiplicación donde se multiplica la base por si misma tantas veces como lo indique el exponente. Por lo que es una multiplicación de fracciones. :<center><math>\left ( \frac{a}{b} \right )^n = \frac{a^n}{b^n}</math> '''Ejemplo:''' a)<center> <math>\left ( \frac{2}{5} \right )^3 = \frac{2^3}{5^3} = \frac{8}{125}</math> b)<center><math>\left ( \frac{1}{2} \right )^3 = \frac{1}{2} \cdot \frac{1}{2} \cdot \frac{1}{2} = \frac{1^3}{2^3} = \frac{1}{8}</math> ==== Radicación de fracciones ==== La radicación es el proceso inverso a la potenciación. Para radicar una fracción, se extrae la raiz enesíma al numerador y denominador. La radicación se realiza de la misma manera, teniendo en cuenta que <math>\sqrt[n]{x} = x^{1/n}</math>) :<math>\sqrt[n]{\frac{a}{b}} = \frac{\sqrt[n]{a}}{\sqrt[n]{b}}</math> <center><math>\sqrt[3]{\frac{8}{27}} = \frac{\sqrt[3]{8}}{\sqrt[3]{27}} = \frac{2}{3}</math><br><br> <math>\sqrt{\frac{16}{20}} = \frac{\sqrt{16}}{\sqrt{20}} = \frac{4}{\sqrt{20}}</math></center> ==== Racionalización ==== En el caso anterior, comprobamos que el denominador tenía una raiz cuadrada en su denominador. Para evitar tal situacion, se debe multiplicar la fracción con su ''conjugada'' para hacer desaparecer la raiz en el denominador. <center><math>\frac{4 \cdot \sqrt{20}}{\sqrt{20} \cdot \sqrt{20}}= \frac{4\sqrt{20}}{20} = \frac{\sqrt{20}}{5}</math></center> Existe el caso en el que el denominador tiene una suma de un número entero con un radical. Para racionalizar, la conjugada debe completar una diferencia de cuadrados. <center><math>\frac{3-\sqrt{2}}{3+\sqrt{2}} = \frac{(3-\sqrt{2})(3-\sqrt{2})}{(3+\sqrt{2})(3-\sqrt{2})} = \frac{(3-\sqrt{2})^2}{(3+\sqrt{2})(3-\sqrt{2})} = \frac{9+2-6\sqrt{2}}{9-2} = \frac{11-6\sqrt{2}}{7}</math></center> == Representación de fracciones en la recta real == {{AutoCat}} ojpgeybgophxu0rk3lkjpyaabq07jc0 0 65193 437579 2026-11-03T12:23:27Z AAbelardoo 123302 Página creada con «Los números tienen gran variedad de tipos, (poligonales, repdigit, mixtos, etc...) Aquí hay varios y diversos tipos == Números cíclicos == Se le denomina a un número "cíclico" un número en el que al multiplicarse por dígitos del 1 al 7 (en el caso de 142857) su producto sea sus cifras en orden desordenado o inverso. El más conocido y popular es el <math>142857</math>: <math>142857*2 = 285714</math><br /> <math>142857*3 = 428571</math><br /> <math>142857*…» 437579 wikitext text/x-wiki Los números tienen gran variedad de tipos, (poligonales, repdigit, mixtos, etc...) Aquí hay varios y diversos tipos == Números cíclicos == Se le denomina a un número "cíclico" un número en el que al multiplicarse por dígitos del 1 al 7 (en el caso de 142857) su producto sea sus cifras en orden desordenado o inverso. El más conocido y popular es el <math>142857</math>: <math>142857*2 = 285714</math><br /> <math>142857*3 = 428571</math><br /> <math>142857*4 = 571428</math><br /> <math>142857*5 = 714285</math><br /> <math>142857*6 = 857142</math>(857 y 142 inversos en posición)<br /> <math>142857*7 = 999999</math>(repdigit)<br /> También tiene estas propiedades: <math>142857*7 = 999999</math><br /> <math>142857*14 = 1999998</math><br /> <math>142857*21 = 2999997</math><br /> <math>142857*28 = 3999996</math><br /> ... <math>14+28+57 = 99</math><br /> <math>142+857 = 999</math><br /> Además, la sucesión de 142857, ya sea en decimales o en naturales se desarrollará siempre que dividas entre 7 la unidad seguida de ceros <math>(10:7 = 1.42857142857142857...)</math> == Números repdigit == Los números repdigit son una clase de números que todas sus cifras son iguales.<br /> Los más famosos son: <math>11, 666, 777,..</math> Pero no tienen por qué ser estos:<math>55555, 2222, 9999</math> == Números poligonales == Un número poligonal es aquel que con cada unidad que vale se puede formar un polígono y recomponerlo. También puede ser una potencia (en el caso de los cuadrados): Primeros 10 números triangulares, formados en forma de triángulo equilátero:<math>1, 3, 6, 10, 15, 21, 29, 38, 48, 59</math><br /> Primeros 10 números cuadrados, cuadrados perfectos o números elevados al cuadrado:<math>1, 4, 9, 16, 25, 36, 49, 64, 81, 100</math><br /> Primeros 10 números pentagonales, recomponiendo un pentágono regular:<math>1, 5, 12, 22, 35, 51, 70, 92, 117, 145</math><br /> == Números de la sucesión de Fibonacci == La sucesión de Fibonacci trata de que una serie de números se componen de modo que la suma de los dos anteriores forma al nuevo número Aquí están los primeros 15 números de la sucesión de Fibonacci (1 repetido dos veces para formar al 2):<math>0, 1, 1</math>(se repite dos veces)<math>2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377</math> También están los números de Tribonacci, Tetranacci, Pentanacci. Esta sucesión fue inventada por el matemático Leonardo de Pisa (conocido antiguamente como Fibonacci) {{AutoCat}} hofovuhjuduqpeiagc6gjuolvxikodn 3 65194 437632 2026-11-03T22:08:20Z Mazbel 57931 Página creada con «{{subst:Aviso prueba1}}» 437632 wikitext text/x-wiki == Pruebas de edición == [[Archivo:Commons-emblem-legal.svg|40px|left|link=]] Hola, {{PAGENAME}}. Estamos encantados de que Wikilibros haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en aprender a editar en el proyecto. La prueba de edición que has hecho {{ #if: | en [[{{{1}}}]] | }} funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es poner a la disposición de cualquier persona libros de texto, manuales, tutoriales u otros textos pedagógicos de contenido libre y de acceso gratuito que todos puedan consultar. Tu edición afectaba {{ #if: | al contenido | a un libro o página }}, por lo que ha sido retirada. Si quieres aprender a editar en Wikilibros, la [[Wikilibros:Zona de pruebas|zona de pruebas]] está a tu disposición para todas las pruebas que quieras realizar. Si tus comentarios eran específicos a un artículo el sitio correcto es la página de discusión del mismo. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta nuestra [[Wikilibros:Bienvenidos|página de bienvenida]] para más información. Gracias. p3immsj4oc9motb9xb6yd7jlubnnbo0