Wikiquote eswikiquote https://es.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiquote Wikiquote discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 132 503043 495272 2026-07-03T15:04:55Z Latemplanza 43014 /* Proverbios, refranes y dichos */ 503043 wikitext text/x-wiki La [[w:Amistad|'''amistad''']] es un sentimiento producido por la relación afectiva entre dos o más personas. El ''Diccionario de la lengua española'' la define como «afecto personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato».<ref>[https://dle.rae.es/amistad definiciones del ''DLE'']</ref> [[Archivo:Friends-svg.svg|thumb|«Amistades que son ciertas nadie las puede turbar».</br>[[Miguel de Cervantes]]]] == Citas de ''amistad'', ''amistoso/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]] &ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#Proverbios y refranes|Proverbios y refranes]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash; [[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] ===A=== * «'Amistad': Barco lo bastante grande como para llevar a dos con buen tiempo, pero para uno sólo en caso de tormenta».<ref>''Diccionario del Diablo''. Booklassic, [https://books.google.es/books?id=nV3uCQAAQBAJ&pg=PT6&dq=Amistad:+Barco+lo+bastante+grande+como+para+llevar+a+dos+con+buen+tiempo,+pero+para+uno+s%C3%B3lo+en+caso+de+tormenta&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjZhKrIppHfAhVE1BoKHWNZByQQ6AEILzAB#v=onepage&f=false 2015.] ISBN 9789635239726. </ref> ** [[Ambrose Bierce]] * «Amistad que termina, nunca había comenzado».<ref name=pal36/> ** [[Publio Siro]] * «Amistades que son ciertas nadie las puede turbar».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 19.</ref><ref name=pal36/> ** [[Miguel de Cervantes]] * «Aparta la amistad de la persona que si te ve en [[riesgo]] te abandona».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 15.</ref> ** [[Félix María Samaniego]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en [[Enemistad|enemigo]]s, porque son muy numerosos».<ref name=señor23>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[John Lubbock]] * «A veces la [[distancia]] hace más querida la amistad, y la [[ausencia]] la hace más dulce».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. </ref> ** [[James Howell]] ===C=== * «Cada [[virtud]] solo necesita un hombre, pero la amistad necesita dos».<ref name=pal36/> ** [[Montaigne]] * «Cuando uno ha sido buen [[amigo]], encuentra buenas amistades aun a pesar suyo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 186.</ref> ** [[Maquiavelo]] ===D=== * «Dios no ha creado [[frontera]]s, mi objetivo es la amistad con el mundo entero».<ref name=pal36/> ** [[Gandhi]] ===E=== * «El camino para medrar en la posición social está y estará siempre sembrado de amistades rotas».<ref name=señor28/> ** [[H. G. Wells]] * «En mi casa había tres [[silla]]s: una para la [[soledad]], dos para la amistad, tres para la [[sociedad]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3846.</ref> ** [[Thoreau]] * «Entre los individuos, la amistad nunca viene dada, sino que debe conquistarse indefinidamente».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435.</ref> ** [[Simone de Beauvoir]] * «Entre un hombre y una mujer, la amistad es tan solo una pasarela que conduce al [[amor]]».<ref name=señor26/><ref name=pal36/> ** [[Jules Renard]] * «Es más fácil encontrar un amor apasionado que una amistad perfecta».<ref name=señor18>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 18.</ref> ** [[La Bruyère]] * «Es parentesco sin sangre una amistad verdadera».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 200.</ref> ** [[Calderón de la Barca]] === H === * «Hay pocos lazos de amistad tan fuertes que no puedan ser cortados por un cabello de mujer».<ref>Ver: ''[[Charlas de café]]''. {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 32.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] ===L=== * La amistad, como el diluvio universal, es un [[fenómeno]] del que todo el mundo habla, pero que nadie ha visto con sus [[ojo]]s.<ref name=pal36>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=fen%C3%B3meno#v=snippet&q=fen%C3%B3meno&f=false p. 36.]</ref><ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Jardiel Poncela}}|nombre= Enrique |título= Máximas mínimas| editorial= Renacimiento|fecha= 2016|página=112}} ISBN 8416685189.</ref> ** [[Enrique Jardiel Poncela]] * «La amistad del [[Mezquindad|mezquino]] es más peligrosa que su [[odio]]».<ref name=señor19>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 19.</ref> ** [[Thomas Fuller]] * «La amistad duplica las [[alegría]]s y divide las [[angustia]]s por la mitad».<ref name=pal36/> ** [[Francis Bacon]] * «La amistad entre dos mujeres es siempre una [[conspiración]] contra una tercera».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 185.</ref> ** [[Ninon de Lenclos]] * «La amistad es como la [[música]]: dos cuerdas del mismo tono vibrarán ambas, aunque solo toquéis una».<ref name=señor26>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[Francis Quarles]] * «La amistad es el amor, pero sin sus [[alas]]».<ref name=señor19/> ** [[Lord Byron]] * «La amistad es un [[amor]] que no se comunica por los [[sentido]]s».<ref>'El personalismo'. Ed. Rivadeneyra, 1855; [https://books.google.es/books?id=5TmivH_DXl4C&pg=PA181&dq=La+amistad+es+un+%5B%5Bamor%5D%5D+que+no+se+comunica+por+los+sentidos.+Ram%C3%B3n+de+Campoamor&hl=es&sa=X&f=false p. 181.] </ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. .</ref> ** [[Ramón de Campoamor]] * «La amistad es una [[igualdad]] armoniosa».<ref name=pal35/> ** [[Pitágoras]] * «La amistad es un comercio desinteresado entre semejantes».<br>[''Friendship is a disinterested commerce between equals''].<ref>De ''The Good-Natured Man'' [acto I]; (1768). Recopilado en {{Versalita|Ortega}} (2013), p. 174. <small>Texto completo: ''Friendship is a disinterested commerce between equals; love, an abject intercourse between tyrants and slaves''.</small></ref> ** [[Oliver Goldsmith]] * «La amistad es un sentimiento [[débil]], pero [[duradero]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 192.</ref> ** [[Gustave Le Bon]] * «La amistad más profunda y exquisita se siente herida a menudo por el pliegue de un pétalo de [[rosa]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 185.</ref> ** [[Chamfort]] * «La amistad, ¿acaso no es más que una especie de pacto de no agresión entre dos personas que quieren protegerse de la amistad de los demás?».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435.</ref> ** [[Martine Dugowson]] * «La amistad, que en sí misma es un lazo sagrado, se hace más sagrada con la [[adversidad]]».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 21.</ref> ** [[John Dryden]] * «La amistad siempre es provechosa, pero el amor algunas veces es perjudicial».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 47.</ref> ** [[Séneca]] * «La amistad y el [[amor]] son sólo nombres».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 320.</ref> ** [[John Gay]] * «La [[prosperidad]] hace amistades y la [[adversidad]] las prueba».<ref name=pal36/> ** [[Anónimo]] * «La única amistad que vale es la que nace sin motivos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 194.</ref> ** [[Arthur van Schendel]] * «La verdadera amistad llega cuando el [[silencio]] entre dos parece ameno».<ref name=pal36/> ** [[Erasmo de Róterdam]] * «Las viejas amistades no se improvisan».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 173.</ref> ** [[Georges Courteline]] * «Los lazos de la amistad son más estrechos que los de la sangre y la familia».<ref name=señor18/> ** [[Boccaccio]] ===N=== * «No ames a quien no admires, el amor sin admiración sólo es amistad».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 32.</ref> ** [[George Sand]] * «No dejes crecer la hierba en el camino de la amistad».<ref name=señor25/> ** [[Platón]] === S === * «Solo los [[tonto]]s tiene muchas amistades. El mayor número de [[amigo]]s marca el grado máximo en el dinanómetro de la [[estupidez]]».<ref name=pal36/> ** [[Pío Baroja]] ===U=== * «Una amistad noble es una [[obra maestra]] a duo».<ref name=señor18/> ** [[Paul Bourget]] * «Una amistad reanudada requiere más cuidados que la que nunca se ha roto».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 27.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] * «Una amistad sin [[confianza]] es una flor sin [[perfume]]».<br> [''L'amitié sans confiance, c'est une fleur sans parfum.'']<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 20.</ref><ref>''Angéline de Montbrun'', éd. J.A Langlais, 1886, [https://books.google.es/books?id=uJtcAAAAMAAJ&pg=PA109&dq=L%27amiti%C3%A9+sans+confiance,+c%27est+une+fleur+sans+parfum.+Laure+Conan&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjsvOLEwtj9AhUdU6QEHV1_BH4Q6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=L'amiti%C3%A9%20sans%20confiance%2C%20c'est%20une%20fleur%20sans%20parfum.%20Laure%20Conan&f=false p. 109]. </ref> ** [[Laure Conan]] * «Un hombre ha de mantener su amistad en continua reparación».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 175.</ref> ** [[Henry Fielding]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Aristóteles === {{PP|Aristóteles}} * «La amistad es un [[alma]] que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas».<ref name=señor18/> * «Si los ciudadanos practicasen entre sí la amistad', no tendrían necesidad de la justicia».<ref name=pal35/> * «Tener muchos amigos: no tener ningún amigo».<ref name=señor18/> === Balzac === {{PP|Balzac}} * «Lo que hace indisoluble a las amistades y dobla su [[encanto]], es un sentimiento que le falta al [[amor]]; la [[certeza]]».<ref name=pal36/> * «Las amistades duran poco cuando uno de los amigos se siente ligeramente superior al otro».<ref name=señor18/> ===Camus=== {{PP|Albert Camus}} * «La amistad puede convertirse en [[amor]]. El amor en amistad... nunca».<ref name=pal36/> * «La amistad es la ciencia de los hombres libres».<ref name=señor19/> === Cicerón === {{PP|Cicerón}} * «La [[confidencia]] corrompe la amistad, el mucho [[contacto]] la consume, el [[respeto]] la conserva».<ref name=pal35>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=cicer%C3%B3n#v=snippet&q=cicer%C3%B3n&f=false p. 35.] </ref> * «La primera ley de la amistad es pedir a los [[amigo]]s cosas honradas, y solo cosas honradas hacer por ellos».<ref name=pal35/> === Plutarco === {{PP|Plutarco}} * «La amistad es animal de [[compañía]], no de [[rebaño]]».<ref name=señor25>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 25.</ref><ref name=pal36/> * «Si hacéis amistad con un cojo, aprended a cojear».<ref name=señor25/> === Shakespeare === {{PP|Shakespeare}} * «En la amistad y en el amor, se es más feliz con la [[ignorancia]] que con el [[saber]]».<ref name=pal36/> * «Mucha amistad es simulación; mucho amor es [[locura]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 169.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay [[amor]], [[odio]], [[pasión]], pero no amistad».<ref name=señor28/><ref>{{Versalita|Wilde}} (2019), p. 34.</ref> * «La amistad es mucho más trágica que el amor: dura más».<ref>{{Versalita|Wilde}} (2019), p. 18.</ref> * «La [[risa]] no es mal comienzo para la amistad, y está lejos de ser un mal final».<ref name=señor28>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref><ref>{{Versalita|Wilde}} (2019), p. .</ref> == Citas en verso == * «Mirad cual '''amistad''' tendrá con nada<br>el que en todo es contrario de sí mismo».<ref> Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Mirad+cual+amistad+tendr%C3%A1+con+nada+el+que+en+todo+es+contrario+de+s%C3%AD+mismo en GL].</ref> **[[Quevedo]] * «¿Qué tengo yo que mi '''amistad''' procuras?».<ref> Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=qu%C3%A9+tengo+yo+que+mi+amistad+procuras en GL].</ref> ** [[Lope de Vega]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{PP|Amistad (refranes)}} * «Amistad de yerno, [[sol]] de [[invierno]]».<ref name=etx59>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 59.</ref><ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 61.</ref> * «Amistad no probada, ni es amistad ni es nada».<ref name=etx59/> * «Amistad quebrada, nunca bien soldada».<ref name=etx59/> == Véase también == * [[amigo]] * [[enemistad]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe Díaz}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 978-84-7960-475-2. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841 * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo Triguero}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial =Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|friendship}} [[Categoría:Sentimientos]] anktwuxkw5c2x1dar3pbnkf19bafy3w 0 330 503053 500183 2026-07-03T20:49:37Z HappyKrab 92978 /* Citas */ 503053 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor | imagen = Che Guevara - Guerrillero Heroico by Alberto Korda.jpg}} '''[[w:Che Guevara|Ernesto "Che" Guevara]]''' (Rosario, Argentina; 14 de junio de 1928 - La Higuera, Bolivia; 9 de octubre de 1967) fue un guerrillero y político argentino. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El camino pacífico está eliminado y la violencia es inevitable. Para lograr regímenes socialistas habrán de correr ríos de sangre y debe continuarse la ruta de la liberación, aunque sea a costa de millones de victimas atómicas». <ref>Guevara, Ernesto: ''Táctica y Estrategia de la Revolución Cubana'' Revista Verde Olivo, Prensa Latina 8-10-68. [https://punto-final.org/PDFs/1968/PF_066_doc.pdf]</ref> * «El esfuerzo mayor que debe hacerse es sacudirse el incómodo amigo yanqui y esa tarea es, al menos por el momento, ciclópea, dada la cantidad de dolares invertidos por estos y la facilidad con que pueden ejercer una eficaz presión económica en el momento en que sus intereses se ven amenazados».<ref>Observación del Che Guevara relativo al panorama político que atravezaba Chile debido a las [[w:Elección_presidencial_de_Chile_de_1952|elecciones en las que participaban Salvador Allende y Carlos Ibáñez.]] Anderson, Jon Lee (1997): Che Guevara. Una vida revolucionaria. [https://ia600400.us.archive.org/16/items/che-guevara/JLA.%20Che%20Guevara.%20Una%20vida%20revolucionaria.pdf P. 116]</ref> * «El esqueleto de nuestra libertad completa está formado, le faltan la sustancia proteica y los vestidos; los crearemos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 170. ''La guerra de guerrillas''</ref> * «El presente es de lucha, el futuro es nuestro».<ref>''Escritos revolucionarios''. Ed. Los libros de la Catarata, [https://books.google.es/books?id=euWZDwAAQBAJ&pg=PT104&dq=Si+el+presente+es+de+lucha,+el+futuro+es+nuestro.+Ernesto+che&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjJqdriuIrmAhUIxYUKHc15DBMQuwUIOzAC#v=onepage&f=false 2019]; ISBN 8490977119, 9788490977118.</ref> * «En una revolución se triunfa o se muere, si es verdadera». [diversas versiones]<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 504. Y [https://archive.is/20130630183416/www.granma.cu/che/carta.html Carta] de despedida a Fidel Castro. </ref> * «Hay que acabar con todos los periódicos, pues no se puede hacer una revolución con libertad de prensa. Los periódicos son instrumentos de la oligarquía». <ref>Frase recogida en el libro ''Fidel y el Che'', de José Pardo Llada (1923-2009), periodista, político y ex revolucionario cubano que acompañó al Che en sus viajes a Egipto y a la Unión Soviética. [referencia incompleta]</ref> * «Hay que endurecerse sin perder la ternura jamás».<ref>Escrito por el Che en el libro de visitas de la residencia presidencial de Uruguay conocida como "la azotea de Haedo" en agosto de 1961, con motivo de su visita a Punta del Este para participar del Consejo Interamericano Económico y Social de la OEA. Citado por Juan Martín Guevara dentro de una entrevista realizada en Radio Uruguay AM 1050. [http://radiouruguay.uy/juan-martin-guevara-hermano-del-che-en-uruguay-fue-la-ultima-vez-que-estuvimos-todos-juntos/ en este contexto:] «Para Haedo que aquí en Punta del Este ha comprendido el porqué de nuestra revolución y sabe “que hay que endurecerse sin perder la ternura jamás”».</ref> * «La arcilla fundamental de nuestra obra revolucionaria es la juventud».<ref>[https://www.google.com/search?tbm=bks&q=La+arcilla+fundamental+de+nuestra+obra+revolucionaria+es+la+juventud Menciones] en GLibros.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3643.</ref> * «[[Lima]] es la representante completa de un Perú que no ha salido del estado feudal de la colonia: todavía espera la sangre de una verdadera revolución emancipadora».<ref> ''Diarios de motocicleta'' (2003).[https://proletarios.org/books/CHE-Guevara-Diarios_de_motocicleta.pdf p. 192]. Buenos Aires:Grupo Editorial Planeta. En Proletarios.org.</ref> * «Nosotros tenemos que decir aquí lo que es una verdad conocida, que la hemos expresado siempre ante el mundo: fusilamientos, sí, hemos fusilado, fusilamos y seguiremos fusilando mientras sea necesario. Nuestra lucha es una lucha a muerte. Nosotros sabemos cuál sería el resultado de una batalla perdida y también tienen que saber los gusanos cuál es el resultado de la batalla perdida hoy en Cuba». <ref>Intervención en la Asamblea General de las Naciones Unidas en uso del derecho de réplica el 11 de diciembre de 1964. [https://www.youtube.com/watch?v=VC8fW1xu0Ks]</ref> * «Para construir el comunismo, simultáneamente con la base material hay que hacer al hombre nuevo (…) Es la dictadura del proletariado ejerciéndose no sólo sobre la clase derrotada, sino también individualmente, sobre la clase vencedora». <ref>Carta al editor del semanario uruguayo Marcha, publicada en marzo de 1965 con el titulo de ''El Socialismo y el hombre en Cuba'' [https://www.marxists.org/espanol/guevara/65-socyh.htm]</ref> * «Permitidme que diga, aun a riesgo de parecer ridículo, que el verdadero revolucionario se guía por grandes sentimientos de amor». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 504.</ref> * «Sólo hay una cosa más grande que el amor a la libertad, el odio a quien te la quita».<ref>''[https://books.google.es/books?id=T-OkjZUxOeMC&pg=PT346&dq=S%C3%B3lo+hay+una+cosa+m%C3%A1s+grande+que+el+amor+a+la+libertad,+el+odio+a+quien+te+la+quita.+Ch%C3%A9+guevara&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjZ2Jab1uHkAhXnQUEAHUOyCgQQuwUIMTAB#v=onepage&f=false sin fuentes: poco fiable] ''Hombres y mujeres celebres en la historia argentina'', ed. digital de Humberto Quiroga Lavié.</ref> * «Todos los [[adaptación|inadaptado]]s morirán maldiciendo el poder que han contribuído a crear con el propio sacrificio, a veces inmenso». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 502.</ref> * «Vale millones de veces más la vida de un solo ser humano, que todas las propiedades del hombre más rico de la tierra». <ref>Guevara, Ernesto: ''El socialismo y el hombre nuevo'', edit. Siglo XXI (1979). [https://books.google.es/books?id=f3glAGf3tAAC sin páginar]</ref> == Citas sobre el Che == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * Con la noticia de la muerte del Che, se celebraron mítines de México a Santiago, de Argel a Angola y de El Cairo a Calcuta. La población de Budapest y Praga encendió velas; la imagen de un Che sonriente apareció en Londres y París... cuando unos meses más tarde, se produjeron disturbios en Berlín, París y Chicago, y desde allí los disturbios se extendieron a los campus estadounidenses, hombres y mujeres jóvenes llevaban camisetas del Che Guevara y llevaban sus fotos durante sus marchas de protesta.<ref>En ''La sangre de la revolución: del reino del terror al ascenso de Jomeini'' (2002). [referencia insuficiente]</ref> ** Erik Durschmied * «El Che era querido, a pesar de ser severo y exigente. Daríamos nuestra vida por é»l.<ref>"El Che Guevara honrado 40 años después de su muerte". ''AHN News'' [http://www.allheadlinenews.com/articles/7008795916 11.10.2007)]</ref> ** Tomás Alba * «El Che es una figura que puede ser examinada y reexaminada constantemente. Para la generación más joven de latinoamericanos de la posguerra fría, el Che se erige como el perenne Ícaro, una figura que se inmola a sí misma y que representa la tragedia romántica de la juventud. Su Che no es solo una potente figura de protesta, sino el chico idealista y cuestionador que existe en todas las sociedades y en todos los tiempos.<ref>''The New York Times'' del [http://www.nytimes.com/2004/05/26/international/americas/26lett.html 26.05.2004]</ref> [...] Todavía no he encontrado una sola fuente creíble que señale un caso en el que el Che haya ejecutado a "un inocente". Las personas ejecutadas por Guevara o por orden suya eran condenadas por los delitos habituales que se castigaban con la muerte en tiempo de guerra o después de ella: deserción, traición o delitos como la violación, la tortura o el asesinato. Debo agregar que mi investigación abarcó cinco años, e incluyó a cubanos anticastristas entre la comunidad de exiliados cubanoamericanos en Miami y en otros lugares»."El Che Guevara honrado 40 años después de su muerte". ''AHN News'' [http://www.allheadlinenews.com/articles/7008795916 11.10.2007)]</ref> ** Jon Lee Anderson * «El Che Guevara, héroe de la Revolución Cubana, ícono de la izquierda y el rostro que más carteles ha vendido que nadie en la historia. Recordado como un romántico luchador por la libertad, un experto en guerra de guerrillas y un filósofo reflexivo que murió joven por su causa, Guevara siempre ha sido el revolucionario de los revolucionarios. Elegante, vehementemente antiestadounidense y considerablemente más guapo que Lenin, Trotsky y Stalin, prácticamente inventó la imagen del radical de izquierda barbudo y con boina, tal como la adoptaron miles durante las décadas de 1960 y 1970».<ref> "El camarada Che vigila a los trabajadores británicos", ''BBC News'' [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk/2356903.stm (24.10.2002)]</ref> ** Owen Booth * «El Che no era un fanático demente, y no tenía un amor patológico por el derramamiento de sangre y la crueldad humana. Sin embargo, no era un hombre normal y contento. Si lo hubiera sido, nunca se habría convertido en un revolucionario. Era un soñador, un aventurero y un rebelde contra el orden establecido de las cosas. Era un hombre profundamente indignado por las injusticias sociales que veía a su alrededor, y motivado por un sincero deseo de rectificarlas. Era el revolucionario perfecto, el superidealista que insiste en traer el refugio inmediatamente a la tierra. Además, su disposición a morir por sus ideales indica que poseía mucho más coraje y convicción que el hombre común».<ref>''Che Guevara, Paulo Freire y la pedagogía de la revolución'' (2000) [referencia insuficiente]</ref> ** Richard Harris * «El Che nunca vaciló de su firme posición revolucionaria, incluso cuando otros líderes cubanos comenzaron a dedicar la mayor parte de su atención a los problemas internos de la revolución».<ref>Descripcion del analista de la CIA, en un memorándum de inteligencia (18 de octubre de 1965); citado en "La muerte del Che Guevara: Desclasificado" de Peter Kornbluh, un resumen de varios relatos de la muerte del Che Guevara en la Universidad George Washington. [referencia incompleta]</ref> ** Brian Latell * «El Che vestía uniforme verde y su habitual barba desaliñada y desgreñada. Detrás de la barba sus facciones son bastante suaves, casi femeninas, y sus modales son intensos. Tiene un buen sentido del humor, y hubo bastantes bromas de un lado a otro durante la reunión ... Aunque no dejaba lugar a dudas de su personal e intensa devoción al comunismo, su conversación estaba libre de propaganda y grandilocuencia. Hablaba con calma, de manera directa y con apariencia de desapego y objetividad... Tuve la clara impresión de que había meditado sus observaciones con mucho cuidado: estaban muy bien organizadas».<ref>Atribuído al Secretario de Estado para Asuntos Interamericanos de los Estados Unidos, sobre su reunión con el Che, en un memorándum del Departamento de Estado de los Estados Unidos (22 de agosto de 1961) al Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy. [ref/insuficiente]</ref> ** Richard N. Goodwin * «El hecho de que lo fusilaran después de ser capturado demuestra el miedo que las autoridades bolivianas sentían incluso de un Che encarcelado. Tenían miedo de llevarlo a juicio: temerosos de los ecos que su voz habría despertado en la sala del tribunal; temerosos de demostrar que el hombre que odiaban era amado por el mundo exterior. Este miedo ayudará a perpetuar su leyenda, y una leyenda es impermeable a las balas». <ref>Según Andrew Sinclair en ''Viva Che!: The Strange Death and Life of Che Guevara'' (2006) p. 82</ref> ** Graham Greene]] * «El icónico Che vive a lo grande en la cultura popular, y el Che mercantilizado está al alcance de todos. Pero el Che Guevara también era un ser humano de carne y hueso: defectuoso, contradictorio, tembloroso y real... Se ha dicho que el Che era un ciudadano del mundo. Quizás más exactamente, el Che era un ciudadano de un mundo que aún no existía».<ref name=hanpasado/> ** Bill Ayers y Michael Steven Smith * «Era difícil recordar que este hombre había sido una de las grandes figuras de América Latina. No era solo que fuera un gran líder guerrillero; había sido amigo de presidentes y de revolucionarios. Su voz había sido escuchada y apreciada tanto en los consejos interamericanos como en la selva. Fue médico, economista aficionado, ministro de Industrias en la Cuba revolucionaria y mano derecha de Castro. Bien podría pasar a la historia como la mayor figura continental desde Bolívar. Se crearán leyendas en torno a su nombre». <ref>Periodista en Bolivia el día de la ejecución del Che, en "Agente de inteligencia estadounidense en la muerte del Che Guevara" en ''The Guardian'' (10 de octubre de 1967).</ref> ** Richard Gott * «Este santo secular estaba dispuesto a morir porque no podía tolerar un mundo en el que los pobres de la tierra, los desplazados y desplazados de la historia, fueran relegados a sus vastos márgenes».<ref>Retrato del profesor de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Duke, citado por la revista ''Time'' (14 de junio de 1999) [requiere enlace en línea]</ref> ** Ariel Dorfman * «Las discusiones que cuentan, son las que continúan, aunque en silencio, en el pensamiento. En mi opinión, la discusión con el Che ha continuado durante todos estos años, y cuanto más tiempo ha pasado, más razón ha tenido. Incluso hoy, muriendo mientras ponía en marcha una lucha sin fin, sigue teniendo siempre».<ref>Supuestas notas sobre el Che, escritas en su 44 cumpleaños (15 de octubre de 1967), traducidas por El Aïd El Othmani Nabil [https://fullmoonfever.wordpress.com/category/che-guevara/ en linea].</ref> ** [[Italo Calvino]] * «Lo que ha convertido a Guevara en un icono cultural no es su ejemplo para los países pobres, sino su capacidad para provocar empatía entre los jóvenes mimados del opulento Occidente».<ref>"He Thinks We Still Care" una reseña de ''Che Guevara: A Revolutionary Life'' :por Jon Lee Anderson, en ''The American Spectator, Vol. 30, No. 6 (junio de 1997).</ref> ** Mark Falcoff * «Para sus críticos, Guevara era un megalómano de gatillo fácil cuyo sangriento ejemplo llevó a miles de personas a la muerte en levantamientos inútiles que solo endurecieron la represión militar desde Guatemala hasta Chile».<ref>"El legado del Che Guevara se cierne más que nunca en América Latina" en ''Los Angeles Times'' (8 de octubre de 2007)</ref> ** Patrick J. McDonnell * «Pertenece más a la tradición romántica que a la revolucionaria. Para perdurar como un ícono romántico, uno no solo debe morir joven, sino morir sin esperanza. El Che cumple ambos criterios. Cuando uno piensa en el Che como un héroe, lo hace más en términos de Byron que de Marx».<ref>''The Observer'' (11 de julio de 2004) [referencia insuficiente]</ref> ** Christopher Hitchens * «Predecimos que Guevara será elogiado como el revolucionario modelo que encontró una muerte heroica».<ref>'Profecía' del especialista en inteligencia, en un memorándum al secretario de Estado de EE.UU. Dean Rusk (19 de octubre de 1967); Archivos de Seguridad Nacional. [referencia insuficiente]</ref> ** Thomas L. Hughes * «¿Por qué pensaron que al matarlo, dejaría de existir como luchador? ... Hoy está en todo lugar, dondequiera que haya una causa justa que defender».<ref>Dicho en 1997, citado en "El Che recordado 40 años después de su muerte" de Álvaro Suazo en ''The Washington Post'' (6 de octubre de 2007).</ref> ** [[Fidel Castro]] * «Se propuso hacer algo más que poner patas arriba el sistema económico mundial: quería cambiar lo que significa ser un ser humano. El ''hombre nuevo'' de Ernesto Guevara estaba dotado de la capacidad de priorizar permanentemente al "otro" sobre el "yo"».<ref name=hanpasado>"Han pasado 50 años desde que el Che Guevara fue asesinado", ''The Nation'' [http://www.thenation.com/article/archive/it-has-been-50-years-since-che-guevara-was-murdered/ (09.10.2017)] pero atribuida a Dan Fastenberg en Top 25 Political Icons: Ernesto "Che" Guevara, en ''Time'', (4 de febrero de 2011)</ref> ** Bill Ayers y Michael Steven Smith * «Todavía habrá que esperar muchos años para que la historia emita un juicio definitivo sobre el Che, cuando las pasiones de ambos bandos hayan pasado».<ref>"Los simpatizantes conmemoran el 40 aniversario de la muerte del Che Guevara", artículo de ''AP'' [http://www.afp.com/english/news/stories/071008215722.ockcz7jp.html 08.10.2007], palabras del académico cubanoamericano de la Universidad Internacional de Florida.</ref> ** Uva de Aragón * «Ustedes saben cuánto admiro al Che Guevara. De hecho, creo que el hombre no sólo fue un intelectual, sino también el ser humano más completo de nuestra época: como luchador y como hombre, como teórico que fue capaz de promover la causa de la revolución extrayendo sus teorías de su experiencia personal en la batalla».<ref>En Marianne Sinclair: ''! ¡Viva el Che!: Aportes en homenaje a Ernesto 'Che' Guevara'' (1968) [referencia insuficiente]</ref> ** [[Jean-Paul Sartre ]] == Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| página= |isbn= 8423992543}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) {{ORDENAR:Guevara, Ernesto Che}} [[Categoría:Exiliados]] [[Categoría:Hombres de Argentina]] [[Categoría:Revolucionarios]] [[Categoría:Guerrilleros]] [[Categoría:Personas del siglo XX]] [[Categoría:Asesinados]] [[Categoría:Ateos]] l2qvyyd2ehxnip48ddqc5dcv8juq9u0 0 1491 503047 495127 2026-07-03T15:30:39Z Latemplanza 43014 /* Citas por autor */ 503047 wikitext text/x-wiki La [[w:Ambición|'''ambición''']] es el deseo incontenible de poseer [[riqueza|riqueza]]s, [[fama]], [[poder]] u [[honor]]es.<ref>[https://dle.rae.es/ambición ''DLE''.] RAE.</ref> == Citas de ''ambición'', ''ambicionar'', ''ambicioso/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ambiciona honor, no honores».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 278.</ref> ** [[Francesco Guicciardini]] * «Ambición humana, prudente pasión hoy con ojos ciento».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 121.</ref> ** [[Góngora]] * «Ambición y amor son las alas de las grandes acciones».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Goethe]] * «Amor: locura amable. Ambición: tontería seria».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 63.</ref> ** [[Nicolas Chamfort]] * «Bien sabido es que la ambición tanto puede volar como arrastrarse».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 164.</ref> ** [[Edmund Burke]] * «Cualquier mujer que aspire a comportarse como un hombre, seguro que carece de ambición». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 458.</ref> ** [[Dorothy Parker]] * «Cuando la obra supera al juicio del que la produce, éste logra escasos resultados. Y cuando el genio supera la obra, ésta nunca cesa de mejorar, si la ambición no lo impide».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3918.</ref> ** [[Leonardo]] * «El esclavo sólo tiene un dueño; el ambicioso, tantos como personas puedan ser útiles a su fortuna».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 163.</ref><ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página=401 |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890.}}</ref> ** [[La Bruyère]] * «En el [[desprecio]] de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Voltaire]] * «La ambición embriaga más que la [[gloria]]...».<ref name=grunspan>{{Versalita|Grunspan}}, Cyril Portaparole, ''Marcel Proust. Conceal nothing'', 2005; [https://books.google.es/books?id=pCStuQNp9NEC&pg=PA30&dq=ambition+glory+proust&hl=es&sa=X&f=false pp. 30-33.] En un artículo publicado en 1892. En Google Libros.</ref> ** [[Marcel Proust]] * «La ambición en sí no es realmente más que la sombra de un sueño».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 165.</ref> ** [[Shakespeare]] * «La ambición de dominar sobre los espíritus es la más poderosa de todas las pasiones».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1584.</ref> ** [[Napoleón]] * «La ambición es el estercolero de la gloria».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 17.</ref> ** [[Pietro Aretino]] * «La ambición es el último [[refugio]] de todo fracaso».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos|editorial= Renacimiento (ed. Gabriel Insausti) |fecha=2019|página=26}} ISBN 9788417550943. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=oscar+wilde%3A+Ambition+is+the+last+refuge+of+the+failure Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «La ambición es la causa de todas las guerras. La [[tiranía]] es la causa de todas las [[revolución|revoluciones]]».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 264.</ref> ** [[Alejandro Vinet]] * «La ambición es la llave que abre las puertas a la inquietud, y la acémila que nos trae las contrariedades».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 67.</ref> ** [[Abu Bakr al-Zubaydi]] * «La ambición es la única potencia que puede luchar contra el amor».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), pp.163-5 .</ref> ** [[w:Colley Cibber|Colley Cibber]] * «La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Jonathan Swift]] * «La [[perfección]] no existe; comprenderla constituye un triunfo de la inteligencia humana; ambicionar su posesión representa la más peligrosa de las locuras».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3204.</ref> ** [[Musset]] * «La tenacidad es la gran palanca de la ambición».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3970.</ref> ** [[w:Maximiliano I de México|Maximiliano I de México]] * «La verdad es una ambición que está más allá de nosotros».<br>[''The truth is really an ambition which is beyond us''].<ref>En el ''International Herald Tribune'' (12.03.1990). Citado por Billie Sue Mosiman en ''Final Cut''; 2003; [https://www.google.es/books/edition/Final_Cut/4wPFrQ0ZjPEC?hl=es&gbpv=0&bsq=ustinov:%20The%20truth%20is%20really%20an%20ambition%20which%20is%20beyond%20us p.138]</ref> ** [[Ustinov]] * «Mi ambición está limitada por mi pereza».<ref>"22 años de la muerte de Charles Bukowski: 10 citas célebres del escritor". Europa Press [https://www.europapress.es/cultura/libros-00132/noticia-22-anos-muerte-charles-bukowski-10-citas-celebres-escritor-20160309144439.html 09.03.2016] </ref><ref>''Factotum'' (1975). Trad. Jorge García Berlanga. Anagrama, 2017. [https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Factotum&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij9rjumsDhAhUFWxoKHSczDMMQ6AEIMDAB#v=onepage&q=Eso%20era%20todo%20lo%20que%20un%20hombre%20necesitaba%3A%20esperanza.%20Era%20la%20falta%20de%20esperanza%20lo%20que%20hund%C3%ADa%20a%20un%20hombre&f=false en linea]. ISBN 9788433938237</ref> ** [[Charles Bukowski]] * «Muchos triunfarían en cosas modestas, si no estuvieran obsesionados por grandes ambiciones». <ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 200.</ref> ** [[Henry Wadsworth Longfellow]] * «No es rico el que más tiene sino el que menos ambiciona».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 250.</ref> ** [[Séneca]] * «No tengo ambición, ni deseo. Ser [[poeta]] no es una ambición, es mi manera de estar solo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3332.</ref> ** [[Pessoa]] * «Para quienes ambicionan el [[poder]], no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio». <ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 301.</ref> ** [[Tácito]] * «Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero».<ref>En ''El coloquio de los perros'', según Anthony Close: ''Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo'', p. 65. Volumen 21 de Biblioteca de estudios cervantinos. Centro Estudios Cervantinos, 2007. ISBN 9788496408395.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 165.</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] * «¡Qué fácilmente la ambición se oculta bajo el nombre de vocación, de buena fe tal vez y engañándose a sí misma, cándida como es!».<ref>En ''Los miserables'' (1ª parte. Libro 1, capítulo 12). [ref. incompleta]</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Sepamos limitar vuestras ambiciones; es un funesto delirio suspirar por lo que no se puede tener».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 241.</ref> ** [[Píndaro]] * «Ser visto es la ambición de los [[fantasma]]s, ser recordado la de la muerte».<ref>Ver menciones [https://www.google.es/books/edition/Revelaciones/I6IXEQAAQBAJ?hl=es&gbpv=1&dq=Ser+visto+es+la+ambici%C3%B3n+de+los+fantasmas,+ser+recordado+la+de+la+muerte.&pg=PT33&printsec=frontcover en GLibros]. Y ''Marqués de Bradomín, 2002: XVII concurso de textos teatrales para jóvenes autores''. Editorial Injuve, 2003. ISBN 9788489987586, p. 21.</ref> ** [[anónimo]] * «Suprime la vanidad en las mujeres y habrás suprimido la mitad, por lo menos, de ambición en los hombres». <ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 4097.</ref> ** [[Jacinto Benavente]] ===Fragmentos literarios=== * «Pueden colocarse los ambiciosos en tres clases: unos sólo piensan en elevarse a sí propios, especie común y despreciable; otros combinan con estas propias miras el engrandecimiento de la patria, '''ambición''' más noble, más delicada, y acaso más violenta; otros, en fin, abrazan la felicidad y la gloria de todos los hombres en la inmensidad de sus proyectos; esta es la '''ambición''' de los filósofos que quieren ilustrar el entendimiento o corregir las costumbres. Es, pues, la ambición tal vez un vicio y tal vez una virtud».<ref>''Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos'', [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1018290 p. 12.] </ref> ** [[Francis Bacon]] == Citas por autor == ===Ramón Gómez de la Serna=== {{PP|Ramón Gómez de la Serna}} * «A la luz de sus sortijas ilustraba la ambición de sus pensamientos».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}}, 1962; p. 609.</ref> * «Lo peor de la ambición es que no sabe bien lo que quiere».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}}, 1962; p. 304.</ref> * «Llegaba en su ambición a querer ser viuda de otro y no de él».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=418}}</ref> ===En verso=== * «Fueron, sí, las acciones desiguales;<br>pues en el corazón suyo, '''ambicioso''',<br>eran traidoras, como en ti leales».<ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=Fueron%2C+s%C3%AD%2C+las+acciones+desiguales%3B+pues+en+el+coraz%C3%B3n+suyo%2C+ambicioso Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Quevedo]] ==Refranero== * «No parece hay más mal en ellos por de fuera, que en una cordera, que por adentro, ambicioso es el intento».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página=233 |fecha= 1906}}</ref> == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|ambition}} [[Categoría:Defectos]] [[Categoría:Guerra]] go8056zzf533e3ye782rfxlufeagm1z 503048 503047 2026-07-03T15:30:58Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503048 wikitext text/x-wiki La [[w:Ambición|'''ambición''']] es el deseo incontenible de poseer [[riqueza|riqueza]]s, [[fama]], [[poder]] u [[honor]]es.<ref>[https://dle.rae.es/ambición ''DLE''.] RAE.</ref> == Citas de ''ambición'', ''ambicionar'', ''ambicioso/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ambiciona honor, no honores».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 278.</ref> ** [[Francesco Guicciardini]] * «Ambición humana, prudente pasión hoy con ojos ciento».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 121.</ref> ** [[Góngora]] * «Ambición y amor son las alas de las grandes acciones».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Goethe]] * «Amor: locura amable. Ambición: tontería seria».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 63.</ref> ** [[Nicolas Chamfort]] * «Bien sabido es que la ambición tanto puede volar como arrastrarse».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 164.</ref> ** [[Edmund Burke]] * «Cualquier mujer que aspire a comportarse como un hombre, seguro que carece de ambición». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 458.</ref> ** [[Dorothy Parker]] * «Cuando la obra supera al juicio del que la produce, éste logra escasos resultados. Y cuando el genio supera la obra, ésta nunca cesa de mejorar, si la ambición no lo impide».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3918.</ref> ** [[Leonardo]] * «El esclavo sólo tiene un dueño; el ambicioso, tantos como personas puedan ser útiles a su fortuna».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 163.</ref><ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página=401 |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890.}}</ref> ** [[La Bruyère]] * «En el [[desprecio]] de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Voltaire]] * «La ambición embriaga más que la [[gloria]]...».<ref name=grunspan>{{Versalita|Grunspan}}, Cyril Portaparole, ''Marcel Proust. Conceal nothing'', 2005; [https://books.google.es/books?id=pCStuQNp9NEC&pg=PA30&dq=ambition+glory+proust&hl=es&sa=X&f=false pp. 30-33.] En un artículo publicado en 1892. En Google Libros.</ref> ** [[Marcel Proust]] * «La ambición en sí no es realmente más que la sombra de un sueño».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 165.</ref> ** [[Shakespeare]] * «La ambición de dominar sobre los espíritus es la más poderosa de todas las pasiones».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1584.</ref> ** [[Napoleón]] * «La ambición es el estercolero de la gloria».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 17.</ref> ** [[Pietro Aretino]] * «La ambición es el último [[refugio]] de todo fracaso».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos|editorial= Renacimiento (ed. Gabriel Insausti) |fecha=2019|página=26}} ISBN 9788417550943. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=oscar+wilde%3A+Ambition+is+the+last+refuge+of+the+failure Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «La ambición es la causa de todas las guerras. La [[tiranía]] es la causa de todas las [[revolución|revoluciones]]».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 264.</ref> ** [[Alejandro Vinet]] * «La ambición es la llave que abre las puertas a la inquietud, y la acémila que nos trae las contrariedades».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 67.</ref> ** [[Abu Bakr al-Zubaydi]] * «La ambición es la única potencia que puede luchar contra el amor».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), pp.163-5 .</ref> ** [[w:Colley Cibber|Colley Cibber]] * «La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 33.</ref> ** [[Jonathan Swift]] * «La [[perfección]] no existe; comprenderla constituye un triunfo de la inteligencia humana; ambicionar su posesión representa la más peligrosa de las locuras».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3204.</ref> ** [[Musset]] * «La tenacidad es la gran palanca de la ambición».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3970.</ref> ** [[w:Maximiliano I de México|Maximiliano I de México]] * «La verdad es una ambición que está más allá de nosotros».<br>[''The truth is really an ambition which is beyond us''].<ref>En el ''International Herald Tribune'' (12.03.1990). Citado por Billie Sue Mosiman en ''Final Cut''; 2003; [https://www.google.es/books/edition/Final_Cut/4wPFrQ0ZjPEC?hl=es&gbpv=0&bsq=ustinov:%20The%20truth%20is%20really%20an%20ambition%20which%20is%20beyond%20us p.138]</ref> ** [[Ustinov]] * «Mi ambición está limitada por mi pereza».<ref>"22 años de la muerte de Charles Bukowski: 10 citas célebres del escritor". Europa Press [https://www.europapress.es/cultura/libros-00132/noticia-22-anos-muerte-charles-bukowski-10-citas-celebres-escritor-20160309144439.html 09.03.2016] </ref><ref>''Factotum'' (1975). Trad. Jorge García Berlanga. Anagrama, 2017. [https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Factotum&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij9rjumsDhAhUFWxoKHSczDMMQ6AEIMDAB#v=onepage&q=Eso%20era%20todo%20lo%20que%20un%20hombre%20necesitaba%3A%20esperanza.%20Era%20la%20falta%20de%20esperanza%20lo%20que%20hund%C3%ADa%20a%20un%20hombre&f=false en linea]. ISBN 9788433938237</ref> ** [[Charles Bukowski]] * «Muchos triunfarían en cosas modestas, si no estuvieran obsesionados por grandes ambiciones». <ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 200.</ref> ** [[Henry Wadsworth Longfellow]] * «No es rico el que más tiene sino el que menos ambiciona».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 250.</ref> ** [[Séneca]] * «No tengo ambición, ni deseo. Ser [[poeta]] no es una ambición, es mi manera de estar solo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3332.</ref> ** [[Pessoa]] * «Para quienes ambicionan el [[poder]], no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio». <ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 301.</ref> ** [[Tácito]] * «Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero».<ref>En ''El coloquio de los perros'', según Anthony Close: ''Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo'', p. 65. Volumen 21 de Biblioteca de estudios cervantinos. Centro Estudios Cervantinos, 2007. ISBN 9788496408395.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 165.</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] * «¡Qué fácilmente la ambición se oculta bajo el nombre de vocación, de buena fe tal vez y engañándose a sí misma, cándida como es!».<ref>En ''Los miserables'' (1ª parte. Libro 1, capítulo 12). [ref. incompleta]</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Sepamos limitar vuestras ambiciones; es un funesto delirio suspirar por lo que no se puede tener».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 241.</ref> ** [[Píndaro]] * «Ser visto es la ambición de los [[fantasma]]s, ser recordado la de la muerte».<ref>Ver menciones [https://www.google.es/books/edition/Revelaciones/I6IXEQAAQBAJ?hl=es&gbpv=1&dq=Ser+visto+es+la+ambici%C3%B3n+de+los+fantasmas,+ser+recordado+la+de+la+muerte.&pg=PT33&printsec=frontcover en GLibros]. Y ''Marqués de Bradomín, 2002: XVII concurso de textos teatrales para jóvenes autores''. Editorial Injuve, 2003. ISBN 9788489987586, p. 21.</ref> ** [[anónimo]] * «Suprime la vanidad en las mujeres y habrás suprimido la mitad, por lo menos, de ambición en los hombres». <ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 4097.</ref> ** [[Jacinto Benavente]] ===Fragmentos literarios=== * «Pueden colocarse los ambiciosos en tres clases: unos sólo piensan en elevarse a sí propios, especie común y despreciable; otros combinan con estas propias miras el engrandecimiento de la patria, '''ambición''' más noble, más delicada, y acaso más violenta; otros, en fin, abrazan la felicidad y la gloria de todos los hombres en la inmensidad de sus proyectos; esta es la '''ambición''' de los filósofos que quieren ilustrar el entendimiento o corregir las costumbres. Es, pues, la ambición tal vez un vicio y tal vez una virtud».<ref>''Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos'', [http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/consulta/registro.cmd?id=1018290 p. 12.] </ref> ** [[Francis Bacon]] == Citas por autor == ===Ramón Gómez de la Serna=== {{PP|Ramón Gómez de la Serna}} * «A la luz de sus sortijas ilustraba la ambición de sus pensamientos».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}}, 1962; p. 609.</ref> * «Lo peor de la ambición es que no sabe bien lo que quiere».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}}, 1962; p. 304.</ref> * «Llegaba en su ambición a querer ser viuda de otro y no de él».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón |título= Total de greguerías |editorial=Aguilar |fecha=1962|isbn= 8422657279|página=418}}</ref> ==En verso== * «Fueron, sí, las acciones desiguales;<br>pues en el corazón suyo, '''ambicioso''',<br>eran traidoras, como en ti leales».<ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=Fueron%2C+s%C3%AD%2C+las+acciones+desiguales%3B+pues+en+el+coraz%C3%B3n+suyo%2C+ambicioso Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Quevedo]] ==Refranero== * «No parece hay más mal en ellos por de fuera, que en una cordera, que por adentro, ambicioso es el intento».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página=233 |fecha= 1906}}</ref> == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|ambition}} [[Categoría:Defectos]] [[Categoría:Guerra]] jojezf4goe0q1twsa88iqfja5qqzxyn 0 1531 503062 500534 2026-07-04T08:06:14Z Latemplanza 43014 /* Citas por autor */ 503062 wikitext text/x-wiki {{cita destacada|«Ser tirano no es ser, sino dejar de ser, y hacer que dejen de ser todos». [[Quevedo]]}} La '''[[w:tiranía|tiranía]]''' es el «gobierno ejercido por un '''tirano'''; el abuso o imposición en grado extraordinario de cualquier poder, fuerza o superioridad; o el dominio excesivo que un afecto o pasión ejerce sobre la voluntad».<ref>[https://dle.rae.es/tiranía DLE/RAE]</ref> == Citas de ''tiranía, tirano, tiranizar, tiranizado/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «[[Adular]] para reinar es la práctica de los cortesanos de todos los despotismos y de los bufones de todos los tiranos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 78.</ref> ** [[Amiel]] * «Bajo la tiranía es más fácil actuar que pensar». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 372.</ref> ** [[Hannah Arendt]] * «“¿Cómo se llama al animal más temible?”, preguntó un rey a cierto sabio. Y éste respondió: “Los salvajes le llaman tirano; los mansos, adulador”».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 277.</ref> ** [[Gotthold Lessing]] * «Cuando una [[multitud]] ejerce la [[autoridad]], es más cruel aún que los tiranos del Oriente». <ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 511.</ref><ref>Thiry Holbach (baron d'), Paul Henri. ''Moral universal o Deberes del hombre fundados en su naturaleza, Volumen 2''. Trad. Manuel Díaz Moreno. 2.ª ed. Imprenta de Mateo Repullés, 1821. p. 45.</ref> ** [[Platón]] * «El día en que cada uno fuéramos un tirano para nosotros mismos, todos los hombres seríamos igualmente libres, sin revoluciones y sin leyes».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 317.</ref> ** [[Jacinto Benavente]] * «El hombre muere en todos aquellos que guardan silencio ante la tiranía».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 373.</ref> ** [[Wole Soyinka]] * «El látigo traza en el aire la rúbrica del tirano».<ref>Ramón. ''Total de greguerías''. Editorial Aguilar, 1962. ISBN 8422657279. Página 436.</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «El [[orgullo]] engendra al tirano».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 277.</ref> ** [[Sócrates]] * «El poder absoluto es tiranía; quien le procura, procura su ruina».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3999.</ref> ** [[Diego de Saavedra Fajardo]] * «El tirano reclama vino dulce de las uvas ácidas».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 407.</ref> ** [[Gibran]] * «En una tiranía la mayoría de los amigos desaparecen. Unos pasan a ser colaboracionistas y te odian. Otros temen detenerse para hablar contigo. Otros son asesinados... Queda la cuarta parte, gracias a la cual puedes seguir viviendo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 179.</ref> ** [[Sinclair Lewis]] * «La [[ambición]] es la causa de todas las guerras. La tiranía es la causa de todas las [[revolución|revoluciones]]».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 264.</ref> ** [[Alejandro Vinet]] * «La [[crueldad]] es un tirano sostenido sólo por el miedo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1027.</ref> ** [[Shakespeare]] * «La [[hermosura]] es una tiranía de corta duración».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 150.</ref> ** [[Sócrates]] * «La justicia sin la [[fuerza]] es impotente, y la fuerza sin la justicia es tiránica».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 309.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p.1863 .</ref> ** [[Pascal]] * «La mujer no ha tenido que [[luchar]] sólo contra la tiranía del varón, sino contra la tiranía de las mujeres que los manejan». <ref>"María de Maeztu, pedagogía y feminismo". Por Ángel Serafín Porto y Raquel Vázquez Ramil [http://www.carm.es/edu/pub/20_2016/5M_contenido.html en línea]</ref> ** [[María de Maeztu]] * «La peor de las tiranías es la del [[hábito (costumbre)|hábito]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. ?.</ref> ** [[Publio Siro]] * «La peor de las tiranías es la que oprime el pensamiento».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3996.</ref> ** [[Louis Philippe de Ségur]] * «Las mujeres son falsas en el país donde los hombres son tiranos. En todas partes la violencia produce astucia».<br>[''Les femmes sont fausses dans le pays où les hommes sont des tyrans. Partout la violence produit la ruse''].<ref>En ''Paul et Virginie'' ver [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Les+femmes+sont+fausses+dans+le+pays+o%C3%B9+les+hommes+sont+des+tyrans.+Partout+la+violence+produit+la+ruse menciones] en GLibros.</ref><ref>Incluido en el ''Dizionario delle citazioni'', Ettore Barelli e Sergio Pennacchietti, BUR, 2013. ISBN 9788858654644</ref> ** [[Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]] * «La tiranía, como el infierno, no es fácil de vencer; pero tenemos este consuelo: que cuanto más duro es el conflicto, tanto más glorioso es el triunfo. Lo que nos cuesta poco, lo estimamos también en poco: es sólo lo que nos cuesta lo que da a cada cosa su valor.» <ref>''La crisis americana''. Primer número, publicado el 23 de diciembre de 1776. Citado por Asimov, Isaac. ''El nacimiento de los Estados Unidos, 1763-1816''. Trad. Néstor Mínguez. Alianza Editorial, 1995. ISBN 8420699683. p. 97.</ref> ** [[Thomas Paine]] * «La tiranía es culpable de todas las injusticias y de todos los delitos de los hombres».<ref>S. A. S. M. ''El Eco de los siglos: tesoro de máximas, sentencias, pensamientos, proverbios, axiomas y dichos agudos''. Imprenta Ignacio Oliveres (1843), [https://books.google.es/books?hl=es&id=0O_1ruP4I8wC&q=Polibio#v=snippet&q=Polibio&f=false p. 10.]</ref> ** [[Polibio]] * «La tiranía es implacable y cruel porque es cobarde y débil».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 409.</ref> ** [[Romain Rolland]] * «La tiranía más insoportable es la tiranía de los subalternos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 409.</ref> ** [[Napoleón]] * «La tiranía totalitaria no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios sino sobre las faltas de los demócratas».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 278.</ref> ** [[Albert Camus]] * «Libertad es nuestra propia tiranía; tiranía es la libertad de los demás».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 322.</ref> ** [[Ramiro de Maeztu]] * «Lo fascinante de las prisiones es que, por una vez, el poder no se oculta ni enmascara, se muestra como tiranía en los más mínimos detalles».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 175.</ref> ** [[Michel Foucault]] * «Lo que más irrita a los tiranos es la imposibilidad de poner grilletes al pensamiento de sus subordinados».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 278.</ref> ** [[Paul Valéry]] * «Los dos mayores tiranos del mundo: la casualidad y el tiempo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 66.</ref> ** [[Johann Gottfried Herder]] * «Los tiranos no han descubierto todavía cadenas capaces de encadenar la mente».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 407.</ref> ** [[Charles Caleb Colton]] * «Los tiranos solo son grandes porque nosotros estamos de rodillas». <ref>''Discurso sobre la servidumbre voluntaria o el Contra uno'' (1572). ''Discours de la servitude volontaire ou le Contr'un''. Ed. de {{Versalita|Pépin}}, Charles y Jul {{Versalita|Pépin}}. Citado en «Montaigne.» ''El planeta de los sabios. Enciclopedia mundial de los filósofos y la filosofía''. Penguin Random House Grupo Editorial España,[https://books.google.es/books?id=dniB-CzMqPcC&pg=PT138&dq=descartes+mariposa&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjc0q-Iy-biAhVPx4UKHa7UAggQ6AEIKTAA#v=onepage&q=descartes%20mariposa&f=false 2012]. Variante atribuida a Louis-Marie Prudhomme: «Los grandes sólo nos parecen grandes porque nosotros estamos de rodillas. ¡En pie!». Según {{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3547</ref> ** [[Étienne de La Boétie]] * «Quien es más severo que las leyes es un tirano».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 132.</ref> ** [[Vauvenargues]] * «Quizá el mayor consuelo de los [[opresión|oprimidos]] sea el creerse superiores a sus tiranos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 407.</ref> * «Sólo a los tiranos les corresponde tener siempre miedo».<br>[''Il n'appartient qu'aux tyrans d'etre toujours en frayeur'']. <ref>"Histoire de Henri-le-Grand, Roi de France et de Navarre". Página 425. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Il+n%27appartient+qu%27aux+tyrans+d%27etre+toujours+en+frayeur Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Enrique IV de Francia]] * «Sustituir el [[amor propio]] por el amor a los demás es cambiar un tirano insufrible por un buen amigo».<ref>''Obras completas de Concepción Arenal, Volumen 21''. Concepción Arenal de García Carrasco. Editorial V. Suárez, 1901, p. 112.</ref> ** [[Concepción Arenal]] * «Un tirano aborrecido teme más a sus vasallos; pero con menor número de funcionarios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 4000.</ref> ** [[Shaw]] == Citas por autor == === Bolívar === {{PP|Bolívar}} * «Aunque la guerra es el compendio de todos los males, la tiranía es el compendio de todas las guerras».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 406.</ref> * «Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 182.</ref> * «No aspiremos a lo imposible, no sea que por elevarnos sobre la región de la libertad, descendamos a la región de la tiranía».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 317.</ref> * «Todos los pueblos del mundo que han luchado por la libertad han exterminado al fin a sus tiranos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 278.</ref> === Montesquieu === {{PP|Montesquieu}} * «Cuando en la misma persona o en el mismo cuerpo de magistratura, la potestad legislativa y la potestad ejecutiva están reunidas, no puede haber libertad; porque se puede temer que el mismo monarca o senado pueda hacer leyes tiránicas, para ejecutarlas tiránicamente». <ref>''Del Espíritu de las leyes'', 1822. Libro 2 ; [https://books.google.es/books?id=EokLbtKBIo8C&pg=PA46&dq=Cuando+en+la+misma+persona+o+en+el+mismo+cuerpo+de+magistratura,+la+potestad+legislativa+y+la+potestad+ejecutiva+est%C3%A1n+reunidas,+no+puede+haber+libertad;+porque+se+puede+temer+que+el+mismo+monarca+o+senado+pueda+hacer+leyes+tir%C3%A1nicas,+para+ejecutarlas+tir%C3%A1nicamente&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjIj7uSv6LtAhWQlhQKHazDBhIQ6AEwAHoECAUQAg#v=onepage&f=false p. 46]. Imprenta Nacional, 1822.</ref> * «No existe tiranía peor que la ejercida a la sombra de las [[ley]]es y con apariencias de [[justicia]]».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 408.</ref> === Gandhi === {{PP|Gandhi}} * «Cuando me desespero, recuerdo que a lo largo de la historia, los caminos de la verdad y el amor siempre han ganado. Ha habido '''tiranos y asesinos''', y durante un tiempo pueden parecer invencibles, pero al final siempre caen. [...] Siempre».<ref>Press, Robert M. ''Ripples of hope: how ordinary people resist repression without violence''. Edición reimpresa. Editorial Amsterdam University Press, 2015. ISBN 9789048525157, p. 266.</ref> [''When I despair, I remember that all through history the ways of truth and love have always won. There have been tyrants, and murderers, and for a time they can seem invincible, but in the end they always fall. [...] always''.] * «En cuanto alguien comprende que obedecer leyes injustas es contrario a su dignidad humana, ninguna tiranía puede dominarle».<ref name=senor91>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 91.</ref> ===Quevedo=== {{PP|Quevedo}} * «La [[paciencia]] es virtud vencedora, y hace a los reyes poderosos y justos. La [[impaciencia]] es vicio del demonio, seminario de los más horribles, y artífice de los tiranos».<ref>Quevedo, Francisco de. ''Colección integral de Francisco de Quevedo''. Editorial e-artnow, 2014. ISBN 9788026810247.</ref> * «Ser tirano no es ser, sino dejar de ser, y hacer que dejen de ser todos».<ref>En ''Politica de Dios y gobierno de Cristo nuestro señor'' [https://books.google.es/books?id=b3wMPefZWBkC&pg=PA219&dq=Ser+tirano+no+es+ser,+sino+dejar+de+ser,+y+hacer+que+dejen+de+ser+todos&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjflNzhmJD8AhVdaqQEHbPRDCAQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&f=false. en GLibros]. Recopilado por {{Versalita|Palomo}} (2013), p. 277.</ref> === Citas literarias === * «Tirano Banderas, taciturno, recogido en el poyo, bajo la sombra de los ramajes, era un negro garabato de lechuzo».<ref>En línea, por Paradimage Soluciones, 2016;[https://books.google.es/books?id=tTV7DQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Tirano+Banderas.+Novela+de+tierra+caliente.+isbn&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwizgLvOzKLtAhWdEWMBHfLpBRkQuwUwAHoECAQQBw#v=onepage&q=Tirano%20&f=false p. 39]; ISBN 9788416564262</ref> ** [[Valle-Inclán]] ** Fuente: ''Tirano Banderas. Novela de tierra caliente''.<ref>[https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Tirano+Banderas.+Novela+de+tierra+caliente.+isbn Tag] en línea. Google libros.</ref> == Véase también == * [[despotismo]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1955, 1962, 1970]}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.]) [http://soberanosantuariord.org/wp-content/uploads/2017/07/El-gran-libro-de-las-frases-cel-AA.-VV_.pdf enlace de edición] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. [[Categoría:Política]] 5883omohj5k3c2t853raj6f5ar7szcu 0 1568 503037 495916 2026-07-03T14:50:54Z Latemplanza 43014 503037 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] ===Tesis históricas=== * «El mayor enemigo, el adversario estratégico: el fascismo. Y no solamente el fascismo histórico de [[Hitler]] y [[Mussolini]] –que supo movilizar y utilizar muy bien el deseo de las masas– sino también el fascismo que reside en cada uno de nosotros, que invade nuestros espíritus y nuestras conductas cotidianas, el fascismo que nos hace amar el poder, y desear a quienes nos dominan y explotan».<ref>''Una introducción a la vida no fascista'', 1988. Prefacio de Michel Foucault a la edición estadounidense de ''El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia'', de Gilles Deleuze y Félix Gauttai, fue publicado en Magazine Littéraire, París, en setiembre de 1988. (Trad. del francés de Esther Díaz). [http://revistas.unla.edu.ar/epistemologia/article/download/550/587 En revistas.unla.edu.ar en línea]. </ref> ** [[Michel Foucault]] ==En el Quijote de Cervantes== * «Si de la amistad y amor que Dios manda que se tenga al enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina, que lo podéis hacer con tantico de curiosidad, y decir las palabras, por lo menos, del mismo Dios: ''Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros''».<ref>Prólogo en ''[[El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha]]''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg].</ref> == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] t5v6q29ku3cglxx1blf5rpsn3kfzin9 503038 503037 2026-07-03T14:53:11Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503038 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] ==En el Quijote de Cervantes== * «Si de la amistad y amor que Dios manda que se tenga al enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina, que lo podéis hacer con tantico de curiosidad, y decir las palabras, por lo menos, del mismo Dios: ''Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros''».<ref>Prólogo en ''[[El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha]]''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg].</ref> == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] kv8cvsmc46pguawdvauhga0ona1eckl 503039 503038 2026-07-03T14:54:01Z Latemplanza 43014 /* Citas por autor */ 503039 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#Citas en verso|Citas en verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> ===Tesis históricas=== * «El mayor enemigo, el adversario estratégico: el fascismo. Y no solamente el fascismo histórico de [[Hitler]] y [[Mussolini]] –que supo movilizar y utilizar muy bien el deseo de las masas– sino también el fascismo que reside en cada uno de nosotros, que invade nuestros espíritus y nuestras conductas cotidianas, el fascismo que nos hace amar el poder, y desear a quienes nos dominan y explotan».<ref>''Una introducción a la vida no fascista'', 1988. Prefacio de Michel Foucault a la edición estadounidense de ''El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia'', de Gilles Deleuze y Félix Gauttai, fue publicado en Magazine Littéraire, París, en setiembre de 1988. (Trad. del francés de Esther Díaz). [http://revistas.unla.edu.ar/epistemologia/article/download/550/587 En revistas.unla.edu.ar en línea]. </ref> ** [[Michel Foucault]] == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] ==En el Quijote de Cervantes== * «Si de la amistad y amor que Dios manda que se tenga al enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina, que lo podéis hacer con tantico de curiosidad, y decir las palabras, por lo menos, del mismo Dios: ''Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros''».<ref>Prólogo en ''[[El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha]]''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg].</ref> == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] oxh8g4sihaelmt2dq2jsz75my3x3l1j 503040 503039 2026-07-03T14:55:36Z Latemplanza 43014 /* Citas de enemistad, enemigo/a, enemistarse, etc. */ 503040 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#En verso|En verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> ===Tesis históricas=== * «El mayor enemigo, el adversario estratégico: el fascismo. Y no solamente el fascismo histórico de [[Hitler]] y [[Mussolini]] –que supo movilizar y utilizar muy bien el deseo de las masas– sino también el fascismo que reside en cada uno de nosotros, que invade nuestros espíritus y nuestras conductas cotidianas, el fascismo que nos hace amar el poder, y desear a quienes nos dominan y explotan».<ref>''Una introducción a la vida no fascista'', 1988. Prefacio de Michel Foucault a la edición estadounidense de ''El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia'', de Gilles Deleuze y Félix Gauttai, fue publicado en Magazine Littéraire, París, en setiembre de 1988. (Trad. del francés de Esther Díaz). [http://revistas.unla.edu.ar/epistemologia/article/download/550/587 En revistas.unla.edu.ar en línea]. </ref> ** [[Michel Foucault]] == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] ==En el Quijote de Cervantes== * «Si de la amistad y amor que Dios manda que se tenga al enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina, que lo podéis hacer con tantico de curiosidad, y decir las palabras, por lo menos, del mismo Dios: ''Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros''».<ref>Prólogo en ''[[El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha]]''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg].</ref> == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] 724q64184u9aanerq5hd9hatj7ot1g5 503041 503040 2026-07-03T14:56:17Z Latemplanza 43014 /* En el Quijote de Cervantes */ 503041 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#En verso|En verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> ===Tesis históricas=== * «El mayor enemigo, el adversario estratégico: el fascismo. Y no solamente el fascismo histórico de [[Hitler]] y [[Mussolini]] –que supo movilizar y utilizar muy bien el deseo de las masas– sino también el fascismo que reside en cada uno de nosotros, que invade nuestros espíritus y nuestras conductas cotidianas, el fascismo que nos hace amar el poder, y desear a quienes nos dominan y explotan».<ref>''Una introducción a la vida no fascista'', 1988. Prefacio de Michel Foucault a la edición estadounidense de ''El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia'', de Gilles Deleuze y Félix Gauttai, fue publicado en Magazine Littéraire, París, en setiembre de 1988. (Trad. del francés de Esther Díaz). [http://revistas.unla.edu.ar/epistemologia/article/download/550/587 En revistas.unla.edu.ar en línea]. </ref> ** [[Michel Foucault]] == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] kdeb54tgscvk0vguvjfy16w8vcpz0o8 503042 503041 2026-07-03T14:56:53Z Latemplanza 43014 /* Citas por autor */ 503042 wikitext text/x-wiki La [[w:enemistad|'''enemistad''']], sentimiento opuesto a la [[amistad]], es la «aversión u odio entre dos o más personas», países, etc.<ref>[https://dle.rae.es/enemistad DLE/RAE]</ref> {{cita destacada|«El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<br/>[[Epicteto]]}} == Citas de ''enemistad, enemigo/a, enemistarse'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{índice}}&ndash; [[#Citas por autor|Citas por autor]] &ndash; [[#En verso|En verso]] &ndash; [[#Proverbios, refranes y dichos|Proverbios, refranes y dichos]] &ndash; [[#Véase también|Véase también]] &ndash;[[#Referencias|Referencias]] &ndash; [[#Bibliografía|Bibliografía]] &ndash; [[#Enlaces externos|Enlaces externos]] === A === * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de [[plata]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 101.</ref><ref name=palom108-9/> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Aunque sea un error conceder nuestra amistad a los malvados y a los necios, es poco cuerdo convertirlos en enemigos, porque son muy numerosos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 23.</ref> ** [[w:John Lubbock|John Lubbock]] === C === * «Creer que un enemigo débil no puede dañarnos es creer que una chispa no puede [[incendio|incendiar]] el bosque».<ref name=palom108-9/> ** [[Sa'di]] * «Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 284.</ref> ** [[Shakespeare]] * «¡Cuidado con las enemistades ocultas y silenciosas; son peores que las abiertas y declaradas!».<ref name=palom108-9/> ** [[Cicerón]] === D === * «De todos los peligros, el mayor es subestimar al enemigo».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 539.</ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1464.</ref> ** [[Pearl S. Buck]] * «¡Dios mío, líbrame de mis amigos! De los enemigos ya me encargo yo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Voltaire]] * «¡Dios nos libre de enemistades de amigos!».<ref>Félix Lope de Vega: ''Guzmán el Bravo'' (Novelas a Marcia Leonarda); eBookClasic, [https://books.google.es/books?id=_ZE9DwAAQBAJ&pg=PT11&dq=%C2%A1Dios+me+libre+de+enemistades+de+amigos!++Lope+de+Vega&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwid5Z25obrnAhU9URUIHcGFAY8Q6AEIaDAH#v=onepage&f=false 2016]</ref><ref name=palom108-9/> ** [[Lope de Vega]] === E === * «El dinero no nos proporciona amigos, sino enemigos de mejor calidad».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 146.</ref> ** [[Noël Coward]] * «El enemigo solo empieza a ser temible, cuando empieza a tener razón».<ref name=palom108-9/> ** [[Benavente]] * «El hombre sabio aprende más de sus enemigos que el necio de sus amigos».<ref name=palom108-9/> ** [[Benjamin Franklin]] * «El niño conoce instintivamente a su amigo y a su enemigo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2877.</ref> ** [[Walter Scott]] * «El terrorismo es incompatible con la democracia, y el enemigo del terrorismo es la sociedad plural y democrática. Es nuestro enemigo, no nuestro adversario».<ref> Diario ''El Mundo'', 25/8/2007. Confrontar con ''El País'' del [https://elpais.com/politica/2006/03/24/actualidad/1143194400_1143196415.html 2006/03/24]</ref> ** [[Rosa Díez]] * «El verdadero modo de vengarse de un enemigo es no parecérsele».<ref name=palom108-9/> ** [[Epicteto]] * «Es difícil ser muy amigo de los amigos sin ser algo enemigo de la [[justicia]]».<ref>''[[Charlas de café]]'' {{Versalita|Ramón y Cajal}} (2016), p. 101.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Es difícil tener como amigos a todos; basta con no tenerlos como enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 28.</ref> ** [[Séneca]] === H === * «Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos».<ref name=palom108-9/> ** [[Borges]] * «Hermoso y noble es defender nuestro bien, nuestro honor y nuestra religión a punta de espada. Pero más noble es defenderlos sin causar mal al enemigo».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 109.</ref> ** [[Mahatma Gandhi]] === L === * «Lo que me precipita en la ruina es, no el odio de mis enemigos, sino el celo de mis amigos».<br> [''Der Freunde Eifer ist´s der mich zu Grunde richtet, nicht der Hass der Feinde'']<ref>''Wallenstein's Tod'', act III, esc.18. {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Labor|fecha= 1952|página=18}}</ref> ** [[Schiller]] * «Los amigos pueden ir y venir, pero los enemigos se acumulan».<ref>{{Versalita|Albaigès}}, p. 436.</ref> ** [[w:Thomas Jones|Thomas Jones]] * «Los amigos se consideran sinceros, los enemigos lo son».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 279.</ref> ** [[Arthur Schopenhauer]] * «Los hombres sabios aprenden mucho de sus enemigos».<ref name=palom108-9>{{Versalita|Palomo}} (2013), pp. 108-9.</ref> ** [[Aristófanes]] ===N=== * «Nada hay más peligroso que un amigo ignorante; es mejor un enemigo sabio».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 294.</ref> ** [[La Fontaine]] * «No tenemos tiempo para nuestros amigos, pero tenemos todo el tiempo del mundo para nuestros enemigos».<br> [''Often we have no time for our friends but all the time in the world for our enemies''].<ref> Menciones en [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=leon+uris%3A+Often+we+have+no+time+for+our+friends+but+all+the+time+in+the+world+for+our+enemies GLibros]</ref> ** [[Leon Uris]] * «¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la [[verdad]] o jamás amaste la [[justicia]]?».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 108.</ref> ** [[Santiago Ramón y Cajal]] * «Nuestro enemigo es el odio, el [[racismo]], la [[colonización]]. Nuestro enemigo es el [[silencio]] de quien mira para otro lado cuando ve a niños aplastados, bebés hambrientos, madres que lloran».<ref>"El épico discurso bajo la lluvia de Susan Sarandon en defensa del pueblo palestino". En ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/cribeo/20240304/9534440/epico-discurso-lluvia-susan-sarandon-defensa-pueblo-palestino-mmn.html 04/03/2024]. Y en [https://www.publico.es/tremending/2024/03/04/susan-sarandon-y-su-epico-discurso-bajo-la-lluvia-en-defensa-del-pueblo-palestino/ Público].</ref> ** [[Susan Sarandon]] ===O=== * «Oiga, ¿es el enemigo? Que se ponga».<ref>"La última llamada de Gila". ''La Vanguardia'' del [http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2001/07/13/pagina-35/34164667/pdf.html 13.07.2001].</ref> ** [[Miguel Gila]] ===P=== * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] ===S=== * «Si no tienes enemigos, es señal de que la [[fortuna]] te ha abandonado».<ref name=palom108-9/> ** [[Thomas Fuller]] * «Si quieres hacer la [[paz]], no hables con tus amigos; habla con tus enemigos».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p. 448</ref> ** [[w:Moshé Dayán|Moshé Dayán]] * «Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] ===U=== * «Una de las funciones principales de un amigo consiste en soportar, bajo una apariencia más dulce y simbólica, los castigos que, si pudiéramos, desearíamos infligir a nuestros enemigos».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 435. En ''Notas sobre el dogma''</ref> ** [[Aldous Huxley]] == Citas por autor == <!-- Agregar las citas en orden alfabético por el apellido del autor, con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === Quevedo === {{PP|Quevedo}} * «Al enemigo honrado mejor es matarle que injuriarle».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 253.</ref> * «El que hace burla y risa de otro, gana un gusto pequeño y un enemigo grande».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 164.</ref> * «Por astuto que sea, al que es enemigo se le ve el corazón en los labios».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1460.</ref> === Oscar Wilde === {{PP|Wilde}} * «Escojo a mis amigos por su buena apariencia, a mis conocidos por su carácter y a mis enemigos por su razón».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 35.</ref> * «Lo peor es un enemigo tonto. Un enemigo inteligente, si también lo somos, no deja de apreciarnos por ello y combatirá siempre con nobleza contra nosotros».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos y paradojas|editorial= Villegas Asociados (ed. Efrain Sánchez) [traducción polémica]|fecha=2003|isbn= 9789589393994}}</ref> * «Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más».<ref name=palom108-9/> ===En el Quijote de Cervantes=== * «Si de la amistad y amor que Dios manda que se tenga al enemigo, entraros luego al punto por la Escritura Divina, que lo podéis hacer con tantico de curiosidad, y decir las palabras, por lo menos, del mismo Dios: ''Ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros''».<ref>Prólogo en ''[[El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha]]''. [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg].</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] ===Tesis históricas=== * «El mayor enemigo, el adversario estratégico: el fascismo. Y no solamente el fascismo histórico de [[Hitler]] y [[Mussolini]] –que supo movilizar y utilizar muy bien el deseo de las masas– sino también el fascismo que reside en cada uno de nosotros, que invade nuestros espíritus y nuestras conductas cotidianas, el fascismo que nos hace amar el poder, y desear a quienes nos dominan y explotan».<ref>''Una introducción a la vida no fascista'', 1988. Prefacio de Michel Foucault a la edición estadounidense de ''El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia'', de Gilles Deleuze y Félix Gauttai, fue publicado en Magazine Littéraire, París, en setiembre de 1988. (Trad. del francés de Esther Díaz). [http://revistas.unla.edu.ar/epistemologia/article/download/550/587 En revistas.unla.edu.ar en línea]. </ref> ** [[Michel Foucault]] == En verso == * «...Pues yo fui mi '''enemigo'''<br>en darme como me di,<br>¿quién osará ser amigo<br>del enemigo de sí?».<ref>"No sé por qué me fatigo". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Manrique%3A+%C2%BFqui%C3%A9n+osar%C3%A1+ser+amigo+del+enemigo+de+s%C3%AD%3F en GL].</ref> **[[Jorge Manrique]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amigo reconciliado, enemigo doblado».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 58.</ref> * «No es en los banquetes, sino en las cárceles, donde se puede saber si un enemigo es un buen amigo.<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 26.</ref> [[proverbios serbios]] * «No hay enemigo pequeño».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59181&Lng=0 Ficha en el CVC]</ref> == Véase también == * [[amigo]] * [[amistad]] == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543 * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Etxabe}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 9788479604752. [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2005}} ISBN 8423992543 == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|enmity}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Guerra]] 0izcy9xothhf5cboivreqkgjip9z133 0 1966 503059 458139 2026-07-04T07:26:57Z Latemplanza 43014 503059 wikitext text/x-wiki Un '''[[w:Rayo|rayo]]''' es «cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se produce una determinada forma de energía y señalan la dirección en que esta se propaga», así, define toda «línea de luz que procede de un cuerpo luminoso, y especialmente las que vienen del sol». En meteorología da nombre también a la «chispa eléctrica de gran intensidad producida por descarga entre dos nubes o entre una nube y la tierra».<ref name="rae">[https://dle.rae.es/rayo DLE/RAE]</ref> [[Archivo:Rayo.jpg|thumb|«¡Cuán gritan esos malditos!</br>Pero, ¡mal '''rayo''' me parta</br>si en concluyendo la carta</br>no pagan caros sus gritos!».</br>José Zorrilla ]] ==Citas de ''rayo'' (varias acepciones físicas), ''pararrayos'', etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El alma saciada desprecia el rayo de miel».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2066.</ref> ** [[Salomón]] * «El genio es un rayo cuyo trueno se prolonga durante siglo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1894.</ref> ** [[Knut Hamsun]] * «La mujer es el rayo de la luz divina».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2774.</ref> ** [[w:Yalal ad-Din Muhammad Rumi|Yalal ad-Din Muhammad Rumi]] ** Versión de [[Metastasio]] cuatro siglos después: «La belleza es una luz divina, un rayo celestial que diviniza los mismos objetos en que brilla».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 567.</ref> * «Los afectos son como los rayos; nunca sabes dónde golpean hasta que han caído».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 107.</ref> ** [[Lacordaire]] * «¿Quién no lleva escondido un rayo de dolor dentro del pecho?».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1328.</ref> ** [[Espronceda]] * «Su propia altura hiere a la cima»: «La montaña más alta es la que más atrae al rayo».<ref>Reinterpretación de [[Séneca]] citando a Mecenas en su obra ''[[wikisource:es:Cartas a Lucilio|Cartas de Séneca a Lucilio]]'', Carta XIX.</ref> ** [[Mecenas]] interpretado por [[Séneca]] === En verso === * «Al [[olmo]] viejo, hendido por el '''rayo'''<br>y en su mitad podrido,<br>con las lluvias de abril y el sol de mayo<br>algunas hojas verdes le han salido».<ref>De "A un olmo seco". ''Diccionario Akal de términos literarios'', [https://books.google.es/books?id=FmHTX6p1qo4C&q=olmo#v=snippet&q=olmo&f=false p. 77.] Akal, 1990. ISBN 9788476005330</ref><ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio |título= Poesías completas|editorial= Espasa-Calpe|fecha= 1985|página=191|isbn= 8423920011}}</ref> ** [[Antonio Machado]] * «¡Cuán gritan esos malditos!<br>Pero, ¡mal '''rayo''' me parta<br>si en concluyendo la carta<br>no pagan caros sus gritos!».<ref>''Don Juan Tenorio'', Acto I, Escena I. Primera parte. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=don+juan+tenorio en línea.] EDAF 1998.</ref> ** [[José Zorrilla]] * «,,,¿no cesará este rayo que me habita<br>el corazón de exasperadas fieras<br>y de fraguas coléricas y herreras<br>donde el metal más fresco se marchita?».<ref>''El rayo que no cesa (2)". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=no+cesar%C3%A1+este+rayo+que+me+habita+el+coraz%C3%B3n+de+exasperadas+fieras en GLibros].</ref> ** [[Miguel Hernández]] * «Yo voy por esta solitaria tierra,<br>de antiguos pensamientos molestado<br>huyendo el resplandor del sol dorado,<br>que de sus puros rayos me destierra.»<ref>''Antología mayor de la literatura española'', Díaz-Plaja, Guillermo. Ed. Labor, 1969. [https://books.google.es/books?hl=es&id=CKxdAAAAMAAJ&dq=o+voy+por+esta+solitaria+tierra%2C+de+antiguos+pensamientos+molestado&focus=searchwithinvolume&q=luna+honor+de+la+noche vol. 2, pág. 252].</ref><ref> ''Soneto XII''. [https://books.google.es/books?id=0VjboQEACAAJ&dq=sonetos+de+fernando+de+herrera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjY-5C9jYjoAhUx8uAKHQnWDzgQ6AEIKTAA en línea]. Createspace Independent Pub, 2014; ISBN 9781502734518</ref> ** [[Fernando de Herrera]] == Citas por autor == === Ramón Gómez de la Serna === {{PP|Ramón Gómez de la Serna}} * «[[Benjamin Franklin|Franklin]] salía los días de tormenta con un [[paraguas]] dotado de '''pararrayos'''».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962). Y Ed. Pre-textos, 1992.[https://books.google.es/books?id=AsV2Fgwkpj8C&q=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjlkNj4g-DoAhVx8uAKHXKvAXgQ6AEIPzAD p. 66.] </ref> * «Los '''pararrayos''' son los mondadientes de la [[luna]]».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. . Y ''Lunario de Greguerías''. [https://books.google.es/books?id=_LFdAAAAMAAJ&q=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&dq=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjlkNj4g-DoAhVx8uAKHXKvAXgQ6AEIXTAH p. 62.]</ref> * «¡Oh, los '''pararrayos''' vírgenes de '''rayo''', ansiosos de un '''rayo''' por caridad, sedientos de esa inspiración divina, ya satisfechos para siempre!».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. . y ''Novísimas greguerías'', 1929 - Página 174.]</ref> * «Todos los que han muerto de un '''rayo''' creían innecesario el '''pararrayos'''».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. 694.</ref> == Proverbios, refranes y dichos == * «El '''rayo''' y la [[maldición]] dejan sana la ropa y queman el corazón».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 440.</ref> * «El '''rayo''' y el [[amor]], la ropa sana y quemado el corazón».<ref>Sánchez Egea, José: ''El libro de los refranes de la temperie'', página 174. Secretaría General Técnica. Servicio de publicaciones. 1985.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 106.</ref> * «Echar '''rayos''' por los ojos» [metáfora de la ira]<ref name="rae"/> * «Huir del relámpago y dar en el rayo».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 499.</ref> * «Mal '''rayo'' te parta» [con variacione en os, le, etc.]<ref name="rae"/> * «Oler», o «saber», «a '''rayos'''» algo [oler o saber muy mal]<ref name="rae"/> === En ''El Quijote'' de Cervantes === *«Allá darás '''rayo''', que no en mi sayo» [«Allá darás rayo en casa de Tamayo»].<ref>''[[Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha]]'' (tomo IV, capítulo X), edición de Diego Clemencín, Madrid, [https://books.google.es/books?id=w7FYbw-XeqQC&pg=PA169&dq=all%C3%A1+dar%C3%A1s+rayo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjwucqB1drkAhUIzIUKHQJ5CGEQ6AEIOTAC#v=onepage&f=false 1835].</ref> ** [[Cervantes]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}} |nombre=Ramón |título= Total de greguerías|editorial= Aguilar, 1962|url=https://books.google.es/books?isbn=8422657279 |isbn= 9788422657279}} == Véase también == * [[rayos X]] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|lightning}} [[Categoría:Física]] [[Categoría:Meteorología]] j9hq70hkk5encv22wezpc60usyk8izp 503060 503059 2026-07-04T07:29:06Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503060 wikitext text/x-wiki Un '''[[w:Rayo|rayo]]''' es «cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se produce una determinada forma de energía y señalan la dirección en que esta se propaga», así, define toda «línea de luz que procede de un cuerpo luminoso, y especialmente las que vienen del sol». En meteorología da nombre también a la «chispa eléctrica de gran intensidad producida por descarga entre dos nubes o entre una nube y la tierra».<ref name="rae">[https://dle.rae.es/rayo DLE/RAE]</ref> [[Archivo:Rayo.jpg|thumb|«¡Cuán gritan esos malditos!</br>Pero, ¡mal '''rayo''' me parta</br>si en concluyendo la carta</br>no pagan caros sus gritos!».</br>José Zorrilla ]] ==Citas de ''rayo'' (varias acepciones físicas), ''pararrayos'', etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El alma saciada desprecia el rayo de miel».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2066.</ref> ** [[Salomón]] * «El genio es un rayo cuyo trueno se prolonga durante siglo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1894.</ref> ** [[Knut Hamsun]] * «La mujer es el rayo de la luz divina».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2774.</ref> ** [[w:Yalal ad-Din Muhammad Rumi|Yalal ad-Din Muhammad Rumi]] ** Versión de [[Metastasio]] cuatro siglos después: «La belleza es una luz divina, un rayo celestial que diviniza los mismos objetos en que brilla».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 567.</ref> * «Los afectos son como los rayos; nunca sabes dónde golpean hasta que han caído».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 107.</ref> ** [[Lacordaire]] * «¿Quién no lleva escondido un rayo de dolor dentro del pecho?».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1328.</ref> ** [[Espronceda]] * «Su propia altura hiere a la cima»: «La montaña más alta es la que más atrae al rayo».<ref>Reinterpretación de [[Séneca]] citando a Mecenas en su obra ''[[wikisource:es:Cartas a Lucilio|Cartas de Séneca a Lucilio]]'', Carta XIX.</ref> ** [[Mecenas]] interpretado por [[Séneca]] === En verso === * «Al [[olmo]] viejo, hendido por el '''rayo'''<br>y en su mitad podrido,<br>con las lluvias de abril y el sol de mayo<br>algunas hojas verdes le han salido».<ref>De "A un olmo seco". ''Diccionario Akal de términos literarios'', [https://books.google.es/books?id=FmHTX6p1qo4C&q=olmo#v=snippet&q=olmo&f=false p. 77.] Akal, 1990. ISBN 9788476005330</ref><ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Machado}}|nombre= Antonio |título= Poesías completas|editorial= Espasa-Calpe|fecha= 1985|página=191|isbn= 8423920011}}</ref> ** [[Antonio Machado]] * «¡Cuán gritan esos malditos!<br>Pero, ¡mal '''rayo''' me parta<br>si en concluyendo la carta<br>no pagan caros sus gritos!».<ref>''Don Juan Tenorio'', Acto I, Escena I. Primera parte. [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=don+juan+tenorio en línea.] EDAF 1998.</ref> ** [[José Zorrilla]] * «,,,¿no cesará este '''rayo''' que me habita<br>el corazón de exasperadas fieras<br>y de fraguas coléricas y herreras<br>donde el metal más fresco se marchita?».<ref>''El rayo que no cesa (2)". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=no+cesar%C3%A1+este+rayo+que+me+habita+el+coraz%C3%B3n+de+exasperadas+fieras en GLibros].</ref> ** [[Miguel Hernández]] == Citas por autor == === Ramón Gómez de la Serna === {{PP|Ramón Gómez de la Serna}} * «[[Benjamin Franklin|Franklin]] salía los días de tormenta con un [[paraguas]] dotado de '''pararrayos'''».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962). Y Ed. Pre-textos, 1992.[https://books.google.es/books?id=AsV2Fgwkpj8C&q=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjlkNj4g-DoAhVx8uAKHXKvAXgQ6AEIPzAD p. 66.] </ref> * «Los '''pararrayos''' son los mondadientes de la [[luna]]».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. . Y ''Lunario de Greguerías''. [https://books.google.es/books?id=_LFdAAAAMAAJ&q=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&dq=pararrayos+greguer%C3%ADa+G%C3%B3mez+de+la+Serna&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjlkNj4g-DoAhVx8uAKHXKvAXgQ6AEIXTAH p. 62.]</ref> * «¡Oh, los '''pararrayos''' vírgenes de '''rayo''', ansiosos de un '''rayo''' por caridad, sedientos de esa inspiración divina, ya satisfechos para siempre!».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. . y ''Novísimas greguerías'', 1929 - Página 174.]</ref> * «Todos los que han muerto de un '''rayo''' creían innecesario el '''pararrayos'''».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. 694.</ref> == Proverbios, refranes y dichos == * «El '''rayo''' y la [[maldición]] dejan sana la ropa y queman el corazón».<ref>{{Versalita|Martínez Kleiser}} (1953), p. 440.</ref> * «El '''rayo''' y el [[amor]], la ropa sana y quemado el corazón».<ref>Sánchez Egea, José: ''El libro de los refranes de la temperie'', página 174. Secretaría General Técnica. Servicio de publicaciones. 1985.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 106.</ref> * «Echar '''rayos''' por los ojos» [metáfora de la ira]<ref name="rae"/> * «Huir del relámpago y dar en el rayo».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 499.</ref> * «Mal '''rayo'' te parta» [con variacione en os, le, etc.]<ref name="rae"/> * «Oler», o «saber», «a '''rayos'''» algo [oler o saber muy mal]<ref name="rae"/> === En ''El Quijote'' de Cervantes === *«Allá darás '''rayo''', que no en mi sayo» [«Allá darás rayo en casa de Tamayo»].<ref>''[[Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha]]'' (tomo IV, capítulo X), edición de Diego Clemencín, Madrid, [https://books.google.es/books?id=w7FYbw-XeqQC&pg=PA169&dq=all%C3%A1+dar%C3%A1s+rayo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjwucqB1drkAhUIzIUKHQJ5CGEQ6AEIOTAC#v=onepage&f=false 1835].</ref> ** [[Cervantes]] == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}} |nombre=Ramón |título= Total de greguerías|editorial= Aguilar, 1962|url=https://books.google.es/books?isbn=8422657279 |isbn= 9788422657279}} == Véase también == * [[rayos X]] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|lightning}} [[Categoría:Física]] [[Categoría:Meteorología]] 242i9chcbd3wb20tx737oxomkhr1xea 4 8581 503055 502884 2026-07-03T23:19:55Z MABot 56325 Bot: archivo de 1 hilo (con una antigüedad de 60 días) en [[Wikiquote:Café/Archivo/2026]] 503055 wikitext text/x-wiki {{Café}} {{atajo|WQ:C}} <!-- configuración de archivado automático --> {{Usuario:MABot/config |archive = Wikiquote:Café/Archivo/%(year)s |algo = old(60d) |counter = 94 |archiveheader = {{Café cerrado}} |minthreadsleft = 2 |minthreadstoarchive = 1 }} == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Noticias técnicas: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de Abstract Wikipedia ha identificado cinco posibles wikis piloto para evaluar su interés en adoptar artículos abstractos. Las elegidas son las Wikipedias en malayalam, bengalí, dagbani, árabe e indonesio. El periodo de comentarios estará abierto hasta el 22 de mayo. Si tu comunidad está interesada en convertirse en piloto, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|háganoslo saber en Meta]]. '''Actualizaciones para editores''' * Un experimento para mostrar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los lectores sin sesión iniciada se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se desarrollará durante un mes. Este esfuerzo busca ayudar a los lectores a guardar y organizar artículos para su lectura posterior, a la vez que fomenta hábitos que podrían motivar futuras contribuciones en Wikipedia. * Para dar soporte al botón de marcadores en la función beta de listas de lectura, se ha actualizado el menú «Herramientas > Acciones» para mostrar iconos, incluyendo la estrella de seguimiento que ayuda a los editores a identificar los artículos temporalmente en la lista de seguimiento. Además, estos iconos ahora coinciden con los utilizados en la versión móvil, mejorando la consistencia entre plataformas. Actualmente, este cambio se limita al menú de acciones y afecta principalmente a los editores con permisos de usuario avanzados. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * El [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencias]] se ha lanzado en fase de [[w:en:A/B test|prueba A/B]] para editores principiantes en la versión web móvil de [[phab:T421189|unas 15 Wikipedias]]. El experimento medirá el impacto de este modo en la proporción de ediciones web de usuarios nuevos que resulten en aportes constructivos (no revertidos). Asimismo, se evaluará el impacto de la herramienta en la retención de usuarios y se monitorearán los cambios en las tasas de reversión y de bloqueo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en la aplicación de Wikipedia para Android que provocaba que las imágenes a veces no se cargaran después de abrir una notificación de lista de lectura recomendada. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata]] ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|recomendación para el reemplazo del ''backend'']] y la [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|arquitectura técnica]] complementaria para la migración del Wikidata Query Service (WDQS) fuera de Blazegraph. Se invita a dejar comentarios hasta el 25 de mayo de 2026, especialmente sobre posibles vacíos e impactos en casos de uso avanzados. Asimismo, se anima a los miembros de la comunidad de Wikidata y a los usuarios del WDQS a ayudar a identificar herramientas y flujos de trabajo de alto impacto que puedan requerir atención en [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|esta página]]. Los comentarios se pueden compartir en la [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|página de discusión de la migración]] o durante la [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|próxima hora de consultas]]. Consulte el [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín del equipo]] para obtener más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''A fondo''' * En las Wikipedias en inglés, francés, japonés y otras más, se realizó una [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|prueba de hCaptcha]], un servicio de terceros para la detección de bots. La prueba demostró que hCaptcha detectó y disuadió de manera efectiva las actividades automatizadas de mala fe, entregando a los [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers y stewards]] información valiosa para su revisión. Debido a estos resultados positivos, hCaptcha se implementará en todas las wikis en las próximas semanas. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Consulte la página del proyecto hCaptcha]] para obtener información técnica sobre la implementación y las garantías de privacidad. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Leer más]] * Ya está disponible la última actualización de Tecnología Comunitaria, que detalla el progreso en varias iniciativas de la Lista de deseos de la comunidad. Esto incluye la expansión de las listas de lectura desde la aplicación móvil hacia el sitio web, nuevo soporte de idiomas para «¿Quién escribió eso?» y el panel de control personal, mejoras en los gráficos y el renderizado 3D, así como el trabajo futuro en la ordenación de páginas de discusión, reproducción de audio y flujos de trabajo de edición. La actualización también comparte las prioridades actuales, las tendencias del estado de los deseos y oportunidades para dejar comentarios sobre las futuras áreas de interés y el Plan Anual 2026-2027 de la Fundación Wikimedia. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lea el boletín completo para más detalles]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:21 18 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Noticias técnicas: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Siguiendo un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|experimento exitoso de creación de cuentas]], se desplegará un nuevo mensaje de aviso en la edición para las personas sin iniciar sesión en todas las wikis de Wikimedia a partir de la primera semana de junio. Este cambio afectará a los usuarios sin registrarse que abran la interfaz para editar con una cuenta temporal. Los resultados del experimento mostraron un aumento significativo en la creación de cuentas, con un incremento relativo del 27 % entre los usuarios que recibieron el mensaje actualizado. Se espera que, mientras más personas accedan al flujo de creación de cuenta, las cuentas temporales disminuyan en un 16 %. El experimento no mostró cambios significativos en las tasas de ediciones constructivas ni en otras métricas de contribución monitoreadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Actualizaciones para editores''' * Por razones de seguridad, las personas integrantes de ciertos grupos de usuarios están [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|obligadas a activar la autenticación de dos factores]] (2FA). Quienes integren dichos grupos no podrán deshabilitar todos los factores de autenticación de sus cuentas, y será imposible añadir a usuarios que no usen 2FA a esos grupos. Los usuarios aún podrán añadir o eliminar nuevos mecanismos de verificación siempre y cuando mantengan al menos uno activo. En las próximas semanas, los usuarios que no tengan configurado el 2FA serán removidos de esos grupos de manera automática. Cabe destacar que esta medida también se aplica a los burócratas. Consulta las tareas enlazadas para conocer el calendario de despliegue. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * El equipo de [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]] ejecutará una [[w:es:Prueba A/B|prueba A/B]] en [[:phab:T415904|10 wikis]], en la que evaluará [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|posibles mejoras en las previsualizaciones de referencias]]. El experimento se mantendrá activo durante dos semanas, entre finales de mayo y principios de junio, afectando al 10 % de los lectores de la versión de escritorio en las wikis participantes. * Tras dos experimentos exitosos, el equipo de Crecimiento de la Lectura lanzará la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Navegación de imágenes]] en todas las versiones web móviles de Wikipedia el 25 de mayo. Esto significa que los usuarios que tengan activadas las funciones beta por defecto comenzarán a ver esta característica, mientras que los demás podrán habilitarla desde sus preferencias. Esta función beta incluirá un carrusel con todas las imágenes al inicio del artículo, además de controles para que los editores puedan [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|excluir imágenes específicas o el artículo completo de esta funcionalidad]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema con los archivos STL tridimensionales, que estaban siendo renderizados incorrectamente por la extensión 3D del visor de medios. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las clases CSS obsoletas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> han sido reemplazadas por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi>, debido a que no funcionaban de manera consistente en todas las plataformas de MediaWiki, principalmente en la web móvil y las aplicaciones móviles. Se anima a los proyectos que dependen de estas clases a revisar su uso y planificar su migración. Asimismo, se hace un llamado a considerar que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> también podrían ser marcadas como obsoletas en el futuro, aunque actualmente no hay planes para hacerlo. [[phab:T426452|Leer más]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:52 25 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Vota ahora en las elecciones del U4C de 2026 == <section begin="announcement-content" /> Se invita a las y los votantes con derecho a voto a participar en las elecciones de 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de Coordinación del Código de Conducta Universal]]. En Meta, en la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|página de información sobre las elecciones de 2026]], hay disponible más información, incluyendo una comprobación de elegibilidad, información sobre el proceso de votación, información sobre las y los candidatos y un enlace a la votación. La votación finaliza el 2 de junio de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Por favor, vota si tu cuenta es elegible. Los resultados estarán disponibles para el 14 de junio de 2026. -- En cooperación con la U4C,<section end="announcement-content" /> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15 27 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Noticias técnicas: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipo de Experiencia de Lectura]] está desarrollando un experimento para mostrar la función beta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de lectura]] a los usuarios sin sesión iniciada. El objetivo es evaluar si esta herramienta incentiva de mejor manera la creación de cuentas en comparación con el botón de la lista de seguimiento. El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experimento]] se lanzó el 18 de mayo en las Wikipedias en alemán, español, italiano, portugués, polaco, neerlandés, turco y urdu, y se mantendrá activo durante un mes. * El equipo de Wikimedia Apps ha lanzado la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|fase 1]] del rediseño del feed de la página de inicio en la versión beta de la aplicación para Android. El nuevo feed incluye una sección renovada de "Comunidad" y una pestaña personalizada de «Para ti» que muestra recomendaciones diarias personalizadas. Este rediseño forma parte de los esfuerzos para mejorar el descubrimiento de contenidos y crear experiencias más atractivas en las aplicaciones de Wikipedia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual las imágenes no se cargaban en algunas ediciones sugeridas en [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], lo que dejaba la miniatura colgada en estado de carga. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:08 1 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Noticias técnicas: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Wikimedia Enterprise ha aumentado el límite gratuito que ofrece para sus API. El límite mensual de solicitudes para la API bajo demanda se incrementó de 5000 a 50 000 peticiones, mientras que el límite de la API de instantáneas (Snapshot) aumentó de 15 a 30 solicitudes por mes. Además, las instantáneas de contenido estructurado ya se encuentran disponibles para las cuentas gratuitas. Estos cambios expanden el acceso a los datos de Wikimedia Enterprise para desarrolladores, investigadores y organizaciones que utilizan contenidos de Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Actualizaciones para editores''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|feed Explorar renovado]], ahora llamado feed de Inicio, se está lanzando al 50 % de los usuarios de la aplicación de Wikipedia para Android. Este feed ayuda a los lectores a descubrir contenidos mediante dos pestañas nuevas: «Comunidad» y «Para ti». La pestaña de Comunidad muestra un feed de contenidos curados y actualizaciones de la comunidad Wikimedia y del movimiento, mientras que la pestaña «Para ti» entrega una experiencia a pantalla completa que muestra contenidos de acuerdo con los intereses del usuario. Este rediseño forma parte de un esfuerzo con el fin de mejorar el descubrimiento de contenidos y la experiencia de aprendizaje en la app de Wikipedia. * El juego de trivia diario [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|¿Qué fue primero?]] ya está disponible en la versión beta de la aplicación de Wikipedia para iOS en inglés, alemán, francés, portugués, ruso, español, árabe, chino y turco. El juego utiliza eventos históricos extraídos de la sección «En este día» de Wikipedia y desafía al lector a adivinar cuál de dos acontecimientos ocurrió primero. Esta función ya se había lanzado previamente en Android. Las comunidades interesadas en que el juego esté disponible en su idioma pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|consultar las instrucciones y los requisitos]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]], una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias añadiendo detalles específicos, se comenzará a desplegar en las wikis de Wikimedia tras una exitosa fase piloto. El despliegue iniciará el 8 de junio para la mayoría [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|de las wikis del Grupo 1]] y la Wikipedia en francés, mientras que las demás versiones de Wikipedia comenzarán a recibir esta característica en los meses siguientes. Se anima a las comunidades a prepararse revisando los [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate mensajes sin traducir de la extensión Cite] en sus respectivos idiomas y verificando el uso de [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], que podrían requerir una [[:phab:T416304#11668731|actualización]] para dar soporte a la nueva funcionalidad. Las wikis que utilizan la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|vista previa de referencias]] estándar no necesitan realizar ninguna acción. Asimismo, las comunidades pueden crear la [[Special:TrackingCategories|categoría de seguimiento]] ''cite-tracking-category-ref-details'' como una categoría oculta usando <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (o una plantilla dedicada a este propósito) y conectarla con el elemento de Wikidata [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|experimento de Page Previews]] ha finalizado en la web móvil. El equipo ha decidido no lanzar la característica después de que los resultados no mostraron un impacto significativo en la retención de lectores, que fue definida como la principal métrica del estudio. Page Previews, la cual ya está disponible en las versiones de escritorio y apps, muestra una miniatura, un párrafo inicial y un enlace al artículo completo cuando el usuario selecciona un enlace en azul. El experimento probó esta experiencia en la web para dispositivos móviles en seis Wikipedias. * La [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|biblioteca de iconos para la interfaz de usuario]] será [[phab:T399175|actualizada esta o la próxima semana]]. Cerca de 300 iconos han sido ligeramente redefinidos y se han añadido aproximadamente 30 iconos nuevos. Estos cambios mejorarán los iconos para hacerlos más consistentes y fáciles de entender y proveerán un balance visual cuando se usen en grupos. * La interfaz del [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Selector de Idioma Universal]] (ULS en inglés), el cual ayuda a los usuarios a seleccionar contenidos en otros idiomas, fue actualizada. La nueva versión mejora la velocidad y la accesibilidad, y los usuarios de proyectos Wikimedia ahora pueden fijar los idiomas para un cambio más rápido. El despliegue en los sitios de Wikimedia será gradual durante las próximas semanas. Puedes probarlo como una función beta seleccionando [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funciones beta]] en las preferencias de tu perfil y compartir tus comentarios en [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema que afectaba al panel de Análisis de Vistas en pageviews.wmcloud.org, el cual había dejado de actualizar los gráficos de mayo de 2026, lo que afectaba a todos los usuarios. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La firma de la función <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> ha sido simplificada. Los desarrolladores ahora pueden pasar el objeto de configuración en lugar de una lista de parámetros posicionales al crear enlaces de portlet. La firma de la función anterior mantendrá la compatibilidad heredada. Por ejemplo, en lugar de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi>, use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Se anima a los mantenedores de scripts a revisar los usos existentes de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> y actualizarlos donde corresponda. Este cambio estará disponible en todas las wikis a partir del 11 de junio. Gracias al voluntario comunitario Gerges por contribuir a esta mejora. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Discusión sobre la Lista de deseos de la comunidad''': Producto y Tecnología [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introdujo cambios]] destinados a aumentar el número y la complejidad de los deseos cumplidos, incluyendo la disolución del equipo de Tecnología Comunitaria. Actualmente, se encuentran [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|participando en discusiones]] sobre una [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|propuesta de dirección alternativa para la lista de deseos]] presentada por miembros de la comunidad. Esto incluye formas de estructurar la votación anual, un mejor seguimiento de los deseos, la eliminación de las áreas de enfoque y [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|actualizaciones sobre el personal]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30 8 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == Noticias técnicas: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|equipo de Crecimiento de Lectura]] ha lanzado la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] en la versión de la web móvil de todas las Wikipedias. La característica muestra un carrusel de imágenes al inicio del artículo con 3 o más imágenes. Los editores pueden configurar esta característica con los siguientes controles: ocultar una imagen específica de una página, usando <code>class=notpageimage</code> para excluirla de la vista previa de miniaturas; o <code>class=noviewer</code> para excluirla de MediaViewer. El carrusel también se puede deshabilitar en una página utilizando la palabra mágica <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Para enviar retroalimentación o reportar fallos, por favor visite la [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|página del proyecto]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitablas]] pueden ser [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|ordenadas en orden descendente]] al hacer el primer clic al añadir <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> en la celda de encabezado. Anteriormente, por defecto, al hacer clic en el encabezado de una columna por primera vez, se ordenaba de manera ascendente. Esta opción añade más control y flexibilidad a las wikitablas, mientras se mantiene el comportamiento por defecto de los clics posteriores. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|asistencia de artículos]] es una función que se está probando actualmente con algunos editores al crear nuevos artículos en las Wikipedias en inglés simple, francés y turco. El experimento comenzará próximamente en las Wikipedias en árabe y bengalí. [[w:simple:Special:NewArticle|Esta función]] les entrega una guía creada por la comunidad a los editores para ayudarles a crear algunos artículos siguiendo los estándares comunitarios. Los usuarios con experiencia pueden seguir creando o adaptando criterios para tipos específicos de artículos que comúnmente son creados por usuarios con menos experiencia. Las pautas guían a los usuarios con menos experiencia en la creación de artículos de mejor calidad. Se puede consultar una guía rápida del el marcado usado en las pautas en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|esta página]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Las pautas de ejemplos]] que pueden ser adaptadas y sus instrucciones de cómo adaptarlas se encuentran en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|esta sección]] de la página del proyecto. * Las wikis que deseen reemplazar el botón "Indefinido" en la página de Especial:Bloquear para cuentas temporales (por ejemplo, wikis que bloquean a los usuarios temporales hasta la expiración de su cuenta) pueden hacerlo al crear [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] con la duración del bloqueo que deseen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A finales de junio, se comenzará a requerir una cadena de agente de usuario (''user-agent'') para las descargas automáticas desde dumps.wikimedia.org. Las solicitudes automáticas que provean un agente genérico o vacío serán bloqueadas. Esto es parte del [[phab:T400119|cumplimiento de las normas]] de la [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de agente de usuario]]. No se cambiará el acceso a los dumps mediante Wikimedia Cloud Services. * Se completó el proceso de implementación de los [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|límites de solicitudes de la API]], con el cumplimiento de la política en todas las API y con su documentación de niveles para todos los grupos. Bots que se ejecutan desde Toolfoge/WMCS o bots con permisos de usuarios de bot en cualquier wiki se mantendrán exceptuados. Todos los bots deberán seguir las buenas prácticas documentadas para evitar ser limitados. * La [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page wiki de API Portal] será marcada como solo lectura a partir de esta semana (del 15 al 18 de junio). La semana siguiente (del 22 al 25 de junio), todas las URLs del portal serán redirigidas a [[mw:Wikimedia APIs|APIs de Wikimedia en mediawiki.org]]. Lee más información en [[wikitech:API Portal/Deprecation|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * El 17 de junio a las 6pm UTC, la WMF sostendrá una llamada de Discord enfocada en la revisión de código. Hemos escuchado a través de la [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Encuesta de satisfacción de desarrolladores]] que los voluntarios tienen problemas con la revisión de código y deseamos discutir sus experiencias, con el objetivo de plantear soluciones. Puedes unirte a la llamada [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 mediante el servidor de Discord de la comunidad Wikimedia]. * La [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Conferencia de Latinoamérica]] tendrá una sesión de hackathon regional que reunirá a la comunidad técnica, que incluye desarrolladores, administradores de sistemas, científicos de datos y usuarios con permisos extendidos. Las personas interesadas en participar pueden [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform solicitar una beca] para participar hasta el 21 de junio a medianoche (hora de Bolivia, UTC-4) * Apúntate a los Desafíos en Equipos de Wikimanía para unirte a este evento especial. Los desafíos en equipos tendrán lugar en línea y en persona los días 21 y 22 de julio, antes de la Wikimania. Todas las personas son bienvenidas, sin importar sus conocimientos o su participación en Wikimania. Los equipos trabajarán en 10 desafíos importantes que apoyen a la comunidad Wikimedia. Para más detalles, visita [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|la página del desafío]] y [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ regístrate aquí]. El registro cierra el 20 de junio a las 11pm UTC. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:48 15 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == Noticias técnicas: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Las características de crecimiento]] ya están [[phab:T418115|disponibles en Wikidata]]. Esta actualización habilita las Mentorías ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|si está configurada]]), el módulo de Impacto, el Panel de Ayuda y una página simplificada para Recién Llegados (sin Ediciones Sugeridas). Los administradores de Wikidatra pueden configurar la Configuración Comunitaria. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha creado la página espacial [[{{#special:RangeCalculator}}]]. Permite a los usuarios encontrar un rango de IP sin la necesidad de acceder a herramientas externas. Hasta ahora, la herramienta estaba disponible solamente a los CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referenciación]] es una nueva característica de MediaWiki que permite a los usuarios reutilizar referencias con diferentes detalles. Será desplegado el 23 de junio para la mayoría de las Wikipedia de tamaños pequeños y medianos. Las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Preguntas Frecuentes]] presentan una lista de posibles acciones que debes realizar en tu wiki para poder utilizar esta característica. Chequea el [[:phab:T414094|plan de lanzamiento]] para los siguientes pasos de lanzamiento. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * A partir de la próxima semana, los usuarios recibirán una notificación cuando estén bloqueados o desbloqueados de la edición, o si el bloqueo es modificado. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de la próxima semana, los filtros de abuso que están configurados para "exigir verificación CAPTCHA" comenzarán a afectar también a los usuarios con el permiso <code>skipcaptcha</code>, que incluye a la mayoría de los usuarios autoconfirmados. Los bots están exentos. Este cambio solo afecta a las modificaciones que activan un filtro de abuso. El derecho de <code>skipcaptcha</code> seguirá eximiendo a los usuarios de tener que resolver CAPTCHA en el curso ordinario de usar las wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * La documentación de referencia para la [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|API Lift Wing]] fue trasladada desde el portal API a la [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST]. * La wiki del Portal API ya ha sido cerrada. Para la documentación de API, revisa la página [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|APIs Wikimedia en mediawiki.org]]. Todas las URL del portal de API (https://api.wikimedia.org/wiki/) serán redireccionadas a la página de mediawiki.org a partir del 22 de junio. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Únete a una llamada en línea el 25 de junio a las 2:30pm UTC para reunirte con los actuales internos del [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] y [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Los internos resumirán sus proyectos y harán una breve demostración de sus trabajos. Los participantes podrán [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|compartir ideas y conectarse mw:Google_Summer_of_Code/2026con sus comunidades]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:05 23 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Trizek (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discusión]])</bdi> 17:12 23 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Incorporación del enlace «Contactos legales y de seguridad» en el pie de página de vuestra wiki == <section begin="Message"/> '''Contactos legales y de seguridad''' Hola a toda la comunidad: la Fundación Wikimedia ha puesto a vuestra disposición una [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|página única de contacto sobre cuestiones legales y de seguridad]], que debéis incluir en el pie de página de vuestra wiki para garantizar el acceso a información jurídica precisa. Se trata de un requisito normativo. Ya hemos implementado enlaces a las wikis en inglés, alemán, italiano, español y otros idiomas de Wikipedia, y pronto los implementaremos en vuestra wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Por favor, leed más información en la página del proyecto]] y dejad vuestros comentarios en este hilo o en la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|página de discusión]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:30 25 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Sannita (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Noticias técnicas: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Como parte de los [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|experimentos de Creación de Cuentas]], el equipo de Crecimiento probó agregar el icono de cuenta de usuario en el encabezado para usuarios no registrados, el cual es un acceso directo a las acciones de "Crear una cuenta" e "Iniciar sesión". El experimento aumentó la creación de cuentas en un 20 % sin afectar negativamente la calidad de las ediciones o la tasa de ediciones constructivas. La característica se habilitará en todas las wikis de Fundación Wikimedia en la versión móvil durante la primera semana de julio. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Después de un [[phab:T426248|experimento exitoso]], los usuarios registrados que no [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirmaron su correo electrónico]] al crear la cuenta verán un mensaje que les pedirá finalizar el proceso. Esto ayudará a reducir el riesgo de que los usuarios pierdan el acceso a su cuenta y permitirá que las cuentas de correo electrónico sean más fiables. Esto forma parte del proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Seguridad de Cuentas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Una actualización en [[Special:Search|Buscar]] está refinando el comportamiento de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> cuando se utiliza para excluir resultados. Anteriormente, el uso de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> con negación podía ampliar involuntariamente los resultados de búsqueda al añadir los espacios de nombres incluidos en el alcance de la búsqueda, lo que generaba un comportamiento confuso para los usuarios que esperaban un filtro de exclusión directo. Con la actualización, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> ahora excluirá estrictamente los títulos de página coincidentes según lo previsto y podría mostrar una advertencia si el espacio de nombres correspondiente no se ha seleccionado explícitamente. Sin embargo, el comportamiento de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> sin negación se mantiene sin cambios. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error por el cual los revisores que utilizaban la barra de herramientas de curación de páginas (Page Curation) no se suscribían automáticamente a las discusiones que iniciaban en las páginas de discusión. Ahora, los revisores recibirán notificaciones cuando alguien responda a esos hilos. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir del 29 de junio, las descargas automáticas desde el sitio web dumps.wikimedia.org estarán sujetas a la [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de agentes de usuario]] (user-agent). Las solicitudes automáticas provenientes de un agente de usuario genérico o vacío serán bloqueadas. El acceso a los volcados mediante Wikimedia Cloud Services se mantendrá sin cambios. Esto forma parte del anuncio realizado en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Noticias Técnicas 2026/25]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11:48 29 jun 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> tj54bpcqc4ogp8sqptyy60b57jjm61f 0 9168 503051 501760 2026-07-03T16:09:39Z Latemplanza 43014 added [[Category:Minerales]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 503051 wikitext text/x-wiki [[Archivo:Gold bullion bars.jpg|thumb|«Nuestra sociedad ha llegado a un momento en que ya no adora al becerro de oro, sino al oro del becerro».</br>[[Antonio Gala]].]] El [[w:Oro|'''oro''']] es el más dúctil y maleable de los metales.<ref name=rae.oro>[https://dle.rae.es/oro DLE/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cuando el oro va delante se abren todas las puertas».<ref>''Las alegres comadres de Windsor''. Dicho por Ford en un diálogo con Falstaf. [https://books.google.es/books?id=EMzGCwAAQBAJ&pg=PT29&dq=Cuando+el+oro+va+delante+se+abren+todas+las+puertas&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjz7rDCsL7rAhXZ6OAKHQUNBvEQ6AEwAHoECAQQAg#v=onepage&f=false en línea]. Ver también origen de la traducción en ''Los grandes dramas de Shakespeare''. La Enciclopedia Ilustrada de Francisco Nacente, 1884 [https://books.google.es/books?id=msju5pazdTYC&sa=X&ved=2ahUKEwjd1oXNr77rAhUSnhQKHX4DDuwQ6AEwAXoECAMQAg pág. 57].</ref> ** [[Shakespeare]] * «El oro es como las mujeres, que todos dicen mal de ellas y todos las desean».<ref>De ''[[La Dorotea]]''. Probablemente refrán tradicional acogido por Lope. {{Versalita|Señor}} (1997), p. 149.</ref> ** [[Lope]] * «El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 149.</ref> ** [[Marx]] * «El porvenir es como el oro que se sueña».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón|título= Total de greguerías|editorial= Aguilar |fecha= 1962|página=727}}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Engarza en oro las alas del [[pájaro]] y nunca más volverá al [[cielo]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3029.</ref> ** [[Tagore]] * «La [[alegría]] es la piedra filosofal que todo lo convierte oro».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 139.</ref> ** [[Benjamin Franklin]] * «Las lágrimas manan también a través del oro».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 309.</ref> ** [[Tolstoi]] * «Los hombres se destruyen con el [[hierro]] y se compran con el oro».<ref name=orbl>{{Versalita|Ortega}} (2013). [https://books.google.cat/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q=oro#v=snippet&q=oro&f=false Consultado el 19 de julio de 2020.]</ref> ** [[Papini]] * «Los hombres tienen la piedra de toque para probar el oro; pero el oro es la piedra de toque para probar a los hombres».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 147.</ref> ** [[Thomas Fuller]] * «Nuestra sociedad ha llegado a un momento en que ya no adora al becerro de oro, sino al oro del becerro».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3026.</ref> ** [[Antonio Gala]] ===Citas en verso=== * «Madre, yo al '''oro''' me humillo,<br> él es mi amante y mi amado;<br> pues de puro enamorado<br> de continuo anda amarillo». <ref>Letrillas satíricas "Poderoso caballero es don Dinero"; ver eds. y menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=madre+ante+el+oro+me+humillo en GLibros].</ref> ** [[Quevedo]] ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ayuntais oro con lodo (es acello lodo todo)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), pp. 25 y 56.</ref> * «Los extremos de oro, y las cuentas de corcho». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 202.</ref> * «No es oro todo lo que reluce».<ref>[https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59168&Lng=0 ficha] en el Refr. multilingüe del CVC.</ref> * «Onza de oro, y libra de Estado». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 154.</ref> * «Serviré al moro por el oro». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 248.</ref> * «Vase el oro al tesoro». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 430.</ref> ===Locuciones=== * «[guardar] como oro en paño».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n601.</ref> * «hacerse de oro».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n646.</ref><ref name=rae.oro/> * «la gallina de los huevos de oro».<ref name=rae.oro/> * «por todo el oro del mundo».<ref name=rae.oro/> * «[prometer] el oro y el moro».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 519.</ref><ref name=rae.oro/> == Véase también == * [[Edad de Oro]] * [[Siglo de Oro]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017}} ISBN 8423992543. == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|gold}} [[Categoría:Química]] [[Categoría:Minerales]] 58vl1h0yrkfbbzd5zninnjr9fh2nrxp 0 14042 503058 481706 2026-07-04T07:06:14Z Latemplanza 43014 /* Véase también */ 503058 wikitext text/x-wiki [[w:Fortaleza|'''fortaleza''']] es «fuerza y vigor». También denomina la defensa natural que tiene un lugar o el recinto fortificado que la protege.<ref name=dle>Real Academia Española. [https://dle.rae.es/?w=fortaleza DLE].</ref> [[File:Sandro Botticelli - Fortitudo (Uffizi).jpg|thumb|right|''Fortaleza'', de Sandro Botticelli.]] == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * [[discusión|Discutir]] fortalece la agudeza».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 53.</ref> ** [[Cicerón]] * «Es más fácil dar [[consejos]] que sufrir con fortaleza la [[adversidad]]».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=fortaleza#v=snippet&q=fortaleza&f=false p. 73.] </ref> ** [[Eurípides]] * «La ausencia aviva el amor, la presencia lo fortalece».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 310.</ref> ** [[Thomas Fuller]] * «La valentía que se entra en jurisdicción de la temeridad, mas tiene de locura que de fortaleza».<ref>D. R. C. (1858). [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=fortaleza#v=snippet&q=fortaleza&f=false p. 232.] del ''Tesoro de la sabiduria''.</ref> ** [[Cervantes]] * «Ninguna fortaleza es tan inexpugnable que no puede entrar en ella un mulo cargado de oro». <ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3028. Este recopilador mexicano también recoge otra versión atribuída a Filipo I de Macedonia: «No conozco fortaleza inexpugnable cuando una mula cargada de oro puede llegar a ella».</ref> ** [[Alejandro Magno]] * «Todos poseemos suficiente fortaleza para soportar la desdicha ajena».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=fortaleza#v=snippet&q=fortaleza&f=false p. 90.] </ref><ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1175.</ref> ** [[François de la Rochefoucauld]] * «Una cabeza sin memoria es como una fortaleza sin guarnición».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2655.</ref> ** [[Napoleón Bonaparte]] ===En verso=== * «El que pusiere el barro en la cabeza<br>y a los pies del metal la lumbre pura,<br>tendrá, si no hermosura, '''fortaleza'''».<ref>En "Es la soberbia artífice engañoso". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Es+la+soberbia+art%C3%ADfice+enga%C3%B1oso en GL].</ref> ** [[Quevedo]] == Véase también == * [[fuerte y débil]] * [[debilidad]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{Versalita|Palomo Triguero}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Virtudes]] i36t53cilwa39velhs35iqrt059wvvx 0 14086 503044 502444 2026-07-03T15:17:36Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503044 wikitext text/x-wiki [[w:Sombra|'''Sombra''']], además de sinónimo de [[oscuridad]] o espacio sin luz, se le llama a la imagen oscura que sobre una superficie cualquiera proyecta un cuerpo opaco, interceptando los rayos directos de la luz.<ref name=sombra.rae>[https://dle.rae.es/sombra ''DLE''/RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Amaba la [[soledad]], y la amaba de tal modo, que algunas veces hubiera deseado no tener sombra, porque su sombra no le siguiese a todas partes».<ref>Jordi Jové. "La fantasía romántica en las leyendas de Bécquer". En Pont, Jaume. ''Narrativa fantástica en el siglo XIX (España e Hispanoamérica)'', [http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=Narrativa+fant%C3%A1stica+en+el+siglo+XIX+%28Espa%C3%B1a+e+Hispanoam%C3%A9rica%29 p. 162.] Editorial Milenio, 1997. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.</ref><ref>''El rayo de luna'' (1862) [http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/obras-de-gustavo-a-becquer--0/html/ff0ed3e0-82b1-11df-acc7-002185ce6064_4.html CVC].</ref> ** [[Gustavo Adolfo Bécquer]] * «El falso [[amigo]] es como la sombra, que nos sigue mientras dura el sol».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 35.</ref> ** [[Carlo Dossi]] * «¡Eran las cinco en todos los relojes! ¡Eran las cinco en sombra de la tarde!».<ref>Últimos versos de la primera parte del "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías". NoBooks Editorial, [https://books.google.es/books?id=nzn2DQAAQBAJ 1935.] En línea.</ref> ** [[Federico García Lorca]] * «Eran las sombras de tres hombres muertos, y la tuya era una de ellas».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1508.</ref> ** [[Tennyson]] * «Incluso un cabello tiene su propia sombra».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1508.</ref> ** [[Publio Siro]] * «La gloria es el sueño de una sombra». ["La gloire est le rève d'une ombre"].<ref>En''Méditations poétiques'' (XI: ‘L'Enthousiasme’), fuente, trad. y cita en {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Dossat|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1995 7ª ed.]| página=207 |isbn=8423708373 }}</ref> ** [[Lamartine]] * «La sombra no existe; lo que tu llamas sombra es la luz que no ves».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1508.</ref> ** [[Henri Barbusse]] * «La [[religión]] no es otra cosa que la sombra del universo sobre la inteligencia humana».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 246.</ref> ** [[Victor Hugo]] * «Los pensamientos son las sombras de nuestros sentimientos».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 225-6</ref> ** [[Nietzsche]] * «No desprecies a nadie; un átomo hace sombra».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 93.</ref> ** [[Pitágoras]] * «No hay sol sin sombra. Es necesario conocer la noche».<ref>{{Cita libro|apellidos=Camus|nombre=Albert|título=El mito de Sísifo|año=1985|editorial=El libro de Bolsillo|isbn=84-206-1841-1|editor=Miguel Salabert|ubicación=Barcelona|página=61|idioma=Español|capítulo=La creación absurda}}</ref> ** [[Camus]] * «No necesito amigos que cambien cuando yo cambio y asientan cuando yo asiento, mi sombra lo hace mucho mejor».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 25.</ref><ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 34.</ref> ** [[Plutarco]] * «Sin el fondo de la sombra, no da luz ninguna estrella».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1508.</ref> ** [[Salvador Rueda]] * «Una [[institución]] es la sombra alargada de un hombre».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1508.</ref> ** [[Emerson]] ==Citas por autor== ===Ramón Gómez de la Serna=== {{AP|Ramón Gómez de la Serna}} * «El árbol se mira en su sombra para saber si existe».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. 750.</ref> * «El lápiz (solo) escribe sombras de palabras».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón|título= Total de greguerías|editorial= Aguilar |fecha= 1962|página= 251 y 758}}</ref> * «Las palabras dichas al oído son palabras de sombra».<ref>{{Versalita|Gómez de la Serna}} (1962), p. 814.</ref> == En verso == * «A la '''sombra''' de una sombrilla son ideales</br>los madrigales a media voz».<ref>"Mazurca de las sombrillas", en ''Luisa Fernanda'' (zarzuela de F. Moreno Torroba estrenada en 1932). Ficha en zarzuela.net: [http://www.zarzuela.net/syn/luisa.htm]</ref><ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Alier}}|nombre= Roger|título= El libro de la zarzuela|editorial= Daimon|fecha= 1982}} ISBN 8423126773.</ref> ** Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández-Shaw Iturralde * «...Con esta luna parece</br>que hasta la '''sombra''' envejece».<ref>Versos del poema ''La luna, la sombra y el bufón". Ver [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Con+esta+luna+parece+que+hasta+la+sombra+envejece menciones] en GLibros.</ref> ** [[Antonio Machado]] * «...En las tinieblas del jardín ajeno,</br>dos sombras en la '''sombra'''».<ref>Versos del poema ''La rama robada". Ver [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=En+las+tinieblas+del+jard%C3%ADn+ajeno%2C+dos+sombras+en+la+sombra.+Neruda menciones] en GLibros.</ref> ** [[Neruda]] * «Mi '''sombra''' va silenciosa</br>por el agua de la acecia.</br>Por mi sombra están las ranas</br>privadas de las estrellas».<ref>Versos del poema ''Debussy". Ver [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Mi+sombra+va+silenciosa+por+el+agua+de+la+acecia.+Por+mi+sombra+est%C3%A1n+las+ranas menciones] en GLibros.</ref> ** [[García Lorca]] * «Soy '''sombra''' en la sombra ante el guerrero<br>cuya sombra está aquí».<ref>Poema "A una espada en York Minster"; [https://www.google.com/search?udm=36&q=Soy+sombra+en+la+sombra+ante+el+guerrero+cuya+sombra+est%C3%A1+aqu%C3%AD menciones] en GLibros.</ref> ** [[Borges]] * «Tu presencia y tu ausencia</br>'''sombra''' son una de otra,</br>sombras me dan y quitan</br>(...) felicidad, alma sin cuerpo, sombra pura».<ref>Versos del poema ''Posesión de tu nombre". Ver [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Tu+presencia+y+tu+ausencia+sombra+son+una+de+otra%2C+sombras+me+dan+y+quitan+ menciones] en GLibros.</ref> ** [[Pedro Salinas]] * «Y en '''sombras''' la tierra envuelta<br>como en un fúnebre manto».<ref>[http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/la-poesa-de-rosala-de-castro-0/html/01bee4cc-82b2-11df-acc7-002185ce6064_14.html Estudio] del poema ''Negra sombra''. Centro Virtual Cervantes.</ref> ** [[Rosalía de Castro]] == Refranero == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «De la higuera, la sombra no es buena; y la del nogal, trae mucho mal».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 388. Citado en el ''[[Libro del caballero Zifar]]''.</ref><ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1507.</ref> * «El hombre no puede saltar fuera de su sombra».<ref>Citado por José Ortega y Gasset. ''1941-1946 y Brindis y prólogos''. Revista de Occidente, 1961; [https://books.google.es/books?id=orHTAAAAMAAJ&q=El+hombre+no+puede+saltar+fuera+de+su+sombra&ved=0ahUKEwip8ZP6u8HnAhUO8xQKHSpeAyIQ6AEIZzAI p. 153.]</ref> [[proverbios árabes]] * «En febrero, busca la sombra el perro.<ref>Refranero en línea [https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58717&Lng=0 cervantes.es]</ref> * «Hasta las lilas blancas hacen sombra». [[proverbios húngaros]] <ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Acerete}}|nombre= Julio C.|título= Proverbios, adagios y refranes del mundo entero |editorial= Bruguera| fecha=1967 [https://books.google.es/books?id=83oQAQAAIAAJ&pg=PA6&dq=Acerete,+Julio+C.+(1967+(1.%C2%AA+ed.).+Proverbios,+adagios+y+refranes+del+mundo+entero.+Bruguera&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj_svSj8YTvAhXJAGMBHXUHBwkQ6AEwAHoECAMQAg 1.ª ed.]|página=229}}</ref> * «La sombra de una torre es más grande que la torre».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1507.</ref> [[proverbios alemanes]] * «La sombra se mueve siguiendo las órdenes del sol».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1507.</ref> [[proverbios chinos]] * «Quien a buen [[árbol]] se arrima, buena sombra le cobija».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 353.</ref><ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 388. Citado en el ''Libro del caballero Zifar''.</ref> * «Sol en teja, sombra en cabeza».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), p. 1507.</ref> ===Locuciones=== * «sobras chinescas», «andar peleado hasta con su propia sombra», «no ser alguien o algo su sombra, o ni sombra de lo que era»,<ref name=sombra.rae/> «pasar un tiempo a la sombra (encarcelado)», «tener buena/mala sombra», «no fiarse ni de su sombra (de alguien)», «reirse alguien hasta de su propia sombra», «tener miedo hasta de la propia sombra».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Buitrago}} |nombre=Alberto| título= Diccionario de dichos y frases hechas |editorial=Espasa y Planeta |fecha= 1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017|isbn= 846700116X |página=1012 }}</ref> == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y Ed. de la Torre] |fecha= 2012}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id=M.2003-1967| página=1507-8 }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841 * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres'' (pdf en línea). Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312. * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. 2013. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En Google Books] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Física]] ccy9xjxo2m9dergdlvjo7mmum11p0yt 0 27427 503057 498025 2026-07-04T07:01:49Z Latemplanza 43014 503057 wikitext text/x-wiki Un '''[[w:metal|metal]]''' es «cada uno de los elementos químicos buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio».<ref name=cascabel.rae>[https://dle.rae.es/metal Diccionario de la RAE]</ref> == Citas de ''metal, metálico/a'', etc. == * «Cada metal tiene un poder, que es diferente para cada uno, de poner el fluido eléctrico en movimiento».<ref>"Le Opere", Vol. 1, 149. En: Pancaldi, Giuliano. ''Volta: Science and Culture in the Age of Enlightenment'' (2005), 190. [requiere enlace en línea]</ref> ** [[Alessandro Volta]] * «El [[dinero|vil metal]] es causa de todos los conflictos: todas las crisis políticas son juegos de chicos, comparadas con una crisis financiera».<ref>En ''Dinero, dinero, dinero'' (1865). Citado por Ana Mendoza en «Galdós y "la fe nacional"», ''La Vanguardia'' del [https://www.lavanguardia.com/libros/20130131/54364250751/galdos-y-la-fe-nacional.html 31.01.2013] .</ref> ** [[Galdós]] * «El oro prueba los metales; la miseria, al hombre fuerte».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 626.</ref> ** [[Séneca]] * «Este metal, que resplandece ardiente, y tanta envidia en poco [[bulto]] encierra». <ref>Se refiere al [[oro]]. Menciones en [https://www.google.com/search?udm=36&q=quevedo%3A+Este+metal%2C+que+resplandece+ardiente%2C+y+tanta+envidia+en+poco+%5B%5Bbulto GLibros]. Recopilado por {{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3027.</ref> ** [[Quevedo]] * «El uso hace brillar los metales».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 212.</ref> ** [[Horacio]] * «Los demás sentimientos se mezclan con el amor como los metales se amalgaman con el oro; la amistad y el aprecio lo favorecen y la belleza del cuerpo y del espíritu le añaden nuevos atractivos».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 338.</ref> ** [[Voltaire]] * «Un hombre excelente, como el metal precioso, es invariable en todos los sentidos; un villano, como el fiel de una balanza, siempre está variando, hacia arriba y hacia abajo».<ref>[http://books.google.es/books?id=wJE9AAAAIAAJ&pg=PA341 The Tibetan doctrines: The elegant sayings of the Lamas]. En: ''The Bible of the world''. Robert Oleson Ballou, Frederic Spiegelberg, Horace Leland Friess. Taylor & Francis, 1939. Pág. 341</ref><ref>[http://books.google.es/books?id=lKvMprdHoZMC&pg=PA61 , pág. 61]. ''Tibetan Yoga and Secret Doctrines: Or Seven Books of Wisdom of the Great Path, According to the Late Lama Kazi Dawa-Samdup's English Rendering''. W. Y. Evans-Wentz, R. R. Marett, R. R. Chen-Chi Chang, Donald S. Lopez. Oxford University Press, 2000. ISBN 0-19-984018-0</ref>.<ref>Esta frase se atribuye erróneamente a [[John Locke]], filósofo inglés, padre del empirismo y del liberalismo moderno.</ref> ** Saskya Pandita (lama budista del siglo XIII) ===En verso=== * «Brilla la gota de '''metal'''<br>como una sílaba en mi canto?».<ref>Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Brilla+la+gota+de+metal+como+una+s%C3%ADlaba+en+mi+canto%3F en GL].</ref> ** [[Neruda]] ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cada campana suena según el metal del que está hecha»..<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://www.google.com/search?udm=36&q=Luis+Mart%C3%ADnez+Kleiser%3A+Refranero+general+ideol%C3%B3gico+espa%C3%B1ol en GLibros]|fecha= 1953/1978/1989 }} [https://www.google.es/books/edition/Refranero_general_ideol%C3%B3gico_espa%C3%B1ol/sypQAAAAYAAJ?hl=es&gbpv=1&bsq=Cada+campana+suena+seg%C3%BAn+el+metal+del+que+est%C3%A1+hecha&dq=Cada+campana+suena+seg%C3%BAn+el+metal+del+que+est%C3%A1+hecha&printsec=frontcover p. 101] </ref> ==Referencias== {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|metals}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Química]] r2wvmp52jzn53toh8ktedd8cr1aqbgz 0 30270 503049 479906 2026-07-03T15:59:53Z Latemplanza 43014 /* Citas */ 503049 wikitext text/x-wiki El '''[[w:diamante|diamante]]''' es una piedra preciosa incolora, de gran dureza.<ref>[https://dle.rae.es/diamante Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «La noche ha prendido sus claros diamantes en el [[terciopelo]] del cielo estival».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2886.</ref> ** [[Jacinto Benavente]] * «La [[trufa]] es el diamante de la [[Cocinar|cocina]]».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 794.</ref> ** [[w:Anthelme Brillat-Savarin|Anthelme Brillat-Savarin]] ===En verso=== * «Al que trato de amor, hallo '''diamante''',<br>y soy diamante al que de amor me trata».<ref>En "Al que ingrato me deja, busco amante". Menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=Al+que+trato+de+amor%2C+hallo+diamante%2C+y+soy+diamante+al+que+de+amor+me+trata en GL].</ref> ** [[Juana Inés de la Cruz]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 9786073116312. [https://books.google.es/books?hl=es&id=QJIAVIKP1dgC&q=joya#v=snippet&q=joya&f=false En ''Google Libros''.] == enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|diamond}} [[Categoría:Minerales]] d48q8soacu3vryx6smwwj7ev1rheflr 0 31501 503050 472171 2026-07-03T16:00:48Z Latemplanza 43014 /* Citas */ 503050 wikitext text/x-wiki El [[w:Jade|'''jade''']] es una gema de gran dureza, usada como material para fabricar utensilios y adornos desde hace más de 5.000 años. <ref>[https://dle.rae.es/jade Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Acumula oro y jade, y nadie puede protegerlo. Consigue caudal y títulos, y vendrá desastre».<ref>''Dios en el laberinto: Crítica de las religiones''. Juan J. Sebreli. Penguin Random House, 2016. ISBN 9789500757362. Página[https://books.google.es/books?id=Bml_DQAAQBAJ&pg=PT99&dq=false p. 99].</ref> ** [[Lao Tse]] * «El estudio es una esposa tan bella como el jade».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id=M.2003-1967|página=506-8}}</ref> [[proverbios chinos]] * «El jade necesita ser tallado para ser una gema». <ref>Sebreli (2016) [https://books.google.es/books?id=X5RMCwAAQBAJ&pg=PA187&dq=false p. 187].</ref> [[proverbios chinos]] * «Yo puedo ser el propietario actual de este jade, pero quién sabe quién lo será dentro de cien años. El hombre no vive cien años, pero se forja preocupaciones para mil».<ref>"Una mirada historiográfica a los pioneros: Marcela de Juan" (2016), por Natalia Fdez Díaz-Cabal. Universidad Autónoma de Barcelona (CERAO). Publicado en línea por la revista [http://www.traduccionliteraria.org/1611/art/fernandezdiaz.htm ''1611''].</ref> [[proverbios chinos]] == Referencias == {{listaref}} == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|jade}} [[Categoría:Minerales]] k3rte3j2eciw204qaaww6kkxffxp28h 0 39160 503061 491019 2026-07-04T07:47:23Z Latemplanza 43014 added [[Category:Mujeres del siglo XXI]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 503061 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor}} '''[[w:Brigitte Vasallo|Brigitte Vasallo]]''' (Barcelona, 1973) es una escritora, profesora y activista española. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El cambio de paradigma que propone la ruptura de la monogamia obligatoria no es la banalización definitiva de los [[amor]]es, sino todo lo contrario: el compromiso final, el que late en el fondo de los compromisos políticos, ideológicos y sociales, pero que es bastante más jodido, bastante menos vistoso y bastante más arriesgado».<ref>[http://www.pikaramagazine.com/2013/03/romper-la-monogamia-como-apuesta-politica/ Romper la monogamia como apuesta política, Pikara Magazine]</ref> * «El purplewashing no enmascara la islamofobia, sino que la legitima, la justifica. Construye un binomio antagónico entre derechos, en este caso, de las personas musulmanas, y derechos de las [[mujer]]es y que sitúa a las mujeres musulmanas en un limbo de invisibilidad que forma parte de la violencia sistémica y las excluye de las reivindicaciones hegemónicas de los derechos de las mujeres, que pasan a hacerse a su costa».<ref name="confidencial">[https://www.elconfidencial.com/cultura/2016-04-03/del-pornoburka-al-purplewashing-los-trucos-mas-sucios-contra-el-feminismo_1170764/ Entrevista con Brigitte Vasallo, El Confidencial]</ref> * «El sistema monógamo es una [[tiranía]]. No es una opción: es un mandato, y es la violencia simbólica inscrita en ese mandato la que nos impide escoger maneras diferentes incluso cuando creemos escogerlas. En ocasiones nos toca la lotería de la vida y los mandatos nos resultan oportunos, cómodos, pero eso no los convierte en opcionales.»<ref name="pikara">[http://www.pikaramagazine.com/2014/10/el-poliamor-is-the-new-black/ El poliamor "is the new black", Pikara Magazine]</ref> * «Es el proceso de instrumentalización de las luchas [[feminista]]s con la finalidad de legitimar políticas de exclusión contra poblaciones minorizadas, habitualmente de corte racista. La paradoja es que estas poblaciones minorizadas también incluyen mujeres».<ref name="confidencial"/> * «La monogamia no exige a todo el [[mundo]] por igual. El mayor peso de las restricciones y la exclusividad ha recaído históricamente sobre la identidad femenina».<ref name="pikara"/> * «Nunca bastó ni un cambio de nomenclatura ni un gesto grandilocuente para hacer caer un sistema: partimos de lo que somos para [[soñar]] imaginarios nuevos, pero nuestros sueños se nutren con un poso que arrastramos y nos arrastra».<ref name="pikara"/> * «Pensar que el burka es patriarcal y que las mujeres no tienen manera de redomarlo es una mirada colonial». <ref>[http://arainfo.org/brigitte-vasallo-pensar-que-el-burka-es-patriarcal-y-que-las-mujeres-no-tienen-manera-de-redomarlo-es-una-mirada-colonial Entrevista con Brigitte Vasallo, AraInfo.]</ref> == Referencias == {{listaref}} {{ORDENAR:Vasallo, Brigitte}} [[Categoría:Activistas]] [[Categoría:Escritoras de España]] [[Categoría:Mujeres del siglo XXI]] ib4y7p4todukyqiy9m8qr5ajm3ds8j2 0 41748 503056 502741 2026-07-04T02:55:12Z ~2026-38243-67 96759 /* Frases de Quico */ 503056 wikitext text/x-wiki '''[[w:El Chavo del 8|El Chavo del Ocho]]''' fue una serie de televisión cómica mexicana de los años '70 y '80, considerada una de las series más emblemáticas de Iberoamérica. Sus frases célebres ya forman parte del acervo cultural de Latinoamérica.<ref> Europa Press{{Cita web|url=https://www.notimerica.com/sociedad/noticia-chavo-ocho-serie-mas-emblematica-iberoamerica-20170620081711.html|título='El Chavo del Ocho', la serie más emblemática de Iberoamérica|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=2017-06-20|sitioweb=www.notimerica.com}}</ref><ref> 20 Minutos{{Cita web|url=https://www.20minutos.com.mx/noticia/b218943/chespirito-patrimonio-cultural-de-latinoamerica-el-tiempo/|título="Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2014-11-29|sitioweb=www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias|idioma=es-MX}}</ref><ref>BBC News{{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/video_fotos/2014/11/140523_video_chespirito_obit_voxpops_wbm|título=La voz de Chespirito por todo el continente|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es-CO}}</ref><ref> BBC Mundo{{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/11/151127_chespirito_negocio_aniversario_muerte_an|título=A un año de su muerte, Chespirito es buen negocio|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Alberto Nájar BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}}</ref> [[Archivo:El Chavo (simple logo).svg|miniaturadeimagen|Logo del programa]] == Citas == === Frases del Chavo === * «Sí, claro, porque te conviene». ** Fuente, Gestión Perú {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Fue sin querer queriendo». **Nota: cuando quiso hacer algo que no fue a propósito. Pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas. ** Fuente, 20 Minutos{{Cita web|url=https://www.20minutos.com.mx/noticia/b218943/chespirito-patrimonio-cultural-de-latinoamerica-el-tiempo/|título="Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2014-11-29|sitioweb=20 minutos|idioma=es-MX}}, CNN {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}},Página 12 {{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-34103-2014-11-29.html|título= Día de luto en la vecindad del barril|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=Página 12|idioma=es}}.<ref>Eco El{{Cita web|url=https://www.eleco.com.ar/interes-general/22-frases-famosas-del-chavo-y-el-chapulin/|título=22 frases famosas del Chavo y el Chapulín|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Eco|nombre=El|sitioweb=El Eco|idioma=es-ES}}</ref> * «Tómalo por el lado amable». **Nota: cuando se enojaba. ** Fuente, BBC {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Redacción BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}} * «Bueno, pero no se enoje». **Nota: cuando otro se indigna con El Chavo. Pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas. ** Fuente, CNN {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}<ref>El Huffington Post{{Cita web|url=https://www.huffingtonpost.es/2014/11/29/frases-chespirito-_n_6239958.html|título=Chespirito inmortal: 11 frases suyas que nunca olvidaremos|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2014-11-29|sitioweb=El Huffington Post|idioma=es}}</ref> * «Sí tengo padres, nomás no me los han presentado». **Nota: porque El Chavo era huérfano.<ref name=contraseña/> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Redacción BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}} * «Al cabo que no me importa». ** Nota: cuando El Chavo no le interesaba algo. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Pues al cabo que ni quería!». **Nota: cuando no le daban algo a El Chavo. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}} * «¡Aguas, aguas!». **Nota: para avisar de un peligro. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Redacción BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}} * «Ron Damón, su abuelita…». ** Nota: después de que Doña Florinda le pegue a Don Ramón luego de molestar a Quico y le dijera que ante un problema reciente, que se meta con su abuela. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Todo yo! ¡Todo yo! ¡Todo yo!». **Nota: cuando tenía que hacer algo que no quería. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}} * «Primero muerto antes que perder la vida». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Redacción BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}}<ref>BBC News{{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}}</ref> * «Pus, pus, pus». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Lo último que se pierde es la barriga, señor Esperanza». ** Nota: al querer decir "señor Barriga" y "la esperanza". ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}<ref>CNN {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}</ref> * «La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena». ** Nota: cuando alguien va a retarlo o castigarlo por una travesura. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_mexico_frases_chavo_chapulin_chespirito_ng|título=Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Mundo|nombre=Redacción BBC|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}}<ref name="Telemundo">Telemundo New York 47{{Cita web|url=https://www.telemundo47.com/entretenimiento/chespirito-en-frases-y-palabras-inolvidables-roberto-gomez-bolanos-chavo-del-ocho-chapulin-colorado/73702/|título=Chespirito: frases y palabras inolvidables|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=Telemundo New York (47)|idioma=es}}</ref> * «Zas, Zas, Zas». ** Nota: cuando le proponen a El Chavo algo lindo. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Eso, eso, eso, eso». ** Nota: cuando otro le dice algo que al principio no lo entendió. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}, Página 12{{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-34103-2014-11-29.html|título= Día de luto en la vecindad del barril|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=Página 12|idioma=es}}<ref name="Telemundo" /> * «¡Ora sí te tocó el ocho!». ** Nota: amenaza, en referencia al número de departamento donde vivía. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}}». * «Se me chispoteó». **Nota: cuando dijo algo involuntario frente a los demás y que alguien no le guste. Neologismo que significa "se me salió", "me equivoqué" o "se me escapó", utilizadas por las personas cada vez que meten la pata. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}} * «Zali'bale (Sale y Vale)». ** Nota: cuando acepta hacer algo. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Es que no me tienen paciencia». **Nota: cuando metía la pata o hacía algo malo y lo retaban. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}<ref>VIX {{Cita web|url=https://www.vix.com/es/identificacion/183792/8-frases-de-el-chavo-del-8-para-responder-a-situaciones-de-la-vida-cotidiana|título=8 frases de El Chavo del 8 para responder a situaciones de la vida cotidiana|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=VIX|idioma=es}}</ref> * «Maistro Longaniza». ** Nota: al profesor Jirafales. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¿Y yo qué dije? ¿Y cómo es? ¿Y yo qué dije?». ** Nota: cuando explicó mal algo y otro le corrige para que lo diga bien, pero El Chavo sigue sin entenderlo hasta que alguien lo intenta callar. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Ahora sí te descalabro los cachetes». **Nota: para amenazar a otra persona. ** Fuente, CNN en español{{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}}<ref>BBC News Mundo {{Cita web|url=https://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/11/140502_chespirito_obituario_mexico_chavo_chapulin_an|título=Roberto Gómez Bolaños, la vida del travieso superhéroe mexicano|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=BBC News Mundo|idioma=es}}</ref> * «Una torta de jamón». ** Nota: su comida favorita. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Llevo ocho años aguantándomela!». ** Nota: en referencia a su edad. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Chente!». ** Nota: Cuando El Chavo quiso decir el nombre de Vicente y Don Ramón lo corrige, ya que era un sobrenombre. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Que no hay de piñaaaa!». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Vas a ver a la salida» ** Nota: para amenazar a otra persona. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Regresé con la frente bien en alto». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Y todo por culpa del albóndiga». ** Nota: cuando llegaba a clase Ñoño, se sentó de repente encima de él y El Chavo tuviera que sentarse atrás dejando su silla favorita, peleándose con Ñoño. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «No hay por donde». ** Nota: después de que alguien le agradece. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Goooooooool de Borjaaaaaa!». ** Nota: cuando juega a la pelota. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «¡Otro gaaato!». ** Nota: cuando Doña Clotilde escucha un fuerte ruido preguntando quién anda por ahí. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Ahora sí te rajo todo lo que se llama cara». ** Nota: para amenazar a otra persona. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Je-je-je-je, qué bruto, póngale cero». ** Nota: cuando en clase se tomaba una lección y otro respondía algo que para El Chavo estuvo mal. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}}<ref>Gestión PE{{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}}</ref> * «Que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… ¡ya me hice bola!». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Beto. (¿Cuál Beto?) Beto a saber». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Y luego dicen que el menso es uno». ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Fue a comprar Jirafales con el Profesor ratoneras, no espere, jeje… fue a Profesar compraderas con el Jirafón ratonal». ** Nota: cuando quiso decir otra cosa. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} * «Pipipipipipipipipipipi». **Nota: cuando llora por algún golpe. * «No, estoy lavando los ojos de afuera». **Nota: cuando le pregunta si esta llorando.. ** Fuente, {{Cita web|url=https://gestion.pe/tendencias/chavo-8-cuarenta-frases-siempre-recordaremos-84442-noticia/|título=El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos|fechaacceso=2019-12-22|apellido=Gestión|nombre=Redacción|fecha=2014-11-28|sitioweb=Gestión|idioma=es}} === Frases de Don Ramón === * «Tenía que ser el Chavo del 8». **Nota: cada vez que descubre sus travesuras. Siempre lo culpaba. ** Fuente, {{Cita web|url=https://cnnespanol.cnn.com/2016/06/20/10-frases-de-el-chavo-del-8-para-conmemorar-45-anos-de-su-estreno/|título=10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=CNN|idioma=es-ES}} * «¡Toma!». ** Nota: cuando le dan coscorrones al Chavo. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Con permisito dijo Monchito, y se fue a tomar un cafecito». ** Nota: Monchito es su sobrenombre. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Iííííííííííííííííííííííííín». ** Nota: cuando llora. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Ningún trabajo es malo... lo malo es tener que trabajar». ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases de Doña Florinda === * «Vámonos, tesoro, no te juntes con esa chusma». ** Nota: Le decía a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que mezcle con los vecinos.<ref name=contraseña/> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Profesor Jirafales! No se hubiera usted molestado». ** Nota: cada vez que le trae flores. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Ajjj, aj aj aj ajjjj». ** Nota: cuando llora. * «Qué dirían nuestras amistades de la alta, si Doña Florinda y su heredero se pusieran a vender churros en la calle». ** Nota: a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que se mezcle con los vecinos.<ref name="contraseña" /> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} *** === Frases de la Popis === * «Pero te voy a acusar...». ** Nota: cuando la molestan o alguien causó una situación que le molestó. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Acúsalo con tu papá, Ñoño!». ** Nota: cuando alguien molesta a Ñoño. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Acúsalo con tu mamá, Quico!». ** Nota: cuando alguien molesta a Quico. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Caj, caj, caj». ** Nota: cuando llora. * «¡Y todo, y todo, y todo, y todo, y todo!». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Fue Serafina! ¡Tenga, tenga, tenga, tenga y tenga!». **Nota: Serafina es su muñeca. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases del profesor Jirafales === * «Yo sólo me he equivocado una vez... cuando pensé que estaba equivocado». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Ta, ta, ta, taaaa... tá!». **Nota: cada vez que le dicen "Maistro Longaniza" o los demás provocan algo que no le gusta física o verbalmente, se pone enojado de esa manera. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Qué coincidencia, yo también pienso que soy un hombre extraordinario». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «No se preocupe, Doña Florinda, soy el maestro de Quico y estoy acostumbrado a sus estupideces». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases de doña Clotilde o la bruja del 71 === * «¡No soy señora, soy se-ño-ri-ta!». **Nota: era la solterona de la vecindad y se consideraba una mujer joven.<ref name=contraseña/> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¿Quién es Bruja del 71?». ** Nota: cuando alguien no la llama por Doña Clotilde, sino por un sobrenombre en referencia al número de departamento que vivía. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Satanáaas! ¿Dónde estás, Satanás?». ** Nota: cuando busca a su animal. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Grosero, majadero, or-di-nario». ** Nota: cuando se enoja con alguien. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases del señor Barriga === * «¿Quién es botellón con patas?». ** Nota: cuando la Chilindrina se encuentra con El Chavo en el hotel de Acapulco y le pregunta quién lo acompañó. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Dime la verdad Chavo, ¿Te caigo gordo?». ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Me debe 14 meses de renta!». **Nota: cada vez que ve a Don Ramón, quien huye para no pagarle la renta.<ref name=contraseña>{{Cita web|url=http://192.168.3.64/elcomercio/cmsEspeciales/|título=‘EL CHAVO DEL 8’: LA CONTRASEÑA DE LOS LATINOS. La serie se convirtió en un emblema pese a su conflictivo planteamiento|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb= EL COMERCIO}}</ref> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «Si no me paga la renta, lo pongo de patitas en la calle». ** Nota: el señor Barriga representa a los ricos, es el dueño de la vecindad, tiene auto, se va de vacaciones a Acapulco y viste a su hijo Ñoño como aristócrata.<ref name=contraseña/><ref>Página 12{{Cita web|url=https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/8-34103-2014-11-29.html|título= Día de luto en la vecindad del barril|fechaacceso=2019-12-22|sitioweb=Página 12|idioma=es}}</ref> ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases de Ñoño === * «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi papá!». **Nota: cuando otro le hizo algo malo. * Fuente, AboutEspañol {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Míralo, eh!, ¡Míralo, eh!». ** Nota: cuando alguien se burlaba o habló mal de Ñoño. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Aja, ah...!, ¡Aja, ah...!». ** Nota: cuando llora y le duele algo. ** Fuente, {{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases de Quico === * «Ya falta poco para que me compren mi pelota cuadrada». ** Nota: cuando espera su objeto favorito. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Frases del programa "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Ya cállate, cállate, cállate que me desesperas!». ** Nota: cuando pide silencio. Frase cada vez que pierde la paciencia cuando alguien habla seguido y no se calla * «Grrrrrrrrrrr, grrrrrrrrrrrr». ** Nota: cuando llora. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Frases del programa "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡No me simpatizas!» ** Nota: cuando otros hablan mal de Quico o quieren provocar algo que no le parece bien. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Frases del programa "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} * «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi mamá que me...!». ** Nota: cuando otro le hizo algo malo. ** Fuente,{{Cita web|url=https://www.aboutespanol.com/las-mejores-frases-del-programa-de-television-el-chavo-del-8-696341|título=Frases del programa "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|apellido=|nombre=|sitioweb=aboutespanol|idioma=en}} === Frases de la Chilindrina === * «Fíjate, fíjate, fíjate» ** Fuente, FMDOS {{Cita web|url=https://www.fmdos.cl/noticias/las-mejores-frases-chavo-del-8/|título=Las mejores frases de "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=FMDOS|idioma=es}} * «Matanga dijo la changa» ** Nota: cuando se le roba a alguien. ** Fuente, FMDOS {{Cita web|url=https://www.fmdos.cl/noticias/las-mejores-frases-chavo-del-8/|título=Las mejores frases de "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=FMDOS|idioma=es}} * «Ueeee, ue ue, ueeeeee» ** Nota: cuando llora. ** Fuente, FMDOS {{Cita web|url=https://www.fmdos.cl/noticias/las-mejores-frases-chavo-del-8/|título=Las mejores frases de "El Chavo del 8"|fechaacceso=2019-12-22|fecha=2016-06-20|sitioweb=FMDOS|idioma=es}} == Referencias== {{listaref}} == Enlaces externos == * [http://www.imdb.com/title/tt0229889/ El Chavo del Ocho] Categoría: ipr49u69438pbilyef9vp8r2gv0i0a3 0 44222 503052 501178 2026-07-03T16:09:58Z Latemplanza 43014 added [[Category:Minerales]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 503052 wikitext text/x-wiki La [[w:Plata|'''plata''']] es un «elemento químico metálico de color blanco, brillante, muy dúctil y maleable».<ref>Definición del [https://dle.rae.es/plata DLE] </ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al enemigo que huye, hacedle la [[puente]] de plata».<ref>Palomo Triguero, Eduardo (2013). [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=plata#v=snippet&q=plata&f=false ''Cita-logía'', p. 108.] Editorial Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104</ref> ** [[w:Gonzalo Fernández de Córdoba|Gonzalo Fernández de Córdoba]] * «Corriente plata al fin sus blancos huesos».<ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=corriente+plata+al+fin+sus+blancos+huesos++Luis+de+G%C3%B3ngora Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Góngora]] * «Es la hora del recuento y de la marcha unida y hemos de andar, en cuadro apretado, como la plata en las raíces de los Andes». <ref>''En torno a José Martí: coloquio internacional [Burdeos, 1972]''. Bière, 1974. ISBN 9782852760059.[https://books.google.es/books?id=YipdAAAAMAAJ&q=false Pág. 179.]</ref> ** [[José Martí]] * «La [[llave]] que se usa constantemente reluce como la plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento».<ref>''Información gramatical: sexto año primaria'', [https://books.google.es/books?hl=es&id=tMUuAAAAYAAJ&focus=searchwithinvolume&q=llave p. 222.] Editorial Tabasco; distribuye Editorial Porrúa Hnos., 1974.</ref> ** [[Benjamin Franklin]] * «La plata vale menos que el oro y el oro menos que la [[virtud]]».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 139.</ref><ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 584.</ref> ** [[Horacio]] * «Las solteras son de oro, las casadas son de plata, las viudas son de cobre y las viejas de hojalata».<ref>''Actas del encuentro 'Fernán Caballero, Hoy': homenaje en el bicentenario del nacimento de Cecilia Böhl de Faber, 1996'', [https://books.google.es/books?hl=es&id=l7YcAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=solteras p. 87.] Ayuntamiento, 1998. ISBN 9788489141193. </ref> ** [[Fernán Caballero]] * «La [[vejez]] se bebe en vaso de plata».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Gómez de la Serna}}|nombre= Ramón|título= Total de greguerías|editorial= Aguilar |fecha= 1962|página=726 }}</ref> ** [[Ramón Gómez de la Serna]] * «Visión casi celestial, dibujada como con un pincel de plata [...] el diseño impalpable y mudo de una mujer».<ref>''La mujer de luz'' (1900). Citado en ''Narrativa fantástica en el siglo XIX (España e Hispanoamérica)'', [http://www.cervantesvirtual.com/obra/narrativa-fantastica-en-el-siglo-xix-espana-e-hispanoamerica/ p. 388.] Editorial Milenio, 1997. CVC</ref> ** [[Salvador Rueda]] ===En verso=== * «Divina calma del mar,</br>donde la luna dilata</br>largo reguero de '''plata'''</br>que induce a peregrinar».<ref>{{Versalita|Señor}} (2005), p, 393. Y menciones [https://www.google.com/search?udm=36&q=calma+del+mar%2C+donde+la+luna+dilata+largo+reguero+de+plata en GL].</ref> * «Sobre la clara estrella del ocaso,<br>como un alfanje, '''plateada''', brilla<br>la luna en el crepúsculo de rosa».<ref>[https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Sobre+la+clara+estrella+del+ocaso%2C+como+un+alfanje%2C+plateada%2C+brilla Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Antonio Machado]] ===En la literatura universal=== * «A los que cruelmente, ávidamente, sin trabajo propio, apurando la máquina muscular de siervos embrutecidos, sacan del suelo el mineral y fácilmente lo convierten en '''plata''' y oro, les llevo a una profunda y negra galería, y allí les tengo con su picachón en la mano todo el tiempo que se me antoja, arrancando carbón, hierro u otra rica materia, y cargando las vagonetas...».<ref>En el "El caballero encantado" (1909). Citado por [[w:Julio Rodríguez Puértolas|Rodríguez Puértolas]] en ''Anales galdosianos'', Año VII (1972), [http://www.cervantesvirtual.com/portales/benito_perez_galdos/obra-visor/anales-galdosianos--10/html/0254e85a-82b2-11df-acc7-002185ce6064_61.html#I_33_ pp. 117-131.] CVC.</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] * «El viento, agitando los frondosos pabellones de verdura que derramaban en torno de su flotante sombra, dejaba penetrar a intervalos un furtivo rayo de luz, que brillaba como un relámpago de '''plata''' sobre la superficie de las aguas inmóviles y profundas».<ref>En ''La corza blanca'' (1863) [https://www.google.com/search?udm=36&q=B%C3%A9cquer%3A+brillaba+como+un+rel%C3%A1mpago+de+plata+sobre+la+superficie+de+las+aguas+inm%C3%B3viles Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Gustavo Adolfo Bécquer]] ===En el ''Quijote'' de Cervantes=== * «Sucedió, pues, que otro día, al poner del sol y al salir de una selva, tendió [[Don Quijote (personaje)|don Quijote]] la vista por un verde prado, y en lo último dél vio gente, y, llegándose cerca, conoció que eran cazadores de altanería. Llegóse más, y entre ellos vio una gallarda señora sobre un palafrén o hacanea blanquísima, adornada de guarniciones verdes y con un sillón de '''plata'''».<ref>Capítulo XXX. "De lo que le avino a don Quijote con una bella cazadora". ''[[Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha]]'' (1615)en el Pr. Gutenberg [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm en línea]</ref> == Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético del apellido con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «[[Aceituna]], una es oro; dos, plata, y la tercera mata».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 23</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 55.</ref> * «Administradorcillos, comer en plata y morir en grillos».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 26</ref> * «Al hombre pobre, taza de plata y olla de [[cobre]]».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 48</ref> * «El espíritu de las mujeres es de fina plata, y el corazón de cera».<ref>{{Versalita|Orbaneja}} (1988), pp. 368-9.</ref> [[proverbios chinos]] * «Dios es el que sana, y el médico lleva la plata».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 283</ref> * «Hidalgo pobre, taza de plata y mesa de roble».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 498</ref> * «La mujer que es buena, plata es que mucho suena». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 188.</ref> * «[[Loco]] es el hombre que sus prisiones ama, aunque sean de oro y plata».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 206</ref> * «Todo es plata quebrada».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 420</ref> ===Locuciones=== * Edad de plata / Río de la Plata / Mar del Plata / ==Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo (1906)|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Internet Archive''.] * {{Versalita|Etxabe Díaz}}, Regino (2012). ''Diccionario de refranes comentado''. Ediciones de la Torre. ISBN 978-84-7960-475-2. [https://books.google.es/books?id=kPmJQQUWQpIC&hl En GLibros.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página= |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890.}} * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|silver}} [[Categoría:Química]] [[Categoría:Minerales]] 9zv2ok5b2qyi6f5lrmbl1go78nxpa55 0 46079 503035 496537 2026-07-03T11:59:34Z Latemplanza 43014 /* Lemas y eslógans */ 503035 wikitext text/x-wiki La '''[[w:diversidad|diversidad]]''' es sinónimo de «variedad, desemejanza, diferencia; abundancia, gran cantidad de varias cosas distintas».<ref>[https://dle.rae.es/diversidad DLE/RAE]</ref> ==Citas de ''diversidad, diverso/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cada hombre es diverso, distinto de los demás, inefable, único, absolutamente personal. La igualdad humana es una ilusión intelectual engendrada por un anhelo sentimental».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2204.</ref> ** [[Giovanni Papini]] * «El [[andar]] en tierras y comunicar con diversas gentes, hace a los hombres discretos».<ref>''El coloquio de los perros''. ''[[Novelas ejemplares]]''. Biblioteca Cervantes Virtual (2011); y [https://books.google.es/books?id=twqrhHyD6ggC&pg=PT18&dq=El+andar+en+tierras+y+comunicar+con+diversas+gentes,+hace+a+los+hombres+discretos&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj_-I7j1vLeAhUJgHMKHaEaCXEQ6AEIMzAC#v=onepage en GLibros]. </ref> ** [[Cervantes]] * «La más universal cualidad del espíritu es su diversidad».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 4070.</ref> ** [[Montaigne]] * «Las diversas edades del hombre no son más que diversos géneros de niñez».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 177.</ref> ** [[Amado Nervo]] * «La uniformidad es la muerte; la diversidad es la vida».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 154.</ref> ** [[Bakunin]] ===Lemas y eslógans=== *«Por la diversidad, todas las familias importan».<ref>Lema de manifestaciones del Día del Orgullo Gay en España, junio y julio de 2006. Diario "El Mundo" [https://www.elmundo.es/elmundo/2006/07/01/espana/1151772617.html 2006/07/01]. </ref> ** Orgullo Gay * «Unida en la diversidad» (del latín: "''In varietate concordia''").<ref>Edición de la Comisión Europea (Bruselas, Bélgica); [https://www.google.es/books/edition/Unida_en_la_diversidad/l9v8sgEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> ** [[Unión Europea]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] Consultado el 2 de noviembre de 2020. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017|ISBN= 8423992543}} ==Enlaces externos== {{wc}} {{commonscat|diversity}} [[Categoría:Cualidades]] h29u7tvmpdo5nylc2ypd4q10u6z9t3a 503036 503035 2026-07-03T12:01:13Z Latemplanza 43014 /* Lemas y eslógans */ 503036 wikitext text/x-wiki La '''[[w:diversidad|diversidad]]''' es sinónimo de «variedad, desemejanza, diferencia; abundancia, gran cantidad de varias cosas distintas».<ref>[https://dle.rae.es/diversidad DLE/RAE]</ref> ==Citas de ''diversidad, diverso/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cada hombre es diverso, distinto de los demás, inefable, único, absolutamente personal. La igualdad humana es una ilusión intelectual engendrada por un anhelo sentimental».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2204.</ref> ** [[Giovanni Papini]] * «El [[andar]] en tierras y comunicar con diversas gentes, hace a los hombres discretos».<ref>''El coloquio de los perros''. ''[[Novelas ejemplares]]''. Biblioteca Cervantes Virtual (2011); y [https://books.google.es/books?id=twqrhHyD6ggC&pg=PT18&dq=El+andar+en+tierras+y+comunicar+con+diversas+gentes,+hace+a+los+hombres+discretos&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj_-I7j1vLeAhUJgHMKHaEaCXEQ6AEIMzAC#v=onepage en GLibros]. </ref> ** [[Cervantes]] * «La más universal cualidad del espíritu es su diversidad».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 4070.</ref> ** [[Montaigne]] * «Las diversas edades del hombre no son más que diversos géneros de niñez».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 177.</ref> ** [[Amado Nervo]] * «La uniformidad es la muerte; la diversidad es la vida».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 154.</ref> ** [[Bakunin]] ===Lemas y eslógans=== *«Por la diversidad, todas las familias importan».<ref>Lema de manifestaciones del Día del Orgullo Gay en España, junio y julio de 2006. Diario "El Mundo" [https://www.elmundo.es/elmundo/2006/07/01/espana/1151772617.html 2006/07/01]. </ref> * «Unida en la diversidad» (del latín: "''In varietate concordia''").<ref>Lema de la union europea. Ver [https://www.google.es/books/edition/Unida_en_la_diversidad/l9v8sgEACAAJ?hl=es en GLibros].</ref> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] Consultado el 2 de noviembre de 2020. * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / 2017|ISBN= 8423992543}} ==Enlaces externos== {{wc}} {{commonscat|diversity}} [[Categoría:Cualidades]] tlpi5dm1mwikuvrzgc7vl9agk3lmtdv 0 48274 503045 497112 2026-07-03T15:19:52Z Latemplanza 43014 503045 wikitext text/x-wiki '''[[w:guerrero|Guerrero]]''' es lo perteneciente o relativo a la [[guerra]], también define al que guerrea, o pelea, y al que no se rinde, tiene genio marcial y es inclinado a la guerra.<ref>[https://dle.rae.es/guerrero Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas de ''guerrero/a'' == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El espejo es el alma de la mujer; la espada el alma del guerrero». <ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id=M.2003-1967| página=47-9 }} </ref> ** [[proverbio japonés]] * «El genio no necesita de la lógica si es artista o filósofo, ni de la moral si es político o guerrero». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 266.</ref> ** [[Esteban Calle Iturrino]] * «Eso es hoy el agricultor castellano: santo condenado y guerrero sin gloria».<ref>Del drama ''Casandra''.; ver menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=gald%C3%B3s%3A+Eso+es+hoy+el+agricultor+castellano%3A+santo+condenado+y+guerrero+sin+gloria en GLibros]. Incluido en la ''Gran Enciclop. de frases célebres'' de {{Versalita|Giner}} (1967), p. 38.</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] * «La diferencia básica entre un hombre común y un guerrero es que un guerrero toma todo como un desafío mientras que un hombre común toma todo como una bendición o una maldición».<br>[''The basic difference between an ordinary man and a warrior is that a warrior takes everything as a challenge while an ordinary man takes everything as a blessing or a curse'']. <ref>''After the Darkest Hour: How Suffering Begins the Journey to Wisdom''. Kathleen A. Brehony. Henry Holt and Company, 2000. ISBN 9781429933230. [https://books.google.es/books?id=YnclwsNCBBgC&pg=PT70&dq=false en línea] .</ref> ** [[Carlos Castaneda]] * «No hay guerrero, por mejor armado que esté, al que no pueda encontrársele el flanco débil».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1087.</ref> ** [[Voltaire]] * «No hay pueblo guerrero, sólo hay líderes guerreros».<ref>Kegley, Charles; Shannon Blanton. ''World Politics: Trend and Transformation, 2014 - 2015''.] Cengage Learning, 2014. ISBN: 1305162862,[http://books.google.es/books?id=1Vg8AwAAQBAJ&pg=PA193 pág. 193.]</ref> ** [[Ralph Bunche]] * «Se necesita casi tanta valentía en el escritor como en el guerrero; ni el primero deberá pensar en los críticos, ni el segundo en el hospital».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 117.</ref> ** [[Stendhal]] * «Una revolución necesita tiempo para instalarse. Un guerrero nunca coge el fruto cuando aún está verde». <ref>''La Buena Nota''. Rafael Ripoll, 2003. ISBN 9788460791973. [https://books.google.es/books?id=vrcFxBDPCMYC&pg=PA112&dq=false Página 112.] </ref> ** [[Giuseppe Lanza del Vasto]] ===En verso=== * «Viose un '''guerrero''' en lides y rüinas,<br>páganle en fama, voz que lleva el viento». <ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=Iriarte%3A+Viose+un+guerrero+en+lides+y+ruinas Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Tomas de Iriarte]] == Véase también == * [[guerra]] * [[paz y guerra]] * [[guerra civil]] == Referencias == {{listaref|3}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|warriors}} [[Categoría:Guerra| ]] rj3xc6ogafaakiitynee4pupfkikqw3 503046 503045 2026-07-03T15:20:06Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503046 wikitext text/x-wiki '''[[w:guerrero|Guerrero]]''' es lo perteneciente o relativo a la [[guerra]], también define al que guerrea, o pelea, y al que no se rinde, tiene genio marcial y es inclinado a la guerra.<ref>[https://dle.rae.es/guerrero Diccionario de la RAE.]</ref> == Citas de ''guerrero/a'' == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El espejo es el alma de la mujer; la espada el alma del guerrero». <ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id=M.2003-1967| página=47-9 }} </ref> ** [[proverbio japonés]] * «El genio no necesita de la lógica si es artista o filósofo, ni de la moral si es político o guerrero». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 266.</ref> ** [[Esteban Calle Iturrino]] * «Eso es hoy el agricultor castellano: santo condenado y guerrero sin gloria».<ref>Del drama ''Casandra''.; ver menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=gald%C3%B3s%3A+Eso+es+hoy+el+agricultor+castellano%3A+santo+condenado+y+guerrero+sin+gloria en GLibros]. Incluido en la ''Gran Enciclop. de frases célebres'' de {{Versalita|Giner}} (1967), p. 38.</ref> ** [[Benito Pérez Galdós]] * «La diferencia básica entre un hombre común y un guerrero es que un guerrero toma todo como un desafío mientras que un hombre común toma todo como una bendición o una maldición».<br>[''The basic difference between an ordinary man and a warrior is that a warrior takes everything as a challenge while an ordinary man takes everything as a blessing or a curse'']. <ref>''After the Darkest Hour: How Suffering Begins the Journey to Wisdom''. Kathleen A. Brehony. Henry Holt and Company, 2000. ISBN 9781429933230. [https://books.google.es/books?id=YnclwsNCBBgC&pg=PT70&dq=false en línea] .</ref> ** [[Carlos Castaneda]] * «No hay guerrero, por mejor armado que esté, al que no pueda encontrársele el flanco débil».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1087.</ref> ** [[Voltaire]] * «No hay pueblo guerrero, sólo hay líderes guerreros».<ref>Kegley, Charles; Shannon Blanton. ''World Politics: Trend and Transformation, 2014 - 2015''.] Cengage Learning, 2014. ISBN: 1305162862,[http://books.google.es/books?id=1Vg8AwAAQBAJ&pg=PA193 pág. 193.]</ref> ** [[Ralph Bunche]] * «Se necesita casi tanta valentía en el escritor como en el guerrero; ni el primero deberá pensar en los críticos, ni el segundo en el hospital».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), p. 117.</ref> ** [[Stendhal]] * «Una revolución necesita tiempo para instalarse. Un guerrero nunca coge el fruto cuando aún está verde». <ref>''La Buena Nota''. Rafael Ripoll, 2003. ISBN 9788460791973. [https://books.google.es/books?id=vrcFxBDPCMYC&pg=PA112&dq=false Página 112.] </ref> ** [[Giuseppe Lanza del Vasto]] ===En verso=== * «Viose un '''guerrero''' en lides y rüinas,<br>páganle en fama, voz que lleva el viento». <ref> [https://www.google.com/search?udm=36&q=Iriarte%3A+Viose+un+guerrero+en+lides+y+ruinas Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Tomás de Iriarte]] == Véase también == * [[guerra]] * [[paz y guerra]] * [[guerra civil]] == Referencias == {{listaref|3}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{Wikcionario}} {{commonscat|warriors}} [[Categoría:Guerra| ]] 6i1obhaf78ou45uddn6kb1eomx93mkx 4 53053 503054 502828 2026-07-03T23:19:45Z MABot 56325 Bot: archivo de 1 hilo procedente de [[Wikiquote:Café]] 503054 wikitext text/x-wiki {{Café cerrado}} == Noticias técnicas: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido algunas preguntas guía para el plan anual entre julio de 2026 y junio de 2027 en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Estas preguntas se enfocan en las tendencias globales, una experimentación más rápida y saludable, la mejora del soporte a los recién llegados, potenciar a los editores y usuarios avanzados, mejorar la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y retención de lectores. Las ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. '''Actualizaciones para editores''' * Como parte del trabajo actual del equipo de Tecnología Comunitaria en el proyecto de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|múltiples listas de seguimiento]], se actualizará la visualización de [[Special:EditWatchlist|Editar lista de seguimiento]] como un primer paso hacia esta funcionalidad. Además, se actualizará la paginación en [[Special:Search|la búsqueda]], como parte del trabajo orientado a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|renovar la paginación y la navegación de páginas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]] es una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] de MediaWiki que permite consultar las listas de seguimiento de diferentes wikis en una misma página. Se ha actualizado recientemente para asemejarse más a la [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] estándar, incluyendo preparativos para las cuentas temporales y el enmascaramiento de IP (como el redireccionamiento de los enlaces de usuario a sus páginas de contribuciones), el uso de negrita en los títulos de página y la apertura de los enlaces de etiquetas y resúmenes de edición en nuevas pestañas del navegador. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema por el que los bloqueos globales no tenían la opción de desactivar el envío de correos electrónicos; esta función estará disponible para su uso durante la semana del 13 de enero. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|herramienta de citas del Editor Visual]] y [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Vista previa de referencias]] soportan el tipo de referencia "map". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:33 12 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:44 16 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Noticias técnicas: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La barra que se muestra en [[$2|Especial:Diff]] en la versión móvil ha sido rediseñada. Ahora permanece oculta por defecto e incorpora un enlace para deshacer al revisar una edición, lo que facilita la tarea a los editores y revisores móviles mientras se mantiene la interfaz despejada. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] sigue mejorando: ahora determina automáticamente la dirección del texto (lo que garantiza la visualización correcta de sitios con nombres de dominio inusuales) y muestra descripciones detalladas de las acciones de los registros. A finales de esta semana, se añadirá un nuevo enlace permanente para la creación de páginas y clases CSS para cada elemento. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema detectado anteriormente en Vector 2022, por el cual el encabezado fijo ocultaba el destino de los enlaces de anclaje. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como se anticipó en el [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|anuncio de deprecación de octubre de 2025]], el equipo de Interfaces de MediaWiki comenzará a eliminar de la API REST de MediaWiki todos los puntos finales (endpoints) que terminen en barra diagonal durante la semana del 26 de enero. Se espera que los cambios se implementen en todas las wikis a más tardar el 30 de enero. Se recomienda a todos los usuarios de la API realizar la transición a las versiones sin barra diagonal final. Ambas variantes de cada punto final pueden consultarse, compararse y probarse en la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST]. Si tienes dudas o encuentras algún problema, puedes abrir una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero #MW-Interfaces-Team]. * La documentación interactiva de referencia de la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|API REST de Wikimedia]] se ha trasladado. Las solicitudes a la documentación de la API que antes se alojaban a través de [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (por ejemplo: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) ahora se redireccionan a la [[w:en:Special:RestSandbox|zona de pruebas de REST]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata de la WMF]] (WDP) ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín de noticias de enero de 2026]]. En él se incluyen actualizaciones sobre el cierre del antiguo endpoint del grafo completo, el cambio en la política de User-Agent, las horas de oficina mensuales sobre la migración de Blazegraph y los esfuerzos para reducir las regresiones causadas por el cierre del antiguo endpoint. Como recordatorio, ¡puedes [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|suscribirte al boletín del WDP]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Hackathon de Wikimedia del Noroeste de Europa 2026]] se llevará a cabo los días 13 y 14 de marzo en Arnhem, Países Bajos. Las inscripciones se abrieron a mediados de diciembre y cerrarán pronto o cuando se alcance el límite de capacidad. Se trata de un encuentro técnico de dos días que busca reunir a los wikimedistas de la región. ¡Esperamos verte allí! ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:29 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Revisión anual del Código Universal de Conducta y las Directrices de Aplicación == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. </div> Por favor, comparte esta información con otros miembros de tu comunidad en cualquier otro lugar que sea apropiado. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div><section end="announcement-content" /> 21:02 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Noticias técnicas: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La Fundación Wikimedia invita a comentar la [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|propuesta de futuro]] del [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo de Producto y Tecnología]] hasta el 28 de febrero. * Todos los usuarios con cuentas registradas ya pueden usar llaves de acceso (passkeys) para la [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autenticación de dos factores]] (2FA). Las llaves de acceso son una forma sencilla de iniciar sesión sin necesidad de un segundo dispositivo, ya que verifican la identidad mediante huella digital, reconocimiento facial o un código PIN. Para configurar una llave de acceso, primero se debe establecer un método de 2FA convencional. Actualmente, para acceder con una llave de acceso, los usuarios todavía deben introducir su contraseña; sin embargo, a finales de este trimestre, el inicio de sesión sin contraseña permitirá acceder con un solo clic y una llave de acceso. Los usuarios con permisos avanzados también estarán obligados a tener activada la autenticación de dos factores. Esto forma parte del proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Seguridad de cuentas]]. * Las personas que no han iniciado sesión y que se encuentran en una IP o rango bloqueado ahora pueden apelar su bloqueo en la wiki mediante la creación de una cuenta temporal, siempre que no se haya marcado la opción «impedir que este usuario edite su propia página de discusión». Esto soluciona el problema de los usuarios que no han iniciado sesión y que necesitan utilizar el procedimiento de desbloqueo a través de su página de discusión de usuario. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha actualizado la descripción de los métodos de autenticación de dos factores (2FA) en la página de gestión. Ahora es más clara y fácil de entender para los usuarios, lo que facilita su uso. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha añadido una nueva variable al Filtro de abusos, <code>account_type</code>, que ofrece una forma fiable de determinar el tipo de cuenta que se está creando en las acciones <code>createaccount</code> y <code>autocreateaccount</code>. Como parte de este cambio, la variable <code>accountname</code> ha sido renombrada a <code>account_name</code>, por lo que <code>accountname</code> ahora se considera obsoleta. Los gestores de filtros de edición deben actualizar los filtros que utilicen comprobaciones directas del tipo de cuenta o que empleen la variable obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Las miniaturas de imágenes solicitadas en tamaños no estándar, y mediante métodos no convencionales como solicitudes directas a <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, dejarán de funcionar en un futuro próximo. Este cambio tiene como objetivo evitar el abuso externo persistente por parte de bots y extractores de datos (web-scrapers). Algunos usuarios con CSS/JS personalizados, administradores de interfaz que mantienen accesorios y apariencias locales, así como autores de herramientas, deberán actualizar su código para utilizar tamaños de miniatura estándar. [[phab:T414805|En la tarea están disponibles los detalles, enlaces de búsqueda y ejemplos sobre cómo solucionarlo]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:17 26 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == Noticias técnicas: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", que proporciona información de validación sobre una página ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} ejemplo]), ahora incluye automáticamente una tabla de contenidos. Si existe una página local «[[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]» creada por usuarios individuales, ahora puede eliminarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, el Editor Visual añadía anteriormente formato de negrita o cursiva en las descripciones de los enlaces, lo que complicaba el código wiki (wikitexto). Esto ya se ha solucionado. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El 20 de enero no se realizaron copias de seguridad (dumps) de XML. Además, a partir de ahora, estos respaldos se generarán una vez al mes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * El equipo de Interfaces de MediaWiki ha eliminado el soporte para todos los puntos finales (endpoints) de transformación que contienen una barra diagonal (o ''slash'') al final de la ruta en la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API API REST de MediaWiki]. Se recomienda a todos los usuarios de la API que actualmente utilicen esos puntos finales que realicen la transición a las versiones sin barra diagonal final. Si tiene dudas o encuentra algún problema, abra una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero del equipo de Interfaces de MediaWiki]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y en ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' algunas preguntas guía para el plan anual que abarcará desde julio de 2026 hasta junio de 2027. Estas preguntas se centran en las tendencias globales, la agilización de procesos de experimentación, la mejora del soporte para los recién llegados, el fortalecimiento de las herramientas para editores y usuarios avanzados, la optimización de la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y la retención de los lectores. Tus ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:43 2 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Noticias técnicas: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Los editores registrados que gestionan listas de seguimiento extensas o complejas ya pueden organizar y filtrar sus páginas para mejorar su flujo de trabajo mediante la nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]]. Al añadir etiquetas personalizadas (por ejemplo: páginas creadas por ti, páginas monitorizadas por vandalismo o páginas de discusión), los usuarios pueden identificar más rápido qué necesita atención, reducir la carga cognitiva y responder de manera más eficiente. Esto mejora la usabilidad de la lista de seguimiento, especialmente para los editores más activos. * Una nueva función disponible en [[Special:Contributions|Especial:Contribuciones]] muestra las [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|cuentas temporales]] que probablemente pertenezcan a la misma persona, lo que permite que el patrullaje requiera menos tiempo. Al consultar las contribuciones de una cuenta temporal, los usuarios con acceso a sus direcciones IP podrán ver ahora una vista de las contribuciones de las cuentas temporales relacionadas. Esta función busca todas las IP asociadas a una cuenta temporal determinada dentro del periodo de retención de datos y muestra todas las contribuciones de las cuentas temporales que han utilizado dichas IP. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Cuando los editores previsualizan una edición en wikitexto, el cuadro que recuerda que se está viendo una previsualización (ubicado en la parte superior) ahora tiene un fondo gris neutro en lugar del fondo amarillo de advertencia. Esto facilita distinguir el aviso de previsualización de los mensajes de advertencia reales (por ejemplo, conflictos de edición o redirecciones problemáticas), los cuales aparecen en cuadros independientes de advertencia o error. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. Se continúan realizando mejoras en la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]]: ahora es compatible con más de un sitio que utilice Wikibase (por ejemplo, tanto [[d:|Wikidata]] como [[testwikidata:|testwikidata]]). Además, se han resuelto los problemas de dirección del texto para los usuarios que prefieren utilizar Wikidata u otros sitios con Wikibase en idiomas que se escriben de derecha a izquierda (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Los "enlaces mágicos" automáticos para los números ISBN, RFC y PMID han sido marcados como [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|obsoletos en wikitexto desde 2021]] debido a su falta de flexibilidad y a dificultades con la localización. Varias wikis han logrado reemplazar los enlaces mágicos de RFC y PMID con enlaces externos equivalentes, pero a menudo se requería una plantilla para sustituir la funcionalidad del enlace mágico de ISBN. Ahora existe una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|función del analizador (parser function)]] integrada, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, disponible para reemplazar la funcionalidad básica de dichos enlaces. Esto facilita la transición a las wikis que deseen abandonar el uso de la funcionalidad de enlaces mágicos obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Se han creado dos nuevas wikis: ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q35401|jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q1186896|nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado un nuevo grupo de usuarios global: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. El software lo utilizará internamente para permitir que los bots de la comunidad superen los límites aplicados para prevenir el abuso de los [[:w:es:Web scraping|extractores de datos (web scrapers)]]. Las cuentas aprobadas como bots en al menos una wiki de Wikimedia se añadirán automáticamente a este grupo. Esto no modifica los permisos actuales del bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Conferencia de Primavera de Usuarios y Desarrolladores de MediaWiki 2026]] se celebrará del 25 al 27 de marzo en Salt Lake City, Estados Unidos. Este evento está organizado por y para la comunidad de MediaWiki en entornos de terceros. Ya puedes proponer sesiones y registrarte para asistir. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30 9 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == Noticias técnicas: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|equipo de SRE]] realizará una limpieza de la instancia de [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] de Wikimedia, el editor web para la edición colaborativa de documentos en tiempo real. Todos los documentos (pads) se eliminarán permanentemente después del 30 de abril de 2026; si en ese momento aún hay proyectos de migración en curso, el equipo podría revisar la fecha caso por caso. Por favor, crea copias de seguridad locales de cualquier contenido que desees conservar, ya que los datos eliminados no podrán recuperarse. Esta limpieza ayuda a reducir el tamaño de la base de datos y a minimizar el impacto en la infraestructura. Etherpad seguirá permitiendo la colaboración en tiempo real, pero no debe considerarse un servicio de almacenamiento a largo plazo. Es posible que en el futuro se realicen limpiezas adicionales sin previo aviso. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Information Retrieval lanzará un [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|experimento para la aplicación de Android]] que probará funcionalidades de búsqueda híbrida para gestionar consultas tanto semánticas como por palabras clave. Esta mejora en la plataforma de búsqueda permitirá a los lectores encontrar lo que buscan en Wikipedia con mayor facilidad. El experimento se iniciará primero en la Wikipedia en griego a finales de febrero, seguido de las versiones en inglés, francés y portugués en marzo. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Lee más] en el blog ''Diff''. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * El equipo de Reader Growth realizará [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|un experimento]] dirigido a los usuarios de la web móvil, en el que se añadirá una tabla de contenidos y se expandirán automáticamente todas las secciones del artículo para conocer mejor los problemas de navegación a los que se enfrentan. La prueba estará disponible en las Wikipedias en árabe, chino, francés, inglés, indonesio y vietnamita. * Anteriormente, los avisos del sitio ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] y [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) solo se renderizaban en la versión de escritorio. Ahora se mostrarán en todas las plataformas, por lo que los usuarios de la web móvil también verán estos avisos y podrán mantenerse informados. Los administradores de los sitios deben estar preparados para probar y corregir los avisos en dispositivos móviles para evitar que interfieran con los artículos. Para desactivar esta función, los administradores de interfaz pueden añadir <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> a [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en [[Special:RecentChanges|Especial:CambiosRecientes]]. Anteriormente, al hacer clic en «ocultar» en los filtros activos, el botón «ver nuevos cambios desde...» desaparecía, a pesar de que debería haber permanecido visible. Ahora el botón funciona según lo previsto. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La nueva documentación ya está disponible para ayudar a los editores a depurar las funciones de búsqueda de los sitios. Ofrece ayuda para solucionar problemas cuando las páginas no aparecen en los resultados, cuando la clasificación (ranking) parece inesperada o cuando es necesario inspeccionar qué contenido se está indexando, lo que facilita la comprensión y el análisis del funcionamiento de la búsqueda. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:17 16 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == Noticias técnicas: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Comprobación de referencias]] (''Reference Check'') se ha implementado en la Wikipedia en inglés, completando así su despliegue en todas las Wikipedias. Esta función invita a las personas recién llegadas a añadir una cita antes de publicar contenido nuevo, lo que ayuda a reducir las reversiones comunes relacionadas con las referencias y a mejorar la verificabilidad. En las pruebas A/B, el impacto fue sustancial: las personas recién llegadas a quienes se les mostró la comprobación de referencias tuvieron aproximadamente 2,2 veces más probabilidades de incluir una referencia en la versión de escritorio y unas 17,5 veces más en la web móvil. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|extensión InterwikiSorting]], que permitía [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|ordenar los enlaces interlingüísticos]], ha sido retirada de Wikipedia. Como resultado, los editores que tenían habilitado el ordenamiento de los enlaces interwiki en el modo no compacto (formato de lista completa) verán ahora que los enlaces han sido reordenados. Los enlaces se mostrarán en orden alfabético según el código del idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Más adelante esta semana, quienes editen una sección de página con el editor visual móvil verán un nuevo botón "Editar página completa". Al pulsarlo, podrán editar el artículo completo. Esto es útil cuando el cambio que desean realizar está fuera de la sección que abrieron inicialmente. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|El equipo de Experiencia de Lectura]] invita a los editores a evaluar si el modo oscuro debería seguir considerándose en fase "beta" en sus wikis, basándose en su experiencia sobre el funcionamiento tanto en la versión de escritorio como en la móvil. Si la función se considera lo suficientemente madura, los editores podrán actualizar los mensajes de la interfaz en <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> y <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> para indicar que el modo oscuro ya está listo y ha dejado de ser una característica beta. * La mejora en la [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|pestaña de actividad]], que muestra tendencias al usuario, ya está disponible para todos los usuarios de la aplicación de Wikipedia para iOS (versión 7.9.0 o posterior). Tras los resultados de las pruebas A/B, que reflejaron una mayor tasa de creación de cuentas entre quienes tenían acceso a la función, esta se ha desplegado al 100 % de los usuarios con algunas actualizaciones. La pestaña de actividad muestra tus ediciones en los artículos en una línea de tiempo, ofreciendo datos de impacto como el recuento de contribuciones y tendencias de lectura, además de opciones de personalización para mejorar la experiencia de uso en la aplicación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error que prevenía que [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] funcionara en la versión móvil, restaurando por completo la funcionalidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de Seguimiento Global]] te permite ver tus listas de seguimiento de varias wikis en una página. Se continúa mejorando la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] que permite el funcionamiento de la lista. La última actualización incluye un [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|nuevo hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, que se dispara cada vez que se reconstruye la lista de seguimiento. Esto te permite ejecutar accesorios y scripts de usuarios para la página especial. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03 23 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Noticias técnicas: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.</span> '''Actualizaciones para editores''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.</span> * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51 2 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == Noticias técnicas: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. * La semana pasada, todas las wikis experimentaron un periodo de 2 horas en modo de solo lectura y la desactivación de scripts de usuario y accesorios. Esto se debió a un incidente de seguridad que ya ha sido resuelto. Se está trabajando para evitar que esto vuelva a ocurrir. Para obtener información actualizada, puedes revisar el [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|mensaje en el boletín de Stewards]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|traducciones]]). '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios que sufran múltiples bloqueos en la versión móvil podrán ver los motivos de cada bloqueo por separado, en lugar de un mensaje genérico. Esto les ayudará a entender por qué están bloqueados y qué pasos deben seguir para resolverlo. Por ejemplo, los usuarios afectados por el uso de VPN comunes (como [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) recibirán instrucciones más claras sobre lo que deben hacer para seguir editando. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Durante esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencia]] estará disponible como función beta en el editor visual de todas las Wikipedias. Esta función sugiere proactivamente diversos tipos de acciones que los usuarios pueden considerar para mejorar los artículos y, al mismo tiempo, conocer las convenciones locales. La función es configurable a nivel local y permite añadir sugerencias personalizadas. Los ajustes actuales se pueden consultar en [[Special:EditChecks]] y existen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instrucciones para que los administradores puedan personalizar]] los enlaces a las guías locales. Esta característica está vinculada a la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|comprobación de edición]], que sugiere mejoras mientras se redacta contenido nuevo. En el futuro, el equipo de Edición tiene previsto evaluar el impacto de esta función en los usuarios recién llegados mediante un experimento controlado. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema por el cual el cursor se desalineaba al usar el resaltado de sintaxis de CodeMirror, permitiendo que el wikitexto y el código sean más fáciles de leer. Este error afectó específicamente a los usuarios que definieron una regla de fuente en una hoja de estilo personalizada al crear un nuevo tema con DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Actualización de los límites de tasa de la API: Para ayudar a garantizar el [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]], esta semana se aplicarán límites de tasa globales en las API a las solicitudes sin un User-Agent compatible que provengan de fuera de Toolforge/WMCS y a las solicitudes no autenticadas realizadas desde navegadores web. En abril se aplicarán límites más altos al tráfico identificado. Por ahora, los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o que cuentan con el permiso de usuario de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las buenas prácticas actualizadas. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API de Wikimedia/Límites de tasa]]. * Se ha lanzado la nueva API GraphQL. Esta API se ha desarrollado como una alternativa flexible a ciertas funciones del Wikidata Query Service (WDQS) para mejorar la experiencia de desarrollo y fomentar la adaptabilidad y el acceso eficiente a los datos. Puedes probarla y [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|enviar tus comentarios]]. Además, puedes [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply inscribirte en las pruebas de usabilidad]. * El [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de Trabajo de Herramientas sin Soporte]] ha continuado con las mejoras en [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] durante febrero, con correcciones en la autenticación, la gestión de archivos grandes, la visibilidad de la cola de tareas y un comportamiento de carga mucho más claro. El trabajo continúa en diversas áreas, incluyendo cambios relacionados con los métodos de subida obsoletos. Lee [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|esta actualización]] para más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Article Guidance invita a editores experimentados de Wikipedia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wikis piloto]] y a editores interesados de otras Wikipedias a completar este cuestionario, que está disponible en [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform inglés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header árabe], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header bengalí], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header japonés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header portugués], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header persa] y [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header turco]. Sus respuestas ayudarán al equipo a personalizar la guía para editores menos experimentados y permitirán comprender mejor las políticas y prácticas de la comunidad al momento de crear un artículo. Lee más en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|la página del proyecto]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52 9 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == Noticias técnicas: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], se ha estado utilizando para el resaltado de sintaxis de wikitexto desde noviembre de 2024. Esta funcionalidad saldrá de su fase beta en mayo de 2026 con el fin de aportar mejoras y nuevas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|características]] a todos los editores que utilizan el resaltador de sintaxis estándar. Si tienes dudas o comentarios sobre la salida de esta función de su fase beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|por favor compártelos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Algunos cambios en los grupos de usuarios locales son realizados por administradores en Meta-Wiki y se registran solo allí. Ahora, los cambios de permisos entre varias wikis se registrarán tanto en Meta-Wiki como en la wiki de destino para facilitar el acceso a un registro completo de los cambios de los permisos del usuario en una wiki local. Las entradas anteriores del registro de dichos cambios se completarán durante las próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * En las wikis que utilizan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], el contador de cambios pendientes mostrado en [[{{#Special:PendingChanges}}]] incluía anteriormente páginas que ya no estaban pendientes de revisión debido a que habían sido eliminadas del sistema sin ser revisadas (por ejemplo, por haber sido borradas, trasladadas a otro espacio de nombres o por cambios en la configuración de la wiki). Ahora el conteo es correcto. En algunas wikis, el número mostrado será mucho menor que antes, pero no debería haber cambios en la lista de páginas en sí misma. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * La composición del lenguaje de Wikifunciones fue reescrita, lo que dio lugar a una nueva versión. Este cambio apunta a aumentar la estabilidad del servicio al reducir el consumo de memoria del orquestador. Esta reescritura también reduce sustancialmente la latencia, simplifica el código y mejora las abstracciones, lo que abre la puerta a mejoras adicionales a futuro. Lee más acerca de [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|este cambio]]. * Los usuarios ahora pueden ordenar los resultados de búsqueda por el título de la página. Esta actualización ofrece una opción adicional para encontrar páginas de forma más fácil y rápida. Anteriormente, los resultados podían ordenarse por fecha de edición, fecha de creación o relevancia. Para utilizar la nueva opción, abra la «Búsqueda avanzada» en la página de resultados y seleccione «Alfabéticamente» en el menú «Ordenar por». [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se corrigió un error que impedía que UploadWizard en Wikimedia Commons importara archivos de Flickr. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado una nueva página especial, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], para enumerar las páginas transcluidas que están marcadas como que contienen errores de lint para ayudar a los usuarios a descubrirlos fácilmente. La lista se clasifica según el número de transcluciones con errores. Por ejemplo: [[{{#special:LintTemplateErrors}}]]-Erros. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Los usuarios de la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] han estado utilizando, desde hace algún tiempo, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar páginas de contenido JavaScript, CSS, JSON, Vue y Lua. Junto con la salida de CodeMirror 6 de su fase beta, el plan es reemplazar CodeEditor como editor estándar para estos modelos de contenido a partir de mayo de 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Sus comentarios y dudas son bienvenidos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Los módulos JavaScript de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] se actualizarán próximamente a CodeMirror 6. Como preparación para esta actualización, la carga de los módulos <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> y <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> desde accesorios y scripts de usuario quedó obsoleta en julio de 2025. El uso del hook <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> también se marcó como obsoleto en marzo de 2025. Los colaboradores ya pueden desarrollar la compatibilidad de sus herramientas con CodeMirror 6. Consulte la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|guía de migración]] para obtener más información. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * El equipo de Interfaces de MediaWiki está ampliando la cobertura de las definiciones de los módulos de la API REST para incluir la [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API de extensiones]]. Los módulos de la API REST son grupos de puntos de conexión (''endpoints'') relacionados que pueden gestionarse y versionarse de forma independiente. Ya existen módulos para las API de [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] y [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. A medida que migremos las API de las extensiones a esta estructura, la documentación se trasladará fuera de la especificación principal de OpenAPI de MediaWiki y de la vista general de la zona de pruebas REST; en su lugar, se podrá acceder a ella a través de opciones específicas por módulo en el menú desplegable de la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST] (por ejemplo, en la página especial [[{{#Special:RestSandbox}}]], disponible en todas las wikis). * La extensión [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] proporciona diferentes datos sobre dónde se está utilizando un módulo a través de la biblioteca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Desde la semana pasada, la biblioteca también ofrece una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|forma]] de acceder al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID de la wiki]], que puede utilizarse para facilitar el mantenimiento del módulo en múltiples wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''A fondo''' * ¡Ya se ha abierto el periodo de nominaciones para el premio [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]], que celebra las herramientas comunitarias más destacadas! Nomine su herramienta favorita mediante el [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulario de nominación] hasta el 23 de marzo de 2026. Para obtener más información sobre la privacidad y el tratamiento de datos, consulte la [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|declaración de privacidad del formulario]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35 16 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Noticias técnicas: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden iniciar sesión sin contraseña utilizando llaves de acceso (''passkeys''). Este es un método seguro que admite el uso de huella digital, reconocimiento facial o código PIN. Con este cambio, todos los usuarios que opten por el inicio de sesión sin contraseña verán que es más fácil, rápido y seguro acceder a sus cuentas desde cualquier dispositivo. Actualmente, la nueva opción de inicio de sesión con llave de acceso aparece como una sugerencia de autorrelleno en el campo del nombre de usuario. Próximamente, estará disponible un [[phab:T417120|botón «Iniciar sesión con llave de acceso»]] adicional para los usuarios que ya hayan registrado una. Esta actualización mejorará la seguridad y la experiencia de usuario. La [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|grabación de pantalla]] muestra el proceso de inicio de sesión sin contraseña paso a paso. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden exportar sus notificaciones con más de 5 años de antigüedad mediante una [[toolforge:echo-chamber|nueva herramienta en Toolforge]]. Esto permite que dichos usuarios conserven sus notificaciones importantes y eviten perderlas, de acuerdo con el cambio planificado que eliminará las notificaciones que superen los 5 años de antigüedad, tal como se anunció previamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Los editores de las Wikipedias en indonesio, tailandés, turco e inglés simple ya tienen acceso a Special:PersonalDashboard. Se trata de una [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versión preliminar de una experiencia]] que introduce a los editores más nuevos en los flujos de trabajo de patrullaje, facilitándoles la transición desde la edición de contenidos hacia tareas de moderación más avanzadas en su proyecto. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * La página [[Special:Block]] tiene dos cambios menores en la interfaz. Los administradores ahora pueden seleccionar un bloqueo por tiempo indefinido mediante un selector dedicado en la sección de caducidad. Además, al elegir un bloqueo infinito, se muestra una lista de motivos comunes en el menú desplegable, la cual puede personalizarse en [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Los editores en entornos móviles de [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|varias wikis]] ahora verán una advertencia mejorada al realizar ediciones sin haber iniciado sesión, gracias a las actualizaciones recientes del equipo de Growth. Estos cambios, lanzados la semana pasada, forman parte de los esfuerzos y pruebas para mejorar [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|la experiencia de creación de cuentas en dispositivos móviles]] y fomentar la participación. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el error que impedía que los usuarios de la versión web móvil vieran la información del bloqueo cuando estaban afectados por múltiples bloqueos. Ahora pueden consultar todos los bloqueos que les afectan al visitar Wikipedia. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las imágenes creadas con Toolforge recibirán pronto una versión actualizada de los ''buildpacks'', que incluirá soporte para nuevas versiones de lenguajes de programación, además de otras mejoras y correcciones en el código fuente original (''upstream''). Si utiliza el servicio de construcción de Toolforge (''Toolforge Build Service''), revise el reciente [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ correo en la lista cloud-announce] y actualice su configuración de construcción si es necesario para asegurar la compatibilidad de sus herramientas. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * El [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Portal de documentación de la API] se cerrará en junio de 2026. Las llaves de API (''API keys'') creadas en dicho portal seguirán funcionando con normalidad. Los puntos de conexión (''endpoints'') de api.wikimedia.org se marcarán como obsoletos de forma progresiva a partir de julio de 2026. La documentación del portal de la API se trasladará a [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Puede obtener más información sobre este cambio en [[wikitech:API Portal/Deprecation|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''A fondo''' * Los [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|deseos técnicos de WMDE]] están considerando mejoras a [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|la generación automática de nombres en las referencias del Editor Visual]]. Revisa las [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|soluciones propuestas]] y participa en esta [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|solicitud de comentarios]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:51 23 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Noticias técnicas: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Una versión beta de [[abstract:|Abstract Wikipedia]], un nuevo proyecto de Wikimedia independiente del idioma, se lanzó la semana pasada. El proyecto permite que las comunidades creen artículos de Wikipedia en sus idiomas nativos con el fin de que puedan ser leídos por personas que hablan otras lenguas. La wiki funciona mediante instrucciones de Wikifunciones y se basa también en el contenido estructurado de Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Más información]]. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Growth está realizando una prueba A/B para evaluar si un mensaje más claro y amigable fomenta la creación de cuentas en las wikis. Actualmente, cuando los usuarios de la versión móvil que no han iniciado sesión comienzan a editar, ven un mensaje de advertencia que puede resultar brusco y desalentador. Además, este mensaje presenta la edición con cuentas temporales como la opción predeterminada en lugar de incentivar la creación de una cuenta. La prueba se está llevando a cabo en diez Wikipedias, entre ellas las ediciones en árabe, francés, español y alemán. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Más información]]. * El equipo de Wikimedia Apps invita a dejar comentarios sobre [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cómo debería funcionar la edición en las aplicaciones móviles de Wikipedia]]. La discusión se centra en mejorar la forma en que los usuarios acceden a las herramientas de edición al pulsar «Editar». Esto forma parte de un esfuerzo mayor para convertir a los lectores interesados en editores, ofreciéndoles un camino más amigable para comenzar a contribuir. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema que impedía la obtención de citas del archivo de prensa [https://www.newspapers.com Newspapers.com] debido a un bloqueo en las solicitudes de [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:25 30 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Noticias técnicas: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extensión CampaignEvents]] incluye ahora una nueva función para establecer objetivos grupales, lo que permite a los organizadores definir y realizar un seguimiento de metas en tiempo real, como el número de artículos creados o la cantidad de colaboradores participantes. Del mismo modo, los participantes pueden trabajar para alcanzar objetivos compartidos y ver su impacto colectivo a medida que se desarrolla el evento. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Más información en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|la documentación]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] La nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]] (anunciada en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Noticias técnicas 2026-07]]) ya está disponible a través del Editor Visual, el editor de código fuente y la «estrella de seguimiento» (o el enlace de seguimiento, en las apariencias que no tienen icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas mediante [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. En los tres lugares se ha añadido un nuevo campo a continuación del campo de caducidad. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema en el que las páginas de discusión con Parsoid se volvían inutilizables después de secciones con encabezados vacíos. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|función de subreferencia]], que permite a los editores añadir detalles a una referencia existente sin tener que duplicarla, se habilitará gradualmente en [[phab:T414094|más wikis]] a lo largo de este año. Se recomienda a las wikis que utilicen el accesorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] que actualicen su versión (normalmente en [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], como se muestra [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 aquí]) para garantizar la compatibilidad. Otros accesorios relacionados con las referencias también podrían verse afectados. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Todas las ediciones de Wikinoticias serán cerradas y puestas en modo solo lectura a partir del 4 de mayo de 2026. El contenido se mantendrá accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones o artículos. El cierre fue aprobado por la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia después de extensas discusiones. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lee más]]. * La [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] ha contado con diversos formatos para las respuestas de salida. Uno de ellos, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, se eliminará próximamente. Por favor, asegúrese de que sus scripts o bots utilicen el [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|formato JSON]]. Se espera que esta eliminación afecte a muy pocos scripts y bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * La página [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] ahora incluye los alias de los espacios de nombres. Por ejemplo "WP" para el espacio de nombre "Proyecto" ("Wikipedia") en la Wikipedia en alemán. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19 6 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Noticias técnicas: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se invita a los editores con experiencia a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page probar] la función de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]], diseñada para ayudar a los usuarios novatos a crear artículos bien estructurados que cumplan con las políticas de Wikipedia. Las instrucciones para la prueba están [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|disponibles]]. Además, tras revisar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance los esquemas], por favor deje sus comentarios en la [[mw:Talk:Article guidance|página de discusión del proyecto]]. En función de sus aportaciones, la función se perfeccionará y se trasladará a las Wikipedias piloto para su traducción y adaptación. Puede ver el [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] que explica esta funcionalidad. '''Actualizaciones para editores''' * En la mayoría de las wikis, todos los usuarios autoconfirmados ya pueden utilizar la página [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] para [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|crear páginas nuevas con modelos de contenido personalizados]] (como listas de mensajes masivos), lo que permite que dichas páginas sean más accesibles. Consulte [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] para comprobar el estado de este permiso en su wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * El equipo de Growth ha lanzado un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|experimento de creación de cuentas]] para evaluar si añadir un botón de registro en el encabezado de la versión web móvil aumenta la creación de cuentas y anima a más usuarios móviles a contribuir en las wikis. El experimento está activo actualmente en las Wikipedias en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, y se dirige al 10% de los usuarios de la versión web móvil que no han iniciado sesión. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error en el Editor Visual que podía causar que la pantalla de carga se detuviera en dispositivos con Windows donde las animaciones estaban desactivadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de esta semana, las personas que son {{int:group-abusefilter}}, quienes tengan la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] activada, dispondrán de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] como editor en el [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Esto forma parte de un esfuerzo integral para dotar de mayor consistencia a la experiencia de usuario en todos los editores. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Las herramientas y bots que acceden a la [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API de notificaciones]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) necesitarán actualizar sus permisos de OAuth o BootPassword para que también incluyan el acceso a notificaciones privadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Debido a una actualización de la biblioteca de software, es posible que las listas en las páginas de categorías se muestren desordenadas a partir del 20 de abril. Se ejecutará un script de migración para corregir este problema, el cual tardará entre unas horas y varios días en completarse, dependiendo del tamaño de la wiki (pudiendo demorar hasta una semana en la Wikipedia en inglés). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19 13 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Noticias técnicas: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Después de dos años de desarrollo, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocido como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], dejará de ser una función beta este martes 21 de abril. Esta herramienta ofrece mejoras en la legibilidad del código fuente y la wikisintaxis, reduce los errores de escritura y aporta otros [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|beneficios]] para todos los usuarios del resaltador de sintaxis estándar. Un gran agradecimiento al voluntario [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], quien desarrolló muchas de las nuevas funcionalidades, incluyendo el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|plegado de código]], el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletado]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|comprobaciones]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Se ha lanzado una actualización mayor de la aplicación de Wikipedia para iOS, la cual ha sido rediseñada para adaptarse a los últimos estilos visuales de Apple «Liquid Glass». [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarga la última versión] y revisa las novedades de esta actualización. '''Actualizaciones para editores''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de lectura]] es una función que permite a los lectores guardar artículos para leerlos más tarde. Esta característica ya está disponible en las Wikipedias en árabe, francés, indonesio, vietnamita y chino, y se ha habilitado de forma predeterminada para todas las cuentas nuevas en todas las ediciones de Wikipedia. * Un experimento que explora mejoras en las [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|previsualizaciones en la web móvil]] se lanzará durante la semana del 20 de abril en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones son ventanas emergentes (''pop-ups'') que muestran una miniatura, un párrafo descriptivo y un enlace para abrir el artículo al pasar sobre un enlace azul, lo que permite mejorar la navegación y el descubrimiento de contenidos. Esta función ya está disponible en las versiones de escritorio y en las aplicaciones móviles. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Más información sobre este y otros experimentos]]. * En varias wikis, los usuarios registrados que no han [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado sus direcciones de correo electrónico]] comenzarán a ver un aviso que los animará a confirmar su correo. Al tener el correo confirmado, es posible restablecer el acceso a la cuenta en caso de pérdida de credenciales. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|Más información sobre este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el editor de wikitexto de 2017 que afectaba a páginas muy extensas, provocando lentitud en la carga y la previsualización, desfase al desplazarse (''scrolling'') y fallos de rendimiento al seleccionar, cortar o pegar contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como parte de la promoción de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] desde una función nbeta, todos los usuarios comenzarán a usar [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar códigos JavaScript, CSS, JSON, Vue o Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * El servicio <code>mirrors.wikimedia.org</code> para los usuarios de Debian y Ubuntu será retirado y dejará de funcionar el 15 de mayo. Los recursos de este servicio se sustituirán por opciones nuevas y mejoradas. Es posible que algunos usuarios deban cambiar a un servidor diferente, proceso que no debería tomar más de un minuto. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Aquí puede encontrar más información]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> serán eliminadas en [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Si tu herramienta o consultas acceden a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directamente, actualízalas para que utilicen las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> antes del 28 de mayo. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Continuando con la reciente implementación de los límites de acceso a la API para el tráfico no identificado, la Fundación Wikimedia seguirá trabajando para asegurar un [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]] mediante la aplicación de límites globales al tráfico de la API identificado a partir de la última semana de abril. Estos límites se han configurado intencionadamente con los valores más altos posibles para minimizar el impacto en la comunidad. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos que cuentan con el permiso de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por el momento. No obstante, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las mejores prácticas actualizadas. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ya está disponible en fase [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. Esta API obtiene información para acreditar los artículos y archivos multimedia de Wikimedia allá donde se utilicen. La documentación de referencia se puede consultar a través de la página especial de la zona de pruebas (''sandbox'') de la API REST, disponible en todas las wikis de Wikimedia (como la [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST de la Wikipedia en inglés]). Puede compartir sus comentarios en la [[mw:Talk:Attribution API|página de discusión del proyecto]]. * Esta semana no hay una nueva versión de MediaWiki. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:00 20 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:58 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> k4fjgu23pm7hvqtlsfae6ureh1oc5du 0 53366 503063 2026-07-04T08:08:52Z Latemplanza 43014 Página creada con «'''[[w:vasallo|Vasallo]]''' es la fórmula o título del siervo «sujeto al rey o a algún señor con vínculo de vasallaje . En la Edad Media, feudatario. Figuradamente, persona que reconoce a otra por superior o tiene dependencia de ella».<ref>[https://dle.rae.es/vasallo Diccionario de la RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor…» 503063 wikitext text/x-wiki '''[[w:vasallo|Vasallo]]''' es la fórmula o título del siervo «sujeto al rey o a algún señor con vínculo de vasallaje . En la Edad Media, feudatario. Figuradamente, persona que reconoce a otra por superior o tiene dependencia de ella».<ref>[https://dle.rae.es/vasallo Diccionario de la RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El poder de los príncipes es débil cuando dejan de representarlo sus vasallos».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=439|isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Juan de Mariana]] * «Si el vasallo es buen servidor / a la muerte se pone por su señor».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página=281 |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890}}.</ref> ** ''[[Libro de los ejemplos]]'' * «Un tirano aborrecido teme más a sus vasallos; pero con menor número de funcionarios».<ref>{{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312; [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC pág. 4000].</ref> ** [[Shaw]] ===En verso=== * «Pues tus vasallos son el Etna ardiente<br>y todos los incendios que a Vulcano<br>hacen el metal rígido obediente,<br>arma de rayos la invencible mano:<br>caiga roto y deshecho el insolente<br>belga, el francés, el sueco y el germano».<ref>Menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=Pues+tus+vasallos+son+el+etna+ardiente+y+todos+los+incendios+que+a+vulcano en GL].</ref> ** [[Quevedo]] ==Referencias == {{listaref}} ==Véase también== * [[criado]] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Sociedad]] gbh8d06frtpag1jwt17hb8jre7jwh93 503064 503063 2026-07-04T08:09:51Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503064 wikitext text/x-wiki '''[[w:vasallo|Vasallo]]''' es la fórmula o título del siervo «sujeto al rey o a algún señor con vínculo de vasallaje . En la Edad Media, feudatario. Figuradamente, persona que reconoce a otra por superior o tiene dependencia de ella».<ref>[https://dle.rae.es/vasallo Diccionario de la RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El poder de los príncipes es débil cuando dejan de representarlo sus vasallos».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=439|isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Juan de Mariana]] * «Si el vasallo es buen servidor / a la muerte se pone por su señor».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página=281 |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890}}.</ref> ** ''[[Libro de los ejemplos]]'' * «Un tirano aborrecido teme más a sus vasallos; pero con menor número de funcionarios».<ref>{{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312; [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC pág. 4000].</ref> ** [[Shaw]] ===En verso=== * «Pues tus '''vasallos''' son el [[w:Etna|Etna ardiente]]<br>y todos los incendios que a [[w:Vulcano|Vulcano]]<br>hacen el metal rígido obediente,<br>arma de rayos la invencible mano:<br>caiga roto y deshecho el insolente<br>belga, el francés, el sueco y el germano».<ref>Menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=Pues+tus+vasallos+son+el+etna+ardiente+y+todos+los+incendios+que+a+vulcano en GL].</ref> ** [[Quevedo]] ==Referencias == {{listaref}} ==Véase también== * [[criado]] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Sociedad]] mh9i4tkdc93kxx8asc4lidwgq538l1l 503065 503064 2026-07-04T08:10:40Z Latemplanza 43014 /* En verso */ 503065 wikitext text/x-wiki '''[[w:vasallo|Vasallo]]''' es la fórmula o título del siervo «sujeto al rey o a algún señor con vínculo de vasallaje . En la Edad Media, feudatario. Figuradamente, persona que reconoce a otra por superior o tiene dependencia de ella».<ref>[https://dle.rae.es/vasallo Diccionario de la RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «El poder de los príncipes es débil cuando dejan de representarlo sus vasallos».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=439|isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Juan de Mariana]] * «Si el vasallo es buen servidor / a la muerte se pone por su señor».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Orbaneja}}|nombre=Eduardo |título=El saber del pueblo |editorial=CIE |fecha=1998|página=281 |isbn=8493001643|otros=Establecimiento tipográfico de J. Pastor, Valladolid, 1890}}.</ref> ** ''[[Libro de los ejemplos]]'' * «Un tirano aborrecido teme más a sus vasallos; pero con menor número de funcionarios».<ref>{{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312; [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC pág. 4000].</ref> ** [[Shaw]] ===En verso=== * «Pues tus '''vasallos''' son el [[w:Etna|Etna]] ardiente<br>y todos los incendios que a [[w:Vulcano (mitología)|Vulcano]]<br>hacen el metal rígido obediente,<br>arma de rayos la invencible mano:<br>caiga roto y deshecho el insolente<br>belga, el francés, el sueco y el germano».<ref>Menciones y fuentes [https://www.google.com/search?udm=36&q=Pues+tus+vasallos+son+el+etna+ardiente+y+todos+los+incendios+que+a+vulcano en GL].</ref> ** [[Quevedo]] ==Referencias == {{listaref}} ==Véase también== * [[criado]] == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Relaciones humanas]] [[Categoría:Sociedad]] heivf4vyzrupv4ep9ys4cmb4bcqm6py 0 53367 503066 2026-07-04T08:18:37Z Latemplanza 43014 provisional 503066 wikitext text/x-wiki #redirect:[[esbozo]] sq6e42q4bxj8bx4yb7iwyk5igat2n3i