Wikiquote eswikiquote https://es.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiquote Wikiquote discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 1891 507206 477723 2026-11-01T11:49:49Z Latemplanza 43014 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/186.57.5.151|186.57.5.151]] ([[User talk:186.57.5.151|disc.]]) a la última edición de [[User:Cookie|Cookie]] 447030 wikitext text/x-wiki [[Proverbio]]s, [[refrán|refranes]] y dichos de origen [[w:Córcega|corso]]. {{índice}} == C == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cada uno ama a su semejante». ** Original en corso: «Ogni simile ama il suo simile». <ref>[https://books.google.es/books?id=RfksxuPT9h0C&pg=PA908&dq=Ogni+simile+ama+il+suo+simile&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiR3q6G_LniAhU3TBUIHQsMBtQQ6AEIMDAB#v=onepage&q=Ogni%20simile%20ama%20il%20suo%20simile&f=false ''Dizionario della lingua italiana: 4.1, Volumen 1''. Página 908. Società Tipografica-Editrice Torinese, 1872. 1.336 páginas. En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> * «Corazón sincero, amigo verdadero». ** Original en corso: «Cuor sincero, amico vero». <ref name="tomm373"/> * «El que vive experimentará pruebas». ** Original en corso: «À chì campa n'ha da veda». <ref>[https://books.google.es/books?id=FeCwAAAAQBAJ&pg=PT5&dq=A+ch%C3%AC+campa+n%27ha+da+veda.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBhKHUkrfiAhUIahQKHU64BCMQ6AEIKzAA#v=onepage&q=A%20ch%C3%AC%20campa%20n'ha%20da%20veda.&f=false Citado en Fohr, Daniel. ''Prière de laisser ses armes à la réception''. Página 1. Robert Laffont/bouquins/segher, 2011. ISBN 9782221122440. 158 páginas. En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> == D == * «Dime con quien vas, te diré que es lo que haces». [es versión del universal ''Dime con quien andas y te diré quien eres''] ** Original en corso: «Dimini con chi vai, ti dirò quel che tu fai». <ref name="tomm373">{{Harv|Tommaseo|1841|p=373}}. [https://books.google.es/books?id=Cs9YAAAAcAAJ&pg=PA372&dq=%C3%88+megliu+jente+che+bocconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjiksr7p7jiAhUO8xQKHe5aBPEQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Dimini%20con%20chi%20vai%2C%20ti%20dir%C3%B2%20quel%20che%20tu%20fai&f=false En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> == E == * «El amor es ciego». [tópico literario universal] ** Original en corso: «L'amori hé cecu». <ref>{{Harv|Pupillo|2015|p=98}}</ref> * «El sol que no se ve, no calienta». ** Original en corso: «Il sole, chi non vede, non iscalda». <ref name="tomm374"/> * «En boca cerrada no entran ni moscas ni buena comida». <ref name="foda149">{{Harv|Pupillo|2015|p=149}}. [https://books.google.es/books?id=FJ8zCwAAQBAJ&pg=PA149&dq=A+bocca+chjusa,+n%C3%A8+moschi+n%C3%A8+bonbucconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimnryci7fiAhVJ8uAKHZvxBH0Q6AEIKjAA#v=onepage&q=%C2%ABA%20bocca%20chjusa%2C%20n%C3%A8%20moschi%20n%C3%A8%20bonbucconi&f=false En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> ** Original en corso: «A bocca chjusa, nè moschi nè bonbucconi». * «Es mejor gente que mordiscos». ** Original en corso: «È megliu jente che bocconi». <ref name="tomm372">{{Harv|Tommaseo V. 2|1841|p=372}}. [https://books.google.es/books?id=Cs9YAAAAcAAJ&pg=PA372&dq=%C3%88+megliu+jente+che+bocconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjiksr7p7jiAhUO8xQKHe5aBPEQ6AEIKjAA#v=onepage&q=%C3%88%20megliu%20jente%20che%20bocconi&f=false En Google libros.] Consultado el 26 de mayo de 2019.</ref> == L == * «La mentira tiene las piernas demasiadas cortas». ** Original en corso: «A bacia t'hà l'anchi corti». <ref>[https://books.google.es/books?id=q3QLq-C9iPkC&pg=PT190&dq=A+bacia+t%27h%C3%A0+l%27anchi+corti&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjXs5fkhbfiAhXFSRUIHRTuCcsQ6AEIKDAA#v=onepage&q=A%20bacia%20t'h%C3%A0%20l'anchi%20corti&f=false Citado en Fohr, Daniel. ''Prière de laisser ses armes à la réception''. Página 149. Robert Laffont/bouquins/segher, 2011. ISBN 9782221122440. 158 páginas. En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> * «La belleza no se come». ** Original en corso: «Bellezza ùn si ne magna». <ref name="pupi22">{{Harv|Pupillo|2015|p=22}}. [https://books.google.es/books?id=FJ8zCwAAQBAJ&pg=PA149&dq=A+bocca+chjusa,+n%C3%A8+moschi+n%C3%A8+bonbucconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimnryci7fiAhVJ8uAKHZvxBH0Q6AEIKjAA#v=onepage&q=Corsica&f=false En Google libros.] Consultado el 26 de mayo de 2019.</ref> * «Llamo al que me da pan». ** Original en corso: «Chiamu vabu a chi mi dà pane». <ref name="tomm372"/> == P == * «Parientes, yo también quisiera la casa del diablo». ** Original en corso: «Parenti, ne vurria ancu a casa di lu diaule». <ref>Pitrè, Giuseppe; Castiglione, Francesco Paolo; Bellantonio, Loredana. ''Proverbi siciliani: raccolti e confrontati con quelli degli altri dialetti d'Italia : con discorso preliminare, glossario ecc, Volumen 1''. Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane. Documenta, 2002, p. 278.</ref> == Q == * «Quien duerma no pescará nada». ** Original en corso: «A chi dormi un piglia pesci». <ref>{{Harv|Pupillo|2015|p=103}}. [https://books.google.es/books?id=EWiBBgAAQBAJ&pg=PA103&dq=A+chi+dormi+un+piglia+pesc&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjx6_6AlLfiAhU0pHEKHX9xCeMQ6AEIMTAB#v=onepage&q=Corsica%3A%20A%20chi%20dormi%20un%20piglia%20pesc&f=false En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019. En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> * «Quien aplaza una cosa, termina perdiéndola». ** Original en corso: «A chì l'attempa a perdi». <ref>{{Harv|Pupillo|2015|p=259}}. [https://books.google.es/books?id=FJ8zCwAAQBAJ&pg=PA149&dq=A+bocca+chjusa,+n%C3%A8+moschi+n%C3%A8+bonbucconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimnryci7fiAhVJ8uAKHZvxBH0Q6AEIKjAA#v=onepage&q=A%20ch%C3%AC%20l'attempa%20a%20perdi&f=false En Google libros.] Consultado el 25 de mayo de 2019.</ref> * «Quien se protege del frío también se protege del calor». ** Original en corso: «A chi para fritu, para caldu». <ref>''Vocabolario degli Accademici della Crusca, Volumen 2''. Página 22. Accademia della Crusca. 5ª edición. Editor appresso Francesco Pitteri, 1741. 686 páginas.</ref> == T == * «Tanto te veo, tanto te aprecio». ** Original en corso: «Tantu ti vedu, tanti ti stimu». <ref name="tomm374">{{Harv|Tommaseo|1841|p=374}}. [https://books.google.es/books?id=Cs9YAAAAcAAJ&pg=PA372&dq=%C3%88+megliu+jente+che+bocconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjiksr7p7jiAhUO8xQKHe5aBPEQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Dimini%20con%20chi%20vai%2C%20ti%20dir%C3%B2%20quel%20che%20tu%20fai&f=false En Google libros.] Consultado el 26 de mayo de 2019.</ref> * «Tres ollas en el fuego, ¡es fiesta! Tres mujeres en casa ¡es una gran tormenta!» ** Original en corso: «Tré pignatte à u focu, è festa! Tré donne in casa é gran'timpesta!» <ref>{{Harv|Pupillo|2015|p=82}}. [https://books.google.es/books?id=FJ8zCwAAQBAJ&pg=PA149&dq=A+bocca+chjusa,+n%C3%A8+moschi+n%C3%A8+bonbucconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwimnryci7fiAhVJ8uAKHZvxBH0Q6AEIKjAA#v=onepage&q=Corsica&f=false En Google libros.] Consultado el 26 de mayo de 2019.</ref> * «Tu vecino es el mejor amigo». ** Original en corso: «Il suo vicino è il miglior parente». <ref name="tomm372"/> == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * {{Ref Harv |Surname1=Pupillo |Given1=Vittorio |Year=2015 |URL=https://books.google.es/books?id=FJ8zCwAAQBAJ&pg=PP4&dq=9788893212540&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjZ76j1qLjiAhUL6OAKHehzChgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=9788893212540&f=false |Title=''Proverbi. La bellezza della vita nelle parole della tradizione'' |Publisher=Youcanprint |ID=ISBN 9788893212540 }} * {{Ref Harv |Surname1=Tommaseo |Given1=Niccolo |Year=1841 |URL=https://books.google.es/books?id=Cs9YAAAAcAAJ&pg=PA372&dq=%C3%88+megliu+jente+che+bocconi&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjiksr7p7jiAhUO8xQKHe5aBPEQ6AEIKjAA#v=onepage&q=%C3%88%20megliu%20jente%20che%20bocconi&f=false |Title=''Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e illustrati ... con opuscolo originale del medesimo autore, Volumen 2'' |Publisher=Tasso |ID=ISBN 9788893212540 }} {{ORDENAR:Corsos, refranes}} [[Categoría:Proverbios, refranes y dichos por país de origen]] 94fw1skg4r6di344c9lsc8sre5t9bs6 0 21953 507193 506350 2026-10-31T17:25:39Z Davileci 81864 /* Citas de crecer, crecimiento, creciente, crecido/a, etc. */ 507193 wikitext text/x-wiki El [[w:Crecimiento|crecimiento]],<ref>[https://dle.rae.es/crecimiento definición del ''[[DLE]]'']</ref> como acción y efecto de '''crecer''',<ref>[https://dle.rae.es/crecer definición del ''[[DLE]]'']</ref> es el estado o característica del aumento en personas, cosas, conceptos, etc. == Citas de ''crecer, crecimiento, creciente, crecido/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Algunas mujeres envejecen, otras crecen». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 571.</ref> ** [[Sonya Friedman]] * «Crecer en común, no [[pensar]] en común».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 200.</ref> ** [[Marco Aurelio]] * «Crecer, qué es sino interrogarse».<br>[''Créixer, què és sinó interrogar-se''].<ref> De ''Per preservar la veu'' (1980-84). En ''Pensaments'' Portic, PPM (ed. Xevi Planas) 2007; pág. 89; isbn 9788498090314.</ref> ** [[Miquel Martí Pol]] * «Cualquiera que crea que un crecimiento exponencial puede durar para siempre en un mundo finito, es un loco o un economista».<ref>{{Cita publicación|autor=Oficina de la UNESCO en México D. F.|año=2018|título=Apantle: reflexiones sobre el paisaje urbano histórico chinampero de la ciudad de México|lugar=México|url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000366308.locale=es}}</ref> ** Kenneth Boulding * «El hombre, a diferencia de cualquier cosa orgánica o inorgánica del universo, crece más allá de su trabajo, sube a las estrellas de sus conceptos, y emerge al frente de sus [[logro]]s».<ref>''Las uvas de la ira'', 1940. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 525.</ref> ** [[John Steinbeck]] * «El hombre es un niño: su poder es el poder de crecer».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1383.</ref> ** [[Tagore]] * «Los niños comienzan por amar a sus padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 222.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «No quiero crecer / ni adelgazarme».<ref>De ''Mundo de siete pozos'' (1934). [https://www.google.com/search?sca_esv=954ba678d3f37bee&udm=36&sxsrf=AE3TifNW4Sqs-eiYZtUkkc8CdnQQ1vU-Cw:1749638713489&q=Alfonsina+storni+No+quiero+crecer+ni+adelgazarme&nfpr=1&sa=X&ved=2ahUKEwjK1oKQmOmNAxXuUaQEHbDEAtYQvgUoAXoECAQQAg&biw=952&bih=437&dpr=1.76 Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Alfonsina Storni]] * «Ser hombre es crecer hacia dentro». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 407.</ref> ** [[Luis Rosales]] ===Citas en verso=== * «Años tuyos que yo debí sentir<br> '''crecer''' cerca de mí como racimos». <ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=A%C3%B1os+tuyos+que+yo+deb%C3%AD+sentir+crecer+cerca+de+m%C3%AD+como+racimos Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Neruda]] ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece (Se les ha de sufrir y regalar)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 33.</ref> * «Crecer como mala hierba». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n615.</ref> o «Hierba mala, presto crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 145.</ref> * «Crece el güevo bien batido, como la mujer con buen marido». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Crecer y [[ruina|enruinecer]]». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Cuando va lleno de creciente, todos los [[camino]]s van derechos a la puente».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 384.</ref> * «El esfuerzo, en la desesperación, crece y dobla el corazón». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 78.</ref> * «El gozo, comunicándolo, crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 87.</ref> * «El niño y el pece, en el agua crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 82.</ref> * «La nariz y la frente, hasta la muerte siempre crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 169.</ref> * «Lo que bien parece, de vagar crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 200.</ref> * «[[tordo|Tordico]] nuevo de chicas plumas y ralas, espera que te crezcan las alas». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 418.</ref> ===Locuciones=== * «crecida» * «[[crecimiento demográfico]]» ==Referencias== {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |apellidos2= {{Versalita|Hipólito}} |nombre2= M. Dolors |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997 |isbn=8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página= |fecha= 1906}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Conceptos filosóficos]] c5zgcs01rh4yjxwgdlzysoy69qczmb6 507194 507193 2026-10-31T17:27:27Z Davileci 81864 /* Citas de crecer, crecimiento, creciente, crecido/a, etc. */ 507194 wikitext text/x-wiki El [[w:Crecimiento|crecimiento]],<ref>[https://dle.rae.es/crecimiento definición del ''[[DLE]]'']</ref> como acción y efecto de '''crecer''',<ref>[https://dle.rae.es/crecer definición del ''[[DLE]]'']</ref> es el estado o característica del aumento en personas, cosas, conceptos, etc. == Citas de ''crecer, crecimiento, creciente, crecido/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Algunas mujeres envejecen, otras crecen». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 571.</ref> ** [[Sonya Friedman]] * «Crecer en común, no [[pensar]] en común».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 200.</ref> ** [[Marco Aurelio]] * «Crecer, qué es sino interrogarse».<br>[''Créixer, què és sinó interrogar-se''].<ref> De ''Per preservar la veu'' (1980-84). En ''Pensaments'' Portic, PPM (ed. Xevi Planas) 2007; pág. 89; isbn 9788498090314.</ref> ** [[Miquel Martí Pol]] * «Cualquiera que crea que un crecimiento exponencial puede durar para siempre en un mundo finito, es un loco o un economista».<ref>{{Cita publicación|autor=Oficina de la Unesco en México D. F.|año=2018|título=Apantle: reflexiones sobre el paisaje urbano histórico chinampero de la ciudad de México|lugar=México|url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000366308.locale=es}}</ref> ** Kenneth Boulding * «El hombre, a diferencia de cualquier cosa orgánica o inorgánica del universo, crece más allá de su trabajo, sube a las estrellas de sus conceptos, y emerge al frente de sus [[logro]]s».<ref>''Las uvas de la ira'', 1940. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 525.</ref> ** [[John Steinbeck]] * «El hombre es un niño: su poder es el poder de crecer».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1383.</ref> ** [[Tagore]] * «Los niños comienzan por amar a sus padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 222.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «No quiero crecer / ni adelgazarme».<ref>De ''Mundo de siete pozos'' (1934). [https://www.google.com/search?sca_esv=954ba678d3f37bee&udm=36&sxsrf=AE3TifNW4Sqs-eiYZtUkkc8CdnQQ1vU-Cw:1749638713489&q=Alfonsina+storni+No+quiero+crecer+ni+adelgazarme&nfpr=1&sa=X&ved=2ahUKEwjK1oKQmOmNAxXuUaQEHbDEAtYQvgUoAXoECAQQAg&biw=952&bih=437&dpr=1.76 Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Alfonsina Storni]] * «Ser hombre es crecer hacia dentro». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 407.</ref> ** [[Luis Rosales]] ===Citas en verso=== * «Años tuyos que yo debí sentir<br> '''crecer''' cerca de mí como racimos». <ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=A%C3%B1os+tuyos+que+yo+deb%C3%AD+sentir+crecer+cerca+de+m%C3%AD+como+racimos Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Neruda]] ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece (Se les ha de sufrir y regalar)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 33.</ref> * «Crecer como mala hierba». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n615.</ref> o «Hierba mala, presto crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 145.</ref> * «Crece el güevo bien batido, como la mujer con buen marido». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Crecer y [[ruina|enruinecer]]». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Cuando va lleno de creciente, todos los [[camino]]s van derechos a la puente».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 384.</ref> * «El esfuerzo, en la desesperación, crece y dobla el corazón». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 78.</ref> * «El gozo, comunicándolo, crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 87.</ref> * «El niño y el pece, en el agua crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 82.</ref> * «La nariz y la frente, hasta la muerte siempre crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 169.</ref> * «Lo que bien parece, de vagar crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 200.</ref> * «[[tordo|Tordico]] nuevo de chicas plumas y ralas, espera que te crezcan las alas». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 418.</ref> ===Locuciones=== * «crecida» * «[[crecimiento demográfico]]» ==Referencias== {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |apellidos2= {{Versalita|Hipólito}} |nombre2= M. Dolors |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997 |isbn=8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página= |fecha= 1906}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Conceptos filosóficos]] 04cs4s33rbhr5kx1v9mh7jjsz0550vt 507195 507194 2026-10-31T17:32:57Z Davileci 81864 /* Citas de crecer, crecimiento, creciente, crecido/a, etc. */ 507195 wikitext text/x-wiki El [[w:Crecimiento|crecimiento]],<ref>[https://dle.rae.es/crecimiento definición del ''[[DLE]]'']</ref> como acción y efecto de '''crecer''',<ref>[https://dle.rae.es/crecer definición del ''[[DLE]]'']</ref> es el estado o característica del aumento en personas, cosas, conceptos, etc. == Citas de ''crecer, crecimiento, creciente, crecido/a'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Algunas mujeres envejecen, otras crecen». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 571.</ref> ** [[Sonya Friedman]] * «Crecer en común, no [[pensar]] en común».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 200.</ref> ** [[Marco Aurelio]] * «Crecer, qué es sino interrogarse».<br>[''Créixer, què és sinó interrogar-se''].<ref> De ''Per preservar la veu'' (1980-84). En ''Pensaments'' Portic, PPM (ed. Xevi Planas) 2007; pág. 89; isbn 9788498090314.</ref> ** [[Miquel Martí Pol]] * «Cualquiera que crea que un crecimiento exponencial puede durar para siempre en un mundo finito, es un loco o un economista».<ref>{{Cita publicación|autor=Oficina de la Unesco en México|año=2018|título=Apantle: reflexiones sobre el paisaje urbano histórico chinampero de la ciudad de México|lugar=México|url=https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000366308.locale=es}}</ref> ** Kenneth Boulding * «El hombre, a diferencia de cualquier cosa orgánica o inorgánica del universo, crece más allá de su trabajo, sube a las estrellas de sus conceptos, y emerge al frente de sus [[logro]]s».<ref>''Las uvas de la ira'', 1940. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 525.</ref> ** [[John Steinbeck]] * «El hombre es un niño: su poder es el poder de crecer».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1383.</ref> ** [[Tagore]] * «Los niños comienzan por amar a sus padres. Cuando ya han crecido, los juzgan, y, algunas veces, hasta los perdonan».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 222.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «No quiero crecer / ni adelgazarme».<ref>De ''Mundo de siete pozos'' (1934). [https://www.google.com/search?sca_esv=954ba678d3f37bee&udm=36&sxsrf=AE3TifNW4Sqs-eiYZtUkkc8CdnQQ1vU-Cw:1749638713489&q=Alfonsina+storni+No+quiero+crecer+ni+adelgazarme&nfpr=1&sa=X&ved=2ahUKEwjK1oKQmOmNAxXuUaQEHbDEAtYQvgUoAXoECAQQAg&biw=952&bih=437&dpr=1.76 Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Alfonsina Storni]] * «Ser hombre es crecer hacia dentro». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 407.</ref> ** [[Luis Rosales]] ===Citas en verso=== * «Años tuyos que yo debí sentir<br> '''crecer''' cerca de mí como racimos». <ref>[https://www.google.com/search?udm=36&q=A%C3%B1os+tuyos+que+yo+deb%C3%AD+sentir+crecer+cerca+de+m%C3%AD+como+racimos Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Neruda]] ==Refranero== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al niño mientras crece, y al enfermo mientras adolece (Se les ha de sufrir y regalar)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 33.</ref> * «Crecer como mala hierba». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. n615.</ref> o «Hierba mala, presto crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 145.</ref> * «Crece el güevo bien batido, como la mujer con buen marido». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Crecer y [[ruina|enruinecer]]». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 376.</ref> * «Cuando va lleno de creciente, todos los [[camino]]s van derechos a la puente».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 384.</ref> * «El esfuerzo, en la desesperación, crece y dobla el corazón». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 78.</ref> * «El gozo, comunicándolo, crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 87.</ref> * «El niño y el pece, en el agua crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 82.</ref> * «La nariz y la frente, hasta la muerte siempre crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 169.</ref> * «Lo que bien parece, de vagar crece». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 200.</ref> * «[[tordo|Tordico]] nuevo de chicas plumas y ralas, espera que te crezcan las alas». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 418.</ref> ===Locuciones=== * «crecida» * «[[crecimiento demográfico]]» ==Referencias== {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |apellidos2= {{Versalita|Hipólito}} |nombre2= M. Dolors |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997 |isbn=8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página= |fecha= 1906}} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Cualidades]] [[Categoría:Conceptos filosóficos]] bxgtjv8hit74fbfy30qsbwvk8tfyg40 0 25738 507196 498448 2026-10-31T18:32:54Z Latemplanza 43014 507196 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor| «Quien persiste en su locura, algún día será sabio».<br>[''He who persists at his folly will one day be wise''].}} '''[[w:Al Pacino|Al Pacino]]''' (Harlem, Nueva York, 25 de abril de 1940) es un actor y cineasta estadounidense, galardonado con el Óscar, el Emmy y el Tony como mejor actor. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{tradwq}} * «Cuanto más anónimo seas, más fácil será para la audiencia aceptarte en el papel [...] A menos que hayas tenido anonimato y lo hayas perdido, es difícil saber qué es el anonimato. Es algo poderoso. Es la capacidad de poder ser, mezclarse y relacionarse con la gente en un nivel en el que realmente te estás ganando todo lo que haces con alguien, te estás ganando la relación».<br>[''The more anonymous you are, the easier it is for an audience to accept you in the role. [...] Unless you have had anonymity and lost it's hard to know what anonymity is for you. It's a powerful thing to have. It's the ability to be able to be and blend and relate to people on a level where you really are earning anything you do with someone, you're earning the relationship''].<ref>''Al Pacino Interview'' (1996), por Larry King, [https://transcripts.cnn.com/show/lkl/date/2010-12-06/segment/012010-12-06]; editorial CNN.</ref> * «El actor se convierte en un atleta emocional. El proceso es doloroso; mi vida personal se resiente. [...] Mi primera lengua fue la timidez. Solo al haberme visto envuelto en el foco de atención he aprendido a lidiar con mi timidez».<br>[''The actor becomes an emotional athlete. The process is painful -- my personal life suffers. [...] My first language was shy. It's only by having been thrust into the limelight that I have learned to cope with my shyness''].<ref name=pacino>Ficha del [https://www.imdb.com/es-es/name/nm0000199/quotes/?ref_=nm_dyk_qu imdb]</ref> * «El problema conmigo es, supongo, la forma en que me expreso. Hay que estar conmigo 50 años para poder entender de qué hablo».<br>[''The problem with me is, I guess, the way I express myself, you have to be with me 50 years before you can get a sense of what I'm talking about''].<ref name=pacino/> * «En Estados Unidos, casi todos los italianos son mitad italianos. Excepto yo. Soy completamente italiano. Soy mayormente siciliano, y tengo un poco de napolitano. Conmigo, te sentirás como pez en el agua».<br>[''In America most everybody who's Italian is half Italian. Except me. I'm all Italian. I'm mostly Sicilian, and I have a little bit of Neapolitan in me. You get your full dose with me''].<ref name=pacino/> * «Quien persiste en su locura, algún día será sabio».<br>[''He who persists at his folly will one day be wise''].<ref name=pacino/> * «Siempre decían que esa época, los 70, era de chicos guapos, ¡y entonces llegué yo!».<br>[''People always said that time, the '70s, was about pretty boys, and then I came along!''].<ref name=pacino/> * «Un actor con demasiado dinero suele encontrar la manera de deshacerse de él».<br>[''An actor with too much money will usually find a way to get rid of it''].<ref name=pacino/> ==Sobre él == * «Nos desafió a todos con su presencia. Él era Al Pacino. ¿Quién se atrevería a enfrentarse a él? Tenía el poder de eliminar a cualquiera en la película en cualquier momento. Al Pacino era tan impredecible como persona como lo eran sus personajes en la pantalla. Para mí, eso es lo que le dio a su actuación un interés tan apremiante; nunca sabías lo que su personaje iba a hacer a continuación. Todos sabíamos que estábamos haciendo una buena película con un gran actor, pero también vivíamos en un mundo de miedo e inseguridad».<br>[''He challenged all of us with his presence. He was Al Pacino. Who would dare confront him? He had the power to terminate anyone on the picture any time. Al Pacino was as unpredictable as a person as his characters were unpredictable on the screen. For me, that's what gave his acting such compelling interest; you never knew what his character was going to do next. We all knew we were making a good picture with a great actor, but we also existed in a world of frear and insecurity.'']<ref>Jerry Ziesmer en ''Ready When You Are, Mr. Coppola, Mr. Spielberg, Mr. Crowe''; Scarecrow Press 2003; isbn 9780810877009; [https://books.google.com/books?id=0hp5oT74oOIC p, 395]</ref> ** [[w:Jerry Ziesmer|Jerry Ziesmer]] * «No hablé mucho con Pacino cuando estábamos haciendo ''El padrino'', pero no solo lo considero uno de los mejores actores de Estados Unidos, sino del mundo».<br>[''I didn't say much to Pacino when we were making The Godfather, but I not only consider him one of the best actors in America, but in the world''].<ref>''When I Knew Al: The Untold Story of Al Pacino'', por Ed De Leo; ed.Harbor House 2005;isbn=978-1891799372|; [https://archive.org/details/when-i-knew-al/page/173/mode/2up p. 174]</ref> ** [[Marlon Brando]] * «Me acerqué a Pacino después de una serie de tomas y le di una indicación sobre lo que quería. Me dijo: "Ya lo hice. No puedes verlo a simple vista, pero quedó grabado". Lo busqué y dije: "Oh, Dios mío", porque ahí estaba. Los grandes actores de cine pueden hacer eso».<br>[''I had gone up to Pacino after a series of takes and given him a note on what I wanted,” Nolan remembered. “He told me, ‘I’ve already done that. You can’t see it to the eye, but I’ve done it on the dailies.’ I looked for it and I was like, ‘Oh, my God,’ because there it was. Great film actors can do that, and that’s what I had with Cillian''].<ref>Anécdota narrada por director de ''Insomnia'' en ''Christopher Nolan Gave Al Pacino an Acting Note. Pacino Told Him to Watch the Dailies: ‘I’ve Already Done That. You Can’t See It to the Eye’''. [https://variety.com/2023/film/news/al-pacino-corrected-christopher-nolan-directing-notes-insomnia-1235667183/ 12.07.2023]. Según Zack Sharf.</ref> ** [[w:Christopher Nolan|Christopher Nolan]] ==Referencias== {{listaref}} {{ORDENAR:Pacino, Al}} [[Categoría:Actores de Estados Unidos]] [[Categoría:Directores de cine de Estados Unidos]] [[Categoría:Artistas del siglo XX]] [[Categoría:Artistas del siglo XXI]] 4cc8l52xf01gvd03qsi1slhkiqix4uz 0 29865 507203 503572 2026-11-01T11:39:07Z Latemplanza 43014 added [[Category:Personas del siglo III a. C.]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 507203 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor}} [[w:Asóka|Asóka]] o Ashoka Vardhana (304-232 a. C.) fue el tercer emperador mauria. Reinó sobre la mayor parte del subcontinente indio, del actual Afganistán hasta Bengala y también hacia el sur, hasta la actual Mysore. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> {{tradwq}} * «El Amado de los Dioses, el Rey Piyadasi, habla así: Este [[progreso]] entre la gente a través del Dhamma se ha hecho por dos medios, por las regulaciones del Dhamma y por persuasión. De estos, la regulación del Dhamma tiene poco efecto, mientras que la persuasión tiene mucho más efecto».<ref name="colostate">{{cita web|título=King Ashoka:His edicts and his times|url=https://www.cs.colostate.edu/~malaiya/ashoka.html|sitioweb=Colorado State University|fechaacceso=17 de junio de 2022}}</ref> * «Todos los hombres son mis [[hijo]]s y deseo su bienestar y felicidad en este mundo y el siguiente, lo que deseo para todos los hombres. Ustedes no entienden hasta qué punto deseo esto, y si alguno de ustedes lo entiende, no entienden la magnitud de mi deseo».<ref name="colostate"/> == Sobre Ásoka == * «En la [[historia]] del mundo ha habido miles de reyes y emperadores que se llamaban a sí mismos "sus altezas", "sus majestades", "sus exaltadas majestades", y así sucesivamente. Brillaron durante un momento, y rápidamente desaparecieron. Pero Ashoka brilla y brilla intensamente como una estrella brillante, incluso hasta el día de hoy».<ref>{{cita libro|apellido={{versalita|Holender}}|nombre=Allan |título=Zentrepreneurism|url=https://books.google.es/books?id=ALzNCRfsV1sC&lpg=PA139&dq=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses%2C%22%20%22their%20majesties%2C%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment%2C&hl=es&pg=PA139#v=onepage&q=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses,%22%20%22their%20majesties,%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment,&f=false|página=139|fecha=2006|isbn=9780978083700}}</ref> ** Fuente: [[H.G. Wells]], citado en ''Zentrepreneurism'' por Allan Holender == Referencias == {{listaref}} == Enlaces externos == {{commonscat|Ashoka}} [[Categoría:Militares]] [[Categoría:Gobernantes]] [[Categoría:Antiguos hindúes]] [[Categoría:Personas del siglo III a. C.]] 3tval379cf21uavhj4vrz3jaf01ixqk 507204 507203 2026-11-01T11:44:55Z Latemplanza 43014 wikificar y actualizar páginas obsoletas y mal cifradas 507204 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor}} [[w:Asóka|Asóka]] o Ashoka Vardhana (304-232 a. C.) fue el tercer emperador mauria. Reinó sobre la mayor parte del subcontinente indio, del actual Afganistán hasta Bengala y también hacia el sur, hasta la actual [[w.Mysore|Mysore]]. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Todos los hombres son mis hijos y deseo su bienestar y felicidad en este mundo y el siguiente, lo que deseo para todos los hombres. Ustedes no entienden hasta qué punto deseo esto, y si alguno de ustedes lo entiende, no entienden la magnitud de mi deseo»<ref>''King Ashoka:His edicts and his times'' [https://www.cs.colostate.edu/~malaiya/ashoka.html Colorado State University]. </ref> === Sobre él === * «En la historia del mundo ha habido miles de reyes y emperadores que se llamaban a sí mismos "sus altezas", "sus majestades", "sus exaltadas majestades", y así sucesivamente. Brillaron durante un momento, y rápidamente desaparecieron. Pero Ashoka brilla y brilla intensamente como una estrella deslumbrante, incluso hasta el día de hoy».<ref>{{cita libro|apellido={{versalita|Holender}}|nombre=Allan |título=Zentrepreneurism|url=https://books.google.es/books?id=ALzNCRfsV1sC&lpg=PA139&dq=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses%2C%22%20%22their%20majesties%2C%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment%2C&hl=es&pg=PA139#v=onepage&q=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses,%22%20%22their%20majesties,%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment,&f=false|página=139|fecha=2006|isbn=9780978083700}}</ref> ** [[H.G. Wells]] == Referencias == {{listaref}} == Enlaces externos == {{commonscat|Ashoka}} [[Categoría:Militares]] [[Categoría:Gobernantes]] [[Categoría:Antiguos hindúes]] [[Categoría:Personas del siglo III a. C.]] mpn66hj739d2tkojdkmlnr8x9krpurl 507205 507204 2026-11-01T11:45:38Z Latemplanza 43014 507205 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor}} [[w:Asóka|Asóka]] o Ashoka Vardhana (304-232 a. C.) fue el tercer emperador mauria. Reinó sobre la mayor parte del subcontinente indio, del actual Afganistán hasta Bengala y también hacia el sur, hasta la actual [[w:Mysore|Mysore]]. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Todos los hombres son mis hijos y deseo su bienestar y felicidad en este mundo y el siguiente, lo que deseo para todos los hombres. Ustedes no entienden hasta qué punto deseo esto, y si alguno de ustedes lo entiende, no entienden la magnitud de mi deseo»<ref>''King Ashoka:His edicts and his times'' [https://www.cs.colostate.edu/~malaiya/ashoka.html Colorado State University]. </ref> === Sobre él === * «En la historia del mundo ha habido miles de reyes y emperadores que se llamaban a sí mismos "sus altezas", "sus majestades", "sus exaltadas majestades", y así sucesivamente. Brillaron durante un momento, y rápidamente desaparecieron. Pero Ashoka brilla y brilla intensamente como una estrella deslumbrante, incluso hasta el día de hoy».<ref>{{cita libro|apellido={{versalita|Holender}}|nombre=Allan |título=Zentrepreneurism|url=https://books.google.es/books?id=ALzNCRfsV1sC&lpg=PA139&dq=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses%2C%22%20%22their%20majesties%2C%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment%2C&hl=es&pg=PA139#v=onepage&q=In%20the%20history%20of%20the%20world%20there%20have%20been%20thousands%20of%20kings%20and%20emperors%20who%20called%20themselves%20%22their%20highnesses,%22%20%22their%20majesties,%22%20and%20%22their%20exalted%20majesties%22%20and%20so%20on.%20They%20shone%20for%20a%20brief%20moment,&f=false|página=139|fecha=2006|isbn=9780978083700}}</ref> ** [[H.G. Wells]] == Referencias == {{listaref}} == Enlaces externos == {{commonscat|Ashoka}} [[Categoría:Militares]] [[Categoría:Gobernantes]] [[Categoría:Antiguos hindúes]] [[Categoría:Personas del siglo III a. C.]] aj1iuosks0ry79f1ohq6tde5uc8hj1k 0 40228 507202 506446 2026-11-01T10:51:58Z Latemplanza 43014 /* Citas */ 507202 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor |título = {{PAGENAME}} |día nacimiento = 13 de noviembre |año nacimiento = 1914 |día fallecimiento = 18 de agosto |año fallecimiento = 1995 |imagen = |pie de imagen = |tamaño de imagen = 170px |Wikipedia = {{PAGENAME}} |Wikicommons = |Wikinoticias = |Wikisource = |Cervantes = |DomiPubli = |DominioPu = |Gutenberg = |EbooksG = }} '''[[w:Natacha Seseña|Natacha Seseña]]''' (Madrid, 10 de julio de 1931 – ibidem, 31 de octubre de 2011) fue una historiadora del arte e investigadora española. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Buscas, bien lo sé, un [[paisaje]] perfecto de armonía para plantar una pirámide de tirante geometría en una ciudad que ya no es. Buscas y quieres, bien lo sé, hacerme donación de tal prodigio y no ves, que no ves que ya no ves».<ref name=sese2004>Seseña, Natacha. ''Falso curandero''. Ellago Ed. 2004;[https://books.google.es/books/about/Falso_curandero.html?id=etSrAAAACAAJ&redir_esc=y pág. 56] ISBN 9788495881458.</ref> * «Mucho tiempo ha tardado el tiempo en llegar».<ref>{{Versalita|Seseña}} (2004), p. 11.</ref> * «Para morir basta un ocaso».<ref>{{Versalita|Seseña}} (2004), p. 19.</ref> ===En verso=== * «Me persigues sin tregua<br>en mi búsqueda por encontrarte.<br>Me enamoro de mi<br>enamorada de ti».<ref>{{Versalita|Seseña}} (2004), p. 111.</ref> === Reflexiones y recuerdos === * «Cuando una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, la embajada británica mandaba folletos a nuestra casa informando de las atrocidades de los nazis contra los judíos, gitanos y resistentes, yo los leí y vi fotos que me espeluznaron para siempre. Otro recuerdo para mi cambio de “ideología”».<ref>Relato autobiográfico de Natacha Seseña. ''Memorias'' [http://aricomemoriaaragonesa.files.wordpress.com/2009/03/natacha-sesena-historias-de-la-guerra-civil-habla-de-calatayud4.pdf ]. En: ''Paper to International Conference on the Spanish Civil War''. Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.</ref> * «El lugar de la [[mujer]] en la sociedad constituyó un tema candente a lo largo del siglo XVIII. La “mujer guardada” fue lema de los siglos XVI y XVII, reflejado en libros de moral, en devocionarios y en la literatura, como lo fueron el ‘honor’ y la ‘casa’, dos conceptos por los que España fue conocida en el mundo como ‘diferente’». <ref>''Goya y las mujeres''. Taurus, 2004. [https://books.google.es/books?id=L8omAQAAIAAJ&q=mujer&dq=Goya+y+las+mujeres.+Natacha+Sese%C3%B1a&hl=es&source=gbs_word_cloud_r&cad=5 Página 71.] ISBN 978-84-3060-507-1.</ref> * «En conversaciones con mi hermano Santos siempre hemos pensado que la etiqueta que une a todos los movimientos no conservadores de [[España|este país]], de los liberales a los anarquistas, es el anticlericalismo. El anticlericalismo es, por encima de cualquier otra, la ideología popular más extendida en España desde la primera República de 1873 hasta 1936. De estos individuos se nutre la masonería y los diferentes partidos radicales del siglo XIX y principios del XX, como el de [[Alejandro Lerroux|Lerroux]], furibundo anticlerical en su juventud barcelonesa».<ref>«Memorias».[http://aricomemoriaaragonesa.files.wordpress.com/2009/03/natacha-sesena-historias-de-la-guerra-civil-habla-de-calatayud4.pdf ]</ref> * «Este es un país [España] que no conserva e incluso con frecuencia improvisa o adultera sus [[tradición|tradiciones]]. Es además un país que por razones históricas poco ha valorado el trabajo manual». <ref>{{Versalita|Seseña}} (2017), p. 47.</ref> * «La historia de la humanidad, desde la Prehistoria hasta nuestros días, puede elaborarse a través de la contemplación y estudio de las labores [[cerámica]]s. En España, esta historia, es brillantísima». <ref>{{Versalita|Seseña}} (2017), p. 29.</ref> * «Lo único que deseo es incrustar mis vivencias de niña en la historia terrible de aquella [[guerra Civil Española|maldita guerra]]. “Una guerra civil no es una guerra sino una enfermedad. El enemigo es interior. Lucha contra sí mismo.” como dijo [[Antoine de Saint-Exupéry]]. Fue un ciclo de odio y recelo mutuos. Fue un proceso [[genocidio|genocida]] organizado que como dice Julián Casanova, hay que equilibrar porque la [[memoria histórica|desmemoria]], el tiempo, y el ritmo de la posguerra y transición, ocultaron la historiografía de esos años».<ref>''Memorias'', [http://aricomemoriaaragonesa.files.wordpress.com/2009/03/natacha-sesena-historias-de-la-guerra-civil-habla-de-calatayud4.pdf p. 1.] Contexto: <small>La rebelión del general Franco y sus militares dividió a España en las dos Españas que se venían arrastrando desde dos siglos antes, como magníficamente ha expuesto José Álvarez Junco en su Mater Dolorosa (2001)</small></ref> * «Todo se lo debemos a los árabes, que al llegar aquí ya habían aprendido en China la técnica. Aquí hubo muchos [[morisco]]s que pusieron alfares, que luego se fueron transmitiendo... Recorrí Castilla con mi Seiscientos buscando alfares, y fui la primera que los estudió con enfoque etno-histórico. Después vinieron los científicos alemanes Rüdiger Vossen, director del Museo de Hamburgo, y Wulf Köpke, y me contrataron para ir con ellos por todos los alfares andaluces».<ref>Entrevista de Alfredo Valenzuela en ''ABC'' de Sevilla [http://www.abcdesevilla.es/hemeroteca/historico-19-11-2006/sevilla/Home/natacha-sese%C3%B1a-(historiadora-del-arte)-el-gran-afecto-de-goya-fue-su-amigo-martin-zapater_15338308162.html (19/11/2006).]</ref> == Citas sobre Natacha Seseña == <!-- Agregar las citas en orden alfabético según el apellido del autor con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Lírica y [[picaresca|pícara]], impetuosa y melancólica, sentimental con pavor a la sensiblería, Natacha se dejó infectar por los mejores males de un siglo en el que mujeres como ella hablaron en voz alta, sin querer callar, dejando para el tiempo de hoy un eco de civilidad y cordura que ojalá nunca deje de oírse».<ref>"El salón de ‘madame’ Seseña", por Vicente Molina Foix. ''El País'' [https://elpais.com/diario/2012/01/19/opinion/1326927604_850215.html 12/01/2012].</ref><ref>Ver más contexto: <small>«Natacha creció agnóstica y se mantuvo siempre librepensadora. [...] Tuvo además, por instinto y por decisión propia, las herencias morales de la [[Institución Libre de Enseñanza]] (continuada en su muy querida Residencia de Estudiantes), de la Asociación Española de Mujeres Universitarias, de la que fue presidenta, y de otras agrupaciones similares que prolongaban valerosamente en la España franquista el espíritu laico y progresista, así como una natural sintonía con lo mejor del exilio republicano, frecuentando en sus años norteamericanos a gente de la talla de Jorge Guillén, Laura de los Ríos, Pilar de Madariaga, Joaquín Casalduero, Solita Salinas y Juan Marichal».</small> En ''El salón de madame Seseña'' [https://www.elboomeran.com/el-salon-de-madame-sesena/ 23.01.2012].</ref> ** [[Vicente Molina Foix]] * «No se nace [[poeta]], como no se nace tuberculoso (...). Natacha Seseña, cuya predisposición a la lírica vengo [[Ángel González|yo]] observando desde hace mucho tiempo, no tomó las debidas precauciones (...). Por un pudor que está justificado tanto en tuberculosos como en poetas, trató de ocultarlo durante años (...). Pero el tiempo, ese falso curandero, no hizo más que agudizar el mal, y al fin no tuvo más remedio que hacerlo público».<ref name=sese2004/> ** [[Ángel González]] == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * Seseña, Natacha. ''Cacharreria popular''. Alianza Editorial, Madrid; 1997. ISBN 84-206-4255-X. {{ORDENAR:Seseña, Natacha}} [[Categoría:Antropólogas]] [[Categoría:Escritoras de España]] [[Categoría:Mujeres del siglo XX]] [[Categoría:Mujeres del siglo XXI]] l7s7833po5mhzmd88hv6eqfpl3k51aj 1 40499 507207 433520 2026-11-01T11:52:43Z Latemplanza 43014 Materiales excesivos, sin referencias, propios de una tesis, y no de una página de WQ en español. Su espacio sería, como mucho, la Wikiquote en corso 507207 wikitext text/x-wiki ==Materiales excesivos, sin referencias, propios de una tesis, y no de una página de WQ en español. Su espacio sería, como mucho, la Wikiquote en corso == * Hola. Traslado aquí los proverbios corsos a los que no he encontrado fuente/referencia, por si otro editor lo hace pueda trasladarlo a la página principal --[[Usuario:Ayagaures 0|Ayagaures 0]] ([[Usuario discusión:Ayagaures 0|discusión]]) 02:28 26 may 2019 (UTC): #'''A bocca chjusa, nè pani nè bonbucconi. ''' (Frassetu) Quien se queda con la boca cerrada, no obtiene ni pan ni buena comida. #'''A casa piglia, a casa rendi. ''' (Frassetu) La casa siempre devuelve lo que toma. #'''A casa ind'eddu un ghjugni u soli Ci ghjugni u duttori. ''' (Azilonu) En casa donde el sol no llega a entrar, entra el médico. #'''A cavaddu dunatu, un fidià denti. ''' (Frassetu) A caballo regalado no le mires los dientes. #'''A chì fussi induvinu, un saria mai mischinu. ''' (Ghjannucciu) Quien sea divino, no estará jamás triste. #'''A chì l'hà in culu l'ha in casa. ''' (Azilonu, Frassetu) Si lo tienes en el culo, lo tiene en la casa. #'''A chì mali vivi, mali mori. ''' (Zèvacu) Quien vive mal, muere mal. #'''A chì mangna u pani di u preti, bisogna à dibbità lu. ''' (Quenza) Quien coma pan bendito, hace falta que lo merezca. #'''A chì mangna u pani di u preti, bisogna à dibbità lu. ''' (Quenza) Quien coma pan bendito, hace falta que lo merezca. #'''A chi mori, à chi s'allarga. ''' (Azilonu, Frassetu) Los unos mueren y los otros se desmayan #'''A chi stanta, à chi scurnochja. ''' (Frassetu)Los unos trabajan, y los otros sueñan #'''A chì stughji un perdi tempu. ''' (Azilonu) Quien estudia, no pierde su tiempo. #'''A chì t'ha culu, tira peta. ''' (Ghjannucciu) Quien tiene culo, tira pedos. #'''A chì t'hà dui casi In una ci piovi. ''' (Azilonu, Frassetu) Quien tiene dos casas, en una llueve. #'''A chì troppu si cala, u culu vi mostra. ''' (Frassetu) Quien se agacha demasiado, muestra su culo. #'''A chi un arrisica Un arrùzzica. ''' (Azilonu, Frassetu) Quien no arriesga, no roe. #'''A chi un hè beddu di natura Un vali lavatura. ''' (Zicavu) Quien no es guapo de naturaleza, no le sirve para nada lavarse y volver a lavarse. #'''A chì un ni hà, un ni mangna. Sé tu voli a farina Va à coglia a castagna. ''' (Azilonu) Quien no tiene nada, no como, si quieres harina, ve a recoger trigo. #'''A chi un sa piantà, pianta di nuvembri. ''' (Azilonu, Frassetu) Quien no sabe plantar, planta en Noviembre. #'''A chi va forti, va à la morti. ''' (Laretu-di-Tallà) Quien vive a cien kilómetros por hora va directo a la muerte. #'''A còcciula di trè Un andò nè mali nè bè. ''' (Azilonu) La "còcciula" faite à trois n'est ni ratée ni réussie. (A trois, on ne fait rien de bon. A "còcciula": beignet au brocciu) #'''A cumpagnia porta l'omu à a forca. ''' (Frassetu) La compagnie entraîne l'homme à l'échafaud. #'''A donna faci l'omu. ''' (Lugu-di-Nazza) Es la mujer quien hace el hombre. #'''A fami faci escia u lubbu di a tana. ''' (Laretu-di-Tallà) El hambre hace salir al lobo de su madriguera. #'''A festa d'Àmpaza passa. ''' (Azilonu) La fiesta de Ámpaza termina por pasar. #'''A forza di tirà a corda strappa. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) A fuerza de tensar, la cuerda termina por romper. #'''A forza d'impittà S'impara à marchjà. ''' (Frassetu) A fuerza de conocer, se termina por caminar. #'''A ghjara cresci ma a forza manca. ''' (Frassetu)La palabra sale pero la fuerza falta. #'''A ghjastema si rivolta. ''' (Frassetu) La condena regresa. #'''A ghjastema volta e ghjira Volta in capu à chi la tira. ''' (Azilonu) La condena gira y vira, y golpea a aquél que la lanza. #'''A ghjatta magra, a donna grassa Sò a vargogna di a casa. ''' (Frassetu) El gato magro y la mujer gorda son la verguenza de la casa. #'''A la fini di tanti guai Un lucchesi un manca mai. ''' (Azilonu, Frassetu) Al fin de los deberes, el italiano nunca falta. #'''A lingua ossu un hà e ossu tronca. ''' (Azilonu, Frassetu) La lengua que de hueso carece a los huesos destroza. #'''A lu lumu di la deda Cannavacciu pari tela. ''' (Azilonu) Cuando está oscuro todo es bonito. De noche todos los gatos son pardos. #'''A luna: in vintinovi ùn ferma è in trenta ùn va.''' (Laretu-di-Tallà) El ciclo de la luna entre veintinueve y treinta días es. #'''A machja, ochji un ha ma ochji teni. '''(Frassetu) El ciego todo lo ve. #'''A pratica vinci a grammatica.''' (Cuzzà) La théorie domine la pratique. La teoria domina la práctica. #'''A più bedda risa hè quidda chi esci da a bocca di l'addulurati. ''' (Frassetu) Le plus beau rire est celui qui provient de la bouche de ceux qui sont dans le deuil. (lors d'un décès, on a parfois un rire nerveux, dû à une très forte tension) #'''A quandu Pasqua, à quandu tasca. ''' (Laretu-di-Tallà) Après la fête viennent les privations. #'''A raghjoni hè a toia E a capra hè a meia. ''' (Azilonu, Frassetu) La raison est la tienne, mais la chèvre est la mienne. #'''A raghjoni hè verbali. ''' (Azilonu) La raison n'est que verbale.La razón es solo verbal. #'''A règula ci sta bè Ancu in casa di u rè. ''' (Ghjannucciu) Même dans la maison du roi, on fait des économies. #'''A rumbu d'impittà S'impara à viaghjà. (Var: À forza...)''' (Laretu-di-Tallà) A forcer de cogner, on apprend à marcher. #'''A strada bedda un hè mai longa. ''' (Zèvacu) Un sentier dégagé ne paraît jamais long. #'''A tola e à lettu Alcunu rispettu. ''' (Frassetu) A table et au lit : n'ayez aucun respect. #'''A un bon' cani si dà un bon ossu. ''' (Azilonu, Frassetu) A un bon chien, on donne un bon os. (A bon chat, bon rat)Al buen perro se le da un hueso. #'''A u pocu e à l'aspissu si sbiota u boscu. ''' (Laretu-di-Tallà) En s'y prenant peu-à-peu et souvent, le bois finit par être vide. (Petit à petit, l'oiseau fait son nid.) #'''A vigna dici à u patronu : fà mi pòvara e ti faraghju riccu. ''' (Azilonu, Frassetu) La vigne dit au patron : "Fais moi pauvre, et je te ferai riche". (Quand on taille la vigne, il faut beaucoup la tailler)El viñedo dice al dueño: "Hazme pobre y yo te harérico". #'''A vita hè una affaccata di balconu. ''' (Frassetu) La vie ne dure que le temps d'une apparition à la fenêtre. #''Alternative 1:'' '''A vita hè una affaccata à u purtellu. ''' (Lugu-di-Nazza) La vie ne dure que le temps d'une apparition à la fenêtre. #'''A volpi perdi u pelu ma micca u viziu. ''' (Azilonu, Frassetu) Le renard perd le poil, mais pas le vice. #'''Accantu u focu, a paglia ci stà mali. ''' (Frassetu) A côté du feu, la paille n'y est pas bien. (Il ne faut pas tenter le diable)No está bien la paja al lado del fuego. #'''Aceddu in cabbia S'eddu un canta d'amori Canta di rabbia. ''' (Frassetu) El [[pájaro]] en la jaula, si no canta de [[amor]], canta de rabia. #'''Aghji fedi E Diu pruvvèdi. ''' (Azilonu) Aies la foi, et Dieu pourvoira à tes besoins. #'''Aiacciu, Aiacciu Un vi ni ghjungni Un vi ni caccia. ''' (Laretu-di-Tallà) Ajaccio, Ajaccio, si on n'y va pas, on n'y perd pas son argent. #'''Aiuta ti, Diu t'aiuta. ''' (Frassetu) Aide-toi, le ciel t'aidera. #'''Alliscia a mamma par avè a figliola. ''' (Frassetu) Il faut flatter la mère pour avoir la fille. #'''Amori e signuria un vòlini cumpagnia. ''' (Frassetu) Les amoureux et les seigneurs veulent se retrouver seuls. #'''Ancu a pulgia t'ha a tossa. ''' (Frassetu, Lugu-di-Nazza) Même la puce veut tousser. #'''Ancu l'onori sò castighi. ''' (Frassetu) Même les honneurs sont des châtiments. (Toute médaille a son revers) #'''Annata d'erba Annata di merda. ''' (Frassetu, Laretu-di-Tallà) Année d'herbe : année de merde. #'''Aostu seccu Castagna par ogni ceppu. ''' (Frassetu) Mois d'août sec : des châtaignes à chaque pied. #'''Aprili Desfa purcili. ''' (Frassetu) Avril : défait la porcherie. (Variante : ... spigni purcili.) #'''Aqua corri e sangui strigni. ''' (Frassetu) L'eau est fluide ; le sang se caille. (On peut s'appuyer sur les parents) #'''Aqua d'aostu Oliu e mostu. ''' (Frassetu, Laretu-di-Tallà) Eau en août : de huile et du moût. #'''Aqua di luddu Un faci bè à nudda. ''' (Laretu-di-Tallà) Eau en juillet: elle n'est bonne pour rien. #'''Aqua minuta Ghjugni à l'ossu E un hè criduta. ''' (Frassetu) L'eau de pluie fine : elle arrive jusqu'aux os, mais on ne la prend pas au sérieux. (Variante : ... ghjugni à i carri) #'''Arca da mani Attigni i funtani Arca da será Spanna li veli. ''' (Laretu-di-Tallà) Arc-en-ciel du matin atteint les fontaines; arc-en-ciel du soir dégage les voiles. #'''Babbi e mammi tonti, figlioli astuti. ''' (Azilonu) Padres y madres tontos, hijitos astutos. #'''Campa scùffia, chi barretta passa e veni. ''' (Azilonu) Que vive la coiffe, car la casquette va et vient. (La coiffe désigne la femme et la casquette l'homme. Il vaut mieux que ce soit la femme qui vive que l'homme) #'''Carnivali in balconu Pasqua à u tizzonu. ''' (Laretu-di-Tallà) Mardi-gras au balcon, Pâques au tison. #'''Carti ghjòcani e ghjucadori si vanta. ''' (Azilonu, Frassetu) Les cartes jouent et le joueur se vante. #'''Casi frà li casi e vigni frà li vigni. ''' (Frassetu) Maisons parmi les maisons et vignes parmi les vignes. (Il faut construire les maisons là où d'autres maisons existent déjà, et planter des vignes là où il en existe d'autres.) #'''Cavaddu di trenta Mai piu ch'eddi ci n'entri. ''' (Azilonu, Frassetu) Cheval de trente ans : n'en ajoutez plus. (A trente ans, on commence à vieillir) #'''Cavaddu vechju, zecchi e moschi. ''' (Frassetu, Laretu-di-Tallà) Lorsque le cheval et vieux, les tiques et les mouches se mettent dessus. #'''Ch'eddu durghi tantu u mal'vicinu Quant'edda dura a nevi marzulina. ''' (Laretu-di-Tallà) Que les mauvaises relations de voisinage ne durent que ce que dure la neige de mars. #'''Chè lu mal' vicinu Un durghi chè quant'è a nevi marzulina. ''' (Frassetu) Que les mauvaises relations de voisinage ne durent que comme la neige de mars. #'''Chì campa spirendu Mori caghendu. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui vit d'espérance, meurt en chiant. #'''Chi càusa ha la gatta Si a patrona hè matta. ''' (Frassetu) Que peut faire la chatte si la patronne est folle. (Quand les enfants ont des parents fous) #'''Chì cerca trova. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui cherche trouve. #'''Chi ci hè di più neru chè a paredda. ''' (Azilonu) Rien n'est plus noir que la poêle. #'''Chì cù la spada ferisci Per la spada perisci. ''' (Azilonu) Celui qui blesse par l'épée finira par l'épée. #'''Chi di ghjaddina nasci in terra ruspa. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui naît d'une poule, gratte la terre. #'''Chì di piombu Tomba Di piombu mori. ''' (Frassetu) Celui qui tue par le plomb périt par le plomb. #'''Chì disprezza, compra. ''' (Frassetu) Celui qui déprécie la marchandise finit par acheter. #'''Chi hà da fà a ghjatta Si a patrona hè matta. ''' (Azilonu) Que peut faire la chatte si la patronne est folle. (Quand les enfants ont des parents fous #'''Chi muta Muga. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui fait des changements, blesse. #'''Chi nasci Pasci. ''' (Frassetu) Il faut d'abord naître pour paître. #'''Chi posa Mal pensa. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui demeure assis pense à mal. #'''Chi si chjina incu i ziteddi s'arrizza camisgimerdosu. ''' #'''Chi t'hà solda e amicizia Torci u nasu à a ghjustizia. ''' (Azilonu, Frassetu, Ghjannucciu, Laretu-di-Tallà) Celui qui a de l'argent et des amis, tord le nez à la justice. #'''Chì un invechja Hè pena di vita. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui ne vieillit pas est privé de la vie. #'''Chi va e volta, bon' viaghju faci. ''' (Azilonu, Frassetu) Celui qui part et puis revient, a fait un bon voyage. #'''Chi va pianu va sanu E chi va sanu va luntanu. ''' (Frassetu) Celui qui va lentement va sûrement, et celui qui va sûrement va loin. #'''Chì vadagna in prima mani Si ni va à calzi in mani. ''' (Frassetu) Celui qui gagne au premier tour s'en va avec les pantalons à la main. #'''Chi vo fà anguìdia à u so vicinu Si chinghi prestu e s'arrizza matina. ''' (Laretu-di-Tallà) Celui qui veut faire envie à son voisin : qu'il se couche tôt et se lève tôt. #'''Chì voli l'armi e i so bisogni, i porta di cuntìnuu. ''' (Laretu-di-Tallà) Celui qui veut pouvoir disposer des armes et du nécessaire, qu'il les emmène donc avec lui. #'''Ci voli à lacà u fusu À chi n'ha l'usu. ''' (Frassetu) Il faut laisser le fuseau à celle dont c'est le métier. (Chacun son métier) #'''Ci voli à nascia Par pascia. ''' (Azilonu) Il faut d'abord naître pour paître. #'''Ciò ch'edda faci a mani dritta, un devi veda a mani manca. ''' (Azilonu) Ce que fait la main droite, la main gauche ne doit pas le voir. (De l'évangile) #'''Ciò chi hè scrittu in celi segui in terra. ''' (Azilonu, Frassetu) Ce qui écrit au ciel, advient sur Terre. #'''Ciò chi un tomba ingrassa. ''' (Frassetu) Ce qui ne vous tue pas vous fait grossir. #'''Ciò chi teni À luna vecchja Ciò chi sfronda À luna tonda. ''' (Azilonu, Frassetu) Ce qui garde ses feuilles, à la vielle lune. Ce qui perd ses feuilles, à la nouvelle lune. #'''Ciriola, Ciriola S'eddu venta o s'eddu piovi Di l'invernu semu fora. E s'edd' hè beddu tempu Par trenta semu drentu. ''' (Azilonu) Chandeleur, chandeleur, qu'il vente ou qu'il pleuve, de l'hiver nous sommes sortis. Et s'il fait beau, pour trente jours, nous sommes dedans. #'''Com'hè corcia a panca Indù un ci posa barba bianca. ''' (Azilonu, Frassetu) Comme est triste la banc où jamais aucune barbe blanche ne s'assied. #'''Com'hè corcia quidda sporta Chi nun faci arrega e porta. ''' (Azilonu) Qu'elle est triste cette corbeille, qui part et puis revient vide. #'''Corciu à chi un ha à nimu. ''' (Azilonu, Frassetu) Malheureux celui qui n'a personne. #'''Cosa fatta, loda la ! ''' (Frassetu) Lorsqu'une chose est arrivée, il faut la louer. #'''Cristu un paga micca tutti i vènnari será. ''' (Azilonu, Frassetu) Le Christ ne paie pas tous les vendredi soir. #'''Cunsigliu di topa e dannu di farina. ''' (Azilonu, Frassetu) Complot de rats : dégâts de farine. (Personnes se réunissant en secret , préparant un mauvais coup). #'''Da dì à fà Hè com'è da tonda à filà. ''' (Azilonu, Frassetu) Entre dire et faire, il y a la même différence qu'entre tondre et filer. #'''Da parè ad essa Hè com'è da orda à tessa. ''' (Azilonu, Frassetu) Entre paraître et être, il y a la même différence qu'entre ourdir et tisser. #'''Di dà ciò ch'un s'hà Hè sempri carità. ''' (Azilonu) Dar lo que uno no tiene es mostrar caridad. #'''Di fà ciò chi hè fattu Un hè piccatu. ''' (Azilonu, Frassetu) Faire ce que quelqu'un nous a fait n'est pas un pêché. #'''Di u cateddu tontu, a volpi si ni sfaci. ''' (Azilonu) Du chiot fou, le renard s'en défait. #'''Di u tempu e di u guvernu, un ti n'accupà. ''' (Frassetu) Ne t'occupes ni du temps ni du gouvernement. #'''Diu ti vardi di un bon' ghjinnaghju. ''' (Azilonu, Frassetu) Dieu te préserve d'un beau mois de janvier. #'''Donna chi posa mal'pensa. ''' (Merusaglia) Mujer que no hace nada, está pensado en males. #'''Donna, dannu. ''' (Ghjannucciu) La mujer, problemas! #'''Fà à parera e tèniti à tè. ''' (Azilonu) Prends conseil, mais ensuite décide par toi-même. #'''Fasgiulini fini fini, poma d'oru e schiassulà. ''' (Laretu-di-Tallà) Des haricots très fins, des tomates et du raisin chasselas. #'''Fatti di notti, risi di ghjornu. ''' (Laretu-di-Tallà) Ce qui a été fait de nuit, on est rit le jour. #'''Figlioli chjughi, pinseri chjughi. Figlioli maiori, pinseri maiori. ''' (Azilonu, Frassetu) Petits enfants : petits soucis. Grands enfants : grands soucis.<br/>''Little children, little problems; big children, big problems!'' #'''Fiori di mintucciu Più dicu torra da Più mi s'incuccia. ''' (Azilonu) Fleur de menthe : plus on dit "sors de là", plus elle revient vers moi. #'''Focu d'alzu Focu falsu. ''' (Azilonu) Feu d'aulne : feux faux. (Le bois d'aulne produit un feu qui ne chauffe pas.) #'''Fora u denti Fora a pena. ''' (Frassetu) Une fois la dent arrachée, le mal disparaît. #'''Frivaghju Un lacà di fà u to viaghju. ''' (Zevacu) En février, ne diffère pas un voyage. (En février, le temps est changeant.) #'''Frivaghju, t'hà setti barretti. ''' (Frassetu, Zevacu) En février, le temps est très changeant.(Littéralement: Février a sept casquettes.) #'''Ghjaddina ch'un becca biccattu hà. ''' (Azilonu, Frassetu) La poule qui ne becquette pas a déjà becqueté. (Celui qui ne mange pas a déjà mangé) :'''Ghjagaru abbaghja e boiu pasci. ''' (Azilonu, Frassetu) Le chien aboie, et les boeufs paissent. (Les chiens aboient, la caravane passe) :'''Ghjiru monti, ghjiru castedda Trovu maritu, ma un trovu frateddu. ''' (Laretu-di-Tallà) Je parcours les monts et je parcours les promontoires rocheux ; je trouve beaucoup de maris, mais je ne retrouve plus mon frère. (Une femme avait perdu son frère, puis avait perdu son mari.) :'''Ghjumenti pudditrata un bii mai aqua linda. ''' (Azilonu, Frassetu) La jument qui a eu un poulain ne boit plus jamais de l'eau pure. :'''Ghjuntu u timpurali i ghjàcari facini a so casa. ''' (Azilonu) Lorsque vient l'orage, les chiens font leurs maisons. #'''Hè l'ochji di u patronu chì ingrassa u cavaddu. ''' (Azilonu, Frassetu) C'est l'oeil du patron qui fait grossir le cheval. :'''Hè megliu à cumprà mali chè à venda bè. ''' (Cavru) Mieux vaut faire un mauvais achat que faire une bonne vente (il ne faut pas se départir de ses biens). :'''Hè megliu à stà accantu un cacadori Cà accantu un zuccadori. ''' (Frassetu) Mieux vaut être assis à côté de celui qui chie, qu'à côté d'un tailleur de pierre. :'''Hè mègliu ad essa solu cà mali accumpagnatu. ''' (Frassetu) Mieux vaut être seul que mal accompagné. :'''Hè megliu ghjenti Ca arghjentu. ''' (Azilonu, Frassetu) Mieux vaut des amis et des parents que de l'argent. :'''Hè megliu pocu chè micca. ''' (Azilonu, Frassetu) Mieux vaut peu que pas du tout. #'''I corbi cù i corbi e i currachji cù i currachji. ''' (Frassetu) Les corbeaux avec les corbeaux, et les corneilles avec les corneilles. :'''I funi longhi diventani sarpi. ''' (Azilonu, Frassetu) Les cordes trop longues deviennent des serpents. :'''I guai di a pignatta Un i sà cà u cuchjaronu. (Variante : ... Un i cunnosci cà a cuchjara.) ''' (Frassetu, Ghjannucciu) Les malheurs de la marmite, seule la louche les connaît. :'''I morti incu i morti e i vivi incu i vivi. ''' (Azilonu, Frassetu) Les morts avec les morts, et les vivants avec les vivants. :'''I parenti Sò i denti. ''' (Azilonu, Frassetu) Les parents sont les dents. :'''I nostri pruverbi so santi è ghusti.''' (Òlcani) Nos proverbes sont saints et exacts. :'''I più beddi peri i màngnani i porchi. ''' (Frassetu) Les plus belles poires, ce sont les cochons qui les mangent. :'''I porchi si bàsgiani Annata di ghjandi. ''' (Frassetu) Les porcs s'embrassent : année de glands. :'''I solda sò tondi e capùlani. ''' (Azilonu) Les pièces d'argent sont rondes, et vont et viennent. :'''I solda un vènini micca cantendu. ''' (Azilonu, Frassetu) L'argent ne vient pas en chantant. :'''In bucca chjusa un n'entri musca. ''' (Laretu-di-Tallà) En boca cerrada no entra mosca. <!--Por la traducción en francés, ["Celui qui demeure la bouche fermée n'obtient pas de mouches à manger. (Celui qui ne demande rien n'a rien.)"] parece que corresponde a "El que no llora no mama" en vez de a "En boca cerrada no entran mosocas"--> :'''In cumpagnia, u frati presi moglia. ''' (Azilonu, Frassetu) En bonne compagnie, le moine prit femme. :'''In ghjesgia grandi un crepa preti. ''' (Laretu-di-Tallà) Dans une grande église, il ne meurt pas de prêtre. :'''In ogni lettu, ci hè pulgi. ''' (Frassetu) Dans chaque lit, il y a des puces. :'''In i Pinticosti Chì un l'affesta li costa. ''' (Laretu-di-Tallà) A la Pentecôte, celui qui ne la fête pas en pâtit. :'''In terra chè tù vai, fà usu chè tù trovi.''' (Pietralba) Lorsque tu arrives dans un autre pays, conforme-toi aux usages que tu y trouves :'''In u pratu un cacà, In u boscu un parlà. ''' (Merusaglia) Dans le pré ne chie pas; dans le bois ne parle pas. (on est toujours vu ou entendu) :'''Ind' eddu un ci n'hè, Diu purveddi. ''' (Frassetu) Là où il n'y a pas d'argent, Dieu pourvoit. :'''Ind' eddu un ci n'hè un ci n'entri. ''' (Azilonu, Frassetu) Là où il n'y a pas d'argent, il n'en rentre pas. :'''Indù l'àsinu mori, u pelu ci resta. ''' (Frassetu) Là où l'âne meurt, il reste du poil. :'''Innanzi chè micca, maritu vechju. ''' (Azilonu, Frassetu) Plutôt que rien, prends un mari vieux. :'''Intrutu ghjinnaghju Porta u boiu à u scupaghju. ''' (Laretu-di-Tallà) Lorsque le mois de janvier débute, amène le boeuf où se trouvent les étendues de bruyère. :'''Isciuta vindèmia, appicca a sporta. ''' (Frassetu) A la fin des vendanges, il faut pendre la corbeille. #'''L'aqua va à u mare. ''' (Merusaglia) L'eau finit par rejoindre la mer. (l'argent va aux riches) :'''Làcrima di donna hè funtana di malizia. ''' (Frassetu) Les larmes des femmes sont des fontaines de malice. :'''Laga u buddenti E succorri l'appartenti. ''' (Frassetu) <!--Laisse de coté ce qui est urgent et porte assistance à la femme qui est sur le point d'accoucher-->Deja lo urgente, y socorre a la parturienta. :'''Lega mi mane e pedi e lampa mi à mezu à i mei.''' (Santa Reparata di Balagna) Litttéralement: Qu'on m'attache les pieds et les mains, puis qu'on me jette au milieu des miens. :'''L'amori hè cecu. ''' (Frassetu) El amor es ciego <!--L'amour est aveugle-->. :'''L'ànima à Diu, e a ropa à chi si devi. ''' (Frassetu) L'âme à Dieu, et les biens à ceux à qui ils reviennent. :'''L'ànima à Diu, u corpu à a terra. ''' (Azilonu) L'âme à Dieu, et le corps à la terre. :'''L'aqua sfonda i ricci. ''' (Azilonu, Frassetu) L'eau défait les talus. (Dit par les ivrognes) :'''L’acqua fa fanga,u vinu fa bon sangue. ''' (Òlcani) L’eau produit de la boue et le vin donnedu bon sang. :'''L'aqua va à u mari. ''' (Azilonu, Frassetu) L'eau finit à la mer. (Variante : I vadini vani à u mari.) :'''L'arti di Micalassu Mangnà, bia e andà à spassu. ''' (Azilonu) Le métier de Micalassu : manger, boire et se promener. (Se dit de quelqu'un qui ne fait rien) :'''L'imbroglii sò in a sacchetta. ''' (Lugu-di-Nazza) C'est dans le sac que sont les problèmes. :'''L'omu pruponi e Diu disponi. ''' (Laretu-di-Tallà) El hombre propone y [[Dios]] dispone. :'''L'ottu d'aprili U cuccu si devi sentire S'eddu un si senti Hè mortu o per murire. ''' (Frassetu) Le huit avril, on doit entendre le coucou. Si on ne l'entend pas, soit il est mort, soit il va mourir. #'''Mamma scagna E ghjatta mangna. ''' (Azilonu) La mère met de côté, et la chatte mange. :'''Mariteddu tamant'è un ditu Ièddu voli essa rivaritu. ''' (Frassetu) Il faut respecter son mari, même s'il est de très petite taille. :'''Marzu, Catarzu, figliolu di mangnonu M'ha presu tutti i me agneddi e un m'ha lacatu cà un agnonu. - O Aprì, u me frateddu, dà mi ni dui chì un l'aghju da par mè.''' (Zevacu) Méchant mois de mars, ogre! Tu m'as pris tous mes agnelets et tu ne m'as laissé qu'un seul agneau. - Avril, mon frère, donnes-moi deux jours car à moi seul, je ne les ai pas. :'''Marzu siccu Par u bugnu e par u beccu. ''' (Laretu-di-Tallà) Mars sec, bon pour la ruche et pour le bouc. :'''Marzu piuviosu Bugnu varmicosu E bèccu muccicosu. ''' (Laretu-di-Tallà) Mars pluvieux fait la ruche remplie de vers, et bouc enrhumé. :'''Matinati di maghju E sirintini di ghjinnaghju. ''' (Laretu-di-Tallà) Belles matinées en mai, et belles soirées en janvier.Bellas mañanas en mayo, et bellas tardes en enero :'''Matrimonii e viduvali So dal celi distinati. ''' (Azilonu, Frassetu) Les mariages et les veuvages sont au choix de la destinée. :'''Matrimoniu sittimbrinu O vèduvu o mischinu. ''' (Azilonu, Frassetu) Mariage en septembre : soit veuf soit malheureux. :'''Mi tagli, mi puti. Mi brusgi, mi suvi.''' (Zevacu) Si tu me coupes, tume tailles. Si tu me brûles, tu me transformes en fumier. :'''Miseria e puvertà Son dui sureddi E scuncertina hè la cucin' carna. ''' (Azilonu) Misère et pauvreté sont deux soeurs ; et la zizanie est leur cousine germaine.Miseria y pobreza son hermanas, y la zizaña su prima hermana :'''Morghi chi morghi Cantà vogliu eiu. Quand'e morgu eiu Canti chi vogli. ''' (Azilonu, Frassetu) Quelque soit celui qui meurt, je veux chanter. Mais quand je meurs, chante qui veut. :'''Mori più capretti chè capri vechji. ''' (Frassetu) Il meurt plus de cabris que de vieilles chèvres. :'''Mori più agnedda ca muntona. ''' (Laretu-di-Tallà) Il meurt plus d'agneaux que de moutons. :'''Mortu pinzutu, appinza ti ni un antru. ''' (Azilonu, Frassetu) Lorsque ce qui est aiguisé n'est plus, aiguises-en un autre. (Nul n'est irremplaçable) :'''Mortu u Cristu, spintu u lumu. ''' (Azilonu, Frassetu) Quand le Christ disparaît, la lumière s'éteint. :'''Mossu la verra Bucia quant'é terra. ''' (Laretu-di-Tallà) Pendant la guerre, mensonges autant qu'il y a de terre (c'est-à-dire énormément). #'''Nanzi ghjunta la so ora Nè si nasci nè si mori. ''' (Azilonu, Frassetu) Avant l'heure, ni on ne naît, ni on ne meurt. Antes de hora, ni se nace ni se muere :'''Natali à u balconu Pasqua à u fuconu. ''' (Azilonu, Frassetu) Noël au balcon, Pâques au coin du feu. (Noël au balcon, Pâques au tison). :'''Natali à u ghjocu Pasqua à u focu. ''' (Azilonu, Frassetu) Quand on joue à Noël, on est au feu à Pâques. :'''Natu a parsona, natu u distinu. ''' (Frassetu) Lorsque nait une personne, son destin est tracé. :'''Nè essa nè fà si E quant'e à ghjittà si. ''' (Azilonu) Ne pas se tenir et ne pas s'arranger, c'est comme se jeter. (Il faut toujours faire pour le mieux) :'''Nè in vènnari nè in luni Un dà principiu à a to funi. ''' (Frassetu) Ne commences pas à fabriquer ta corde ni un lundi ni un vendredi. (Il ne faut rien commencer un vendredi ou un lundi) :'''Nè ziteddi nè cateddi Un avvizzà à u to scudeddu. ''' (Frassetu) N'habitue ni les enfants ni les chiots à ton écuelle. #'''O ben' tusu o mal' tusatu In quattru ghjorna hè appariatu. ''' (Laretu-di-Tallà) Que l'on soit bien tondu ou mal rasé, en quelques jours, c'est pareil. :'''O Signori Feti ci pastori In a branata E purcaghji in invirnata. ''' (Azilonu, Frassetu) Seigneur, faites-nous berger au printemps, et porcher en hiver. :'''Oghji eiu, dumani tù. ''' (Azilonu, Frassetu) Moi aujourd'hui, toi demain. :'''Ogni cecu piegni i so ochji. ''' (Azilonu, Frassetu) Chaque aveugle pleure ses yeux. :'''Ogni ghjatta t'hà a so coda. Ghjatta ci hè ma coda un n'hà. ''' (Azilonu, Frassetu) Chaque chatte possède sa propre queue. Là se trouve une chatte sans queue. (Il y a anguille sous roche) :'''Ogni sèculi e centunari L'aqua volta à li so canali. ''' (Azilonu) Tous les siècles, l'eau retrouve son lit. (Les gens reviennent toujours à leurs lieux d'origine) :'''Ogni tontu t'hà u so filu. ''' (Azilonu, Frassetu) Chaque fou suit son idée. :'''Ognunu bii incu a so bocca. ''' (Frassetu) Chacun boit avec sa bouche. :'''Ognun' chì piscia arrittu à u muru Hà lu ficu par sicuru. ''' (Azilonu) Celui qui pisse droit contre le mur, a très certainement une pomme d'Adam. :'''Ognunu piegni incu i so ochji. ''' (Frassetu) Chacun pleure avec ses yeux. :'''Ognunu sa ciò chi boddi in a so pignatta. ''' (Azilonu, Frassetu) Chacun sait ce qui bout dans sa marmite. :'''Omu dormi e carta veghja. ''' (Azilonu) Les gens meurent, mais les écrits restent. (Quand on passe un contrat, l'écrit reste) :'''Ora vivu ora mortu. ''' (Azilonu, Frassetu) Vivant à une heure, mort à l'autre. (on peut mourir d'1 coup) #'''Pàghani i chjughi par i maiori. ''' (Azilonu, thomas francisci viarmes, Frassetu) Les petits paient pour les grands. :'''Pani e parnici : Affari di casa un si ni dici. ''' (Frassetu thomas francisci viarmes) Pain et perdrix : on ne parle pas des affaires de la maison. :'''Par cunnoscia la ghjenti, ci voli à mangnà una somma di sali insemu. ''' (Frassetu) Pour connaître les gens, il faut manger ensemble toute la cargaison de sel d'un âne. :'''Par maghju o par maghjonu Un ti caccià u to pilonu. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) Que mai soit beau ou non, n'enlève pas ton manteau. :'''Par un colpu un casca l'àrburi. ''' (Azilonu, Frassetu) Un coup ne suffit pas à faire tomber un arbre. :'''Par vía di u patronu si rispeta u ghjàgaru. ''' (Frassetu) Par le patron, on respecte le chien. :'''Par viaghju s'acconcia a somma. ''' (Azilonu, Frassetu) En voyage, le chargement se met en place. :'''Pastasciuta e macarona Più sò caldi più sò boni. ''' (Frassetu) Les pâtes et les macaronis, plus c'est chaud, plus c'est bon. :'''Pècura nera e pècura bianca A chi mori mori, à chi campa campa. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) Brebis noire et brebis blanche : celui qui meurt, meurt, et celui qui vit, vit. :'''Piglia muglieri, chì affrinarè.''' Maries-toi et tu deviendras plus tempéré. :'''Prima sò eiu, eppo dopu u me figliolu. ''' (Lugu-di-Nazza) Primero yo, después mis hijos. :'''Più hè parenti E più ghjentri. ''' (Frassetu) Plus il s'agit de proches, et plus ça rentre. :'''Piu pècuri, piu mocci. ''' (Azilonu, Frassetu, Lugu-di-Nazza) Autant de brebis, autant de rhumes. :'''Più si campa e più si n'impara. ''' (Azilonu, Frassetu) Plus on vit, et plus on en apprend. (Variante : ... più si ni vedi.) :'''Poni in terra e spera in Diu. ''' (Azilonu, Frassetu) Mets en terre, et espère en Dieu. :'''Prigheti par i beddi ch'è i mali a si stàntani. ''' (Azilonu thomas francisci viarmes) Priez pour ceux qui sont bien nés, car ceux qui sont mal nés s'en sortent toujours. (Ceux qui sont nés dans la difficulté réussissent mieux) #'''Quand'è Pisa fù brusgiata, piuvì trè notti e trè ghjorni. ''' (Azilonu ) Lorsque Pise fut brûlée, il plut trois nuits et trois jours. (Pour les gens qui arrivent toujours en retard) :'''Quand'è tù credi d'essa à cavaddu un sè mancu à pedi. ''' (Frassetu) Si tu crois être parvenu au sommet, attention, tu peux retomber aussitôt. :'''Quandu a pràscula fiurisci e matura I ghjorni e i notti sò d'una misura. ''' (Frassetu) Quand le pêcher fleurit et mûrit, alors les jours et les nuits ont la même durée. :'''Quandu a presca fiurisci e matura Da li notti à li ghjorna sò d'una misura. ''' (Laretu-di-Tallà) Quand le pêcher fleurit et mûrit, alors la nuit et le jour ont la même durée. :'''Quandu canta la cigala Lu purcaghju piègni e para. Quandu canta la ranochja Lu purcaghju si spidochja. ''' (Laretu-di-Tallà) Quand chante la cigale, le porcher pleure et s'affaire. Quand chante la grenouille, le porcher s'épouille (n'a rien à faire). : '''Quandu da la forza à la raghjoni cuntrasta, vinci la forza e la raghjoni ùn basta.''' (Laretu di Tallà) La raison du plus fort est toujours la meilleure. (Littéralement: lorsqu'il y a conflit entre la force et la raison, c'est la raison qui l'emporte et avoir raison ne suffit pas.) :'''Quandu ellu canta lu cuccu Muta pèlu lu singhjari E la gallina faci l'ovu Senza mancu nidicali. E lu beccu inchjirchja i corra Chi ni pari un ginirali.''' (Laretu-di-Tallà) Quand le coucou chante, le sanglier change de peau; et la poule fait l'oeuf sans même un faux nid. Et le bouc voit ses cornes s'arrondir, et il ressemble à un général. :'''Quandu ellu piovi e faci lu soli Tandu la vulpi faci l'amori. ''' (Laretu-di-Tallà) Quand il pleut et que le soleil sort, alors le renard fait l'amour. :'''Quandu u ghjàcaru invechja, a volpi li piscia addossu. ''' (Azilonu, Frassetu) Lorsque le chien vieillit, le renard lui pisse dessus. :'''Quandu u porcu hè tecchju si volta a trova. ''' (Azilonu,francisci thomas ,Frassetu, Laretu-di-Tallà) Quand le cochon est repu, il retourne son auge. :'''Quandu u soli tramonta U pultronu s'appronta. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) Quand le soleil se couche, le paresseux se prépare. :'''Quandu veni u mesi di maghju A la donna li cresci lu pèlu E lu cazzu pidda curaghju. ''' (Laretu-di-Tallà) Quand vient le mois de mai, le poil chez la femme croît et le pénis s'enhardit. #'''Ronchi samirini un còddani in celi. ''' (Frassetu) Les braiments des ânes ne montent pas au ciel. :'''Ropa chi un hè vista, un po essa stimata. ''' (Frassetu) La marchandise qui ne peut être vue, ne peut être estimée. :'''Russura à la marina Bon' tempu la matina. Russura à la muntagna Aqua e ventu à li calcagna. ''' (Azilonu, Frassetu) Rougeur en mer : bon temps le matin. Rougeur en montagne : eau et vent. #'''Saccu biotu un pò stà rittu. ''' (Azilonu, Frassetu) Un sac vide ne peut pas tenir debout. :'''Saccu biotu un pò stà rittu, troppu pienu un si pò torcia. ''' (Ghjannucciu) Un sac vide ne peut pas tenir debout et un sac trop plein ne peut plier. :'''Sameri chi grogna Un ti fà vargogna. ''' (Frassetu) Il n'y a pas à avoir honte de l'ane qui grogne. :'''Sapiutu la trè Sapiutu lu rè. ''' (Azilonu ) Ce qui est su de trois, est connu du roi. (Un secret connu de trois personnes est su de tous) :'''Roba di Scolca, roba di forca.''' Les gens de Scolca sont bons pour la potence. :'''Sè i guai si mittiani à u soli Ognunu si ripigliaria i soi. ''' () Si chacun devait exposer tous ses malheurs au vu de tous, chacun reprendrait finalement les siens. ::''If everyone would expose his/her misfortunes one day to the daylight, anyone wouuld finally take back his/her owns:'' :'''Sè u ghjòvanu vulissi e u vechju pudissi. ''' (Frassetu) Si jeunesse voulait et vieillesse pouvait. :'''Sè u mari fussi vinu, quantu ci saria briaconi. ''' (Ghjannucciu) Si la mer était du vin, combien il y aurait de soûlards!. :'''Si sbaglia ancu u preti à l'altari. ''' (Azilonu, Frassetu) Même le prêtre à l'autel se trompe. (L'erreur est humaine.) :'''Sia mali o sia bè Cristu un dici par quistu hè. ''' (Azilonu ) Que ce soit un bien ou un mal, le Christ ne dit pas pour quelle raison cela arrive. (Il ne faut pas chercher pourquoi, si c'est par récompense, ou châtiment) :'''Soldu di pòvaru omu e cuglia di ghjàcaru, un si ni poti mai piattà. ''' (Frassetu) Jamais on ne put cacher ni la couille du chien ni les sous de l'homme pauvre. :'''Spezza u tempu in San' Bartolu. ''' (Frassetu) Le temps se casse à la Saint Barthelémy. :'''Sparti ricchezza e torra puvertà. ''' (Azilonu, Frassetu) Partagez les richesses, et la pauvreté reviendra. (plus on partage, plus il ne reste plus grand chose) :'''Sproni mei e cavaddu di l'altri. ''' (Azilonu, Frassetu) Mes éperons et le cheval des autres. #'''Tal calzu, tal magliolu Tal babbu, tal figliolu. ''' (Frassetu) Tel cep, telle bouture. Tel père, tel fils. :'''Tantu ch'eddu ci hè vita, ci hè speranza. ''' (Frassetu) Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir. :'''Tantu da casa meia cà da casa toia. ''' (Lugu-di-Nazza) Il y a autant de distance de ma maison que de la tienne. :'''Tempu scuru, puzza l'ugliata. ''' (Muratu) Lorsque le temps est lourd, les odeurs remontent. :'''Tigliolu, ti vogliu. ''' Le tilleul est aphrodisiaque (Zigliara) (Littéralement: Tilleul, je te désire.) :'''Tinta quidda panca Dund'un ci posa barba bianca. ''' (Ghjannucciu) Comme est triste la banc où jamais aucune barbe blanche ne s'assied. :'''Tintu à chi l'hà a so cena à u fiumu. ''' (Laretu-di-Tallà) Malheureux celui qui a son repas dans le fleuve (Malheureux celui qui doit pêcher pour manger). :'''Tira più un pelu di muzza in cuddata Cà dui paghji di boia in falata. ''' (Frassetu) Un poil du sexe d'une femme en montée a plus de force que deux paires de boeufs en descente. :'''Tocca e lecca ó Antò chi hè festa Sempri tocca e mai n'arresta. ''' (Azilonu) Prends et régale-toi, Antoine, c'est la fête. :'''Tràmula di ghjugnu Alivi in pugnu. ''' (Azilonu) Si l'olivier fleurit en juin: des olives plein le poing. #'''Tutti i ghjorna si n'impara. ''' (Azilonu) On apprend chaque jour. :'''Tuttu lacatu hè persu. ''' (Frassetu) Toutes les occasions qu'on laisse passer sont perdues. #'''U bè di l'avaru u si magna u furfanti. ''' (Azilonu, Frassetu) Le bien de l'avare, c'est le forban qui le mange. :'''U bè di luntanu si ferma par istrada. ''' (Laretu-di-Tallà) Le bien qui vient de loin se perd en route. :'''U boiu chi un vo bia Hè un gattivu zifulà. ''' (Frassetu, Laretu-di-Tallà) Il ne sert à rien de siffler un boeuf qui ne veut pas boire. :'''U candidatu prummetti piu casgiu chè pani. ''' (Azilonu, Frassetu) Le candidat promets plus de fromage que de pain. :'''U cavaddu ghjastimatu, u pelu li luci. ''' (Frassetu) Le cheval que l'on maudit a le poil luisant. :'''A u cavaddu ghjastimatu, li luci u pelu . ''' (Vicu) :'''U celi à volta di pani S'eddu un piovi oghji, piovi dumani. ''' (Frassetu) Lorsque le ciel a l'aspect du four que l'on chauffe, s'il ne pleut pas aujourd'hui, il pleuvra demain. :'''U corbu dici chi u più beddu piulaconu hè u soiu. ''' (Azilonu) Le corbeau dit que le plus beau rejeton est le sien. (Le poussin du corbeau est laid, mais chacun trouve que ses enfants sont les plus beaux) :'''U cuccu S'ellu un canta lu diciottu O ellu hè persu o ellu hè mortu. ''' (Laretu-di-Tallà) Le coucou, s'il ne chante pas le 18 (avril), ou il s'est perdu, ou il est mort. :'''U discorsu porta l'omu à a forca. ''' (Azilonu, Frassetu) De vains discours conduisent l'homme à la potence. :'''U duttore passa e vene, à chì ha u male u si tene.''' (Òlcani) Le docteur peut aller et venir, mais celui qui est malade le reste. :'''U fretu di marzu ghjentri in u corru di u boiu. ''' (Frassetu) Le froid du mois de mars entre jusqu'aux cornes des bœufs. :'''U ghjacaru chi suvita, un ha bisognu di dà li u bucconu. ''' (Laretu-di-Tallà) A ceux qui ne font que suivre, il n'est pas nécessaire de donner une récompense.(littéralement: au chien qui suit, il n'est pas nécessaire de donner à manger) :'''U mari accoglii i vadini. ''' (Azilonu) La mer recueille les ruisseaux. (Les petits ruisseaux font les grandes rivières) :'''U megliu oru hè quiddu chi piega. ''' (Frassetu) Le meilleur or est celui qui se plie. (celui qui est souple réussit mieux) :'''U mittiticciu va da a porta à u balconu. ''' (Azilonu) (le savoir superficiel ne dure pas) :'''U mondu hè fattu à scala A chi codda e à chi fala. ''' (Azilonu, Frassetu, Ghjannucciu, Lugu-di-Nazza) Le monde est comme une échelle : les uns montent, et les autres descendent. :'''U peghju calciu hè quiddu di u cavaddu mansu. ''' (Azilonu, Frassetu) Le pire coup de pied est celui du cheval apprivoisé. :'''U piu beddu ceppu, teni lu à maghju. ''' (Frassetu) La plus belle bûche, garde-la pour le mois de mai. :'''U sameri chi un vo bia hè un gattivu zifulà. (Variante : U boiu...) ''' (Azilonu, Frassetu) Il ne sert à rien de siffler un âne qui ne veut pas boire. :'''U Signori à qual' eddu ama, tocca. ''' (Azilonu ) Le Seigneur met à l'épreuve ceux qu'il aime. :'''U Signori dà a ropa à chi un ha denti. ''' (Frassetu) Le Seigneur prodigue des biens à celui qui n'a pas de dents. :'''U Signori dà u biscottu à quiddu chi t'hà i denti. ''' (Azilonu, Frassetu) Le Seigneur donne des biscuits à celui qui a des dents. :'''U Signori dà u fretu sicondu i panni. ''' (Azilonu, Frassetu) Le Seigneur donne le froid selon les vêtements que l'on a. :'''U sole, ind'ellu un luce un scalda. ''' (Merusaglia) Là où le soleil ne brille pas, il n'y a pas de chaleur. (Lorsqu'on ne se voit pas, les liens chaleureux de l'affection ne peuvent se développer) :'''U soli marzulinu Di i donni fà strascinu. ''' (Frassetu) Le soleil de mars fait dépérir les femmes. (Variante : ...Di i beddi donni ni faci u strascinu.) :'''U soli sorti par tutti. ''' (Frassetu) Le soleil brille pour tout le monde. (la chance finit par sourire) :'''U tassu Durgu trè centu anni Trè verdi, siccu e passu. ''' (Laretu-di-Tallà) L'if : je dure trois cent ans; d'abord vert, puis sec, puis passé. :'''U techju un credi u famitu. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) Celui qui est repu ne croit pas celui qui est affamé. :'''U troppu bè s'arrivolta. ''' (Azilonu, Frassetu) Faire trop de bien nuit. (Si on fait trop de bien aux gens, on finit par en retirer des ennuis.) :'''U troppu stroppia. ''' Trop, c'est trop. :'''Un babbu e una mamma addèvani deci figlioli.E deci figlioli un poni tena un babbu e una mamma. ''' (Frassetu) Un père et une mère peuvent élever dix enfants. Mais dix enfants ne suffisent pas pour garder un père et une mère. :'''Un ci hè sàbatu senza soli Comu donna senza amori. ''' (Azilonu, Frassetu) Il n'y a pas de samedi sans soleil, comme de femme sans amour. :'''Un disòrdini Faci un òrdini. ''' (Azilonu, Frassetu) L'ordre naît du désordre. :'''Un fà mali chi hè piccatu. Ma un fà bè chi hè ghjittatu. ''' (Azilonu, Frassetu) Ne fais pas le mal, c'est un pêché; ne fait pas le bien, c'est perdu. Variante : ...chi hè mancatu.) :'''Un ghjudicà a to vita Fin à l'òpara finita. ''' (Frassetu) Ne juge pas ta vie avant son achèvement. :'''Un hè bella quella sporta Chi arrega e nun porta. ''' (Laretu-di-Tallà) Elle n'est pas belle cette corbeille, qui va et ne revient pas pleine. :'''Un hè bellu quel' chi hè bellu, quantu hè bellu quel' chi piaci. ''' (Frassetu) Ce qui est beau n'est jamais aussi beau que ce qui plaît. :'''Un hè micca tutti i ghjorni festa. ''' (Azilonu, Frassetu) Ce n'est pas tous les jours fête. :'''Un hè micca sempri festa in Àmpaza. ''' (Frassetu) Ce n'est pas tous les jours la fête à Àmpaza. :'''Un si mori chè una volta. ''' (Azilonu, Frassetu, Laretu-di-Tallà) On ne meurt qu'une fois. :'''Un si po dì "prruci" senza labbri. ''' (Frassetu) On ne peut prononcer "prruci" sans lèvres. :'''Un si po fà u passu più longu chè l'infurcatura. ''' (Frassetu) On ne peut faire un pas plus grand que ses jambes. (on ne peut péter plus haut que son cul) :'''Un si po tena i dui pedi in u scarpu. ''' (Frassetu) On ne peut mettre les deux pieds dans une seule chaussure. (On ne peut courir deux lièvres à la fois) :'''Un ti fidà di u pidochju rifattu. ''' (Azilonu) Ne te fie pas au poux apprêté. (Il faut se méfier des parvenus.) :'''Un ti rida di u mè dolu Quandu u meiu hè vechju, u toiu hè novu. ''' (Azilonu, Frassetu) Ne ris pas de mon deuil ; car le mien est ancien est le tien est récent. :'''Un trema una foglia Chi Diu nun voglia. ''' (Azilonu) Aucune feuille ne tremble, sans que Dieu ne l'ait voulu. :'''Una casa, si sa qual'hè chi a faci ; un si sa quiddu chi l'ha da goda. ''' (Frassetu) Une maison : on sait qui la bâtit, mais on ne sait pas qui va en jouir. :'''Una donna faci e sfaci una casa. ''' (Azilonu, Frassetu) Une femme fait et défait une maison. :'''Una lingua si cheta, un populu si more. ''' (Òlcani) Une langue qui se tait, c’est un peuple qui meurt. :'''Una mani lava l'altra e tremindù làvani u visu. ''' (Laretu-di-Tallà) Une main lave l'autre, et les deux lavent le visage. #'''Vali più un tontu à fattu soiu cà centu astuti à quiddi di l'altri. ''' (Azilonu, Frassetu) Il vaut mieux un fou faisant ce qu'il sait faire, que cent sages faisant ce qu'ils ne savent pas faire. :'''Verbi volen, scritti manen. ''' (Aiacciu) * Traducción: "Las palabras vuelan, los escritos permanecen." * Nota: Del latín "''Verba volent, scripta manent''". :'''Vesti un bastonu Pari un baronu. Vesti una tama Pari una dama. ''' (Azilonu, Frassetu) Habille un bâton, il paraît un baron. Habille une souche de bruyère, on dirait une dame. :'''Vistu l'omu Vistu a raghjoni. ''' (Azilonu, Frassetu) * Traducción: "Visto el hombre, vista la razón (el espíritu)." * (Del físico de alguien se conoce su temperamento). == Agradecer trabajo == ::Un gran aplauso para ti para el enorme trabajo que estás haciendo. Bravo.--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 11:48 28 may 2019 (UTC) :::Me sumo al aplauso. Gracias, compañero. --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:24 31 may 2019 (UTC) == Wikificado y problemas == Ay, compañero, mirando más despacio, he marcado algunas dudas, aunque puede haber una parte salvable gracias a tus referencias. En cuanto a todo lo que hay en esta página, no le veo mucho sentido, sinceramente. Es un material que se origina o debería originarse en la página de WQ en corso. En fin, no sé. Me supera.--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:38 19 mar 2021 (UTC) 2ecamznn16txywv2af0vxvzmy5ndm9i 4 45490 507199 499735 2026-10-31T23:00:55Z Jaluj 24187 507199 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:2px;" | style="background-color:#FFFFE0; border:1px solid #F8DE7E; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; padding:15px;" | [[File:Wiki Loves Women logo.svg|350px|left]] [[File:Andrea Kleiman Social Media Deck for WikiWomen Summit.jpg|240px|right]] <br/> <br/> En el marco de la campaña global [[:M:Wiki Loves Women/SheSaid|Ella dice/SheSaid]], que tiene como objetivo mejorar la visibilidad de las mujeres en la creación de nuevas o mejorar las ya existentes entradas de Wikiquote relacionadas con ellas, invitamos a todas aquellas personas interesadas en mejorar el contenido en Wikiquote a participar, cada año en noviembre y diciembre, creando artículos nuevos con frases célebres de mujeres relevantes y reconocidas. <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> ---- ---- <br/> [[File:SheSaid campaign quoting Charlize Theron.jpg|250px|right]] '''El modelo de artículo es el siguiente:''' <nowiki>{{Ficha de autor}}</nowiki> <nowiki>'''[[w:Nombre|Nombre completo]]''' Información básica y pequeñas reseñas.</nowiki> <nowiki>== Citas ==</nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». (en orden alfabético)</nowiki> <nowiki>** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad.<ref>{{cita web |url= |título= |fechaacceso=20 de abril de 2025|autor= |fecha= |sitioweb= |idioma= |cita= }}</ref></nowiki> <nowiki>* «Otra frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad.<ref>{{cita web |url= |título= |fechaacceso=20 de abril de 2025|autor= |fecha= |sitioweb= |idioma= |cita= }}</ref> </nowiki> <nowiki>== Referencias == </nowiki> <nowiki>{{listaref}} </nowiki> <nowiki>[[Categoría: ]]</nowiki> ---- ---- Todos los artículos deberán tener relevancia, referencias con fuentes confiables y estar categorizados. Cuando los mejores, por favor añade #SheSaid en el cuadro de comentarios para que podamos ver el impacto que tenemos. '''Ayuda:''' *[[Ayuda:Cómo se edita una página]] *[[Wikiquote:Manual de estilo]] *[[Wikiquote:Modelo de página dedicada a una obra literaria]] *[[Wikiquote:Modelo de página dedicada a una persona]] *[[Wikiquote:Sobre Wikiquote]] *[[Ayuda:FAQ]] == SheSaid/Ella dice 202 == === Participantes === Si ya tienes cuenta en Wikiquote puedes firmar al final del listado agregando # y haciendo clic en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 20:57 23 feb 2026 (UTC) #--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 11:49 24 feb 2026 (UTC) == Artículos creados 2026 == [periodo previsto: 1 de octubre hasta el 31 de diciembre de 2026] # [[]] # [[]] # [[]] == SheSaid/Ella dice 2026== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2025 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki># ~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # [[Usuario:Marinna|Marinna]] ([[Usuario discusión:Marinna|discusión]]) 15:52 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:43 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Agarsangre|Agarsangre]] ([[Usuario discusión:Agarsangre|discusión]]) 20:29 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:ClementinaOrea|ClementinaOrea]] ([[Usuario discusión:ClementinaOrea|discusión]]) 21:06 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Key101010|Key101010]] ([[Usuario discusión:Key101010|discusión]]) 23:10 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Gmagno|Gmagno]] ([[Usuario discusión:Gmagno|discusión]]) 02:17 6 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Noked|Noked]] ([[Usuario discusión:Noked|discusión]]) 23:12 9 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Vanya Bell|Vanya Bell]] ([[Usuario discusión:Vanya Bell|discusión]]) 23:10 10 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]] ([[Usuario discusión:Laura Fiorucci|discusión]]) 00:22 13 sep 2025 (UTC) #--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 16:15 13 sep 2025 (UTC) #--[[Usuario:Ilexiid Alexandre|Ilexiid Alexandre]] ([[Usuario discusión:Ilexiid Alexandre|discusión]]) 06:36 28 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:GoboFR|GoboFR]] ([[Usuario discusión:GoboFR|discusión]]) 17:47 2 oct 2025 (UTC) #[[Usuario:Anasayagom|Anasayagom]] ([[Usuario discusión:Anasayagom|discusión]]) 11:43 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Descomposicionlirica|Descomposicionlirica]] ([[Usuario discusión:Descomposicionlirica|discusión]]) 12:14 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Laura Gl F|Laura Gl F]] ([[Usuario discusión:Laura Gl F|discusión]]) 12:35 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:JustEMV|JustEMV]] ([[Usuario discusión:JustEMV|discusión]]) 15:17 4 oct 2025 (UTC) # [[Usuario:MiguelAlanCS|MiguelAlanCS]] ([[Usuario discusión:MiguelAlanCS|discusión]]) 09:05 5 oct 2025 (UTC) #[[Usuario:Yatta boliviana|Yatta boliviana]] ([[Usuario discusión:Yatta boliviana|discusión]]) 14:43 5 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Shitvia|Shitvia]] ([[Usuario discusión:Shitvia|discusión]]) 03:11 12 oct 2025 (UTC) # --[[Usuario:NoonIcarus|NoonIcarus]] ([[Usuario discusión:NoonIcarus|discusión]]) 01:43 13 oct 2025 (UTC) # --[[Usuario:Señore puquina|Señore puquina]] ([[Usuario discusión:Señore puquina|discusión]]) 21:13 29 oct 2025 (UTC) # [[Usuario:Palomilla Apocatastásica|Palomilla Apocatastásica]] ([[Usuario discusión:Palomilla Apocatastásica|discusión]]) 15:44 2 nov 2025 (UTC) # --[[Usuario:Msolgiz|Msolgiz]] ([[Usuario discusión:Msolgiz|discusión]]) 13:37 11 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Srosmarinus|Srosmarinus]] ([[Usuario discusión:Srosmarinus|discusión]]) 10:16 17 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:YanelaSh|YanelaSh]] ([[Usuario discusión:YanelaSh|discusión]]) 16:12 18 nov 2025 (UTC) #--[[Usuario:NINASANTPL|NINASANTPL]] ([[Usuario discusión:NINASANTPL|discusión]]) 23:12 19 nov 2025 (UTC) # --[[Usuario:Celinea33|Celinea33]] ([[Usuario discusión:Celinea33|discusión]]) 16:39 22 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Buscofino|Buscofino]] ([[Usuario discusión:Buscofino|discusión]]) 22:16 22 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Leoconbass|Leoconbass]] ([[Usuario discusión:Leoconbass|Leoconbass]]) 20:54 26 dic 2025 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2025 |- | # [[Alfonsina Maldonado]] #[[Annette Bening]] # [[Annie Leonard]] # [[Beatriz Chomnalez]] # [[Bell hooks]] #[[Betty Friedan]] # [[Carissa Etienne]] #[[Charlotte Perriand]] #[[Clara Bow]] #[[Clorinda Matto de Turner]] # [[Cristina Peri Rossi]] #[[Denisse Malebrán]] # [[Dina Boluarte]] # [[Dora Gabe]] # [[Ernestine Rose]] #[[Gabriela Rábago Palafox]] #[[Glenne Headly]] # [[Iris M. Zavala]] #[[Jamie Lee Curtis]] # [[Juana Doña]] # [[Julia Castillo]] # [[Marcela Paz]] #[[Marisa Tomei]] #[[Mary Macarthur]] # [[Meri Avidzba]] # [[Natella Akaba]] # [[Nicole Kidman]] # [[Teresa de la Parra]] |} ==SheSaid/Ella dice 2024== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2024 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 10:44 8 sep 2024 (UTC) [https://es.wikiquote.org/wiki/Usuario:Latemplanza/ellas] # --[[Usuario:Lefue|Lefue]] ([[Usuario discusión:Lefue|discusión]]) 00:02 15 sep 2024 (UTC) #--[[Usuario:NewenCurruf|NewenCurruf]] ([[Usuario discusión:NewenCurruf|discusión]]) 16:41 19 sep 2024 (UTC) #--[[Usuario:Profa1306|Profa1306]] ([[Usuario discusión:Profa1306|discusión]]) 17:52 14 oct 2024 (UTC) #--[[Usuario:Mboix|Mboix]] ([[Usuario discusión:Mboix|discusión]]) 11:05 17 oct 2024 (UTC) # --[[Usuario:LaChicaFrancesa|LaChicaFrancesa]] ([[Usuario discusión:LaChicaFrancesa|discusión]]) 18:39 27 nov 2024 (UTC) # -- [[Usuario:Shisukaythorfin|Shisukaythorfin]] ([[Usuario discusión:Shisukaythorfin|discusión]]) 18:41 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Nicopsycho|Nicopsycho]] ([[Usuario discusión:Nicopsycho|discusión]]) 18:48 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Tresunocuatrodos|Tresunocuatrodos]] ([[Usuario discusión:Tresunocuatrodos|discusión]]) 18:40 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Lunita28mx|Lunita28mx]] ([[Usuario discusión:Lunita28mx|discusión]]) 21:59 28 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:An insect photographer|An insect photographer]] ([[Usuario discusión:An insect photographer|discusión]]) 20:44 2 dic 2024 (UTC) # --[[Usuaria:Adelaideslement8723]] # --[[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 15:29 10 dic 2024 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2024 |- | {{lista de columnas|2| #[[Agnes Macphail]] #[[Icíar Bollaín]] #[[Winnie Mandela]] #[[Shirley MacLaine]] #[[Sharon Stone]] #[[María Magdalena]] #[[Elena Ochoa]] #[[Carol Bellamy]] #[[María de Guevara]] #[[Olivia de Havilland]] #[[Joan Fontaine]] #[[Ruth Beckermann]] #[[Pauline Roland]] #[[Benoîte Groult]] #[[Georgiana Goddard King]] #[[Narges Mohammadi]] #[[Esther Duflo]] #[[Anna Wickham]] #[[Elena Riccoboni]] #[[Nadia Murad]] #[[Juliette Binoche]] #[[Rosa Zaragoza]] #[[Leyla Zana]] #[[Irene Vallejo]] #[[Raisa Gorbachova]] #[[Margarita Manso]] #[[Concha Mayordomo]] #[[Ana Mendieta]] #[[Natalie Zemon Davis]] #[[Liliana Maresca]] #[[Ángeles López Artiga]] #[[Marisa Paredes]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2023== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2023 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: #--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 17:20 9 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 09:00 10 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 17:31 28 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario: Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 20:59 3 febrero 2023 (UTC) # --[[Usuario:Foránea|Foránea]] ([[Usuario discusión:Foránea|discusión]]) 21:24 13 mar 2023 (UTC) # --[[Usuario:Shelong-21|Shelong-21]] ([[Usuario discusión:Shelong-21|discusión]]) 21:35 13 mar 2023 (UTC) # --[[User:Galahad|Galahad]] ([[User talk:Galahad|''sasageyo!'']])^{([[voy:User talk:Galahad|''esvoy'']])} 22:07 13 mar 2023 (UTC) # --[[Usuario:Paula Duran (WMCO)|Paula Duran (WMCO)]] ([[Usuario discusión:Paula Duran (WMCO)|discusión]]) 16:28 27 jun 2023 (UTC) #--[[Usuario:Desempleadx|Desempleadx]] ([[Usuario discusión:Desempleadx|discusión]]) 21:37 30 ago 2023 (UTC) #--[[Usuario:Inkarmat|Inkarmat]] ([[Usuario discusión:Inkarmat|discusión]]) 13:15 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Mariana729|Mariana729]] ([[Usuario discusión:Mariana729|discusión]]) 13:17 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Sabrina Ravenhart|Sabrina Ravenhart]] ([[Usuario discusión:Sabrina Ravenhart|discusión]]) 13:20 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Yahairaps|Yahairaps]] ([[Usuario discusión:Yahairaps|discusión]]) 13:25 10 oct 2023 (UTC) # [[Usuario:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]] ([[Usuario discusión:Laura Fiorucci|discusión]]) 13:28 10 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Esthela07|Esthela07]] ([[Usuario discusión:Esthela07|discusión]]) 14:14 10 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Caleidoscopic|Caleidoscopic]] ([[Usuario discusión:Caleidoscopic|discusión]]) 14:26 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:SumaqTikay|SumaqTikay]] ([[Usuario discusión:SumaqTikay|discusión]]) 19:17 13 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Viboradelamar|Viboradelamar]] ([[Usuario discusión:Viboradelamar|discusión]]) 00:25 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Estrellavoladora|Estrellavoladora]] ([[Usuario discusión:Estrellavoladora|discusión]]) 14:28 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Piguvi|Piguvi]] ([[Usuario discusión:Piguvi|discusión]]) 14:30 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Huancatuqui|Huancatuqui]] ([[Usuario discusión:Huancatuqui|discusión]]) 14:33 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Violeta Villar|Violeta Villar]] ([[Usuario discusión:Violeta Villar|discusión]]) 14:34 14 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Arita07|Arita07]] ([[Usuario discusión:Arita07|discusión]]) 14:37 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Emamimami|Emamimami]] ([[Usuario discusión:Emamimami|discusión]]) 14:38 14 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Arroganciacero|Arroganciacero]] ([[Usuario discusión:Arroganciacero|discusión]]) 14:41 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Shanandra|Shanandra]] ([[Usuario discusión:Shanandra|discusión]]) 14:47 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Puracalma|Puracalma]] ([[Usuario discusión:Puracalma|discusión]]) 14:05 21 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:V Bhavya|V Bhavya]] ([[Usuario discusión:V Bhavya|discusión]]) 11:11 26 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:QueenHaruko|QueenHaruko]] ([[Usuario discusión:QueenHaruko|discusión]]) 13:20 27 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Nsnsnsnsn123|Nsnsnsnsn123]] ([[Usuario discusión:Nsnsnsnsn123|discusión]]) 13:51 27 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Nadu1985|Nadu1985]] ([[Usuario discusión:Nadu1985|discusión]]) 22:29 30 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Ovi1-Gio|Ovi1-Gio]] ([[Usuario discusión:Ovi1-Gio|discusión]]) 22:53 30 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:AfricanadeCuba|AfricanadeCuba]] ([[Usuario discusión:AfricanadeCuba|discusión]]) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2023 |- | {{lista de columnas|2| #[[Dolores Cabezudo]] #[[Yasmina Reza]] #[[Sandra Bullock]] #[[Hubertine Auclert]] #[[‎Ernestina de Champourcín]] #[[Pilar Zubiaurre]] #[[Concha Méndez]] #[[María de Francia]] #[[María Ressa]] #[[Carmen Meneses]] #[[Simone Ortega]] #[[Isabel García Lorca]] #[[Alicia Gómez Montano]] #[[Nasrín Sotudé]] #[[Amaia Zubiría]] #[[Ana Trejo Pulido]] #[[Sol Bonelli]] #[[Mariel Rosciano]] #[[Jean Webster]] #[[Peggy Guggenheim]] #[[‎Juliette Adam]] #[[Lotte Lenya]] #[[Jiang Qing]] #[[Raquel Vázquez Ramil]] #[[Consuelo Berges]] #[[Matilde Huici]] #[[Magda Donato]] #[[Sandra Ferrini]] #[[Corina Rodríguez Enríquez]] #[[Thelma Fardin]] #[[Mara Ávila]] #[[La Bella Otero]] #[[‎Madame de Maintenon]] #[[Marta Benavides]] #[[Nadine de Juan]] #[[Amália Rodrigues]] #[[María Osten]] #[[Yolanda Ortiz]] #[[Natalie Portman]] #[[Mia Khalifa]] #[[Simone Biles]] #[[Rebecca Solnit]] #[[Marcela Loaiza]] #[[Susana Trimarco]] #[[‎Helena Norberg-Hodge]] #[[Lucrecia Borgia]] #[[Margarita Xirgu]] #[[Núria Espert]] #[[Olivia Colman]] #[[Ana de Miguel]] #[[Lali Espósito]] #[[Cristina Lobaiza Estrada]] #[[Lala Pasquinelli]] #[[Belén López Peiró]] #[[Rita Lee]] #[[Nina Ricci]] #[[Louise de Vilmorin]] #[[Lola Montez]] #[[Núria Pompeia]] #[[Matilde de la Torre ]] #[[Hella Haasse]] #[[Kira Murátova]] #[[Bibi Andersson]] #[[Malwida von Meysenbug]] #[[Adrienne Rich]] #[[Marie Bashkirtseff]] #[[Sofía Casanova]] #[[Ada Negri]] #[[Lina Kostenko]] #[[Olga Savchuk]] #[[Martha Bohachevsky-Chomiak]] #[[Nora Cortiñas]] #[[Esther Pineda]] #[[Annie Leclerc]] #[[Sofia Andrukhovych]] #[[Mónica Alario Gavilán]] #[[Teresa Ulloa]] #[[Romy Schneider]] #[[Ali Smith]] # [[Ana Merino]] # [[Nancy Mitford]] # [[Anita Loos]] # [[Ana Rossetti]] # [[Anne Sexton]] # [[Katharine Whitehorn]] # [[Victorina Durán]] # [[Mercè Rodoreda]] # [[Esperanza Roy]] # [[Françoise Giroud]] # [[Emma Lazarus]] # [[Bernice Rubens]] # [[Angela Ahrendts]] # [[María Granata]] # [[Carmen Balcells]] # [[Aurora Bernárdez]] # [[Margarita Michelena]] # [[Luz Gabriela Arango Gaviria]] # [[Anna de Noailles]] #[[Pola Negri]] #[[Graciela Natansohn]] #[[Montserrat Boix]] # [[Lila Pagola]] # [[Dafne Sabanes Plou]] #[[Marina Benítez Demtschenko]] #[[Annie Ernaux]] #[[Sofía Rocha]] #[[Mary-Claire King]] #[[Agnes Chow]] #[[Dora Mayer]] #[[Osa Johnson]] #[[Magaly Pineda]] #[[Marixa Lasso]] #[[Ina Seidel]] #[[Dora Mayer]] #[[Osa Johnson]] #[[Magaly Pineda]] #[[Marixa Lasso]] #[[Mata Amritanandamayi Devi]] #[[Andrea Goldin]] #[[Claudia Goldin]] #[[Elsie Alvarado de Ricord]] #[[Katalin Karikó]] #[[Isabella Bird]] #[[Minou Tavárez Mirabal]] #[[Geanilda Vásquez]] #[[Clara González]] #[[Rosa María Britton]] #[[Lidia Sogandares]] #[[Magda Portal]] #[[Riane Eisler]] #[[Gloria Cortés Aliaga]] #[[Julieta Lanteri]] #[[Sara Gómez]] #[[Katharine Gun]] #[[Lily Tomlin]] #[[Susan Sarandon]] #[[Elena Garro]] #[[Olaoluwa Abagun]] #[[Claudia Lars]] #[[Aurora de Albornoz]] #[[Reggie Nadelson]] #[[Rita Hayworth]] #[[Mamá Tingó]] #[[Rachel Weisz]] #[[Melinda Gates]] #[[Elsa López]] #[[Marguerite Durand]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2022== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2022 |- | # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 15:36 15 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 21:10 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 21:10 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:gretelx|Gretel]] ([[Usuario discusión:gretelx|discusión]]) 21:41 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Nitra.AB|Nitra.AB]] ([[Usuario discusión:Nitra.AB|discusión]]) 19:50 13 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Uvulum|Uvulum]] ([[Usuario discusión:Uvulum|discusión]]) 21:55 18 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:GoboFR|GoboFR]] ([[Usuario discusión:GoboFR|discusión]]) 16:11 20 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Correogsk|Correogsk]] ([[Usuario discusión:Correogsk|Editrocito o Heme aquí]]) 01:19 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Soylacarli|Soylacarli]] ([[Usuario discusión:Soylacarli|discusión]]) 18:42 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Mentxuwiki|Mentxuwiki]] ([[Usuario discusión:Mentxuwiki|discusión]]) 19:00 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Mtenaespinoza|Mtenaespinoza]] ([[Usuario discusión:Mtenaespinoza|discusión]]) 14:00 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Pequeño mar|Pequeño mar]] ([[Usuario discusión:Pequeño mar|discusión]]) 19:14 27 oct 2022 (UTC) # -- [[Usuario:Tiputini|Tiputini]] ([[Usuario discusión:Tiputini|discusión]]) 19:15 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:B.jars|B.jars]] ([[Usuario discusión:B.jars|discusión]]) 19:29 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Yhhue91|Yhhue91]] ([[Usuario discusión:Yhhue91|discusión]]) 19:36 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Donespacial|Donespacial]] ([[Usuario discusión:Donespacial|discusión]]) 14:37 28 oct 2022 (UTC) #--[[Usuario:Rita Carambola|Rita Carambola]] ([[Usuario discusión:Rita Carambola|discusión]]) 17:30 1 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Cbrescia|Cbrescia]] ([[Usuario discusión:Cbrescia|discusión]]) 15:25 2 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Janetbluepark|Janetbluepark]] ([[Usuario discusión:Janetbluepark|discusión]]) 01:04 7 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:María Sacristán|María Sacristán]] ([[Usuario discusión:María Sacristán|discusión]]) 20:23 7 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 10:04 1 dic 2022 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2022 |- | {{lista de columnas|2| [https://quarry.wmcloud.org/query/69354 Query] # [[Najat El Hachmi]] # [[Claudia Yurley Quintero Rolón]] # [[Mayim Bialik]] # [[Sarah Gilbert]] # [[Silvia Chejter]] # [[Paula Pareto]] # [[Mabel Lozano]] # [[Asha Ismail]] # [[Libertad Demitrópulos]] # [[María Rosa Lojo]] # [[Shirin Neshat]] # [[Leonor Silvestri]] # [[María Enriqueta Camarillo]] # [[Shirin Ebadi]] # [[Henrietta Swan Leavitt]] # [[Irací Hassler]] # [[Camila Vallejo]] # [[Alicia Sellés Carot]] # [[Maisa Rojas]] # [[Ellen MacArthur]] # [[Carmen Amaya]] # [[Catherine Deneuve]] # [[Diana López Varela]] # [[Carol Burnett]] # [[Marguerite Gardiner]] # [[Marika]] # [[Concha Espina]] # [[Suzanne Curchod]] # [[Judith Lewis Herman]] # [[María Victoria Atencia]] #[[Victoria Abril]] #[[Isabelle Adjani]] # [[Nora Anagnostakis]] #[[Francisca Aguirre]] #[[Cristina Almeida]] # [[Emma Andijewska]] # [[Hannah Arendt]] # [[Janet Baker]] # [[Pilar Barrero Juan]] # [[Diane de Beausacq]] #[[Soledad Becerril]] # [[Aphra Behn]] # [[María Luisa Belleli]] # [[Ruth Benedict]] #[[Stella Benson]] # [[Annie Besant]] # [[Ana Blandiana]], # [[Marie-Claire Blais]] #[[Erma Bombeck]] #[[Yelena Bónner]] #[[Elizabeth Bowen]] # [[Rachel Boymvol]] # [[Catalina Breshkovsky]] # [[Anita Brookner]] #[[Louise Bryant]] # [[Lola Gavarrón]] # [[Rosemonde Gérard]] # [[Guadalupe Grande]] # [[Beatriz Hernanz]] # [[Alice Herz-Sommer]] # [[Hedda Hooper]] # [[Fanny Kemble]] # [[Josephine von Knorr]] # [[Ann Landers]] # [[Fanny Lewald]] # [[Eppie Lederer]] #[[Edmonia Lewis]] #[[Madame Necker (Suzanne Curchod)]] # [[Mary Montagu]] #[[Mercedes Milá]] #[[Anne Morrow Lindbergh]] #[[Julia Navarro]] #[[Elena Odriozola]] # [[Mary Oliver]] #[[Elisa Serna]] # [[Ellen Sturgis Hooper]] #[[Lesya Ukrainka]] #[[Raquel Welch]] #[[Aurora Luque]] #[[Lina Morgan]] # [[Rachel Carson]] # [[Diane B. Schulder]] # [[Cher]] # [[María Casares]] # [[Anne-Marie Carrière]] # [[Maria Aurèlia Capmany]] # [[Jimena Menéndez-Pidal Goyri]] # [[María Goyri]] # [[María Ángeles Maeso]] # [[Aimé Painé]] # [[Roseanne Barr]] # [[Ellen Burstyn]] # [[Alice James]] # [[Ilka Chase]] # [[Teresa Riesgo]] # [[Ksenia Milicevic]] # [[Carmen García del Diestro]] # [[Alma Mahler]] # [[Claudia Cardinale]] # [[Daniela Soto-Innes]] # [[Eileen Gray]] # [[Élise Freinet]] # [[Elizabeth Nyamayaro]] # [[Fernanda Romeu Alfaro]] # [[Hallie Flanagan]] # [[Hazel Scott]] # [[Ilhan Omar]] # [[Iris Murdoch]] # [[Jean Craighead George]] # [[Joséphine Baker]] # [[Li Qingzhao]] # [[Marcela de Juan]] # [[Margaret Halsey]] # [[María Antonia Ortega]] # [[María de Maeztu]] # [[Marlo Morgan]] # [[Maruja Mallo]] # [[Norah Borges]] # [[Sacramento Martí]] # [[Sophia Loren]] # [[Teresa Rebull]] # [[Velma Wallis]] # [[Zhu Shuzhen]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2021== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2021 |- |Por favor firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 17:18 29 sep 2021 (UTC) # --[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 17:41 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Inkarmat|Inkarmat]] ([[Usuario discusión:Inkarmat|discusión]]) 17:43 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 17:47 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 16:36 13 abr 2023 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2021 |- | {{lista de columnas|2| # [[Lidia Falcón]] # [[María Florencia Freijo]] # [[Raquel Rosario Sánchez]] # [[Alicia Miyares]] # [[Delia Escudilla]] # [[Elena Moncada]] # [[Alika Kinan]] # [[Amelia Tiganus]] # [[Sonia Sánchez]] # [[Graciela Collantes]] # [[Kajsa Ekis Ekman]] # [[Lula Gómez]] # [[Sophie Ristaud Cottin]] # [[Madame de Genlis]] # [[Emmanuelle Arsan]] # [[Agustina Bessa-Luís]] # [[Claribel Alegría]] # [[Susanna Centlivre]] # [[Daphne du Maurier]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2020== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2020 |- | # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 16:52 9 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Emilio Herrero|Emilio Herrero]] ([[Usuario discusión:Emilio Herrero|discusión]]) 12:24 16 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Technopat|Technopat]] ([[Usuario discusión:Technopat|discusión]]) 17:22 16 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:53 17 nov 2020 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2020 |- | {{lista de columnas|2| # [[Joanna Baillie]] # [[Jane Addams]] # [[Polly Adler]] # [[Catherine Aird]] # [[Zöe Akins]] # [[Madeleine Albright]] # [[Maya Angelou]] # [[Madame Roland]] # [[Carmen Laforet]] # [[Ida Vitale]] # [[Helena Blavatsky]] # [[Pilar Paz Pasamar]] # [[Brigitte Bardot]] # [[María Asquerino]] # [[Edith Sitwell]] # [[Vita Sackville-West]] # [[Muriel Rukeyser]] # [[Dora Russell]] # [[Maude Royden]] # [[Julie de Lespinasse]] # [[Naomi Royde-Smith]] # [[Roseanne Barr]] # [[Isabella Beeton]] # [[Clair Trevor]] # [[Jane Taylor]] # [[Laurel Thatcher Ulrich]] # [[Murasaki Shikibu]] # [[Amy Lowell]] # [[Marilyn French]] # [[Veronica Franco]] # [[Moderata Fonte]] # [[Fran Lebowitz]] # [[Madeleine L'Engle]] # [[Ada Leverson]] # [[Edna St. Vincent Millay]] # [[Dionisia García]] # [[Carmen Canet]] # [[Efua Sutherland]] # [[Alice Duer Miller]] # [[Catalina de Médici]] # [[Nellie Melba]] # [[María I de Inglaterra]] # [[Katherine Mansfield]] # [[Lynn Margulis]] # [[Margarita de Angulema]] # [[Leocadia Alba]] # [[Irene Papas]] # [[Melina Mercuri]] # [[Delarivier Manley]] # [[Ruby Manikan]] # [[Janet Malcolm]] # [[Helen Mirren]] # [[Dora Teitelboim]] # [[Carson McCullers]] # [[Mujeres de Fez]] # [[Pam Ayres]] # [[Elizabeth Bishop]] # [[Lesley Blanch]] # [[Jane Digby]] # [[Karen Blixen]] (Isak Dinesen) # [[Elizabeth Wordsworth]] # [[Mary Wollstonecraft]] # [[Victoria Wood]] # [[Sylvia Plath]] # [[Joan Robinson]] # [[Montserrat Roig]] # [[Sophie Tucker]] # [[Edith Wharton]] # [[Phillis Wheatley]] # [[Condesa de Ségur]] # [[Germaine Greer]] # [[Joni Mitchell]] # [[Claudia Rankine]] # [[May Sarton]] # [[Anna Sewell]] # [[Kamala Harris]] # [[Anne-Marie Bigot de Cornuel]] # [[Emma Thompson]] # [[Muriel Spark]] # [[Susanne Langer]] # [[Dorothy L. Sayers]] # [[Dodie Smith]] # [[Florence Nightingale]] # [[Oodgeroo Noonuccal]] # [[Dorothy Canfield Fisher]] # [[Lois McMaster Bujold]] # [[Ella Wheeler Wilcox]] # [[Albertine Necker de Saussure]] # [[Gertrude Stein]] # [[Juana de Ibarbourou]] # [[Victoria Prego]] # [[Ángela Figuera Aymerich]] # [[Margaret Mead]] # [[Lady Gregory]] # [[Laure Conan]] # [[Erica Jong]] # [[Victoria Kent]] # [[Louise Michel]] # [[Pilar Miró]] # [[Mane Cisneros]] # [[Gloria Berrocal]] # [[Madeleine de Scudéry]] # [[Simone Signoret]] # [[Jeannette Rankin]] # [[Louise d'Épinay]] # [[Frances Willard]] # [[Madame Swetchine]] # [[Mary McCarthy]] # [[Laura Permon]] }} |} [[Categoría:Editatones]] [[Categoría:Wikiquote:Proyectos Jaluj]] |} 7weufi8fanwoef1b4k8fanugl1678e5 507200 507199 2026-10-31T23:01:28Z Jaluj 24187 507200 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; margin-bottom:2px;" | style="background-color:#FFFFE0; border:1px solid #F8DE7E; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; padding:15px;" | [[File:Wiki Loves Women logo.svg|350px|left]] [[File:Andrea Kleiman Social Media Deck for WikiWomen Summit.jpg|240px|right]] <br/> <br/> En el marco de la campaña global [[:M:Wiki Loves Women/SheSaid|Ella dice/SheSaid]], que tiene como objetivo mejorar la visibilidad de las mujeres en la creación de nuevas o mejorar las ya existentes entradas de Wikiquote relacionadas con ellas, invitamos a todas aquellas personas interesadas en mejorar el contenido en Wikiquote a participar, cada año en noviembre y diciembre, creando artículos nuevos con frases célebres de mujeres relevantes y reconocidas. <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> ---- ---- <br/> [[File:SheSaid campaign quoting Charlize Theron.jpg|250px|right]] '''El modelo de artículo es el siguiente:''' <nowiki>{{Ficha de autor}}</nowiki> <nowiki>'''[[w:Nombre|Nombre completo]]''' Información básica y pequeñas reseñas.</nowiki> <nowiki>== Citas ==</nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». (en orden alfabético)</nowiki> <nowiki>** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad.<ref>{{cita web |url= |título= |fechaacceso=20 de abril de 2025|autor= |fecha= |sitioweb= |idioma= |cita= }}</ref></nowiki> <nowiki>* «Otra frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad.<ref>{{cita web |url= |título= |fechaacceso=20 de abril de 2025|autor= |fecha= |sitioweb= |idioma= |cita= }}</ref> </nowiki> <nowiki>== Referencias == </nowiki> <nowiki>{{listaref}} </nowiki> <nowiki>[[Categoría: ]]</nowiki> ---- ---- Todos los artículos deberán tener relevancia, referencias con fuentes confiables y estar categorizados. Cuando los mejores, por favor añade #SheSaid en el cuadro de comentarios para que podamos ver el impacto que tenemos. '''Ayuda:''' *[[Ayuda:Cómo se edita una página]] *[[Wikiquote:Manual de estilo]] *[[Wikiquote:Modelo de página dedicada a una obra literaria]] *[[Wikiquote:Modelo de página dedicada a una persona]] *[[Wikiquote:Sobre Wikiquote]] *[[Ayuda:FAQ]] == SheSaid/Ella dice 2026 == === Participantes === Si ya tienes cuenta en Wikiquote puedes firmar al final del listado agregando # y haciendo clic en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 20:57 23 feb 2026 (UTC) #--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 11:49 24 feb 2026 (UTC) == Artículos creados 2026 == [periodo previsto: 1 de octubre hasta el 31 de diciembre de 2026] # [[]] # [[]] # [[]] == SheSaid/Ella dice 2025== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2025 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki># ~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # [[Usuario:Marinna|Marinna]] ([[Usuario discusión:Marinna|discusión]]) 15:52 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:43 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Agarsangre|Agarsangre]] ([[Usuario discusión:Agarsangre|discusión]]) 20:29 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:ClementinaOrea|ClementinaOrea]] ([[Usuario discusión:ClementinaOrea|discusión]]) 21:06 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Key101010|Key101010]] ([[Usuario discusión:Key101010|discusión]]) 23:10 5 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Gmagno|Gmagno]] ([[Usuario discusión:Gmagno|discusión]]) 02:17 6 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Noked|Noked]] ([[Usuario discusión:Noked|discusión]]) 23:12 9 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Vanya Bell|Vanya Bell]] ([[Usuario discusión:Vanya Bell|discusión]]) 23:10 10 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]] ([[Usuario discusión:Laura Fiorucci|discusión]]) 00:22 13 sep 2025 (UTC) #--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 16:15 13 sep 2025 (UTC) #--[[Usuario:Ilexiid Alexandre|Ilexiid Alexandre]] ([[Usuario discusión:Ilexiid Alexandre|discusión]]) 06:36 28 sep 2025 (UTC) # [[Usuario:GoboFR|GoboFR]] ([[Usuario discusión:GoboFR|discusión]]) 17:47 2 oct 2025 (UTC) #[[Usuario:Anasayagom|Anasayagom]] ([[Usuario discusión:Anasayagom|discusión]]) 11:43 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Descomposicionlirica|Descomposicionlirica]] ([[Usuario discusión:Descomposicionlirica|discusión]]) 12:14 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Laura Gl F|Laura Gl F]] ([[Usuario discusión:Laura Gl F|discusión]]) 12:35 3 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:JustEMV|JustEMV]] ([[Usuario discusión:JustEMV|discusión]]) 15:17 4 oct 2025 (UTC) # [[Usuario:MiguelAlanCS|MiguelAlanCS]] ([[Usuario discusión:MiguelAlanCS|discusión]]) 09:05 5 oct 2025 (UTC) #[[Usuario:Yatta boliviana|Yatta boliviana]] ([[Usuario discusión:Yatta boliviana|discusión]]) 14:43 5 oct 2025 (UTC) #--[[Usuario:Shitvia|Shitvia]] ([[Usuario discusión:Shitvia|discusión]]) 03:11 12 oct 2025 (UTC) # --[[Usuario:NoonIcarus|NoonIcarus]] ([[Usuario discusión:NoonIcarus|discusión]]) 01:43 13 oct 2025 (UTC) # --[[Usuario:Señore puquina|Señore puquina]] ([[Usuario discusión:Señore puquina|discusión]]) 21:13 29 oct 2025 (UTC) # [[Usuario:Palomilla Apocatastásica|Palomilla Apocatastásica]] ([[Usuario discusión:Palomilla Apocatastásica|discusión]]) 15:44 2 nov 2025 (UTC) # --[[Usuario:Msolgiz|Msolgiz]] ([[Usuario discusión:Msolgiz|discusión]]) 13:37 11 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Srosmarinus|Srosmarinus]] ([[Usuario discusión:Srosmarinus|discusión]]) 10:16 17 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:YanelaSh|YanelaSh]] ([[Usuario discusión:YanelaSh|discusión]]) 16:12 18 nov 2025 (UTC) #--[[Usuario:NINASANTPL|NINASANTPL]] ([[Usuario discusión:NINASANTPL|discusión]]) 23:12 19 nov 2025 (UTC) # --[[Usuario:Celinea33|Celinea33]] ([[Usuario discusión:Celinea33|discusión]]) 16:39 22 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Buscofino|Buscofino]] ([[Usuario discusión:Buscofino|discusión]]) 22:16 22 nov 2025 (UTC) # [[Usuario:Leoconbass|Leoconbass]] ([[Usuario discusión:Leoconbass|Leoconbass]]) 20:54 26 dic 2025 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2025 |- | # [[Alfonsina Maldonado]] #[[Annette Bening]] # [[Annie Leonard]] # [[Beatriz Chomnalez]] # [[Bell hooks]] #[[Betty Friedan]] # [[Carissa Etienne]] #[[Charlotte Perriand]] #[[Clara Bow]] #[[Clorinda Matto de Turner]] # [[Cristina Peri Rossi]] #[[Denisse Malebrán]] # [[Dina Boluarte]] # [[Dora Gabe]] # [[Ernestine Rose]] #[[Gabriela Rábago Palafox]] #[[Glenne Headly]] # [[Iris M. Zavala]] #[[Jamie Lee Curtis]] # [[Juana Doña]] # [[Julia Castillo]] # [[Marcela Paz]] #[[Marisa Tomei]] #[[Mary Macarthur]] # [[Meri Avidzba]] # [[Natella Akaba]] # [[Nicole Kidman]] # [[Teresa de la Parra]] |} ==SheSaid/Ella dice 2024== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2024 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 10:44 8 sep 2024 (UTC) [https://es.wikiquote.org/wiki/Usuario:Latemplanza/ellas] # --[[Usuario:Lefue|Lefue]] ([[Usuario discusión:Lefue|discusión]]) 00:02 15 sep 2024 (UTC) #--[[Usuario:NewenCurruf|NewenCurruf]] ([[Usuario discusión:NewenCurruf|discusión]]) 16:41 19 sep 2024 (UTC) #--[[Usuario:Profa1306|Profa1306]] ([[Usuario discusión:Profa1306|discusión]]) 17:52 14 oct 2024 (UTC) #--[[Usuario:Mboix|Mboix]] ([[Usuario discusión:Mboix|discusión]]) 11:05 17 oct 2024 (UTC) # --[[Usuario:LaChicaFrancesa|LaChicaFrancesa]] ([[Usuario discusión:LaChicaFrancesa|discusión]]) 18:39 27 nov 2024 (UTC) # -- [[Usuario:Shisukaythorfin|Shisukaythorfin]] ([[Usuario discusión:Shisukaythorfin|discusión]]) 18:41 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Nicopsycho|Nicopsycho]] ([[Usuario discusión:Nicopsycho|discusión]]) 18:48 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Tresunocuatrodos|Tresunocuatrodos]] ([[Usuario discusión:Tresunocuatrodos|discusión]]) 18:40 27 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:Lunita28mx|Lunita28mx]] ([[Usuario discusión:Lunita28mx|discusión]]) 21:59 28 nov 2024 (UTC) # --[[Usuario:An insect photographer|An insect photographer]] ([[Usuario discusión:An insect photographer|discusión]]) 20:44 2 dic 2024 (UTC) # --[[Usuaria:Adelaideslement8723]] # --[[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 15:29 10 dic 2024 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2024 |- | {{lista de columnas|2| #[[Agnes Macphail]] #[[Icíar Bollaín]] #[[Winnie Mandela]] #[[Shirley MacLaine]] #[[Sharon Stone]] #[[María Magdalena]] #[[Elena Ochoa]] #[[Carol Bellamy]] #[[María de Guevara]] #[[Olivia de Havilland]] #[[Joan Fontaine]] #[[Ruth Beckermann]] #[[Pauline Roland]] #[[Benoîte Groult]] #[[Georgiana Goddard King]] #[[Narges Mohammadi]] #[[Esther Duflo]] #[[Anna Wickham]] #[[Elena Riccoboni]] #[[Nadia Murad]] #[[Juliette Binoche]] #[[Rosa Zaragoza]] #[[Leyla Zana]] #[[Irene Vallejo]] #[[Raisa Gorbachova]] #[[Margarita Manso]] #[[Concha Mayordomo]] #[[Ana Mendieta]] #[[Natalie Zemon Davis]] #[[Liliana Maresca]] #[[Ángeles López Artiga]] #[[Marisa Paredes]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2023== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2023 |- |Si ya tienes cuenta en Wikipedia, firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: #--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 17:20 9 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 09:00 10 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 17:31 28 ene 2023 (UTC) #--[[Usuario: Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 20:59 3 febrero 2023 (UTC) # --[[Usuario:Foránea|Foránea]] ([[Usuario discusión:Foránea|discusión]]) 21:24 13 mar 2023 (UTC) # --[[Usuario:Shelong-21|Shelong-21]] ([[Usuario discusión:Shelong-21|discusión]]) 21:35 13 mar 2023 (UTC) # --[[User:Galahad|Galahad]] ([[User talk:Galahad|''sasageyo!'']])^{([[voy:User talk:Galahad|''esvoy'']])} 22:07 13 mar 2023 (UTC) # --[[Usuario:Paula Duran (WMCO)|Paula Duran (WMCO)]] ([[Usuario discusión:Paula Duran (WMCO)|discusión]]) 16:28 27 jun 2023 (UTC) #--[[Usuario:Desempleadx|Desempleadx]] ([[Usuario discusión:Desempleadx|discusión]]) 21:37 30 ago 2023 (UTC) #--[[Usuario:Inkarmat|Inkarmat]] ([[Usuario discusión:Inkarmat|discusión]]) 13:15 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Mariana729|Mariana729]] ([[Usuario discusión:Mariana729|discusión]]) 13:17 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Sabrina Ravenhart|Sabrina Ravenhart]] ([[Usuario discusión:Sabrina Ravenhart|discusión]]) 13:20 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Yahairaps|Yahairaps]] ([[Usuario discusión:Yahairaps|discusión]]) 13:25 10 oct 2023 (UTC) # [[Usuario:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]] ([[Usuario discusión:Laura Fiorucci|discusión]]) 13:28 10 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Esthela07|Esthela07]] ([[Usuario discusión:Esthela07|discusión]]) 14:14 10 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Caleidoscopic|Caleidoscopic]] ([[Usuario discusión:Caleidoscopic|discusión]]) 14:26 10 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:SumaqTikay|SumaqTikay]] ([[Usuario discusión:SumaqTikay|discusión]]) 19:17 13 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Viboradelamar|Viboradelamar]] ([[Usuario discusión:Viboradelamar|discusión]]) 00:25 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Estrellavoladora|Estrellavoladora]] ([[Usuario discusión:Estrellavoladora|discusión]]) 14:28 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Piguvi|Piguvi]] ([[Usuario discusión:Piguvi|discusión]]) 14:30 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Huancatuqui|Huancatuqui]] ([[Usuario discusión:Huancatuqui|discusión]]) 14:33 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Violeta Villar|Violeta Villar]] ([[Usuario discusión:Violeta Villar|discusión]]) 14:34 14 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Arita07|Arita07]] ([[Usuario discusión:Arita07|discusión]]) 14:37 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Emamimami|Emamimami]] ([[Usuario discusión:Emamimami|discusión]]) 14:38 14 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Arroganciacero|Arroganciacero]] ([[Usuario discusión:Arroganciacero|discusión]]) 14:41 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Shanandra|Shanandra]] ([[Usuario discusión:Shanandra|discusión]]) 14:47 14 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Puracalma|Puracalma]] ([[Usuario discusión:Puracalma|discusión]]) 14:05 21 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:V Bhavya|V Bhavya]] ([[Usuario discusión:V Bhavya|discusión]]) 11:11 26 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:QueenHaruko|QueenHaruko]] ([[Usuario discusión:QueenHaruko|discusión]]) 13:20 27 oct 2023 (UTC) #--[[Usuario:Nsnsnsnsn123|Nsnsnsnsn123]] ([[Usuario discusión:Nsnsnsnsn123|discusión]]) 13:51 27 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Nadu1985|Nadu1985]] ([[Usuario discusión:Nadu1985|discusión]]) 22:29 30 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:Ovi1-Gio|Ovi1-Gio]] ([[Usuario discusión:Ovi1-Gio|discusión]]) 22:53 30 oct 2023 (UTC) # --[[Usuario:AfricanadeCuba|AfricanadeCuba]] ([[Usuario discusión:AfricanadeCuba|discusión]]) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2023 |- | {{lista de columnas|2| #[[Dolores Cabezudo]] #[[Yasmina Reza]] #[[Sandra Bullock]] #[[Hubertine Auclert]] #[[‎Ernestina de Champourcín]] #[[Pilar Zubiaurre]] #[[Concha Méndez]] #[[María de Francia]] #[[María Ressa]] #[[Carmen Meneses]] #[[Simone Ortega]] #[[Isabel García Lorca]] #[[Alicia Gómez Montano]] #[[Nasrín Sotudé]] #[[Amaia Zubiría]] #[[Ana Trejo Pulido]] #[[Sol Bonelli]] #[[Mariel Rosciano]] #[[Jean Webster]] #[[Peggy Guggenheim]] #[[‎Juliette Adam]] #[[Lotte Lenya]] #[[Jiang Qing]] #[[Raquel Vázquez Ramil]] #[[Consuelo Berges]] #[[Matilde Huici]] #[[Magda Donato]] #[[Sandra Ferrini]] #[[Corina Rodríguez Enríquez]] #[[Thelma Fardin]] #[[Mara Ávila]] #[[La Bella Otero]] #[[‎Madame de Maintenon]] #[[Marta Benavides]] #[[Nadine de Juan]] #[[Amália Rodrigues]] #[[María Osten]] #[[Yolanda Ortiz]] #[[Natalie Portman]] #[[Mia Khalifa]] #[[Simone Biles]] #[[Rebecca Solnit]] #[[Marcela Loaiza]] #[[Susana Trimarco]] #[[‎Helena Norberg-Hodge]] #[[Lucrecia Borgia]] #[[Margarita Xirgu]] #[[Núria Espert]] #[[Olivia Colman]] #[[Ana de Miguel]] #[[Lali Espósito]] #[[Cristina Lobaiza Estrada]] #[[Lala Pasquinelli]] #[[Belén López Peiró]] #[[Rita Lee]] #[[Nina Ricci]] #[[Louise de Vilmorin]] #[[Lola Montez]] #[[Núria Pompeia]] #[[Matilde de la Torre ]] #[[Hella Haasse]] #[[Kira Murátova]] #[[Bibi Andersson]] #[[Malwida von Meysenbug]] #[[Adrienne Rich]] #[[Marie Bashkirtseff]] #[[Sofía Casanova]] #[[Ada Negri]] #[[Lina Kostenko]] #[[Olga Savchuk]] #[[Martha Bohachevsky-Chomiak]] #[[Nora Cortiñas]] #[[Esther Pineda]] #[[Annie Leclerc]] #[[Sofia Andrukhovych]] #[[Mónica Alario Gavilán]] #[[Teresa Ulloa]] #[[Romy Schneider]] #[[Ali Smith]] # [[Ana Merino]] # [[Nancy Mitford]] # [[Anita Loos]] # [[Ana Rossetti]] # [[Anne Sexton]] # [[Katharine Whitehorn]] # [[Victorina Durán]] # [[Mercè Rodoreda]] # [[Esperanza Roy]] # [[Françoise Giroud]] # [[Emma Lazarus]] # [[Bernice Rubens]] # [[Angela Ahrendts]] # [[María Granata]] # [[Carmen Balcells]] # [[Aurora Bernárdez]] # [[Margarita Michelena]] # [[Luz Gabriela Arango Gaviria]] # [[Anna de Noailles]] #[[Pola Negri]] #[[Graciela Natansohn]] #[[Montserrat Boix]] # [[Lila Pagola]] # [[Dafne Sabanes Plou]] #[[Marina Benítez Demtschenko]] #[[Annie Ernaux]] #[[Sofía Rocha]] #[[Mary-Claire King]] #[[Agnes Chow]] #[[Dora Mayer]] #[[Osa Johnson]] #[[Magaly Pineda]] #[[Marixa Lasso]] #[[Ina Seidel]] #[[Dora Mayer]] #[[Osa Johnson]] #[[Magaly Pineda]] #[[Marixa Lasso]] #[[Mata Amritanandamayi Devi]] #[[Andrea Goldin]] #[[Claudia Goldin]] #[[Elsie Alvarado de Ricord]] #[[Katalin Karikó]] #[[Isabella Bird]] #[[Minou Tavárez Mirabal]] #[[Geanilda Vásquez]] #[[Clara González]] #[[Rosa María Britton]] #[[Lidia Sogandares]] #[[Magda Portal]] #[[Riane Eisler]] #[[Gloria Cortés Aliaga]] #[[Julieta Lanteri]] #[[Sara Gómez]] #[[Katharine Gun]] #[[Lily Tomlin]] #[[Susan Sarandon]] #[[Elena Garro]] #[[Olaoluwa Abagun]] #[[Claudia Lars]] #[[Aurora de Albornoz]] #[[Reggie Nadelson]] #[[Rita Hayworth]] #[[Mamá Tingó]] #[[Rachel Weisz]] #[[Melinda Gates]] #[[Elsa López]] #[[Marguerite Durand]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2022== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2022 |- | # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 15:36 15 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 21:10 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 21:10 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:gretelx|Gretel]] ([[Usuario discusión:gretelx|discusión]]) 21:41 26 jul 2022 (UTC) # --[[Usuario:Nitra.AB|Nitra.AB]] ([[Usuario discusión:Nitra.AB|discusión]]) 19:50 13 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Uvulum|Uvulum]] ([[Usuario discusión:Uvulum|discusión]]) 21:55 18 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:GoboFR|GoboFR]] ([[Usuario discusión:GoboFR|discusión]]) 16:11 20 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Correogsk|Correogsk]] ([[Usuario discusión:Correogsk|Editrocito o Heme aquí]]) 01:19 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Soylacarli|Soylacarli]] ([[Usuario discusión:Soylacarli|discusión]]) 18:42 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Mentxuwiki|Mentxuwiki]] ([[Usuario discusión:Mentxuwiki|discusión]]) 19:00 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Mtenaespinoza|Mtenaespinoza]] ([[Usuario discusión:Mtenaespinoza|discusión]]) 14:00 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Pequeño mar|Pequeño mar]] ([[Usuario discusión:Pequeño mar|discusión]]) 19:14 27 oct 2022 (UTC) # -- [[Usuario:Tiputini|Tiputini]] ([[Usuario discusión:Tiputini|discusión]]) 19:15 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:B.jars|B.jars]] ([[Usuario discusión:B.jars|discusión]]) 19:29 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Yhhue91|Yhhue91]] ([[Usuario discusión:Yhhue91|discusión]]) 19:36 27 oct 2022 (UTC) # --[[Usuario:Donespacial|Donespacial]] ([[Usuario discusión:Donespacial|discusión]]) 14:37 28 oct 2022 (UTC) #--[[Usuario:Rita Carambola|Rita Carambola]] ([[Usuario discusión:Rita Carambola|discusión]]) 17:30 1 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Cbrescia|Cbrescia]] ([[Usuario discusión:Cbrescia|discusión]]) 15:25 2 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Janetbluepark|Janetbluepark]] ([[Usuario discusión:Janetbluepark|discusión]]) 01:04 7 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:María Sacristán|María Sacristán]] ([[Usuario discusión:María Sacristán|discusión]]) 20:23 7 nov 2022 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 10:04 1 dic 2022 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2022 |- | {{lista de columnas|2| [https://quarry.wmcloud.org/query/69354 Query] # [[Najat El Hachmi]] # [[Claudia Yurley Quintero Rolón]] # [[Mayim Bialik]] # [[Sarah Gilbert]] # [[Silvia Chejter]] # [[Paula Pareto]] # [[Mabel Lozano]] # [[Asha Ismail]] # [[Libertad Demitrópulos]] # [[María Rosa Lojo]] # [[Shirin Neshat]] # [[Leonor Silvestri]] # [[María Enriqueta Camarillo]] # [[Shirin Ebadi]] # [[Henrietta Swan Leavitt]] # [[Irací Hassler]] # [[Camila Vallejo]] # [[Alicia Sellés Carot]] # [[Maisa Rojas]] # [[Ellen MacArthur]] # [[Carmen Amaya]] # [[Catherine Deneuve]] # [[Diana López Varela]] # [[Carol Burnett]] # [[Marguerite Gardiner]] # [[Marika]] # [[Concha Espina]] # [[Suzanne Curchod]] # [[Judith Lewis Herman]] # [[María Victoria Atencia]] #[[Victoria Abril]] #[[Isabelle Adjani]] # [[Nora Anagnostakis]] #[[Francisca Aguirre]] #[[Cristina Almeida]] # [[Emma Andijewska]] # [[Hannah Arendt]] # [[Janet Baker]] # [[Pilar Barrero Juan]] # [[Diane de Beausacq]] #[[Soledad Becerril]] # [[Aphra Behn]] # [[María Luisa Belleli]] # [[Ruth Benedict]] #[[Stella Benson]] # [[Annie Besant]] # [[Ana Blandiana]], # [[Marie-Claire Blais]] #[[Erma Bombeck]] #[[Yelena Bónner]] #[[Elizabeth Bowen]] # [[Rachel Boymvol]] # [[Catalina Breshkovsky]] # [[Anita Brookner]] #[[Louise Bryant]] # [[Lola Gavarrón]] # [[Rosemonde Gérard]] # [[Guadalupe Grande]] # [[Beatriz Hernanz]] # [[Alice Herz-Sommer]] # [[Hedda Hooper]] # [[Fanny Kemble]] # [[Josephine von Knorr]] # [[Ann Landers]] # [[Fanny Lewald]] # [[Eppie Lederer]] #[[Edmonia Lewis]] #[[Madame Necker (Suzanne Curchod)]] # [[Mary Montagu]] #[[Mercedes Milá]] #[[Anne Morrow Lindbergh]] #[[Julia Navarro]] #[[Elena Odriozola]] # [[Mary Oliver]] #[[Elisa Serna]] # [[Ellen Sturgis Hooper]] #[[Lesya Ukrainka]] #[[Raquel Welch]] #[[Aurora Luque]] #[[Lina Morgan]] # [[Rachel Carson]] # [[Diane B. Schulder]] # [[Cher]] # [[María Casares]] # [[Anne-Marie Carrière]] # [[Maria Aurèlia Capmany]] # [[Jimena Menéndez-Pidal Goyri]] # [[María Goyri]] # [[María Ángeles Maeso]] # [[Aimé Painé]] # [[Roseanne Barr]] # [[Ellen Burstyn]] # [[Alice James]] # [[Ilka Chase]] # [[Teresa Riesgo]] # [[Ksenia Milicevic]] # [[Carmen García del Diestro]] # [[Alma Mahler]] # [[Claudia Cardinale]] # [[Daniela Soto-Innes]] # [[Eileen Gray]] # [[Élise Freinet]] # [[Elizabeth Nyamayaro]] # [[Fernanda Romeu Alfaro]] # [[Hallie Flanagan]] # [[Hazel Scott]] # [[Ilhan Omar]] # [[Iris Murdoch]] # [[Jean Craighead George]] # [[Joséphine Baker]] # [[Li Qingzhao]] # [[Marcela de Juan]] # [[Margaret Halsey]] # [[María Antonia Ortega]] # [[María de Maeztu]] # [[Marlo Morgan]] # [[Maruja Mallo]] # [[Norah Borges]] # [[Sacramento Martí]] # [[Sophia Loren]] # [[Teresa Rebull]] # [[Velma Wallis]] # [[Zhu Shuzhen]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2021== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2021 |- |Por favor firma al final del listado agregando # y haciendo click en el ícono de firmar o simplemente copia <nowiki> # --~~~~</nowiki> debajo de esta lista: # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 17:18 29 sep 2021 (UTC) # --[[Usuario:Antireflexw|Antireflexw]] ([[Usuario discusión:Antireflexw|discusión]]) 17:41 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Inkarmat|Inkarmat]] ([[Usuario discusión:Inkarmat|discusión]]) 17:43 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Alle M.Y|Alle M.Y]] ([[Usuario discusión:Alle M.Y|discusión]]) 17:47 11 dic 2021 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 16:36 13 abr 2023 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2021 |- | {{lista de columnas|2| # [[Lidia Falcón]] # [[María Florencia Freijo]] # [[Raquel Rosario Sánchez]] # [[Alicia Miyares]] # [[Delia Escudilla]] # [[Elena Moncada]] # [[Alika Kinan]] # [[Amelia Tiganus]] # [[Sonia Sánchez]] # [[Graciela Collantes]] # [[Kajsa Ekis Ekman]] # [[Lula Gómez]] # [[Sophie Ristaud Cottin]] # [[Madame de Genlis]] # [[Emmanuelle Arsan]] # [[Agustina Bessa-Luís]] # [[Claribel Alegría]] # [[Susanna Centlivre]] # [[Daphne du Maurier]] }} |} ==SheSaid/Ella dice 2020== {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Participantes 2020 |- | # --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 16:52 9 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Emilio Herrero|Emilio Herrero]] ([[Usuario discusión:Emilio Herrero|discusión]]) 12:24 16 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Technopat|Technopat]] ([[Usuario discusión:Technopat|discusión]]) 17:22 16 nov 2020 (UTC) # --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:53 17 nov 2020 (UTC) |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! Artículos creados en 2020 |- | {{lista de columnas|2| # [[Joanna Baillie]] # [[Jane Addams]] # [[Polly Adler]] # [[Catherine Aird]] # [[Zöe Akins]] # [[Madeleine Albright]] # [[Maya Angelou]] # [[Madame Roland]] # [[Carmen Laforet]] # [[Ida Vitale]] # [[Helena Blavatsky]] # [[Pilar Paz Pasamar]] # [[Brigitte Bardot]] # [[María Asquerino]] # [[Edith Sitwell]] # [[Vita Sackville-West]] # [[Muriel Rukeyser]] # [[Dora Russell]] # [[Maude Royden]] # [[Julie de Lespinasse]] # [[Naomi Royde-Smith]] # [[Roseanne Barr]] # [[Isabella Beeton]] # [[Clair Trevor]] # [[Jane Taylor]] # [[Laurel Thatcher Ulrich]] # [[Murasaki Shikibu]] # [[Amy Lowell]] # [[Marilyn French]] # [[Veronica Franco]] # [[Moderata Fonte]] # [[Fran Lebowitz]] # [[Madeleine L'Engle]] # [[Ada Leverson]] # [[Edna St. Vincent Millay]] # [[Dionisia García]] # [[Carmen Canet]] # [[Efua Sutherland]] # [[Alice Duer Miller]] # [[Catalina de Médici]] # [[Nellie Melba]] # [[María I de Inglaterra]] # [[Katherine Mansfield]] # [[Lynn Margulis]] # [[Margarita de Angulema]] # [[Leocadia Alba]] # [[Irene Papas]] # [[Melina Mercuri]] # [[Delarivier Manley]] # [[Ruby Manikan]] # [[Janet Malcolm]] # [[Helen Mirren]] # [[Dora Teitelboim]] # [[Carson McCullers]] # [[Mujeres de Fez]] # [[Pam Ayres]] # [[Elizabeth Bishop]] # [[Lesley Blanch]] # [[Jane Digby]] # [[Karen Blixen]] (Isak Dinesen) # [[Elizabeth Wordsworth]] # [[Mary Wollstonecraft]] # [[Victoria Wood]] # [[Sylvia Plath]] # [[Joan Robinson]] # [[Montserrat Roig]] # [[Sophie Tucker]] # [[Edith Wharton]] # [[Phillis Wheatley]] # [[Condesa de Ségur]] # [[Germaine Greer]] # [[Joni Mitchell]] # [[Claudia Rankine]] # [[May Sarton]] # [[Anna Sewell]] # [[Kamala Harris]] # [[Anne-Marie Bigot de Cornuel]] # [[Emma Thompson]] # [[Muriel Spark]] # [[Susanne Langer]] # [[Dorothy L. Sayers]] # [[Dodie Smith]] # [[Florence Nightingale]] # [[Oodgeroo Noonuccal]] # [[Dorothy Canfield Fisher]] # [[Lois McMaster Bujold]] # [[Ella Wheeler Wilcox]] # [[Albertine Necker de Saussure]] # [[Gertrude Stein]] # [[Juana de Ibarbourou]] # [[Victoria Prego]] # [[Ángela Figuera Aymerich]] # [[Margaret Mead]] # [[Lady Gregory]] # [[Laure Conan]] # [[Erica Jong]] # [[Victoria Kent]] # [[Louise Michel]] # [[Pilar Miró]] # [[Mane Cisneros]] # [[Gloria Berrocal]] # [[Madeleine de Scudéry]] # [[Simone Signoret]] # [[Jeannette Rankin]] # [[Louise d'Épinay]] # [[Frances Willard]] # [[Madame Swetchine]] # [[Mary McCarthy]] # [[Laura Permon]] }} |} [[Categoría:Editatones]] [[Categoría:Wikiquote:Proyectos Jaluj]] |} 98kgbudpcbzfffwhwy91g7oezlbq3y3 4 49942 507198 507174 2026-10-31T22:53:24Z Jaluj 24187 /* Wikiquote:Mujereando 2026 */ 507198 wikitext text/x-wiki '''[[:Meta:Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia|Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia]]''' invita a participar en esta campaña anual con el objetivo de aumentar la cantidad de artículos sobre mujeres. Todas aquellas personas interesadas en mejorar y crear contenido en Wikiquote con frases célebres de mujeres relevantes y reconocidas son bienvenidas. Si no sabes editar puedes acercarte a nuestros talleres. La idea es después de cada taller para aprender a cerar artículos hacer una citatona y dedicarnos todo el día a crear nuevas entradas sobre mujeres. Durante el resto de los días se irán mejorando los artículos. No es necesario tener experiencia previa en edición para participar ya que todos los años damos talleres virtuales para enseñar a editar. Además la campaña durará todo el año para ir agregando más artículos. Comunicate con nosotras. Coordinadoras: [[Usuario:Jaluj|Jalu]] y [[Usuaria:Laura Fiorucci|Laura Fiorucci]]. Para comenzar el artículo puedes crear un taller de la siguiente manera: *Usuario:tu nombre de usuaria/Taller/Nombre del artículo {| style="width:100%; margin-bottom:2px;" | style="background-color:#FFFFE0; border:1px solid #F8DE7E; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; padding:15px;" | [[File:Andrea Kleiman Social Media Deck for WikiWomen Summit.jpg|thumb]] '''El modelo de artículo es el siguiente:''' <nowiki>'''[[w:Nombre del artículo en Wikipedia|Nombre con el que aparece aquí]]''' Información básica y pequeñas reseñas.</nowiki> <nowiki>== Citas ==</nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>* «Frase célebre o cita». </nowiki> <nowiki>** Fuente.<ref>{{Cita web|url= |título= |fechaacceso= |fecha= |sitioweb= |idioma=}}</ref></nowiki> <nowiki>== Referencias == </nowiki> <nowiki>{{listaref}} </nowiki> <nowiki>Categoría </nowiki> Todos los artículos deberán tener relevancia, referencias con fuentes confiables y estar categorizados. '''Ayuda:''' *[[Ayuda:Cómo se edita una página]] *[[Wikiquote:Manual de estilo]] *[[Wikiquote:Modelo de página dedicada a una persona]] *[[Wikiquote:Sobre Wikiquote]] *[[Ayuda:FAQ]] * {{ep|Ficha de autor}} * {{ep|Ficha de obra literaria}} * {{ep|cita web}} * {{ep|cita libro}} |} ==[[Wikiquote:Mujereando 2026]]== [añadir alfabéticamente por la inicial del título] ;Artículos creados #[[Adelina Kondrátieva]] #[[Afrodita]] #[[Agustina Andrade]] #[[Alfonsa de la Torre]] #[[Alicia Moreau de Justo]] falta ficha #[[Amalia Bautista]] #[[Ana María Moix]] #[[Ana Rosa Termacsics dos Santos]] #[[Andrea D'Atri]] #[[Ángela Ruiz Robles]] #[[Anna Sallés]] #[[Ashley Judd]] #[[Aurora Egido]] #[[Barbara Probst Solomon]] #[[Blaise Metreweli]] #[[Blanca de los Ríos]] #[[Brenda Cerén]] #[[Carme Freixa]] #[[Carmen Bravo-Villasante]] #[[Carmen Iglesias]] #[[Carmen María Argibay]] #[[Carmen María López]] #[[Cecilia Grierson]] falta ficha #[[Chabuca Granda]] #[[Charlize Theron]] #[[Christina Koch]] #[[Circe Maia]] #[[Clara Janés]] #[[Claudia Ortiz]] #[[Concha Zardoya]] #[[Cynthia Gellibert]] falta ficha y categorizar #[[Diotima]] #[[Elena Quiroga]] #[[Eleonora-Noga Alberti]] #[[Elina González Acha de Correa Morales]] #[[Elisabeth Mulder]] #[[Elsa Morante]] #[[Gioconda Belli]] #[[Gwyneth Paltrow]] #[[Halide Edib]] #[[Han Kang]] #[[Ilse Aichinger]] #[[Inés Weinberg de Roca]] falta ficha #[[Ingeborg Bachmann]] #[[Irmgard Keun]] #[[Joycelyn Elders]] #[[Juana de Arco]] #[[Juana Manso]] #[[Julia Roberts]] #[[Julia Uceda]] #[[Juliana Panizo]] #[[Julie Christie]] #[[K. D. Lang]] #[[Karin Boye]] #[[Laura Méndez de Cuenca]] #[[Liliana Bodoc]] falta ficha y categorizar #[[Liliana Viola]] falta ficha y categorizar #[[Linda Fiorentino]] #[[Luisa Sigea]] #[[María Espinosa de los Monteros]] #[[María Teresa Arnal]] #[[Marie d'Agoult]] #[[Marina Tsvetáyeva]] #[[Martha Pelloni]] falta ficha y categorizar #[[Mary Grueso]] #[[Matilde Horne]] #[[Misuzu Kaneko]] #[[Natalia Morales]] #[[Natalia Morales]] #[[Natalie Diaz]] #[[Olga Tokarczuk]] #[[Paloma Díaz-Mas]] #[[Paulina Crusat]] #[[Rawan Osman]] falta ficha #[[Romina Manguel]] falta ficha #[[Rosalyn Yalow]] #[[Soledad Puértolas]] #[[Susan Neiman]] #[[Vera Yamuni Tabush]] ==[[Wikiquote:Mujereando 2025]]== [añadir alfabéticamente por la inicial del título] ;Artículos creados #[[Ana Castillo]] #[[Angélica Motta]] #[[Angelina Jolie]] #[[Barbra Streisand]] #[[Blanca Treviño]] #[[Carolyn Merchant]] #[[Concha García Campoy]] #[[Consuelo Álvarez Pool]] #[[Christina Aguilera]] #[[Edith Cavell]] #[[Elizabeth Goudge]] #[[Gabriela Calistro Rivera]] #[[Glenda Jackson]] #[[Josefa Murillo]] #[[Julianne Moore]] #[[Keira Knightley]] #[[Kirsten Dunst]] #[[Lilli Palmer]] #[[Louise Rainer]] #[[María Bastidas Aliaga]] #[[Martirio (cantante)]] #[[Mujeres francesas de la revolución (1789-1793)]] #[[Rosa María Arquimbau]] #[[Rose Ausländer]] #[[Sidse Babett Knudsen]] #[[Victoria Santa Cruz]] #[[Vivien Leigh]] #[[Ysabel Calderón]] ==[[Wikiquote:Mujereando 2024]]== [añadir alfabéticamente por la inicial del título] ;Artículos creados #[[Ada Lovelace]] #[[Alexa Meade]] #[[Alicia de Larrocha]] #[[Alicia Dickenstein]] #[[America Ferrera]] #[[Ana Diosdado]] #[[Ángeles Álvarez]] #[[Anjelica Huston]] #[[Anne Carson‎]] #[[Bertha von Suttner]] #[[Blanca Andreu]] #[[Carmen Linares]] #[[Clara Barton]] #[[Charo López]] #[[Christine Arnothy]] #[[Daniela Aza]] #[[Diana Maffia]] #[[Dixy Lee Ray]] #[[Dolores Medio]] #[[Dulce Chacón]] #[[Edith Anna Ellis]] #[[Elena Arnedo]] #[[Elena Soriano]] #[[Elvira Huelbes]] #[[Elvira Lindo]] #[[Emily Warren]] #[[Esperanza Guisán Seijas]] #[[Esther Vivas]] #[[Eufrosina Cruz Mendoza]] #[[Eva Illouz]] #[[Fatima Mernissi]] #[[Florynce Kennedy]] #[[Fran Drescher]] #[[Fred Vargas]] #[[Gina Lollobrigida]] #[[Graciela Tejero Coni]] #[[Greta Garbo]] #[[Guerrilla Girls]] #[[Hedy Lamarr]] #[[Helen O’Connell]] #[[Helen Rickey Albee]] #[[Henriqueta Lisboa]] #[[Hipatia|Hipatia de Alejandría]] #[[Inés Fernández-Ordóñez]] #[[Jacqueline Kennedy Onassis]] #[[Jane Birkin]] #[[Jeannette Miller]] #[[Jennifer Aniston]] #[[Jennifer Hermoso]] #[[Jessica Fernández]] #[[Jodie Foster]] #[[Josefina Pla]] #[[Josephine Johnson]] #[[Julia Strada]] #[[Juliana Russo]] #[[Kate Douglas Wiggin]] #[[Kathleen Lonsdale]] #[[Lady Di]] #[[Lara López]] #[[Liliana Cavani]] #[[Lisa Kudrow]] #[[Madonna]] #[[Malena Villarino]] #[[Mara Ávila]] #[[Margarita Cordero]] #[[María Jesús Alvarado]] #[[María la Judía]] #[[María Pagés]] #[[Marta Pessarrodona]] #[[Martha Nussbaum]] #[[Marilyn Ferguson]] #[[Matilda Joslyn Gage]] #[[Maureen O'Hara]] #[[Mercedes D'Alessandro]] #[[Mercedes Soriano]] #[[Mia Khalifa]] #[[Najat El Hachmi]] #[[Nativel Preciado]] #[[Norma Pla]] #[[Nuria Coronado Sopeña]] #[[Olimpia Coral Melo]] #[[Pilar Bardem]] #[[Pink]] #[[Prudencia Ayala]] #[[Rosa María Pereda]] #[[Rosa María Rodríguez Magda]] #[[Rosa María Sardá]] #[[Rosalind Franklin]] #[[Rosario Morales]] #[[Sabrina Castelli]] #[[Salomé Ureña]] #[[Samanta Schweblin]] #[[Scarlett Johansson]] #[[Shere Hite]] #[[Silvia Rivera Cusicanqui]] #[[Simone Veil]] #[[Sindy Takanashi]] #[[Sissy Spacek]] #[[Stevie Smith]] #[[Susana Benet]] #[[Rosana Torres]] #[[Taylor Swift]] #[[Tina Barriuso]] #[[Vicenta Castro Cambón]] #[[Victoria Camps]] #[[Victoria de los Ángeles]] #[[Vivian Silver]] #[[Ylonka Nacidit Perdomo]] == Redes sociales == Puedes seguirnos en tiempo real en nuestras redes sociales: * [https://www.facebook.com/groups/1996629010571964 Facebook de MLW] *Página: [https://www.facebook.com/mujereswikilat MLW] * [https://www.instagram.com/mujereswikilat/ Instagram de MLW]: @mujereswikilat * [https://twitter.com/mujereswikilat Twitter de MLW]: @mujereswikilat * Linkedin: [https://www.linkedin.com/in/muj-lh-eres-latinoamericanas-en-wikimedia-922435278/ Muj(lh)eres latinoamericanas en Wikimedia] [[Categoría:Editatones]] [[Categoría:Mujereando]] [[Categoría:Wikiquote:Proyectos Jaluj]] a87s89kincz42bnzijbzwtvig62hrgf 0 53721 507197 2026-10-31T18:45:58Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 507197 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor}} '''[[w:Denzel Washington|Denzel Washington]]''' (Mount Vernon, Nueva York, 28 de diciembre de 1954) es un actor estadounidense, acreedor de los premios Óscar, Emmy y Tony. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Actuar es como si alguien te pidiera durante años que escribas los personajes, pero ellos escriben el libro» (1998). «Actuar es solo una forma de ganarse la vida, la familia es la vida».<ref name=Denzel/> * «Ahora todos somos esclavos de la información. De verdad que lo estamos. Todos somos esclavos. Sea lo que sea lo que pienses de los líderes, si este tío está loco o el otro está cuerdo, más vale que te des cuenta de que estás siendo manipulado por ambas partes. Eso es lo que hay, así que: ve al cine».<ref name=Denzel/> * «El hombre te da el premio, pero Dios te da la recompensa».<ref name=Denzel/> * «En tu mejor momento, ten cuidado, es cuando el diablo viene a por ti».<ref name=Denzel/> * «Empecé en el escenario. Prefiero el escenario. Nunca pensé que pasaría lo que ha pasado. Sube al escenario. Aprendes a actuar en el escenario. Ni en el cine, ni en la televisión» (2015).<ref name=Denzel/> * «Estoy muy orgulloso de ser negro, pero negro no es todo lo que soy. Ese es mi trasfondo histórico cultural, mi composición genética, pero no es todo lo que soy ni es la base desde la que respondo a todas las preguntas».<br>[''''].<ref name=Denzel/> * «Nunca fue mi sueño ser famoso. No empecé a actuar para ser una estrella de cine. Empecé en el teatro y mi deseo era mejorar en mi oficio. Sigue siendo mi deseo. No me considero una estrella de cine, ni realmente tengo el deseo de serlo. Solo soy un artista. Un actor que trabaja duro en su oficio. Sean cuales sean las etiquetas que me pongan las personas, no son realmente yo ni son parte de mi proceso. Si vuelves a hablar conmigo cuando cumplo 50 años, puede que piense de manera diferente, pero ahora mismo, solo estoy aprendiendo la lección de uno de mis antiguos profesores que dijo: «No tengas miedo de fracasar a lo grande» (1995).<br>[''''].<ref name=Denzel>Ficha del [https://www.imdb.com/es-es/name/nm0000243/quotes/?ref_=nm_dyk_qu imdb]</ref> * «Una madre es el primer amor verdadero de un hijo, un hijo es el último amor verdadero de una madre».<ref name=Denzel/> ==Referencias== {{listaref}} {{ORDENAR:Washington, Denzel}} [[Categoría:Actores de Estados Unidos]] [[Categoría:Directores de cine de Estados Unidos]] [[Categoría:Artistas del siglo XX]] [[Categoría:Artistas del siglo XXI]] 1x95fmtz73l600cn884m7edqjrfo2vq 0 53722 507201 2026-11-01T04:44:00Z Lunita-78 97010 Página creada con «'[[w:Nombre|Nombre completo]]''' Información básica y pequeñas reseñas. == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad. * «Otra frase célebre o cita». ** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad» 507201 wikitext text/x-wiki '[[w:Nombre|Nombre completo]]''' Información básica y pequeñas reseñas. == Citas == * «Frase célebre o cita». ** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad. * «Otra frase célebre o cita». ** Fuentes, notas o referencias que ofrezcan veracidad q3uwoyoji7vs14vvnvg2j6ckuiicwjm