Wikiquote eswikiquote https://es.wikiquote.org/wiki/Portada MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiquote Wikiquote discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 3405 507324 495595 2026-11-05T16:35:40Z Latemplanza 43014 507324 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor |pie de imagen = «No hay distinción firme entre lo real y lo irreal; ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente o verdadera o falsa, sino que puede ser ambas: verdadera y falsa».<ref name=nobel/> <small>Pinter visto por [[w:Reginald Gray|Reginald Gray]]</small> }} '''[[w:Harold Pinter|Harold Pinter]]''' (Londres, 10 de octubre de 1930 - 24 de diciembre de 2008) fue un dramaturgo inglés, Nobel de Literatura en 2005. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Aparte de lo conocido y lo desconocido, ¿qué más hay?». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 261.</ref> * «No hay distinción firme entre lo real y lo irreal; ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente o verdadera o falsa, sino que puede ser ambas: verdadera y falsa».<br>[''There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false''].<ref name=nobel/> ===Discursos y digresiones=== * «Creo que, a pesar de los enormes obstáculos que existen, como ciudadanos debemos ejercer una determinación intelectual feroz y sin titubear y sin desviarnos para definir la auténtica verdad de nuestras vidas y de nuestras sociedades. Es una obligación crucial de todos nosotros. Es, de hecho, preceptivo. Si tal determinación no se incorpora en nuestra visión política no tenemos ninguna esperanza de restaurar aquello que casi hemos perdido —la dignidad del ser humano».<br>[''I believe that despite the enormous odds which exist, unflinching, unswerving, fierce intellectual determination, as citizens, to define the real truth of our lives and our societies is a crucial obligation which devolves upon us all. It is in fact mandatory. If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us – the dignity of man''].<ref name=nobel/> * «Nunca sucedió. Nunca sucedía nada. No sucedía ni siquiera mientras sucedía. Daba igual. No era de interés. Los crímenes de los Estados Unidos han sido sistemáticos, constantes, crueles, sin piedad, pero muy poca gente han realmente hablado de ello. Debemos reconocerselo a los Estados Unidos. Han ejercido una manipulación del poder bastante clínica en todo el mundo mientras disimulaba ser una fuerza para el bien universal. Es una acto de hipnósis brillante, incluso ocurrente y es sumamente exitoso».<br>[''It never happened. Nothing ever happened. Even while it was happening it wasn’t happening. It didn’t matter. It was of no interest. The crimes of the United States have been systematic, constant, vicious, remorseless, but very few people have actually talked about them. You have to hand it to America. It has exercised a quite clinical manipulation of power worldwide while masquerading as a force for universal good. It’s a brilliant, even witty, highly successful act of hypnosis''].<ref name=nobel>''Discurso de agradecimiento por el Premio Nobel de Literatura 2005, [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2005/pinter/25621-harold-pinter-nobel-lecture-2005/ Nobel Org.]</ref> == Sobre él == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Las obras de teatro de Pinter me mostraban cómo el arte dramático puede ser poético con simplemente ahondar en los ritmos ocultos del habla cotidiano. Me susurraba que a menudo hablamos para ocultar, y quizás evitar, lo que realmente sentimos y pensamos».<br>[''Pinter's plays showed me how dramatic art can be poetic merely by delving into the buried rhythms of everyday speech. He whispered to me that we often speak in order to hide, and perhaps avoid, what we are really feeling and thinking».<ref>Dorfman, Ariel. ''New Statesman'' «You want to free the world from oppression?» [https://www.newstatesman.com/theatre/2009/01/harold-pinter-world-life-free 08.01.2009.]</ref> ** [[w:en:Ariel Dorfman|Ariel Dorfman]] == Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} {{ORDENAR:Pinter, Harold}} [[Categoría:Dramaturgos de Inglaterra]] [[Categoría:Premio Nobel de Literatura]] [[Categoría:Escritores del siglo XX]] [[Categoría:Escritores del siglo XXI]] g0118j374yziocuumzcsqvnq67h3qpt 507325 507324 2026-11-05T16:40:04Z Latemplanza 43014 507325 wikitext text/x-wiki {{Ficha de autor |pie de imagen = <small>Pinter visto por [[w:Reginald Gray|Reginald Gray]]</small> }} '''[[w:Harold Pinter|Harold Pinter]]''' (Londres, 10 de octubre de 1930 - 24 de diciembre de 2008) fue un dramaturgo inglés, Nobel de Literatura en 2005. == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Aparte de lo conocido y lo desconocido, ¿qué más hay?». <ref> ''The Homecoming'', 1965. {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 261.</ref> * «El silencio es una [[evasión]], y hay dos tipos de silencio: uno cuando no se usan [[palabra]]s, el segundo cuando se usa un torrente de palabras».<br> [''Silence is an evasion, and there are two kinds of silence: one when no words are used, the second when a torrent of words is used''].<ref>Cox, C. B.; A. E. Dyson. ''The Twentieth-century mind: History, ideas and literature in Britain''. Oxford University Press, 1972. ISBN 9780192811240.</ref> * «No hay distinción firme entre lo real y lo irreal; ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente o verdadera o falsa, sino que puede ser ambas: verdadera y falsa».<br>[''There are no hard distinctions between what is real and what is unreal, nor between what is true and what is false. A thing is not necessarily either true or false; it can be both true and false''].<ref name=nobel/> ===Discursos y digresiones=== * «Creo que, a pesar de los enormes obstáculos que existen, como ciudadanos debemos ejercer una determinación intelectual feroz y sin titubear y sin desviarnos para definir la auténtica verdad de nuestras vidas y de nuestras sociedades. Es una obligación crucial de todos nosotros. Es, de hecho, preceptivo. Si tal determinación no se incorpora en nuestra visión política no tenemos ninguna esperanza de restaurar aquello que casi hemos perdido —la dignidad del ser humano».<br>[''I believe that despite the enormous odds which exist, unflinching, unswerving, fierce intellectual determination, as citizens, to define the real truth of our lives and our societies is a crucial obligation which devolves upon us all. It is in fact mandatory. If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us – the dignity of man''].<ref name=nobel/> * «Nunca sucedió. Nunca sucedía nada. No sucedía ni siquiera mientras sucedía. Daba igual. No era de interés. Los crímenes de los Estados Unidos han sido sistemáticos, constantes, crueles, sin piedad, pero muy poca gente han realmente hablado de ello. Debemos reconocerselo a los Estados Unidos. Han ejercido una manipulación del poder bastante clínica en todo el mundo mientras disimulaba ser una fuerza para el bien universal. Es una acto de hipnósis brillante, incluso ocurrente y es sumamente exitoso».<br>[''It never happened. Nothing ever happened. Even while it was happening it wasn’t happening. It didn’t matter. It was of no interest. The crimes of the United States have been systematic, constant, vicious, remorseless, but very few people have actually talked about them. You have to hand it to America. It has exercised a quite clinical manipulation of power worldwide while masquerading as a force for universal good. It’s a brilliant, even witty, highly successful act of hypnosis''].<ref name=nobel>''Discurso de agradecimiento por el Premio Nobel de Literatura 2005, [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2005/pinter/25621-harold-pinter-nobel-lecture-2005/ Nobel Org.]</ref> == Sobre él == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Las obras de teatro de Pinter me mostraban cómo el arte dramático puede ser poético con simplemente ahondar en los ritmos ocultos del habla cotidiano. Me susurraba que a menudo hablamos para ocultar, y quizás evitar, lo que realmente sentimos y pensamos».<br>[''Pinter's plays showed me how dramatic art can be poetic merely by delving into the buried rhythms of everyday speech. He whispered to me that we often speak in order to hide, and perhaps avoid, what we are really feeling and thinking».<ref>Dorfman, Ariel. ''New Statesman'' «You want to free the world from oppression?» [https://www.newstatesman.com/theatre/2009/01/harold-pinter-world-life-free 08.01.2009.]</ref> ** [[w:en:Ariel Dorfman|Ariel Dorfman]] == Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} {{ORDENAR:Pinter, Harold}} [[Categoría:Dramaturgos de Inglaterra]] [[Categoría:Premio Nobel de Literatura]] [[Categoría:Escritores del siglo XX]] [[Categoría:Escritores del siglo XXI]] 33znp7huyamd3w24q81sfffvk0v11ja 0 3556 507319 507313 2026-11-05T12:42:45Z ~2026-59039-37 97293 Chio 507319 wikitext text/x-wiki Tú tranquilo, yo nervioso[[File:Cumbres de Gran Canaria - panoramio.jpg|450px|thumb|Cumbres de Gran Canaria - panorámica]] [[Archivo:LosZarzales.jpg|250px|thumb|Ladera de Güímar, al fondo Izaña.]] Trasero de pollo Chio es clave No me busques que me encuentras <!--Agregar las paremias en orden alfabético --> == E == * «El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo.» <ref>Más de setecientos refranes de caza: recogidos, ordenados y comentados. Editor José Jara Ortega. Editor Instituto Editorial Reus, 1950. p. 37</ref> * «El que quiera lapas que se moje el culo.» <ref>Citado en Armas Marcelo, J. J. Así en La Habana como en el cielo. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010 ISBN 9788499084435.</ref> == H == * «Hablando se entiende la gente.» <ref name=gente>Centro Virtual Cervantes del [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58791&Lng=0 Instituto Cervantes de España.]</ref> ** Nota: Recomienda establecer cierta confianza para poder entablar una conversación o explicar con franqueza los detalles de algo. <ref name=gente/> == L == * «La mujer y la gaviota, cuanto más viejas más locas.» <ref>Citado en Santillán Güemes, Ricardo. Imaginario del diablo. Ediciones Del Sol, 2004. ISBN 9789509413979. p. 152</ref> == M == * «Más sabe el diablo por viejo que por diablo.» <ref name="viedia">Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 272.</ref> ** Variantes: <ref name=viedia/> ** «No manches, wey»<br />«Más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo.»<br />«El diablo sabe más por viejo que por diablo.»<br />«El diablo sabe más por ser viejo que por ser diablo.»<br />«No sabe el diablo por diablo sino por viejo.»<br /> «Sabe más el diablo por viejo que por diablo.» ** Sinónimos: <ref name=diavie>Centro Virtual Cervantes [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59028&Lng=0 del Instituto Cervantes de España.]</ref> ** 《¡Me niego!》<br />«Buey viejo, surco derecho.»<br />«El buey viejo arranca la gatuña del barbecho.»<br />«El monacillo que vino a ser abad, sabe lo que hacen los mozos detrás del altar.»<br />«Quien ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe.»<br />«Es de boca del viejo de ande salen las verdades.» ** Hiperónimo: «El mejor maestro es el tiempo, y la mejor maestra, la experiencia.» <ref name=diavie/> ** Nota: El paso de los años aporta un gran número de conocimientos. <ref name=diavie/> Destaca el valor de la experiencia como fuente de conocimiento. <ref name=viedia/> * «Mi vecino mato un cochino y a mi no me convidó, el día que yo mate el mio...» {{fuentes}} == P == * «Poco a poco hila la vieja el copo.» <ref>Canellada, María Josefa; Pallares, Berta. Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses. Editor Museum Tusculanum Press, 1997. ISBN 978-87-7289-457-7. p. 224</ref> ** Nota: Aun cuando es usado en Canarias se trata de un refrán de origen peninsular que se ha extendido al mundo de habla hispana. <ref>Aguilera Patiño, Luisita. Refranero panameño: contribución a la paremiología hispanoamericana. Editor Universidad de Chile, 1955.</ref> * «Por abril viene la vieja al veril.» <ref name=vieja>Guerra, Pancho. Contribución al léxico popular de Gran Canaria. Editor Excma. Mancomunidad de Cabildos, Plan Cultural, 1977. Procedencia del original: la Universidad de Virginia. Digitalizado: 16 Mar 2011.pp. 175 y 300.</ref> ** Variante: «En abril está la vieja en su furor.» <ref name=vieja/> ** Nota: La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien. <ref name=vieja/> == S == * «Si te digo la verdad no te miento.» <ref>Citado en Alemán, Adrián. Un puente sobre Guadar. Ediciones IDEA, 2006. ISBN 9788496740419. p. 66.</ref> ** Variante: «Si te digo, te miento.» <ref>Citado en De La Cruz, Juan. Los Asesinos del Gobernador: Radiografía de una nación de los nuevos tiempos. Editorial Palibrio, 2015. ISBN 9781463398972</ref> == V == * «Vale más una vieja que un pejeverde.» {{fuentes}} == Referencias == {{Listaref}} ==Véase también== ===Listas de refranes en español=== [[Proverbios españoles (A)|A]] - [[Proverbios españoles (B)|B]] - [[Proverbios españoles (C)|C]] - [[Proverbios españoles (D)|D]] - [[Proverbios españoles (E)|E]] - [[Proverbios españoles (F)|F]] - [[Proverbios españoles (G)|G]] - [[Proverbios españoles (H)|H]] - [[Proverbios españoles (I)|I]] - [[Proverbios españoles (J)|J]] -<!--[[Proverbios españoles (K)|K]]--> [[Proverbios españoles (L)|L]] - [[Proverbios españoles (M)|M]] - [[Proverbios españoles (N)|N]] -<!--[[Proverbios españoles (Ñ)|Ñ]] - --> [[Proverbios españoles (O)|O]] - [[Proverbios españoles (P)|P]] - [[Proverbios españoles (Q)|Q]] - [[Proverbios españoles (R)|R]] - [[Proverbios españoles (S)|S]] - [[Proverbios españoles (T)|T]] - [[Proverbios españoles (U)|U]] - [[Proverbios españoles (V)|V]] -<!--[[Proverbios españoles (W)|W]]--> <!--[[Proverbios españoles (X)|X]]--> - [[Proverbios españoles (Y)|Y]] - [[Proverbios españoles (Z)|Z]] ===Refranes en español por países=== [[Proverbios argentinos|Argentinos]] - [[Proverbios chilenos|Chilenos]] - [[Proverbios colombianos|Colombianos]] - [[Proverbios mexicanos|Mexicanos]] - [[Proverbios uruguayos|Uruguayos]] [[Categoría:Comunidad Autónoma de Canarias]] [[Categoría:Refranes en español]] dvh4ysz98mzuzgczk357qs02mz7mxpi 507326 507319 2026-11-05T17:38:42Z Jaluj 24187 Revierto a ultima edicion estable. 507326 wikitext text/x-wiki [[File:Cumbres de Gran Canaria - panoramio.jpg|450px|thumb|Cumbres de Gran Canaria - panorámica]] [[Archivo:LosZarzales.jpg|250px|thumb|Ladera de Güímar, al fondo Izaña.]] <!--Agregar las paremias en orden alfabético --> == E == * «El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo.» <ref>Más de setecientos refranes de caza: recogidos, ordenados y comentados. Editor José Jara Ortega. Editor Instituto Editorial Reus, 1950. p. 37</ref> * «El que quiera lapas que se moje el culo.» <ref>Citado en Armas Marcelo, J. J. Así en La Habana como en el cielo. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010 ISBN 9788499084435.</ref> == H == * «Hablando se entiende la gente.» <ref name=gente>Centro Virtual Cervantes del [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58791&Lng=0 Instituto Cervantes de España.]</ref> ** Nota: Recomienda establecer cierta confianza para poder entablar una conversación o explicar con franqueza los detalles de algo. <ref name=gente/> == L == * «La mujer y la gaviota, cuanto más viejas más locas.» <ref>Citado en Santillán Güemes, Ricardo. Imaginario del diablo. Ediciones Del Sol, 2004. ISBN 9789509413979. p. 152</ref> == M == * «Más sabe el diablo por viejo que por diablo.» <ref name="viedia">Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 272.</ref> ** Variantes: <ref name=viedia/><br/>«Más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«El diablo sabe más por viejo que por diablo.»<br/>«El diablo sabe más por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«No sabe el diablo por diablo sino por viejo.»<br/> «Sabe más el diablo por viejo que por diablo.» ** Sinónimos: <ref name=diavie>Centro Virtual Cervantes [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59028&Lng=0 del Instituto Cervantes de España.]</ref><br/>«Buey viejo, surco derecho.»<br/>«El buey viejo arranca la gatuña del barbecho.»<br/>«El monacillo que vino a ser abad, sabe lo que hacen los mozos detrás del altar.»<br/>«Quien ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe.»<br/>«Es de boca del viejo de ande salen las verdades.» ** Hiperónimo: «El mejor maestro es el tiempo, y la mejor maestra, la experiencia.» <ref name=diavie/> ** Nota: El paso de los años aporta un gran número de conocimientos. <ref name=diavie/> Destaca el valor de la experiencia como fuente de conocimiento. <ref name=viedia/> * «Mi vecino mato un cochino y a mi no me convidó, el día que yo mate el mio...» {{fuentes}} == P == * «Poco a poco hila la vieja el copo.» <ref>Canellada, María Josefa; Pallares, Berta. Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses. Editor Museum Tusculanum Press, 1997. ISBN 978-87-7289-457-7. p. 224</ref> ** Nota: Aun cuando es usado en Canarias se trata de un refrán de origen peninsular que se ha extendido al mundo de habla hispana. <ref>Aguilera Patiño, Luisita. Refranero panameño: contribución a la paremiología hispanoamericana. Editor Universidad de Chile, 1955.</ref> * «Por abril viene la vieja al veril.» <ref name=vieja>Guerra, Pancho. Contribución al léxico popular de Gran Canaria. Editor Excma. Mancomunidad de Cabildos, Plan Cultural, 1977. Procedencia del original: la Universidad de Virginia. Digitalizado: 16 Mar 2011.pp. 175 y 300.</ref> ** Variante: «En abril está la vieja en su furor.» <ref name=vieja/> ** Nota: La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien. <ref name=vieja/> == S == * «Si te digo la verdad, te miento.» <ref>Citado en Alemán, Adrián. Un puente sobre Guadar. Ediciones IDEA, 2006. ISBN 9788496740419. p. 66.</ref> ** Variante: «Si te digo, te miento.» <ref>Citado en De La Cruz, Juan. Los Asesinos del Gobernador: Radiografía de una nación de los nuevos tiempos. Editorial Palibrio, 2015. ISBN 9781463398972</ref> == V == * «Vale más una vieja que un pejeverde.» {{fuentes}} == Referencias == {{Listaref}} ==Véase también== ===Listas de refranes en español=== [[Proverbios españoles (A)|A]] - [[Proverbios españoles (B)|B]] - [[Proverbios españoles (C)|C]] - [[Proverbios españoles (D)|D]] - [[Proverbios españoles (E)|E]] - [[Proverbios españoles (F)|F]] - [[Proverbios españoles (G)|G]] - [[Proverbios españoles (H)|H]] - [[Proverbios españoles (I)|I]] - [[Proverbios españoles (J)|J]] -<!--[[Proverbios españoles (K)|K]]--> [[Proverbios españoles (L)|L]] - [[Proverbios españoles (M)|M]] - [[Proverbios españoles (N)|N]] -<!--[[Proverbios españoles (Ñ)|Ñ]] - --> [[Proverbios españoles (O)|O]] - [[Proverbios españoles (P)|P]] - [[Proverbios españoles (Q)|Q]] - [[Proverbios españoles (R)|R]] - [[Proverbios españoles (S)|S]] - [[Proverbios españoles (T)|T]] - [[Proverbios españoles (U)|U]] - [[Proverbios españoles (V)|V]] -<!--[[Proverbios españoles (W)|W]]--> <!--[[Proverbios españoles (X)|X]]--> - [[Proverbios españoles (Y)|Y]] - [[Proverbios españoles (Z)|Z]] ===Refranes en español por países=== [[Proverbios argentinos|Argentinos]] - [[Proverbios chilenos|Chilenos]] - [[Proverbios colombianos|Colombianos]] - [[Proverbios mexicanos|Mexicanos]] - [[Proverbios uruguayos|Uruguayos]] [[Categoría:Comunidad Autónoma de Canarias]] [[Categoría:Refranes en español]] ltqr0rogb4en1m8yify3qkikcksa38n 507333 507326 2026-11-05T22:06:53Z ~2026-58823-14 97292 /* S */ 507333 wikitext text/x-wiki [[File:Cumbres de Gran Canaria - panoramio.jpg|450px|thumb|Cumbres de Gran Canaria - panorámica]] [[Archivo:LosZarzales.jpg|250px|thumb|Ladera de Güímar, al fondo Izaña.]] <!--Agregar las paremias en orden alfabético --> == E == * «El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo.» <ref>Más de setecientos refranes de caza: recogidos, ordenados y comentados. Editor José Jara Ortega. Editor Instituto Editorial Reus, 1950. p. 37</ref> * «El que quiera lapas que se moje el culo.» <ref>Citado en Armas Marcelo, J. J. Así en La Habana como en el cielo. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010 ISBN 9788499084435.</ref> == H == * «Hablando se entiende la gente.» <ref name=gente>Centro Virtual Cervantes del [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58791&Lng=0 Instituto Cervantes de España.]</ref> ** Nota: Recomienda establecer cierta confianza para poder entablar una conversación o explicar con franqueza los detalles de algo. <ref name=gente/> == L == * «La mujer y la gaviota, cuanto más viejas más locas.» <ref>Citado en Santillán Güemes, Ricardo. Imaginario del diablo. Ediciones Del Sol, 2004. ISBN 9789509413979. p. 152</ref> == M == * «Más sabe el diablo por viejo que por diablo.» <ref name="viedia">Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 272.</ref> ** Variantes: <ref name=viedia/><br/>«Más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«El diablo sabe más por viejo que por diablo.»<br/>«El diablo sabe más por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«No sabe el diablo por diablo sino por viejo.»<br/> «Sabe más el diablo por viejo que por diablo.» ** Sinónimos: <ref name=diavie>Centro Virtual Cervantes [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59028&Lng=0 del Instituto Cervantes de España.]</ref><br/>«Buey viejo, surco derecho.»<br/>«El buey viejo arranca la gatuña del barbecho.»<br/>«El monacillo que vino a ser abad, sabe lo que hacen los mozos detrás del altar.»<br/>«Quien ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe.»<br/>«Es de boca del viejo de ande salen las verdades.» ** Hiperónimo: «El mejor maestro es el tiempo, y la mejor maestra, la experiencia.» <ref name=diavie/> ** Nota: El paso de los años aporta un gran número de conocimientos. <ref name=diavie/> Destaca el valor de la experiencia como fuente de conocimiento. <ref name=viedia/> * «Mi vecino mato un cochino y a mi no me convidó, el día que yo mate el mio...» {{fuentes}} == P == * «Poco a poco hila la vieja el copo.» <ref>Canellada, María Josefa; Pallares, Berta. Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses. Editor Museum Tusculanum Press, 1997. ISBN 978-87-7289-457-7. p. 224</ref> ** Nota: Aun cuando es usado en Canarias se trata de un refrán de origen peninsular que se ha extendido al mundo de habla hispana. <ref>Aguilera Patiño, Luisita. Refranero panameño: contribución a la paremiología hispanoamericana. Editor Universidad de Chile, 1955.</ref> * «Por abril viene la vieja al veril.» <ref name=vieja>Guerra, Pancho. Contribución al léxico popular de Gran Canaria. Editor Excma. Mancomunidad de Cabildos, Plan Cultural, 1977. Procedencia del original: la Universidad de Virginia. Digitalizado: 16 Mar 2011.pp. 175 y 300.</ref> ** Variante: «En abril está la vieja en su furor.» <ref name=vieja/> ** Nota: La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien. <ref name=vieja/> == S == * «Si te digo la verdad no te miento.» <ref>Citado en Alemán, Adrián. Un puente sobre Guadar. Ediciones IDEA, 2006. ISBN 9788496740419. p. 66.</ref> ** Variante: «Si te digo, te miento.» <ref>Citado en De La Cruz, Juan. Los Asesinos del Gobernador: Radiografía de una nación de los nuevos tiempos. Editorial Palibrio, 2015. ISBN 9781463398972</ref> == V == * «Vale más una vieja que un pejeverde.» {{fuentes}} == Referencias == {{Listaref}} ==Véase también== ===Listas de refranes en español=== [[Proverbios españoles (A)|A]] - [[Proverbios españoles (B)|B]] - [[Proverbios españoles (C)|C]] - [[Proverbios españoles (D)|D]] - [[Proverbios españoles (E)|E]] - [[Proverbios españoles (F)|F]] - [[Proverbios españoles (G)|G]] - [[Proverbios españoles (H)|H]] - [[Proverbios españoles (I)|I]] - [[Proverbios españoles (J)|J]] -<!--[[Proverbios españoles (K)|K]]--> [[Proverbios españoles (L)|L]] - [[Proverbios españoles (M)|M]] - [[Proverbios españoles (N)|N]] -<!--[[Proverbios españoles (Ñ)|Ñ]] - --> [[Proverbios españoles (O)|O]] - [[Proverbios españoles (P)|P]] - [[Proverbios españoles (Q)|Q]] - [[Proverbios españoles (R)|R]] - [[Proverbios españoles (S)|S]] - [[Proverbios españoles (T)|T]] - [[Proverbios españoles (U)|U]] - [[Proverbios españoles (V)|V]] -<!--[[Proverbios españoles (W)|W]]--> <!--[[Proverbios españoles (X)|X]]--> - [[Proverbios españoles (Y)|Y]] - [[Proverbios españoles (Z)|Z]] ===Refranes en español por países=== [[Proverbios argentinos|Argentinos]] - [[Proverbios chilenos|Chilenos]] - [[Proverbios colombianos|Colombianos]] - [[Proverbios mexicanos|Mexicanos]] - [[Proverbios uruguayos|Uruguayos]] [[Categoría:Comunidad Autónoma de Canarias]] [[Categoría:Refranes en español]] 4v0y0v9m191u8ex00nool44gda2q96b 507334 507333 2026-11-06T01:11:45Z Jaluj 24187 Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-58823-14|~2026-58823-14]] ([[User talk:~2026-58823-14|disc.]]) a la última edición de [[User:Jaluj|Jaluj]] 507326 wikitext text/x-wiki [[File:Cumbres de Gran Canaria - panoramio.jpg|450px|thumb|Cumbres de Gran Canaria - panorámica]] [[Archivo:LosZarzales.jpg|250px|thumb|Ladera de Güímar, al fondo Izaña.]] <!--Agregar las paremias en orden alfabético --> == E == * «El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo.» <ref>Más de setecientos refranes de caza: recogidos, ordenados y comentados. Editor José Jara Ortega. Editor Instituto Editorial Reus, 1950. p. 37</ref> * «El que quiera lapas que se moje el culo.» <ref>Citado en Armas Marcelo, J. J. Así en La Habana como en el cielo. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010 ISBN 9788499084435.</ref> == H == * «Hablando se entiende la gente.» <ref name=gente>Centro Virtual Cervantes del [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58791&Lng=0 Instituto Cervantes de España.]</ref> ** Nota: Recomienda establecer cierta confianza para poder entablar una conversación o explicar con franqueza los detalles de algo. <ref name=gente/> == L == * «La mujer y la gaviota, cuanto más viejas más locas.» <ref>Citado en Santillán Güemes, Ricardo. Imaginario del diablo. Ediciones Del Sol, 2004. ISBN 9789509413979. p. 152</ref> == M == * «Más sabe el diablo por viejo que por diablo.» <ref name="viedia">Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2. p. 272.</ref> ** Variantes: <ref name=viedia/><br/>«Más sabe el diablo por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«El diablo sabe más por viejo que por diablo.»<br/>«El diablo sabe más por ser viejo que por ser diablo.»<br/>«No sabe el diablo por diablo sino por viejo.»<br/> «Sabe más el diablo por viejo que por diablo.» ** Sinónimos: <ref name=diavie>Centro Virtual Cervantes [http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59028&Lng=0 del Instituto Cervantes de España.]</ref><br/>«Buey viejo, surco derecho.»<br/>«El buey viejo arranca la gatuña del barbecho.»<br/>«El monacillo que vino a ser abad, sabe lo que hacen los mozos detrás del altar.»<br/>«Quien ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien lo sabe.»<br/>«Es de boca del viejo de ande salen las verdades.» ** Hiperónimo: «El mejor maestro es el tiempo, y la mejor maestra, la experiencia.» <ref name=diavie/> ** Nota: El paso de los años aporta un gran número de conocimientos. <ref name=diavie/> Destaca el valor de la experiencia como fuente de conocimiento. <ref name=viedia/> * «Mi vecino mato un cochino y a mi no me convidó, el día que yo mate el mio...» {{fuentes}} == P == * «Poco a poco hila la vieja el copo.» <ref>Canellada, María Josefa; Pallares, Berta. Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes daneses. Editor Museum Tusculanum Press, 1997. ISBN 978-87-7289-457-7. p. 224</ref> ** Nota: Aun cuando es usado en Canarias se trata de un refrán de origen peninsular que se ha extendido al mundo de habla hispana. <ref>Aguilera Patiño, Luisita. Refranero panameño: contribución a la paremiología hispanoamericana. Editor Universidad de Chile, 1955.</ref> * «Por abril viene la vieja al veril.» <ref name=vieja>Guerra, Pancho. Contribución al léxico popular de Gran Canaria. Editor Excma. Mancomunidad de Cabildos, Plan Cultural, 1977. Procedencia del original: la Universidad de Virginia. Digitalizado: 16 Mar 2011.pp. 175 y 300.</ref> ** Variante: «En abril está la vieja en su furor.» <ref name=vieja/> ** Nota: La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien. <ref name=vieja/> == S == * «Si te digo la verdad, te miento.» <ref>Citado en Alemán, Adrián. Un puente sobre Guadar. Ediciones IDEA, 2006. ISBN 9788496740419. p. 66.</ref> ** Variante: «Si te digo, te miento.» <ref>Citado en De La Cruz, Juan. Los Asesinos del Gobernador: Radiografía de una nación de los nuevos tiempos. Editorial Palibrio, 2015. ISBN 9781463398972</ref> == V == * «Vale más una vieja que un pejeverde.» {{fuentes}} == Referencias == {{Listaref}} ==Véase también== ===Listas de refranes en español=== [[Proverbios españoles (A)|A]] - [[Proverbios españoles (B)|B]] - [[Proverbios españoles (C)|C]] - [[Proverbios españoles (D)|D]] - [[Proverbios españoles (E)|E]] - [[Proverbios españoles (F)|F]] - [[Proverbios españoles (G)|G]] - [[Proverbios españoles (H)|H]] - [[Proverbios españoles (I)|I]] - [[Proverbios españoles (J)|J]] -<!--[[Proverbios españoles (K)|K]]--> [[Proverbios españoles (L)|L]] - [[Proverbios españoles (M)|M]] - [[Proverbios españoles (N)|N]] -<!--[[Proverbios españoles (Ñ)|Ñ]] - --> [[Proverbios españoles (O)|O]] - [[Proverbios españoles (P)|P]] - [[Proverbios españoles (Q)|Q]] - [[Proverbios españoles (R)|R]] - [[Proverbios españoles (S)|S]] - [[Proverbios españoles (T)|T]] - [[Proverbios españoles (U)|U]] - [[Proverbios españoles (V)|V]] -<!--[[Proverbios españoles (W)|W]]--> <!--[[Proverbios españoles (X)|X]]--> - [[Proverbios españoles (Y)|Y]] - [[Proverbios españoles (Z)|Z]] ===Refranes en español por países=== [[Proverbios argentinos|Argentinos]] - [[Proverbios chilenos|Chilenos]] - [[Proverbios colombianos|Colombianos]] - [[Proverbios mexicanos|Mexicanos]] - [[Proverbios uruguayos|Uruguayos]] [[Categoría:Comunidad Autónoma de Canarias]] [[Categoría:Refranes en español]] ltqr0rogb4en1m8yify3qkikcksa38n 0 28075 507327 498838 2026-11-05T17:49:19Z Latemplanza 43014 completar refranero 507327 wikitext text/x-wiki Las '''[[w:plantas|plantas]]''' constituyen un numeroso y diversificado conjunto de [[Ser vivo|seres vivos]], con categoría taxonómica de reino, y cuya composición varía según el sistema de clasificación empleado. == Citas de ''planta, plantar, plantación'' etc.== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> *«El genio no es planta que brota únicamente en los centros académicos: es flor salvaje que nace en el bosque por sí sola, sin requerir ayuda ajena».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), págs.1889, 4137 y 3133</ref> ** [[Dale Carnegie]] * «El [[militar]] es una planta a la que hay que cuidar con esmero para que no dé sus frutos». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 337.</ref> ** [[Jacques Tati]] * «El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo; así como el agua moderada nutre las plantas y demasiado las ahoga».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=plantas&f=false#v=snippet&q=plantas&f=false p. 279.] </ref> ** [[Plutarco]] * «En la corte un hombre de bien es una planta exótica, a la cual se apresuran a devorar miles de [[insecto]]s».<ref>D. R. C. ''Tesoro de la sabiduria'' (1858). [https://books.google.es/books?hl=es&id=kc-hbwBsT9IC&q=planta#v=snippet&q=planta&f=false p. 53.] El Libro de Oro, Madrid.</ref> ** [[Guillaume-Chrétien de Lamoignon de Malesherbes]] * «Hasta dónde seamos capaces de juzgarlo, el rápido desarrollo de todas las plantas superiores durante lás épocas geológicas más recientes, sigue siendo un misterio abominable».<br>[''The rapid development as far as we can judge of all the higher plants within recent geological times is an abominable mystery''].<ref>Carta a [[w:Joseph Dalton Hooker|Joseph Dalton Hooker]], en 1879; según Helen Briggs, Helen en "New light shed on Charles Darwin's abominable mystery". BBC News [https://www.bbc.com/news/science-environment-55769269 en línea].</ref> ** [[Darwin]] * «Hasta que caves un agujero, plantes un árbol, lo riegues y lo hagas sobrevivir, no has hecho nada. Sólo estás hablando».<br>[''Until you dig a hole, you plant a tree, you water it and make it survive, you haven't done a thing. You are just talking''].<ref>"The Green Belt Movement: 40 Years of Impact" Goldman Environmental Foundation.[https://www.goldmanprize.org/blog/green-belt-movement-wangari-maathai/ nobel].</ref> ** [[Wangari Maathai]] * «Hay ciertas plantas que dan una flor y luego mueren, creo que Soupault es de esa especie de plantas».<br> [''Il y a certaines plantes qui donnent une fleur et meurent après, je crois que Soupault est de cette espèce végétale'']. <ref>Picabia: ''Condoléances'', 1922. Littérature Nouvelle Série, nº 6, Novembre 1922, p. 17 [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Il+y+a+certaines+plantes+qui+donnent+une+fleur+et+meurent+apr%C3%A8s%2C+je+crois+que+Soupault+est+de+cette+esp%C3%A8ce+v%C3%A9g%C3%A9tale Menciones] en GL.</ref> ** [[Francis Picabia]] * «La [[gloria]], esa planta tardía amiga de las tumbas».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 1904.</ref> ** [[Musset]] * «La libertad, cuando empieza a echar raíces, es una planta de rápido crecimiento».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 327.</ref> ** [[George Washington]] * «Las plantas tienen al igual que los animales, en el grado y casi en la forma, la sensibilidad, ese atributo esencial de la vida».<ref>{{cita libro|título=La sensibilité dans le règne animal et dans le règne végétal|autor=Bernard, Claude |editorial=Baillière|año=1877|página=52}}</ref> ** [[Claude Bernard]] * «Los jóvenes son como las plantas, por los primeros frutos se ve lo que podemos esperar de ellos en el [[porvenir]]».<ref>{{Versalita|Palomo}} (2013), [https://books.google.es/books?hl=es&id=He9BAwAAQBAJ&q=plantas&f=false#v=snippet&q=plantas&f=false p. 173.] </ref> ** [[Demócrito]] * «Plantar un jardín es creer en el mañana».<br> [''To plant a garden is to believe in tomorrow'']. <ref> [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=hepburn%3A+To+plant+a+garden+is+to+believe+in+tomorrow Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Audrey Hepburn]] * «Quien siembra en el espíritu, planta un árbol a largo plazo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 206.</ref> ** [[Friedrich Nietzsche]] * «Se mejoran las plantas por el cultivo, los hombres por la educación».<ref> ''Pensamientos de Juan-Jacobo Rousseau, ciudadano de Ginebra, o sea, El espíritu de este grande hombre en sus obras filosóficas, morales y políticas'', (trad. Santiago Alvarado); [https://books.google.es/books?hl=es&id=lHlYGJR_fRMC&q=plantas#v=snippet&q=plantas&f=false p. 117.] M. de Burgos, 1824. </ref> ** [[Juan-Jacobo Rousseau]] * «Toda planta es una lámpara. El perfume es la luz».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2313.</ref> ** [[Víctor Hugo]] ===Proverbios, refranes y dichos=== * «En tierra del escuder, planta col y no noguer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 121.</ref> * «Planta, y siembra, y cría, vivirás con alegría». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 408.</ref> * «Planta muchas veces traspuesta, ni crece ni mengua». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 408.</ref> * «Quien planta á barrena, planta y espera». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 339.</ref> * «Quien planta á hoya, planta y goza». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 339.</ref> * «Si haces planes para un año, siembra arroz. Si los haces para dos lustros, planta árboles. Si los haces para toda la vida, educa a una persona».<ref>{{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha= 2007|página=188|isbn=9788467023749}}. [https://books.google.es/books?id=q6kjAQAAIAAJ En GLibros].</ref> [[proverbios chinos]] * «Si plantas un ser humano, se desenraizará por sí solo».<ref>{{Versalita|Acerete}} (1967), p. 75.</ref> [[proverbios egipcios]] * «Viejo planta viña, y viejo la vendimia. (Que se da presto)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 436.</ref> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. [https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ en GL] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos== {{wc}} [[Categoría:Botánica]] [[Categoría:Agricultura]] kiapfz5ebpticc0sk2biki0tbbwsjrg 1 42319 507328 393447 2026-11-05T17:51:13Z Latemplanza 43014 limpiar y wikificado 507328 wikitext text/x-wiki {{noesunforo}} Limpiar y wikificado --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 09:13 25 feb 2020 (UTC) / --[[Usuario:Latemplanza|Latemplanza]] ([[Usuario discusión:Latemplanza|discusión]]) 17:50 5 nov 2026 (UTC) k342ao9juh7l1nnrfipnrsph6fl1g2j 0 43031 507329 505778 2026-11-05T17:56:05Z Latemplanza 43014 507329 wikitext text/x-wiki '''[[w:cantar|Cantar]]''' es «producir con la voz sonidos melodiosos, formando palabras o sin formarlas» (en las personas) o «producir sonidos continuados y generalmente melodiosos» (en los animales, en especial las aves).<ref name="cantar.rae">Real Academia Española. [https://dle.rae.es/cantar ''DLE''.]</ref> == Citas de ''cantar'', ''canto'', ''cantor'', ''cantares'', ''cántico'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «¡Bienaventurada la tarea en que se puede cantar!».<ref>{{cita publicación |apellido= {{Versalita|d'Ors}}|nombre= Eugenio|título=Gnómica|editorial= Renacimiento |fecha =2019|página=83}} ISBN 9788417550479.</ref> ** [[Eugenio d'Ors]] * «Cantar es una forma de [[escapar]]. Es otro mundo». <ref name="muy">"12 frases célebres de Édith Piaf", por Sarah Romero, en Revista "Muy Historia".[https://www.muyhistoria.es/contemporanea/articulo/12-frases-celebres-de-edith-piaf-711475752777 en línea]. </ref> ** [[Edith Piaf]] * «Canto para no morir, porque el arte es la lucha contra la muerte».<ref name=alb26>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 26.</ref> ** [[w:Carlos Cano|Carlos Cano]] * «Cuando mi voz calle con la muerte, mi canción te seguirá cantando con su corazón vivo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2763.</ref> ** [[Tagore]] * «El canto es árbol frondoso, sus ramas se alzan hasta el cielo, sus raíces se hunden hasta lo más profundo de la tierra».<ref name=alb26/> ** [[Teresa Berganza]] * «El canto nos viene de los ángeles, y el manantial de los conciertos reside en el cielo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2812.</ref> ** [[Chateaubriand]] * «Miserable el momento si no es canto».<ref>Verso final de "Salvación del peligro". Menciones de autoridad de cita [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Claudio+Rodr%C3%ADguez%3A+Miserable+el+momento+si+no+es+canto en GL].</ref> ** [[Claudio Rodríguez]] * «Se canta para no estar demasiado solo».<ref name=alb26/> ** [[Luis Eduardo Aute]] * «... Todo era contento: allá en la huerta rumores de agua y de árboles que mecía el viento, '''cánticos''' locos de pájaros dicharacheros...».<ref>''[[La Regenta]]'' [https://books.google.es/books?id=Jiuqy85bXXMC&pg=PA280&dq=Todo+era+contento:+all%C3%A1+en+la+huerta+rumores+de+agua+y+de+%C3%A1rboles+que+mec%C3%ADa+el+viento,+c%C3%A1nticos+locos+de+p%C3%A1jaros+dicharacheros...%C2%BB%C2%BB&hl=false p. 280.] En Google Libros.</ref> ** [[Leopoldo Alas «Clarín»]] * «¡Todo es canto, excepto la muerte!».<ref>''Ciudadanos de belleza'' (1967). {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 27. ''Citizens of Beauty: Poems of Jean Sénac''. Michigan State University Press, 2016. ISBN 9781628952605.</ref> ** [[w:en:Jean Sènac|Jean Sènac]] == Citas en verso == * «¡'''Canto''' y canto y cantando, más allá de mis penas,<br>personales me ensancho, me ensancho!».<ref>''Cantos iberos'', 1954. Recopilado en ''Gabriel Celaya para niños'', [https://books.google.es/books?id=BxBUreqfcdMC&pg=PA28&dq=%C2%A1Canto+y+canto+y+cantando,+m%C3%A1s+all%C3%A1+de+mis+penas,+de+mis+penas+personales,+me+ensancho,+me+ensancho!&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiz4fr5kKfpAhV95-AKHVPoB_0Q6AEIOTAC#v=onepage&f=falsep. 28.] Ed. de la Torre. 2001; ISBN 9788479602697.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «Mi '''canto''' es una cadena sin comienzo ni final y en cada eslabón se encuentra el canto de los demás».<ref>'Canto libre'' (1970). [https://books.google.es/books?id=blUWokxjEF8C&pg=PA85&dq=Mi+canto+es+una+cadena+sin+comienzo+ni+final,+y+en+cada+eslab%C3%B3n+se+encuentra+el+canto+de+los+dem%C3%A1s.+JAra&hl=es&sa=X&f=false p. 85.] Ed. Txalaparta, 2003; ISBN 9788481363012</ref> ** [[Víctor Jara]] * «Si se calla el '''cantor''', calla la vida,<br>porque la vida misma es todo un canto».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 196.</ref><ref>Inicio de la canción ''Si se calla el cantor''. ''Cancionero popular argentino'', Benarós, León: [https://books.google.es/books?id=nPcTAQAAIAAJ p. 289.] Centro Editor de Cultura Argentina, 1999. </ref> ** [[w:Horacio Guaraní|Horacio Guaraní]] * «Yo no tomo la guitarra por conseguir un aplauso,<br>yo '''canto''' la diferencia que hay de lo cierto a lo falso.<br>De lo contrario, no canto».<ref>''Yo canto la diferencia'', 1960. Citado por Manns, Patricio (2007) en ''Violeta Parra. La guitarra indócil''; [https://books.google.es/books?isbn=9568856498 Penguin].</ref> ** [[Violeta Parra]] * «Yo no vengo a resolver nada,<br>yo vine aquí para '''cantar''',<br>y para que cantes conmigo».<ref>Poema "Que se despierte el leñador", en ''Canto general''. [https://books.google.es/books?id=eOPdjkg4Zg8C&pg=PA336&dq=Yo+vine+aqu%C3%AD+para+cantar+y+para+que+cantes+conmigo&hl=es&sa=X&f=false p. 336.] Pehuén Ed. Lim., 2005; ISBN 9789561603943.</ref> ** [[Neruda]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al que come y canta, un sentido le falta».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 53.</ref> * «Antes faltará al [[ruiseñor]] qué cantar que a la mujer qué parlar [y llorar]».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), pp. 62 y 243.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 52.</ref> * «Cabellos y cantar, no cumplen ajuar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 329.</ref> * «Canta la [[rana]], y no tiene pelo ni [[lana]]».<ref name=junceda99/> * «Cantar las cuarenta (a alguien).<ref>[https://www.lasprovincias.es/sociedad/201609/09/cual-origen-expresion-cantar-20160909105956.html «¿Cuál es el origen de la expresión: "Cantar las cuarenta"?». 10 de septiembre de 2016.] ''Las Provincias''.</ref> * «Cantar mal y porfiar» [dicho de los impertinentes y presumidos que molestan repitiendo lo que no saben hacer].<ref name="cantar.rae"/><ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 462.</ref> * «Cantar mal y porfiar no es de aprobar».<ref name=junceda99>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 99.</ref> * «Cantárselas a alguien o 'cantarlas' alguien claras» [decir lo que piensa de forma clara y sin rodeos, aunque pueda molestar].<ref name="cantar.rae"/> * «Cuando arrendar, cantar, y al pagar, llorar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 365.</ref> * «El abad de donde canta [[yantar|yanta]]».<ref>Serrano, Juan; Serrano, Susan (1998). ''The Vulgar Tongue: Oral Tradition in Spanish Proverbs, Idioms and Slang'', p. 94. Sevilla: Padilla Libros. ISBN 84-89769-55-9.</ref> * «En la iglesia cantar, y en casa llorar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 114.</ref> * «...ése es otro cantar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 535.</ref><ref>Sebastián de Horozco, en 1550. ''Representación de la historia de Ruth''. Recopilado en {{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell Basset}}|nombre= Delfín |título=Diccionario de clichés. Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana |editorial= Serbal|fecha= 2006|página=89|isbn= 8476284888}}</ref> * «Lo que ha de cantar el [[buey]], canta la carreta».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 257.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 197.</ref> * «Oir cantar y no saber en qué muladar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 154.</ref> * «Pues comenzastes el cantar, habéisle de acabar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 404.</ref> * «Todos estábamos en un cantar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 421.</ref> === Locuciones === * «llevar la voz cantante».<ref>[https://dle.rae.es/voz DRAE]</ref> * «el canto del cisne».<ref>[https://dle.rae.es/cisne DRAE]</ref> == Véase también == * [[canción]] * [[cantautor]] * [[cantante]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés|fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= Ed. de la Torre |fecha= 2012}} [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|singing}} [[Categoría:Música]] kw4vsg2sgo5bc3owaitq149f1ymohuw 507330 507329 2026-11-05T17:58:07Z Latemplanza 43014 /* Proverbios, refranes y dichos */ 507330 wikitext text/x-wiki '''[[w:cantar|Cantar]]''' es «producir con la voz sonidos melodiosos, formando palabras o sin formarlas» (en las personas) o «producir sonidos continuados y generalmente melodiosos» (en los animales, en especial las aves).<ref name="cantar.rae">Real Academia Española. [https://dle.rae.es/cantar ''DLE''.]</ref> == Citas de ''cantar'', ''canto'', ''cantor'', ''cantares'', ''cántico'', etc. == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «¡Bienaventurada la tarea en que se puede cantar!».<ref>{{cita publicación |apellido= {{Versalita|d'Ors}}|nombre= Eugenio|título=Gnómica|editorial= Renacimiento |fecha =2019|página=83}} ISBN 9788417550479.</ref> ** [[Eugenio d'Ors]] * «Cantar es una forma de [[escapar]]. Es otro mundo». <ref name="muy">"12 frases célebres de Édith Piaf", por Sarah Romero, en Revista "Muy Historia".[https://www.muyhistoria.es/contemporanea/articulo/12-frases-celebres-de-edith-piaf-711475752777 en línea]. </ref> ** [[Edith Piaf]] * «Canto para no morir, porque el arte es la lucha contra la muerte».<ref name=alb26>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 26.</ref> ** [[w:Carlos Cano|Carlos Cano]] * «Cuando mi voz calle con la muerte, mi canción te seguirá cantando con su corazón vivo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2763.</ref> ** [[Tagore]] * «El canto es árbol frondoso, sus ramas se alzan hasta el cielo, sus raíces se hunden hasta lo más profundo de la tierra».<ref name=alb26/> ** [[Teresa Berganza]] * «El canto nos viene de los ángeles, y el manantial de los conciertos reside en el cielo».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2812.</ref> ** [[Chateaubriand]] * «Miserable el momento si no es canto».<ref>Verso final de "Salvación del peligro". Menciones de autoridad de cita [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Claudio+Rodr%C3%ADguez%3A+Miserable+el+momento+si+no+es+canto en GL].</ref> ** [[Claudio Rodríguez]] * «Se canta para no estar demasiado solo».<ref name=alb26/> ** [[Luis Eduardo Aute]] * «... Todo era contento: allá en la huerta rumores de agua y de árboles que mecía el viento, '''cánticos''' locos de pájaros dicharacheros...».<ref>''[[La Regenta]]'' [https://books.google.es/books?id=Jiuqy85bXXMC&pg=PA280&dq=Todo+era+contento:+all%C3%A1+en+la+huerta+rumores+de+agua+y+de+%C3%A1rboles+que+mec%C3%ADa+el+viento,+c%C3%A1nticos+locos+de+p%C3%A1jaros+dicharacheros...%C2%BB%C2%BB&hl=false p. 280.] En Google Libros.</ref> ** [[Leopoldo Alas «Clarín»]] * «¡Todo es canto, excepto la muerte!».<ref>''Ciudadanos de belleza'' (1967). {{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 27. ''Citizens of Beauty: Poems of Jean Sénac''. Michigan State University Press, 2016. ISBN 9781628952605.</ref> ** [[w:en:Jean Sènac|Jean Sènac]] == Citas en verso == * «¡'''Canto''' y canto y cantando, más allá de mis penas,<br>personales me ensancho, me ensancho!».<ref>''Cantos iberos'', 1954. Recopilado en ''Gabriel Celaya para niños'', [https://books.google.es/books?id=BxBUreqfcdMC&pg=PA28&dq=%C2%A1Canto+y+canto+y+cantando,+m%C3%A1s+all%C3%A1+de+mis+penas,+de+mis+penas+personales,+me+ensancho,+me+ensancho!&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiz4fr5kKfpAhV95-AKHVPoB_0Q6AEIOTAC#v=onepage&f=falsep. 28.] Ed. de la Torre. 2001; ISBN 9788479602697.</ref> ** [[Gabriel Celaya]] * «Mi '''canto''' es una cadena sin comienzo ni final y en cada eslabón se encuentra el canto de los demás».<ref>'Canto libre'' (1970). [https://books.google.es/books?id=blUWokxjEF8C&pg=PA85&dq=Mi+canto+es+una+cadena+sin+comienzo+ni+final,+y+en+cada+eslab%C3%B3n+se+encuentra+el+canto+de+los+dem%C3%A1s.+JAra&hl=es&sa=X&f=false p. 85.] Ed. Txalaparta, 2003; ISBN 9788481363012</ref> ** [[Víctor Jara]] * «Si se calla el '''cantor''', calla la vida,<br>porque la vida misma es todo un canto».<ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 196.</ref><ref>Inicio de la canción ''Si se calla el cantor''. ''Cancionero popular argentino'', Benarós, León: [https://books.google.es/books?id=nPcTAQAAIAAJ p. 289.] Centro Editor de Cultura Argentina, 1999. </ref> ** [[w:Horacio Guaraní|Horacio Guaraní]] * «Yo no tomo la guitarra por conseguir un aplauso,<br>yo '''canto''' la diferencia que hay de lo cierto a lo falso.<br>De lo contrario, no canto».<ref>''Yo canto la diferencia'', 1960. Citado por Manns, Patricio (2007) en ''Violeta Parra. La guitarra indócil''; [https://books.google.es/books?isbn=9568856498 Penguin].</ref> ** [[Violeta Parra]] * «Yo no vengo a resolver nada,<br>yo vine aquí para '''cantar''',<br>y para que cantes conmigo».<ref>Poema "Que se despierte el leñador", en ''Canto general''. [https://books.google.es/books?id=eOPdjkg4Zg8C&pg=PA336&dq=Yo+vine+aqu%C3%AD+para+cantar+y+para+que+cantes+conmigo&hl=es&sa=X&f=false p. 336.] Pehuén Ed. Lim., 2005; ISBN 9789561603943.</ref> ** [[Neruda]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al que come y canta, un sentido le falta».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 53.</ref> * «Antes faltará al [[ruiseñor]] qué cantar que a la mujer qué parlar [y llorar]».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), pp. 62 y 243.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 52.</ref> * «Cabellos y cantar, no cumplen ajuar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 329.</ref> * «Canta la [[rana]], y no tiene pelo ni [[lana]]».<ref name=junceda99/> * «Cantar las cuarenta (a alguien).<ref>[https://www.lasprovincias.es/sociedad/201609/09/cual-origen-expresion-cantar-20160909105956.html «¿Cuál es el origen de la expresión: "Cantar las cuarenta"?». 10 de septiembre de 2016.] ''Las Provincias''.</ref> * «Cantar mal y porfiar» [dicho de los impertinentes y presumidos que molestan repitiendo lo que no saben hacer].<ref name="cantar.rae"/><ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 462.</ref> * «Cantar mal y porfiar no es de aprobar».<ref name=junceda99>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 99.</ref> * «Cantárselas a alguien o 'cantarlas' alguien claras» [decir lo que piensa de forma clara y sin rodeos, aunque pueda molestar].<ref name="cantar.rae"/> * «Cuando arrendar, cantar, y al pagar, llorar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 365.</ref> * «En la iglesia cantar, y en casa llorar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 114.</ref> * «...ése es otro cantar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 535.</ref><ref>Sebastián de Horozco, en 1550. ''Representación de la historia de Ruth''. Recopilado en {{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell Basset}}|nombre= Delfín |título=Diccionario de clichés. Manual-guía de la principal y actual fraseología tópica castellana |editorial= Serbal|fecha= 2006|página=89|isbn= 8476284888}}</ref> * «Lo que ha de cantar el [[buey]], canta la carreta».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 257.</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 197.</ref> * «Oir cantar y no saber en qué muladar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 154.</ref> * «Pues comenzastes el cantar, habéisle de acabar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 404.</ref> * «Todos estábamos en un cantar».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 421.</ref> === Locuciones === * «llevar la voz cantante».<ref>[https://dle.rae.es/voz DRAE]</ref> * «el canto del cisne».<ref>[https://dle.rae.es/cisne DRAE]</ref> == Véase también == * [[canción]] * [[cantautor]] * [[cantante]] == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès Olivart}}|nombre= José María y M. Dolors {{Versalita|Hipólito}} |título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés|fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Google Libros''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Etxabe}}|nombre= Regino|título= Diccionario de refranes comentado |editorial= Ed. de la Torre |fecha= 2012}} [https://books.google.es/books/about/Diccionario_de_refranes_comentado.html?id=kPmJQQUWQpIC&redir_esc=y En ''Google Libros''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo (2013). ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{wc}} {{commonscat|singing}} [[Categoría:Música]] lphwt8eg4rs01iwzhrw9w9r1cig5dp3 3 53702 507335 506959 2026-11-06T01:14:35Z Jaluj 24187 /* Taller */ 507335 wikitext text/x-wiki {| style="width:100%; border:1px solid #aaa; font-size:12.5px;" |style="border: solid red 2px align=center style="padding:5px;width:100%; border:1px solid:#FFE4C4; background-color:#EAEAFF"|<big>'''¡'''[[Wikiquote:Bienvenidos|'''Bienvenido''']] '''a''' [[w:es:Wikiquote|'''Wikiquote''']], [[Usuario:{{PAGENAME}}|'''{{PAGENAME}}!''']]</big> |- |Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí. |- |''Wikiquote'' es una colección de citas célebres de personajes famosos, libros, refranes, dichos y proverbios. Se realiza de forma colaborativa a través de Internet, bajo las licencias libres GFDL y Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0, y basándose en tecnología wiki. |- |Puedes encontrar algunas guías útiles aquí: [[Imagen:Spanish Wikiquote.SVG|100px|right|Wikiquote]] * La [[Ayuda:Ayuda|página de ayuda]] explica la filosofía del proyecto. * La página [[Ayuda:Cómo puedo colaborar|''Cómo puedo colaborar'']] sugiere algunas tareas en las que puedes colaborar. * Las [[Ayuda:Cómo se edita una página|instrucciones para editar una página]] explican cómo dar formato a tus colaboraciones; quizás también te interesa saber [[Ayuda:Cómo empezar una página|cómo empezar una página]]. * El [[Wikiquote:manual de estilo|manual de estilo]] <!--y las [[Wikiquote:convenciones de títulos|convenciones de títulos]]-->es una buena guía para orientar la redacción. * En las [[Wikiquote:Utilidades para usuarios|utilidades para usuarios]] puedes encontrar herramientas para ayudarte en Wikiquote. * En [[Wikiquote:Referencias]] encontrarás los requisitos exigidos por el proyecto para que tu colaboración no sea borrada por falta de veracidad. También puedes consultar los [[Wikiquote:Recursos bibliográficos|recursos bibliográficos]] donde encontrarás ayuda para referenciar tus citas. * Si quieres aportar archivos multimedia, lee [[Wikiquote:Política de imágenes]] y la guía [[commons:commons:Licencias|sobre las licencias]] legalmente aceptables. Tienes más información sobre archivos multimedia libre en el [[commons:Portada|depósito de Commons]]. Para facilitar la comunicación interlingüística entre usuarios, puedes indicar los idiomas que practicas y el nivel, incluyendo en tu [[Special:Mypage|página personal]] las plantillas que encontrarás en '''[[Wikiquote:Babel]]'''. <div style="border-bottom:1px solid #DDDDDD; margin:5px; "></div> Esta es tu '''página de discusión''', en la cual puedes recibir mensajes de otros usuarios de Wikiquote. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, dirigirte a la comunidad en el [[Wikiquote:Café]] o preguntar en el canal de IRC: [[irc:wikiquote-es|<span style="font-family:'Lucida Console', monospace; white-space: nowrap;">#wikiquote-es</span>]]^{<span class="plainlinks">[//kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/wikiquote-es?nick={{anchorencode:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1}}}} <span style="color:green;">entrar</span>]</span>}. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte. [[Archivo:Signature button.png|derecha|Esta es la herramienta con la que se firman los comentarios en las páginas de discusión]] Si quieres dejar un mensaje a un usuario en concreto debes escribir '''en su página de discusión''', si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro <big><nowiki>~~~~</nowiki></big> o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que solamente se firma en el [[Wikiquote:Café|Café]], en las [[Wikiquote:Votaciones|votaciones]] y en las páginas de discusión, no en las páginas de citas ni en los demás espacios del sitio. <div align="right">'''[[Wikiquote:Babel|Not a Spanish speaker?]]'''</div> |}--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 03:55 24 oct 2026 (UTC) ==Taller== Hola SVilla, he trasladado a tu taller el artículo que creaste [[Blanca Silvia Rosas Lizárraga]] porque es una prueba de edición y no está en condiciones de aparecer en el espacio principal. Lo encontras en [[Usuario:SVilla/Taller/Blanca Silvia Rosas Lizárraga]]. Por favor redactalo y wikificalo para que sea un artículo enciclopédico y una vez corregido me avisas y lo traslado al espacio principal. Gracias por tu colaboración.--[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 03:55 24 oct 2026 (UTC) :Gracias Jalu por revisar el artículo, podrias verlo y decirme que le falta? [[Usuario:SVilla|SVilla]] ([[Usuario discusión:SVilla|discusión]]) 04:59 24 oct 2026 (UTC) ::Ya lo revisé y es para borrado rápido por carecer de relevancia enciclopédica, ser promocional y no tener citas célebres. Te invito a crear algún otro artículo que sí sea relevante. Gracias por tu colaboración. --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario discusión:Jaluj|discusión]]) 01:14 6 nov 2026 (UTC) ryltmx7ud6vs6hgpcmpz7ddxpv69jkh 0 53734 507317 507316 2026-11-05T12:18:54Z Latemplanza 43014 completar contenido y referencias 507317 wikitext text/x-wiki '''Sobrar''' es «[[haber]] más de lo que se necesita; haber más que suficiente con alguien o con algo. Figuradamente: “estar de más”».<ref>[https://dle.rae.es/sobrar Diccionario de la RAE]</ref> == Citas == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Al hombre le falta justamente la [[experiencia]] que le sobra a la mujer».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Jardiel}}|nombre= Enrique |título= El libro del convaleciente. Máximas mínimas. Obras completas| editorial=AHR|fecha= 1965/1997|página= t. III; p. 84}}</ref> ** [[Jardiel Poncela]] * «[[Bigamia]] es tener una mujer de sobra. [[Monogamia]] es lo mismo».<ref> {{cita publicación|apellido={{Versalita|Wilde}}|nombre= Oscar|título= Aforismos|editorial= Renacimiento (ed. Gabriel Insausti) |fecha=2019|página=75-83|isbn= 9788417550943}}</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «Cuando los hombres se tornan virtuosos en la vejez, no hacen sino sacrificar a Dios las sobras de los sacrificados antes al diablo».<ref>{{Versalita|Giner}} (1967), pp. 1722-30.</ref> ** [[Jonathan Swift]] * «La mujer no sobra en la iglesia, porque forma parte del culto».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Bergamín}}|nombre= José |título= El cohete y la estrella. La cabeza a pájaros|editorial= Edición de José Esteban. Ed. Cátedra|fecha= 1981|isbn= 8437602866|página= 65}}</ref> ** [[José Bergamín]] * «La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 352.</ref> ** [[Carmen Conde]] * «Más fácilmente se añade lo que falta que se quita lo que sobra».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 375.</ref> ** [[Quevedo]] * «No es menester arte donde basta la naturaleza. Sobra la [[afectación]] donde basta el descuido».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 123.</ref><ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 415.</ref><ref>{{Versalita|Ortega Blake}} (2013), p. 2837</ref> ** [[Gracián]] * «Para el éxito sobra el talento; para la felicidad, ni basta».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 208.</ref><ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 124.</ref> ** [[Cela]] * «Viviendo todo falta, muriendo todo sobra».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 2759.</ref> ** [[Lope de Vega]] ===En verso=== * «Ahora vuelvo a mi ser, torno a mi obra<br> más inmortal: aquella fiesta brava<br>del vivir y el morir. Lo demás '''sobra'''».<ref>Del poema "Digo vivir". [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=aquella+fiesta+brava+del+vivir+y+el+morir.+Lo+dem%C3%A1s+sobra Menciones] en GLibros.</ref> ** [[Blas de Otero]] * «Y si lo que tengo yo</br>me basta para vivir,</br>si lo que suele '''sobrar'''</br>no se puede poseer,</br>yo ¿para qué he menester</br>lo que no puedo gozar?».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 64.</ref> ** [[Agustín Moreto]] === En el ''Quijote'' de Cervantes === * «— De las '''sobras''' no habrá que avisar –respondió Merlín–, porque, llegando al cabal número, luego quedará de improviso desencantada la señora Dulcinea, y vendrá a buscar, como agradecida, al buen Sancho, y a darle gracias, y aun premios, por la buena obra. Así que no hay de qué tener escrúpulo de las '''sobras''' ni de las faltas, ni el cielo permita que yo engañe a nadie, aunque sea en un pelo de la cabeza».<ref>Capítulo XXXV. "Donde se prosigue la noticia que tuvo don Quijote del desencanto de Dulcinea, con otros admirables sucesos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Proyecto Gutenberg.]</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «A quien la ventura le falta, la vida le sobra».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 15.</ref> * «Bueno es lo bastante y malo lo sobrante».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. 670.</ref> * «Do sobra el agua, salud falta».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 289.</ref> * «Donde la malicia sobra, falta el entendimiento».<ref>{{Versalita|Kleiser}} (1953), p. .</ref> ===Locuciones=== * «de sobra» * «ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante» <ref>[https://dle.rae.es/sobrar DRAE]</ref> * «vivir de las sobras» ==Referencias == {{listaref|}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia (facsímil)|url= https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 |página= |fecha= 1906}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Giner}}|título= Gran enciclopedia de frases célebres|editorial= Ediciones Giner|fecha= José Luis Díaz y Vicente González [https://www.iberlibro.com/Enciclopedia-frases-Giner-Giner/30237903494/bd 1967] |id= M.2003-1967|página= }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis Martínez|título= Refranero general ideológico español|editorial= [https://www.google.com/search?udm=36&q=Luis+Mart%C3%ADnez+Kleiser%3A+Refranero+general+ideol%C3%B3gico+espa%C3%B1ol en GLibros]|fecha= 1953/1978/1989 }} * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{wc}} [[Categoría:Verbos]] 8pa339khzej0hiwxnre69ocdhuaeaxz 0 53735 507318 2026-11-05T12:19:35Z Latemplanza 43014 Página redirigida a [[Camilo José Cela]] 507318 wikitext text/x-wiki #redirect[[Camilo José Cela]] jeli44tblqodgk1mlyjojplsfm2aogo 0 53736 507320 2026-11-05T13:03:17Z Latemplanza 43014 nueva entrada en desarrollo 507320 wikitext text/x-wiki [[w:haber|'''Haber''']] es el principal verbo auxiliar en español, ya que se emplea para formar los tiempos compuestos de la conjugación. En plural '''haberes''', denomina tanto la retribución o sueldo, como bienes y patrimonio.<ref name="haber.rae">[https://dle.rae.es/haber Definición del ''DLE''.] RAE.</ref> {{cita destacada|«Haberlas, haylas».|Refranero popular de origen gallego.}} == Citas de ''haber'' y sus formas verbales == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === En el ''Quijote'' de Cervantes === * «».<ref>Capítulo ". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Pr.Gutenberg].</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ave de tuyo, y haz por haber; que tarde, que cedo, á lo tuyo te has de volver».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Fácil es haber el nombre de la cosa, mas habella á ella es dificultosa». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 295.</ref> * «Haber de tu enemigo, hábelo en dinero. (Haber es la hacienda)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Haber visto las orejas al lobo». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 66.</ref> * «Más vale saber que haber, para no menester». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 452.</ref> * «No hay mal que por bien no venga». <ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. .</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. .</ref> * «No hay tal haber, como el buen querer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 219.</ref> * «No he mal ni bien, sino lo que primero hubiere de haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 222.</ref> * «Por bien hacer, mal haber; mas no se deje de hacer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 398.</ref> * «Quien mal ha de haber, á su puerta le coman lobos». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 344.</ref> * «Tanto monta perder, como mal ganar el haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> * «Tanto vales como has, y tu haber de más». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> ===Locuciones=== * «bien haya (usado para [[bendición|bendecir]] o desear bien a alguien o algo)». [no confundir con ''bienhallado''] * «en su haber (es su cuenta, poder, etc.)» * «habidos y por haber. (Fórmula de obligar los bienes en contratos)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 517.</ref> * «haberlas, haylas».<ref>De posible origen gallego: «Eu non creo nas meigas, pero habelas hainas», o sea «Yo no creo en las meigas, pero haberlas, haylas».</ref> * «habérselas con alguien o algo».<ref name="haber.rae"/> * «haberes (dinero o conjunto de bienes que posee una persona)». * «lo habido y por haber (toda clase de cosas imaginables)». * «no hay de qué (contestación de cortesía a las 'gracias')». * «no haber más que pedir / no hay más que pedir (ser perfecto algo, no faltarle nada para llenar el deseo)». * «no haber por donde coger a alguien o algo (no tener nada bueno)». * «no haber tal (no ser cierto)». * «si los hay (para reforzar la significación de un calificativo: ''Es valiente, si los hay'')». == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés |fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Internet Archive''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis M.|título= Refranero general ideológico español|editorial= Real Academia Española]|fecha= 1953}} [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104.[https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Filosofía]] [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Verbos magistrales]] g4l26v9mpqwh9bks5i57kucollidkhi 507321 507320 2026-11-05T13:07:27Z Latemplanza 43014 507321 wikitext text/x-wiki [[w:haber|'''Haber''']] es el principal verbo auxiliar en español, ya que se emplea para formar los tiempos compuestos de la conjugación. En plural '''haberes''', denomina tanto la retribución o sueldo, como bienes y patrimonio.<ref name="haber.rae">[https://dle.rae.es/haber Definición del ''DLE''.] RAE.</ref> {{cita destacada|«Haberlas, haylas».|Refranero popular de origen gallego.}} == Citas de ''haber'' y sus formas verbales == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> === En el ''Quijote'' de Cervantes === * «Cuando Sancho oyó la firme resolución de su amo se le anubló el cielo y se le cayeron las alas del corazón, porque tenía creído que su señor no se iría sin él por todos los '''haberes''' del mundo».<ref>Capítulo VII. "De lo que pasó don Quijote con su escudero, con otros sucesos famosísimos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Pr.Gutenberg].</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ave de tuyo, y haz por haber; que tarde, que cedo, á lo tuyo te has de volver».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Fácil es haber el nombre de la cosa, mas habella á ella es dificultosa». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 295.</ref> * «Haber de tu enemigo, hábelo en dinero. (Haber es la hacienda)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Haber visto las orejas al lobo». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 66.</ref> * «Más vale saber que haber, para no menester». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 452.</ref> * «No hay mal que por bien no venga». <ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. .</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. .</ref> * «No hay tal haber, como el buen querer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 219.</ref> * «No he mal ni bien, sino lo que primero hubiere de haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 222.</ref> * «Por bien hacer, mal haber; mas no se deje de hacer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 398.</ref> * «Quien mal ha de haber, á su puerta le coman lobos». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 344.</ref> * «Tanto monta perder, como mal ganar el haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> * «Tanto vales como has, y tu haber de más». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> ===Locuciones=== * «bien haya (usado para [[bendición|bendecir]] o desear bien a alguien o algo)». [no confundir con ''bienhallado''] * «en su haber (es su cuenta, poder, etc.)» * «habidos y por haber. (Fórmula de obligar los bienes en contratos)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 517.</ref> * «haberlas, haylas».<ref>De posible origen gallego: «Eu non creo nas meigas, pero habelas hainas», o sea «Yo no creo en las meigas, pero haberlas, haylas».</ref> * «habérselas con alguien o algo».<ref name="haber.rae"/> * «haberes (dinero o conjunto de bienes que posee una persona)». * «lo habido y por haber (toda clase de cosas imaginables)». * «no hay de qué (contestación de cortesía a las 'gracias')». * «no haber más que pedir / no hay más que pedir (ser perfecto algo, no faltarle nada para llenar el deseo)». * «no haber por donde coger a alguien o algo (no tener nada bueno)». * «no haber tal (no ser cierto)». * «si los hay (para reforzar la significación de un calificativo: ''Es valiente, si los hay'')». == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= José María |título= Un siglo de citas|editorial= Planeta|fecha= 1997}} ISBN 8423992543. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés |fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Internet Archive''.] * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis M.|título= Refranero general ideológico español|editorial= Real Academia Española]|fecha= 1953}} [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Palomo}}, Eduardo (2013). ''Cita-logía''. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104.[https://books.google.es/books?isbn=1629346845 En ''Google Libros''.] == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Filosofía]] [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Verbos magistrales]] 5o2y2d1ok072vsgu64oh9gsvz2w49ua 507322 507321 2026-11-05T16:24:10Z Latemplanza 43014 ampliar y mejorar contenido y refs en línea; 507322 wikitext text/x-wiki [[w:haber|'''Haber''']] es el principal verbo auxiliar en español, ya que se emplea para formar los tiempos compuestos de la conjugación. En plural '''haberes''', denomina tanto la retribución o sueldo, como bienes y patrimonio.<ref name="haber.rae">[https://dle.rae.es/haber Definición del ''DLE''.] RAE.</ref> {{cita destacada|«Haberlas, haylas».|Refranero popular de origen gallego.}} == Citas de ''haber'' y sus formas verbales == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Cuando hay demasiada libertad nunca hay bastante».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 327.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «Donde hay amor no hay señor, que todo lo iguala amor».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 214.</ref> ** [[Lope de Vega]] * «Donde hay educación, no hay distinción de clases»<ref>{{Versalita|Goicoechea}} (1952), p. 147.</ref> ** [[Confucio]] * «El auténtico drama de la gente rica es que siempre la hay aun más». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 248.</ref> ** [[Karl Lagerfeld]] * «El delito mayor del hombre es haber nacido».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 45.</ref> ** [[Calderón de la Barca]] * «El futuro no pertenece a nadie. No hay precursores, solo hay rezagados».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 534.</ref> ** [[Jean Cocteau]] * «Es mejor haber amado y perdido, que jamás haber amado».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 256.</ref> ** [[Tennyson]] * «Hay guerras justas pero no hay ejércitos justos».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 192.</ref> ** [[Malraux]] * «Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero los hay que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 101.</ref><ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 188.</ref> ** [[Bertolt Brecht]] * «Hay una sola religión, aunque hay cien versiones de ella».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 288.</ref> ** [[Shaw]] * «Mientras hay vida, hay esperanza».<br> [''While there is life there is hope''] <ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell}}|nombre= Delfín|título= Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano|editorial= Serbal|fecha= 2005| página=232}} ISBN 8476283474.</ref><ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 204.</ref> ** [[Teócrito]] * «No hay disfraz que durante mucho tiempo pueda esconder el amor donde lo hay, ni fingirlo donde no lo hay».<br>[''Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas''].<ref>Menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Rochefoucauld++Il+n%27y+a+pas+de+d%C3%A9guisement+qui+puisse+cacher+longtemps+l%27amour en GL.]</ref><ref>{{Versalita|Rochefoucauld}} (2006), p. 48.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] * «No hay ni malas hierbas ni hombres malos. No hay más que malos jardineros». <ref> {{Versalita|Señor}} (1997), p. 348.</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] === En el ''Quijote'' de Cervantes === * «Cuando Sancho oyó la firme resolución de su amo se le anubló el cielo y se le cayeron las alas del corazón, porque tenía creído que su señor no se iría sin él por todos los '''haberes''' del mundo».<ref>Capítulo VII. "De lo que pasó don Quijote con su escudero, con otros sucesos famosísimos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Pr.Gutenberg].</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ave de tuyo, y haz por haber; que tarde, que cedo, á lo tuyo te has de volver».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Fácil es haber el nombre de la cosa, mas habella á ella es dificultosa». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 295.</ref> * «Haber de tu enemigo, hábelo en dinero. (Haber es la hacienda)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Haber visto las orejas al lobo». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 66.</ref> * «Más vale saber que haber, para no menester». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 452.</ref> * «No hay mal que por bien no venga». <ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. .</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. .</ref> * «No hay tal haber, como el buen querer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 219.</ref> * «No he mal ni bien, sino lo que primero hubiere de haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 222.</ref> * «Por bien hacer, mal haber; mas no se deje de hacer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 398.</ref> * «Quien mal ha de haber, á su puerta le coman lobos». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 344.</ref> * «Tanto monta perder, como mal ganar el haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> * «Tanto vales como has, y tu haber de más». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> ===Locuciones=== * «bien haya (usado para [[bendición|bendecir]] o desear bien a alguien o algo)». [no confundir con ''bienhallado''] * «en su haber (es su cuenta, poder, etc.)» * «habidos y por haber. (Fórmula de obligar los bienes en contratos)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 517.</ref> * «haberlas, haylas».<ref>De posible origen gallego: «Eu non creo nas meigas, pero habelas hainas», o sea «Yo no creo en las meigas, pero haberlas, haylas».</ref> * «habérselas con alguien o algo».<ref name="haber.rae"/> * «haberes (dinero o conjunto de bienes que posee una persona)». * «lo habido y por haber (toda clase de cosas imaginables)». * «no hay de qué (contestación de cortesía a las 'gracias')». * «no haber más que pedir / no hay más que pedir (ser perfecto algo, no faltarle nada para llenar el deseo)». * «no haber por donde coger a alguien o algo (no tener nada bueno)». * «no haber tal (no ser cierto)». * «si los hay (para reforzar la significación de un calificativo: ''Es valiente, si los hay'')». == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés |fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Internet Archive''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Dossat|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1995 7ª ed.]| página=|isbn=8423708373}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis M.|título= Refranero general ideológico español|editorial= Real Academia Española]|fecha= 1953}} [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Filosofía]] [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Verbos magistrales]] 6wcblpq60gu0i1daf5ib0xz8acfmrqt 507323 507322 2026-11-05T16:35:25Z Latemplanza 43014 507323 wikitext text/x-wiki [[w:haber|'''Haber''']] es el principal verbo auxiliar en español, ya que se emplea para formar los tiempos compuestos de la conjugación. En plural '''haberes''', denomina tanto la retribución o sueldo, como bienes y patrimonio.<ref name="haber.rae">[https://dle.rae.es/haber Definición del ''DLE''.] RAE.</ref> {{cita destacada|«Haberlas, haylas».|Refranero popular de origen gallego.}} == Citas de ''haber'' y sus formas verbales == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Aparte de lo conocido y lo desconocido, ¿qué más hay?». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 261.</ref> ** [[Harold Pinter]] * «Cuando hay demasiada libertad nunca hay bastante».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 327.</ref> ** [[Oscar Wilde]] * «Donde hay amor no hay señor, que todo lo iguala amor».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 214.</ref> ** [[Lope de Vega]] * «Donde hay educación, no hay distinción de clases»<ref>{{Versalita|Goicoechea}} (1952), p. 147.</ref> ** [[Confucio]] * «El auténtico drama de la gente rica es que siempre la hay aun más». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 248.</ref> ** [[Karl Lagerfeld]] * «El delito mayor del hombre es haber nacido».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 45.</ref> ** [[Calderón de la Barca]] * «El futuro no pertenece a nadie. No hay precursores, solo hay rezagados».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 534.</ref> ** [[Jean Cocteau]] * «Es mejor haber amado y perdido, que jamás haber amado».<ref>{{Versalita|Ortega}} (2013), p. 256.</ref> ** [[Tennyson]] * «Hay guerras justas pero no hay ejércitos justos».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 192.</ref> ** [[Malraux]] * «Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero los hay que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 101.</ref><ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 188.</ref> ** [[Bertolt Brecht]] * «Hay una sola religión, aunque hay cien versiones de ella».<ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 288.</ref> ** [[Shaw]] * «Hubo una edad de oro cuando no se conocía todavía el oro».<ref>Con confusión del nombre, en {{Versalita|Ortega}} (2013), p. 3027.</ref> ** [[Hans Reichenbach]] * «Mientras hay vida, hay esperanza».<br> [''While there is life there is hope''] <ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell}}|nombre= Delfín|título= Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano|editorial= Serbal|fecha= 2005| página=232}} ISBN 8476283474.</ref><ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 204.</ref> ** [[Teócrito]] * «No hay disfraz que durante mucho tiempo pueda esconder el amor donde lo hay, ni fingirlo donde no lo hay».<br>[''Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas''].<ref>Menciones [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Rochefoucauld++Il+n%27y+a+pas+de+d%C3%A9guisement+qui+puisse+cacher+longtemps+l%27amour en GL.]</ref><ref>{{Versalita|Rochefoucauld}} (2006), p. 48.</ref> ** [[La Rochefoucauld]] * «No hay hombre cultivado; sólo hay hombres que se cultivan».<ref name=senor112/><ref>{{Versalita|Bartra}} (1994), p. 102.</ref> ** [[Ferdinand Foch]] * «No hay ni malas hierbas ni hombres malos. No hay más que malos jardineros». <ref> {{Versalita|Señor}} (1997), p. 348.</ref> ** [[Víctor Hugo]] * «Para tener éxito hay que tener amigos; pero para tener mucho éxito hay que tener enemigos».<ref> {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es|página=520| isbn= 8423992543}}</ref> ** [[Frank Sinatra]] === En el ''Quijote'' de Cervantes === * «Cuando Sancho oyó la firme resolución de su amo se le anubló el cielo y se le cayeron las alas del corazón, porque tenía creído que su señor no se iría sin él por todos los '''haberes''' del mundo».<ref>Capítulo VII. "De lo que pasó don Quijote con su escudero, con otros sucesos famosísimos". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Pr.Gutenberg].</ref> ** [[Miguel de Cervantes]] == Proverbios, refranes y dichos == <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «Ave de tuyo, y haz por haber; que tarde, que cedo, á lo tuyo te has de volver».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Fácil es haber el nombre de la cosa, mas habella á ella es dificultosa». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 295.</ref> * «Haber de tu enemigo, hábelo en dinero. (Haber es la hacienda)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 65.</ref> * «Haber visto las orejas al lobo». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 66.</ref> * «Más vale saber que haber, para no menester». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 452.</ref> * «No hay mal que por bien no venga». <ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. .</ref><ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. .</ref> * «No hay tal haber, como el buen querer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 219.</ref> * «No he mal ni bien, sino lo que primero hubiere de haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 222.</ref> * «Por bien hacer, mal haber; mas no se deje de hacer». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 398.</ref> * «Quien mal ha de haber, á su puerta le coman lobos». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 344.</ref> * «Tanto monta perder, como mal ganar el haber». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> * «Tanto vales como has, y tu haber de más». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 413.</ref> ===Locuciones=== * «bien haya (usado para [[bendición|bendecir]] o desear bien a alguien o algo)». [no confundir con ''bienhallado''] * «en su haber (es su cuenta, poder, etc.)» * «habidos y por haber. (Fórmula de obligar los bienes en contratos)». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 517.</ref> * «haberlas, haylas».<ref>De posible origen gallego: «Eu non creo nas meigas, pero habelas hainas», o sea «Yo no creo en las meigas, pero haberlas, haylas».</ref> * «habérselas con alguien o algo».<ref name="haber.rae"/> * «haberes (dinero o conjunto de bienes que posee una persona)». * «lo habido y por haber (toda clase de cosas imaginables)». * «no hay de qué (contestación de cortesía a las 'gracias')». * «no haber más que pedir / no hay más que pedir (ser perfecto algo, no faltarle nada para llenar el deseo)». * «no haber por donde coger a alguien o algo (no tener nada bueno)». * «no haber tal (no ser cierto)». * «si los hay (para reforzar la significación de un calificativo: ''Es valiente, si los hay'')». == Referencias == {{listaref|2}} ==Bibliografía== * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Albaigès}}|nombre= Josep María|título= Un siglo de citas |editorial= Planeta|fecha= 1997| url=https://www.google.es/books/edition/Un_siglo_de_citas/ZGpFNAAACAAJ?hl=es |isbn= 8423992543}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Bartra}}|nombre=Agustín|título=Frases y citas célebres|editorial= Grijalbo|fecha= [https://datos.bne.es/obra/XX1881513.html datos.bne] |isbn=8425315263| página= }} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=Ratés |fecha= 1906}} [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 En ''Internet Archive''.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Goicoechea}}|nombre= Cesáreo|título= Diccionario de citas|editorial= Dossat|fecha= [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Diccionario+de+citas+Ces%C3%A1reo+Goicoechea 1995 7ª ed.]| página=|isbn=8423708373}} * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Junceda}}|nombre= Luis|título= Diccionario de refranes|editorial= Espasa|fecha= 1997}} ISBN 8423987841. * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Kleiser}}|nombre= Luis M.|título= Refranero general ideológico español|editorial= Real Academia Española]|fecha= 1953}} [https://books.google.es/books?id=sz4xAAAAIAAJ En ''Google Libros''.] * {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. [https://www.google.es/books/edition/El_gran_libro_de_las_frases_c%C3%A9lebres/QJIAVIKP1dgC?hl=es&gbpv=1&dq=%27%27El+gran+libro+de+las+frases+c%C3%A9lebres%27%27.+Penguin+Random+House+Grupo+Editorial.+M%C3%A9xico,+2013.+ISBN+6073116314,+9786073116312.&printsec=frontcover En Google Books.] * {{cita publicación|apellido={{Versalita|Señor}}|nombre= Luis|título= Diccionario de citas|editorial= Espasa Calpe |fecha=1ª ed. 1997 / [https://www.google.es/books/edition/Diccionario_de_citas/vh0-LgEACAAJ?hl=es 2017]| página=|isbn= 8423992543}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Filosofía]] [[Categoría:Sociedad]] [[Categoría:Verbos magistrales]] 7cqdmxe1et35xqnzg1iubnr3u0aqydn 0 53737 507331 2026-11-05T18:24:41Z Latemplanza 43014 completar contenido y referencias 507331 wikitext text/x-wiki '''[[w:yantar|Yantar]]''' es sinónimo de «comer (hacer por la vida, jamar, manducar, menear el bigote, papear. El [[DLE]] advierte que es ya término de uso literario, y referido preferente a comer al mediodía.<ref>[https://dle.rae.es/yantar DRAE]</ref> == Citas en verso == * «...de comer bien y bien beber.<br>los soles andan sin '''yantar'''? O hay quien<br>les da granos como a pajarillos?». <ref>''Trilce'' [https://www.google.com/search?udm=36&q=cesar+vallejo%3A+de+comer+bien+y+bien+beber++los+soles+andan+sin+yantar en GLibros].</ref> ** [[César Vallejo]] * «Día de quasimodo iglesias et altares<br>vi llenos de alegrías, de bodas e cantares,<br>todos avíen grand' fiesta, fasíen grandes '''yantares'''». <ref>''Libro de buen amor'' (it. 76); [https://www.google.com/search?udm=36&q=Arcipreste+de+hita%3A+D%C3%ADa+de+quasimodo+iglesias+et+altares en GLibros].</ref> ** [[Arcipreste de Hita]] ===En el ''Quijote'' de Cervantes=== {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— ...Mas no me llamaría yo Reinaldos de Montalbán si, en levantándome deste lecho, no me lo pagare, a pesar de todos sus encantamentos; y, por agora, tráiganme de '''yantar''', que sé que es lo que más me hará al caso, y quédese lo del vengarme a mi cargo.<br>Hiciéronlo ansí: diéronle de comer, y quedóse otra vez dormido, y ellos, admirados de su locura».<ref>Capítulo VII. "De la segunda salida de nuestro buen caballero don Quijote de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ===Refranero=== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «A quien has de dar de yantar, no te duela darle de almorzar». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 15.</ref> * «Buen pagar, haz buen yantar, que no mucho rogar». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 314.</ref> * «Con estos yantares y con estas cenas menguan las carnes y crecen las venas». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 351.</ref> == Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Alimentos]] m2koa2r686hiitb6q24ckeoxlx8luoj 507332 507331 2026-11-05T18:25:40Z Latemplanza 43014 507332 wikitext text/x-wiki '''[[w:yantar|Yantar]]''' es sinónimo de «comer (hacer por la vida, jamar, manducar, menear el bigote, papear). El [[DLE]] advierte que es ya término de uso literario, y referido preferente a comer al mediodía.<ref>[https://dle.rae.es/yantar DRAE]</ref> == Citas en verso == * «...de comer bien y bien beber.<br>los soles andan sin '''yantar'''? O hay quien<br>les da granos como a pajarillos?». <ref>''Trilce'' [https://www.google.com/search?udm=36&q=cesar+vallejo%3A+de+comer+bien+y+bien+beber++los+soles+andan+sin+yantar en GLibros].</ref> ** [[César Vallejo]] * «Día de quasimodo iglesias et altares<br>vi llenos de alegrías, de bodas e cantares,<br>todos avíen grand' fiesta, fasíen grandes '''yantares'''». <ref>''Libro de buen amor'' (it. 76); [https://www.google.com/search?udm=36&q=Arcipreste+de+hita%3A+D%C3%ADa+de+quasimodo+iglesias+et+altares en GLibros].</ref> ** [[Arcipreste de Hita]] ===En el ''Quijote'' de Cervantes=== {{PP|Don Quijote de la Mancha}} * «— ...Mas no me llamaría yo Reinaldos de Montalbán si, en levantándome deste lecho, no me lo pagare, a pesar de todos sus encantamentos; y, por agora, tráiganme de '''yantar''', que sé que es lo que más me hará al caso, y quédese lo del vengarme a mi cargo.<br>Hiciéronlo ansí: diéronle de comer, y quedóse otra vez dormido, y ellos, admirados de su locura».<ref>Capítulo VII. "De la segunda salida de nuestro buen caballero don Quijote de la Mancha". [https://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm Project Gutenberg]</ref> ===Refranero=== <!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. --> * «A quien has de dar de yantar, no te duela darle de almorzar». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 15.</ref> * «Buen pagar, haz buen yantar, que no mucho rogar». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 314.</ref> * «Con estos yantares y con estas cenas menguan las carnes y crecen las venas». <ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 351.</ref> == Referencias == {{Listaref}} == Bibliografía == * {{cita publicación |apellido={{Versalita|Correas}}|nombre= Gonzalo|título= Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia|editorial=[https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3 Facsimil en línea] |fecha= 1906}} == Enlaces externos == {{Wikcionario}} [[Categoría:Alimentos]] nmuxymaezc0y8nolnzmorsrbx5w44mp