Wikisource eswikisource https://es.wikisource.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikisource Wikisource discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Portal Portal discusión Página Página Discusión Índice Índice Discusión Autor Autor discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 11 8836 1666827 18701 2026-06-25T22:15:46Z Ignacio Rodríguez 3603 1666827 wikitext text/x-wiki l5x1wjrnvqyxss52uwkyn3ulvofq83s 0 109995 1666828 1404054 2026-06-26T09:58:32Z ~2026-36914-23 96621 1666828 wikitext text/x-wiki iih9oa00v3cqykle8glsw7hahw1d2k5 1666829 1666828 2026-06-26T10:05:23Z ~2026-36914-23 96621 1666829 wikitext text/x-wiki nfebe93153j0nej4ttvgwhfstr9145h 106 137727 1666777 1546339 2026-06-25T15:11:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Obras */ 1666777 wikitext text/x-wiki 2955zqq78mun6vmncdwsxz903vhxz1b 1666778 1666777 2026-06-25T15:12:26Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Obras */ 1666778 wikitext text/x-wiki 1rv0z2xsya00phldpli64dqpvxtuedc 2 220097 1666780 1664760 2026-06-25T15:25:57Z Ignacio Rodríguez 3603 1666780 javascript text/javascript g8o35k4j1u4ur72wjhnau1w0xyfszfw 1666811 1666780 2026-06-25T21:42:05Z Ignacio Rodríguez 3603 1666811 javascript text/javascript c1qctwh6ma3aqpk7yhbgq2rw667fq9c 1666826 1666811 2026-06-25T22:11:22Z Ignacio Rodríguez 3603 1666826 javascript text/javascript p5slzouuj6tbzffdgs2ip4bcllfp9hc 4 222997 1666776 1666751 2026-06-25T13:30:59Z MediaWiki message delivery 34418 Sección nueva: /* Incorporación del enlace «Contactos legales y de seguridad» en el pie de página de vuestra wiki */ 1666776 wikitext text/x-wiki 16kzjkofc7gl2bug7477q7kpw5ol0bn 104 419256 1666779 2026-06-25T15:24:25Z NinoBot 46867 Bot - Creando índices a partir de archivo 1666779 proofread-index text/x-wiki 15eavh5ssrb7ctsy8trbcga7b65eqne 102 419257 1666781 2026-06-25T15:26:02Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «Vmario dela natural ygeneral istoria delas Jndias. que escri- uio Po<n>çalo Ferna<n>dez de Ouie- do alias de Ualdes natural de- la pilla de Padrid vezino y regidor dela cibdad d<e> santa Paria del antigua del Da rien: en tierra firme. dando relacion ala. S. .C.C.M. del Emperador don Carlos nuestro señor de algunas cosas que el di- cho autor vido & ay enlas indias. Lo qual visto y esaminado enel consejo real delas Jndias su. M. mando que fuesse impresso porq… 1666781 proofread-page text/x-wiki 1bwqavk9m8du598sv97ckgu6vpa24dd 1666782 1666781 2026-06-25T15:33:14Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666782 proofread-page text/x-wiki 0l2g6q76lrbjaq229fubz9l99vphl06 1666783 1666782 2026-06-25T15:34:16Z Ignacio Rodríguez 3603 1666783 proofread-page text/x-wiki 1tuqg5fy9rl6w4y2fyb3jsgtzc1bo03 102 419258 1666784 2026-06-25T15:45:34Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «{{t2|¶ Prologo {{et}} introduci{{on}} del dicho autor:}} endereçando la obra ala. S. C. C. R. M. del Emperador don Carlos .v. de tal n{{om}}bre. Rey delas Españas / y delas dos Secilias citra {{et}} vltra {{paleo|far̃|farum}}. {{et}} de Jerusalem {{et}} Ungria / Duque de Borgoña / Conde de Flandes. {{et}}c. nuestro Señor. {{c|S. C. C. R. M.|x-grande}} A cosa {{que}} mas c{{on}}- serua y sostiene las obras {{de}} na- Atura enla memoria delos mor- lles son… 1666784 proofread-page text/x-wiki 6l9iql302m37dwhcu26pctgrmscvape 1666805 1666784 2026-06-25T21:05:19Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666805 proofread-page text/x-wiki mzjli3m8gzax45u255dz016ttwkuoz9 1666806 1666805 2026-06-25T21:05:42Z Ignacio Rodríguez 3603 1666806 proofread-page text/x-wiki mvyt01b0j4tabhyhowlfhesyxfhethq 102 419259 1666785 2026-06-25T16:13:35Z Elultimolicantropo 36540 /* No corregido */ Página creada con «en otros puntos de aquella isla, mil piezas de negros o más si fuese necesario, con derecho exclusivo para que ningún otro pudiera introducirlos. Pidió también facultad de llevar de España a la Habana, loza, frutos y enjunques, y la de traer de la Habana a España azúcares, corambres y añiles; como asimismo la de llevar de Veracruz y Cartagena a la Habana en las embarcaciones que de ésta condujesen a la península, los tabacos y los efectos de aquellos países… 1666785 proofread-page text/x-wiki skkkma66td1y9ds8grubwmxc1n92ib5 1666787 1666785 2026-06-25T16:42:19Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666787 proofread-page text/x-wiki mc22jxk2r9ows5e4967wy62cr2oucin 102 419260 1666786 2026-06-25T16:35:03Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666786 proofread-page text/x-wiki 2xbbxjsmaf5hgonwvnei6epjzgver23 102 419261 1666788 2026-06-25T16:43:44Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666788 proofread-page text/x-wiki igvwclqf55vcm77g7zstpbh6xs6rquq 102 419262 1666789 2026-06-25T16:55:34Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666789 proofread-page text/x-wiki r3neuo9c89njo5a1rivyhumh2m1oydv 1666791 1666789 2026-06-25T16:58:06Z Elultimolicantropo 36540 1666791 proofread-page text/x-wiki qmxt7ffpr8ptqtucwqwto9g7r1nekut 102 419263 1666790 2026-06-25T16:57:29Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666790 proofread-page text/x-wiki 73kqhb0i22oqm8z2yp6mujuv2qj8e0s 1666794 1666790 2026-06-25T17:08:54Z Elultimolicantropo 36540 1666794 proofread-page text/x-wiki 7rolfde5v725lm7cg9e7cai43rysawf 102 419264 1666792 2026-06-25T17:01:28Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666792 proofread-page text/x-wiki ju05uh7k2vp0bd95rgff03fq1fkvhgx 1666795 1666792 2026-06-25T17:10:17Z Elultimolicantropo 36540 1666795 proofread-page text/x-wiki 8fvj8djhz5ohiap44uq294nu4nvqirn 102 419265 1666793 2026-06-25T17:07:53Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666793 proofread-page text/x-wiki h39s7tii40fax3dhihtwua514zk7bsv 1666796 1666793 2026-06-25T17:11:57Z Elultimolicantropo 36540 1666796 proofread-page text/x-wiki nyvdyxikbv1t2x6ydi2v0mf5f96024i 102 419266 1666797 2026-06-25T17:25:40Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666797 proofread-page text/x-wiki b3m6ryeycooequ3civxfxsr1e39bhmi 102 419267 1666798 2026-06-25T17:45:44Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666798 proofread-page text/x-wiki r4i1kjz5tbq7korrvsw0yqz9zlf6zda 102 419268 1666799 2026-06-25T17:47:53Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666799 proofread-page text/x-wiki hkvre65vtg4lg8504jw138j8weufl3f 102 419269 1666800 2026-06-25T17:49:27Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666800 proofread-page text/x-wiki 6e5r0w43sx3rxjsesqsltkzw33x7zcx 102 419270 1666801 2026-06-25T17:51:42Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666801 proofread-page text/x-wiki mgsgjp8aevj9d2ewxbb64p6bcrkzspn 102 419271 1666802 2026-06-25T17:54:05Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666802 proofread-page text/x-wiki 0l7yqkjo4j8ijij8tho8ym26rbo9ztm 102 419272 1666803 2026-06-25T17:55:17Z Elultimolicantropo 36540 /* Corregido */ 1666803 proofread-page text/x-wiki twalnt28g4ni17cqff84tlbr8y4d847 102 419273 1666804 2026-06-25T17:56:25Z Elultimolicantropo 36540 /* No corregido */ Página creada con «Oficiales Reales con la correspondiente intervención de la Contaduría General, reducida á tres pesos por cada varón que sea pieza ó mulecon, peso y medio por cada mujer que sea pieza ó mulecona, y un peso por cada muleque sea varón ó hembra, cuyo derecho ha de continuar hasta que por su edad pasen á la clase de mulecones ó muleconas, y entonces han de pagar el aumento de capitación ya expuesto, pues es cuando rinden á sus amos mayores utilidades." La su…» 1666804 proofread-page text/x-wiki d4cr00r8b21rjsno6jsa2ffu9kuhz8n 102 419274 1666807 2026-06-25T21:13:08Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666807 proofread-page text/x-wiki 6ybz4rjhxv2na3fcb2ehgjj5l4r45ez 102 419275 1666808 2026-06-25T21:25:11Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666808 proofread-page text/x-wiki 34dbyzb7sbtdl563nhv8fvt3n2oxsnb 102 419276 1666809 2026-06-25T21:40:30Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666809 proofread-page text/x-wiki evjf5ng4x7bo22zp7l8otk0fm55p0c8 1666810 1666809 2026-06-25T21:41:06Z Ignacio Rodríguez 3603 1666810 proofread-page text/x-wiki n52k3sq2kqcivkiwbkobbr1cygciatx 102 419277 1666812 2026-06-25T21:50:12Z Ignacio Rodríguez 3603 /* Corregido */ 1666812 proofread-page text/x-wiki 8yw6zsvwhob1bvtywjtvern3fexf09x 102 419278 1666813 2026-06-25T21:50:42Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «¶ ligos iodo el asio. ¶ Animales Co- ri: {{et}} jhuna. ¶ Mnchas va- cas y Ouejas {{et}} yeguas {{et}} puer- cos y todos los otros ganados {{que}} ay en españa. ¶ Muy buenos pastos {{et}} a yres y excel{{en}}tes aguas ¶ elos pue- blos que ay ene sia ysla. ¶ Dela cibdad de sanio domin- Dela ysla Española. muchos granados {{et}} buenos: muchosnaranjos dulces {{et}} agros: {{et}} muy hermosos limones {{et}} cidros. {{et}} de todos estos agros muy gr{{an}} canti… 1666813 proofread-page text/x-wiki fbeoz9zmannyo9h18ohn1cbx32r6p5f 102 419279 1666814 2026-06-25T21:51:42Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «qual tiene mucha ventaja a todas las poblaciones que he visto. Tiene tan cerca la mar / que por la vna parte no ayentre ella {{et}} la cibdad mas espacio dela ronda {{et}} aqueste es de hasta cinquenta passos de ancho d{{on}}- de mas espacio se aparta: {{et}} por aquella parte baten las ondas en biua- peña {{et}} costa braua: {{et}} por otra parte al costado {{et}} pie delas casas passa el rio Oçama que es marauilloso puerto {{et}} surgen las naos cargadas… 1666814 proofread-page text/x-wiki dqziec0onqd4vkj1qdxvshsry618xtd 102 419280 1666815 2026-06-25T21:54:17Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «<section begin="s1"/>si{{en}}pre sera mejor. Assi porque en ella reside el dicho almirante visorey {{et}} la audiencia {{et}} Chancilleria real que. A. M en aquellas partes tiene: co- mo porque delos que en aquella ysla biuen / los mas delos que mas tie- nen son vezinos dela dicha cibdad de santo Domingo. {{t2|¶ Dela gente natural desta ysla<br> {{menor|{{et}} de otras particularidades della. {{paleo|Cap̃|Capitulo}} .iij.}}}} {{gota|Archivo:Sumario de la n… 1666815 proofread-page text/x-wiki 9efn3j5s0mturj73ap2fhr4mvcsynar 1666816 1666815 2026-06-25T21:56:34Z Ignacio Rodríguez 3603 1666816 proofread-page text/x-wiki jli5u4do8lkjxxav7ioikdbet5ecarj 104 419281 1666817 2026-06-25T21:58:48Z Ignacio Rodríguez 3603 Página creada con «.ws-h2-medio { font-size:75%; } .ws-h2-medio::first-line { font-size:150%; }» 1666817 sanitized-css text/css fyr4motj0n8jg4t7i8f7t6l8wugrw2f 102 419282 1666818 2026-06-25T21:59:38Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «le luego y en a{{que}}l agujero {{que}} hizo / echa c{{on}} la otra mano / siete o ocho gra- nos pocos mas o menos del dicho Mahiz: {{et}} da luego otro passo adel{{an}}- te: {{et}} haze lo mismo: y desta manera a c{{on}}pas prosigue hasta que llega al cabo dela tierra que se siembra / {{et}} va poniendo la dicha simiente: {{et}} alos costados del tal iudio van otros en ala / haziendo lo mismo: y desta ma- nera tornan a dar al contrario la buelta sembrando… 1666818 proofread-page text/x-wiki iy7ngnonj2vmu3h7otmowqlx0r1xk7t 102 419283 1666819 2026-06-25T22:00:50Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «<section begin="s1"/>de mantenimiento: pero en tierra firme tien{{en}} otro vso deste {{pri}}an los indi- os y es desta manera. Las indias especialmente lo muel{{en}} en vna piedra algo concauada / c{{on}} otra redonda {{que}} enlas manos traen a fuerça de bra- ços como suelen los pintores moler las colores: y ech{{an}}do de poco en po- co poca agua larual assi moliendo se mezcla c{{on}}el Mahiz / {{et}} sale de alli vna manera de pasta como massa / {{et}}… 1666819 proofread-page text/x-wiki 6yabvn8rzzkq5hkqxyqn9oqrovl0xg9 102 419284 1666820 2026-06-25T22:01:16Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «rias gruessas & muy mayores comunmente / & tienen vna corteza aspe- ra & quasi la color como leonada entre parda / & dedentro esta muy bla<n>- ca: & para hazer pan della que llaman Caçabi rallanla / & despues aque- llo rallado estrujanlo en vn Cibucan / que es vna manera de talega / de diez palmos / o mas / de luengo / y gruessa como la pierna / que los indios hazen de palmas como estera texido / & con aquel dicho<e> çibucan torcien- dolo mucho como se suel… 1666820 proofread-page text/x-wiki poi7m2y02g7w6kvb0mbplr08e55zbp5 1666821 1666820 2026-06-25T22:01:27Z Ignacio Rodríguez 3603 1666821 proofread-page text/x-wiki d51u1hbbaotgfo6rcn5qv46nx7w5umh 102 419285 1666822 2026-06-25T22:02:31Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «<section begin="s1"/>Esta yuca no llega a su perfici{{on}} ni esta de cojer hasta que passan diez me ses o vn año que esta sembrada / {{et}} quando esta desta edad la comiençan- de gastar / o aprouecharse della.<section end="s1"/> <section begin="s2"/>{{t2|¶ Delos mantenimientos de los indios allende del pan que es dicho. {{paleo|Cap̃|Capitulo}} .vj.}} {{gota|P}}Ues se ha dicho del pan delos indios digase delos otros m{{an}}tenimientos que enla dicha ysla… 1666822 proofread-page text/x-wiki qmbucbp0lsk4tul51f44vhotvcyebvw 102 419286 1666823 2026-06-25T22:04:11Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «<section begin="s1"/>{{gota|D}}Elas aues {{que}} enesta ysla ay no he ha- blado / {{per}}o digo {{que}} he andado mas {{de}} och{{en}}ta leguas por tierra {{que}} ay desde la villa dela yaguana ala cibdad de sc{{on}} domigo y he- hecho este cam{{in}}o mas {{de}} vna vez / y en n{{in}}g{{un}}a {{par}}te vi menos aues {{que}} en a{{que}}lla ysla: {{per}}o por{{que}} todas las {{que}} enella vi las ay en tierra firme / yo dire en su lu- gar adel{{an}}te mas la… 1666823 proofread-page text/x-wiki 9wxap323azqjux53mv3h89d2cc8jclh 102 419287 1666824 2026-06-25T22:06:05Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «: ro de zes{{un}} como pet: brea. aninto cur- ib .v. ¶ La manera de como los in- dios pescanco- nel pexe reuer- so {{que}} es muy pe- queso: {{et}} ioman conel otros po- cados muy gr{{an}}- aca. La otra cosa es que enla dicha ysla / {{et}} no muy desuiado dela mar sale de vna montaña vn licor / o betume / a manera de pez o brea / {{et}} muy suficien- te y tal qual conuiene para brear los nauios: dela qual materia entra- da enla mar continuamente mucha copia… 1666824 proofread-page text/x-wiki kajk6i33asj9sxgc6nnr8ntoysxke4x 102 419288 1666825 2026-06-25T22:06:37Z Ignacio Rodríguez 3603 /* No corregido */ Página creada con «do grande o conel {{que}} quiere. El {{qua}}l como si{{en}}te estar asido de a{{que}}l pequeño pescado / huye por la mar / a vna parte y a otraty en t{{an}}to el indio no haze sino dar {{et}} alargar la cuerda de todo p{{un}}to: la {{qua}}l es de muchas braças / y enel fin della / va atado vn corcho / o vn palo / o cosa ligera por señal / y {{que}} este sobre el agua: y en poco processo de {{paleo|tp̃o|tiempo}} / el pescado / o tortuga gr{{an}}de- c{{on}} q… 1666825 proofread-page text/x-wiki i0pm8s3l0cby0etvnme7eywhvpbjs08