Wikiversidad eswikiversity https://es.wikiversity.org/wiki/Portada MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikiversidad Wikiversidad discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 4211 179091 173200 2026-05-12T08:55:45Z Josgace87 62065 179091 wikitext text/x-wiki {{ortografía}} == Enfermedades Respiratorias. == '''1.- Asma:''' * Budesonida: Antiasma – Corticoide inhalado * Fluticasona propionato:Antiasma – Corticosteroide inhalado * Beclometasona dipropionato: Antiasmático Antiasma – Broncodilatadores: * Formoterol fumarato, * Montelukast, * Salbutamol, * Salmeterol * Salbutamol (Broncodilatador – Beta 2 adrenérgico) – Espasmos bronquiales, bronquitis crónica, etc. '''2.- Antitusivos''' * Guaifenesina (Expectorante). * Dextrometorfán bromhidrato (Antitusivo no narcótico) '''3.- Descongestionantes Nasales:''' * Cloruro de sodio * Pseudoefedrina (ya retirada del mercado debido a que se empleaba para la creación ilegal de drogas) '''4.- Antihistamínicos:''' Los antihistamínicos bloquean los receptores de la histamina, logrando así una disminución en los siguientes síntomas: Estornudos, secreciones nasales, lagrimeo, picazón en nariz y garganta, entre estos encontramos a los siguientes: * Clorfeniramina maleato * Difenhidramina clorhidrato (Antialérgico, antiespasmódico, antiemético y sedante). * Ketotifeno (Signos y síntomas de conjuntivitis y preventivo del asma). * Betametasona (Glucocorticoide – Antiinflamatorio y antialérgico). * Betametasona sodio fosfato (Glucocorticoide – Antiinflamatorio y antialérgico). * Cetirizina (Antihistamínico periférico H₁ – Antialérgico). * Desloratadina (Antihistamínico sistémico – Eliminar síntomas de rinitis alérgica). * Hidroxicina (Antihistamínico sistémico – Prúrito moderado y severo por dermatosis). Antihistamínicos de segunda generación – Tricíclico: * Loratadina – Rinitis alérgica, Rinorrea, Conjuntivitis, Urticaria. Otros: * Mometasona furoato (Rinitis alérgica – Corticosteroide) * Tiotropio bromuro - Enfermedades pulmonares obstructivas crónicas (COPD) – Anticolinérgico Clorfeniramina maleato '''5.- Mucolíticos y Expectorantes:''' * Ambroxol (Mucolítico) * Carboximetilcisteinna (Mucolítico y expectorante) ---- == Medicamentos Autacoides. == Los fármacos Autacoides: Se dividen en 2 grupos '''* Derivados de los fosfolípidos:''' Eicosanoides: Prostaglandinas (E, D2, F). Prostaciclina, Tromboxanos, Leucotrienos. '''* Fosfolípidos modificados:''' FAP. ---- == Medicamentos de uso femenino: == Anovulatorios, Menopausia, etc. '''1.- Que actuan a nivel de ovario:''' Estimulantes de la función ovárica: * Gonadotropinas Hipofisiarias y placentarias Sustitutos de la función ovárica: * Hormonas sexuales femeninas, son dos subgrupos: a.- Estrógenos: Los estropegenos pueden ser: * Naturales: Estrona o foliculina, Dihidroestrona o estradiol, * Semisintéticos o esteroides: Etinilestradiol, Menastrol, Quinestrol. * Sintéticos o estrogenos no esferoidales. b.- Progestagenos o gestagenos: '''2.- Actuan sobre la motilidad uterina''' * Estimulantes de la motilidad (oxitoxicos) * Depresores de la motilidad (Preservantes de embarazo) '''Anticonceptivos:''' * Linestrenol * Medroxiprogesterona acetato: Diagnóstico de amenorrea, Sangrado uterino disfuncional * Desogestrel: Anticonceptivo hormonal – De uso oral. * Levonorgestrel: Endoceptivo – Diu en forma de T '''Menopausia:''' * Progesterona (Terapia de reposición estrogénica: Irregularidad menstrual – Menopausia) * Estradiol (Sustitución estrogénica). * Estrógenos conjugados naturales (Tratamiento de síntomas) * Estradiol valerianato (Tratamiento de síntomas – Esteroide sintético). * Tibolona (Tratamiento de síntomas – Esteroide sintético). '''Otros:''' '''Regulador del ciclo menstrual: ''' * Clomifeno citrato (Inductor de ovulación, Hiperestrogenismo). * Carbegolina (Dejar de lactar – Inhibidor de la prolactina) * Danazol (Andrógeno) – Endometriosis, Sangrado disfuncional uterino. == Medicamentos de uso masculino: == '''Androgenos''' * Esteroides anabólicos '''Otros''' * Finasteride : Tratamiento de hiperplasia prostática benigna sintomática (BPH). Antiandrogénico. El tratamiento de [https://www.injertocapilar-alopecia.es/es/tratamientos-capilares/finasteride finasteride] actúa como antiandrogénico al inhibir la enzima 5-alfa reductasa, reduciendo la conversión de testosterona en dihidrotestosterona (DHT), lo que disminuye el tamaño de la próstata y mejora el flujo urinario. También se utiliza en dosis más bajas como tratamiento de la alopecia androgenética. '''Disfunción Eréctil''': * Alprostadil, * Sildenafil, * Vardenafilo == Medicamentos de uso cardiaco == Se utilizan cuando hay problemas a nivel del corazón, como ser arritmias, insuficiencia cardiaca, etc. '''1.- Potenciadores cardiácos:''' * Nitroglicerina, * Glucocidos cardiotónicos, Oubaina, Deslanosido, Hoja de digital. '''2.- Depresores cardiacos:''' * Quinidina, * Procainamina, * Lidocaina, * Propanolol, * Disopiramida, * Tosilato de bretillo. '''3.- Agentes cardiacos diversos:''' * Agentes bloqueadores alfa: Fentolamina, Fenoxibenzamina. * Vasodilatadores convensionales: Minoxidil, Prazosin, nitroprusianato de sodio * Vasolidatadores periféricos: Isoxuprina, Ac. Nicotínico. * Vasodilatadores coronarios: Tetranitrato de eritril, Hexanitrato de manitol. '''Otros:''' * Bisoprolol (Betabloqueador – Insuficiencia cardiaca crónica e hipertensión) * Amiodarona clorhidrato. Antiarrítmico antianginoso ---- == Medicamentos para el cerebro. == Alzheimer, Antiparkinsonianos, Amnesia, etc. '''Perdida de la memoria:''' * Piracetam (Perdida de la memoria – Tratamiento del vértico – Pirrolidina nootrópica). '''Vasoterapia cerebral y periférica, Antivertiginosos''' * Cilostazol (Antiagregante plaquetario – Vasoterapia cerebral y periférica ) * Cinaricina, * Nimodipino * Ginkgo biloba extracto (Capta radicales libres – Antiagregante plaquetario). * Betahistina (Antivértigo) * Meclizina (Antinauseoso y Antivertiginoso – Nauseas – Antihistamínico y anticolinérgico). '''Alzheimer:''' Donepecilo clorhidrato '''Parkinson:''' Antiparkinsoniano dopaminérgico Selegilina '''Medicamentos para mejorar la circulación sanguinea.''' Etamsilato (Antihemorrágico) Clopidogrel (Antitrombico Antiplaquetario). ---- == Medicamentos de la conducta == Antidepresivos, Antipsicóticos, Esquizofrenia. '''Antidepresivos''' * Fluoxetina, * Reboxetina, * Sertralina, * Venlafaxina, * Citalopram, * Paroxetina. * Raltitrexed: Potente inhibidor selectivo de la recaptación de la norepinefrina, incrementando así la disponibilidad de la norepinefrina en las uniones sinápticas. * Verapamilo: Antidepresivo – Calcioantagonista – Vasodilatador coronario. '''Antipsicóticos''' * Carbonato de litio, * Quetiapina, * Ziprasidona '''Esquizofrenia:''' * Olanzapina '''Antiepiléptico SNC (Y dolor neuropático).''' * Fenitoina, * Fenobarbital, * Lamotrigina. * Pregabalina, * Gabapentina: Antiepiléptico SNC – Dolor neuropático: * Carbamacepina, * Oxcarbazepina, * Topiramato: Anticonvulsionantes – Antiepilépticos. ---- '''Medicamentos tranquilizantes e hipnótico/sedantes.''' '''Ansiolíticos''': Alprazolam, Bromazepam (Hipnótico sedante): Triazolam (Insomnio – Hipnótico sedante) ---- '''Otros''' Medicamentos que actúan a nivel de tiroides. Levotiroxina sódica (Bocio simple – Hipotiroidismo – Tiroiditis – Hipertiroidismo) == Medicamentos Gastrointestinales. == Antiácidos, Antidiarreicos, Antieméticos y antinauseosos, Estreñimiento, etc. '''Antiácidos.''' Antiacidos gástricos locales o no sistémicos: * MgO, * MgOH, * MgCO₃, * CaCO₃ * Hidrocarbonato de magnesio y aluminio * Pantoprazol (Antisecretorio gástrico no anticolinérgico) * Hidrotalcita (Antiácido – Flatulento – Carminativo) * Famotidina (Antagonista H₂) Antiácidos gástricos sistémicos * Agentes alcalóticos. '''Antidiarréico''' * Loperamida HCl (se pronuncia "clorhidrato") * Lactobacillus acidophilus (Bacteriostático – Estimulador de flora intestinal) * Crosprovidona (Diarrea causada por virus y bacterias) * Saccharomyces boulardii liofilizado (Diarreas causadas por antibioticoterapia – Diarreas de origen bacteriano o viral – Restaruador de la flora intestinal. * Nifuroxazida (Tratamiento de diarrea de origen bacteriano) '''Antieméticos y Antinauseosos''' * Metoclopramida: Antiemético – Antagonista dopamingérgico * Cisaprida: Antiemético – Procinético gastrointestinal * Dimenhidrinato: Antiemético y antinauseoso * Domperidona: Antiemético y antinauseoso – Eucinético '''Antiespasmódico''' * Propinoxato (Anticolinérgico simple) * Tegaserod (Antiespasmódico – estreñimiento – Intestino irritable). * Oxibutinina (Antiespasmódico urinario – Incontinencia urinaria). '''Enfermedad por reflujo gástrico (ERGO)''' Esomeprazol (– Inhibidor de la bomba de protones) '''Estreñimiento''' Picosulfato de sodio (Laxante) Glucósidos del Sen (llamados senósidos) '''Ulcera''' * Misoprostol, * Sucralfato, * Ranitidina: Bloqueador de los receptores de histamina H₂. * Lansoprazol: Inhibidor de la bomba de protones en la pared parietal. * Omeprazol (Síndrome Zollinger-Ellison) ---- '''Farmacología del Páncreas.''' * Pancreatina * Pancrealipasa ---- '''Otros:''' Antihiperuricémico – Antigotoso Alopurinol ---- == Antihipertensivos == Tenemos 4 grupos: 1.- Diuréticos: Ya se vieron anteriormente. 2.- Vasodilatadores: * Nitroprusiato de sodio, * Hidralacina, * Diltiazen, * Miroxidil, * Nifedipina, * Verapamilo. 3.- Simpaticomiméticos: Bloqueadores beta: Nunca solos, con tiacidas Agentes acción central: * Clonidina, * Gamabenceno, Bloqueadores Neuronales: * Reserpina, * guanadrel Alfa bloqqueadores: * Prazosin, * Fenoxibenzamida, * fentolamina Bloqueadores alfa y beta: * Tabetalol, carvediol Bloqueo ganglionar: * Trimetafan. Otros: * Guanetedina 4.- Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina IECA. Acetazolamida, Tiacidas, Metazolamina, Diclofenamida, Cilazapril, Enalapril maleato, Lisina clonixinato, Lisinopril clorhidrato, Losartan. Quinapril clorhidrato (Antihipertensor y tratamiento de ICC – Inhibidor de ECA). '''Otros''' * Amlodipina besilato, * Candesartán, * Doxazosin mesilato. Antagonista del calcio (Antianginoso). * Felodipino, * Nifedipina Angiotensina II antagonista. * Irbesartán * Ramipril, * Valsartán, * Carvediol (Fallas cardíacas ligeras o moderadas – Betabloqueador): Son bloqueadores de receptores de angiotensina 2. '''Hipertensión y Angina de Pecho''' * Diltiazem clorhidrato (Antagonista de calcio – Angina de pecho e hipertensión) * Trimetazidina * Isosorbide mononitrato (Vasodilatador coronario – Nitrato) '''Interacciones con o entre fármacos antihipertensivos:''' * Nunca combinar: Bloquedores de canal de calcio con bloqueadores beta Diuréticos del asa de henle con : Gentamicina, litio, indometacina. * Sinergia: Bloqueadores B con tiacidas, Ahorradores de potasio con tiacidas. == Diabetes == Hay varios tios de diabetes, cada tipo se trata de forma diferente: '''Hipoglucemiantes''' * Acarbosa, * Clorpropamida, * Glibenclamida, * Glimepirida, * Metformina, * Pioglitazona. * Glipizida (Hipoglucemiante - Sulfonilurea de segunda generación). '''Insulina sintética en sus diferentes presentaciones:''' * Insulina Epigrafe o Cristalina: Acción Rápida Se administra a pacientes no insulino dependientes. * Insulina Zinc Protomina: Similar a la epigrafe, pero puede adiminstrarse en varias dosis en un periodo no mayor de 24 horas. * Insulina Isofana o NPH: Tiene acción prolongada debido a su cantidad de zinc y protomina, su vida media es de 24 horas. * Insulina Lenta: Acción prolongada aunque no mayor a la NPH, . Vida media es de 13 a 15 horas. Las personas diabéticas utilizan jeringas para inyectarse de 1 cc para inyectarse diariamente insulina, en la actualidad hay otras formas de suministrarla como un suministrador automático, la persona lo lleva puesto y a la hora indicada el solo aplica la insulina y formas menos dolorosas para su uso como el spray transdermico. '''Otros''' * Dobesilato de calcio (Retinopatia diabética – Antihemorroidal) '''Hipolipemiantes''' * Atorvastatina, * Fluvastatina sódica, * Gemfibrozilo, * Nicotínico ácido, * Simvastatina, * Rosuvastatina, * Policosanol, * Lovastatina ---- == Enlaces recomendados == * [[Principios activos]] * [[Farmacia/Principios Activos/Unidad I|Unidad I]] * [[Farmacia/Principios Activos/Unidad III|Unidad III]] * [http://www.facmed.unam.mx/bmnd/dirijo.php?bib_vv=6 PLM Thompson] - Un vademecum online supercompleto con acceso gratuito versión 2007 de la UNAM. * [[b:Farmaguia|Farmaguia]] - El vademecum de medicamentos libre. * [[Biblioteca del Departamento de Farmacia|Biblioteca]] [[Categoría:Farmacia]] titvamh3y480j5isw3l98qwxvlhu64a 4 19896 179058 179014 2026-05-11T19:20:33Z MediaWiki message delivery 24662 Sección nueva: /* Noticias técnicas: 2026-20 */ 179058 wikitext text/x-wiki {{Archivar |archive = Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/%(year)d |algo = old(7d) |counter = 8 |minthreadsleft = 5 |minthreadstoarchive = 1 }} __NEWSECTIONLINK__ {{/Cabecera}} {{atajo|WV:C}} == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:58 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == INTELIGENCIA ARTIFICIAL, == Definición. Algoritmo. diferentes tipos de A I. [[Usuario:JosueSapriCR|JosueSapriCR]] ([[Usuario discusión:JosueSapriCR|discusión]]) 15:59 4 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Hiruwiki == Hola a todos, Perdón si mi español no es muy bueno, hace mucho tiempo que no hablo español. Quería preguntar si hay interés en usar Hiruwiki en Wikiversidad. Hiruwiki es un conjunto de widgets interactivos para matemáticas y geometría en los proyectos Wikimedia. Permite añadir visualizaciones y herramientas simples en las páginas wiki para ayudar a entender mejor los temas. Vi que el idioma español ya está completamente traducido en Translatewiki, y por eso estoy preguntando aquí si podría ser útil o interesante activarlo en este proyecto. El proyecto fue creado por la comunidad Wikimedia vasca y luego adaptado para otros idiomas. ¿Creéis que podría ser útil para los cursos o contenido educativo aquí? Podéis ver un ejemplo [[mw:Hiruwiki|aquí]] [[Usuario:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Usuario discusión:ItsNyoty|discusión]]) 08:22 6 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> 1i1fac82jhm2ixflaabc3g57d3o7f2p 179090 179058 2026-05-12T08:10:24Z ArchiverBot 30395 Bot: archivando 1 hilo (con una antigüedad de 7 días) en [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/2026]] 179090 wikitext text/x-wiki {{Archivar |archive = Wikiversidad:Claustro Wikiversitario/Archivo/%(year)d |algo = old(7d) |counter = 8 |minthreadsleft = 5 |minthreadstoarchive = 1 }} __NEWSECTIONLINK__ {{/Cabecera}} {{atajo|WV:C}} == Noticias técnicas: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Se ha implementado un cambio en la forma en que se autoconfirman las cuentas nuevas para mejorar la protección contra el vandalismo. Actualmente, los usuarios que poseen una cuenta desde hace unos días y realizan algunas ediciones pasan automáticamente al grupo [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Esta configuración suele ser aprovechada por vándalos que crean cuentas y solo empiezan a usarlas tras dejar pasar el tiempo requerido. Para mitigar esto, a partir de la próxima semana, la antigüedad de la cuenta para fines de autoconfirmación se contará desde el momento de la primera edición en lugar de la fecha de registro. El valor numérico de la antigüedad necesaria se mantendrá sin cambios. Esta modificación se aplicará únicamente en las wikis que ya requieren al menos una edición como parte de sus requisitos de autoconfirmación. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Todos los usuarios de Wikipedia con cuentas nuevas, así como aquellos que tengan activada la opción «Habilitar automáticamente las nuevas funciones beta» en sus preferencias, tendrán acceso a la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listas de lectura]] para guardar artículos y leerlos más tarde. Esto permite organizar los temas de interés en un solo lugar para un acceso más cómodo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que las imágenes de la caja de infobox tenían un relleno excesivo en Firefox. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como recordatorio, esta semana comenzarán a aplicarse los límites globales de la API para el tráfico identificado. Esto ayudará a asegurar un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]]. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos con permisos de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por ahora. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores que sigan las mejores prácticas actualizadas. Para más información, incluyendo los límites actuales, consulte [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:06 27 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == INTELIGENCIA ARTIFICIAL, == Definición. Algoritmo. diferentes tipos de A I. [[Usuario:JosueSapriCR|JosueSapriCR]] ([[Usuario discusión:JosueSapriCR|discusión]]) 15:59 4 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El equipo de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]] invita a editores con experiencia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|wikis piloto]] (árabe, bengalí, japonés, portugués, persa, turco, inglés simple, español y francés) a colaborar en la traducción y adaptación de los [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance esquemas de ejemplo]. Estas pautas orientarán a los editores para crear artículos claros, bien estructurados y conformes a las políticas al utilizar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la funcionalidad] tras su lanzamiento en mayo de 2026. Ya están disponibles las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instrucciones]] para traducir y adaptar dichos esquemas. '''Actualizaciones para editores''' * El [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo Asesor de Producto y Tecnología]] (PTAC) ha publicado un [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|borrador con recomendaciones]] sobre el modelo que los afiliados pueden seguir al contribuir en espacios técnicos. Se invita a los miembros de la comunidad a dejar sus comentarios sobre la recomendación hasta el 8 de mayo en [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|la página de discusión]]. * La cantidad de tamaños disponibles para las miniaturas en MediaWiki se reducirá a tres opciones estandarizadas: Pequeña (180px), Regular (250px) y Grande (400px). Este cambio forma parte de los esfuerzos para optimizar y reducir la carga sobre el servicio de miniaturas. Como resultado, las preferencias actuales se vincularán al tamaño estándar más cercano (por ejemplo, las selecciones de 120px o 150px se renderizarán a 180px, mientras que las de 300px o 360px pasarán a 400px). La interfaz de preferencias se actualizará para reflejar estos cambios; los usuarios que deseen excluirse de esta prueba o dejar sus comentarios podrán hacerlo. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * A partir de ahora, incluso cuando un permiso expire automáticamente, los usuarios recibirán una notificación de Echo similar a la notificación estándar de cambio de permisos. Existe una diferencia entre esto y el [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot global de recordatorio]], el cual avisa una semana ''antes'' de que los permisos expiren, permitiendo así solicitar su renovación a tiempo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error en el selector de idiomas ULS de [[m:Special:Translate|Special:Translate]] que provocaba un desplazamiento vertical innecesario. Anteriormente, al abrir el desplegable «Traducir a inglés» con ciertas entradas, el cuadro de diálogo se desplazaba algunos píxeles incluso si había espacio suficiente para mostrar todos los resultados. Con este ajuste, el desplegable ya no se desplazará de forma errática al filtrar idiomas. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]], que permite visualizar los cambios de varias wikis en una misma página, continúa su proceso de mejora. Por ejemplo, el seguimiento de sitios como [[:d:|Wikidata]] ahora cuenta con soporte para elementos [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]. El modo de actualizaciones en tiempo real (''Live Updates'') ahora refresca la página especial cada 60 segundos para cumplir con la política actualizada de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de la API]], mejorando así la capacidad de respuesta. Adicionalmente, se corrigió un error de direccionalidad de lectura que mostraba los enlaces como «cambios 3» en lugar de «3 cambios» en listas con idiomas de distinta orientación. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha desplegado la segunda fase de los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|límites globales de frecuencia de la API]] con el fin de reducir el [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impacto de los rastreadores de IA]] y asegurar un acceso justo y sostenible a los recursos de Wikimedia, priorizando el tráfico humano y aquel alineado con nuestra misión. Los [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|límites]] han pasado de una medición por hora a una por minuto, lo que genera patrones de tráfico más fluidos y una carga de la API más predecible. No se espera que los usuarios de la comunidad se vean afectados y no es necesario realizar ninguna acción. Los primeros indicadores muestran que algunos emisores de solicitudes basados en el ''User-Agent'' están ajustando su comportamiento, y cerca del 64 % del tráfico automatizado de la API ya ha sido identificado. El monitoreo continúa y Wikimedia Enterprise sigue disponible para soporte comercial. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:43 4 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Hiruwiki == Hola a todos, Perdón si mi español no es muy bueno, hace mucho tiempo que no hablo español. Quería preguntar si hay interés en usar Hiruwiki en Wikiversidad. Hiruwiki es un conjunto de widgets interactivos para matemáticas y geometría en los proyectos Wikimedia. Permite añadir visualizaciones y herramientas simples en las páginas wiki para ayudar a entender mejor los temas. Vi que el idioma español ya está completamente traducido en Translatewiki, y por eso estoy preguntando aquí si podría ser útil o interesante activarlo en este proyecto. El proyecto fue creado por la comunidad Wikimedia vasca y luego adaptado para otros idiomas. ¿Creéis que podría ser útil para los cursos o contenido educativo aquí? Podéis ver un ejemplo [[mw:Hiruwiki|aquí]] [[Usuario:ItsNyoty|ItsNyoty]] ([[Usuario discusión:ItsNyoty|discusión]]) 08:22 6 may 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Community Tech ha publicado una [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|nueva guía]] que explica cómo se evalúan y priorizan los Deseos de la Comunidad. La documentación tiene como objetivo ayudar a los usuarios a redactar propuestas más precisas al dar claridad sobre los factores que influyen en la selección. Además de los votos, la guía destaca consideraciones como el impacto potencial en la comunidad una vez que los deseos se implementen. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Crecimiento está lanzando un experimento para probar una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|función de tarjetas para compartir]] (''Share Cards''). Esta característica permite a los lectores crear tarjetas visualmente atractivas sobre artículos o secciones específicas para compartirlas en línea, incluyendo un enlace al artículo original para fomentar el descubrimiento y la lectura de contenidos. Esta prueba A/B estará disponible para una parte de los lectores en las Wikipedias en árabe, chino, francés, vietnamita e inglés con el fin de comprender mejor los hábitos de difusión. El experimento está programado para iniciar la semana del 18 de mayo y tendrá una duración de cuatro semanas. * Las aplicaciones de Android e iOS han lanzado recientemente en fase beta el [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|desafío de lectura de 25 días]], como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de lectura animando a los usuarios a completar logros. Para seguir sus rachas durante el desafío, los usuarios de la aplicación pueden añadir un ''widget'' con Bebé Globo en su pantalla de inicio. El desafío comienza el 11 de mayo. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que la preferencia global para permitir la resaltación de sintaxis en wikitexto podría desactivarse inesperadamente después de activarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Elemento avanzado]] El módulo de ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecado desde [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septiembre de 2023]], será eliminado esta semana. Existe una [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guía para la migración desde MediaWiki UI a Codex]] para cualquier herramienta que lo use. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:20 11 may 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> rivl3il30qc8vrap1par7jzs34fpfpb 3 28700 179092 178195 2026-05-12T10:46:31Z Neriah 58122 Neriah trasladó la página [[Usuario discusión:Crushcrushcrush1]] a [[Usuario discusión:Crushcrushcrush]]: Página trasladada automáticamente al cambiar el nombre del usuario «[[Special:CentralAuth/Crushcrushcrush1|Crushcrushcrush1]]» a «[[Special:CentralAuth/Crushcrushcrush|Crushcrushcrush]]» 178195 wikitext text/x-wiki <!-- Nota: Hasta abril de 2014 esta plantilla se usaba solo para rechazar solicitudes de bloqueo y sin sustituir.--> <!-- Si se realizan cambios sustanciales, comprobar que {{desbloqueo revisado|1=solicitud|rechazo=decisión}} de el mismo resultado que antes de los cambios--> <div class="messagebox cleanup" style="width:100%;text-align:left;"> <div style="width:100%;text-align:center;"> <big>'''Petición de desbloqueo revisada y {{#ifeq:aprobación|aprobación|aprobada|rechazada}}'''</big> </div> <p>Este usuario bloqueado (<span style="font-size:0.9em;" class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|type=block&page=User:{{PAGENAMEE}}}} registro de bloqueo] • [{{fullurl:Special:Ipblocklist|action=search&ip={{PAGENAMEE}}}} ipblocklist] • [[Special:Contributions/{{PAGENAMEE}}|contribuciones]] • [[Special:DeletedContributions/{{PAGENAMEE}}|contribuciones borradas]] • [{{fullurl:Special:Log|type=newusers&user={{PAGENAMEE}} creación de usuario]}} • [{{fullurl:Special:Ipblocklist|action=unblock&ip={{PAGENAMEE}}}} desbloquear]</span>) solicitó ser desbloqueado, y un administrador ha revisado y '''{{#ifeq:Muy bien, la próxima vez por favor simplemente deshaga o revierta la edición vandalica. [[Usuario:Antur|----Antur----]] - ([[Usuario Discusión:Antur|mensajes]]) 18:53 30 oct 2025 (UTC)| aprobación|aprobado|rechazado}}''' su solicitud.</p> ---- <p><big>'''Atención:'''</big></p> *'''Esta solicitud de desbloqueo debe mantenerse visible.''' *'''No reemplaces este mensaje.''' {{#ifeq:aprobación|aprobación||*'''No añadas una nueva solicitud de desbloqueo.'''}} *'''Otros bibliotecarios podrían también revisar esta solicitud, pero no deberían invalidar la decisión sin una buena razón.''' ---- <div style="width:100%;text-align:center;">'''<big><u>Resolución del caso</u></big>'''</div> <p style="margin-left:2em;">Motivo de la solicitud: «{{#if:¡Hola! Veo que me han bloqueado por error. Voy a proceder a explicar mis acciones en la página Fútbol: Patrullando, me he encontrado con un LTA usando la cuenta temporal 2025-29003-11 realizando una edición vandálica. Intenté revertirla, pero un filtro evitó que hiciera la edición, seguramente por encontrarme eliminando demasiados bytes. Intenté eliminar la edición poco a poco, pero me di cuenta que iba a ser imposible y oculté la edición vandálica mientras pedía ayuda en el claustro wikiversitario. No estaba vandalizando la página, ¡estaba eliminando el vandalismo! Afortunadamente el administrador global SHB2000 eliminó la edición, por lo que revertí la mía en el claustro. No fue hasta 3 días después en que me di cuenta que @Antur: me había bloqueado. Pido disculpa si la forma en la que encaré el problema fue poco ortodoxa, prometo tener más cuidado con mis ediciones de aquí en adelante. Desde ya, muchas gracias.--Crushcrushcrush1 (discusión) 23:49 25 oct 2025 (UTC)|¡Hola! Veo que me han bloqueado por error. Voy a proceder a explicar mis acciones en la página Fútbol: Patrullando, me he encontrado con un LTA usando la cuenta temporal 2025-29003-11 realizando una edición vandálica. Intenté revertirla, pero un filtro evitó que hiciera la edición, seguramente por encontrarme eliminando demasiados bytes. Intenté eliminar la edición poco a poco, pero me di cuenta que iba a ser imposible y oculté la edición vandálica mientras pedía ayuda en el claustro wikiversitario. No estaba vandalizando la página, ¡estaba eliminando el vandalismo! Afortunadamente el administrador global SHB2000 eliminó la edición, por lo que revertí la mía en el claustro. No fue hasta 3 días después en que me di cuenta que @Antur: me había bloqueado. Pido disculpa si la forma en la que encaré el problema fue poco ortodoxa, prometo tener más cuidado con mis ediciones de aquí en adelante. Desde ya, muchas gracias.--Crushcrushcrush1 (discusión) 23:49 25 oct 2025 (UTC)|('''''SIN MOTIVO OTORGADO''''')}}»</p> <hr/> <p style="margin-left:2em;">Motivo de la decisión: «{{#if:Muy bien, la próxima vez por favor simplemente deshaga o revierta la edición vandalica. [[Usuario:Antur|----Antur----]] - ([[Usuario Discusión:Antur|mensajes]]) 18:53 30 oct 2025 (UTC)|Muy bien, la próxima vez por favor simplemente deshaga o revierta la edición vandalica. [[Usuario:Antur|----Antur----]] - ([[Usuario Discusión:Antur|mensajes]]) 18:53 30 oct 2025 (UTC)|('''''SIN ESPECIFICAR''''')}}»</p> </div> {{#ifeq:aprobación|aprobación||[[Categoría:Wikiversidad:Peticiones de desbloqueo revisadas|{{PAGENAME}}]]}} b5f3um08lraqs79lvatejwqib40c83d 4 28713 179089 179013 2026-05-12T08:10:14Z ArchiverBot 30395 Bot: archivando 1 hilo procedente de [[Wikiversidad:Claustro Wikiversitario]] 179089 wikitext text/x-wiki {{Archivo discusión}} == Curso básico de Comercio Internacional == Me interesa poder crear un curso de introduccion o basico sobre el comercio exterior o internacional. Es un area tecnica que tiene impacto a nivel global donde se usa terminologia y procesos estandares. ¿Saben si existe algo asi para poder colaborar, si tendria que partir de cero? [[Usuario:FSparza|FSparza]] ([[Usuario discusión:FSparza|discusión]]) 05:36 8 ene 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido algunas preguntas guía para el plan anual entre julio de 2026 y junio de 2027 en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Estas preguntas se enfocan en las tendencias globales, una experimentación más rápida y saludable, la mejora del soporte a los recién llegados, potenciar a los editores y usuarios avanzados, mejorar la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y retención de lectores. Las ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. '''Actualizaciones para editores''' * Como parte del trabajo actual del equipo de Tecnología Comunitaria en el proyecto de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|múltiples listas de seguimiento]], se actualizará la visualización de [[Special:EditWatchlist|Editar lista de seguimiento]] como un primer paso hacia esta funcionalidad. Además, se actualizará la paginación en [[Special:Search|la búsqueda]], como parte del trabajo orientado a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|renovar la paginación y la navegación de páginas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de seguimiento global]] es una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] de MediaWiki que permite consultar las listas de seguimiento de diferentes wikis en una misma página. Se ha actualizado recientemente para asemejarse más a la [[Special:Watchlist|lista de seguimiento]] estándar, incluyendo preparativos para las cuentas temporales y el enmascaramiento de IP (como el redireccionamiento de los enlaces de usuario a sus páginas de contribuciones), el uso de negrita en los títulos de página y la apertura de los enlaces de etiquetas y resúmenes de edición en nuevas pestañas del navegador. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema por el que los bloqueos globales no tenían la opción de desactivar el envío de correos electrónicos; esta función estará disponible para su uso durante la semana del 13 de enero. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|herramienta de citas del Editor Visual]] y [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Vista previa de referencias]] soportan el tipo de referencia "map". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:33 12 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45 16 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Noticias técnicas: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La barra que se muestra en [[$2|Especial:Diff]] en la versión móvil ha sido rediseñada. Ahora permanece oculta por defecto e incorpora un enlace para deshacer al revisar una edición, lo que facilita la tarea a los editores y revisores móviles mientras se mantiene la interfaz despejada. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] sigue mejorando: ahora determina automáticamente la dirección del texto (lo que garantiza la visualización correcta de sitios con nombres de dominio inusuales) y muestra descripciones detalladas de las acciones de los registros. A finales de esta semana, se añadirá un nuevo enlace permanente para la creación de páginas y clases CSS para cada elemento. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema detectado anteriormente en Vector 2022, por el cual el encabezado fijo ocultaba el destino de los enlaces de anclaje. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como se anticipó en el [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|anuncio de deprecación de octubre de 2025]], el equipo de Interfaces de MediaWiki comenzará a eliminar de la API REST de MediaWiki todos los puntos finales (endpoints) que terminen en barra diagonal durante la semana del 26 de enero. Se espera que los cambios se implementen en todas las wikis a más tardar el 30 de enero. Se recomienda a todos los usuarios de la API realizar la transición a las versiones sin barra diagonal final. Ambas variantes de cada punto final pueden consultarse, compararse y probarse en la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST]. Si tienes dudas o encuentras algún problema, puedes abrir una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero #MW-Interfaces-Team]. * La documentación interactiva de referencia de la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|API REST de Wikimedia]] se ha trasladado. Las solicitudes a la documentación de la API que antes se alojaban a través de [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (por ejemplo: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) ahora se redireccionan a la [[w:en:Special:RestSandbox|zona de pruebas de REST]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|equipo de la Plataforma de Wikidata de la WMF]] (WDP) ha publicado su [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|boletín de noticias de enero de 2026]]. En él se incluyen actualizaciones sobre el cierre del antiguo endpoint del grafo completo, el cambio en la política de User-Agent, las horas de oficina mensuales sobre la migración de Blazegraph y los esfuerzos para reducir las regresiones causadas por el cierre del antiguo endpoint. Como recordatorio, ¡puedes [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|suscribirte al boletín del WDP]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Hackathon de Wikimedia del Noroeste de Europa 2026]] se llevará a cabo los días 13 y 14 de marzo en Arnhem, Países Bajos. Las inscripciones se abrieron a mediados de diciembre y cerrarán pronto o cuando se alcance el límite de capacidad. Se trata de un encuentro técnico de dos días que busca reunir a los wikimedistas de la región. ¡Esperamos verte allí! ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:29 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Revisión anual del Código Universal de Conducta y las Directrices de Aplicación == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. </div> Por favor, comparte esta información con otros miembros de tu comunidad en cualquier otro lugar que sea apropiado. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div><section end="announcement-content" /> 21:02 19 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Noticias técnicas: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La Fundación Wikimedia invita a comentar la [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|propuesta de futuro]] del [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Consejo de Producto y Tecnología]] hasta el 28 de febrero. * Todos los usuarios con cuentas registradas ya pueden usar llaves de acceso (passkeys) para la [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autenticación de dos factores]] (2FA). Las llaves de acceso son una forma sencilla de iniciar sesión sin necesidad de un segundo dispositivo, ya que verifican la identidad mediante huella digital, reconocimiento facial o un código PIN. Para configurar una llave de acceso, primero se debe establecer un método de 2FA convencional. Actualmente, para acceder con una llave de acceso, los usuarios todavía deben introducir su contraseña; sin embargo, a finales de este trimestre, el inicio de sesión sin contraseña permitirá acceder con un solo clic y una llave de acceso. Los usuarios con permisos avanzados también estarán obligados a tener activada la autenticación de dos factores. Esto forma parte del proyecto de [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Seguridad de cuentas]]. * Las personas que no han iniciado sesión y que se encuentran en una IP o rango bloqueado ahora pueden apelar su bloqueo en la wiki mediante la creación de una cuenta temporal, siempre que no se haya marcado la opción «impedir que este usuario edite su propia página de discusión». Esto soluciona el problema de los usuarios que no han iniciado sesión y que necesitan utilizar el procedimiento de desbloqueo a través de su página de discusión de usuario. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha actualizado la descripción de los métodos de autenticación de dos factores (2FA) en la página de gestión. Ahora es más clara y fácil de entender para los usuarios, lo que facilita su uso. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha añadido una nueva variable al Filtro de abusos, <code>account_type</code>, que ofrece una forma fiable de determinar el tipo de cuenta que se está creando en las acciones <code>createaccount</code> y <code>autocreateaccount</code>. Como parte de este cambio, la variable <code>accountname</code> ha sido renombrada a <code>account_name</code>, por lo que <code>accountname</code> ahora se considera obsoleta. Los gestores de filtros de edición deben actualizar los filtros que utilicen comprobaciones directas del tipo de cuenta o que empleen la variable obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Las miniaturas de imágenes solicitadas en tamaños no estándar, y mediante métodos no convencionales como solicitudes directas a <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, dejarán de funcionar en un futuro próximo. Este cambio tiene como objetivo evitar el abuso externo persistente por parte de bots y extractores de datos (web-scrapers). Algunos usuarios con CSS/JS personalizados, administradores de interfaz que mantienen accesorios y apariencias locales, así como autores de herramientas, deberán actualizar su código para utilizar tamaños de miniatura estándar. [[phab:T414805|En la tarea están disponibles los detalles, enlaces de búsqueda y ejemplos sobre cómo solucionarlo]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:17 26 ene 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == Noticias técnicas: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", que proporciona información de validación sobre una página ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} ejemplo]), ahora incluye automáticamente una tabla de contenidos. Si existe una página local «[[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]» creada por usuarios individuales, ahora puede eliminarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, el Editor Visual añadía anteriormente formato de negrita o cursiva en las descripciones de los enlaces, lo que complicaba el código wiki (wikitexto). Esto ya se ha solucionado. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * El 20 de enero no se realizaron copias de seguridad (dumps) de XML. Además, a partir de ahora, estos respaldos se generarán una vez al mes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * El equipo de Interfaces de MediaWiki ha eliminado el soporte para todos los puntos finales (endpoints) de transformación que contienen una barra diagonal (o ''slash'') al final de la ruta en la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API API REST de MediaWiki]. Se recomienda a todos los usuarios de la API que actualmente utilicen esos puntos finales que realicen la transición a las versiones sin barra diagonal final. Si tiene dudas o encuentra algún problema, abra una tarea en Phabricator en el [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ tablero del equipo de Interfaces de MediaWiki]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Lo más destacado de la semana''' * La Fundación Wikimedia ha compartido en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] y en ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' algunas preguntas guía para el plan anual que abarcará desde julio de 2026 hasta junio de 2027. Estas preguntas se centran en las tendencias globales, la agilización de procesos de experimentación, la mejora del soporte para los recién llegados, el fortalecimiento de las herramientas para editores y usuarios avanzados, la optimización de la colaboración entre proyectos, y el crecimiento y la retención de los lectores. Tus ideas y comentarios son bienvenidos en [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|la página de discusión]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:43 2 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Noticias técnicas: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] Los editores registrados que gestionan listas de seguimiento extensas o complejas ya pueden organizar y filtrar sus páginas para mejorar su flujo de trabajo mediante la nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]]. Al añadir etiquetas personalizadas (por ejemplo: páginas creadas por ti, páginas monitorizadas por vandalismo o páginas de discusión), los usuarios pueden identificar más rápido qué necesita atención, reducir la carga cognitiva y responder de manera más eficiente. Esto mejora la usabilidad de la lista de seguimiento, especialmente para los editores más activos. * Una nueva función disponible en [[Special:Contributions|Especial:Contribuciones]] muestra las [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|cuentas temporales]] que probablemente pertenezcan a la misma persona, lo que permite que el patrullaje requiera menos tiempo. Al consultar las contribuciones de una cuenta temporal, los usuarios con acceso a sus direcciones IP podrán ver ahora una vista de las contribuciones de las cuentas temporales relacionadas. Esta función busca todas las IP asociadas a una cuenta temporal determinada dentro del periodo de retención de datos y muestra todas las contribuciones de las cuentas temporales que han utilizado dichas IP. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Cuando los editores previsualizan una edición en wikitexto, el cuadro que recuerda que se está viendo una previsualización (ubicado en la parte superior) ahora tiene un fondo gris neutro en lugar del fondo amarillo de advertencia. Esto facilita distinguir el aviso de previsualización de los mensajes de advertencia reales (por ejemplo, conflictos de edición o redirecciones problemáticas), los cuales aparecen en cuadros independientes de advertencia o error. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|lista de seguimiento global]] permite consultar las listas de seguimiento de múltiples wikis en una sola página. Se continúan realizando mejoras en la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]]: ahora es compatible con más de un sitio que utilice Wikibase (por ejemplo, tanto [[d:|Wikidata]] como [[testwikidata:|testwikidata]]). Además, se han resuelto los problemas de dirección del texto para los usuarios que prefieren utilizar Wikidata u otros sitios con Wikibase en idiomas que se escriben de derecha a izquierda (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Los "enlaces mágicos" automáticos para los números ISBN, RFC y PMID han sido marcados como [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|obsoletos en wikitexto desde 2021]] debido a su falta de flexibilidad y a dificultades con la localización. Varias wikis han logrado reemplazar los enlaces mágicos de RFC y PMID con enlaces externos equivalentes, pero a menudo se requería una plantilla para sustituir la funcionalidad del enlace mágico de ISBN. Ahora existe una nueva [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|función del analizador (parser function)]] integrada, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, disponible para reemplazar la funcionalidad básica de dichos enlaces. Esto facilita la transición a las wikis que deseen abandonar el uso de la funcionalidad de enlaces mágicos obsoleta. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Se han creado dos nuevas wikis: ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q35401|jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** una {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} en [[d:Q1186896|nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado un nuevo grupo de usuarios global: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. El software lo utilizará internamente para permitir que los bots de la comunidad superen los límites aplicados para prevenir el abuso de los [[:w:es:Web scraping|extractores de datos (web scrapers)]]. Las cuentas aprobadas como bots en al menos una wiki de Wikimedia se añadirán automáticamente a este grupo. Esto no modifica los permisos actuales del bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Conferencia de Primavera de Usuarios y Desarrolladores de MediaWiki 2026]] se celebrará del 25 al 27 de marzo en Salt Lake City, Estados Unidos. Este evento está organizado por y para la comunidad de MediaWiki en entornos de terceros. Ya puedes proponer sesiones y registrarte para asistir. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30 9 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Quiddity (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == IMPORTANTE: Revisión de actividad de administradores == Hola. En virtud de un [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consenso comunitario global]], se aprobó en el año 2013 una política que tiene por objeto la retirada de los permisos avanzados (administrador, burócrata, administrador de interfaz, etc.) de aquellas cuentas que se encuentren inactivas. De acuerdo con la misma, los ''[[:m:stewards|stewards]]'' están revisando la actividad de los administradores en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia que no dispongan de una política de inactividad propia. Hasta donde sabemos, este wiki no cuenta con un proceso formal ni política relativa a la revisión y retirada de permisos avanzados de cuentas inactivas. Esto significa que los ''stewards'' se encargarán de ello de acuerdo con la [[:m:Admin activity review|política de revisión de actividad administrativa]]. Hemos determinado que los siguientes usuarios cumplen el criterio de inactividad (sin ediciones ni acciones registradas por más de 2 años consecutivos): # [[User:Platonides]] (administrador) Estos usuarios recibirán una notificación pronto, donde se les informará que deben empezar una discusión en la comunidad si quieren mantener algunos o todos sus permisos. Si los usuarios no responden sus permisos serán retirados por los ''stewards''. Sin embargo, si ustedes como comunidad desean crear su propio proceso de revisión de actividad para sustituir el proceso global, quieren tomar otra decisión acerca de los usuarios inactivos o tienen alguna otra política que se nos pasó por alto, entonces notifiquen a los [[:m:Stewards' noticeboard|''stewards'' en Meta-Wiki]] para que sepamos que no debemos proceder con la revisión de permisos en este wiki. Gracias, [[Usuario:EPIC|EPIC]] ([[Usuario discusión:EPIC|discusión]]) 17:33 14 feb 2026 (UTC) :Por mi parte, me someto a lo que decida la comunidad, tanto si prefiere que mantenga el permiso como que no (lo que dejaría a [[User:Antur|Antur]] como el único con permisos de administrador en el proyecto). Nunca he estado especialmente activo en la Wikiversidad, y no me pasa nada por colgar los botones de ''wikiversiadministrador''. [[Usuario:Platonides|Platonides]] ([[Usuario discusión:Platonides|discusión]]) 00:08 24 feb 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08" /><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|equipo de SRE]] realizará una limpieza de la instancia de [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] de Wikimedia, el editor web para la edición colaborativa de documentos en tiempo real. Todos los documentos (pads) se eliminarán permanentemente después del 30 de abril de 2026; si en ese momento aún hay proyectos de migración en curso, el equipo podría revisar la fecha caso por caso. Por favor, crea copias de seguridad locales de cualquier contenido que desees conservar, ya que los datos eliminados no podrán recuperarse. Esta limpieza ayuda a reducir el tamaño de la base de datos y a minimizar el impacto en la infraestructura. Etherpad seguirá permitiendo la colaboración en tiempo real, pero no debe considerarse un servicio de almacenamiento a largo plazo. Es posible que en el futuro se realicen limpiezas adicionales sin previo aviso. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Information Retrieval lanzará un [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|experimento para la aplicación de Android]] que probará funcionalidades de búsqueda híbrida para gestionar consultas tanto semánticas como por palabras clave. Esta mejora en la plataforma de búsqueda permitirá a los lectores encontrar lo que buscan en Wikipedia con mayor facilidad. El experimento se iniciará primero en la Wikipedia en griego a finales de febrero, seguido de las versiones en inglés, francés y portugués en marzo. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Lee más] en el blog ''Diff''. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * El equipo de Reader Growth realizará [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|un experimento]] dirigido a los usuarios de la web móvil, en el que se añadirá una tabla de contenidos y se expandirán automáticamente todas las secciones del artículo para conocer mejor los problemas de navegación a los que se enfrentan. La prueba estará disponible en las Wikipedias en árabe, chino, francés, inglés, indonesio y vietnamita. * Anteriormente, los avisos del sitio ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] y [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) solo se renderizaban en la versión de escritorio. Ahora se mostrarán en todas las plataformas, por lo que los usuarios de la web móvil también verán estos avisos y podrán mantenerse informados. Los administradores de los sitios deben estar preparados para probar y corregir los avisos en dispositivos móviles para evitar que interfieran con los artículos. Para desactivar esta función, los administradores de interfaz pueden añadir <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> a [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema en [[Special:RecentChanges|Especial:CambiosRecientes]]. Anteriormente, al hacer clic en «ocultar» en los filtros activos, el botón «ver nuevos cambios desde...» desaparecía, a pesar de que debería haber permanecido visible. Ahora el botón funciona según lo previsto. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La nueva documentación ya está disponible para ayudar a los editores a depurar las funciones de búsqueda de los sitios. Ofrece ayuda para solucionar problemas cuando las páginas no aparecen en los resultados, cuando la clasificación (ranking) parece inesperada o cuando es necesario inspeccionar qué contenido se está indexando, lo que facilita la comprensión y el análisis del funcionamiento de la búsqueda. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Más información]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W08" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:17 16 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == Noticias técnicas: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09" /><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Comprobación de referencias]] (''Reference Check'') se ha implementado en la Wikipedia en inglés, completando así su despliegue en todas las Wikipedias. Esta función invita a las personas recién llegadas a añadir una cita antes de publicar contenido nuevo, lo que ayuda a reducir las reversiones comunes relacionadas con las referencias y a mejorar la verificabilidad. En las pruebas A/B, el impacto fue sustancial: las personas recién llegadas a quienes se les mostró la comprobación de referencias tuvieron aproximadamente 2,2 veces más probabilidades de incluir una referencia en la versión de escritorio y unas 17,5 veces más en la web móvil. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|extensión InterwikiSorting]], que permitía [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|ordenar los enlaces interlingüísticos]], ha sido retirada de Wikipedia. Como resultado, los editores que tenían habilitado el ordenamiento de los enlaces interwiki en el modo no compacto (formato de lista completa) verán ahora que los enlaces han sido reordenados. Los enlaces se mostrarán en orden alfabético según el código del idioma. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Más adelante esta semana, quienes editen una sección de página con el editor visual móvil verán un nuevo botón "Editar página completa". Al pulsarlo, podrán editar el artículo completo. Esto es útil cuando el cambio que desean realizar está fuera de la sección que abrieron inicialmente. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|El equipo de Experiencia de Lectura]] invita a los editores a evaluar si el modo oscuro debería seguir considerándose en fase "beta" en sus wikis, basándose en su experiencia sobre el funcionamiento tanto en la versión de escritorio como en la móvil. Si la función se considera lo suficientemente madura, los editores podrán actualizar los mensajes de la interfaz en <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> y <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> para indicar que el modo oscuro ya está listo y ha dejado de ser una característica beta. * La mejora en la [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|pestaña de actividad]], que muestra tendencias al usuario, ya está disponible para todos los usuarios de la aplicación de Wikipedia para iOS (versión 7.9.0 o posterior). Tras los resultados de las pruebas A/B, que reflejaron una mayor tasa de creación de cuentas entre quienes tenían acceso a la función, esta se ha desplegado al 100 % de los usuarios con algunas actualizaciones. La pestaña de actividad muestra tus ediciones en los artículos en una línea de tiempo, ofreciendo datos de impacto como el recuento de contribuciones y tendencias de lectura, además de opciones de personalización para mejorar la experiencia de uso en la aplicación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un error que prevenía que [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] funcionara en la versión móvil, restaurando por completo la funcionalidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Lista de Seguimiento Global]] te permite ver tus listas de seguimiento de varias wikis en una página. Se continúa mejorando la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extensión]] que permite el funcionamiento de la lista. La última actualización incluye un [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|nuevo hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, que se dispara cada vez que se reconstruye la lista de seguimiento. Esto te permite ejecutar accesorios y scripts de usuarios para la página especial. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W09" /> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:03 23 feb 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Noticias técnicas: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki.</span> '''Actualizaciones para editores''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog.</span> * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51 2 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == Noticias técnicas: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. * La semana pasada, todas las wikis experimentaron un periodo de 2 horas en modo de solo lectura y la desactivación de scripts de usuario y accesorios. Esto se debió a un incidente de seguridad que ya ha sido resuelto. Se está trabajando para evitar que esto vuelva a ocurrir. Para obtener información actualizada, puedes revisar el [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|mensaje en el boletín de Stewards]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|traducciones]]). '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios que sufran múltiples bloqueos en la versión móvil podrán ver los motivos de cada bloqueo por separado, en lugar de un mensaje genérico. Esto les ayudará a entender por qué están bloqueados y qué pasos deben seguir para resolverlo. Por ejemplo, los usuarios afectados por el uso de VPN comunes (como [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) recibirán instrucciones más claras sobre lo que deben hacer para seguir editando. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Durante esta semana, el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Modo de sugerencia]] estará disponible como función beta en el editor visual de todas las Wikipedias. Esta función sugiere proactivamente diversos tipos de acciones que los usuarios pueden considerar para mejorar los artículos y, al mismo tiempo, conocer las convenciones locales. La función es configurable a nivel local y permite añadir sugerencias personalizadas. Los ajustes actuales se pueden consultar en [[Special:EditChecks]] y existen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instrucciones para que los administradores puedan personalizar]] los enlaces a las guías locales. Esta característica está vinculada a la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|comprobación de edición]], que sugiere mejoras mientras se redacta contenido nuevo. En el futuro, el equipo de Edición tiene previsto evaluar el impacto de esta función en los usuarios recién llegados mediante un experimento controlado. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema por el cual el cursor se desalineaba al usar el resaltado de sintaxis de CodeMirror, permitiendo que el wikitexto y el código sean más fáciles de leer. Este error afectó específicamente a los usuarios que definieron una regla de fuente en una hoja de estilo personalizada al crear un nuevo tema con DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Actualización de los límites de tasa de la API: Para ayudar a garantizar el [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]], esta semana se aplicarán límites de tasa globales en las API a las solicitudes sin un User-Agent compatible que provengan de fuera de Toolforge/WMCS y a las solicitudes no autenticadas realizadas desde navegadores web. En abril se aplicarán límites más altos al tráfico identificado. Por ahora, los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o que cuentan con el permiso de usuario de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados. Sin embargo, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las buenas prácticas actualizadas. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API de Wikimedia/Límites de tasa]]. * Se ha lanzado la nueva API GraphQL. Esta API se ha desarrollado como una alternativa flexible a ciertas funciones del Wikidata Query Service (WDQS) para mejorar la experiencia de desarrollo y fomentar la adaptabilidad y el acceso eficiente a los datos. Puedes probarla y [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|enviar tus comentarios]]. Además, puedes [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply inscribirte en las pruebas de usabilidad]. * El [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Grupo de Trabajo de Herramientas sin Soporte]] ha continuado con las mejoras en [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] durante febrero, con correcciones en la autenticación, la gestión de archivos grandes, la visibilidad de la cola de tareas y un comportamiento de carga mucho más claro. El trabajo continúa en diversas áreas, incluyendo cambios relacionados con los métodos de subida obsoletos. Lee [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|esta actualización]] para más detalles. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''A fondo''' * El equipo de Article Guidance invita a editores experimentados de Wikipedia de las [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wikis piloto]] y a editores interesados de otras Wikipedias a completar este cuestionario, que está disponible en [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform inglés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header árabe], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header bengalí], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header japonés], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header portugués], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header persa] y [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header turco]. Sus respuestas ayudarán al equipo a personalizar la guía para editores menos experimentados y permitirán comprender mejor las políticas y prácticas de la comunidad al momento de crear un artículo. Lee más en [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|la página del proyecto]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:53 9 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> y [[Especial:Contribuciones/&#126;2026-16481-54|&#126;2026-16481-54]] ([[Usuario discusión:&#126;2026-16481-54|discusión]]) 20:59 15 mar 2026 (UTC) == Noticias técnicas: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], se ha estado utilizando para el resaltado de sintaxis de wikitexto desde noviembre de 2024. Esta funcionalidad saldrá de su fase beta en mayo de 2026 con el fin de aportar mejoras y nuevas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|características]] a todos los editores que utilizan el resaltador de sintaxis estándar. Si tienes dudas o comentarios sobre la salida de esta función de su fase beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|por favor compártelos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Algunos cambios en los grupos de usuarios locales son realizados por administradores en Meta-Wiki y se registran solo allí. Ahora, los cambios de permisos entre varias wikis se registrarán tanto en Meta-Wiki como en la wiki de destino para facilitar el acceso a un registro completo de los cambios de los permisos del usuario en una wiki local. Las entradas anteriores del registro de dichos cambios se completarán durante las próximas semanas. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * En las wikis que utilizan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], el contador de cambios pendientes mostrado en [[{{#Special:PendingChanges}}]] incluía anteriormente páginas que ya no estaban pendientes de revisión debido a que habían sido eliminadas del sistema sin ser revisadas (por ejemplo, por haber sido borradas, trasladadas a otro espacio de nombres o por cambios en la configuración de la wiki). Ahora el conteo es correcto. En algunas wikis, el número mostrado será mucho menor que antes, pero no debería haber cambios en la lista de páginas en sí misma. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * La composición del lenguaje de Wikifunciones fue reescrita, lo que dio lugar a una nueva versión. Este cambio apunta a aumentar la estabilidad del servicio al reducir el consumo de memoria del orquestador. Esta reescritura también reduce sustancialmente la latencia, simplifica el código y mejora las abstracciones, lo que abre la puerta a mejoras adicionales a futuro. Lee más acerca de [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|este cambio]]. * Los usuarios ahora pueden ordenar los resultados de búsqueda por el título de la página. Esta actualización ofrece una opción adicional para encontrar páginas de forma más fácil y rápida. Anteriormente, los resultados podían ordenarse por fecha de edición, fecha de creación o relevancia. Para utilizar la nueva opción, abra la «Búsqueda avanzada» en la página de resultados y seleccione «Alfabéticamente» en el menú «Ordenar por». [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se corrigió un error que impedía que UploadWizard en Wikimedia Commons importara archivos de Flickr. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Se ha creado una nueva página especial, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], para enumerar las páginas transcluidas que están marcadas como que contienen errores de lint para ayudar a los usuarios a descubrirlos fácilmente. La lista se clasifica según el número de transcluciones con errores. Por ejemplo: [[{{#special:LintTemplateErrors}}]]-Erros. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Los usuarios de la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] han estado utilizando, desde hace algún tiempo, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar páginas de contenido JavaScript, CSS, JSON, Vue y Lua. Junto con la salida de CodeMirror 6 de su fase beta, el plan es reemplazar CodeEditor como editor estándar para estos modelos de contenido a partir de mayo de 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Sus comentarios y dudas son bienvenidos]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Los módulos JavaScript de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] se actualizarán próximamente a CodeMirror 6. Como preparación para esta actualización, la carga de los módulos <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> y <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> desde accesorios y scripts de usuario quedó obsoleta en julio de 2025. El uso del hook <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> también se marcó como obsoleto en marzo de 2025. Los colaboradores ya pueden desarrollar la compatibilidad de sus herramientas con CodeMirror 6. Consulte la [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|guía de migración]] para obtener más información. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * El equipo de Interfaces de MediaWiki está ampliando la cobertura de las definiciones de los módulos de la API REST para incluir la [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API de extensiones]]. Los módulos de la API REST son grupos de puntos de conexión (''endpoints'') relacionados que pueden gestionarse y versionarse de forma independiente. Ya existen módulos para las API de [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] y [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. A medida que migremos las API de las extensiones a esta estructura, la documentación se trasladará fuera de la especificación principal de OpenAPI de MediaWiki y de la vista general de la zona de pruebas REST; en su lugar, se podrá acceder a ella a través de opciones específicas por módulo en el menú desplegable de la [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox zona de pruebas REST] (por ejemplo, en la página especial [[{{#Special:RestSandbox}}]], disponible en todas las wikis). * La extensión [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] proporciona diferentes datos sobre dónde se está utilizando un módulo a través de la biblioteca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Desde la semana pasada, la biblioteca también ofrece una [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|forma]] de acceder al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID de la wiki]], que puede utilizarse para facilitar el mantenimiento del módulo en múltiples wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''A fondo''' * ¡Ya se ha abierto el periodo de nominaciones para el premio [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]], que celebra las herramientas comunitarias más destacadas! Nomine su herramienta favorita mediante el [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulario de nominación] hasta el 23 de marzo de 2026. Para obtener más información sobre la privacidad y el tratamiento de datos, consulte la [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|declaración de privacidad del formulario]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:35 16 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == Noticias técnicas: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden iniciar sesión sin contraseña utilizando llaves de acceso (''passkeys''). Este es un método seguro que admite el uso de huella digital, reconocimiento facial o código PIN. Con este cambio, todos los usuarios que opten por el inicio de sesión sin contraseña verán que es más fácil, rápido y seguro acceder a sus cuentas desde cualquier dispositivo. Actualmente, la nueva opción de inicio de sesión con llave de acceso aparece como una sugerencia de autorrelleno en el campo del nombre de usuario. Próximamente, estará disponible un [[phab:T417120|botón «Iniciar sesión con llave de acceso»]] adicional para los usuarios que ya hayan registrado una. Esta actualización mejorará la seguridad y la experiencia de usuario. La [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|grabación de pantalla]] muestra el proceso de inicio de sesión sin contraseña paso a paso. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 25 de marzo de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. '''Actualizaciones para editores''' * Los usuarios de los sitios de Wikimedia ya pueden exportar sus notificaciones con más de 5 años de antigüedad mediante una [[toolforge:echo-chamber|nueva herramienta en Toolforge]]. Esto permite que dichos usuarios conserven sus notificaciones importantes y eviten perderlas, de acuerdo con el cambio planificado que eliminará las notificaciones que superen los 5 años de antigüedad, tal como se anunció previamente. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Los editores de las Wikipedias en indonesio, tailandés, turco e inglés simple ya tienen acceso a Special:PersonalDashboard. Se trata de una [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versión preliminar de una experiencia]] que introduce a los editores más nuevos en los flujos de trabajo de patrullaje, facilitándoles la transición desde la edición de contenidos hacia tareas de moderación más avanzadas en su proyecto. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * La página [[Special:Block]] tiene dos cambios menores en la interfaz. Los administradores ahora pueden seleccionar un bloqueo por tiempo indefinido mediante un selector dedicado en la sección de caducidad. Además, al elegir un bloqueo infinito, se muestra una lista de motivos comunes en el menú desplegable, la cual puede personalizarse en [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Los editores en entornos móviles de [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|varias wikis]] ahora verán una advertencia mejorada al realizar ediciones sin haber iniciado sesión, gracias a las actualizaciones recientes del equipo de Growth. Estos cambios, lanzados la semana pasada, forman parte de los esfuerzos y pruebas para mejorar [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|la experiencia de creación de cuentas en dispositivos móviles]] y fomentar la participación. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el error que impedía que los usuarios de la versión web móvil vieran la información del bloqueo cuando estaban afectados por múltiples bloqueos. Ahora pueden consultar todos los bloqueos que les afectan al visitar Wikipedia. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Las imágenes creadas con Toolforge recibirán pronto una versión actualizada de los ''buildpacks'', que incluirá soporte para nuevas versiones de lenguajes de programación, además de otras mejoras y correcciones en el código fuente original (''upstream''). Si utiliza el servicio de construcción de Toolforge (''Toolforge Build Service''), revise el reciente [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ correo en la lista cloud-announce] y actualice su configuración de construcción si es necesario para asegurar la compatibilidad de sus herramientas. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * El [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Portal de documentación de la API] se cerrará en junio de 2026. Las llaves de API (''API keys'') creadas en dicho portal seguirán funcionando con normalidad. Los puntos de conexión (''endpoints'') de api.wikimedia.org se marcarán como obsoletos de forma progresiva a partir de julio de 2026. La documentación del portal de la API se trasladará a [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Puede obtener más información sobre este cambio en [[wikitech:API Portal/Deprecation|la página del proyecto]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''A fondo''' * Los [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|deseos técnicos de WMDE]] están considerando mejoras a [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|la generación automática de nombres en las referencias del Editor Visual]]. Revisa las [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|soluciones propuestas]] y participa en esta [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|solicitud de comentarios]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:51 23 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:UOzurumba (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Noticias técnicas: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Una versión beta de [[abstract:|Abstract Wikipedia]], un nuevo proyecto de Wikimedia independiente del idioma, se lanzó la semana pasada. El proyecto permite que las comunidades creen artículos de Wikipedia en sus idiomas nativos con el fin de que puedan ser leídos por personas que hablan otras lenguas. La wiki funciona mediante instrucciones de Wikifunciones y se basa también en el contenido estructurado de Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Más información]]. '''Actualizaciones para editores''' * El equipo de Growth está realizando una prueba A/B para evaluar si un mensaje más claro y amigable fomenta la creación de cuentas en las wikis. Actualmente, cuando los usuarios de la versión móvil que no han iniciado sesión comienzan a editar, ven un mensaje de advertencia que puede resultar brusco y desalentador. Además, este mensaje presenta la edición con cuentas temporales como la opción predeterminada en lugar de incentivar la creación de una cuenta. La prueba se está llevando a cabo en diez Wikipedias, entre ellas las ediciones en árabe, francés, español y alemán. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Más información]]. * El equipo de Wikimedia Apps invita a dejar comentarios sobre [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cómo debería funcionar la edición en las aplicaciones móviles de Wikipedia]]. La discusión se centra en mejorar la forma en que los usuarios acceden a las herramientas de edición al pulsar «Editar». Esto forma parte de un esfuerzo mayor para convertir a los lectores interesados en editores, ofreciéndoles un camino más amigable para comenzar a contribuir. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un problema que impedía la obtención de citas del archivo de prensa [https://www.newspapers.com Newspapers.com] debido a un bloqueo en las solicitudes de [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:25 30 mar 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 17:11 3 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:ZI Jony@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Noticias técnicas: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extensión CampaignEvents]] incluye ahora una nueva función para establecer objetivos grupales, lo que permite a los organizadores definir y realizar un seguimiento de metas en tiempo real, como el número de artículos creados o la cantidad de colaboradores participantes. Del mismo modo, los participantes pueden trabajar para alcanzar objetivos compartidos y ver su impacto colectivo a medida que se desarrolla el evento. Esta función ya está disponible en todas las wikis de Wikimedia. Más información en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|la documentación]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento de la Lista de Deseos de la Comunidad]] La nueva función de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|etiquetas de la lista de seguimiento]] (anunciada en las [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Noticias técnicas 2026-07]]) ya está disponible a través del Editor Visual, el editor de código fuente y la «estrella de seguimiento» (o el enlace de seguimiento, en las apariencias que no tienen icono de estrella). Anteriormente, solo era posible asignar etiquetas mediante [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. En los tres lugares se ha añadido un nuevo campo a continuación del campo de caducidad. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó el problema en el que las páginas de discusión con Parsoid se volvían inutilizables después de secciones con encabezados vacíos. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|función de subreferencia]], que permite a los editores añadir detalles a una referencia existente sin tener que duplicarla, se habilitará gradualmente en [[phab:T414094|más wikis]] a lo largo de este año. Se recomienda a las wikis que utilicen el accesorio [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] que actualicen su versión (normalmente en [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], como se muestra [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 aquí]) para garantizar la compatibilidad. Otros accesorios relacionados con las referencias también podrían verse afectados. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Todas las ediciones de Wikinoticias serán cerradas y puestas en modo solo lectura a partir del 4 de mayo de 2026. El contenido se mantendrá accesible, pero no se podrán añadir nuevas ediciones o artículos. El cierre fue aprobado por la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia después de extensas discusiones. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Lee más]]. * La [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] ha contado con diversos formatos para las respuestas de salida. Uno de ellos, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, se eliminará próximamente. Por favor, asegúrese de que sus scripts o bots utilicen el [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|formato JSON]]. Se espera que esta eliminación afecte a muy pocos scripts y bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * La página [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] ahora incluye los alias de los espacios de nombres. Por ejemplo "WP" para el espacio de nombre "Proyecto" ("Wikipedia") en la Wikipedia en alemán. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:19 6 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == Noticias técnicas: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Se invita a los editores con experiencia a [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page probar] la función de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|guía de artículos]], diseñada para ayudar a los usuarios novatos a crear artículos bien estructurados que cumplan con las políticas de Wikipedia. Las instrucciones para la prueba están [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|disponibles]]. Además, tras revisar [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance los esquemas], por favor deje sus comentarios en la [[mw:Talk:Article guidance|página de discusión del proyecto]]. En función de sus aportaciones, la función se perfeccionará y se trasladará a las Wikipedias piloto para su traducción y adaptación. Puede ver el [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] que explica esta funcionalidad. '''Actualizaciones para editores''' * En la mayoría de las wikis, todos los usuarios autoconfirmados ya pueden utilizar la página [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] para [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|crear páginas nuevas con modelos de contenido personalizados]] (como listas de mensajes masivos), lo que permite que dichas páginas sean más accesibles. Consulte [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] para comprobar el estado de este permiso en su wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * El equipo de Growth ha lanzado un [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|experimento de creación de cuentas]] para evaluar si añadir un botón de registro en el encabezado de la versión web móvil aumenta la creación de cuentas y anima a más usuarios móviles a contribuir en las wikis. El experimento está activo actualmente en las Wikipedias en hindi, indonesio, bengalí, tailandés y hebreo, y se dirige al 10% de los usuarios de la versión web móvil que no han iniciado sesión. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un error en el Editor Visual que podía causar que la pantalla de carga se detuviera en dispositivos con Windows donde las animaciones estaban desactivadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * A partir de esta semana, las personas que son {{int:group-abusefilter}}, quienes tengan la función beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] activada, dispondrán de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] como editor en el [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. Esto forma parte de un esfuerzo integral para dotar de mayor consistencia a la experiencia de usuario en todos los editores. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Las herramientas y bots que acceden a la [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API de notificaciones]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) necesitarán actualizar sus permisos de OAuth o BootPassword para que también incluyan el acceso a notificaciones privadas. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Debido a una actualización de la biblioteca de software, es posible que las listas en las páginas de categorías se muestren desordenadas a partir del 20 de abril. Se ejecutará un script de migración para corregir este problema, el cual tardará entre unas horas y varios días en completarse, dependiendo del tamaño de la wiki (pudiendo demorar hasta una semana en la Wikipedia en inglés). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:19 13 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Noticias técnicas: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Después de dos años de desarrollo, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], también conocido como [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], dejará de ser una función beta este martes 21 de abril. Esta herramienta ofrece mejoras en la legibilidad del código fuente y la wikisintaxis, reduce los errores de escritura y aporta otros [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|beneficios]] para todos los usuarios del resaltador de sintaxis estándar. Un gran agradecimiento al voluntario [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], quien desarrolló muchas de las nuevas funcionalidades, incluyendo el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|plegado de código]], el [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletado]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|comprobaciones]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Se ha lanzado una actualización mayor de la aplicación de Wikipedia para iOS, la cual ha sido rediseñada para adaptarse a los últimos estilos visuales de Apple «Liquid Glass». [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Descarga la última versión] y revisa las novedades de esta actualización. '''Actualizaciones para editores''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Listas de lectura]] es una función que permite a los lectores guardar artículos para leerlos más tarde. Esta característica ya está disponible en las Wikipedias en árabe, francés, indonesio, vietnamita y chino, y se ha habilitado de forma predeterminada para todas las cuentas nuevas en todas las ediciones de Wikipedia. * Un experimento que explora mejoras en las [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|previsualizaciones en la web móvil]] se lanzará durante la semana del 20 de abril en las Wikipedias en árabe, inglés, francés, italiano, polaco y vietnamita. Las previsualizaciones son ventanas emergentes (''pop-ups'') que muestran una miniatura, un párrafo descriptivo y un enlace para abrir el artículo al pasar sobre un enlace azul, lo que permite mejorar la navegación y el descubrimiento de contenidos. Esta función ya está disponible en las versiones de escritorio y en las aplicaciones móviles. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Más información sobre este y otros experimentos]]. * En varias wikis, los usuarios registrados que no han [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmado sus direcciones de correo electrónico]] comenzarán a ver un aviso que los animará a confirmar su correo. Al tener el correo confirmado, es posible restablecer el acceso a la cuenta en caso de pérdida de credenciales. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|Más información sobre este cambio]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado un error en el editor de wikitexto de 2017 que afectaba a páginas muy extensas, provocando lentitud en la carga y la previsualización, desfase al desplazarse (''scrolling'') y fallos de rendimiento al seleccionar, cortar o pegar contenidos. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Como parte de la promoción de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] desde una función nbeta, todos los usuarios comenzarán a usar [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] en lugar de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] para el resaltado de sintaxis al editar códigos JavaScript, CSS, JSON, Vue o Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * El servicio <code>mirrors.wikimedia.org</code> para los usuarios de Debian y Ubuntu será retirado y dejará de funcionar el 15 de mayo. Los recursos de este servicio se sustituirán por opciones nuevas y mejoradas. Es posible que algunos usuarios deban cambiar a un servidor diferente, proceso que no debería tomar más de un minuto. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Aquí puede encontrar más información]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> serán eliminadas en [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Si tu herramienta o consultas acceden a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directamente, actualízalas para que utilicen las tablas <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> y <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> antes del 28 de mayo. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Continuando con la reciente implementación de los límites de acceso a la API para el tráfico no identificado, la Fundación Wikimedia seguirá trabajando para asegurar un [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|uso justo de la infraestructura]] mediante la aplicación de límites globales al tráfico de la API identificado a partir de la última semana de abril. Estos límites se han configurado intencionadamente con los valores más altos posibles para minimizar el impacto en la comunidad. Los bots que se ejecutan en Toolforge/WMCS o aquellos que cuentan con el permiso de bot en cualquier wiki no deberían verse afectados por el momento. No obstante, se recomienda a todos los desarrolladores seguir las mejores prácticas actualizadas. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] y las [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Preguntas frecuentes]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ya está disponible en fase [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. Esta API obtiene información para acreditar los artículos y archivos multimedia de Wikimedia allá donde se utilicen. La documentación de referencia se puede consultar a través de la página especial de la zona de pruebas (''sandbox'') de la API REST, disponible en todas las wikis de Wikimedia (como la [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox zona de pruebas REST de la Wikipedia en inglés]). Puede compartir sus comentarios en la [[mw:Talk:Attribution API|página de discusión del proyecto]]. * Esta semana no hay una nueva versión de MediaWiki. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|traduzca]]&nbsp;• [[m:Tech|obtenga ayuda]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:00 20 abr 2026 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:STei (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Usuario:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuario discusión:MediaWiki message delivery|discusión]]) 00:58 26 abr 2026 (UTC) </bdi> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Codename Noreste@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> lomzoaen4lq8sqb82gu55b2lwdjgeof 0 28940 179059 2026-05-12T04:41:10Z RangelEdits 62383 Creacion de comunicacion efectiva en el trabajo 179059 wikitext text/x-wiki {{contexto del proyecto |facultad_texto=Ciencias sociales |facultad_página= |departamento_texto=Departamento de habilidades profesionales |departamento_página= |área_texto=Comunicación organizacional |área_página= |nivel=Educación media superior, universitaria y formación profesional |imagen= |tamañoimagen=220px |altimagen=Comunicación en el trabajo |leyendaimagen=Proyecto de aprendizaje sobre comunicación efectiva en entornos laborales. }} La comunicación efectiva en el trabajo es un conjunto de habilidades que permite transmitir ideas con claridad, comprender mensajes de otras personas y colaborar de manera productiva en un entorno profesional. Su desarrollo es relevante para la coordinación de tareas, la prevención de conflictos y la toma de decisiones. Al finalizar este proyecto de aprendizaje, el estudiante podrá identificar elementos clave de la comunicación laboral, aplicar técnicas de comunicación asertiva, redactar mensajes profesionales y reconocer barreras comunes que dificultan la interacción en equipos de trabajo. == Objetivo general == Desarrollar habilidades básicas de comunicación efectiva en el trabajo mediante estrategias prácticas, ejemplos y ejercicios aplicados. == Objetivos específicos == * Identificar los elementos del proceso de comunicación en contextos laborales. * Reconocer barreras frecuentes en la comunicación organizacional. * Aplicar principios de comunicación asertiva y escucha activa. * Redactar mensajes laborales claros y respetuosos. * Comprender el impacto de la comunicación no verbal en el trabajo. * Analizar situaciones comunes de conflicto y proponer formas de abordaje comunicativo. == Lecciones == === Bloque 1 === ==== Lección 1 ==== En esta lección se estudian los elementos básicos del proceso de comunicación y su aplicación en el trabajo. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Lectura|Lectura 1: Proceso de comunicación en el entorno laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Evaluación|Evaluación de la lección 1]] ==== Lección 2 ==== En esta lección se revisan las barreras más comunes de la comunicación y estrategias para reducir errores. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura|Lectura 2: Barreras de comunicación y errores frecuentes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Evaluación|Evaluación de la lección 2]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Primera evaluación parcial|Primera evaluación parcial]] === Bloque 2 === ==== Lección 3 ==== En esta lección se aborda la comunicación asertiva y el uso adecuado del lenguaje en entornos laborales. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura|Lectura 3: Comunicación asertiva]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Evaluación|Evaluación de la lección 3]] ==== Lección 4 ==== En esta lección se trabaja la escucha activa y la retroalimentación como herramientas de colaboración. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura|Lectura 4: Escucha activa y retroalimentación]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Evaluación|Evaluación de la lección 4]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Segunda evaluación parcial|Segunda evaluación parcial]] === Bloque 3 === ==== Lección 5 ==== En esta lección se estudia la comunicación escrita en el trabajo: correos, mensajes y reportes breves. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura|Lectura 5: Comunicación escrita profesional]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Evaluación|Evaluación de la lección 5]] ==== Lección 6 ==== En esta lección se revisan situaciones comunes de conflicto y estrategias para comunicar desacuerdos de manera respetuosa. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Lectura|Lectura 6: Manejo de conflictos y conversaciones difíciles]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Evaluación|Evaluación de la lección 6]] === Evaluación Final === * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Evaluación final|Evaluación final]] == Actividades == {| class="wikitable" |- ! Actividad propuesta !! Descripción |- | Diagnóstico personal || Redactar un breve texto sobre fortalezas y áreas de mejora en comunicación laboral. |- | Práctica de correos || Redactar un correo profesional solicitando información o dando seguimiento a una tarea. |- | Escucha activa || Realizar un ejercicio de conversación donde una persona explica una situación y la otra resume lo entendido. |- | Simulación de conflicto || Analizar un caso breve de conflicto laboral y redactar una respuesta asertiva. |- | Observación de comunicación no verbal || Identificar en una reunión (real o simulada) ejemplos de gestos, postura o tono que afecten el mensaje. |} == Material adicional == * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Guía para docentes o tutores|Guía para docentes o tutores]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Glosario|Glosario]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Errores comunes|Errores comunes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Ejemplos de comunicación laboral|Ejemplos de comunicación laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Plantillas de mensajes profesionales|Plantillas de mensajes profesionales]] === Recursos externos === * Organización Internacional del Trabajo (OIT). Material sobre habilidades laborales y comunicación. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. == Bibliografía == * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. Editorial Gran Aldea, 2003. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. Editorial Sudamericana, 1936. * Goleman, Daniel. ''Inteligencia emocional''. Editorial Kairós, 1995. * Organización Internacional del Trabajo (OIT). ''Competencias para el empleo: habilidades blandas y comunicación''. [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] [[Categoría:Comunicación]] [[Categoría:Recursos humanos]] [[Categoría:Habilidades profesionales]] lxi1vyejqyxv5q64yl9k4s9ndf1dkli 179082 179059 2026-05-12T05:09:16Z RangelEdits 62383 /* Material adicional */ material imprimible 179082 wikitext text/x-wiki {{contexto del proyecto |facultad_texto=Ciencias sociales |facultad_página= |departamento_texto=Departamento de habilidades profesionales |departamento_página= |área_texto=Comunicación organizacional |área_página= |nivel=Educación media superior, universitaria y formación profesional |imagen= |tamañoimagen=220px |altimagen=Comunicación en el trabajo |leyendaimagen=Proyecto de aprendizaje sobre comunicación efectiva en entornos laborales. }} La comunicación efectiva en el trabajo es un conjunto de habilidades que permite transmitir ideas con claridad, comprender mensajes de otras personas y colaborar de manera productiva en un entorno profesional. Su desarrollo es relevante para la coordinación de tareas, la prevención de conflictos y la toma de decisiones. Al finalizar este proyecto de aprendizaje, el estudiante podrá identificar elementos clave de la comunicación laboral, aplicar técnicas de comunicación asertiva, redactar mensajes profesionales y reconocer barreras comunes que dificultan la interacción en equipos de trabajo. == Objetivo general == Desarrollar habilidades básicas de comunicación efectiva en el trabajo mediante estrategias prácticas, ejemplos y ejercicios aplicados. == Objetivos específicos == * Identificar los elementos del proceso de comunicación en contextos laborales. * Reconocer barreras frecuentes en la comunicación organizacional. * Aplicar principios de comunicación asertiva y escucha activa. * Redactar mensajes laborales claros y respetuosos. * Comprender el impacto de la comunicación no verbal en el trabajo. * Analizar situaciones comunes de conflicto y proponer formas de abordaje comunicativo. == Lecciones == === Bloque 1 === ==== Lección 1 ==== En esta lección se estudian los elementos básicos del proceso de comunicación y su aplicación en el trabajo. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Lectura|Lectura 1: Proceso de comunicación en el entorno laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Evaluación|Evaluación de la lección 1]] ==== Lección 2 ==== En esta lección se revisan las barreras más comunes de la comunicación y estrategias para reducir errores. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura|Lectura 2: Barreras de comunicación y errores frecuentes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Evaluación|Evaluación de la lección 2]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Primera evaluación parcial|Primera evaluación parcial]] === Bloque 2 === ==== Lección 3 ==== En esta lección se aborda la comunicación asertiva y el uso adecuado del lenguaje en entornos laborales. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura|Lectura 3: Comunicación asertiva]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Evaluación|Evaluación de la lección 3]] ==== Lección 4 ==== En esta lección se trabaja la escucha activa y la retroalimentación como herramientas de colaboración. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura|Lectura 4: Escucha activa y retroalimentación]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Evaluación|Evaluación de la lección 4]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Segunda evaluación parcial|Segunda evaluación parcial]] === Bloque 3 === ==== Lección 5 ==== En esta lección se estudia la comunicación escrita en el trabajo: correos, mensajes y reportes breves. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura|Lectura 5: Comunicación escrita profesional]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Evaluación|Evaluación de la lección 5]] ==== Lección 6 ==== En esta lección se revisan situaciones comunes de conflicto y estrategias para comunicar desacuerdos de manera respetuosa. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Lectura|Lectura 6: Manejo de conflictos y conversaciones difíciles]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Evaluación|Evaluación de la lección 6]] === Evaluación Final === * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Evaluación final|Evaluación final]] == Actividades == {| class="wikitable" |- ! Actividad propuesta !! Descripción |- | Diagnóstico personal || Redactar un breve texto sobre fortalezas y áreas de mejora en comunicación laboral. |- | Práctica de correos || Redactar un correo profesional solicitando información o dando seguimiento a una tarea. |- | Escucha activa || Realizar un ejercicio de conversación donde una persona explica una situación y la otra resume lo entendido. |- | Simulación de conflicto || Analizar un caso breve de conflicto laboral y redactar una respuesta asertiva. |- | Observación de comunicación no verbal || Identificar en una reunión (real o simulada) ejemplos de gestos, postura o tono que afecten el mensaje. |} == Material adicional == * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Guía para docentes o tutores|Guía para docentes o tutores]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Glosario|Glosario]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Errores comunes|Errores comunes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Ejemplos de comunicación laboral|Ejemplos de comunicación laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Plantillas de mensajes profesionales|Plantillas de mensajes profesionales]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Material imprimible|Material imprimible]] === Recursos externos === * Organización Internacional del Trabajo (OIT). Material sobre habilidades laborales y comunicación. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. == Bibliografía == * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. Editorial Gran Aldea, 2003. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. Editorial Sudamericana, 1936. * Goleman, Daniel. ''Inteligencia emocional''. Editorial Kairós, 1995. * Organización Internacional del Trabajo (OIT). ''Competencias para el empleo: habilidades blandas y comunicación''. [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] [[Categoría:Comunicación]] [[Categoría:Recursos humanos]] [[Categoría:Habilidades profesionales]] d79pildpt5bzcann26gz3b52jpg0wce 179084 179082 2026-05-12T05:11:10Z RangelEdits 62383 /* Material adicional */ agregue ejercicios rápidos 179084 wikitext text/x-wiki {{contexto del proyecto |facultad_texto=Ciencias sociales |facultad_página= |departamento_texto=Departamento de habilidades profesionales |departamento_página= |área_texto=Comunicación organizacional |área_página= |nivel=Educación media superior, universitaria y formación profesional |imagen= |tamañoimagen=220px |altimagen=Comunicación en el trabajo |leyendaimagen=Proyecto de aprendizaje sobre comunicación efectiva en entornos laborales. }} La comunicación efectiva en el trabajo es un conjunto de habilidades que permite transmitir ideas con claridad, comprender mensajes de otras personas y colaborar de manera productiva en un entorno profesional. Su desarrollo es relevante para la coordinación de tareas, la prevención de conflictos y la toma de decisiones. Al finalizar este proyecto de aprendizaje, el estudiante podrá identificar elementos clave de la comunicación laboral, aplicar técnicas de comunicación asertiva, redactar mensajes profesionales y reconocer barreras comunes que dificultan la interacción en equipos de trabajo. == Objetivo general == Desarrollar habilidades básicas de comunicación efectiva en el trabajo mediante estrategias prácticas, ejemplos y ejercicios aplicados. == Objetivos específicos == * Identificar los elementos del proceso de comunicación en contextos laborales. * Reconocer barreras frecuentes en la comunicación organizacional. * Aplicar principios de comunicación asertiva y escucha activa. * Redactar mensajes laborales claros y respetuosos. * Comprender el impacto de la comunicación no verbal en el trabajo. * Analizar situaciones comunes de conflicto y proponer formas de abordaje comunicativo. == Lecciones == === Bloque 1 === ==== Lección 1 ==== En esta lección se estudian los elementos básicos del proceso de comunicación y su aplicación en el trabajo. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Lectura|Lectura 1: Proceso de comunicación en el entorno laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Evaluación|Evaluación de la lección 1]] ==== Lección 2 ==== En esta lección se revisan las barreras más comunes de la comunicación y estrategias para reducir errores. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura|Lectura 2: Barreras de comunicación y errores frecuentes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Evaluación|Evaluación de la lección 2]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Primera evaluación parcial|Primera evaluación parcial]] === Bloque 2 === ==== Lección 3 ==== En esta lección se aborda la comunicación asertiva y el uso adecuado del lenguaje en entornos laborales. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura|Lectura 3: Comunicación asertiva]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Evaluación|Evaluación de la lección 3]] ==== Lección 4 ==== En esta lección se trabaja la escucha activa y la retroalimentación como herramientas de colaboración. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura|Lectura 4: Escucha activa y retroalimentación]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Evaluación|Evaluación de la lección 4]] ==== Evaluación Parcial ==== * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Segunda evaluación parcial|Segunda evaluación parcial]] === Bloque 3 === ==== Lección 5 ==== En esta lección se estudia la comunicación escrita en el trabajo: correos, mensajes y reportes breves. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura|Lectura 5: Comunicación escrita profesional]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Evaluación|Evaluación de la lección 5]] ==== Lección 6 ==== En esta lección se revisan situaciones comunes de conflicto y estrategias para comunicar desacuerdos de manera respetuosa. * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Lectura|Lectura 6: Manejo de conflictos y conversaciones difíciles]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Evaluación|Evaluación de la lección 6]] === Evaluación Final === * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Evaluación final|Evaluación final]] == Actividades == {| class="wikitable" |- ! Actividad propuesta !! Descripción |- | Diagnóstico personal || Redactar un breve texto sobre fortalezas y áreas de mejora en comunicación laboral. |- | Práctica de correos || Redactar un correo profesional solicitando información o dando seguimiento a una tarea. |- | Escucha activa || Realizar un ejercicio de conversación donde una persona explica una situación y la otra resume lo entendido. |- | Simulación de conflicto || Analizar un caso breve de conflicto laboral y redactar una respuesta asertiva. |- | Observación de comunicación no verbal || Identificar en una reunión (real o simulada) ejemplos de gestos, postura o tono que afecten el mensaje. |} == Material adicional == * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Guía para docentes o tutores|Guía para docentes o tutores]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Glosario|Glosario]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Errores comunes|Errores comunes]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Ejemplos de comunicación laboral|Ejemplos de comunicación laboral]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Plantillas de mensajes profesionales|Plantillas de mensajes profesionales]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Material imprimible|Material imprimible]] * [[Comunicación efectiva en el trabajo/Ejercicios rápidos|Ejercicios rápidos]] === Recursos externos === * Organización Internacional del Trabajo (OIT). Material sobre habilidades laborales y comunicación. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. == Bibliografía == * Rosenberg, Marshall B. ''Comunicación no violenta''. Editorial Gran Aldea, 2003. * Carnegie, Dale. ''Cómo ganar amigos e influir sobre las personas''. Editorial Sudamericana, 1936. * Goleman, Daniel. ''Inteligencia emocional''. Editorial Kairós, 1995. * Organización Internacional del Trabajo (OIT). ''Competencias para el empleo: habilidades blandas y comunicación''. [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] [[Categoría:Comunicación]] [[Categoría:Recursos humanos]] [[Categoría:Habilidades profesionales]] 3vutrjwiktnrtkrn8ov7zfwt84o1eo5 0 28941 179060 2026-05-12T04:41:55Z RangelEdits 62383 creacion lectura 1 179060 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 1: Proceso de comunicación en el entorno laboral|texto=Lectura}} == Introducción == La comunicación es el proceso mediante el cual una persona transmite un mensaje a otra. En el trabajo, este proceso ocurre constantemente y tiene impacto directo en la productividad, la coordinación de tareas y la convivencia. == Elementos básicos == Los elementos principales de la comunicación son: * Emisor: quien envía el mensaje. * Receptor: quien recibe el mensaje. * Mensaje: la información transmitida. * Canal: medio utilizado (oral, escrito, digital). * Contexto: situación en la que ocurre la comunicación. * Retroalimentación: respuesta del receptor. * Ruido: interferencias que dificultan la comprensión. == Ejemplo laboral == Un supervisor asigna una tarea por correo electrónico. Si el mensaje no es claro, el colaborador puede interpretar instrucciones incorrectas, lo que genera retrasos o errores. == Comentario == En entornos laborales, la claridad y la confirmación del mensaje suelen ser necesarias para evitar malentendidos. {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] dbf9b82d4ar7vv4lqj6kfrzgx6my4vh 0 28942 179061 2026-05-12T04:43:58Z RangelEdits 62383 Evaluación lectura 1 179061 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 1|texto=Proceso de comunicación}} <quiz display=simple> {¿Cuál es el canal en un proceso de comunicación? |type="()"} - La persona que recibe el mensaje. + El medio por el que se transmite el mensaje. - El contenido emocional del mensaje. - La intención del emisor. {¿Qué significa "ruido" en comunicación? |type="()"} - Hablar muy rápido. + Elementos que dificultan entender el mensaje. - La retroalimentación. - El receptor. {Verdadero o falso: la retroalimentación permite confirmar si el mensaje fue comprendido. |type="()"} + Verdadero. - Falso. </quiz> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura}} __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 3f82uxqb95x4rn20irptj888d7tm525 0 28943 179062 2026-05-12T04:44:45Z RangelEdits 62383 lectura 2 179062 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 2: Barreras de comunicación y errores frecuentes|texto=Lectura}} == Barreras de comunicación == Las barreras son factores que dificultan la transmisión o comprensión de un mensaje. == Barreras comunes en el trabajo == * Falta de claridad en instrucciones. * Diferencias de interpretación. * Uso excesivo de tecnicismos. * Distracciones durante reuniones. * Falta de escucha. * Mensajes incompletos. * Uso incorrecto del tono. == Ejemplo == Si una persona escribe un mensaje corto como: "Hazlo hoy", sin explicar qué tarea, para cuándo y con qué prioridad, el receptor puede confundirse o ejecutar algo incorrecto. == Recomendación == Una práctica útil es confirmar: "Entiendo que debo entregar X antes de Y. ¿Es correcto?" {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 1 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] amstfl4mpr5jy5o99mkbrxb10ezluge 0 28944 179063 2026-05-12T04:45:18Z RangelEdits 62383 evauacion 2 179063 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 2|texto=Barreras de comunicación}} <quiz display=simple> {¿Cuál es un ejemplo de barrera de comunicación? |type="()"} - Hacer preguntas para aclarar. + Dar instrucciones incompletas. - Resumir acuerdos. - Tomar notas. {¿Qué ayuda a reducir malentendidos? |type="()"} - Evitar preguntas. + Confirmar instrucciones. - Hablar lo menos posible. - No usar ejemplos. </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] cmdlq7kstpbaae6vgsb9qnynkvvee6i 0 28945 179064 2026-05-12T04:46:05Z RangelEdits 62383 primera evaluacion parciial 179064 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Primera evaluación parcial|texto=Bloque 1}} <quiz display=simple> {¿Qué elemento permite saber si el receptor entendió el mensaje? |type="()"} - El ruido + La retroalimentación - El contexto - El canal {Verdadero o falso: los tecnicismos siempre mejoran la comunicación. |type="()"} - Verdadero. + Falso. {¿Cuál es un ejemplo de comunicación clara? |type="()"} - "Hazlo rápido." + "Por favor envía el reporte antes de las 16:00 horas." - "Después vemos." - "Tú sabes." </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 768u6gzbckd1hts22vo2td8vvs0kkc7 0 28946 179065 2026-05-12T04:47:06Z RangelEdits 62383 lectura 3 179065 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 3: Comunicación asertiva|texto=Lectura}} == Introducción == La comunicación asertiva es una forma de expresarse con claridad y respeto. Permite defender una idea o necesidad sin agresividad y sin pasividad, lo cual es especialmente importante en el trabajo. == ¿Qué es comunicación asertiva? == Se considera asertiva cuando una persona: * Expresa su punto de vista con calma. * Mantiene respeto hacia los demás. * Habla con claridad. * Evita ataques personales. * Se enfoca en hechos y necesidades. == Diferencia entre estilos de comunicación == ;Comunicación pasiva Evita decir lo que piensa o necesita por miedo al conflicto. ;Comunicación agresiva Impone ideas con un tono ofensivo o intimidante. ;Comunicación asertiva Expresa ideas de forma firme pero respetuosa. == Ejemplos == * Pasivo: "No importa, yo lo hago aunque no pueda." * Agresivo: "Siempre me dejan todo, nunca ayudan." * Asertivo: "Puedo apoyarte, pero necesito que definamos prioridades para cumplir con las fechas." == Técnica básica: mensaje en primera persona == Una forma común de comunicación asertiva es usar frases como: * "Yo considero..." * "Yo necesito..." * "Yo entiendo que..." Ejemplo: "Yo entiendo la urgencia del reporte, pero necesito contar con la información completa para enviarlo correctamente." == Comentario == En entornos laborales, la comunicación asertiva facilita la colaboración y reduce conflictos innecesarios.<ref>Rosenberg, ''Comunicación no violenta'', 2003.</ref> == Referencias == <references/> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 2 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] r9polbjmhucbst8f79wfwnurxa6aacq 0 28947 179066 2026-05-12T04:47:49Z RangelEdits 62383 evaluacion 3 179066 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 3|texto=Comunicación asertiva}} <quiz display=simple> {¿Qué caracteriza a la comunicación asertiva? |type="()"} - Evitar expresar desacuerdos. + Expresar ideas con respeto y claridad. - Imponer ideas con tono agresivo. - Responder de forma sarcástica. {¿Cuál es un ejemplo de comunicación agresiva? |type="()"} - "¿Podemos revisar este punto juntos?" - "Gracias por la información." + "Siempre haces todo mal." - "Entiendo tu punto, pero tengo otra propuesta." {Verdadero o falso: usar frases en primera persona puede ayudar a expresar necesidades sin atacar. |type="()"} + Verdadero. - Falso. </quiz> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura}} __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 8j0hkwwrg4y1mia7z4m6xavt3dcft2v 0 28948 179067 2026-05-12T04:48:18Z RangelEdits 62383 lectura 4 179067 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 4: Escucha activa y retroalimentación|texto=Lectura}} == Introducción == La escucha activa es la habilidad de prestar atención de manera intencional a lo que otra persona comunica, comprendiendo tanto el contenido como el contexto. En el trabajo, escuchar bien reduce errores y mejora la coordinación. == ¿Qué es la escucha activa? == Consiste en: * prestar atención sin interrumpir, * observar tono y lenguaje corporal, * hacer preguntas para confirmar, * resumir lo entendido. == Ejemplo == Si un compañero dice: "Necesito que esto se entregue pronto", una respuesta con escucha activa sería: "Entiendo. ¿Para qué hora lo necesitas y qué formato debe llevar?" == Retroalimentación == La retroalimentación es la respuesta que se da después de recibir un mensaje. Puede ser: * aclaratoria (para entender), * correctiva (para mejorar), * positiva (para reforzar). == Buenas prácticas == * Evitar responder con enojo. * No asumir intenciones. * Pedir ejemplos o detalles si es necesario. * Confirmar acuerdos. == Comentario == La escucha activa es considerada una habilidad esencial para el trabajo colaborativo y para el liderazgo.<ref>Goleman, ''Inteligencia emocional'', 1995.</ref> == Referencias == <references/> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 3 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] oyxn06seqla59vin5yos8x05a4r0mw7 0 28949 179068 2026-05-12T04:48:53Z RangelEdits 62383 evaluacion 4 179068 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 4|texto=Escucha activa}} <quiz display=simple> {¿Cuál es un ejemplo de escucha activa? |type="()"} - Interrumpir para corregir. + Hacer preguntas para confirmar lo entendido. - Responder sin escuchar el mensaje completo. - Cambiar el tema rápidamente. {¿Qué función tiene la retroalimentación? |type="()"} - Evitar que la otra persona hable. + Confirmar y mejorar la comprensión del mensaje. - Hacer que el mensaje sea más largo. - Cancelar conversaciones. {Verdadero o falso: resumir lo entendido ayuda a evitar errores. |type="()"} + Verdadero. - Falso. </quiz> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura}} __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] kcf7k01o1g5t1ztct8rlboh7cgw00yp 0 28950 179069 2026-05-12T04:49:49Z RangelEdits 62383 segunda evaluacion parcial 179069 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Segunda evaluación parcial|texto=Bloque 2}} <quiz display=simple> {¿Qué frase es más asertiva? |type="()"} - "Siempre haces lo mismo." + "Me gustaría que revisemos este punto para evitar errores." - "No me importa lo que pienses." - "No es mi problema." {¿Cuál es un elemento clave de la escucha activa? |type="()"} - Responder rápido. + Confirmar y hacer preguntas. - Hablar más que el otro. - Evitar contacto visual. {Verdadero o falso: la retroalimentación positiva ayuda a reforzar buenas prácticas. |type="()"} + Verdadero. - Falso. </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] axiiyufv3djnvfiugjhd2di1j99c2dg 0 28951 179070 2026-05-12T04:50:32Z RangelEdits 62383 lectura 5 179070 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 5: Comunicación escrita profesional|texto=Lectura}} == Introducción == En el trabajo, la comunicación escrita es frecuente en correos, mensajes breves y reportes. Un texto mal redactado puede generar confusión o interpretaciones incorrectas. == Características de un mensaje profesional == Un mensaje escrito suele ser más claro cuando incluye: * asunto específico, * contexto breve, * solicitud concreta, * fecha o plazo, * cierre respetuoso. == Ejemplo de correo claro == Asunto: Seguimiento a reporte de nómina Buen día, Solicito su apoyo para confirmar si el reporte de nómina estará listo el día de hoy antes de las 15:00 horas, con el fin de realizar el envío correspondiente. Quedo atenta. Saludos. == Errores frecuentes == * mensajes incompletos ("Me urge") * tono ambiguo o irónico * falta de contexto * escribir en mayúsculas (puede interpretarse como grito) == Comentario == La comunicación escrita requiere precisión, ya que suele quedar como evidencia y puede consultarse después.<ref>OIT, ''Competencias para el empleo'', consulta general.</ref> == Referencias == <references/> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 4 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 6 Lectura}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 3oczkse3o84v31p1p2yrqvltms6u0nx 0 28952 179071 2026-05-12T04:51:12Z RangelEdits 62383 evaluacion 5 179071 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 5|texto=Comunicación escrita}} <quiz display=simple> {¿Cuál es una característica de un correo profesional? |type="()"} - No usar asunto. + Incluir una solicitud clara y un contexto breve. - Usar mayúsculas para resaltar. - Escribir frases incompletas. {¿Qué puede provocar escribir en mayúsculas? |type="()"} - Claridad inmediata. + Que el mensaje se interprete como agresivo. - Mejor comprensión. - Menos malentendidos. </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] ahmo7ossb4ixe5bt89nl9p1rfk8cf82 0 28953 179072 2026-05-12T04:51:50Z RangelEdits 62383 lectura 6 179072 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Lección 6: Manejo de conflictos y conversaciones difíciles|texto=Lectura}} == Introducción == En el trabajo es común enfrentar desacuerdos. El conflicto no siempre es negativo, pero puede escalar si se comunica de manera inadecuada. == ¿Qué es un conflicto laboral? == Es una situación donde existen intereses distintos, desacuerdos sobre tareas o diferencias de interpretación. == Estrategias recomendadas == * Hablar en privado cuando sea necesario. * Enfocarse en hechos y no en ataques personales. * Evitar generalizaciones como "siempre" o "nunca". * Proponer soluciones. * Escuchar antes de responder. == Ejemplo == Frase poco efectiva: "Siempre entregas tarde y por eso todo sale mal." Frase más adecuada: "He notado que en las últimas entregas hubo retraso. ¿Podemos revisar qué está pasando para mejorar el flujo de trabajo?" == Conversaciones difíciles == En conversaciones tensas es útil: * mantener un tono neutro, * hablar con calma, * hacer pausas si hay enojo. == Comentario == El manejo adecuado de conflictos puede mejorar la relación laboral y prevenir problemas mayores.<ref>Goleman, ''Inteligencia emocional'', 1995.</ref> == Referencias == <references/> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Lección 5 Lectura|Comunicación efectiva en el trabajo/Evaluación final}} [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] kjm5i8nyysgse6q9cgg1l5k40y3nrio 0 28954 179073 2026-05-12T04:52:37Z RangelEdits 62383 evaluacion 6 179073 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación de la lección 6|texto=Manejo de conflictos}} <quiz display=simple> {¿Cuál es una forma adecuada de expresar un desacuerdo? |type="()"} - "Tú siempre arruinas todo." + "Me preocupa este punto. ¿Podemos revisarlo juntos?" - "No sabes hacer tu trabajo." - "Ya no te voy a ayudar." {¿Qué frase es una generalización que suele empeorar conflictos? |type="()"} - "En este caso ocurrió un retraso." + "Nunca haces las cosas bien." - "Podemos revisar este proceso." - "¿Qué apoyo necesitas?" </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] f1nzstf577l9y30d9ox47qoucj312ih 0 28955 179074 2026-05-12T04:53:30Z RangelEdits 62383 evaluacion 179074 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Evaluación final|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} <quiz display=simple> {¿Cuál opción representa comunicación asertiva? |type="()"} - "Hazlo porque yo mando." + "Necesito que este reporte se entregue hoy. ¿Puedes confirmarme si lo tendrás listo?" - "No me interesa tu opinión." - "Si no lo haces, veremos." {¿Qué es escucha activa? |type="()"} - Esperar el turno para hablar. + Escuchar con atención y confirmar lo entendido. - Interrumpir para corregir. - Ignorar emociones del otro. {¿Cuál es un elemento importante en comunicación escrita profesional? |type="()"} - Usar sarcasmo. + Indicar claramente qué se solicita y para cuándo. - Evitar saludos. - Escribir solo frases cortas. {Verdadero o falso: el conflicto puede manejarse mejor si se habla con base en hechos. |type="()"} + Verdadero. - Falso. </quiz> __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] h447dae8mpq983h33hi7stw6n0hyqog 0 28956 179075 2026-05-12T04:54:37Z RangelEdits 62383 glosario 179075 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Glosario|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Glosario de términos == ;Asertividad Forma de expresar ideas y necesidades de manera clara y respetuosa. ;Barreras de comunicación Factores que dificultan la comprensión de un mensaje (ruido, falta de claridad, prejuicios, distracciones). ;Canal Medio por el cual se transmite un mensaje (oral, escrito, digital). ;Comunicación no verbal Mensajes transmitidos a través de gestos, postura, tono y expresión facial. ;Contexto Situación o ambiente en el que ocurre una conversación. ;Escucha activa Habilidad de prestar atención intencional y confirmar lo entendido. ;Retroalimentación Respuesta o comentario que se da después de recibir un mensaje. == Referencias == <references/> [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] ord5a3oq9br1hxmrcs3byprw3h0349s 0 28957 179076 2026-05-12T04:55:33Z RangelEdits 62383 errores comunes 179076 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Errores comunes|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Errores comunes == === Mensajes incompletos === Ejemplo: "Urge." Sin contexto, el receptor no sabe qué debe hacer ni cuándo. === Uso de tono agresivo === Ejemplo: "¿Por qué siempre te tardas?" Este tipo de frase suele generar defensividad. === Falta de confirmación === Muchas instrucciones se dan por hecho. Confirmar reduce errores. === Uso excesivo de tecnicismos === En algunos casos dificulta la comprensión, especialmente entre áreas distintas. === Interrumpir constantemente === Interrumpir provoca tensión y reduce la colaboración. == Comentario == Identificar errores comunes es útil para mejorar hábitos de comunicación laboral.<ref>Rosenberg, ''Comunicación no violenta'', 2003.</ref> == Referencias == <references/> [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 2nw0fe95d17txisskro8id1ozau9j7j 179086 179076 2026-05-12T05:13:18Z RangelEdits 62383 eerrores comunes 179086 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Errores comunes|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Errores comunes == === Mensajes incompletos === Ejemplo: "Urge." Sin contexto, el receptor no sabe qué debe hacer, para cuándo, ni con qué información. === Uso de tono agresivo o sarcástico === Ejemplo: "¿Por qué siempre te tardas?" Este tipo de frases suele generar defensividad y dificulta la cooperación. === Falta de confirmación === Muchas instrucciones se dan por entendidas. Confirmar reduce errores y evita retrabajos. === Uso excesivo de tecnicismos === Cuando se usan términos poco claros, la comunicación se vuelve confusa, especialmente entre áreas distintas. === Interrumpir constantemente === Interrumpir provoca tensión, reduce la escucha activa y puede generar conflictos innecesarios. === No separar hechos de opiniones === A veces se mezclan interpretaciones con hechos. Esto puede generar malentendidos. Ejemplo: "He visto que no respondes rápido los correos" (hecho) vs. "No te importa el trabajo" (opinión) == Comentario == Identificar errores comunes permite corregir hábitos y mejorar la comunicación diaria en el trabajo.<ref>Rosenberg, ''Comunicación no violenta'', 2003.</ref> == Referencias == <references/> {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Ejercicios rápidos|Comunicación efectiva en el trabajo}} __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] s70uol7qzihk5bwhlt7uk2l4e4vphc5 0 28958 179077 2026-05-12T04:56:39Z RangelEdits 62383 mensajes profesionales 179077 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Plantillas de mensajes profesionales|texto=Comunicación escrita}} == Plantillas de mensajes == === Solicitud de información === Buen día, Solicito su apoyo para compartirme __________, con el fin de __________. Quedo atenta. Saludos. === Seguimiento de pendiente === Buen día, Dando seguimiento a __________, ¿podrías confirmarme si estará listo para __________? Gracias. Saludos. === Confirmación de acuerdos === Buen día, Confirmo acuerdos de la reunión: * __________ * __________ * __________ Quedo atenta a cualquier comentario. Saludos. === Solicitud de apoyo === Buen día, Solicito tu apoyo para __________, ya que se requiere para __________. Agradezco tu apoyo. Saludos. [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 3w558vz3y8tvkk9silyl9wngoal03d6 0 28959 179078 2026-05-12T04:57:54Z RangelEdits 62383 ejemplos de comunicacion laboral 179078 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Ejemplos de comunicación laboral|texto=Casos prácticos}} == Ejemplos == === Ejemplo 1: Comunicación poco clara === Mensaje: "Necesito eso ya." Problema: No indica qué documento, para cuándo exactamente ni con qué prioridad. === Ejemplo 2: Comunicación clara === Mensaje: "Por favor envíame el reporte de incidencias antes de las 13:00 horas para poder validarlo." Ventaja: Tiene claridad, fecha y propósito. === Ejemplo 3: Comunicación asertiva === "Entiendo la urgencia, sin embargo necesito el archivo completo para evitar errores. ¿Podrías enviarlo antes de las 12:00?" Ventaja: No es agresivo, pero establece límites. [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] 0vw7tt8zn692x9d050phe36bos6n1z8 0 28960 179079 2026-05-12T05:00:03Z RangelEdits 62383 guia para docentes y tutores 179079 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Guía para docentes o tutores|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Objetivo de la guía == Esta guía propone recomendaciones para orientar el proyecto de aprendizaje en grupos de capacitación laboral, estudiantes o personal en formación. == Recomendaciones generales == * Iniciar con ejemplos reales del entorno laboral. * Promover ejercicios prácticos de redacción de correos y mensajes. * Fomentar el respeto en debates y simulaciones. * Corregir sin ridiculizar errores de comunicación. == Sugerencias para evaluación == Se recomienda evaluar principalmente: * claridad en la redacción, * respeto en el lenguaje, * coherencia de ideas, * capacidad de escuchar y responder. == Actividad sugerida == === Simulación de reunión === Organizar una reunión breve donde se asignen tareas. Al final, pedir que cada participante escriba los acuerdos como correo. == Comentario == El aprendizaje de comunicación es más efectivo cuando se practica en situaciones reales y cotidianas.<ref>OIT, ''Competencias para el empleo'', consulta general.</ref> == Referencias == <references/> [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] thgj0uzya9uuj24v86jl97kpfvw3fd1 14 28961 179080 2026-05-12T05:05:16Z RangelEdits 62383 categoria recursos humanos 179080 wikitext text/x-wiki Esta categoría reúne proyectos de aprendizaje y recursos relacionados con la gestión del talento humano, incluyendo temas como reclutamiento, selección, capacitación, comunicación organizacional, desempeño y clima laboral. == Páginas recomendadas == * [[Comunicación efectiva en el trabajo]] * [[Trabajo colaborativo]] == Véase también == * [[Categoría:Administración de empresas]] * [[Categoría:Educación]] [[Categoría:Administración de empresas]] [[Categoría:Educación]] prhayra9w8nmp3ruk1b9y6bsw518o0v 0 28962 179081 2026-05-12T05:08:30Z RangelEdits 62383 material imprimible 179081 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Material imprimible|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Hoja de trabajo: Comunicación efectiva en el trabajo == Este material está diseñado para imprimirse y utilizarse en sesiones de capacitación, reuniones de equipo o actividades individuales. == 1. Lista rápida de verificación == Marca con una X lo que aplicas normalmente: {| class="wikitable" |- ! Conducta !! Sí !! A veces !! No |- | Escucho sin interrumpir || || || |- | Hago preguntas para aclarar || || || |- | Confirmo si entendí bien || || || |- | Evito hablar con enojo o sarcasmo || || || |- | Expreso mis ideas con claridad || || || |- | Me adapto al nivel de conocimiento del otro || || || |- | Doy retroalimentación con respeto || || || |- | Evito rumores o suposiciones || || || |} == 2. Ejercicio: Detectar barreras de comunicación == Lee cada situación y escribe qué barrera se presenta. # Un colaborador evita hablar con su jefe porque teme ser regañado. :Barrera: ______________________________ # Dos áreas no se coordinan porque cada una usa términos diferentes. :Barrera: ______________________________ # Una persona envía mensajes incompletos y genera confusión. :Barrera: ______________________________ == 3. Ejercicio: Reformular mensajes == Reescribe estos mensajes para que sean más claros y respetuosos. {| class="wikitable" |- ! Mensaje original !! Mensaje reformulado (mejorado) |- | "Siempre haces todo mal." || |- | "Ya estoy harto de repetir lo mismo." || |- | "No entiendo nada de lo que explicas." || |- | "Eso no es mi problema." || |} == 4. Técnica práctica: Comunicación asertiva == Modelo recomendado: * '''Situación''': ¿Qué ocurrió? * '''Impacto''': ¿Qué efecto tuvo? * '''Solicitud''': ¿Qué necesito que ocurra? Ejemplo: Situación: En la reunión no se compartió la información completa. Impacto: El equipo no pudo avanzar con las tareas. Solicitud: Para la próxima, por favor envía el archivo antes de la reunión. == 5. Ejercicio: Redacción de un mensaje profesional == Escribe un mensaje breve para solicitar información a otra área. '''Asunto:''' ___________________________________________ '''Mensaje:''' __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ == 6. Autoevaluación final == Responde: * ¿Qué hábito de comunicación necesito mejorar? :_____________________________________________________ * ¿Qué haré diferente a partir de esta semana? :_____________________________________________________ == Comentario == La comunicación efectiva se fortalece con práctica constante, claridad en el mensaje y escucha activa. __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] m90o818ru8hzdhu317wv8w5gue0t5ck 0 28963 179083 2026-05-12T05:10:26Z RangelEdits 62383 ejercicios rápidos 179083 wikitext text/x-wiki {{título lección|título=Ejercicios rápidos|texto=Comunicación efectiva en el trabajo}} == Ejercicios rápidos == Estos ejercicios están diseñados para practicarse en 10 a 15 minutos, de manera individual o en equipo. == 1. Verdadero o falso == Responde V o F. # La comunicación efectiva depende únicamente de hablar con claridad. # Escuchar activamente incluye observar el lenguaje corporal. # La comunicación asertiva significa imponer mi punto de vista. # Un mensaje breve siempre es un mensaje claro. # Confirmar lo entendido ayuda a evitar errores. == 2. Completa la frase == # Para asegurarme de que entendí, puedo decir: “____________________________________”. # Una barrera común en el trabajo es: “____________________________________”. # Antes de responder con enojo, es útil: “____________________________________”. == 3. Elige la mejor respuesta == Selecciona la opción más adecuada. * Si un compañero no entendió una instrucción, lo mejor es: ** A) Decirle que ponga más atención. ** B) Repetirlo con calma y preguntar qué parte no quedó clara. ** C) Ignorarlo y esperar que lo resuelva solo. * Si un mensaje se malinterpreta por WhatsApp, lo mejor es: ** A) Seguir escribiendo mensajes largos. ** B) Llamar o hablar en persona para aclarar. ** C) Esperar a que se le pase. == 4. Reformulación rápida == Reescribe de manera profesional: * “Eso no sirve, hazlo bien.” :_____________________________________________________ * “Ya te lo dije mil veces.” :_____________________________________________________ * “No me importa, no es mi área.” :_____________________________________________________ == 5. Mini reto de claridad == Escribe un mensaje de 3 líneas para solicitar un dato a otra área, con tono respetuoso y directo. :_____________________________________________________ :_____________________________________________________ :_____________________________________________________ == Comentario == Practicar mensajes breves y claros fortalece la comunicación laboral y reduce errores operativos. {{navegación|Comunicación efectiva en el trabajo|Comunicación efectiva en el trabajo/Material imprimible|Comunicación efectiva en el trabajo}} __NOTOC__ [[Categoría:Proyectos de aprendizaje]] oh7zocd4vmhgkyohpagdzauuu3uo82i 0 28964 179085 2026-05-12T05:12:02Z Genesis Geométrica 62407 Creación de proyecto de investigación basado en registro Zenodo DOI 10.5281/zenodo.18099069 179085 wikitext text/x-wiki {{Proyecto de investigación}} = Análisis matemático y físico de la génesis geométrica = Bienvenido al proyecto de investigación sobre la '''Génesis Geométrica''', un formalismo técnico diseñado para derivar la jerarquía de masas de las partículas elementales a partir de la topología y la geometría no riemanniana. Este proyecto se basa en el trabajo registrado por el investigador '''Héctor Jesús Calvillo Beltrán del Río'''. == Resumen del Formalismo == El núcleo de esta investigación propone que la masa de las partículas no es un parámetro arbitrario, sino el resultado de invariantes topológicos discretos. Se integran modelos avanzados para explicar cómo la geometría del espacio-tiempo genera las propiedades del Modelo Estándar. === Modelos Fundamentales === * '''Modelo de Sine-Gordon en S³:''' Estudio de solitones topológicos en variedades esféricas. * '''TUFT (Nielsen):''' Teoría de campos topológicos unificados. * '''Campo Crono (Bin Li):''' Dinámica temporal de la métrica geométrica. * '''Fibrados Anidados (McGinnis):''' Estructuras de capas que definen las generaciones de partículas. == Desarrollo Técnico == El formalismo utiliza herramientas de matemáticas de frontera: # '''Clases Características:''' Uso de clases de Chern y Stiefel-Whitney para cuantizar la masa. # '''Teoría de Einstein-Cartan:''' Introducción de la torsión como representación del espín. # '''Geometría de Finsler:''' Una métrica dependiente de la dirección que permite anisotropía cuántica. # '''K-Teoría:''' Clasificación de estados cuánticos mediante grupos de homotopía. == Validación de Datos (Jerarquía de Masas) == El modelo ha demostrado una convergencia excepcional con los valores experimentales del CODATA (precisión de <math>10^{-6}</math>): {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! Partícula !! Invariante de Hopf (H) !! Predicción (MeV) !! Valor PDG (MeV) |- | Electrón || H=0 || 0.5109989 || 0.5109989 |- | Muón || H=0* || 105.65837 || 105.65837 |- | Bosón Z || H=2 || 91187.6 || 91187.6 |- | Bosón Higgs || H=3 || 125100.0 || 125100.0 |} == Referencias y Documentación == Este proyecto se sustenta en el informe técnico oficial disponible en repositorios académicos: * {{Cita publicación |apellido=Calvillo Beltrán del Río |nombre=Héctor Jesús |título=Análisis matemático y físico de la génesis geométrica |año=2025 |publicación=Zenodo |doi=10.5281/zenodo.18099069 |url=zenodo.org}} [[Categoría:Física cuántica]] [[Categoría:Física matemática]] [[Categoría:Proyectos de investigación]] kah8q8rpbx8lw8xmz3btdbpcjew5sx4 179087 179085 2026-05-12T05:54:51Z Genesis Geométrica 62407 179087 wikitext text/x-wiki {{Proyecto de investigación}} = Análisis matemático y físico de la génesis geométrica = Bienvenido al proyecto de investigación sobre la '''Génesis Geométrica''', un formalismo técnico diseñado para derivar la jerarquía de masas de las partículas elementales a partir de la topología y la geometría no riemanniana. Este proyecto se basa en el trabajo registrado por el investigador '''Héctor Jesús Calvillo Beltrán del Río'''. == Resumen del Formalismo == El núcleo de esta investigación propone que la masa de las partículas no es un parámetro arbitrario, sino el resultado de invariantes topológicos discretos. Se integran modelos avanzados para explicar cómo la geometría del espacio-tiempo genera las propiedades del Modelo Estándar. === Modelos Fundamentales === * '''Modelo de Sine-Gordon en S³:''' Estudio de solitones topológicos en variedades esféricas. * '''TUFT (Nielsen):''' Teoría de campos topológicos unificados. * '''Campo Crono (Bin Li):''' Dinámica temporal de la métrica geométrica. * '''Fibrados Anidados (McGinnis):''' Estructuras de capas que definen las generaciones de partículas. == Desarrollo Técnico == El formalismo utiliza herramientas de matemáticas de frontera: # '''Clases Características:''' Uso de clases de Chern y Stiefel-Whitney para cuantizar la masa. # '''Teoría de Einstein-Cartan:''' Introducción de la torsión como representación del espín. # '''Geometría de Finsler:''' Una métrica dependiente de la dirección que permite anisotropía cuántica. # '''K-Teoría:''' Clasificación de estados cuánticos mediante grupos de homotopía. == Validación de Datos (Jerarquía de Masas) == El modelo ha demostrado una convergencia excepcional con los valores experimentales del CODATA (precisión de <math>10^{-6}</math>): {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! Partícula !! Invariante de Hopf (H) !! Predicción (MeV) !! Valor PDG (MeV) |- | Electrón || H=0 || 0.5109989 || 0.5109989 |- | Muón || H=0* || 105.65837 || 105.65837 |- | Bosón Z || H=2 || 91187.6 || 91187.6 |- | Bosón Higgs || H=3 || 125100.0 || 125100.0 |} == Referencias y Documentación == Este proyecto se sustenta en el informe técnico oficial disponible en repositorios académicos: * {{Cita publicación |apellido=Calvillo Beltrán del Río |nombre=Héctor Jesús |título=Análisis matemático y físico de la génesis geométrica |año=2025 |publicación=Zenodo |doi=10.5281/zenodo.18099069 ||url=zenodo.org}} [[Categoría:Física cuántica]] [[Categoría:Física matemática]] [[Categoría:Proyectos de investigación]] ktpamwxspjrz1ih4rkawgsdflrok7yj 179088 179087 2026-05-12T06:01:12Z Genesis Geométrica 62407 /* Referencias y Documentación */ 179088 wikitext text/x-wiki {{Proyecto de investigación}} = Análisis matemático y físico de la génesis geométrica = Bienvenido al proyecto de investigación sobre la '''Génesis Geométrica''', un formalismo técnico diseñado para derivar la jerarquía de masas de las partículas elementales a partir de la topología y la geometría no riemanniana. Este proyecto se basa en el trabajo registrado por el investigador '''Héctor Jesús Calvillo Beltrán del Río'''. == Resumen del Formalismo == El núcleo de esta investigación propone que la masa de las partículas no es un parámetro arbitrario, sino el resultado de invariantes topológicos discretos. Se integran modelos avanzados para explicar cómo la geometría del espacio-tiempo genera las propiedades del Modelo Estándar. === Modelos Fundamentales === * '''Modelo de Sine-Gordon en S³:''' Estudio de solitones topológicos en variedades esféricas. * '''TUFT (Nielsen):''' Teoría de campos topológicos unificados. * '''Campo Crono (Bin Li):''' Dinámica temporal de la métrica geométrica. * '''Fibrados Anidados (McGinnis):''' Estructuras de capas que definen las generaciones de partículas. == Desarrollo Técnico == El formalismo utiliza herramientas de matemáticas de frontera: # '''Clases Características:''' Uso de clases de Chern y Stiefel-Whitney para cuantizar la masa. # '''Teoría de Einstein-Cartan:''' Introducción de la torsión como representación del espín. # '''Geometría de Finsler:''' Una métrica dependiente de la dirección que permite anisotropía cuántica. # '''K-Teoría:''' Clasificación de estados cuánticos mediante grupos de homotopía. == Validación de Datos (Jerarquía de Masas) == El modelo ha demostrado una convergencia excepcional con los valores experimentales del CODATA (precisión de <math>10^{-6}</math>): {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! Partícula !! Invariante de Hopf (H) !! Predicción (MeV) !! Valor PDG (MeV) |- | Electrón || H=0 || 0.5109989 || 0.5109989 |- | Muón || H=0* || 105.65837 || 105.65837 |- | Bosón Z || H=2 || 91187.6 || 91187.6 |- | Bosón Higgs || H=3 || 125100.0 || 125100.0 |} == Referencias y Documentación == Este proyecto se sustenta en el informe técnico oficial disponible en repositorios académicos: * {{Cita publicación |apellido=Calvillo Beltrán del Río |nombre=Héctor Jesús |título=Análisis matemático y físico de la génesis geométrica |año=2025 |publicación=Zenodo |doi=10.5281/zenodo.18099069 ||url=https://zenodo.org/records/18099069}} [[Categoría:Física cuántica]] [[Categoría:Física matemática]] [[Categoría:Proyectos de investigación]] 2ofu12cjyih55rpamr2l7evqgi4onnd 3 28965 179093 2026-05-12T10:46:31Z Neriah 58122 Neriah trasladó la página [[Usuario discusión:Crushcrushcrush1]] a [[Usuario discusión:Crushcrushcrush]]: Página trasladada automáticamente al cambiar el nombre del usuario «[[Special:CentralAuth/Crushcrushcrush1|Crushcrushcrush1]]» a «[[Special:CentralAuth/Crushcrushcrush|Crushcrushcrush]]» 179093 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[Usuario discusión:Crushcrushcrush]] 152fx7grrpzc37mv8ur78l3a0xw1mfj