Guadalcanal

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.1</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Guadalcanal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4638</id>
    <revision>
      <id>252960</id>
      <parentid>61484</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:56:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Osdape</username>
        <id>31154</id>
      </contributor>
      <comment>Se eliminó la redirección hacia [[Guadalcanal (Sevilla)]]</comment>
      <origin>252960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4781" sha1="4n5zrya503qp3802ayqzyr86ti5au7w" xml:space="preserve">Guadalcanal es una de las Islas Salomón. Honiara alberga numerosos lugares históricos de la Segunda Guerra Mundial: la mayoría de las colinas de la zona fueron escenario de feroces batallas durante la Segunda Guerra Mundial.

La isla fue escenario de feroces combates durante la Segunda Guerra Mundial; véase Guerra del Pacífico.

== COmprender ==
Honiara es la capital de las Islas Salomón.

== Historia ==
En los meses posteriores al ataque a Pearl Harbor en diciembre de 1941, los japoneses expulsaron a los estadounidenses de Filipinas, a los británicos de la Malasia británica y a los neerlandeses de las Indias Orientales. Posteriormente, los japoneses comenzaron a expandirse por el Pacífico Occidental, ocupando numerosas islas en un intento por crear un cerco defensivo alrededor de sus conquistas y amenazar las líneas de comunicación entre Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Los japoneses llegaron a Guadalcanal en mayo de 1942.

Cuando una misión de reconocimiento estadounidense avistó la construcción de un aeródromo japonés en Lunga Point, en la costa norte de Guadalcanal, la situación se volvió crítica. Este nuevo aeródromo japonés representaba una amenaza para Australia, por lo que Estados Unidos, con carácter de urgencia y a pesar de no estar adecuadamente preparado, llevó a cabo el primer desembarco anfibio de la guerra. Los desembarcos iniciales de los marines estadounidenses el 7 de agosto de 1942 aseguraron el aeródromo sin demasiada dificultad, pero mantenerlo durante los siguientes seis meses fue una de las campañas más disputadas de toda la guerra por el control de tierra, mar y aire. Guadalcanal se convirtió en un punto de inflexión crucial en la guerra, ya que detuvo la expansión japonesa. Tras seis meses de combates, los japoneses dejaron de disputar el control de la isla. Finalmente, evacuaron la isla por Cabo Esperance, en la costa noroeste, en febrero de 1943.

Inmediatamente después de desembarcar en la isla, los Seabees de la Armada estadounidense comenzaron a terminar el aeródromo iniciado por los japoneses. Recibió el nombre de Campo Henderson en honor a un aviador de la Infantería de Marina caído en combate durante la Batalla de Midway. Las aeronaves que operaban desde el Campo Henderson durante la campaña eran una mezcla heterogénea de aviones de la Infantería de Marina, el Ejército, la Armada y aliados, conocida como la Fuerza Aérea Cactus. Defendían el aeródromo y amenazaban a cualquier barco japonés que se aventurara en las cercanías durante el día. Sin embargo, por la noche, las fuerzas navales japonesas podían bombardear el aeródromo y entregar tropas con suministros, retirándose antes del amanecer. Los japoneses utilizaban barcos rápidos para estas incursiones, conocidas como el Expreso de Tokio. Tantos barcos de ambos bandos fueron hundidos en los numerosos enfrentamientos en las Islas Salomón y sus alrededores que las aguas cercanas se denominaron Estrecho de Fondo de Hierro. La Batalla del Cabo Esperance se libró el 11 de octubre de 1942 frente a la costa noroeste de Guadalcanal. En la batalla, los buques de la Armada de los Estados Unidos interceptaron y derrotaron una formación de barcos japoneses que se dirigían al estrecho de Guadalcanal para reforzar y reabastecer a las tropas en la isla, aunque también sufrieron bajas. La batalla naval de Guadalcanal, en noviembre, marcó el punto de inflexión en el que las fuerzas navales aliadas se enfrentaron a las experimentadas fuerzas de superficie japonesas durante la noche y las obligaron a retirarse tras un intenso combate. Algunos japoneses consideran que estos enfrentamientos, y la creciente capacidad de las fuerzas de superficie aliadas para desafiar a sus buques de superficie por la noche, fueron tan significativos como la batalla de Midway para cambiar el rumbo de la guerra en su contra.

== Llegar ==
{{Mapframe|-9.63|160.20|zoom=8}}
* {{go
| name=Honiara International Airport | alt={{IATA|HIR}} Henderson Field | url= | email=
| address= | lat=-9.428 | long=160.054789 | directions={{km|11}} east of [[Honiara]]
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Honiara International Airport | wikidata=Q859876
| lastedit=2019-04-06
| content=The only international airport in the Solomon Islands. [http://www.fijiairways.com/ Fiji Airways] (once weekly service from Nadi). [http://www.airniugini.com.pg/ Air Niugini] (twice weekly to Port Moresby and twice weekly to Nadi). [http://www.flysolomons.com/ Solomon Airlines] (4/5 times weekly service to Brisbane). [https://www.virginaustralia.com Virgin Australia] have flights to [[Brisbane]] every Tuesday and Thursday. There are also flights between [[Port Vila]], [[Nadi]], [[Port Moresby]], and [[Sydney]].
}}</text>
      <sha1>4n5zrya503qp3802ayqzyr86ti5au7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252962</id>
      <parentid>252960</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Osdape</username>
        <id>31154</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>252962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4739" sha1="2elj62casjv6gdfvg6j0f3fgkogywpu" xml:space="preserve">Guadalcanal es una de las Islas Salomón. Honiara alberga numerosos lugares históricos de la Segunda Guerra Mundial: la mayoría de las colinas de la zona fueron escenario de feroces batallas durante la Segunda Guerra Mundial.

La isla fue escenario de feroces combates durante la Segunda Guerra Mundial; véase Guerra del Pacífico.

== COmprender ==
Honiara es la capital de las Islas Salomón.

== Historia ==
En los meses posteriores al ataque a Pearl Harbor en diciembre de 1941, los japoneses expulsaron a los estadounidenses de Filipinas, a los británicos de la Malasia británica y a los neerlandeses de las Indias Orientales. Posteriormente, los japoneses comenzaron a expandirse por el Pacífico Occidental, ocupando numerosas islas en un intento por crear un cerco defensivo alrededor de sus conquistas y amenazar las líneas de comunicación entre Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Los japoneses llegaron a Guadalcanal en mayo de 1942.

Cuando una misión de reconocimiento estadounidense avistó la construcción de un aeródromo japonés en Lunga Point, en la costa norte de Guadalcanal, la situación se volvió crítica. Este nuevo aeródromo japonés representaba una amenaza para Australia, por lo que Estados Unidos, con carácter de urgencia y a pesar de no estar adecuadamente preparado, llevó a cabo el primer desembarco anfibio de la guerra. Los desembarcos iniciales de los marines estadounidenses el 7 de agosto de 1942 aseguraron el aeródromo sin demasiada dificultad, pero mantenerlo durante los siguientes seis meses fue una de las campañas más disputadas de toda la guerra por el control de tierra, mar y aire. Guadalcanal se convirtió en un punto de inflexión crucial en la guerra, ya que detuvo la expansión japonesa. Tras seis meses de combates, los japoneses dejaron de disputar el control de la isla. Finalmente, evacuaron la isla por Cabo Esperance, en la costa noroeste, en febrero de 1943.

Inmediatamente después de desembarcar en la isla, los Seabees de la Armada estadounidense comenzaron a terminar el aeródromo iniciado por los japoneses. Recibió el nombre de Campo Henderson en honor a un aviador de la Infantería de Marina caído en combate durante la Batalla de Midway. Las aeronaves que operaban desde el Campo Henderson durante la campaña eran una mezcla heterogénea de aviones de la Infantería de Marina, el Ejército, la Armada y aliados, conocida como la Fuerza Aérea Cactus. Defendían el aeródromo y amenazaban a cualquier barco japonés que se aventurara en las cercanías durante el día. Sin embargo, por la noche, las fuerzas navales japonesas podían bombardear el aeródromo y entregar tropas con suministros, retirándose antes del amanecer. Los japoneses utilizaban barcos rápidos para estas incursiones, conocidas como el Expreso de Tokio. Tantos barcos de ambos bandos fueron hundidos en los numerosos enfrentamientos en las Islas Salomón y sus alrededores que las aguas cercanas se denominaron Estrecho de Fondo de Hierro. La Batalla del Cabo Esperance se libró el 11 de octubre de 1942 frente a la costa noroeste de Guadalcanal. En la batalla, los buques de la Armada de los Estados Unidos interceptaron y derrotaron una formación de barcos japoneses que se dirigían al estrecho de Guadalcanal para reforzar y reabastecer a las tropas en la isla, aunque también sufrieron bajas. La batalla naval de Guadalcanal, en noviembre, marcó el punto de inflexión en el que las fuerzas navales aliadas se enfrentaron a las experimentadas fuerzas de superficie japonesas durante la noche y las obligaron a retirarse tras un intenso combate. Algunos japoneses consideran que estos enfrentamientos, y la creciente capacidad de las fuerzas de superficie aliadas para desafiar a sus buques de superficie por la noche, fueron tan significativos como la batalla de Midway para cambiar el rumbo de la guerra en su contra.

== Llegar ==
{{Mapframe|-9.63|160.20|zoom=8}}
* {{go
| name=Honiara International Airport | alt={{IATA|HIR}} Henderson Field | url= | email=
| address= | lat=-9.428 | long=160.054789 | directions={{km|11}} east of [[Honiara]]
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q859876
| lastedit=2019-04-06
| content=The only international airport in the Solomon Islands. [http://www.fijiairways.com/ Fiji Airways] (once weekly service from Nadi). [http://www.airniugini.com.pg/ Air Niugini] (twice weekly to Port Moresby and twice weekly to Nadi). [http://www.flysolomons.com/ Solomon Airlines] (4/5 times weekly service to Brisbane). [https://www.virginaustralia.com Virgin Australia] have flights to [[Brisbane]] every Tuesday and Thursday. There are also flights between [[Port Vila]], [[Nadi]], [[Port Moresby]], and [[Sydney]].
}}</text>
      <sha1>2elj62casjv6gdfvg6j0f3fgkogywpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>252924</id>
      <parentid>252909</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T12:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>252924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8245" sha1="jwcvwszpn478hz0tge14q7u8mi5616t" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=26398
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|ZrbtWm=4725
|Zerojosefer=4146
|Aavargasp=4020
|Urci dream=4002
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|Igallards7=3379
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3041
|Kizar=2933
|RolandUnger=2881
|MediaWiki message delivery=2792
|Elreysintrono=2763
|MABot=2447
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|HrAd=2254
|Jorge Abellán=2210
|Bromoxido=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1252
|ElGuruCesar=1055
|Althair=1048
|Eclipsis Proteo=1042
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Ksn.kenny=931
|Lomeno 24=920
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=576
|FocaBot=562
|Veronidae=543
|CommonsDelinker=526
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Olea (LaOfi)=393
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|AnniAriel=327
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=303
|Orniosviajero=301
|Willicab=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Jsmura=269
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|Babel AutoCreate=192
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|Kiwumi=178
|DARIO SEVERI=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Alexis Jazz=162
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Marinna=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|Angela Ciccimarra25=141
|SrCerberus=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Crochet.david.bot=125
|Adolfobrigido=125
|Hodolog=123
|Pathoschild=122
|Isaac agredano=120
|Sonoko Konishi=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|Esturismo=109
|Laberinto16=109
|Alberto.turismo2023=109
|B25es=108
|SHB2000=108
|Vinicius10=104
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|Stïnger=93
|The Sophocrat=93
|Loco085=91
|Polsaker=89
|CityForEveryone=88
|BOToronja=88
|Zolsemiya=86
|Je7roi=86
|ThunderingTyphoons!=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Eihel=84
|Venex=83
|IanTrobsky=83
|Isaacvp=82
|Jmcp17=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Luxbane=78
|Mazbel=77
|Barcex=77
|Luzcaru=76
|Pedelecs=74
|Kassanmoor=74
|Matiia=72
|Morgalexandra=72
|Joseenriquetk=71
|RileyBot=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Schumi4ever=67
|Lamder=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Tourister21=62
|Salvador alc=62
|Strakhov=61
|Jluismendoza=61
|Hassanito69=61
|Soljaguar=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Hugener=59
|Adroidthene=59
|Carlosmatalive=58
|Decla971=58
|Pecohuh=58
|Invadibot=57
|DavidSedeno=56
|Luchy04=56
|GuDeMi=56
|JuanToño=55
|Simon antonio 2009=55
|Chongkian=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|Translation Notification Bot=53
|AvicBot=53
|Dojite=52
|MI GENERAL ZAPATA=52
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|Minorax=51
|DMzlC=50
|HabibiAyllón=49
|Miacara76=49
|Carlosahuatzin=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|Lizluz89=46
|Arcibel=46
|Sanjorgepinho=46
|HeraldFrancisco NI=46
|Paula García=45
|Romaine=45
|RafaelVinueza=45
|Aqurs1=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Tipiskayla=44
|Mey2008=44
|Alrejo00=44
|Hprmedina=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|EmausBot=42
|Chapeau.judicael=42
|Laura Fiorucci=42
|Alzinous=41
|Koavf=41
|MF-Warburg=41
|Ralf Roletschek=40
|Geógrafo23=40
|Maor X=40
|AntoFran=40
|Katdrei=40
|Edjoerv=40
|Herreral81=39
|Kolega2357-Bot=39
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Pimpollo=38
|Sterlabot=38
|LaberintoBOT=38
|ViatorDigitalis=37
|Petefarrand=37
|Kolega2357=37
|Remux=37
|Darrelljon=36
|RBT2232=36
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Cgbraschi=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Ziv=34
|Rteranb=33
|Credcre=33
|Cmasi=33
|Jellysandwich0=33
|Alhen=33
|RomainGP=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Judiosefardi=33
|Wikiwikiman28=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Charai.06=32
|Santiagocienfuegosm=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Guiller96=32
|Teseo=32
|5R-MFT=32
|Billinghurst=31
|Clock&amp;horlogue=31
|Nicanlanu=31
|Wakapalabra=31
|Wilfredor=31
|(SVPG)=31
|Pietro=31
|Camilapulka=30
|Martin.rr=30
|Roarboleda=30
|Kulmalukko=30
|Feliperma18=30
|Eddy566=30
|EdwardsBot=30
|Tefita228=29
|Robertbt666=29
|Mmorell=29
|EmBOTellado=29
|Cacen Gymraeg=29
|Maejr=29
|Joseluis2352=28
|Sombra Inquieta=28
|Link58=28
|Fernando10000=28
|Jourdant=28
|Intelelihu=28
|NHhotels=28
|-ecarv-=28
|Chamarasca=28
|Adrián Cerón=28
|Rotideypoc41352=28
|Josefito123=28
|WhiskypediaXDDD=27
|Anibal Maysonet=27
|Alan ffm=27
|Antonio GarMi=27
|Mikas56=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Rizos.13=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|~2025-35644-08=26
|SoleFabrizio=26
|Guiller=26
|~riley=25
|Jofrigerio=25
|Tantoparanada=25
|Axmf=25
|Campagna 2007=25
|Rsanabriia=25
|Correogsk=25
|Vicocruz10=25
|Calciopedia=25
|Aaharoni-WMF=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Rodpractice=24
|Krinkle=24
|Peterfitzgerald=24
|Alpinu=24
|Sahaquiel9102=24
|Yandrak=24
|Karl776=23
|Kzamudio1020=23
|JesusLuc11=23
|Madamebiblio=23
|Seepferd=23
|Tradel=23
|Intijacinto=23
|CarlosEduardoPA=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|Mayra García=23
|MJSB73MP=23
|AlbertonGil=23
|LuigiStudio=23
|ReyDerayos24=22
|Anaisagj=22
|ויקיג'אנקי=22
|Sergio Andres Segovia=22
|Dorieo=22
|Discasto=22
|Didival44=22
|EdwinJs=22
|Abelmas=22
|Ltronador=21
|Foximus04=21
|Someonehere12345=21
|~2025-36394-17=21
|Linealle=21
|Oscar .=21
|Luismiguel.vell=21
|AntonelaTroncoso=21
|AnónimoMCG=21
|Use223332237282=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|CUNInsider=21
|Emijrp=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Peripheria=21
|Aniverso=21
|Jinotega93=20
|Jara-Arroyo=20
|MathXplore=20
|Gray16=20
|Xarucoponce=20
|HakanIST=20
|Penquista=20
|Karturo332=20
|Andyrom75=20
|Txolo=19
|Carliitaeliza=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|Xiva91=19
|Yurek48=19
|-jem-=19
|Feliperma15=19
|Cuenqui=19
|Carsrac=19
|Pedrito63=19
|Mylovedsystem=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Anjo-sozinho=19
|Quinlan83=19
|Handrian=19
|Toniamartinez=19
|Kasok=19
|AIvaroMolina=18
|Hari Seldon=18
|Montxohache=18
|~2026-11792-0=18
|Rkl=18
|Laurilsilva32=18
|DSan=18
|Martin Urbanec=18
|Kwamikagami=18
|Morza=18
|Johonana 21=18
|Aldo Fabian=18
|JorgeGamarraM=18
|隼鷹=18
|PaolaSelena=18
|Plantillero=17
|R1107=17
|Tierrasvivas=17
|Ladsgroup=17
|Litlok=17
|Hinestrosavive137=17
|Agomga14=17
|NoonIcarus=17
|Duar srs=17
|Jake Park=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Lmoras7=17
|Austral blizzard=17
|Cohenxx=17
|Irn=17
|AHT2018=17
|Patrickpedia=17
|Ulughmuztagh=17
|Majalindo=17
|Makea=17
|Syum90=17
|Tegel=16
|Rschen7754=16
|Jonhvalecilloss=16
|Ferjelo=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Vogone=16
|Phoebe=16
|3BRBS=16
|Monchitooo=16
|Ivanhercaz=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Bestoernesto=16
|Zekialves=16
|Air fans=16
|Juliandiazmr=16
|Casandrii=16
|Loreestef23=16
|No invadamos Surco=16
|Fry1989=16
|MiguelAlanCS=16
|Rubores=16
|SernaturLosRios=16
|Mamagrrr=16
|Jcdemarca=16
|A01274192 Marlen=16
|Isaguinju=16
|Ykartz44=16
|Skipi=15
|AKardej=15
|Dpcossio=15
|Adr-geo=15
|Isabel A01706197=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|~2025-41754-89=15
|Ginés90=15
|Lojwe=15
|Glaisher=15
|Sereniis=15
|Renamed user 5dbfb4c0f8f1d8a129f7e872fb518963=15
|Macacc=15
|Sagoo.19=15
|Tai93=15
|Galopix=15
|JonaCalhoun=15
|Reinapepiada23=15
|Juancar22=15
|User93823728642=15
|NataSciuto=15
|Agomea=15
|MiPueblo2018=15
|Warko=15
|Ceancata=15
|A01274526 Diana=15
|Ayanami San=15
|Mrkstvns=15
|Lacasadeljotta=14
|HelloKitty2010=14
|Livalessi=14
|Euskaldunaa=14
|FLYTOCUBA=14
|Malvinero10=14
|Bobbbcat=14
|AIIIllttvaaardooo Moooommlliiinaaa DESBANEAME EN IRC wikipedia-es O TE MATO=14
|Raulitox69=14
|Nonita008=14
|Cyrax=14
|Michael junior obregon pozo=14
|Hispano77=14
|Radd94=14
|Adriana513=14
|Antonio132002=14
|Kisoito=14
|La enciclopedia libre 292929=14
|Lelacd'arth=14
|Pacopac=14
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jwcvwszpn478hz0tge14q7u8mi5616t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>252925</id>
      <parentid>252910</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T12:02:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>252925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="7brucdl1e3lcjfj4o51y21d8yi1fx4w" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 6 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4002}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 10 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 7 de mayo de 2026, 12:00 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7brucdl1e3lcjfj4o51y21d8yi1fx4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>252926</id>
      <parentid>252911</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T12:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>252926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6454" sha1="aj5si0cwk4ykmgts6v2t4pqbow04qrr" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 6 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 7 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4002}}]]
|-
| 8 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 9 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 10 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 11 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3379}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 14 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 20 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 21 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 26 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1055}}]]
|-
| 27 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 30 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 31 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 37 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 38 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 39 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 40 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 41 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 42 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 43 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 44 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 45 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 46 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
|-
| 47 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 48 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
|-
| 49 || [[User:Texugo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Texugo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Texugo|{{formatnum:486}}]]
|-
| 50 || [[User:DerFussi|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;DerFussi&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/DerFussi|{{formatnum:467}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>aj5si0cwk4ykmgts6v2t4pqbow04qrr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>252927</id>
      <parentid>252912</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T12:02:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>252927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6422" sha1="1bw0c8t8csuje5rn4sp05ycnrsvrseq" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:26398}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4146}}]]
|-
| 7 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 8 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4002}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:3379}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3041}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:RolandUnger|RolandUnger]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2881}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2792}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2447}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 23 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 24 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1252}}]]
|-
| 29 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1055}}]]
|-
| 30 || [[User:Althair|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Althair&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1048}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 33 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 34 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 35 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:931}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:920}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 40 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 41 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 42 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 43 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 44 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 45 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 46 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 47 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 48 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 49 || [[User:TheDarkFear|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;TheDarkFear&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:576}}]]
|-
| 50 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>1bw0c8t8csuje5rn4sp05ycnrsvrseq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>252968</id>
      <parentid>252915</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T19:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>252968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2508" sha1="fb1ptz98f10nwa312r87doth6xbzvui" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.673104
|AFN=64.502114
|ALL=81.349836
|AMD=369.279685
|ANG=1.789884
|AOA=917.999862
|ARS=1395.488203
|AUD=1.383346
|AWG=1.8
|AZN=1.700135
|BAM=1.66265
|BBD=2.014749
|BDT=122.739232
|BGN=1.668102
|BHD=0.377303
|BIF=2976
|BMD=1
|BND=1.266375
|BOB=6.912147
|BRL=4.940176
|BSD=1.000319
|BTN=94.284014
|BWP=13.393294
|BYN=2.82688
|BYR=19600
|BZD=2.011842
|CAD=1.363605
|CDF=2315.999707
|CHF=0.778955
|CLF=0.022655
|CLP=891.570108
|CNY=6.80185
|COP=3739.4
|CRC=458.882886
|CUP=26.5
|CVE=94.225015
|CZK=20.69305
|DJF=177.71993
|DKK=6.36008
|DOP=59.549868
|DZD=132.08395
|ECS=25000
|EGP=52.7178
|EHP=141,5861667
|ERN=15
|ETB=157.305413
|EUR|€=0.85095
|FJD=2.18585
|FKP=0.735472
|GBP|£=0.736415
|GEL=2.680154
|GHS=11.269861
|GIP=0.735472
|GMD=72.999708
|GNF=8777.497823
|GTQ=7.638065
|GYD=209.28562
|HKD=7.83235
|HNL=26.609883
|HRK=6.4109
|HTG=131.015429
|HUF=303.480504
|IDR=17338
|ILS=2.901355
|INR=94.406702
|IQD=1310
|IRR=1312900.000033
|ISK=122.398421
|JMD=157.559837
|JOD=0.709007
|JPY|¥=156.740503
|KES=129.150133
|KGS=87.4205
|KHR=4012.506512
|KMF=418.999785
|KPW=900.010907
|KRW=1455.689891
|KWD=0.30786
|KYD=0.833606
|KZT=463.246483
|LAK=21949.999838
|LBP=89550.000227
|LKR=322.106516
|LRD=183.44988
|LSL=16.370351
|LTL=2.95274
|LVL=0.60489
|LYD=6.329978
|MAD=9.142503
|MDL=17.210233
|MGA=4165.000516
|MKD=52.468939
|MMK=2099.841446
|MNT=3580.445259
|MOP=8.06845
|MRU=39.935036
|MUR=46.709824
|MVR=15.455017
|MWK=1742.000145
|MXN=17.25509
|MYR=3.91007
|MZN=63.89542
|NAD=16.369691
|NGN=1360.64004
|NIO=36.705038
|NOK=9.293545
|NPR=150.856686
|NZD=1.679966
|OMR=0.384509
|PAB=1
|PEN=3.4575
|PGK=4.340274
|PHP=60.487034
|PKR=278.601353
|PLN=3.599505
|PYG=6122.509702
|QAR=3.643036
|RON=4.479402
|RSD=99.899573
|RUB=74.658922
|RWF=1460.5
|SAR=3.775297
|SBD=8.032258
|SCR=13.773941
|SDG=600.49797
|SEK=9.24545
|SGD=1.268239
|SHP=0.746601
|SLL=20969.496166
|SOS=571.501128
|SRD=37.431028
|SSP=
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=110.548305
|SZL=16.370265
|THB=32.246497
|TJS=9.348017
|TMT=3.51
|TND=2.869501
|TOP=2.40776
|TRY=45.24725
|TTD=6.76678
|TWD=31.382798
|TZS=2597.499662
|UAH=43.802978
|UGX=3741.312987
|USD|$=1
|UYU=39.99779
|UZS=12125.000166
|VED=
|VEF=
|VES=496.20906
|VND=26310
|VUV=118.093701
|WST=2.711513
|XAF=557.627717
|XCD=2.70255
|XDR=0.694413
|XOF=556.50592
|XPF=101.897441
|YER=238.626049
|ZAR=16.40125
|ZMW=19.055796
|ZWL=321.999592
|#default=7 de mayo de 2026
}}</text>
      <sha1>fb1ptz98f10nwa312r87doth6xbzvui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>252975</id>
      <parentid>252918</parentid>
      <timestamp>2026-05-08T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>252975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="m43prte9esign7e8fbhy2vv45zlxui3" xml:space="preserve">Hoverfly May 2008-8.jpg</text>
      <sha1>m43prte9esign7e8fbhy2vv45zlxui3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>252976</id>
      <parentid>252919</parentid>
      <timestamp>2026-05-08T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>252976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="lotn2im0ttmsev9d32bu0vbtnvo5b7e" xml:space="preserve">[[w:Episyrphus balteatus|Mosca cernidora]] (''Episyrphus balteatus'') en vuelo</text>
      <sha1>lotn2im0ttmsev9d32bu0vbtnvo5b7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>252928</id>
      <parentid>252913</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T12:02:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>252928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1512" sha1="bzjh1wsvo25r20yyurttr69qskxbcem" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Lord Ravager|Lord Ravager]] || [[Special:Contributions/Lord Ravager|{{formatnum:171}}]]
|-
| 2 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:84}}]]
|-
| 3 || [[User:Igallards7|Igallards7]] || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:40}}]]
|-
| 4 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:33}}]]
|-
| 5 || [[User:Zerojosefer|Zerojosefer]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:23}}]]
|-
| 6 || [[User:Duar srs|Duar srs]] || [[Special:Contributions/Duar srs|{{formatnum:9}}]]
|-
| 7 || [[User:~2026-22938-76|~2026-22938-76]] || [[Special:Contributions/~2026-22938-76|{{formatnum:8}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|Aavargasp]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:6}}]]
|-
| 9 || [[User:~2026-25119-66|~2026-25119-66]] || [[Special:Contributions/~2026-25119-66|{{formatnum:5}}]]
|-
| 10 || [[User:CalifaPurpura|CalifaPurpura]] || [[Special:Contributions/CalifaPurpura|{{formatnum:4}}]]
|-
| 11 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:4}}]]
|-
| 12 || [[User:Jfbu|Jfbu]] || [[Special:Contributions/Jfbu|{{formatnum:4}}]]
|-
| 13 || [[User:Josgace87|Josgace87]] || [[Special:Contributions/Josgace87|{{formatnum:3}}]]
|-
| 14 || [[User:MaximRo|MaximRo]] || [[Special:Contributions/MaximRo|{{formatnum:3}}]]
|-
| 15 || [[User:Arco Comunicación|Arco Comunicación]] || [[Special:Contributions/Arco Comunicación|{{formatnum:3}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>bzjh1wsvo25r20yyurttr69qskxbcem</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santiago de Chile LGBT</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17427</id>
    <revision>
      <id>252942</id>
      <parentid>252547</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:58:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fiestas del circuito */ Listado añadido para Realidad Paralela</comment>
      <origin>252942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21976" sha1="gxxt1c8l5ac6zlxftoc5glao03u9jx0" xml:space="preserve">{{itinerario}}
{{top
|intro='''Santiago de Chile LGBT''' es una guía que sirve de invitación abierta al [[Viajes LGBT|viajero LGBT+]] y a sus [[w:es:heteroaliado|heteroaliados]], chilenos y extranjeros, a descubrir una ciudad cautivadora y diversa a través de una ruta única. Este recorrido destaca espacios y rincones con un profundo valor social, cultural e histórico vinculados a la defensa, visibilidad y celebración de las minorías sexuales y de género: [[w:es:Lesbianismo|lesbianas]], [[w:es:Gay|gais]], [[w:es:Bisexualidad|bisexuales]], [[w:es:Transexualidad|personas trans]] y otras identidades [[w:es:Queer|queer]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Marcha gay en Santiago de Chile, 2009.jpg|miniaturadeimagen|Marcha del Orgullo en Santiago ]]
Como capital administrativa y ciudad más poblada de [[Chile]], [[Santiago de Chile|Santiago]] ha sido protagonista de importantes avances en materia de derechos y visibilidad para las personas [[w:es:No heterosexual|no heterosexuales]]. En las últimas décadas, la ciudad ha vivido una notable apertura social hacia la diversidad sexual y de género, lo que se ha reflejado en una mayor aceptación de la homosexualidad en el espacio público. Este cambio ha ido acompañado de una legislación inclusiva que protege a las personas LGBT+ contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género, lo cual también se extiende al ámbito del turismo. Hoy en día, Santiago cuenta con una creciente oferta de hoteles, restaurantes, bares y otros espacios inclusivos, donde la hospitalidad y el respeto son parte fundamental de la experiencia para todos los visitantes, sin importar su identidad o expresión.

Para garantizar y asegurar que la experiencia de los visitantes LGBT+ en la ciudad sea placentera, diversos organismos, tanto estatales como privados, han desarrollado iniciativas destinadas a establecimientos turísticos —como restaurantes, hoteles y bares— que ofrecen servicios respetuosos y acogedores con la diversidad sexual. Entre ellos se cuenta la Certificación Internacional Equidad CL, emitida por Pride Connection; y la Guía de prácticas no discriminatorias para el buen trato hacia personas LGBTIQA+, publicada por el Servicio Nacional de Turismo de Chile (Sernatur).

== Prepararse ==
=== Antes de viajar ===
* '''Infórmate sobre los sectores más inclusivos:''' Pese a que Santiago no cuenta con un [[w:es:Barrio LGBT|barrio LGBT]] (o barrio gay) propiamente definido como tal, existen barrios, como el [[w:es:Barrio Lastarria|Lastarria]], el Bellas Artes, el [[w:es:Barrio Italia|Italia]] y el [[w:es:Barrio Yungay|Yungay]], que destacan por su ambiente artístico, cultural y acogedor hacia la diversidad sexual y de género.
* '''Elige alojamientos y servicios LGBT-friendly:''' Muchos hoteles, restaurantes, cafés y bares son respetuosos con la diversidad, pero es recomendable revisar reseñas o buscar recomendaciones especializadas antes de reservar o asistir. Algunos de ellos son destinados para un público LGBT+, mientras que otros se declaran explícitamente como &quot;amigables a la comunidad LGBT+&quot;, es decir, que no permiten dentro de sus establecimientos situaciones de discriminación hacia la diversidad sexual. También algunos establecimientos son frecuentados mayormente por un segmento etáreo en particular o subcultura dentro del colectivo LGBT+, como los vinculados a la vellosidad corporal: [[w:es:Oso (argot gay)|osos]], lobos, nutrias y cazadores; los jocks, los [[w:es:Twink|twinks]], los seguidores de la cultura [[w:es:Leather|leather]], los dedicados a la [[w:es:Cultura ball|cultura ball]], como los [[w:es:Vogue (baile)|voguers]], los [[w:es:Drag queen|drag queens]], los gaymers, los Circuit Gay, etc.

=== Durante tu estadía ===
* '''Expresa tu identidad con libertad, pero con conciencia del entorno:''' Aunque hay una creciente aceptación social, algunas zonas pueden ser más conservadoras y menos tolerantes al presenciar expresiones de afecto entre personas del mismo sexo. Se sugiere moderación en muestras públicas de afecto, especialmente fuera de los circuitos turísticos.
* '''Conoce tus derechos:''' Chile cuenta con una ley antidiscriminación ([[w:es:Ley Zamudio|Ley Zamudio]]) que protege a las personas por orientación sexual e identidad de género. Ante cualquier situación incómoda, puedes recurrir a organizaciones de defensa de los derechos LGBT, como el Movilh o Ia Fundación Iguales, quienes cuentan con asesores legales y psicológicos expertos en asuntos de discriminación y delitos de odio.

== Llegar ==
Santiago está ubicada en el centro del país y es el principal punto de entrada a Chile. Puedes llegar por aire o tierra, dependiendo de tu ubicación y tus preferencias de viaje.

== Desplazarse ==
Santiago es una ciudad moderna y bien conectada, con múltiples opciones de transporte para recorrerla de forma cómoda, eficiente y segura. En el transporte público, el [[Metro de Santiago]] cuenta con una robusta red que conecta toda la ciudad. A ello se suman las líneas de buses urbanos (RED), servicios de taxis y taxis colectivos que funcionan las 24 horas del día. 

== Ver ==
{{mapframe|latitud|longitud}}
* {{listado | nombre = Monumento por los Derechos LGBTI de Chile | tipo = monument | wikidata = Q107746065 | descripción = memorial y cápsula del tiempo instalada en 2018 en el Cerro Santa Lucía.
}}
* {{listado | nombre = Memorial por la diversidad de Chile | tipo = monument | wikidata = Q44091871 | descripción = ubicado dentro del Cementerio General de Santiago, recuerda a todas las víctimas de crímenes de odio homófobico y transfóbico en Chile.
}}
* {{listado | nombre = Biblioteca Cuir | tipo = library | descripción = proyecto de documentación de las memorias de la disidencia sexual. En 2024 fue residente en el Centro Cultural de España en Santiago (CCESantiago).
}}
* {{listado | nombre = Calle Bandera | tipo = promenade | wikidata = Q5740403 | descripción = aunque no fue diseñado específicamente como un espacio LGBT ni pertenece a un barrio gay definido (algo que Santiago aún no tien), el Paseo Bandera atrae por su ambiente artístico, sus pisos y murales coloridos y su diseño urbano abierto, convirtiéndose en un lugar ideal para quienes buscan un entorno diverso, seguro y perfecto para tomarse fotos rodeados de arte urbano vibrante.
}}

== Hacer ==
=== Junio: Mes del Orgullo ===
Cada junio, Santiago de Chile se llena de color, visibilidad y celebración. Durante el '''Mes del Orgullo LGBT+''', la ciudad se transforma en un espacio donde la diversidad se celebra con fuerza y alegría.

Los colores del arcoíris se hacen presentes en edificios emblemáticos, calles, locales comerciales y espacios culturales, como una señal de inclusión y respeto. Diversas instituciones, tanto públicas como privadas, iluminan sus fachadas con los colores del Pride, mientras bares, librerías, museos y centros culturales organizan actividades temáticas durante todo el mes.

Uno de los momentos más esperados es la '''Marcha del Orgullo''', que suele realizarse a finales de junio y reúne a miles de personas en la Alameda (la principal avenida de la ciudad), en una festividad llena de alegría, música, banderas, carrozas, reivindicaciones y mucho glitter. Es una jornada donde tanto la comunidad LGBT+ como sus aliados se manifiestan por igualdad, derechos y visibilidad.

=== Cultura Ball ===
En Santiago existen grupos dedicados a la cultura ball, quienes se reúnen en diferentes partes de la ciudad y organizan encuentros informales, con presentaciones y competiciones de baile en distintas categorías, siendo uno de los puntos de encuentro más concurridos durante toda la semana el Parque Bustamante, particularmente en su anfiteatro e inmediaciones del Café Literario de Providencia.
* {{listado | nombre = Parque Bustamante | tipo = parque | wikidata = Q5002084 | descripción = lugar de reunión predilecto para kikis y voguers.
}}

=== Cine LGBT+ ===
* {{listado | nombre = Amor Festival | tipo = festival | wikidata = Q26719642 | descripción = Certamen cinematográfico chileno celebrado anualmente en noviembre, en las ciudades de Santiago de Chile y Valparaíso. Se enmarca dentro del ámbito del cine independiente LGBT, es decir, exhibición de cintas con temática lésbica, gay, bisexual o transexual.
}}
* {{listado | nombre = Cine Capri | tipo = cinema | wikidata = Q108723065 | descripción = pese a que a partir de los años 2000 comenzó a exhibir películas pornográficas de sexo explícito heterosexual, es un reconocido sitio de cruising entre hombres que tienen sexo con hombres.
}}

=== Fiestas del circuito ===
Las [[w:es:Fiesta del circuito|fiestas del circuito]], conocidas en inglés como ''circuit parties'', son eventos dirigidos a la comunidad LGBT+ que se realizan durante todo el año en diferentes lugares de la ciudad. Entre las que destacan, son las siguientes: 
* {{listado | nombre = Selva Festival | tipo = evento | instagram = selvafestival | youtube = @selvafestival1301 | descripción = fiestas electrónicas LGBT celebrada durante junio.
}}
* {{listado | nombre = Fiesta Dame | tipo = evento | instagram = fiestadame | youtube = https://www.youtube.com/fiestadame | descripción = Celebrada bimensualmente en el Teatro Caupolicán.
}}
* {{listado | nombre = Fiesta Macarena | tipo = evento | instagram = fiestamacarena | descripción = fiesta exclusiva para mujeres.
}}
* {{listado | nombre = Festival Cachorros | tipo = evento | descripción = festival homoerótico fetichista.
}}
* {{listado | nombre = Realidad Paralela | tipo = evento | facebook = realidadparalelas | instagram = rparalelafiesta | descripción = Una fiesta itinerante dedicada a mujeres.
}}

=== Saunas gay ===
Para quienes buscan un espacio de relajo, encuentro o socialización entre hombres, Santiago cuenta con varias saunas gay que funcionan con discreción, pero también con un ambiente amigable y seguro para el público LGBT+. Estos lugares combinan servicios como vapor, jacuzzi, áreas de descanso y, en algunos casos, cabinas privadas, masajistas y bares. Recuerda siempre ser respetuoso con los otros visitantes, actúa siempre consensuadamente, sigue las normas de higiene y las reglas que tiene cada local.
* {{listado | nombre = Sauna 282 - Solo para hombres | tipo = sauna | url = https://282.cl/ | dirección = Bellavista 282, Recoleta | latitud = -33.433285269037896 | longitud = -70.64383975853359 | instagram = sauna282
}}
* {{listado | nombre = Sauna Il Palatino Spa | tipo = sauna | latitud = -33.443683 | longitud = -70.666329 | facebook = ilpalatino.gt | instagram = saunailpalatino96
}}
* {{listado | nombre = Baños Turcos Chacabuco 33 | tipo = sauna | url = https://chacabuco33.cl/ | dirección = Chacabuco 33, Santiago Centro | latitud = -33.44844394537657 | longitud = -70.67789025702865 | facebook = vaporch33 | instagram = vaporch33
}}
* {{listado | nombre = Oasis Spa Club | tipo = sauna | latitud = -33.43956333443296 | longitud = -70.62966875039645 | instagram = oasisspaclub
}}

=== Acompañamiento espiritual ===
Santiago recibe a visitantes de todas las identidades y búsquedas personales, y también ofrece espacios de contención y acompañamiento espiritual para quienes lo necesiten durante su viaje. En la ciudad trabajan diversas comunidades religiosas comprometidas con la inclusión y el apoyo a personas LGBT+. Entre ellas destacan PADIS (Pastoral de la Diversidad Sexual, vinculada a la Iglesia Católica), que brinda acogida, escucha y espacios de reflexión, y la Pastoral de la Diversidad Sexual de la Iglesia Evangélica Luterana, que desarrolla un trabajo activo en temas de diversidad, espiritualidad y dignidad humana.

Tanto si buscas un momento de silencio y oración, como un espacio seguro para conversar sobre tus inquietudes personales o tu experiencia de fe, estas comunidades ofrecen encuentros abiertos, respetuosos y profundamente humanos. Como visitante, puedes acercarte sin miedo ni prejuicios: su misión es acompañar, no juzgar.
* {{listado | nombre = Pastoral de la Diversidad Sexual | tipo = organisation | wikidata = Q116960071 | descripción = Un grupo de laicos católicos que acompaña espiritualmente a personas LGBT+, sus familias y amistades. Su labor se centra en ofrecer un espacio seguro de oración, reflexión y encuentro comunitario, donde cada persona pueda vivir su fe sin miedo ni discriminación. A través de talleres, liturgias, acompañamiento personal y actividades formativas, PADIS promueve una vivencia cristiana inclusiva, compasiva y profundamente humana, comprometida con la dignidad y el respeto de todas las identidades.
}}

== Beber ==
Si buscas un lugar para tomarte un cóctel tranquilo, disfrutar de un show drag, bailar hasta el amanecer o simplemente conocer gente local u otros turistas LGBT+, la capital chilena tiene opciones para todos los gustos. La mayoría se concentran entre los barrios Bellavista, Lastarria, Bellas Artes y Barrio Italia, en un circuito que de día, puedes hacer caminando o tomando un par de estaciones de metro; mientras que de noche y madrugada, te recomendamos que te desplaces en taxi: 

=== Bares ===
* {{listado | nombre = Farinelli Divas | tipo = bar | latitud = -33.43337737508226 | longitud = -70.64035471312161 | facebook = farinellidivas | instagram = farinellidivas
}}
* {{listado | nombre = Moulin Bar Santiago | tipo = bar | dirección = Bombero Núñez 130 | latitud = -33.43225473512008 | longitud = -70.64005448151907 | facebook = moulinbarsantiago | instagram = moulinbarsantiago2
}}
* {{listado | nombre = Dionisio Bar | tipo = bar | dirección = Bombero Núñez 111 | latitud = -33.432772139607486 | longitud = -70.63992035536026 | facebook = DionisioDivas | instagram = dionisiodivas
}}
* {{listado | nombre = Contramano Restobar | tipo = bar | latitud = -33.42926975895805 | longitud = -70.6382424414813 | facebook = contramanocl | instagram = contramanoscl
}}
* {{listado | nombre = Ex Femme | tipo = bar | latitud = -33.4321577894993 | longitud = -70.63975827497754
}}
* {{listado | nombre = Bar 105 Fetish | tipo = bar | url = https://www.105fetish.cl/ | dirección = Bombero Núñez 105 | latitud = -33.43297398033802 | longitud = -70.64003537165684 | instagram = 105fetish | twitter = 105Fetish | descripción = un bar donde acuden los seguidores de las subculturas oso, nutria, lobos (hombres velludos) y cazadores (quienes gustan de velludos), además de la cultura leather (cueros) y otros fetiches. Cuenta con dos pisos y un espacio cerrado para fumadores.
}}
* {{listado | nombre = La Prohibida Restobar | tipo = bar | dirección = Condell 893, Providencia | latitud = -33.44310081541977 | longitud = -70.62712537852686 | facebook = Laprohibidarestobar | instagram = laprohibidarestobar | descripción = ubicado en Barrio Italia, tiene presentaciones de drags de humor y baile.
}}
* {{listado | nombre = Club Burdel | tipo = bar | dirección = Ernesto Pinto Lagarrigue 282 | latitud = -33.43092020019331 | longitud = -70.6372345650244 | facebook = ClubBurdel | instagram = clubburdelstgo | twitter = ClubBurdel | descripción = un bar con shows queer, de burlesque y arte escénico con temáticas LGBT+.
}}
* {{listado | nombre = Chueca Bar | tipo = bar | latitud = -33.440205420131655 | longitud = -70.6271591179484 | instagram = chueca_bar | descripción = tomando el nombre del conocido barrio gay de Madrid, este bar se define como orientado a un público de disidencias y feminista, a pasos del Parque Bustamante.
}}
* {{listado | nombre = WEKO RestoBar | tipo = bar | dirección = Erasmo Escala 2321 | latitud = -33.44507 | longitud = -70.66825 | instagram = wekorestobar
}}

=== Discotecas ===
* {{listado | nombre = Fausto Discoteque | tipo = discotheque | wikidata = Q105398969 | url = http://www.fausto.cl/web/ | instagram = faustochile | twitter = fausto_discotk | descripción = la primera discoteca gay de Chile. Inaugurada en 1979, es un espacio alternativo concurrido principalmente por un público 30+.
}}
* {{listado | nombre = Club Soda | tipo = discotheque | latitud = -33.43177568357516 | longitud = -70.63912915385698 | instagram = clubsodabellavista | twitter = clubsodastgo
}}
* {{listado | nombre = Illuminati Club | tipo = discotheque | latitud = -33.431714468738335 | longitud = -70.63934533006727 | facebook = illuminatipub | instagram = illuminati_disco | twitter = illuminati_club
}}
* {{listado | nombre = Hangar Bellavista | tipo = discotheque | url = https://www.hangarbellavista.cl/ | latitud = -33.430832360547086 | longitud = -70.6364989735312 | facebook = hangarbellavista | instagram = hangarbellavista
}}
* {{listado | nombre = Limón Santiago | tipo = discotheque | dirección = Dardignac 142 | latitud = -33.433169981156524 | longitud = -70.64034265156032 | facebook = XLimonSantiago | instagram = limonstgo
}}
* {{listado | nombre = Espacio Búnker | tipo = discotheque | dirección = Bombero Núñez 159 | latitud = -33.4323230382125 | longitud = -70.63981117603649 | descripción = centro de eventos con pistas de baile que alberga diferentes fiestas para un público asistente LGBT+.
}}
* {{listado | nombre = Blondie | tipo = discotheque | url = https://www.blondie.cl/ | dirección = Avenida Libertador Bernardo O`Higgins 2879 | latitud = -33.44914776805428 | longitud = -70.6738762296989 | facebook = blondieclubcl | instagram = blondieclubcl | descripción = considerada una discoteca &quot;alternativa&quot;, su público es variado y es considerada como gay-friendly.
}}

== Dormir ==
Aunque Santiago no dispone de una amplia oferta de hoteles exclusivamente orientados al público LGBT+, sí cuenta con una variedad suficiente de alojamientos que se identifican como gay-friendly y que ofrecen un ambiente acogedor y respetuoso, tanto para parejas del mismo sexo como también para grupos de viajeros LGBT o personas en solitario. La empresa Booking.com ofrece el ''Programa de Alojamientos Travel Proud'', una iniciativa que entrega una serie de medidas para garantizar una estadía confortable, inclusiva y segura para los huéspedes LGBT+ de servicios de alojamiento turístico. De los establecimientos orientados hacia un público LGBT+, se encuentran los siguientes:
* {{listado | nombre = Hotel Príncipe | tipo = hotel | dirección = Mac Iver 175 | latitud = -33.440679 | longitud = -70.646501 | instagram = hotelesprincipe | descripción = un hotel con habitaciones temáticas para encuentros eróticos. Ofrece habitaciones por horas y por noche.
}}

== Salud == 
Como [[viajero responsable]], cuidar de tu salud sexual es parte esencial de una experiencia segura y respetuosa, especialmente dentro de la comunidad LGBT+. Es recomendable realizarse test de VIH e ITS antes y después de tus viajes, llevar contigo preservativos y lubricantes, y asegurarte de usarlos en cada encuentro casual. Considera informarte sobre el acceso a PrEP (profilaxis preexposición) en tu país de origen o en tu destino, y mantén una comunicación abierta y honesta con tus parejas sexuales sobre el consentimiento y el autocuidado. Viajar también es una oportunidad para ejercer tu libertad con responsabilidad: disfrutar con conciencia es la mejor forma de protegerte a ti y a otros. En Santiago, existe la opción de acudir a organizaciones como AHF Chile y Acción Gay, que realizan test rápidos gratuitos de VIH, sífilis o hepatitis, entregan preservativos, brindan consejería y orientan sobre acceso a PrEP o PEP.
* {{listado | nombre = Acción Gay | tipo = health | wikidata = Q107337933 | latitud = -33.44843149621518 | longitud = -70.65696332107383 }}
* {{listado | nombre = AHF Chile | tipo = health | latitud = -33.438987633392294 | longitud = -70.64985631503019
}}

== Seguridad ==
Santiago es una ciudad cada vez más abierta y diversa, con una creciente visibilidad LGBT+ en el espacio público y una vida nocturna activa, especialmente en sectores como los barrios Bellas Artes, Bellavista, Lastarria, Italia y Yungay. Sin embargo, como en muchas ciudades del mundo, es importante '''mantener ciertas precauciones''' y tener en cuenta el contexto local chileno y sudamericano. Si eres una persona LGBT+ y planeas visitar Santiago, te recomendamos seguir estos consejos prácticos:

* '''Infórmate sobre los barrios más seguros y amigables con la diversidad''': Hay zonas con fuerte presencia cultural queer y espacios seguros para el encuentro y el ocio.
* '''Muestra cariño en público con discreción''': Aunque hay aceptación en muchos sectores, algunas actitudes pueden generar incomodidad o rechazo en espacios más conservadores.
* '''Confirma que los alojamientos y servicios son LGBT-friendly''': Muchos hoteles y locales ya lo son, pero siempre es bueno asegurarse con anticipación.
* '''Ten siempre presente tus derechos''': En Chile existe una ley antidiscriminación que protege a las personas LGBT+; si vives una situación incómoda, puedes acudir a organizaciones locales o solicitar asistencia. Para llamar a Carabineros de Chile, la policía nacional, puedes discar el 133 desde cualquier teléfono móvil. 
* '''Evita situaciones de riesgo''': Como en cualquier gran ciudad, mantén precaución al salir de noche o al usar apps de citas. Si no conoces bien la ciudad, prefiere lugares públicos y comunica tu ubicación a alguien de confianza.
* '''Mantente conectado:''' Accede a redes locales de apoyo y espacios culturales LGBT+. Además de seguridad, te abrirán puertas a experiencias auténticas y enriquecedoras.

Estos consejos no buscan alertarte, sino mantenerte informado para que evites una experiencia incómoda. Viajar con autocuidado, como un buen [[viajero responsable]], no significa limitarse, sino '''disfrutar con mayor libertad y confianza'''. Santiago te espera con historia, cultura y experiencias únicas en clave diversa.

== Próximo destino ==
{{EstáEn|Santiago de Chile}}{{estado artículo|tipo=itinerario|calidad=útil}}

[[Categoría:Viajes LGBT]]</text>
      <sha1>gxxt1c8l5ac6zlxftoc5glao03u9jx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario:Zolsemiya/Taller</title>
    <ns>2</ns>
    <id>18246</id>
    <revision>
      <id>252943</id>
      <parentid>251265</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T16:04:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Deltaspace42</username>
        <id>31013</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Yucca gloriosa-01.jpg]] → [[File:Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg]] [[c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · correct species, using standardized [[c::Category:Starr Environmental 2003|naming scheme]] for images by Forest &amp; Kim Starr</comment>
      <origin>252943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34442" sha1="c9860o9d4ejd8x32bs8tgu27yxsko11" xml:space="preserve">== Un viaje arbolístico por Teusaquillo ==
== Propósito del viaje ==
Este recorrido tiene como propósito dar '''algunos''' ''gestos'', señas, claves y pistas para acercarnos a algunas plantas ''[[w:Planta_ruderal|ruderales]]'' de la ciudad de [[Bogotá]], [[Colombia]], de una sección del río Neuque, también conocido como río arzobispo, en parte del trayecto que abarca la localidad de [[w:Teusaquillo|Teusaquillo]], específicamente entre el {{Listado|grupo=|nombre=Parque Belalcázar|lat=4.638060945|long=-74.07700745}} (Cl. 48 #27-60) y {{Listado|grupo=|nombre=Calle 45 con Carrera 24|lat=4.634057226|long=-74.0755032}}, limite con el barrio La Soledad.

== Los arboles ==
Los árboles son los seres vivos mas grandes, más altos y más longevos que hay sobre la Tierra. Han acompañado la humanidad desde hace más de 5 millones de años cuando emergieron los primeros homínidos, antepasados directos del ''homo sapiens''.

Los árboles, como los humanos, son un a población que demanda espacio, recursos, alimento y afecto. Son plantas que reconocemos por la destacada elevación de su tronco leñoso, el desarrollo de sus ramas a una relativa altura y su abundante follaje que forma un copa especial y diversa belleza. Existen más de 70.000 especies de árboles que han poblado todas las latitudes del planeta desde hace más de 300 millones de años con la aparición de las ''coníferas'' y posteriormente de las ''angiospermas'' (plantas con flor y semillas protegidas con fruto). Muchas especies , individualmente o en bosques, avanzaron y/o retrocedieron huyendo de las glaciaciones, algunas murieron y otras nacieron, volviendo a inventar la vifa, migrando desde lugares y tiempos muy lejanos. Sus semillas hna viajado con el viento, las aves, las corrientes de agua y los hombres, adaptándose o aclimatándose a diferentes pisos térmicos e interactuando con civilizaciones de todas las épocas, llevado consigo una memoria evolutiva, genética y cultural inagotable.

=== Árbol, palabra e imagen primordial ===
''En el principio estaba el árbol,'' palabra primigenia en la oralidad, en el lenguaje escrito, en la cultura: ÁRBOL comienza con A, con acento en la A, es palabra grave. La palabra árbol está en la cartilla, en el primer dibujo, en la ronda, en el juego infantil y en el mito. Palabra germinal y sagrada que la cultura ha asignado junto a otras cómo ''Casa y Mamá.''

=== Nombrando los árboles ===
Al contemplar el mundo que nos rodea nombramos las cosas, y entre ellas los árboles, por analogía, metáfora, afinidad o univocidad. El nombre científico es un modo de conocer y ordenar el mundo según un sistema clasificatorio que nos permite comunicarnos más fácilmente frente a la infinitud de los nombres comunes, lo que no significa que no sean valiosos. Hay que decirlo, los nombres comunes son de gran importancia y valor en la medida que expresan la enorme diversidad y riqueza en la apropiación cultural de los árboles: ''Bocconia frutencens'' lo nombramos como trompeto, sarno o curador, como otras maneras potentes de conocer y apropiarse del árbol, de hacerlo patrimonio creando un vínculo propio o afectivo, esto es, reconociéndola a partir de las formas de su tronco y follaje, en sus usos medicinales como resultado de una tradición y largo convivencia cotidiana.

Recordemos otro ejemplo: al ''Carica pubescens'' lo nombramos comúnmente como papayuelo, pero se le conoce también como papayuela, papaya de tierra fría o tapaculo, ofreciendo así una variada gama de significados refiriéndose a la fruta, diferenciándolo de la papaya de tierra caliente, o describiendo con humor el efecto antidiarreico de sus semillas.

Los nombres científicos, generalmente escritos en latín, designan a los arboles con una nomenclatura binomial: el primer nombre responde al '''género''' y el segundo a la '''especie''', por ejemplo ''Araucaria brasiliensis.'' Dichos nombres nos proporcionan información descriptiva de lugares, personas o formas.Ceroxylon quindiuense traduce, sin mucho esfuerzo, madera de cera del Quindío, haciendo referencia al lugar originario de la palma de cera, el Árbol Nacional de Colombia; o el ''Ficus soatensis'', que hace referencia al caucho identificado en Soatá, Boyacá, uno de los árboles insignia de la ciudad de Bogotá y conocemos como caucho sabanero; o el ''Quercus humboldtii'', que es el mismo roble y hace referencia al gran científico Alexander con Humboldt, descubridor del único roble del trópico y al que Pérez Arbeláez ha llamado el rey de los Andes.

Los nombres, el común y el científico, son dos formas de conocer los árboles y se complementan para poder aproximarnos a ellos y comprenderlos. Sin embargo, los dos modos de nombrar no son suficientes, ni los únicos. Habrá que disponerse sensorial y espiritualmente para reconocer al valor de su naturaleza biológica, estética, simbólica y el lugar que ocupan en nuestro patrimonio cultural.

== Teusaquillo ==
Es la localidad número 13 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra entre el norte y el centro de la ciudad. Este fue un territorio habitado inicialmente por las comunidades precolombinas de los muiscas. Al comenzar la colonia española y hasta 1601 fue el resguardo indígena de Teusacá.​ Durante la Independencia continuó siendo una zona en su mayoría rural, sede de algunas haciendas y zonas agrícolas y ganaderas, y desde finales del siglo XIX comenzó un progresivo crecimiento urbanístico.

== Consejos para una naturalista novata ==
Primero que todo, '''este presente.''' Es decir, en el aquí y el ahora, por un intervalo de 2 horas trate de dejar sus distracciones y preocupaciones a parte. Tan solo busque revivir esa curiosidad que la habitaba en su infancia mientras recorría un camino rural y a cada paso la vida reverberante le generaba preguntas y observaciones. Ahora para acercarse a las plantas ''ruderales'' pude seguir las siguientes indicaciones:

* Lleve ropa cómoda que le permita agacharse y acercarse a los andenes o a las esquinas sin preocuparse de ensuciarse. 
* Consiga una lupa para observar con  más detalle las plantas.
* Lleve una libreta de campo para anotar sus observaciones. 
* Párese unos minutos, toque, huela y observe plantas y flores con detenimiento, comparelas entre si, tus sentidos aprenderán a fijarse en los detalles y a “ver mejor”, el olfato se hará más fino, el tacto percibirá la textura con más claridad, todos tus sentidos se refinarán y tu cerebro comenzará a captar diferencias y similitudes que antes no podía percibir. 
* El mercado, las materas que tu casa, cada minuto invertido en la observación atenta de una planta te será útil. 
* Leer las descripciones botánicas de plantas que ya conoces, como la lechuga o el tomate, ayudarán a tomar confianza con el lenguaje botánico.
* Trate de buscar una asociación particular de la planta con algo que facilite su retentiva. Cada uno tiene sus formas, pero recuerde que nuestro cerebro piensa por asociación. Por ejemplo, hay un árbol icónico de Bogotá que se llama el Chicala, yo me aprendí su nombre al relacionarlo con una  canción  muy popular, un clásico del reguetón &quot;Quiero Una Chica - Latin Dreams&quot;, ya que en su coro dice &quot;quiero una chica, quiero una ya, mi asociación mental es &quot;chica-ya&quot; con &quot;chica-la&quot;
{{Mapframe|4.636414112718295|-74.07657830048262|zoom=auto|width=500|height=850|name=&lt;span style='background-color:#D2691E; color:white;&gt;'''&amp;nbsp;Naranja&amp;nbsp;'''&lt;/span&gt; Puntos de referencia relevantes para el recorrido  &lt;span style='background-color:#228B22; color:white;&gt;'''&amp;nbsp;Verde&amp;nbsp;'''&lt;/span&gt; Árboles del recorrido (zoom para ver detalle de nombre y foto).}}

== Llegar ==

=== Transmilenio ===
{{Listado|grupo=|nombre=Universidad Nacional de Colombia. Estación de la Troncal E{{!}}NQS Central|lat=4.638961840617643|long=-74.07875456940133|horario=L a D 05:00 a 22:00.|indicaciones=|dirección=Es la estación de Transmilenio más cercana al Parque Público de Belalcázar, al tomar la salida norte de la estación estará a 5 cuadras del Parque, caminando hacia el Oriente donde se ubican los cerros.}}

== Una guía plantística ==
Inspirado en el Pokédex, asombroso aparato que le permitía a Ash Ketchup de pueblo Paleta navegar conociendo el mundo que lo rodeaba y haciendo las veces de enciclopedia me propuse crear una guía abierta y provocadora. Sin embargo, aquí no me interesa particularmente ese ejercicio totalizador, sino más bien un ejercicio amateur donde busco que el transeúnte de a pie, que poco sabe de botánica, pueda acercarse a las plantas a través de sus usos y datos curiosos. 

A continuación dejo dos reucursos relacionados con ese viaje:

* La lista en Wikipedia [[w:Anexo:Plantas_ruderales_de_Teusaquillo|Anexo:Plantas ruderales de Teusaquillo]]
* La guía en Naturalista [https://colombia.inaturalist.org/guides/22735 Árboles de Teusaquillo]
[[Archivo:Ceroxylon quindiuense 3.jpg|miniaturadeimagen|'''Palma de cera, Palma blanca''' ''(Ceroxylon quindiuense)'']]
A continuación dejo una lista de árboles que pueden ver fácilmente en el recorrido, junto con algunos datos curiosos:
[[Archivo:Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 03.jpg|miniaturadeimagen|'''''Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón''' (Retrophyllum rospigliosii)'']]

*Palma de cera, Palma blanca ''(Ceroxylon quindiuense):'' 
* Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón ''(Retrophyllum rospigliosii):'' 
* Urapán ''(Fraxinus uhdei):'' 
* Acacia morada ''(Acacia baileyana):'' 
* Aguacate ''(Persea americana):'' 
* Sietecueros nazareno (Tibouchina urvilleana):
* Guayacán de Manizales (Lafoensia acuminata):
* Yarumo Blanco (Cecropia telenitida):
* Sietecueros nazareno brasileño (Pleroma urvilleanum):
* Caucho sabanero (Ficus americana):
* Jazmín del cabo o Falso Laurel (Pittosporum undulatum):
* Papayuela (Vasconcellea pubescens):
* Pinos, cipreses, tejos, araucarias y parientes (Pinales):
* Saúco común (Sambucus nigra):
* Hayuelo (Dodonaea viscosa):
* Arboloco (Smallanthus pyramidalis):
* Cajeto (Citharexylum subflavescens):
* Acacia plumosa (Paraserianthes lophantha):
* Palma blanca (Washingtonia robusta):
* Durazno (Prunus persica):
* Macle (Escallonia pendula):
* Eucalipto azul (Eucalyptus globulus):
* Acacia negra de Tasmania (Acacia melanoxylon):
* Sauce llorón (Salix babylonica):
* Chicalá (Tecoma stans):
* Cerezo criollo (Prunus serotina):
* Yucas o izotes (Yucca):
* Magnolia (Magnolia caricifragrans):
* Holly (Pyracantha coccinea):
* Higuerilla (Ricinus communis):
[[Archivo:Urapán (Fraxinus udhei) (14771752778).jpg|miniaturadeimagen|'''Urapán''' ''(Fraxinus uhdei)'']]
== Ubicación, descripción de y datos curiosos de algunos individuos ==
{{Ver|nombre=Palma de cera, Palma blanca (Ceroxylon quindiuense)|lat=4.63845147|long=-74.07711739|descripción=La Palma de cera del Quindio ''(Ceroxylon quindiuense spp)'' es una palma nativa de los valles altos andinos del Parque Nacional Natural Los Nevados, presente en el Valle del Cócora del departamento del Quindío en el eje cafetero colombiano.

''Datos curiosos:'' Nativa de los bosques montañosos húmedos andinos del parque nacional natural Los Nevados, en Colombia. Las poblaciones más grandes y mejor conservadas se encuentran en los valles altos andinos del Departamento del Tolima (Corregimiento Toche, Municipio de Ibagué). Está presente en el valle de Cocora del departamento del Quindío en el eje cafetero, en el Valle del Cauca (corregimiento Tenerife, municipio de El Cerrito) y en el departamento de Caldas, en el municipio de Marulanda y en el corregimiento San Félix (Salamina). En buenas condiciones, crece hasta los 70 metros. Sus hojas son verde oscuras y grisáceas, con pecíolos de más de 2 m de longitud. El tronco es cilíndrico, liso y cubierto de cera. Vive más de cien años. Es una planta en peligro de extinción. Fue escogida como árbol nacional de Colombia por la Comisión Preparatoria del III Congreso Sudamericano de Botánica, celebrado en Bogotá en 1952.|imagen=Ceroxylon quindiuense Bogotá.JPG|wikidata=Q907665}}[[Archivo:Acacia baileyana Purpurea 1zz.jpg|miniaturadeimagen|'''Acacia morada''' ''(Acacia baileyana)'']]{{Ver|nombre=Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón|lat=4.63846866|long=-74.07713467|descripción=''Datos curiosos:''' En Colombia también recibe los nombres de pino de Pacho, pino negro, pino real, pino romerón, romerón de montaña y chaquiro. Las hojas tiernas presentan una apariencia similar a escamas. Se le considera una especie en peligro de extinción. Generá unas vetas de color blanco en su tronco. Árboles de 10 a 12 metros de altura, con hojas muy pequeñas. Tiene hojas de color verde y luego amarillo claro al madurar. Crece entre los 1200 y 3800 metros de altitud. Sus raíces son profundas, pero por la amplitud de su copa debe situarse mínimo a 6 metros distante de construcciones civiles. Excelente madera para construcción, muy apreciada en ebanistería y carpintería, postes de transmisión de energía y pulpa para papel. Su corteza es fuente de taninos. Sirve para protección de suelos y cauces de agua. Frutos consumidos por aves silvestres.|imagen=Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 03.jpg|wikidata=Q4251304}}[[Archivo:Persea americana (Avocado) tree in RDA, Bogra 04.jpg|miniaturadeimagen|'''Aguacate''' ''(Persea americana)'']]{{Ver|nombre=Urapán|descripción=Fraxinus uhdei, el fresno silvestre mexicano es una especie botánica de planta con flor de árboles en la familia de las Oleaceae. Es también conocido como Urapan en Colombia, siendo muy comun en el area urbana de Bogotá.


'''Datos curiosos:''' Es de la familia de las oleáceas, como el olivo. Es nativa de México y de Guatemala. Son muy abunadantes en Bogotá. Es un árbol de hasta 35 m de altura, copa irregular, follaje caduco, semillas aladas (sámaras) y con forma de paleta. Se usa para bates de béisbol, raquetas de tenis, artesanías, utensilios, muebles, construcción, pisos. Es fácil de aserrar, cepillar y trabajar a máquina. Su principal uso medicinal es para bajar la fiebre. Con tal propósito se utiliza el cocimiento de las hojas o corteza al que se le agrega jugo de limón tierno. También se emplean las hojas o la corteza en cocimiento: tomado como té para la tos; bebido durante 40 días como agua de uso, contra la rabia; y agregándole sal para lavar heridas externas. Se le menciona, como útil para diarreas o &quot;chorrillo&quot;, infecciones intestinales, tos, reumas, mal de orín, dolor de oídos, diabetes, debilidad o anemias. Algunos autores la mencionan como purgante. Contra el cólera porcino, mordeduras de serpientes en animales|imagen=Fraxinus_uhdei_6zz.jpg|lat=4.63803818|long=-74.07714536|wikidata=Q970638}}
[[Archivo:Tibouchina urvilleana (Glänzende Tibouchine, Prinzessinenblüte).JPG|miniaturadeimagen|'''Siete cueros nazareno''' ''(Tibouchina urvilleana)'']]
{{Ver|nombre=Acacia morada|lat=4.6354808|long=-74.07631801|descripción=Es un arbusto o arbolillo de la familia de las leguminosas. Es una de las cerca de 1000 especies de Acacia de Australia. Es endémica de un área reducida al sur de New South Wales. En muchas zonas de Victoria, esta especie se ha naturalizado y convertido en una plaga, desplazando a otras especies autóctonas.

'''Datos curiosos:''' Es un árbol erguido o a veces arbusto que alcanza un tamaño de 3-10 m de altura, de corteza lisa, gris o marrón. Es originaria de australia. Es de la familia fabacea (leuminosas) como la arveja, garbanzo, poroto o frijol, arvejilla, tréboles. Es altamente valorada por su resistencia, belleza y bajo mantenimiento.|imagen=Acacia baileyana Purpurea 1zz.jpg|wikidata=Q9562555}}
[[Archivo:Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 58.jpg|miniaturadeimagen|'''Guayacán de Manizales''' (''Lafoensia acuminata'')]]
{{Ver|nombre=Aguacate (Persea americana)|lat=4|long=5|descripción=Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas),​ es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible.​ Es una especie originaria de Mesoamérica.

'''Datos curiosos:''' En estado silvestre, el árbol puede alcanzar alturas de alrededor de 20 m, más comúnmente entre 8 y 12 m, y un diámetro a la altura del pecho de 30-60 cm, con tronco erecto o torcido. Posee un alto contenido en aceites vegetales, por lo que se le considera un excelente alimento en cuanto a nutrición en proporciones moderadas, ya que posee un gran contenido calórico y graso. Además se ha descubierto que el Aceite de aguacate posee propiedades antioxidantes. Es rico en grasa vegetal que aporta beneficios al organismo y en vitaminas E, A, B1, B2, B3, ácidos grasos, proteínas, minerales.  Su fruto y sus aceites son utilizados como productos de belleza, tanto para la piel como para el cabello, y sus hojas para la elaboración de expectorantes. También se utiliza para la elaboración de medicamentos para el tratamiento sintomático de la artrosis.|wikidata=Q37153}}
[[Archivo:Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 08.jpg|miniaturadeimagen|'''Fruto con semilla del Yarumo blanco''' ''(Cecropia petalta)'']]
{{Ver|nombre=Sietecueros nazareno|lat=4.6361286|long=-74.07658473|descripción='''Descripción:''' Sus hojas tienen forma ovada a oblongo ovada, presentan pecíolos que se originan desde la base de la lámina. Son acuminadas, enteras y densamente pubescentes tanto en el haz como en el envés. Las flores son de color violeta a morado, tienen un diámetro de 6 a 9 cm, los frutos son capsulares, con 5 valvas y están encerrados por el tubo persistente del cáliz.|imagen=Tibouchina urvilleana.2.jpg|wikidata=Q3528122}}
{{Ver|nombre=Guayacán de Manizales|descripción=''' Datos curiosos:''' Se cultiva ornamentalmente en los jardines más grandes por su gran tamaño y sus elaboradas flores blancas y rojas. La madera dura, pesada y durable, se utiliza en la construcción, carpintería y para hacer objetos torneados. Es melífero. Las hojas, flores y semillas al humedecerse desprenden un tinte cobrizo, puede manchar andenes y vehículos. Tiene alta tolerancia a la contaminación, sequía y humedad de la capital.|lat=4.63810697|long=-74.07695185|imagen=Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 58.jpg|wikidata=Q15530816}}
{{Ver|nombre=Yarumo Blanco|descripción=El guarumo, guarumbo, yagrumo o yarumo (Cecropia peltata) es un árbol representativo de la zona intertropical americana y se extiende desde México y las Antillas hasta América del Sur. Es común en climas cálidos, aunque puede llegar a crecer a altitudes de más de 1000 m s. n. m. en las laderas montañosas, en zonas conocidas como selva nublada, bosque nuboso, bosques caducifolios, siempreverdes y morichales.

'''Datos curiosos:''' El látex de este árbol es astringente y corrosivo, se usa contra las verrugas, callos, herpes, úlceras, disentería y enfermedades venéreas. La corteza es antiblenorrágica, las raíces antibiliosas y el fruto emulgente. Las hojas son analgésicas, emenagogas, antiasmáticas, y también se usan en afecciones del hígado e hidropesía. En general se plantea que posee propiedades hipostenizantes, cardiovasculares, como febrífugo, diurético, suavizante de la piel, tónico-capilares y cicatrizantes. Los cogollos hervidos se usan contra el dolor de muelas. Facilita el parto y las molestias menstruales. La madera se enciende fácilmente a partir de la fricción y hace buena yesca. Del látex en el interior de la corteza se obtiene una fibra gruesa. Las hojas se utilizan a veces como papel de lija. En el Amazonas, culturas que tienen relación con la planta de coca la tuestan y pulverizan, mezclándola con ceniza de las hojas de Cecropia peltata como aditivo alcalino; el resultado es un polvo verde que se llama mambe.|lat=4.63443124|long=-74.07565774|imagen=Yarumo Blanco.jpg|wikidata=Q15609914}}
[[Archivo:Ficus americana 16458033.jpg|miniaturadeimagen|'''Caucho sabanero''' ''(Ficus americana)'']]
{{Ver|nombre=Caucho sabanero|dirección=ees un árbol de la familia Moraceae que es nativo de las Antillas, México, en el norte, a través de América Central hasta el sur de Brasil. Es una especie introducida en la Florida, EE.UU.. La especie es variable; los cinco reconocidos subespecies se colocaron previamente en un gran número de otras especies.
                                      
         '''Datos curiosos:''' Tiene un obligado mutualismo con las avispas de la familia Agaonidae; las flores sólo son polinizadas por las avispas del higo, y las avispas del higo sólo pueden reproducirse en las flores del higo. En general, cada especie de higo depende de una sola especie de avispa para la polinización. Las avispas son dependientes de manera similar en sus especies de higuera con el fin de reproducirse.|lat=4.63819599|long=-74.07730012|imagen=Ficus americana 16458033.jpg|wikidata=Q3585536}}
[[Archivo:Pittosporum-undulatum-SF25080-01.jpg|miniaturadeimagen|'''Jazmín del cabo o falso laurel''' ''(Pittosporum undulatum)'']]
{{Ver|nombre=Jazmín del cabo o Falso Laurel|lat=4.63850006|long=-74.07718126|descripción=Pittosporum undulatum es un árbol que crece hasta 15 m de alto. También se le conoce como Pittosporum dulce (Sweet Pittosporum), Daphne Australiana (Native Daphne) o Pitosporo de bayas anaranjadas. De hojas oblongo-lanceoladas con márgenes ondulados, produce frutos globulares conspicuos de 1 cm de diámetro y de 2 valvas, varios meses después de florecer en la primavera o a principios de verano.

'''Datos curiosos:''' También conocido como Galán de noche, laurel huesito. Tiene ramas extendidas y gruesas, sus hojas son simples, alternas, helicoidales y lisas de borde ondeado y sus flores blancas muy aromáticas de 1.3 de diámetro, dispuestas en racimo s de pocas flores y frutos bivalvos con numerosas semillas perfumadas.|imagen=Pittosporum undulatum kz02.jpg|wikidata=Q7199152}}
[[Archivo:Vasconcellea pubescens - Flickr - Dick Culbert.jpg|miniaturadeimagen|'''Papayuela''' ''(Vasconcellea pubescens)'']]
{{Ver|nombre=Papayuela|long=-74.07666979|lat=4.63769756|descripción=El papayuelo o chamburo (Vasconcellea pubescens), es una especie de planta con flor de la familia de las Caricaceae. Posee una sabrosa fruta; es nativa del noreste de Sudamérica, y es cultivada desde Panamá hasta Argentina y Chile a elevaciones sobre los 1000 msnm hasta 3300.

'''Datos curiosos:''' Se suele brindar como comida a los animales de cebo, es decir, al ganado vacuno. Con el fruto se hacen diferentes clase de preparaciones, y al asemejarse a la papaya, entre estos: Bebidas e infusiones, combatir el frío y las enfermedades gripales, como base y endulzante la preparación de aguapanela. Es largamente usada dicha bebida como parte de los negocios de venta ambulante de bebidas calientes. La medicina tradicional usa decocciones de esta fruta para tratar la tos y la gripe. También se usa en la preparación de postres.|imagen=Mountain papaya (Vasconcellea pubescens).jpg|wikidata=Q15588942}}
[[Archivo:Starr-041113-0763-Pinus caribaea var hondurensis-habit-Makawao Forest Reserve-Maui (24602063752).jpg|miniaturadeimagen|Las '''pináceas''' (familia '''Pinaceae''' y Orden '''Pinales''')]]
{{Ver|nombre=Pinos, cipreses, tejos, araucarias y parientes (Pinales)|descripción=Las pináceas (nombre científico Pinaceae), son una familia de coníferas del Orden Pinales. Poseen canales de resina en la madera y las hojas, sus hojas son lineales o como agujas en general, monoicos, los conos con complejos dispuestos en espiral y aplanados y como brácteas, las brácteas libres de la escama, 2 óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

'''Datos curiosos:''' Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja.|imagen=Picea sitchensis 5713.JPG|wikidata=Q101680|lat=4.63772235|long=-74.07657115}}
[[Archivo:Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 47.jpg|miniaturadeimagen|'''Saúco común''' (Sambucus nigra).]]
{{Ver|nombre=Saúco común|lat=4.6370797|long=-74.07641996|descripción=Sambucus nigra,​ el saúco negro o saúco común, o, simplemente, saúco,​ es una especie del género Sambucus, perteneciente a la familia de las caprifoliáceas.
Datos curiosos 10

El fruto es comestible, pero es laxante y por ello no es recomendable su consumo crudo; pero es utilizado sin problemas en diversas preparaciones, y se pueden hacer mermeladas y vinos con él.|wikidata=Q22701|imagen=00 3775 Schwarzer Hollunder (Sambucus nigra).jpg}}
[[Archivo:Dodonaea viscosa (chapulixtle) I.jpg|miniaturadeimagen|'''Hayuelo''' ''(Dodonaea viscosa)'']]
{{Ver|nombre=Hayuelo|wikidata=Q58393|lat=4.63787546|long=-74.07674595|descripción=Es una especie de la familia Sapindaceae; con una distribución cosmopolita en regiones tropicales, subtropicales y templadas de África, América, sur de Asia y Australasia.|imagen=Dodonaea viscosa (chapulixtle) I.jpg}}
[[Archivo:Smallanthus pyramidalis.jpg|miniaturadeimagen|'''Arboloco''' (Smallantus Pyramidalis)]]
{{Ver|nombre=Arboloco|wikidata=Q15565972|imagen=Smallanthus pyramidalis.jpg|descripción=Smallanthus pyramidalis, también conocido como arboloco, pauche, camargo. Es un árbol perteneciente a la familia de las asteráceas, Con aproximadamente 10 m de altura. Posee un tronco recto y ahuecado, de hojas vellosas y agrupadas en las puntas de sus ramas, las cuales poseen una sustancia esponjosa en su interior. Flores color amarillo de comportamiento muy agrupado.|lat=4.63447585|long=-74.07567865}}
[[Archivo:Citharexylum subflavescens 01.jpg|miniaturadeimagen|'''Cajeto''' ''(Citharexylum subflavescens)'']]
{{Ver|nombre=Cajeto|wikidata=Q15494878|imagen=Citharexylum subflavescens 01.jpg|descripción='''Datos curiosos:''' Tal como lo indica su nombre vernáculo palo guitarra, la madera de esta especie es comúnmente utilizada para la creación de instrumentos musicales, tales como las guitarras, e igualmente para la construcción de postes y cabos de herramientas. También se le usa como cerca viva en proyectos de restauración ecológica y como ornamental.|lat=4.63569952|long=-74.07660419}}
[[Archivo:Paraserianthes lophantha subsp. lophantha 1DS-II 1-9689.jpg|miniaturadeimagen|'''Acacia plumosa''' ''(Paraserianthes lophantha)'']]
{{Ver|nombre=Acacia plumosa, acacia baracatinga, acacia sabanera, acacia nigra|wikidata=Q7135903|lat=4.63579554|long=-74.07627004|descripción=Paraserianthes lophantha es una especie de leguminosa en la familia de las Fabaceae. También se conoce como Albicia Amarilla, Acacia plumosa o Albizia de plumas. Es originaria de Sudamérica.|imagen=Paraserianthes lophantha subsp. lophantha 1DS-II 1-9689.jpg}}
[[Archivo:2022-02-20 Washingtonia robusta, Las Flores, Todos Santos, Baja California Sur, Mexico.jpg|miniaturadeimagen|'''Plama blanca''' ''(Washingtonia robusta)'']]
{{Ver|nombre=Palma blanca|wikidata=Q1096456|long=-74.07540545|lat=4.63442031|descripción=Washingtonia robusta (palmera de abanico mexicana) es una especie de planta perteneciente a la familia Arecaceae.|imagen=2022-02-20 Washingtonia robusta, Las Flores, Todos Santos, Baja California Sur, Mexico.jpg}}
[[Archivo:Prunus persica (7760176858).jpg|miniaturadeimagen|'''Durazno común''' ''(Prunus persica)'']]
{{Ver|nombre=Durazno común|wikidata=Q13189|imagen=Prunus persica (7760176858).jpg|descripción=Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L., el melocotonero (del Latín malus cotonus, «manzana algodonosa» - en alusión a la piel del fruto) así llamado en España peninsular y las Islas Baleares. En las Islas Canarias y en parte de Hispanoamérica (Bolivia, Chile, Ecuador, Uruguay y Honduras ) se le suele denominar duraznero (del Latín durus acinus, «que tiene la piel dura» - referido a la piel del fruto).|lat=4.63556945|long=-74.07637343}}
[[Archivo:1 Eucalyptus globulus juvenile.jpg|miniaturadeimagen|Eucalipto azul ]]
{{Ver|nombre=Eucalipto azul|lat=4.63523938|long=-74.07612964|descripción=El eucalipto blanco, eucalipto común o eucalipto azul, es una especie arbórea de la familia de las mirtáceas, originaria del sureste de Australia y Tasmania.|imagen=Starr 031002-0027 Eucalyptus globulus.jpg|wikidata=Q159528}}
[[Archivo:Acacia melanoxylon.jpg|miniaturadeimagen|'''Acacia negra de Tasmania''' ''(Acacia melanoxylon)'']]
{{Ver|nombre=Acacia negra de Tasmania|descripción=Acacia melanoxylon, la Acacia, (nombre que comparte con otras especies) es una especie nativa del este de Australia. Conocida como &quot;madera negra de Tasmania&quot;, este árbol crece rápido y alto, a más de 45 m. Tiene amplia tolerancia a una gran diversidad de ambientes, pero prospera mejor en climas fríos.|imagen=Acacia melanoxylon.jpg|wikidata=Q386585|lat=4.6354808|long=-74.07631801}}
[[Archivo:Salix babylonica (190208-1758).jpg|miniaturadeimagen|'''Sauce llorón''' ''(Salix babylonica)'']]
{{Ver|nombre=Sauce llorón|lat=4.63771738|long=-74.07658646|descripción=Salix babylonica o Sauce llorón, es un árbol que pertenece a la familia de las salicáceas y es nativo del este de Asia (en especial del norte de China).|imagen=Salix babylonica (190208-1758).jpg|wikidata=Q156307}}
[[Archivo:Tecoma stans by Prahlad balaji 1.jpg|miniaturadeimagen|'''Chicalá''' ''(Tacoma Stans)'']]
{{Ver|nombre=Chicalá|lat=4.6367825|long=-74.07661445|descripción=Tecoma amarilla, nombre común de la especie botánica del género Tecoma, para Tecoma stans; otros apelativos: como cholán, esperanza, vainillo, fresno, guarán amarillo o ipé. Geelklokkies en afrikáans.|imagen=Tecoma stans by Prahlad balaji 1.jpg|wikidata=Q119954}}
[[Archivo:Prunus serotina 15-p.bot-prunu.sero-03.jpg|miniaturadeimagen|'''Cerezeo Criollo''' ''(Prunus serotina)'']]
{{Ver|nombre=Cerezo criollo|lat=4.63586881|long=-74.07652005|descripción=Prunus serotina, Cerezo negro americano , Capulí; es un árbol de la familia de las rosáceas, originaria de Norteamérica del este de Quebec meridional y de Ontario del sur a Texas, la Florida central. Es una especie en el subgénero Padus con las flores en racimos, y es un árbol de hoja caduca que crece 15-30 m de alto. Las hojas son simples, 6-14 centímetros de largo, con margen serrado. La fruta tiene 1 centímetro de...|imagen=Prunus serotina 15-p.bot-prunu.sero-03.jpg|wikidata=Q158987}}
[[Archivo:Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg|miniaturadeimagen|'''Yucas o izotes''' ''(Yucca)'']]
{{Ver|nombre=Yucas o izotes|wikidata=Q156317|descripción=Las yucas son plantas suculentas del género Yucca, compuesto por una cincuentena de especies de la familia Agavaceae nativas de Norte y Centroamérica, características por sus rosetas de hojas con forma de espadas y por sus racimos de flores blancas. No debe confundirse con la yuca o mandioca comestible (Manihot esculenta). Con la flor se puede hacer un dulce.|lat=4.63591304|long=-74.07655062|imagen=Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg}}
[[Archivo:Pyracantha coccinea Ognik szkarłatny 2021-10-02 01.jpg|miniaturadeimagen|'''Holly liso''' (''Pyracantha coccinea)'']]
[[Archivo:Magnolia caricifragrans.jpg|miniaturadeimagen|'''Magnolia''' ''(Magnolia caricifragrans)'']]
{{Ver|nombre=Magnolia|lat=4.636209401011155|long=-74.0766670298639|wikidata=Q1611377|imagen=Magnolia caricifragrans.jpg|descripción=Árbol hasta 15 m de altura; corteza gris ahumada, copa frondosa. Se encuentra en bosques subandinos húmedos y de fragmentos de bosque nublado, crece en laderas y en cumbres de montañas.}}
{{Ver|nombre=Holly|lat=4.63578897|long=-74.07646022|descripción=El espino de fuego, crategus (Pyracantha coccinea M.Roem. ) es una especie botánica de las Rosáceas. Es endémica del sudeste de Europa, y China centromeridional.
'''Datos curiosos:''' Frutos silvestres comestibles, pero al ser astringentes, solo son comestibles luego de ser cocinados; siendo utilizados estos para hacer jaleas, mermeladas, entre otras preparaciones culinarias.|imagen=Pyracantha coccinea Ognik szkarłatny 2021-10-02 01.jpg|wikidata=Q159269}}
[[Archivo:Ricinus communis.009 - Burela.jpg|miniaturadeimagen|'''Higuerilla''' ''(Ricinus communis)'']]
{{Ver|nombre=Higuerilla|long=-74.0756578|lat=4.63443126|descripción=Ricinus communis es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
'''Datos curiosos:''' El ricino es originario de África tropical, alrededor de Etiopía, pero se ha naturalizado en áreas tropicales y subtropicales de todo el mundo convirtiéndose en una maleza invasora. Produce gran cantidad de semillas altamente viables y sumamente venenosas. Se calcula que tan solo cuatro semillas pueden matar a un adulto de tamaño medio. De esta planta se pueden extraer compuestos anticancerígenos (que en casos leves como nódulos, es una alternativa eficiente a la cirugía) y el aceite de ricino, que es comestible. Las semillas son muy tóxicas, por la presencia de una albúmina llamada ricina, ya que basta la ingestión de unas pocas, masticadas o tragadas, para que se produzca un cuadro de intensa gastroenteritis con deshidratación; puede dañar gravemente el hígado y el riñón e incluso producir la muerte.|imagen=Ricinus communis.009 - Burela.jpg|wikidata=Q155867}}
#

== Comer ==
A lo largo del recorrido es muy probable que encuentre algunas plantas comestibles. A  continuación las listamos:

*Papayuela (Vasconcellea pubescens)
*Saúco común (Sambucus nigra)
*Durazno (Prunus persica)
*Cerezo criollo (Prunus serotina)

== Referencias ==
* [https://viajeaeden.es/habilidades/reconocer-plantas-silvestres-comestibles/como-aprender-recolectar-reconocer-plantas-silvestres-comestibles/ Aprender a reconocer plantas silvestres comestibles]
*Árbol de la vida, árbol del pan, árbol de la lluvia, árbol del Paraíso, árbol del bien y del mal, árbol Padre, árbol de Navidad. IDPC, 2010. Árboles ciudadanos. En la memoria y en el paisaje cultural de_ Bogotá. 
*https://catalogo.biodiversidad.co/ 
*https://catalogofloravalleaburra.eia.edu.co/ 
*https://datosabiertos.bogota.gov.co/dataset/censo-arbolado-urbano</text>
      <sha1>c9860o9d4ejd8x32bs8tgu27yxsko11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Un viaje arbolístico por Teusaquillo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18270</id>
    <revision>
      <id>252944</id>
      <parentid>252326</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T16:04:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Deltaspace42</username>
        <id>31013</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Yucca gloriosa-01.jpg]] → [[File:Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg]] [[c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · correct species, using standardized [[c::Category:Starr Environmental 2003|naming scheme]] for images by Forest &amp; Kim Starr</comment>
      <origin>252944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34641" sha1="pqljt8fr7r72cuypn76dbs61meu717w" xml:space="preserve">{{Pagebanner|Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 41.jpg}}
== Propósito del viaje ==
Este recorrido tiene como propósito dar algunos gestos, señas, claves y pistas para acercarnos a algunos ''árboles'' de la ciudad de [[Bogotá]], [[Colombia]], de una sección del río Neuque, también conocido como río arzobispo, en parte del trayecto que abarca la localidad de [[w:Teusaquillo|Teusaquillo]], específicamente entre el {{Listado|grupo=|nombre=Parque Belalcázar|lat=4.638060945|long=-74.07700745}} (Cl. 48 #27-60) y {{Listado|grupo=|nombre=Calle 45 con Carrera 24|lat=4.634057226|long=-74.0755032}}, limite con el barrio La Soledad.

== Los árboles ==
Los árboles son los seres vivos mas grandes, más altos y más longevos que hay sobre la Tierra. Han acompañado la humanidad desde hace más de 5 millones de años cuando emergieron los primeros homínidos, antepasados directos del ''homo sapiens''.

Los árboles, como los humanos, son un a población que demanda espacio, recursos, alimento y afecto. Son plantas que reconocemos por la destacada elevación de su tronco leñoso, el desarrollo de sus ramas a una relativa altura y su abundante follaje que forma un copa especial y diversa belleza. Existen más de 70.000 especies de árboles que han poblado todas las latitudes del planeta desde hace más de 300 millones de años con la aparición de las ''coníferas'' y posteriormente de las ''angiospermas'' (plantas con flor y semillas protegidas con fruto). Muchas especies , individualmente o en bosques, avanzaron y/o retrocedieron huyendo de las glaciaciones, algunas murieron y otras nacieron, volviendo a inventar la vida, migrando desde lugares y tiempos muy lejanos. Sus semillas han viajado con el viento, las aves, las corrientes de agua y los hombres, adaptándose o aclimatándose a diferentes pisos térmicos e interactuando con civilizaciones de todas las épocas, llevado consigo una memoria evolutiva, genética y cultural inagotable.

=== Árbol, palabra e imagen primordial ===
''En el principio estaba el árbol,'' palabra primigenia en la oralidad, en el lenguaje escrito, en la cultura: ÁRBOL comienza con A, con acento en la A, es palabra grave. La palabra árbol está en la cartilla, en el primer dibujo, en la ronda, en el juego infantil y en el mito. Palabra germinal y sagrada que la cultura ha asignado junto a otras cómo ''Casa y Mamá.''

=== Nombrando los árboles ===
Al contemplar el mundo que nos rodea nombramos las cosas, y entre ellas los árboles, por analogía, metáfora, afinidad o univocidad. El nombre científico es un modo de conocer y ordenar el mundo según un sistema clasificatorio que nos permite comunicarnos más fácilmente frente a la infinitud de los nombres comunes, lo que no significa que no sean valiosos. Hay que decirlo, los nombres comunes son de gran importancia y valor en la medida que expresan la enorme diversidad y riqueza en la apropiación cultural de los árboles: ''Bocconia frutencens'' lo nombramos como trompeto, sarno o curador, como otras maneras potentes de conocer y apropiarse del árbol, de hacerlo patrimonio creando un vínculo propio o afectivo, esto es, reconociéndola a partir de las formas de su tronco y follaje, en sus usos medicinales como resultado de una tradición y largo convivencia cotidiana.

Recordemos otro ejemplo: al ''Carica pubescens'' lo nombramos comúnmente como papayuelo, pero se le conoce también como papayuela, papaya de tierra fría o tapaculo, ofreciendo así una variada gama de significados refiriéndose a la fruta, diferenciándolo de la papaya de tierra caliente, o describiendo con humor el efecto antidiarreico de sus semillas.

Los nombres científicos, generalmente escritos en latín, designan a los arboles con una nomenclatura binomial: el primer nombre responde al '''género''' y el segundo a la '''especie''', por ejemplo ''Araucaria brasiliensis.'' Dichos nombres nos proporcionan información descriptiva de lugares, personas o formas.Ceroxylon quindiuense traduce, sin mucho esfuerzo, madera de cera del Quindío, haciendo referencia al lugar originario de la palma de cera, el Árbol Nacional de Colombia; o el ''Ficus soatensis'', que hace referencia al caucho identificado en Soatá, Boyacá, uno de los árboles insignia de la ciudad de Bogotá y conocemos como caucho sabanero; o el ''Quercus humboldtii'', que es el mismo roble y hace referencia al gran científico Alexander con Humboldt, descubridor del único roble del trópico y al que Pérez Arbeláez ha llamado el rey de los Andes.

Los nombres, el común y el científico, son dos formas de conocer los árboles y se complementan para poder aproximarnos a ellos y comprenderlos. Sin embargo, los dos modos de nombrar no son suficientes, ni los únicos. Habrá que disponerse sensorial y espiritualmente para reconocer al valor de su naturaleza biológica, estética, simbólica y el lugar que ocupan en nuestro patrimonio cultural.

== Teusaquillo ==
Es la localidad número 13 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra entre el norte y el centro de la ciudad. Este fue un territorio habitado inicialmente por las comunidades precolombinas de los muiscas. Al comenzar la colonia española y hasta 1601 fue el resguardo indígena de Teusacá.​ Durante la Independencia continuó siendo una zona en su mayoría rural, sede de algunas haciendas y zonas agrícolas y ganaderas, y desde finales del siglo XIX comenzó un progresivo crecimiento urbanístico.

== Consejos para una naturalista novata ==
Primero que todo, '''este presente.''' Es decir, en el aquí y el ahora, por un intervalo de 2 horas trate de dejar sus distracciones y preocupaciones a parte. Tan solo busque revivir esa curiosidad que la habitaba en su infancia mientras recorría un camino rural y a cada paso la vida reverberante le generaba preguntas y observaciones. Ahora para acercarse a los arboles pude seguir las siguientes indicaciones:

* Lleve ropa cómoda que le permita agacharse y acercarse a los andenes o a las esquinas sin preocuparse de ensuciarse.
* Consiga una lupa para observar con  más detalle las plantas.
* Lleve una libreta de campo para anotar sus observaciones.
* Párese unos minutos, toque, huela y observe plantas y flores con detenimiento, compárelas entre si, tus sentidos aprenderán a fijarse en los detalles y a “ver mejor”, el olfato se hará más fino, el tacto percibirá la textura con más claridad, todos tus sentidos se refinarán y tu cerebro comenzará a captar diferencias y similitudes que antes no podía percibir.
* El mercado, las materas que tu casa, cada minuto invertido en la observación atenta de una planta te será útil.
* Leer las descripciones botánicas de plantas que ya conoces, como la lechuga o el tomate, ayudarán a tomar confianza con el lenguaje botánico.
* Trate de buscar una asociación particular de la planta con algo que facilite su retentiva. Cada uno tiene sus formas, pero recuerde que nuestro cerebro piensa por asociación. Por ejemplo, hay un árbol icónico de Bogotá que se llama el Chicala, yo me aprendí su nombre al relacionarlo con una  canción  muy popular, un clásico del reguetón &quot;Quiero Una Chica - Latin Dreams&quot;, ya que en su coro dice &quot;quiero una chica, quiero una ya, mi asociación mental es &quot;chica-ya&quot; con &quot;chica-la&quot;

{{Mapframe|4.636414112718295|-74.07657830048262|zoom=auto|width=500|height=850|name=&lt;span style='background-color:#D2691E; color:white;&gt;'''&amp;nbsp;Naranja&amp;nbsp;'''&lt;/span&gt; Puntos de referencia relevantes para el recorrido  &lt;span style='background-color:#228B22; color:white;&gt;'''&amp;nbsp;Verde&amp;nbsp;'''&lt;/span&gt; Árboles del recorrido (zoom para ver detalle de nombre y foto).}}

== Llegar ==

=== Transmilenio ===
{{Listado|grupo=|nombre=Universidad Nacional de Colombia. Estación de la Troncal E{{!}}NQS Central|lat=4.638961840617643|long=-74.07875456940133|horario=L a D 05:00 a 22:00.|indicaciones=|dirección=Es la estación de Transmilenio más cercana al Parque Público de Belalcázar, al tomar la salida norte de la estación estará a 5 cuadras del Parque, caminando hacia el Oriente donde se ubican los cerros.}}

== Una guía plantística ==
Inspirado en el Pokédex, asombroso aparato que le permitía a Ash Ketchup de pueblo Paleta navegar conociendo el mundo que lo rodeaba y haciendo las veces de enciclopedia me propuse crear una guía abierta y provocadora. Sin embargo, aquí no me interesa particularmente ese ejercicio totalizador, sino más bien un ejercicio amateur donde busco que el transeúnte de a pie, que poco sabe de botánica, pueda acercarse a las plantas a través de sus usos y datos curiosos.

A continuación dejo dos reucursos relacionados con ese viaje:

* La lista en Wikipedia [[w:Anexo:Árboles_de_Teusaquillo|Anexo:Árboles de Teusaquillo]]
* La guía en Naturalista [https://colombia.inaturalist.org/guides/22735 Árboles de Teusaquillo]

A continuación dejo una lista de árboles que pueden ver fácilmente en el recorrido, junto con algunos datos curiosos:

* Palma de cera, Palma blanca ''(Ceroxylon quindiuense):''
* Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón ''(Retrophyllum rospigliosii):''
* Urapán ''(Fraxinus uhdei):''
* Acacia morada ''(Acacia baileyana):''
* Aguacate ''(Persea americana):''
* Sietecueros nazareno (Tibouchina urvilleana):
* Guayacán de Manizales (Lafoensia acuminata):
* Yarumo Blanco (Cecropia telenitida):
* Sietecueros nazareno brasileño (Pleroma urvilleanum):
* Caucho sabanero (Ficus americana):
* Jazmín del cabo o Falso Laurel (Pittosporum undulatum):
* Papayuela (Vasconcellea pubescens):
* Pinos, cipreses, tejos, araucarias y parientes (Pinales):
* Saúco común (Sambucus nigra):
* Hayuelo (Dodonaea viscosa):
* Arboloco (Smallanthus pyramidalis):
* Cajeto (Citharexylum subflavescens):
* Acacia plumosa (Paraserianthes lophantha):
* Palma blanca (Washingtonia robusta):
* Durazno (Prunus persica):
* Macle (Escallonia pendula):
* Eucalipto azul (Eucalyptus globulus):
* Acacia negra de Tasmania (Acacia melanoxylon):
* Sauce llorón (Salix babylonica):
* Chicalá (Tecoma stans):
* Cerezo criollo (Prunus serotina):
* Yucas o izotes (Yucca):
* Magnolia (Magnolia caricifragrans):
* Holly (Pyracantha coccinea):
* Higuerilla (Ricinus communis):

{{Mapmask|4.639192542343072, -74.07900307966777|4.6388403171584605, -74.07262010228132|4.634459501747414, -74.0791797710833|4.63452554439245, -74.07456370785228}}

== Ubicación, descripción de y datos curiosos de algunos individuos ==
{{Ver|nombre=Palma de cera, Palma blanca (Ceroxylon quindiuense)|lat=4.63845147|long=-74.07711739|descripción=La Palma de cera del Quindio ''(Ceroxylon quindiuense spp)'' es una palma nativa de los valles altos andinos del Parque Nacional Natural Los Nevados, presente en el Valle del Cócora del departamento del Quindío en el eje cafetero colombiano.

''Datos curiosos:'' Nativa de los bosques montañosos húmedos andinos del parque nacional natural Los Nevados, en Colombia. Las poblaciones más grandes y mejor conservadas se encuentran en los valles altos andinos del Departamento del Tolima (Corregimiento Toche, Municipio de Ibagué). Está presente en el valle de Cocora del departamento del Quindío en el eje cafetero, en el Valle del Cauca (corregimiento Tenerife, municipio de El Cerrito) y en el departamento de Caldas, en el municipio de Marulanda y en el corregimiento San Félix (Salamina). En buenas condiciones, crece hasta los 70 metros. Sus hojas son verde oscuras y grisáceas, con pecíolos de más de 2 m de longitud. El tronco es cilíndrico, liso y cubierto de cera. Vive más de cien años. Es una planta en peligro de extinción. Fue escogida como árbol nacional de Colombia por la Comisión Preparatoria del III Congreso Sudamericano de Botánica, celebrado en Bogotá en 1952.|imagen=Ceroxylon quindiuense Bogotá.JPG|wikidata=Q907665}}

[[Archivo:Ceroxylon_quindiuense_3.jpg|thumb|center|300px|'''Palma de cera, Palma blanca''' ''(Ceroxylon quindiuense)'']]


{{Ver|nombre=Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón|lat=4.63846866|long=-74.07713467|descripción=''Datos curiosos:''' En Colombia también recibe los nombres de pino de Pacho, pino negro, pino real, pino romerón, romerón de montaña y chaquiro. Las hojas tiernas presentan una apariencia similar a escamas. Se le considera una especie en peligro de extinción. Generá unas vetas de color blanco en su tronco. Árboles de 10 a 12 metros de altura, con hojas muy pequeñas. Tiene hojas de color verde y luego amarillo claro al madurar. Crece entre los 1200 y 3800 metros de altitud. Sus raíces son profundas, pero por la amplitud de su copa debe situarse mínimo a 6 metros distante de construcciones civiles. Excelente madera para construcción, muy apreciada en ebanistería y carpintería, postes de transmisión de energía y pulpa para papel. Su corteza es fuente de taninos. Sirve para protección de suelos y cauces de agua. Frutos consumidos por aves silvestres.|imagen=Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 03.jpg|wikidata=Q4251304}}
[[Archivo:Recorrido_de_arbolado_Belalcazar_2026_03.jpg|thumb|center|300px|'''''Pino colombiano, pino de pacho, pino romerón''' (Retrophyllum rospigliosii)'']]

{{Ver|nombre=Urapán|descripción=Fraxinus uhdei, el fresno silvestre mexicano es una especie botánica de planta con flor de árboles en la familia de las Oleaceae. Es también conocido como Urapan en Colombia, siendo muy comun en el area urbana de Bogotá.


'''Datos curiosos:''' Es de la familia de las oleáceas, como el olivo. Es nativa de México y de Guatemala. Son muy abunadantes en Bogotá. Es un árbol de hasta 35 m de altura, copa irregular, follaje caduco, semillas aladas (sámaras) y con forma de paleta. Se usa para bates de béisbol, raquetas de tenis, artesanías, utensilios, muebles, construcción, pisos. Es fácil de aserrar, cepillar y trabajar a máquina. Su principal uso medicinal es para bajar la fiebre. Con tal propósito se utiliza el cocimiento de las hojas o corteza al que se le agrega jugo de limón tierno. También se emplean las hojas o la corteza en cocimiento: tomado como té para la tos; bebido durante 40 días como agua de uso, contra la rabia; y agregándole sal para lavar heridas externas. Se le menciona, como útil para diarreas o &quot;chorrillo&quot;, infecciones intestinales, tos, reumas, mal de orín, dolor de oídos, diabetes, debilidad o anemias. Algunos autores la mencionan como purgante. Contra el cólera porcino, mordeduras de serpientes en animales|imagen=Fraxinus_uhdei_6zz.jpg|lat=4.63803818|long=-74.07714536|wikidata=Q970638}}


[[Archivo:Urapán_(Fraxinus_udhei)_(14771752778).jpg|thumb|center|300px|'''Urapán''' ''(Fraxinus uhdei)'']]


{{Ver|nombre=Acacia morada|lat=4.6354808|long=-74.07631801|descripción=Es un arbusto o arbolillo de la familia de las leguminosas. Es una de las cerca de 1000 especies de Acacia de Australia. Es endémica de un área reducida al sur de New South Wales. En muchas zonas de Victoria, esta especie se ha naturalizado y convertido en una plaga, desplazando a otras especies autóctonas.

'''Datos curiosos:''' Es un árbol erguido o a veces arbusto que alcanza un tamaño de 3-10 m de altura, de corteza lisa, gris o marrón. Es originaria de australia. Es de la familia fabacea (leuminosas) como la arveja, garbanzo, poroto o frijol, arvejilla, tréboles. Es altamente valorada por su resistencia, belleza y bajo mantenimiento.|imagen=Acacia baileyana Purpurea 1zz.jpg|wikidata=Q9562555}}


[[Archivo:Acacia_baileyana_Purpurea_1zz.jpg|thumb|center|300px|'''Acacia morada''' ''(Acacia baileyana)'']]


{{Ver|nombre=Aguacate (Persea americana)|lat=4|long=5|descripción=Persea americana, llamado popularmente aguacate, palto (Argentina, Bolivia, Chile, Perú y Uruguay), curo (Andes colombianos y venezolanos), aguacatero (República Dominicana, Puerto Rico y Venezuela) o avocado (Filipinas),​ es una especie arbórea del género Persea perteneciente a la familia Lauraceae, cuyo fruto, el aguacate, palta o avocado, es una baya comestible.​ Es una especie originaria de Mesoamérica.
'''Datos curiosos:''' En estado silvestre, el árbol puede alcanzar alturas de alrededor de 20 m, más comúnmente entre 8 y 12 m, y un diámetro a la altura del pecho de 30-60 cm, con tronco erecto o torcido. Posee un alto contenido en aceites vegetales, por lo que se le considera un excelente alimento en cuanto a nutrición en proporciones moderadas, ya que posee un gran contenido calórico y graso. Además se ha descubierto que el Aceite de aguacate posee propiedades antioxidantes. Es rico en grasa vegetal que aporta beneficios al organismo y en vitaminas E, A, B1, B2, B3, ácidos grasos, proteínas, minerales.  Su fruto y sus aceites son utilizados como productos de belleza, tanto para la piel como para el cabello, y sus hojas para la elaboración de expectorantes. También se utiliza para la elaboración de medicamentos para el tratamiento sintomático de la artrosis.|wikidata=Q37153}}
[[File:Persea americana (Avocado) tree in RDA, Bogra 05.jpg|thumb|center|300px|Aguacate (Persea americana)]]
{{Ver|nombre=Sietecueros nazareno|lat=4.6361286|long=-74.07658473|descripción='''Descripción:''' Sus hojas tienen forma ovada a oblongo ovada, presentan pecíolos que se originan desde la base de la lámina. Son acuminadas, enteras y densamente pubescentes tanto en el haz como en el envés. Las flores son de color violeta a morado, tienen un diámetro de 6 a 9 cm, los frutos son capsulares, con 5 valvas y están encerrados por el tubo persistente del cáliz.|imagen=Tibouchina urvilleana.2.jpg|wikidata=Q3528122}} 

[[Archivo:Tibouchina_urvilleana_(Glänzende_Tibouchine,_Prinzessinenblüte).JPG|thumb|center|300px|'''Siete cueros nazareno''' ''(Tibouchina urvilleana)'']]

{{Ver|nombre=Guayacán de Manizales|descripción=''' Datos curiosos:''' Se cultiva ornamentalmente en los jardines más grandes por su gran tamaño y sus elaboradas flores blancas y rojas. La madera dura, pesada y durable, se utiliza en la construcción, carpintería y para hacer objetos torneados. Es melífero. Las hojas, flores y semillas al humedecerse desprenden un tinte cobrizo, puede manchar andenes y vehículos. Tiene alta tolerancia a la contaminación, sequía y humedad de la capital.|lat=4.63810697|long=-74.07695185|imagen=Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 58.jpg|wikidata=Q15530816}} 

[[File:Arrayán de Manizales (Lafoensia speciosa) (14320930418).jpg|thumb|center|300px|Arrayán de Manizales (Lafoensia speciosa)]]
{{Ver|nombre=Yarumo Blanco|descripción=El guarumo, guarumbo, yagrumo o yarumo (Cecropia peltata) es un árbol representativo de la zona intertropical americana y se extiende desde México y las Antillas hasta América del Sur. Es común en climas cálidos, aunque puede llegar a crecer a altitudes de más de 1000 m s. n. m. en las laderas montañosas, en zonas conocidas como selva nublada, bosque nuboso, bosques caducifolios, siempreverdes y morichales.

'''Datos curiosos:''' El látex de este árbol es astringente y corrosivo, se usa contra las verrugas, callos, herpes, úlceras, disentería y enfermedades venéreas. La corteza es antiblenorrágica, las raíces antibiliosas y el fruto emulgente. Las hojas son analgésicas, emenagogas, antiasmáticas, y también se usan en afecciones del hígado e hidropesía. En general se plantea que posee propiedades hipostenizantes, cardiovasculares, como febrífugo, diurético, suavizante de la piel, tónico-capilares y cicatrizantes. Los cogollos hervidos se usan contra el dolor de muelas. Facilita el parto y las molestias menstruales. La madera se enciende fácilmente a partir de la fricción y hace buena yesca. Del látex en el interior de la corteza se obtiene una fibra gruesa. Las hojas se utilizan a veces como papel de lija. En el Amazonas, culturas que tienen relación con la planta de coca la tuestan y pulverizan, mezclándola con ceniza de las hojas de Cecropia peltata como aditivo alcalino; el resultado es un polvo verde que se llama mambe.|lat=4.63443124|long=-74.07565774|imagen=Yarumo Blanco.jpg|wikidata=Q15609914}}

[[Archivo:Recorrido_de_arbolado_Belalcazar_2026_08.jpg|thumb|center|300px|'''Fruto con semilla del Yarumo blanco''' ''(Cecropia petalta)'']]


{{Ver|nombre=Caucho sabanero|dirección=ees un árbol de la familia Moraceae que es nativo de las Antillas, México, en el norte, a través de América Central hasta el sur de Brasil. Es una especie introducida en la Florida, EE.UU.. La especie es variable; los cinco reconocidos subespecies se colocaron previamente en un gran número de otras especies.
                                      
         '''Datos curiosos:''' Tiene un obligado mutualismo con las avispas de la familia Agaonidae; las flores sólo son polinizadas por las avispas del higo, y las avispas del higo sólo pueden reproducirse en las flores del higo. En general, cada especie de higo depende de una sola especie de avispa para la polinización. Las avispas son dependientes de manera similar en sus especies de higuera con el fin de reproducirse.|lat=4.63819599|long=-74.07730012|imagen=Ficus americana 16458033.jpg|wikidata=Q3585536}}
[[Archivo:Ficus_americana_16458033.jpg|thumb|center|300px|'''Caucho sabanero''' ''(Ficus americana)'']]


{{Ver|nombre=Jazmín del cabo o Falso Laurel|lat=4.63850006|long=-74.07718126|descripción=Pittosporum undulatum es un árbol que crece hasta 15 m de alto. También se le conoce como Pittosporum dulce (Sweet Pittosporum), Daphne Australiana (Native Daphne) o Pitosporo de bayas anaranjadas. De hojas oblongo-lanceoladas con márgenes ondulados, produce frutos globulares conspicuos de 1 cm de diámetro y de 2 valvas, varios meses después de florecer en la primavera o a principios de verano.

'''Datos curiosos:''' También conocido como Galán de noche, laurel huesito. Tiene ramas extendidas y gruesas, sus hojas son simples, alternas, helicoidales y lisas de borde ondeado y sus flores blancas muy aromáticas de 1.3 de diámetro, dispuestas en racimo s de pocas flores y frutos bivalvos con numerosas semillas perfumadas.|imagen=Pittosporum undulatum kz02.jpg|wikidata=Q7199152}}
[[Archivo:Pittosporum-undulatum-SF25080-01.jpg|thumb|center|300px|'''Jazmín del cabo o falso laurel''' ''(Pittosporum undulatum)'']]

{{Ver|nombre=Papayuela|long=-74.07666979|lat=4.63769756|descripción=El papayuelo o chamburo (Vasconcellea pubescens), es una especie de planta con flor de la familia de las Caricaceae. Posee una sabrosa fruta; es nativa del noreste de Sudamérica, y es cultivada desde Panamá hasta Argentina y Chile a elevaciones sobre los 1000 msnm hasta 3300.

'''Datos curiosos:''' Se suele brindar como comida a los animales de cebo, es decir, al ganado vacuno. Con el fruto se hacen diferentes clase de preparaciones, y al asemejarse a la papaya, entre estos: Bebidas e infusiones, combatir el frío y las enfermedades gripales, como base y endulzante la preparación de aguapanela. Es largamente usada dicha bebida como parte de los negocios de venta ambulante de bebidas calientes. La medicina tradicional usa decocciones de esta fruta para tratar la tos y la gripe. También se usa en la preparación de postres.|imagen=Mountain papaya (Vasconcellea pubescens).jpg|wikidata=Q15588942}}

[[Archivo:Vasconcellea_pubescens_-_Flickr_-_Dick_Culbert.jpg|thumb|center|300px|'''Papayuela''' ''(Vasconcellea pubescens)'']]

{{Ver|nombre=Pinos, cipreses, tejos, araucarias y parientes (Pinales)|descripción=Las pináceas (nombre científico Pinaceae), son una familia de coníferas del Orden Pinales. Poseen canales de resina en la madera y las hojas, sus hojas son lineales o como agujas en general, monoicos, los conos con complejos dispuestos en espiral y aplanados y como brácteas, las brácteas libres de la escama, 2 óvulos invertidos, y semillas con un ala larga terminal.

'''Datos curiosos:''' Es un grupo de plantas que se consideran los pulmones de las ciudades por la gran cantidad de oxígeno que producen, tienen una gran importancia económica porque se usan para construir casas, papel, fuente de resinas, barnices, encolantes, artesanía, tienen estróbilos, hojas en forma de aguja.|imagen=Picea sitchensis 5713.JPG|wikidata=Q101680|lat=4.63772235|long=-74.07657115}}
[[Archivo:Starr-041113-0763-Pinus_caribaea_var_hondurensis-habit-Makawao_Forest_Reserve-Maui_(24602063752).jpg|thumb|center|300px|Las '''pináceas''' (familia '''Pinaceae''' y Orden '''Pinales''')]]

{{Ver|nombre=Saúco común|lat=4.6370797|long=-74.07641996|descripción=Sambucus nigra,​ el saúco negro o saúco común, o, simplemente, saúco,​ es una especie del género Sambucus, perteneciente a la familia de las caprifoliáceas.
Datos curiosos 10

El fruto es comestible, pero es laxante y por ello no es recomendable su consumo crudo; pero es utilizado sin problemas en diversas preparaciones, y se pueden hacer mermeladas y vinos con él.|wikidata=Q22701|imagen=00 3775 Schwarzer Hollunder (Sambucus nigra).jpg}}
[[Archivo:Recorrido_de_arbolado_Belalcazar_2026_47.jpg|thumb|center|300px|'''Saúco común''' (Sambucus nigra).]]

{{Ver|nombre=Hayuelo|wikidata=Q58393|lat=4.63787546|long=-74.07674595|descripción=Es una especie de la familia Sapindaceae; con una distribución cosmopolita en regiones tropicales, subtropicales y templadas de África, América, sur de Asia y Australasia.|imagen=Dodonaea viscosa (chapulixtle) I.jpg}}
[[Archivo:Dodonaea_viscosa_(chapulixtle)_I.jpg|thumb|center|300px|'''Hayuelo''' ''(Dodonaea viscosa)'']]

{{Ver|nombre=Arboloco|wikidata=Q15565972|imagen=Smallanthus pyramidalis.jpg|descripción=Smallanthus pyramidalis, también conocido como arboloco, pauche, camargo. Es un árbol perteneciente a la familia de las asteráceas, Con aproximadamente 10 m de altura. Posee un tronco recto y ahuecado, de hojas vellosas y agrupadas en las puntas de sus ramas, las cuales poseen una sustancia esponjosa en su interior. Flores color amarillo de comportamiento muy agrupado.|lat=4.63447585|long=-74.07567865}}
[[Archivo:Smallanthus_pyramidalis.jpg|thumb|center|300px|'''Arboloco''' (Smallantus Pyramidalis)]]

{{Ver|nombre=Cajeto|wikidata=Q15494878|imagen=Citharexylum subflavescens 01.jpg|descripción='''Datos curiosos:''' Tal como lo indica su nombre vernáculo palo guitarra, la madera de esta especie es comúnmente utilizada para la creación de instrumentos musicales, tales como las guitarras, e igualmente para la construcción de postes y cabos de herramientas. También se le usa como cerca viva en proyectos de restauración ecológica y como ornamental.|lat=4.63569952|long=-74.07660419}}
[[Archivo:Citharexylum_subflavescens_01.jpg|thumb|center|300px|'''Cajeto''' ''(Citharexylum subflavescens)'']]

{{Ver|nombre=Acacia plumosa, acacia baracatinga, acacia sabanera, acacia nigra|wikidata=Q7135903|lat=4.63579554|long=-74.07627004|descripción=Paraserianthes lophantha es una especie de leguminosa en la familia de las Fabaceae. También se conoce como Albicia Amarilla, Acacia plumosa o Albizia de plumas. Es originaria de Sudamérica.|imagen=Paraserianthes lophantha subsp. lophantha 1DS-II 1-9689.jpg}}
[[Archivo:Paraserianthes_lophantha_subsp._lophantha_1DS-II_1-9689.jpg|thumb|center|300px|'''Acacia plumosa''' ''(Paraserianthes lophantha)'']]

{{Ver|nombre=Palma blanca|wikidata=Q1096456|long=-74.07540545|lat=4.63442031|descripción=Washingtonia robusta (palmera de abanico mexicana) es una especie de planta perteneciente a la familia Arecaceae.|imagen=2022-02-20 Washingtonia robusta, Las Flores, Todos Santos, Baja California Sur, Mexico.jpg}}
[[Archivo:2022-02-20_Washingtonia_robusta,_Las_Flores,_Todos_Santos,_Baja_California_Sur,_Mexico.jpg|thumb|center|300px|'''Plama blanca''' ''(Washingtonia robusta)'']]

{{Ver|nombre=Durazno común|wikidata=Q13189|imagen=Prunus persica (7760176858).jpg|descripción=Prunus persica, originalmente Amygdalus persica L., el melocotonero (del Latín malus cotonus, «manzana algodonosa» - en alusión a la piel del fruto) así llamado en España peninsular y las Islas Baleares. En las Islas Canarias y en parte de Hispanoamérica (Bolivia, Chile, Ecuador, Uruguay y Honduras ) se le suele denominar duraznero (del Latín durus acinus, «que tiene la piel dura» - referido a la piel del fruto).|lat=4.63556945|long=-74.07637343}}
[[Archivo:Prunus_persica_(7760176858).jpg|thumb|center|300px|'''Durazno común''' ''(Prunus persica)'']]

{{Ver|nombre=Eucalipto azul|lat=4.63523938|long=-74.07612964|descripción=El eucalipto blanco, eucalipto común o eucalipto azul, es una especie arbórea de la familia de las mirtáceas, originaria del sureste de Australia y Tasmania.|imagen=Starr 031002-0027 Eucalyptus globulus.jpg|wikidata=Q159528}}
[[Archivo:1_Eucalyptus_globulus_juvenile.jpg|thumb|center|300px|Eucalipto azul]]

{{Ver|nombre=Acacia negra de Tasmania|descripción=Acacia melanoxylon, la Acacia, (nombre que comparte con otras especies) es una especie nativa del este de Australia. Conocida como &quot;madera negra de Tasmania&quot;, este árbol crece rápido y alto, a más de 45 m. Tiene amplia tolerancia a una gran diversidad de ambientes, pero prospera mejor en climas fríos.|imagen=Acacia melanoxylon.jpg|wikidata=Q386585|lat=4.6354808|long=-74.07631801}}
[[Archivo:Acacia_melanoxylon.jpg|thumb|center|300px|'''Acacia negra de Tasmania''' ''(Acacia melanoxylon)'']]

{{Ver|nombre=Sauce llorón|lat=4.63771738|long=-74.07658646|descripción=Salix babylonica o Sauce llorón, es un árbol que pertenece a la familia de las salicáceas y es nativo del este de Asia (en especial del norte de China).|imagen=Salix babylonica (190208-1758).jpg|wikidata=Q156307}}

[[Archivo:Tecoma_stans_by_Prahlad_balaji_1.jpg|thumb|center|300px|'''Chicalá''' ''(Tacoma Stans)'']]
{{Ver|nombre=Chicalá|lat=4.6367825|long=-74.07661445|descripción=Tecoma amarilla, nombre común de la especie botánica del género Tecoma, para Tecoma stans; otros apelativos: como cholán, esperanza, vainillo, fresno, guarán amarillo o ipé. Geelklokkies en afrikáans.|imagen=Tecoma stans by Prahlad balaji 1.jpg|wikidata=Q119954}}
[[Archivo:Salix_babylonica_(190208-1758).jpg|thumb|center|300px|'''Sauce llorón''' ''(Salix babylonica)'']]

{{Ver|nombre=Cerezo criollo|lat=4.63586881|long=-74.07652005|descripción=Prunus serotina, Cerezo negro americano , Capulí; es un árbol de la familia de las rosáceas, originaria de Norteamérica del este de Quebec meridional y de Ontario del sur a Texas, la Florida central. Es una especie en el subgénero Padus con las flores en racimos, y es un árbol de hoja caduca que crece 15-30 m de alto. Las hojas son simples, 6-14 centímetros de largo, con margen serrado. La fruta tiene 1 centímetro de diáametro...|imagen=Prunus serotina 15-p.bot-prunu.sero-03.jpg|wikidata=Q158987}}
[[Archivo:Prunus_serotina_15-p.bot-prunu.sero-03.jpg|thumb|center|300px|'''Cerezeo Criollo''' ''(Prunus serotina)'']]

{{Ver|nombre=Yucas o izotes|wikidata=Q156317|descripción=Las yucas son plantas suculentas del género Yucca, compuesto por una cincuentena de especies de la familia Agavaceae nativas de Norte y Centroamérica, características por sus rosetas de hojas con forma de espadas y por sus racimos de flores blancas. No debe confundirse con la yuca o mandioca comestible (Manihot esculenta). Con la flor se puede hacer un dulce.|lat=4.63591304|long=-74.07655062|imagen=Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg}}
[[Archivo:Starr 030523-0144 Yucca gigantea (cropped).jpg|thumb|center|300px|'''Yucas o izotes''' ''(Yucca)'']]

{{Ver|nombre=Magnolia|lat=4.636209401011155|long=-74.0766670298639|wikidata=Q1611377|imagen=Magnolia caricifragrans.jpg|descripción=Árbol hasta 15 m de altura; corteza gris ahumada, copa frondosa. Se encuentra en bosques subandinos húmedos y de fragmentos de bosque nublado, crece en laderas y en cumbres de montañas.}} 
[[Archivo:Magnolia_caricifragrans.jpg|thumb|center|300px|'''Magnolia''' ''(Magnolia caricifragrans)'']]
{{Ver|nombre=Holly|lat=4.63578897|long=-74.07646022|descripción=El espino de fuego, crategus (Pyracantha coccinea M.Roem. ) es una especie botánica de las Rosáceas. Es endémica del sudeste de Europa, y China centromeridional.
'''Datos curiosos:''' Frutos silvestres comestibles, pero al ser astringentes, solo son comestibles luego de ser cocinados; siendo utilizados estos para hacer jaleas, mermeladas, entre otras preparaciones culinarias.|imagen=Pyracantha coccinea Ognik szkarłatny 2021-10-02 01.jpg|wikidata=Q159269}}
[[Archivo:Pyracantha_coccinea_Ognik_szkarłatny_2021-10-02_01.jpg|thumb|center|300px|'''Holly liso''' (''Pyracantha coccinea)'']]

{{Ver|nombre=Higuerilla|long=-74.0756578|lat=4.63443126|descripción=Ricinus communis es una especie de fanerógama perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
'''Datos curiosos:''' El ricino es originario de África tropical, alrededor de Etiopía, pero se ha naturalizado en áreas tropicales y subtropicales de todo el mundo convirtiéndose en una maleza invasora. Produce gran cantidad de semillas altamente viables y sumamente venenosas. Se calcula que tan solo cuatro semillas pueden matar a un adulto de tamaño medio. De esta planta se pueden extraer compuestos anticancerígenos (que en casos leves como nódulos, es una alternativa eficiente a la cirugía) y el aceite de ricino, que es comestible. Las semillas son muy tóxicas, por la presencia de una albúmina llamada ricina, ya que basta la ingestión de unas pocas, masticadas o tragadas, para que se produzca un cuadro de intensa gastroenteritis con deshidratación; puede dañar gravemente el hígado y el riñón e incluso producir la muerte.|imagen=Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 19.jpg|wikidata=Q155867}}
[[Archivo:Recorrido de arbolado Belalcazar 2026 19.jpg|thumb|center|300px|'''Higuerilla''' ''(Ricinus communis)'']]
== Comer ==
A lo largo del recorrido es muy probable que encuentre algunas plantas comestibles. A  continuación las listamos:

* Papayuela (Vasconcellea pubescens)
* Saúco común (Sambucus nigra)
* Durazno (Prunus persica)
* Cerezo criollo (Prunus serotina)

== Referencias ==

* [https://viajeaeden.es/habilidades/reconocer-plantas-silvestres-comestibles/como-aprender-recolectar-reconocer-plantas-silvestres-comestibles/ Aprender a reconocer plantas silvestres comestibles]
* Árbol de la vida, árbol del pan, árbol de la lluvia, árbol del Paraíso, árbol del bien y del mal, árbol Padre, árbol de Navidad. IDPC, 2010. Árboles ciudadanos. En la memoria y en el paisaje cultural de_ Bogotá.
* https://catalogo.biodiversidad.co/
* https://catalogofloravalleaburra.eia.edu.co/
* https://datosabiertos.bogota.gov.co/dataset/censo-arbolado-urbano</text>
      <sha1>pqljt8fr7r72cuypn76dbs61meu717w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Skippack Village</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18383</id>
    <revision>
      <id>252929</id>
      <timestamp>2026-05-07T15:30:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{top |intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe. }}»</comment>
      <origin>252929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="kn4iucnep0zaibp9crywjqswr5kz0ql" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}</text>
      <sha1>kn4iucnep0zaibp9crywjqswr5kz0ql</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252930</id>
      <parentid>252929</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <origin>252930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="836" sha1="fhv38c8t7wxqq5vj2qvcuq3triozbkh" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>fhv38c8t7wxqq5vj2qvcuq3triozbkh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252931</id>
      <parentid>252930</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:33:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>252931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="738" sha1="a979csod1k9y2dnf8vcdwrit3g825ln" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}

== Llegar ==

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>a979csod1k9y2dnf8vcdwrit3g825ln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252938</id>
      <parentid>252931</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>252938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="6744c1j3zq67jwblx5dalblvbmbkqze" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}

== Llegar ==
El pueblo de Skippack se encuentra en el corazón del condado de Montgomery. Está justo al lado de la Ruta 476 (la Ruta Azul) y es de fácil acceso desde el Aeropuerto Internacional de Filadelfia. Se encuentra a unos 45 minutos en coche del aeropuerto, sin tráfico, y está ubicado en la Ruta 73. Si los viajeros planean volar a Filadelfia, existen muchas opciones de transporte para llegar a Skippack, como alquiler de coches y taxis. El hotel donde se hospedan estará encantado de organizar un servicio de recogida en el aeropuerto, la estación de tren o cualquier otro lugar donde se necesite transporte adicional.

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>6744c1j3zq67jwblx5dalblvbmbkqze</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252940</id>
      <parentid>252938</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:50:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <comment>/* Desplazarse */</comment>
      <origin>252940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1934" sha1="0g5i4b6f1x197m8fa4zupz4vs4t91gs" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}

== Llegar ==
El pueblo de Skippack se encuentra en el corazón del condado de Montgomery. Está justo al lado de la Ruta 476 (la Ruta Azul) y es de fácil acceso desde el Aeropuerto Internacional de Filadelfia. Se encuentra a unos 45 minutos en coche del aeropuerto, sin tráfico, y está ubicado en la Ruta 73. Si los viajeros planean volar a Filadelfia, existen muchas opciones de transporte para llegar a Skippack, como alquiler de coches y taxis. El hotel donde se hospedan estará encantado de organizar un servicio de recogida en el aeropuerto, la estación de tren o cualquier otro lugar donde se necesite transporte adicional.

== Desplazarse ==
Para recorrer Skippack Village, ¡solo necesitas caminar! Las maravillosas tiendas, boutiques y restaurantes están a poca distancia unos de otros. Si viajas con niños pequeños, se recomienda un cochecito, ya que los más pequeños se cansan fácilmente. ¡No dudes en traer a tus perros! La mayoría de las tiendas y restaurantes admiten perros o tienen terraza para que tu perro disfrute de un día estupendo contigo. Si los demás clientes están de acuerdo, ¡invítalo a comer! Es fácil moverse por el pueblo y disfrutar de un día o un fin de semana fuera de casa.

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>0g5i4b6f1x197m8fa4zupz4vs4t91gs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252941</id>
      <parentid>252940</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ansocal</username>
        <id>31172</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>252941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1970" sha1="59nil01yttmbcywjkvvbdz8k9zkt0av" xml:space="preserve">{{top
|intro=Skippack Village se encuentra en el condado de Montgomery, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Es un pueblecito encantador repleto de boutiques, tiendas, restaurantes y un precioso hotel rústico italiano. Ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana, y cerca de Filadelfia, King of Prussia y otras ciudades, pero sin el bullicio de la gran urbe.
}}

== Llegar ==
El pueblo de Skippack se encuentra en el corazón del condado de Montgomery. Está justo al lado de la Ruta 476 (la Ruta Azul) y es de fácil acceso desde el Aeropuerto Internacional de Filadelfia. Se encuentra a unos 45 minutos en coche del aeropuerto, sin tráfico, y está ubicado en la Ruta 73. Si los viajeros planean volar a Filadelfia, existen muchas opciones de transporte para llegar a Skippack, como alquiler de coches y taxis. El hotel donde se hospedan estará encantado de organizar un servicio de recogida en el aeropuerto, la estación de tren o cualquier otro lugar donde se necesite transporte adicional.

== Desplazarse ==
Para recorrer Skippack Village, ¡solo necesitas caminar! Las maravillosas tiendas, boutiques y restaurantes están a poca distancia unos de otros. Si viajas con niños pequeños, se recomienda un cochecito, ya que los más pequeños se cansan fácilmente. ¡No dudes en traer a tus perros! La mayoría de las tiendas y restaurantes admiten perros o tienen terraza para que tu perro disfrute de un día estupendo contigo. Si los demás clientes están de acuerdo, ¡invítalo a comer! Es fácil moverse por el pueblo y disfrutar de un día o un fin de semana fuera de casa.

== Ver ==
{{mapframe|zoom=auto}}
{{mapshape}}

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>59nil01yttmbcywjkvvbdz8k9zkt0av</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Binnagonan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18384</id>
    <revision>
      <id>252932</id>
      <timestamp>2026-05-07T15:36:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yuliesguer</username>
        <id>31173</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner}} '''Nombre de la ciudad''' está en [[Nombre de región]].  == Comprender ==  == Llegar ==  === En avión ===  === En tren ===  === En automóvil ===  === En autobús ===  === En barco ===  == Desplazarse ==  == Ver ==  == Hacer ==  == Aprender ==  == Trabajar ==  == Comprar ==  == Comer ==  == Beber y salir ==  == Dormir ==  == Seguridad ==  == Salud ==  == Respetar ==  == Conectarse ==  == Arreglárselas ==  == Próximo destino ==  {{estado artículo|t…»</comment>
      <origin>252932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="iejkhffop6zvbf7zy8ysdp4sx3vwwsz" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Nombre de la ciudad''' está en [[Nombre de región]].

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>iejkhffop6zvbf7zy8ysdp4sx3vwwsz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252933</id>
      <parentid>252932</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yuliesguer</username>
        <id>31173</id>
      </contributor>
      <origin>252933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="869" sha1="lqkrdf1mitpsn7xub6vhe91gbaoybz3" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Binangonan''' es un pueblo en la provincia de [[Rizal]], Filipinas. Ubicado en el límite entre la conurbación urbana que se extiende desde Metro Manila y los pueblos rurales del este de Rizal, cuenta con lujosos complejos turísticos en las laderas de las montañas, carreteras congestionadas crónicamente, edificios históricos y paraísos para practicar senderismo dentro de sus límites.
== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>lqkrdf1mitpsn7xub6vhe91gbaoybz3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252936</id>
      <parentid>252933</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:45:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yuliesguer</username>
        <id>31173</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>252936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1371" sha1="h0uqqw0wgv4rm7rxhaayqjow6s9rquy" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
'''Binangonan''' es un pueblo en la provincia de [[Rizal]], Filipinas. Ubicado en el límite entre la conurbación urbana que se extiende desde Metro Manila y los pueblos rurales del este de Rizal, cuenta con lujosos complejos turísticos en las laderas de las montañas, carreteras congestionadas crónicamente, edificios históricos y paraísos para practicar senderismo dentro de sus límites.
== Comprender ==

== Llegar ==
Binangonan se ubica al final de una estrecha llanura costera que incluye Cainta, Taytay y Angono. Rodeado por la Sierra Madre y la Laguna de Bay, es el extremo oriental de la expansión urbana que se extiende desde Metro Manila, con la península de Morong, un ramal de la Sierra Madre, que forma su límite oriental con Cardona y otros pueblos rurales de la provincia de Rizal.

Binangonan también ocupa la mayor parte de Talim, una isla en medio de la Laguna de Bay que comparte con Cardona. A diferencia de la parte continental de Binangonan, Talim es rural y depende principalmente de la pesca.

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>h0uqqw0wgv4rm7rxhaayqjow6s9rquy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gorham (Maine)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18385</id>
    <revision>
      <id>252934</id>
      <timestamp>2026-05-07T15:40:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nolealess</username>
        <id>31184</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner}} Situado a unos 25 minutos de Portland (Maine), Gorham es un pueblo de aproximadamente 16 000 habitantes que abarca una superficie de unos 50,3 millas cuadradas. Aunque parezca un pueblo bastante grande, el centro de Gorham es, de hecho, muy pintoresco. Se articula en torno a una intersección (de Main Street, South Street y State Street) con numerosas opciones de restaurantes y tiendas locales.  == Comprender ==  == Llegar ==  === En avión ===  === En…»</comment>
      <origin>252934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="872" sha1="tppx547n5476xx5ja5nam33y9rqna9b" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Situado a unos 25 minutos de Portland (Maine), Gorham es un pueblo de aproximadamente 16 000 habitantes que abarca una superficie de unos 50,3 millas cuadradas. Aunque parezca un pueblo bastante grande, el centro de Gorham es, de hecho, muy pintoresco. Se articula en torno a una intersección (de Main Street, South Street y State Street) con numerosas opciones de restaurantes y tiendas locales.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>tppx547n5476xx5ja5nam33y9rqna9b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252935</id>
      <parentid>252934</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nolealess</username>
        <id>31184</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Portland International Jetport</comment>
      <origin>252935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1295" sha1="80fuirpbxehubtxfnmqkr33umdkzwxi" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Situado a unos 25 minutos de Portland (Maine), Gorham es un pueblo de aproximadamente 16 000 habitantes que abarca una superficie de unos 50,3 millas cuadradas. Aunque parezca un pueblo bastante grande, el centro de Gorham es, de hecho, muy pintoresco. Se articula en torno a una intersección (de Main Street, South Street y State Street) con numerosas opciones de restaurantes y tiendas locales.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Portland International Jetport | tipo = station | url = http://www.portlandjetport.org/ | descripción = Ubicado en Portland, a solo 25 minutos en coche de Gorham por la autopista de peaje de Maine, la I-295 (sin peajes). Desde Portland, tome la salida 42 (Scarborough) o cualquiera de las salidas hacia South Portland/Maine Mall; desde ambas, se encuentra a unos 15 minutos del centro de Gorham.
}}

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>80fuirpbxehubtxfnmqkr33umdkzwxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252937</id>
      <parentid>252935</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:46:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nolealess</username>
        <id>31184</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Concord Coach Lines</comment>
      <origin>252937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1529" sha1="q5i08nv6rioy2mb5er9yyuy3vg2yw6f" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Situado a unos 25 minutos de Portland (Maine), Gorham es un pueblo de aproximadamente 16 000 habitantes que abarca una superficie de unos 50,3 millas cuadradas. Aunque parezca un pueblo bastante grande, el centro de Gorham es, de hecho, muy pintoresco. Se articula en torno a una intersección (de Main Street, South Street y State Street) con numerosas opciones de restaurantes y tiendas locales.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Portland International Jetport | tipo = station | url = http://www.portlandjetport.org/ | descripción = Ubicado en Portland, a solo 25 minutos en coche de Gorham por la autopista de peaje de Maine, la I-295 (sin peajes). Desde Portland, tome la salida 42 (Scarborough) o cualquiera de las salidas hacia South Portland/Maine Mall; desde ambas, se encuentra a unos 15 minutos del centro de Gorham.
}}

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===
* {{listado | nombre = Concord Coach Lines | tipo = station | url = http://www.concordcoachlines.com/portland-to-boston.html | descripción = El billete de ida y vuelta Portland/Boston cuesta 45 dólares, y el de ida, 22 dólares.
}}

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>q5i08nv6rioy2mb5er9yyuy3vg2yw6f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252939</id>
      <parentid>252937</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T15:49:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nolealess</username>
        <id>31184</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Salon La Luna</comment>
      <origin>252939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2387" sha1="2ytj3zmbraa7pi9tffe892yt5prqi77" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Situado a unos 25 minutos de Portland (Maine), Gorham es un pueblo de aproximadamente 16 000 habitantes que abarca una superficie de unos 50,3 millas cuadradas. Aunque parezca un pueblo bastante grande, el centro de Gorham es, de hecho, muy pintoresco. Se articula en torno a una intersección (de Main Street, South Street y State Street) con numerosas opciones de restaurantes y tiendas locales.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===
* {{listado | nombre = Portland International Jetport | tipo = station | url = http://www.portlandjetport.org/ | descripción = Ubicado en Portland, a solo 25 minutos en coche de Gorham por la autopista de peaje de Maine, la I-295 (sin peajes). Desde Portland, tome la salida 42 (Scarborough) o cualquiera de las salidas hacia South Portland/Maine Mall; desde ambas, se encuentra a unos 15 minutos del centro de Gorham.
}}

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===
* {{listado | nombre = Concord Coach Lines | tipo = station | url = http://www.concordcoachlines.com/portland-to-boston.html | descripción = El billete de ida y vuelta Portland/Boston cuesta 45 dólares, y el de ida, 22 dólares.
}}

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==
* {{listado | nombre = Salon La Luna | tipo = shop | descripción = Salon La Luna es una peluquería profesional cuyo lema se centra en el cliente: tú. Es un negocio relativamente nuevo, dirigido por mujeres con al menos 10 años de experiencia en cosmética, lo que garantiza una visita placentera. El salón está bellamente decorado, con iluminación tenue y cómodos asientos. Incluso cuenta con una sala separada donde se encuentran los lavabos, equipada con reposacabezas calefactables. El lavado y acondicionamiento estándar incluye un masaje craneal prolongado y una toalla caliente de mentol en el rostro; suena un poco extraño, pero es muy relajante. Si bien Salon La Luna es algo caro (los cortes de pelo comienzan alrededor de $40), los clientes tienen la seguridad de salir con un corte de pelo de buena calidad que sin duda vale la pena.
}}

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>2ytj3zmbraa7pi9tffe892yt5prqi77</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beach Cities</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18386</id>
    <revision>
      <id>252945</id>
      <timestamp>2026-05-07T16:54:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner}} Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.  == Comprender ==  == Llegar ==  === En avión ===  === En tren ===  === En automóvil ===  === En autobús ===  === En barco ===  == Desplazarse ==  == Ver ==  == Hace…»</comment>
      <origin>252945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="762" sha1="p0r4bmz9yzp9hv349zqz8bpvp68gxwl" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>p0r4bmz9yzp9hv349zqz8bpvp68gxwl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252946</id>
      <parentid>252945</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:17:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="885" sha1="bujhlbx51ba119tfk3dqlt1959fhnpe" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>bujhlbx51ba119tfk3dqlt1959fhnpe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252947</id>
      <parentid>252946</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1099" sha1="gllzv156tk8j2mva4okocb5t9eyywub" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.

== Ciudades ==

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>gllzv156tk8j2mva4okocb5t9eyywub</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252948</id>
      <parentid>252947</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:25:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1185" sha1="mhgjwojs9ptiu6rkcj4fjhx2oye5dwx" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.

== Ciudades ==
Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>mhgjwojs9ptiu6rkcj4fjhx2oye5dwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252949</id>
      <parentid>252948</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:28:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1183" sha1="21rp8maz61bxj25hq0pp6gtsq7vgyg1" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

== Ciudades ==
== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>21rp8maz61bxj25hq0pp6gtsq7vgyg1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252950</id>
      <parentid>252949</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:39:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1308" sha1="9p49absqs1jei9e0zcrcc1zdvt24d4a" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

== Ciudades ==
Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>9p49absqs1jei9e0zcrcc1zdvt24d4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252951</id>
      <parentid>252950</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:39:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1309" sha1="beh9so9wj19rkqt8b990j33ngh14868" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

== Ciudades ==

Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>beh9so9wj19rkqt8b990j33ngh14868</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252952</id>
      <parentid>252951</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:41:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1308" sha1="9p49absqs1jei9e0zcrcc1zdvt24d4a" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

== Ciudades ==
Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.

== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>9p49absqs1jei9e0zcrcc1zdvt24d4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252953</id>
      <parentid>252952</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1309" sha1="e1s7o14kd76upm3xcgmkemnq6lf4ds9" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.

== Ciudades ==


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>e1s7o14kd76upm3xcgmkemnq6lf4ds9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252954</id>
      <parentid>252953</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ciudades */</comment>
      <origin>252954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1416" sha1="0e687xw0fdcev1d2nrbvmqcvyxlpbr3" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.Un pueblo encantador y tranquilo con una hermosa playa y un muelle en el extremo sur del condado de Orange.

== Ciudades ==


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>0e687xw0fdcev1d2nrbvmqcvyxlpbr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252955</id>
      <parentid>252954</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:49:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1064" sha1="3gl7l21wsiwioebfp2l7iu98sbehkm3" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.

== Ciudades ==

{{marker|type=city|name=[[Dana Point]]|lat=33.467|long=-117.697|wikidata=Q852638}} - Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>3gl7l21wsiwioebfp2l7iu98sbehkm3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252957</id>
      <parentid>252955</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:51:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1201" sha1="jzjqwmxe7g3whrmtht578cwa6gedj1n" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.

== Ciudades ==

{{marker|type=city|name=[[Dana Point]]|lat=33.467|long=-117.697|wikidata=Q852638}} - Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.


El tramo de playa más popular del condado de Orange, famoso por su ambiente surfero, su muelle y sus numerosos restaurantes y bares.


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>jzjqwmxe7g3whrmtht578cwa6gedj1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252961</id>
      <parentid>252957</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:57:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1227" sha1="hpy7evatj831f661e84qnmndfcbcylf" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.

== Ciudades ==

{{marker|type=city|name=[[Dana Point]]|lat=33.467|long=-117.697|wikidata=Q852638}} - Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.

Huntington beach :Quizás el tramo de playa más popular del condado de Orange, famoso por su ambiente surfero, su muelle y sus numerosos restaurantes y bares.


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>hpy7evatj831f661e84qnmndfcbcylf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252963</id>
      <parentid>252961</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T18:03:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GiaDavi</username>
        <id>31072</id>
      </contributor>
      <origin>252963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2004" sha1="2txijntey4fiphovxa92cavsbioux81" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
Las '''ciudades costeras''' del condado de Orange (California) se encuentran entre sus principales atractivos. Ya sea para tomar el sol, nadar, surfear o jugar al voleibol de playa, los visitantes encontrarán mucho que disfrutar aquí. La pesca desde los muelles también es muy popular.

== Ciudades ==

{{marker|type=city|name=[[Dana Point]]|lat=33.467|long=-117.697|wikidata=Q852638}} - Una ciudad portuaria cerca del extremo sur del condado, que ofrece excursiones para avistar ballenas y transbordadores a la isla Catalina, así como el acuario y museo marítimo del Ocean Institute.

Huntington Beach -Quizás el tramo de playa más popular del condado de Orange, famoso por su ambiente surfero, su muelle y sus numerosos restaurantes y bares.

Laguna Beach - Una ciudad turística con playas populares y numerosos complejos turísticos de lujo.

Newport Beach - Una de las comunidades más prósperas del país, con una animada vida nocturna, tiendas de lujo y una de las playas y paseos marítimos más concurridos de la zona. Dentro de la ciudad se encuentra Balboa Island, una comunidad con un ambiente playero único y un vibrante paseo marítimo. Aquí también se pueden realizar excursiones para avistar ballenas y tomar un ferry a la isla Catalina.

San Clamente - Un pueblo encantador y tranquilo con una hermosa playa y un muelle en el extremo sur del condado de Orange.

Seal Beach - Ofrece una playa popular y un muelle de pesca conectados a una agradable calle principal repleta de tiendas y restaurantes.


== Comprender ==

== Llegar ==

=== En avión ===

=== En tren ===

=== En automóvil ===

=== En autobús ===

=== En barco ===

== Desplazarse ==

== Ver ==

== Hacer ==

== Aprender ==

== Trabajar ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber y salir ==

== Dormir ==

== Seguridad ==

== Salud ==

== Respetar ==

== Conectarse ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad= }}
{{geo|lat|long|zoom=}}
{{EstáEn|}}</text>
      <sha1>2txijntey4fiphovxa92cavsbioux81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bosques del suroeste</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18387</id>
    <revision>
      <id>252956</id>
      <timestamp>2026-05-07T17:50:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Leispi</username>
        <id>31158</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «Los Bosques del Suroeste son una zona de Costa de Marfil formada por bosques tropicales húmedos de hoja ancha, habitada principalmente por el pueblo kru (también presente en la vecina Liberia).»</comment>
      <origin>252956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="15q8m1turaa3papq1tiju9ew9ywnwm1" xml:space="preserve">Los Bosques del Suroeste son una zona de Costa de Marfil formada por bosques tropicales húmedos de hoja ancha, habitada principalmente por el pueblo kru (también presente en la vecina Liberia).</text>
      <sha1>15q8m1turaa3papq1tiju9ew9ywnwm1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252958</id>
      <parentid>252956</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T17:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Leispi</username>
        <id>31158</id>
      </contributor>
      <origin>252958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1039" sha1="bpr6wfrrhsfilqg7om7gsmxzrald585" xml:space="preserve">Los Bosques del Suroeste son una zona de Costa de Marfil formada por bosques tropicales húmedos de hoja ancha, habitada principalmente por el pueblo kru (también presente en la vecina Liberia).

== Ciudades ==

* {{mapframe}}
** {{marker|type=city|name=Bouaflé|wikidata=Q1588797}}
** {{marker|type=city|name=Daloa|wikidata=Q860304}}
** {{marker|type=city|name=Danané|wikidata=Q15212705}}
** {{marker|type=city|name=Divo|wikidata=Q1530295}}
** {{marker|type=city|name=Gagnoa|wikidata=Q18592055}}
** {{marker|type=city|name=Guiglo|wikidata=Q1553776}}
** {{marker|type=city|name=Koulikoro &lt;!--[[Koulikoro (Ivory Coast)|Koulikoro]]--&gt;|wikidata=Q598779}}
** {{marker|type=city|name=[[Man (Ivory Coast)|Man]]|wikidata=Q1191011}}
** {{marker|type=city|name=[[San Pedro (Côte d'Ivoire)|San-Pedro]]|wikidata=Q609831}} - port
** {{marker|type=city|name=[[Sassandra]]|wikidata=Q586448}} – a charming fishing town with idyllic beaches
*
* {{marker|type=city|name=[[Sassandra]]|wikidata=Q586448}} – a charming fishing town with idyllic beaches</text>
      <sha1>bpr6wfrrhsfilqg7om7gsmxzrald585</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pomaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18388</id>
    <revision>
      <id>252959</id>
      <timestamp>2026-05-07T17:54:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sovadu</username>
        <id>31157</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «Pomáz es la puerta de entrada a las montañas Pilis. El pueblo, situado en el valle del arroyo Dera, cuenta con una población de más de 16 000 habitantes. Los picos volcánicos cercanos, Nagy-Csikóvár y Kőhegy, así como la fosa de Holdvilág, atraen a numerosos excursionistas.  Desde Budapest puedes tomar la línea H5 del HÉV (tren de cercanías). El trayecto dura 32 minutos desde la plaza Batthyány y 24 minutos desde la plaza Szentlélek (puente Árpád). Pa…»</comment>
      <origin>252959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7203" sha1="30c6bn07kosnsn8on443aq3phrc3lzl" xml:space="preserve">Pomáz es la puerta de entrada a las montañas Pilis. El pueblo, situado en el valle del arroyo Dera, cuenta con una población de más de 16 000 habitantes. Los picos volcánicos cercanos, Nagy-Csikóvár y Kőhegy, así como la fosa de Holdvilág, atraen a numerosos excursionistas.

Desde Budapest puedes tomar la línea H5 del HÉV (tren de cercanías). El trayecto dura 32 minutos desde la plaza Batthyány y 24 minutos desde la plaza Szentlélek (puente Árpád). Para el tramo dentro de Budapest (la última parada es Békásmegyer), necesitas un billete sencillo o un abono válido para el transporte público de Budapest; para el resto del trayecto, debes comprar un billete de cercanías. En todos los casos, debes comprar el billete o abono de Budapest antes de subir al tren; el billete de cercanías debe comprarse por adelantado si hay una máquina expendedora de billetes en funcionamiento, una taquilla abierta o un punto de venta disponible (a fecha de febrero de 2019, hay máquinas expendedoras en todas las paradas y estaciones de cercanías, excepto en Budakalász, y también en casi todas las urbanas; consulta el mapa). Las máquinas expendedoras aceptan monedas y billetes de forint, así como tarjetas bancarias convencionales y sin contacto. El precio es de entre 1,5 y 2 € en forint. Horario del HÉV

En autobús
Puedes coger un autobús desde el extremo de Pest del puente Árpád, pero estos autobuses no llegan hasta Pomáz, sino que siguen por la carretera 11, por lo que tendrás que recorrer a pie o buscar otro medio de transporte los 2-3 km restantes. La opción más cómoda es el HÉV.

En coche
En coche, es fácil llegar por la carretera 11.

Cómo desplazarse
El autobús que va a Dobogókő hace varias paradas entre la estación de HÉV y el extremo norte de Pomáz. También hay empresas privadas que ofrecen servicios de transporte dentro de Pomáz con furgonetas, pero son más caras.


Ver

Hotel Castillo Teleki-Wattay, Pomáz
La mayoría de los lugares de interés se encuentran en la plaza principal; la principal atracción es el castillo Teleki-Wattay. Ha sido renovado para albergar una escuela de música. Está abierto al público.

Puedes dar un paseo por el bosque de Csikóváralja: es un destino muy popular entre los habitantes de Budapest para pasar el fin de semana. Al terminar la excursión, te espera un restaurante muy bueno.

1 Iglesia calvinista (Református templom), Hősök tere 1. (en el centro de la ciudad), ☏ +36 26 325297, fax: +36 26 325297, pomaz-csobanka@reformatus.hu. Construida entre 1814 y 1828 en estilo neoclásico. La mayor parte del mobiliario interior es tan antiguo como la iglesia. Entrada gratuita. Indicaciones OSM editar
2 Iglesia ortodoxa (Szerb ortodox templom), Szerb utca, ☏ +36 26 325133, pomaz@pomaz.hu. Martes a domingo, visita guiada: con cita previa. Esta iglesia fue construida en el siglo XIV en estilo gótico y reconstruida entre 1719 y 1722 en estilo barroco. El iconostasio y el trono episcopal son obras barrocas de gran importancia. Indicaciones OSM editar
3 Hotel Castillo Teleki-Wattay (Teleki-Wattay-kastély), Templom tér 3. Un hotel monumental de estilo ecléctico. El edificio cuenta con 16 habitaciones. Las otras 8 habitaciones se destinan a exposiciones. Castillo Coral Húngaro (Q1317737) en Wikidata (actualizado en febrero de 2019 | editar)
4 Iglesia católica romana (Római katolikus templom és plébánia), Templom tér 8, ☏ +36 26 325 006, pomaziplebania.iroda@gmail.com. La iglesia fue construida en 1768 en estilo barroco. Iglesia de San Esteban de Hungría (Q25478252) en Wikidata (actualizado en febrero de 2019 | editar)
Colección de Historia Local (He

Un poco más lejos

Iglesia católica romana de la Exaltación de la Santa Cruz, Budakalász
9 Budakalász (en alemán: Kalasch) (justo al norte de Óbuda). Jardín botánico del Instituto de Plantas Medicinales. El Jardín Botánico es un espacio natural protegido de importancia nacional. (Gyógynövény Kutató Intézet Botanikus Kertje, Ubicación: Budakalász, Lupaszigeti út 4, alrededor del edificio central del Instituto de Investigación de Plantas Medicinales, con una superficie total de 5 ha. Teléfono: +36 26 340533, fax: +36 26 343195, email=info@gynki.hu, abierto de lunes a viernes de 10:00 a 15:00, con cita previa, solo con guía, entrada gratuita. Exploración de la cueva Szabó József, cerca del pico Kevély (Hu: Szabó József-barlang. Ubicación: al este del punto de elevación de 405 m del monte Ezüst, con vistas a Budakalász, en la cantera Nagy, también conocida como Tölgy). Direcciones OSM editar
10 Pilisszentkereszt (en eslovaco: Mlynky (literalmente, «pequeños molinos»)) (A unos 20 km al noroeste de Budapest, tomar el autobús n.º 860-861 desde Pomáz, (media hora, cada hora). Se puede acceder desde Esztergom pasando por Pilisszentlélek). Un pequeño pueblo con algo más de 2000 habitantes. Forma parte del municipio de Dobogókő, un popular destino turístico y vacacional y el punto más alto de las montañas de Visegrád. Lugares de interés: ruinas de la abadía cisterciense, que fue el primer monasterio cisterciense húngaro. Se realizaron excavaciones previas y se encontraron los restos de la tumba de la reina Gertrud. Construida en estilo románico (Hu: cisztercita Apátság romjai. Ubicación: afueras, Teléfono: +36 26 347619, plebania.1@drotposta.hu, Entrada: gratuita). Mirador de Glad Özséb

Qué hacer
Los autobuses hacia las montañas Pilis salen con mucha frecuencia desde la estación de HÉV de Pomáz. Puedes ir a Dobogókő o a otros lugares bonitos para hacer una excursión de un día o quedarte más tiempo (no es difícil encontrar una casa rural o cualquier otro lugar donde pasar la noche). Para consultar los horarios de los autobuses, visita menetrendek.hu (escribe «Pomáz» y «Dobogókő»).

Eventos
1 Campamento del Castillo Húngaro (Magyar Vár Tábor), Majdán 1, ☏ +36 26 505656, fax: +36 26 505644, levelek@magyarvar.hu. Baile, artesanía, escritura rúnica, equitación y tiro con arco. Indicaciones OSM editar
Bebidas
Hay algunos pubs en Pomáz, pero para disfrutar de una verdadera vida nocturna hay que ir a Budapest.

1 Stefano Pizzeria, Hősök tere 7., ☏ +36 26 326476, fax: +36 26 326476. Un bar de estilo moderno y original que sirve comida rápida. Indicaciones OSM editar
Comer
1 Bull Pub, estación de Hév, ☏ +36 26 326467, fax: +36 26 525069. Cervezas y comida rápida. Indicaciones OSM editar
2 Restaurante bodega Rákospince, Beniczky utca 63., ☏ +36 26 325355, fax: +36 26 525366. Restaurante. Indicaciones OSM editar
3 Restaurante Udvaros, Mártírok útja 1-3., ☏ +36 26 323974, fax: +36 26 325876, info@udvaroscsarda.hu. Cómo llegar (OSM) editar
También hay un par de restaurantes tradicionales húngaros, como el restaurante Kincsem.

Alojamiento
Hay un par de opciones de alojamiento en Pomáz; para más opciones, prueba en Budapest o Szentendre. Hay algunos couchsurfers en Pomáz.

1 Teleki-Wattay Castle Hotel, Templom tér 3., ☏ +36 26 525610, fax: +36 26 525611, info@telekikastelyszallo.hu. Habitaciones individuales/dobles desde 10 000/12 000 Ft. Chora húngara</text>
      <sha1>30c6bn07kosnsn8on443aq3phrc3lzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santa Cruz de Mompox</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18389</id>
    <revision>
      <id>252964</id>
      <timestamp>2026-05-07T18:24:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Edvamar</username>
        <id>31123</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «== Entender == Mompox (a menudo escrito Mompós) es un pueblo tranquilo y acogedor situado en una isla del río Magdalena. Durante la época colonial, prosperó como principal puerto de escala para los barcos que remontaban el Magdalena desde Cartagena hasta Honda. Posee una hermosa arquitectura colonial que rivaliza con la de Villa de Leyva. El centro histórico de Mompox fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995.  Mompox solía estar aislado en…»</comment>
      <origin>252964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10832" sha1="empw5690t3gvd5y5rmf6mlwuvilhy81" xml:space="preserve">== Entender ==
Mompox (a menudo escrito Mompós) es un pueblo tranquilo y acogedor situado en una isla del río Magdalena. Durante la época colonial, prosperó como principal puerto de escala para los barcos que remontaban el Magdalena desde Cartagena hasta Honda. Posee una hermosa arquitectura colonial que rivaliza con la de Villa de Leyva. El centro histórico de Mompox fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995.

Mompox solía estar aislado en una isla del río Magdalena y solo era accesible en ferry. Sin embargo, desde marzo de 2020, un conjunto de puentes de unos 12 kilómetros de longitud (el puente de la Reconciliación) cruza el Magdalena, reduciendo el tiempo de viaje desde la costa caribeña en unas 3 horas. Esto significa que la mejor manera de llegar a Mompox es por carretera desde Cartagena o Santa Marta. No obstante, no se encuentra en la ruta habitual de los mochileros, y la mayor parte del turismo colombiano se concentra en torno a las fiestas religiosas, especialmente Navidad y Semana Santa. Fuera de estas épocas, los precios del alojamiento son razonables y el pueblo aún conserva el encanto de un tesoro escondido.

Imagen que muestra la ribera peatonal y la arquitectura colonial típica. Se recomienda alojarse al menos una noche, idealmente más. Es un pueblo perfecto para pasear tranquilamente por la ribera peatonal, hacer un recorrido fluvial por el Magdalena y disfrutar de su ambiente tranquilo y apacible. El clima en todo el valle del Magdalena Medio es cálido y húmedo, por lo que se recomienda alojarse en un lugar con aire acondicionado. No olvide llevar repelente de insectos, ya que el río alberga una gran variedad de insectos. Si bien la mayoría no pican, pueden resultar molestos por su gran número si se posan sobre usted, especialmente al atardecer.

= Entra =
Tenga en cuenta que, debido a que Mompox ahora está conectada a la Ruta del Sol por el nuevo Puente de la Reconciliación (un espectáculo en sí mismo), parte de la información de viaje a continuación está desactualizada y los tiempos de viaje son mucho más cortos.

* Desde Valledupar o Maicao, hay autobuses temprano por la mañana que toman el ferry directo a Mompox con Cotracegua (6 horas desde Valledupar, COP$30.000).

* Desde Medellín, debe viajar a Magangué vía Sincelejo. Luego, tome una chalupa para cruzar el río y hacer el corto viaje a Mompox.
* Desde Cartagena, puede tomar el autobús de Unitransco que viene directamente de Cartagena a Mompox e incluye el viaje en ferry, o puede optar por un autobús posterior a Magangué y luego combinar chalupa y taxi desde allí. El autobús de Unitransco sale de Mompox hacia Cartagena alrededor de las 6:00 a. m. ¡Debe confirmar el día anterior si sale!
* Desde/hacia Bogotá y Bucaramanga, la mejor ruta probablemente sea vía El Banco. Desde El Banco, tome un 4x4 hacia Mompox.
* Desde/hacia Santa Marta o Taganga, hay un servicio de transporte diario puerta a puerta que suele salir a las 3:00 o 13:00 en Taganga y 30 minutos después en Santa Marta. El tiempo de viaje varía entre 7 y 12 horas, dependiendo del clima, el tráfico y la cantidad de pasajeros. En Taganga, puede reservar este servicio en Casa Felipe o en el Hostel Moramar. Precios: COP$50.000 (desde Santa Marta) - COP$60.000 (desde Taganga).
* Desde 2024, ya no es posible viajar en barco público a Barranquilla.

* También es posible volar a Mompox si dispone de un avión privado.

= Como moverse =
Mompox es pequeño. Los mototaxis llevan pasajeros a cualquier punto del pueblo por 600 COP. Tenga en cuenta que pueden llevar a varios pasajeros a diferentes lugares al mismo tiempo, por lo que es poco probable que lo lleven directamente a su destino.

= Ver =
Parque San Francisco con la Iglesia de San Francisco. Hay varias iglesias coloniales, de las cuales la Iglesia de Santa Bárbara es probablemente la más famosa, ya que aparece en muchas fotos representativas de Mompox. Es singular por su torre de estilo morisco con balcón. La mayoría de las iglesias solo abren para la misa, lo cual es una lástima. El mejor momento para fotografiar la mayoría de las iglesias es por la mañana, ya que sus fachadas no están a la sombra.

Pasee por las calles del centro colonial y a lo largo de la ribera del río, todas muy bonitas. Si hace demasiado calor, puede contratar un recorrido de una hora por Mompox en mototaxi (COP$10.000); también es una buena manera de orientarse y, si tiene suerte, aprender algo de la historia local.

* Hay un museo en la Calle Real del Medio.
* El antiguo jardín botánico está cerrado permanentemente por falta de fondos. La información se conserva aquí por razones históricas, ¡o por si logra convencer a alguien para que le haga una visita guiada! A primera vista, el jardín botánico parece bastante descuidado y cubierto de maleza. La principal razón para visitarlo es conversar con el guía, Don Ernesto, quien, con su amplio conocimiento sobre todas las plantas y árboles del jardín, incluyendo sus propiedades medicinales, es como una enciclopedia viviente. Aunque nunca recibió educación formal, posee un conocimiento general extraordinario. Lamentablemente, el futuro del jardín botánico parece incierto, ya que el ayuntamiento no lo apoya y los propietarios están considerando venderlo al no poder costear su mantenimiento.

* Si le interesa observar fauna silvestre como aves y reptiles, puede realizar una excursión a la Ciénaga del Pijiño. Para reservarla, llame al hotel &quot;La Cuarta&quot; y pregunte por Chipi.

= Hacer =

* Pasea por la ribera peatonal y detente en los numerosos cafés locales.
* Poema de Candelario Obeso (poeta colombiano negro del siglo XIX) sobre el río Magdalena, en un cartel en Mompox.
* Lee los numerosos carteles locales con información histórica sobre las casas coloniales y visitantes famosos (como el Libertador Simón Bolívar).
* Entabla conversación en la calle con los amables lugareños; tal vez te permitan echar un vistazo a sus mansiones coloniales.
* Nada en el hotel Doña Manuela por un módico precio.
* Sube a la torre de agua por un módico precio.
* Da un paseo en lancha por el río por un módico precio.

* Alquila una bicicleta y recorre la ciudad. Haz un recorrido por la ciudad y no olvides visitar el cementerio.

= Comprar =
Prueba el vino local en ViniMompox (Cra 3 nº 20-34), donde venden vinos variados elaborados con plátano, guayaba, lima española, naranja y tamarindo.

Compra joyas de plata en los distintos talleres de la Calle Real del Medio. También se elaboran joyas de oro, aunque son menos comunes. 

= Comer =

* Mompos cuenta con una gran variedad de restaurantes informales que satisfacen todos los gustos con delicias locales, pero es importante elegir bien el lugar y asegurarse de que cumpla con los estándares mínimos de higiene. 

* El recién inaugurado restaurante Mompoj, ubicado en el Bioma Boutique Hotel, sirve platos fusión a precios razonables y su bar ofrece una variedad de cócteles exóticos. El servicio no es excelente y es el lugar más caro de la ciudad.

* Caminando río arriba dos cuadras desde la iglesia de Santa Bárbara, se encuentra El Fuerte, donde el chef austriaco Walter prepara pizzas al horno de piedra y pasta casera en su bar de estilo ecléctico.

= Beber =
La llamada “Zona Rosa” cuenta con varios bares a lo largo de la ribera, un lugar muy agradable para tomar una copa al atardecer. El bar del Bioma Boutique Hotel ofrece una buena selección de cócteles exóticos y zumos naturales que sin duda calmarán tu sed, deleitarán tu paladar y te pondrán de buen humor para seguir disfrutando.

= Dormir =

* Todos los precios aquí indicados aumentan considerablemente durante las vacaciones de Navidad y Semana Santa. Mompox es caluroso, por lo que le recomendamos alojarse en una habitación con aire acondicionado.
* Bioma Boutique Hotel, Calle Real del Medio # 18 - 59, ☏ +57 315 ​​308 6365. Entrada: a cualquier hora, salida: 14:00. Casa colonial restaurada y ampliada en el corazón del centro histórico de Mompox; inaugurada en abril de 2011. Habitaciones con aire acondicionado y ventilador de techo, TV con canales internacionales y wifi. Entre sus servicios se incluyen jardines, restaurante, piscina, terraza con vistas panorámicas de la ciudad, jacuzzi y salón. Indicaciones de OSM (editar)
* La Casa Amarilla, Cra 1 #13-59 (Ubicada justo frente al río, junto a la Iglesia de Santa Bárbara, frente al Kiosco de Angelita), ☏ +57 5 685 6326, +57 3013627065, lacasaamarillamompos@gmail.com. Entrada: cualquier hora, salida: 14:00. Hostal inaugurado en 2008. Cuenta con una excelente selección de películas, hermosas habitaciones y una cocina compartida. Los dueños son una pareja anglo-colombiana con amplio conocimiento sobre actividades en la región, otros hostales en Colombia y transporte público. COP$15.000 por noche para una cama en dormitorio compartido (cuatro personas por dormitorio con baño privado). El precio aumenta a partir de ahí. Para una habitación privada, el precio es de COP$20.000 por persona en base a ocupación doble. 
* La Cuarta, Cra 4 No. 18-57, ☏ +57 95 684 6127. El lugar más económico y con menos ambiente de la ciudad. El precio de una habitación doble es de COP$25.000 con ventilador y COP$35.000 con aire acondicionado. Es un edificio de construcción moderna. 
* El servicio es amable. Los hoteles de gama media ubicados en edificios coloniales son el Hotel La Cassona en Cra 2 No. 18-58, Tel. (095) 685 5307, que cuesta COP$22.000 por una habitación doble con ventilador y COP$35.000 con aire acondicionado, y Casa Hotel San Andrés en Cra 2 No. 18-23, Tel. (095) 685 5886, que cuesta COP$35.000 por una habitación doble con ventilador y COP$50.000 con aire acondicionado.
* Hostal Doña Manuela, Cr 2 No. 17-41, ☏ +57 95 685 5142, +57 95 685 5621, +57 95 685 6175, mabe@hotmail.com. Una habitación doble con aire acondicionado cuesta COP$95,000. Las habitaciones no parecen mejores que las de otros hoteles ubicados en casas coloniales. Entre sus comodidades se incluye una de las dos únicas piscinas de hotel en Mompos. Si desea hospedarse en un hotel colonial y ahorrar algo de dinero, quizás sea mejor alojarse en un hotel más económico y pagar la entrada diaria a la piscina de COP$8,000.

= Siguiente destino =

* La ruta a Magangué (1 Magangué, según Wikipedia, dura aproximadamente 1,5 horas en coche) es muy pintoresca y atraviesa grandes extensiones de los humedales de Ciénaga, de gran importancia ecológica, gracias a los puentes colgantes de Reconciliación.
* Desde Magangué, continúe hasta Cartagena de Indias (2 Cartagena de Indias). En total, Cartagena se encuentra ahora a 5-6 horas en coche desde Mompox, pasando por Magangué y la Ruta Caribe.</text>
      <sha1>empw5690t3gvd5y5rmf6mlwuvilhy81</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Samaipata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18390</id>
    <revision>
      <id>252965</id>
      <timestamp>2026-05-07T18:30:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maralapo</username>
        <id>31131</id>
      </contributor>
      <comment>Creando artículo</comment>
      <origin>252965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6655" sha1="8y7k771z818p8l2a4d3r6kedjdycoaj" xml:space="preserve">{{Top}}

Samaipata es popular entre los turistas por su clima templado, sus diversos paisajes, sus bonitas casas y su ambiente de pueblo pequeño, así como por su proximidad al sitio Patrimonio de la Humanidad «Fuerte de Samaipata». Si bien existen excelentes rutas de senderismo en los alrededores de Samaipata, casi todas requieren un guía, ya sea como parte de una excursión organizada o con un guía privado.

== '''Llegar''' ==

* Desde Santa Cruz se tarda entre 2,5 y 3 horas. Los taxis compartidos cuestan 30 bolivianos por persona, mientras que un taxi completo con recogida incluida cuesta 120 o 130 bolivianos. Se recomienda la opción privada, ya que los bolivianos pueden meter a muchísima gente en un coche pequeño.

* Expresso Samaipata (Av. Omar Chavez Ortiz 1147 esquina Soliz de Olguín - Tel. 333-5067). Desde la terminal, tome el autobús número 8 por Bs. 1.5 para llegar allí, o un taxi por Bs. 10. Salen con al menos 4 pasajeros. El trayecto suele durar entre 2 horas, pero puede llegar a 4 horas en caso de deslizamiento de tierra o obras.

* Cooperativa de Transporte &quot;El Fuerte&quot; (2do Anillo Av. Grgota esquina Aruma - Tel. 359-8958). Minibuses por Bs. 30 por pasajero, puedes llegar desde la Terminal Nuevo en Santa Cruz tomando el autobús (Bs. 2) a El Torno / La Guardia en el otro extremo del túnel debajo de la terminal.

== Como moverse ==

=== A pie ===
La forma más fácil de moverse por el pueblo es a pie.

=== En taxi ===
La mayoría de las excursiones de un día requieren un taxi. Acuerde la tarifa antes de partir; un viaje local cuesta 10 bolivianos, mientras que el viaje de ida y vuelta a Cuevas con dos personas de espera cuesta 80 bolivianos.

=== Alquiler de motos ===
Martin, un holandés, alquila motos. Vive cerca del zoológico. Pregunte por su número o visítelo. Son fáciles de manejar y perfectas para una excursión de un día a Cuevas o El Fuerte.

== Ver ==

* '''El Fuerte de Samaipata'''.Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO fue un lugar sagrado y ceremonial de las civilizaciones preincaicas e incas locales, y fue utilizado posteriormente por los españoles hasta la construcción de la nueva ciudad de Samaipata. Aquí se encuentran ruinas de las tres épocas. Sin embargo, la pieza central es la enorme roca ceremonial tallada. No hay mucho que ver en cuanto a edificios o estatuas, pero si le interesan las culturas antiguas y lee todos los letreros del sitio o contrata un guía, entonces es una buena excursión de un día (a pie) o de medio día (en coche/taxi) desde Samaipata. Para ir a pie, diríjase hacia el este por la carretera (dirección Santa Cruz) durante 3 km hasta que el camino suba a la derecha, donde un letrero indica 'El Fuerte de Samaipata'. Siga este camino (con casi nada de tráfico) durante unos 6 km cuesta arriba y llegará directamente a la entrada. Bs. 50.

* '''Animal refugio.'''(Camina 2 km desde las inmediaciones del mercado municipal; el camino está señalizado). Hay pájaros, monos y otros animales que juegan y saludan. Bs. 20.

* Otros destinos son Vallegrande, Pucará y La Higuera (donde murió Che Guevara), así como la Laguna Quirusillas. La carretera que va de la ciudad de Santa Cruz a Samaipata es muy pintoresca.

== '''Hacer''' ==

* '''Parque Amboró.''' Ofrecemos excursiones en el bosque nuboso. Puedes contratar un guía en una de las agencias del centro. Hay senderos y también puedes caminar por tu cuenta. El viaje en mototaxi cuesta 30 Bs, la entrada 15 Bs. El precio es de 210 Bs por persona para grupos de 4 y 320 Bs por persona para grupos de 2.

* '''Cuevas.''' Cascadas de fácil acceso con una hermosa zona para descubrir por tu cuenta.
* '''montaña del cóndor.''' Es mejor visitarlo en días despejados. La caminata es larga, con 4 horas de viaje en coche y de 4 a 6 horas de senderismo. Se considera una alternativa al Cañón del Colca en Perú, aunque la probabilidad de ver cóndores es ligeramente menor aquí. Los cóndores suelen aparecer alrededor del mediodía, pero no esperes ver más que algunos puntos negros en el cielo.
* '''Cascada La Pajcha.''' Cerca de la montaña del cóndor, ideal para acampar. A menudo se combina con la excursión para ver el cóndor el mismo día.
* Hay excelentes rutas de barranquismo, sencillas pero estupendas, que atraviesan cañones espectaculares. Es posible realizarlas por cuenta propia si se conoce el terreno y la ruta, pero no durante la temporada de lluvias, de diciembre a febrero.

* Museo Arqueológico de Samaipata (Calle Bolívar, cerca del Caff'e Art): pequeño museo, Bs. 5

= '''Comprar''' =

= '''Comer''' =

* '''Descanso en las Alturas-Pizzería.''' Calle Bolívar Final, ☏ +591 944-6072.
* '''Tierra Libre''' (junto a la plaza principal, solo pregunte). Platos bolivianos excelentes, deliciosos y originales con un toque especial. Porciones enormes. Dueño muy amable. También tiene una terraza. ¡Perfecto! Pollo Teriaki. av. Bs. 40.
* '''La Oveja Negra''' (a dos cuadras de la plaza principal). Desde las 18:00. Bar/restaurante favorito de los extranjeros, propiedad de holandeses. Porciones generosas de curry de pollo/vegetariano, chili con carne y goulash. Además, un delicioso crumble de manzana. Dueños amables. También hay juegos de mesa y dardos. av. Bs. 30.
* '''Ranita''' (a una cuadra de la plaza principal). Todos los días de 08:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00. Pan y pasteles increíblemente buenos (¡todo lo demás es malo, especialmente el café!) en esta panadería francesa. Imprescindible.
* '''Restor-bar Posada del Sol.''' ¡Prueba el recién inaugurado Restobar en Posada del Sol! ¡La comida es excelente y las bebidas de primera!
* '''1900''', Plaza Mayor. Después de una buena comida, puedes relajarte en esta cafetería con conexión wifi (3G). Tienen pasteles y chocolate caliente deliciosos.
* '''Mercado Municipal Lanza.''' En la primera planta del mercado encontrarás opciones de almuerzo buenas y económicas. También hay un puesto vegetariano que ofrece un menú completo por 22 BS, aunque no todos los días de la semana (a partir de septiembre de 2022).

= '''Beber''' =
'''La Oveja Negra,''' propiedad de una pareja holandesa y atendido por jóvenes amables, tiene un ambiente de pub.

'''Che Wilson,''' frecuentado por adolescentes y abierto solo los fines de semana, sigue siendo uno de los pocos lugares con vida nocturna en este tranquilo pueblo.

'''La Bohème,''' Plaza Central. Justo en la esquina de la plaza central, es imposible no verlo. Es el único bar auténtico de Samaipata y uno de los pocos en Bolivia. ¡Compruébalo en TripAdvisor si tienes dudas!

= Beber =</text>
      <sha1>8y7k771z818p8l2a4d3r6kedjdycoaj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252972</id>
      <parentid>252965</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T20:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maralapo</username>
        <id>31131</id>
      </contributor>
      <comment>Creando artículo</comment>
      <origin>252972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10590" sha1="di6cltf3zs97udl0905hfm5cfcpwlan" xml:space="preserve">= '''Entender''' =
Samaipata es popular entre los turistas por su clima templado, sus diversos paisajes, sus bonitas casas y su ambiente de pueblo pequeño, así como por su proximidad al sitio Patrimonio de la Humanidad «Fuerte de Samaipata». Si bien existen excelentes rutas de senderismo en los alrededores de Samaipata, casi todas requieren un guía, ya sea como parte de una excursión organizada o con un guía privado.

== '''Llegar''' ==

* Desde Santa Cruz se tarda entre 2,5 y 3 horas. Los taxis compartidos cuestan 30 bolivianos por persona, mientras que un taxi completo con recogida incluida cuesta 120 o 130 bolivianos. Se recomienda la opción privada, ya que los bolivianos pueden meter a muchísima gente en un coche pequeño.

* Expresso Samaipata (Av. Omar Chavez Ortiz 1147 esquina Soliz de Olguín - Tel. 333-5067). Desde la terminal, tome el autobús número 8 por Bs. 1.5 para llegar allí, o un taxi por Bs. 10. Salen con al menos 4 pasajeros. El trayecto suele durar entre 2 horas, pero puede llegar a 4 horas en caso de deslizamiento de tierra o obras.

* Cooperativa de Transporte &quot;El Fuerte&quot; (2do Anillo Av. Grgota esquina Aruma - Tel. 359-8958). Minibuses por Bs. 30 por pasajero, puedes llegar desde la Terminal Nuevo en Santa Cruz tomando el autobús (Bs. 2) a El Torno / La Guardia en el otro extremo del túnel debajo de la terminal.

== '''Como moverse''' ==

=== A pie ===
La forma más fácil de moverse por el pueblo es a pie.

=== En taxi ===
La mayoría de las excursiones de un día requieren un taxi. Acuerde la tarifa antes de partir; un viaje local cuesta 10 bolivianos, mientras que el viaje de ida y vuelta a Cuevas con dos personas de espera cuesta 80 bolivianos.

=== Alquiler de motos ===
Martin, un holandés, alquila motos. Vive cerca del zoológico. Pregunte por su número o visítelo. Son fáciles de manejar y perfectas para una excursión de un día a Cuevas o El Fuerte.

== '''Ver''' ==

* '''El Fuerte de Samaipata'''.Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO fue un lugar sagrado y ceremonial de las civilizaciones preincaicas e incas locales, y fue utilizado posteriormente por los españoles hasta la construcción de la nueva ciudad de Samaipata. Aquí se encuentran ruinas de las tres épocas. Sin embargo, la pieza central es la enorme roca ceremonial tallada. No hay mucho que ver en cuanto a edificios o estatuas, pero si le interesan las culturas antiguas y lee todos los letreros del sitio o contrata un guía, entonces es una buena excursión de un día (a pie) o de medio día (en coche/taxi) desde Samaipata. Para ir a pie, diríjase hacia el este por la carretera (dirección Santa Cruz) durante 3 km hasta que el camino suba a la derecha, donde un letrero indica 'El Fuerte de Samaipata'. Siga este camino (con casi nada de tráfico) durante unos 6 km cuesta arriba y llegará directamente a la entrada. Bs. 50.

* '''Animal refugio.'''(Camina 2 km desde las inmediaciones del mercado municipal; el camino está señalizado). Hay pájaros, monos y otros animales que juegan y saludan. Bs. 20.

* Otros destinos son Vallegrande, Pucará y La Higuera (donde murió Che Guevara), así como la Laguna Quirusillas. La carretera que va de la ciudad de Santa Cruz a Samaipata es muy pintoresca.

== '''Hacer''' ==

* '''Parque Amboró.''' Ofrecemos excursiones en el bosque nuboso. Puedes contratar un guía en una de las agencias del centro. Hay senderos y también puedes caminar por tu cuenta. El viaje en mototaxi cuesta 30 Bs, la entrada 15 Bs. El precio es de 210 Bs por persona para grupos de 4 y 320 Bs por persona para grupos de 2.

* '''Cuevas.''' Cascadas de fácil acceso con una hermosa zona para descubrir por tu cuenta.
* '''montaña del cóndor.''' Es mejor visitarlo en días despejados. La caminata es larga, con 4 horas de viaje en coche y de 4 a 6 horas de senderismo. Se considera una alternativa al Cañón del Colca en Perú, aunque la probabilidad de ver cóndores es ligeramente menor aquí. Los cóndores suelen aparecer alrededor del mediodía, pero no esperes ver más que algunos puntos negros en el cielo.
* '''Cascada La Pajcha.''' Cerca de la montaña del cóndor, ideal para acampar. A menudo se combina con la excursión para ver el cóndor el mismo día.
* Hay excelentes rutas de barranquismo, sencillas pero estupendas, que atraviesan cañones espectaculares. Es posible realizarlas por cuenta propia si se conoce el terreno y la ruta, pero no durante la temporada de lluvias, de diciembre a febrero.

* Museo Arqueológico de Samaipata (Calle Bolívar, cerca del Caff'e Art): pequeño museo, Bs. 5

= '''Comprar''' =

= '''Comer''' =

* '''Descanso en las Alturas-Pizzería.''' Calle Bolívar Final, ☏ +591 944-6072.
* '''Tierra Libre''' (junto a la plaza principal, solo pregunte). Platos bolivianos excelentes, deliciosos y originales con un toque especial. Porciones enormes. Dueño muy amable. También tiene una terraza. ¡Perfecto! Pollo Teriaki. av. Bs. 40.
* '''La Oveja Negra''' (a dos cuadras de la plaza principal). Desde las 18:00. Bar/restaurante favorito de los extranjeros, propiedad de holandeses. Porciones generosas de curry de pollo/vegetariano, chili con carne y goulash. Además, un delicioso crumble de manzana. Dueños amables. También hay juegos de mesa y dardos. av. Bs. 30.
* '''Ranita''' (a una cuadra de la plaza principal). Todos los días de 08:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00. Pan y pasteles increíblemente buenos (¡todo lo demás es malo, especialmente el café!) en esta panadería francesa. Imprescindible.
* '''Restor-bar Posada del Sol.''' ¡Prueba el recién inaugurado Restobar en Posada del Sol! ¡La comida es excelente y las bebidas de primera!
* '''1900''', Plaza Mayor. Después de una buena comida, puedes relajarte en esta cafetería con conexión wifi (3G). Tienen pasteles y chocolate caliente deliciosos.
* '''Mercado Municipal Lanza.''' En la primera planta del mercado encontrarás opciones de almuerzo buenas y económicas. También hay un puesto vegetariano que ofrece un menú completo por 22 BS, aunque no todos los días de la semana (a partir de septiembre de 2022).

= '''Beber''' =
'''La Oveja Negra,''' propiedad de una pareja holandesa y atendido por jóvenes amables, tiene un ambiente de pub.

'''Che Wilson,''' frecuentado por adolescentes y abierto solo los fines de semana, sigue siendo uno de los pocos lugares con vida nocturna en este tranquilo pueblo.

'''La Bohème,''' Plaza Central. Justo en la esquina de la plaza central, es imposible no verlo. Es el único bar auténtico de Samaipata y uno de los pocos en Bolivia. ¡Compruébalo en TripAdvisor si tienes dudas!

= '''Dormir''' =

=== Presupuesto ===

* '''Residencial Vargas''' - habitaciones sencillas desde Bs. 20. Dueños encantadores.

* &lt;bdi&gt;'''Hostal Andoriña, Arte y Cultura''' , Calle Campero ( ''2 cuadras y media antes de la plaza principal'' ), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +591 3 944 6333 , noilenna@hotmail.com . Check-in: 24 h , check-out: 24 h .&amp;nbsp;Magníficas vistas desde los balcones y las habitaciones, desayuno fresco incluido. Aquí podrás conocer a otros viajeros. Los propietarios apuestan por un turismo más sostenible y tienen muchos consejos para practicar senderismo y otras actividades.&amp;nbsp;Bs. 40 inc desayuno&lt;/bdi&gt;&lt;bdi&gt;.&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''El Jardín''' , Calle Arenales final s/n ( ''2 cuadras del mercado'' ), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +591 73119461 , eljardin22@hotmail.com .&amp;nbsp;Con horno y barbacoa. También hay iglús de barro por 35 baht por persona. Cocina compartida independiente. Cafetería, biblioteca. Puedes dormir gratis si trabajas en el jardín. A los hippies les encanta el lugar; los dueños son una pareja joven y simpática. Todo el día bajo el sol.&amp;nbsp;Habitaciones por Bs. 30 por persona. Camping por Bs. 15 .&amp;nbsp;&lt;/bdi&gt;

=== De gama media a derroche ===

* &lt;bdi&gt;'''Vivero Sarita''' , a 2 cuadras de Village Plaza , &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +591 7-368-4035 . Entrada: 11:00 , salida: mediodía .&lt;/bdi&gt; &lt;bdi&gt;Para una experiencia cultural auténtica, alójese con Doña Sarita en su casa de huéspedes rústica, hermosa y tranquila, ubicada cerca de la plaza del pueblo, el mercado y los restaurantes. Su exuberante jardín alberga más de 400 especies de plantas, flores y helechos. El café recién hecho con granos de su propio jardín, sus deliciosos platillos y su cálida hospitalidad le harán sentir como en casa a un precio muy accesible. Dispone de duchas con agua caliente, habitaciones compartidas o privadas, y el desayuno está incluido. Además, cuenta con un contacto local llamado Don Gilberto, el guía turístico original del pueblo. Llame para reservar o simplemente llegue.&amp;nbsp;&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Quinta Piray''' , camino a Valle Abajo ( ''los taxis cobran Bs. 10-15 o se puede ir caminando 10 minutos (1 km) desde la plaza central'' ), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +591 721 91292 (WhatsApp) . Salida: 12:00 .&amp;nbsp;Ofrece más de 20 cabañas. Además, encontrará amplias zonas verdes con flores y jardines.&amp;nbsp;US$40-90 . ( Actualizado en junio de 2018&lt;/bdi&gt;&lt;bdi&gt;.&amp;nbsp;&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Hotel y Restaurante El Pueblito Resort''' , &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; +591-7-214-7994 , info@elpueblitoresort.com .&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''La Posada del Sol''' .&amp;nbsp;A tres cuadras de la plaza principal, en una colina con vistas espectaculares. Ofrece un desayuno excelente e incluye un menú a la carta disponible todo el día.&lt;/bdi&gt;

= '''Afrontar''' =
En la calle Campero hay un Banco Unión con cajero automático.

La Cooperativa la Merced ofrece adelantos en efectivo con Visa o Mastercard durante el horario laboral; también puede obtenerlos en la cercana Mairana.

= '''Ir siguiente''' =

* Un autobús a Sucre cuesta entre 70 y 120 bolivianos. El camino está en mal estado y el viaje puede durar todo el día. Sin embargo, es una ruta panorámica y también se puede hacer de noche. No hay terminal de autobuses en Samaipata. Hay una lavandería en la calle Campero (frente al hostal Andoriña) que vende boletos de autobús. Puede parecer un poco sospechoso, pero funciona. Los dueños de la lavandería revenden boletos de compañías de autobuses de Santa Cruz y te llevan al punto de recogida. No esperes un autobús cómodo.

: Como alternativa, los vuelos de Santa Cruz a Sucre duran solo 30 minutos, pero claro, primero tendrías que volver a Santa Cruz.

* Puedes ir a Mairana en taxi/truffi por Bs. 7 y luego tomar un autobús a las 8:00 hacia Cochabamba (Bs. 40). Llegarás alrededor de las 18:30. El camino no está pavimentado en aproximadamente un 70%, así que prepárate para un viaje con baches.</text>
      <sha1>di6cltf3zs97udl0905hfm5cfcpwlan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mito</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18391</id>
    <revision>
      <id>252966</id>
      <timestamp>2026-05-07T18:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlvarezDanIvon</username>
        <id>31186</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{Top|Mito (水戸 Mito-shi) es la capital de la prefectura de Ibaraki, región de Kanto, Japón. Está en el centro de Ibaraki.}}  == Comprender == Cuando Tokugawa Ieyasu reunificó Japón en 1603 y estableció el shogunato Tokugawa, con sede en Edo (actual Tokio), nombró a miembros de su propio clan Tokugawa como gobernantes de Mito y solo otros dos dominios: las actuales Nagoya y Wakayama. Estas tres ramas cadetes (conocidas como Gosanke) tenían derecho a proporc…»</comment>
      <origin>252966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="ssteth9zqwe952x51qbxnqy3uyi7gny" xml:space="preserve">{{Top|Mito (水戸 Mito-shi) es la capital de la prefectura de Ibaraki, región de Kanto, Japón. Está en el centro de Ibaraki.}}

== Comprender ==
Cuando Tokugawa Ieyasu reunificó Japón en 1603 y estableció el shogunato Tokugawa, con sede en Edo (actual Tokio), nombró a miembros de su propio clan Tokugawa como gobernantes de Mito y solo otros dos dominios: las actuales Nagoya y Wakayama. Estas tres ramas cadetes (conocidas como Gosanke) tenían derecho a proporcionar un heredero en caso de que el shogun reinante no lo lograra. Por lo tanto, se encontraban entre los más leales a los Tokugawa. Sin embargo, la Escuela de Mito, formada por fervientes eruditos confucianos, también contribuyó a redefinir la nación japonesa, sentando las bases ideológicas para el fortalecimiento del poder imperial durante la Restauración Meiji y sus consecuencias.</text>
      <sha1>ssteth9zqwe952x51qbxnqy3uyi7gny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252970</id>
      <parentid>252966</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T19:16:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlvarezDanIvon</username>
        <id>31186</id>
      </contributor>
      <origin>252970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13474" sha1="42if6a5y896gyz9gsymt3jhx2nqv70v" xml:space="preserve">{{Top|Mito (水戸 Mito-shi) es la capital de la prefectura de Ibaraki, región de Kanto, Japón. Está en el centro de Ibaraki.}}

== Comprender ==
Cuando Tokugawa Ieyasu reunificó Japón en 1603 y estableció el shogunato Tokugawa, con sede en Edo (actual Tokio), nombró a miembros de su propio clan Tokugawa como gobernantes de Mito y solo otros dos dominios: las actuales Nagoya y Wakayama. Estas tres ramas cadetes (conocidas como Gosanke) tenían derecho a proporcionar un heredero en caso de que el shogun reinante no lo lograra. Por lo tanto, se encontraban entre los más leales a los Tokugawa. Sin embargo, la Escuela de Mito, formada por fervientes eruditos confucianos, también contribuyó a redefinir la nación japonesa, sentando las bases ideológicas para el fortalecimiento del poder imperial durante la Restauración Meiji y sus consecuencias.

=== Sitio de información turística ===
La ciudad cuenta con una guía turística oficial en inglés disponible en línea.

==== Entra ====

==== en avion ====
'''Aeropuerto de ibaraki:''' (茨城空港 Ibaraki kūkō IBR IATA) (Aproximadamente a 80 km de Tokio). Inaugurado en marzo de 2010 en el emplazamiento de una base de la Fuerza Aérea de Autodefensa de Japón. Su objetivo es ser un aeropuerto secundario a Haneda y Narita. Actualmente ofrece conexiones con varias ciudades chinas, Taiwán, Vietnam, Filipinas y diversas ciudades de otras regiones de Japón. Se recomienda encarecidamente utilizar el aeropuerto de Ibaraki si se encuentra cerca de alguna de estas ciudades, pero el acceso a Mito desde el aeropuerto de Narita es bastante sencillo en caso contrario.

Desde el aeropuerto de Ibaraki, salen autobuses a la estación de Ishioka (40 minutos, 600 yenes) para conectar con los trenes de la línea JR Joban a Ueno en Tokio (una hora, 2900 yenes en tren exprés limitado), y a la estación de Mito (una hora, 1100 yenes) para conexiones ferroviarias hacia el norte.

Desde el aeropuerto de Narita, el autobús Rose Liner, operado por Chiba Kōtsū e Ibaraki Kōtsū, conecta con el intercambiador Mito-Oarai, la estación de Mito, la estación de Katsuta y Hitachi. Hay nueve viajes de ida y vuelta diarios, y el trayecto a la estación de Mito dura aproximadamente dos horas y cuesta 2900 yenes.

Desde el aeropuerto de Haneda, los autobuses Airport Limousine realizan trayectos directos a Mito cada hora, pero solo por la tarde y noche (aproximadamente dos horas, 3500 yenes). De lo contrario, tome el tren de la línea Keikyu hasta Shinagawa, y luego la línea JR Yamanote o Keihin-Tohoku hasta Ueno para tomar un tren con destino a Mito (2-3 horas, 2600-4600 yenes, dependiendo del tren que tome; véase más abajo).

==== En tren ====
Mito se encuentra en la línea JR Joban, que parte de la estación de Ueno en Tokio y llega hasta Sendai.

Los trenes Limited Express salen de Ueno hacia Mito cada 30 minutos durante el día: los trenes HITACHI salen a la hora en punto y los trenes TOKIWA a los 30 minutos de cada hora. El viaje cuesta 4220 yenes (gratis con el Japan Rail Pass) y dura entre 65 y 75 minutos, dependiendo del número de paradas.

Los trenes locales cubren el trayecto en dos horas por 2210 yenes. Hay servicios locales directos a Mito que salen de Ueno entre dos y tres veces por hora.

'''En autobús'''

Se puede llegar a Mito en autobús desde la estación de Tokio en aproximadamente dos horas. Los billetes cuestan 2080 yenes por trayecto, o puede comprar un billete de ida y vuelta al conductor por 3900 yenes. Como no hay asientos reservados, conviene llegar temprano a la estación para asegurarse un sitio si necesita tomar un autobús específico. Si dispone de tiempo, los autobuses salen al menos dos veces por hora desde la estación de Tokio y cada diez minutos durante las horas punta de los días laborables. Los asientos y el viaje son cómodos, y se puede guardar el equipaje en el autobús, por lo que para la mayoría de las personas cerca de la estación de Tokio y sin abono de tren, el autobús de larga distancia es probablemente la mejor opción para ir a la estación de Mito. Si viene de un aeropuerto, no vaya primero a Tokio, sino que tome el autobús directamente a Mito como se indica anteriormente.

'''Cómo moverse'''

+

−

1 km

Mapas de Wikimedia | Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap

'&quot;`UNIQ--maplink-00000008-QINU`&quot;' Mapa de Mito

La estación de Mito es una estación principal/terminal de las líneas JR Joban y JR Suigun, así como de la línea privada Kashima. También cuenta con otras estaciones de tren dentro de sus límites:

En la línea Joban: Kairakuen (estación abierta solo durante la temporada de floración de los ciruelos), Akatsuka, Uchihara

En la línea Kashima: Higashi Mito, Tsunezumi

El sistema de autobuses en Mito, como en todo Japón, es muy complejo, pero una vez que se domina, resulta muy útil. La mayoría de las zonas cuentan con servicio de autobuses con una frecuencia de varias veces por hora. El autobús a Kairakuen sale de la terminal 6, en el lado norte de la estación de Mito. No es posible utilizar las tarjetas Suica o Pasmo IC, tan comunes. Los autobuses de Mito que circulan por Ibaraki Kotsu utilizan su propia tarjeta recargable &quot;Ibappi&quot;.

Hay taxis disponibles en todo momento y la tarifa inicial promedio es de 660 yenes.

La principal atracción turística, Kairakuen, se encuentra a tan solo media hora a pie de la salida sur de la estación de Mito. Simplemente camine hasta el río (Sakuragawa), gire a la derecha y manténgase en la orilla derecha, siguiendo la orilla norte (derecha) del lago. En abril, podrá admirar los cerezos en flor durante todo el recorrido. Las aves acuáticas también le brindarán entretenimiento.

Sin duda, la mejor manera de moverse por las zonas cercanas a la estación es en bicicleta. Mito se encuentra junto al río Naka, que serpentea desde las colinas cercanas hasta la costa. Sobre los diques hay excelentes carriles bici que, funcionando como autopistas para bicicletas, ofrecen paseos tranquilos con magníficas vistas de los arrozales en la llanura fluvial, además de ser una forma de llegar a la mayoría de los destinos evitando el tráfico. Si el trayecto se realiza a una distancia considerable de la estación y hacia las zonas aledañas, el tráfico es manejable. Se pueden alquilar coches en varias oficinas cerca de la estación

'''Ver'''

Villa Kobuntei en Kairakuen

'''1''' '''Jardín Kairakuen''' (偕楽園), ☏ +81 29-244-5454. Del 1 de abril al 15 de septiembre: 06:00-19:00; del 16 de septiembre al 31 de marzo: 07:00-19:00. Considerado uno de los tres mejores jardines de Japón, su principal atractivo son sus 3000 ciruelos, que florecen en febrero y marzo. Además, el jardín cuenta con una red de senderos que atraviesan grandes extensiones de cedros altos y bambú, y bordean campos de azaleas de color rojo intenso y tréboles blancos como la nieve. Según la temporada, también se pueden observar camelias, magnolias y cerezos en flor. Si bien las vistas dentro del jardín son impresionantes por sí solas, este jardín en la ladera ofrece vistas espectaculares del lago y el parque Semba cuando los cerezos florecen en abril. Solo se cobra estacionamiento, si corresponde. Indicaciones de OSM 

'''2 Kobuntei''' (好文亭). Esta residencia samurái de estilo antiguo, bien conservada y ubicada en los terrenos de Kairakuen, merece la pena visitarla. Destacan sus finos trabajos en madera natural, techos de paja, puertas de papel pintadas a mano, jardín circundante y hermosas vistas desde los pisos superiores. Busque las hojas de referencia con caracteres chinos en las paredes de la sala de composición de poesía china. 200 yenes. Indicaciones de OSM 

'''3 Santuario Tokiwa''' (常磐神社) (En la puerta sur de Kairakuen). De lunes a viernes de 9:30 a 15:30, sábados y domingos de 9:00 a 16:00. Este gran santuario sintoísta está dedicado a los señores del clan Mito, Tokugawa Mitsukuni (1628-1700), conocido como Mito Kōmon, y Tokugawa Nariaki (1800-1860). Instrucciones de OSM: 4. Giretsukan (義烈館). Este pequeño museo, ubicado en los terrenos del santuario Tokiwa Jinja, alberga un enorme tambor taiko rodante, un antiguo cañón de gran cañón (o mortero) sobre ruedas de madera, un árbol genealógico de los shogunes Tokugawa y sus parientes de Mito, los más de 400 volúmenes sobre historia japonesa recopilados por la Escuela de Mito y otros objetos de la época dorada de los samuráis en Mito. Hay pocos letreros y no hay folletos en inglés. 300 yenes. Direcciones de OSM 

'''5 Seizansō (西山荘)''', Hitachiōta-shi, Arajukuchō, 590. 09:00-16:00, última entrada a las 15:30. La residencia final del samurái de la era Edo Mitsukuni Tokugawa, donde vivió hasta la vejez después de viajar por Japón como Mito Kōmon. Este sitio ofrece una variedad de vistas panorámicas, que incluyen cerezos en flor en primavera y arces en llamas con hojas rojas y amarillas durante el otoño. Adultos ¥780, niños ¥580. Direcciones de OSM 

'''6 Torre de Arte Mito''' (水戸芸術館 Mito geijutsukan), Gokenchō, 1 Chome. Fundada por la ciudad en 1988 para conmemorar el centenario de Mito como ciudad oficial en 1989, su torre en espiral se eleva 100 metros sobre la plaza de cajeros automáticos. Popular entre los lugareños, en parte debido a su proximidad a la estación de Mito, simboliza el tránsito del pasado al futuro y de la tradición a la creación. Indicaciones de OSM 

'''7 Kōdōkan''' (弘道館). La antigua escuela Han (una institución educativa para samuráis) fundada en 1841 por Noriaki Tokugawa, el mismo señor local que fundó los jardines Kairakuen. La escuela cerró en 1871, tras la Revolución Meiji, pero la mayoría de los edificios sobrevivieron y fueron declarados patrimonio nacional de gran importancia. El Kodokan se encuentra al noreste de la estación de tren, a cinco minutos a pie. 400 ¥. Direcciones de OSM 

'''8 Parque Nanatsudo''' (七ツ洞公園). Un jardín inglés

'''Hacer.'''

Festival Do Kōmon (水戸黄門まつり Mitokōmon matsuri). Este festival de verano se inició en 1961 (año 36 de la era Showa) y se celebra cada año el primer fin de semana completo de agosto. Durante el festival, los populares fuegos artificiales se pueden observar no solo en el cielo, sino también reflejados en el lago.

'''Comprar'''

Compra en el centro comercial AEON Mito-Uchihara (イオンモール水戸内原) (junto a la estación de Uchihara). Fue el centro comercial más grande de Japón cuando abrió sus puertas en 2006. Si bien desde entonces se han construido otras opciones más grandes en todo el país, el centro comercial de Uchihara sigue siendo más que suficiente para satisfacer las necesidades de compras y alimentación de casi cualquier persona.

En la estación de Mito y sus alrededores se pueden encontrar diversos productos de recuerdo y baratijas. Las galletas con sabor a natto son muy populares, ya que la zona es famosa por su producción.

El centro comercial Fashion Cruise y el distrito comercial circundante, incluyendo el Costco frecuentado por los residentes de Tochigi, el norte de Ibaraki y Fukushima, se encuentran justo al norte, en la ciudad suburbana de Hitachinaka (la estación más cercana es Katsuta, la siguiente después de la estación de Mito en la línea Joban).

'''Comer'''

Mito es famosa por el natto (納豆), una masa pegajosa y de olor penetrante hecha de soja fermentada. Su sabor es peculiar e incluso muchos japoneses (sobre todo los de Kansai) lo detestan.

Yoshiwaradenchū

El yoshiwaradenchū (吉原殿中) es un pastelito japonés del tamaño de un dedo, originario del clan Mito. Está hecho de pastel de arroz, cubierto de caramelo y rebozado en harina de soja.

Si busca opciones de fácil acceso, la estación de Mito ofrece numerosas alternativas económicas y de gama media. El centro comercial AEON Mall Mito-Uchihara (a 10 minutos de la estación de Mito, junto a la estación de Uchihara) cuenta con unos 40 establecimientos, incluyendo más de una docena de restaurantes y una zona de comidas.

'''1'''. '''Sansui''' (山翠). Un restaurante popular que ofrece especialidades de Mito e Ibaraki, como nabes de rape (anko) y diversos platos de natto. Indicaciones en OSM (actualizado en octubre de 2019 | editar).

'''2.''' '''Gandhi''' (ガンジー). Un restaurante indio especializado en curry y naan. Indicaciones en OSM (actualizado en octubre de 2019 | editar).

'''Bebidas'''

1 Drunken Duck (al sur de la estación de Mito), ☏ +81 29-232-3999. Un pub de estilo inglés con comida australiana. Dispone de wifi. Ver indicaciones en OSM.

'''Alojamiento'''

'''1''' '''Mito Prince Hotel''', Sakuragawa 2-2-11 (a 3 minutos a pie de la estación de Mito), ☏ +81 29-227-4111, fax: +81 29-227-4110. Entrada: 15:00, salida: 10:00. Un hotel con un desayuno completo. Se requiere reserva. (Este hotel es anterior a la popular cadena Prince Hotels y no tiene ninguna relación con ella). Ver indicaciones en OSM (actualizado en enero de 2016).

'''2''' '''Hotel Mets Mito''', 1-1-1 Miya-machi. Habitaciones individuales desde 14.000 yenes. Direcciones de OSM 

3 '''Hotel Route Inn Mito Kenchomae''' (Frente de la oficina de la prefectura del Hotel Route Inn Mito). Solteros desde ¥6200. Direcciones de OSM 

Ir a continuación

kasama

Oarai

Hitachinaka

Hitachi

Tsukuba

hokota

Kashima (Ibaraki)

Ibaraki (Ibaraki)

Ushiku</text>
      <sha1>42if6a5y896gyz9gsymt3jhx2nqv70v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tecate</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18392</id>
    <revision>
      <id>252967</id>
      <timestamp>2026-05-07T18:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Darduala</username>
        <id>31129</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner|Pagebanner default.jpg}}  Tecate es una ciudad de 73,000 habitantes (2015) en Baja California, en la frontera con California, aproximadamente a una hora al este de Tijuana. A diferencia de la mayoría de los cruces fronterizos entre Estados Unidos y México, no hay ninguna ciudad en el lado estadounidense. Conocida por su infraestructura y aspecto tradicionales, Tecate se mantiene fiel a sus orígenes con su plaza principal en el centro de la ciudad y su…»</comment>
      <origin>252967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="656" sha1="qeync9vxvztjpzy72d4fmleo0heplp8" xml:space="preserve">{{pagebanner|Pagebanner default.jpg}}

Tecate es una ciudad de 73,000 habitantes (2015) en Baja California, en la frontera con California, aproximadamente a una hora al este de Tijuana. A diferencia de la mayoría de los cruces fronterizos entre Estados Unidos y México, no hay ninguna ciudad en el lado estadounidense. Conocida por su infraestructura y aspecto tradicionales, Tecate se mantiene fiel a sus orígenes con su plaza principal en el centro de la ciudad y su ayuntamiento e iglesia histórica a poca distancia. Tecate es famosa por la cerveza Tecate, una de las más populares de México, y por ser la ciudad natal del escritor Daniel Reveles.</text>
      <sha1>qeync9vxvztjpzy72d4fmleo0heplp8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252969</id>
      <parentid>252967</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T19:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Darduala</username>
        <id>31129</id>
      </contributor>
      <origin>252969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8653" sha1="8gdz14w1tfyewtbhzxxjot0kcgqknjm" xml:space="preserve">{{pagebanner|Pagebanner default.jpg}}

'''Tecate''' es una ciudad de 73,000 habitantes (2015) en Baja California, en la frontera con California, aproximadamente a una hora al este de Tijuana. A diferencia de la mayoría de los cruces fronterizos entre Estados Unidos y México, no hay ninguna ciudad en el lado estadounidense. Conocida por su infraestructura y aspecto tradicionales, Tecate se mantiene fiel a sus orígenes con su plaza principal en el centro de la ciudad y su ayuntamiento e iglesia histórica a poca distancia. Tecate es famosa por la cerveza Tecate, una de las más populares de México, y por ser la ciudad natal del escritor Daniel Reveles.

=== Información sobre la plaza de Tecate ===
Se encuentra en un valle, rodeada de colinas y montañas, siendo la más prominente y famosa la montaña Kuuchamaa (también escrita Kuchamaa y Cuchama). La montaña Kuuchamaa, conocida como Pico Tecate en Estados Unidos, es sagrada para el pueblo Kumeyaay (conocido en México como Kumiai), y su idioma aún se habla en las montañas cercanas a Tecate, en Juntas de Nejí. Kuuchamaa es rica en vegetación, flores silvestres y aves. Tanto los tecatenses como los turistas suelen disfrutar de caminatas y paseos en bicicleta por sus numerosos senderos.

Tecate tiene un clima cálido y seco durante el verano, y fresco y a veces lluvioso durante el invierno.

=== Cómo llegar ===
Mapa de Tecate

=== En coche ===

=== Desde San Diego ===
Tecate está a 1 hora en coche de San Diego. Conduzca hacia el este por la carretera estatal 94 durante 66 km (41 millas), luego gire hacia el sur por la carretera estatal 181 durante aproximadamente 3 km (2 millas) hasta el cruce fronterizo. Estará en el centro de Tecate. Hay amplios estacionamientos en el lado estadounidense de la frontera.

=== Desde Tijuana ===
Tome la carretera de peaje (&quot;cuota&quot;) que discurre paralela a la Carretera Federal 2, 45 km (30 millas) al este. La Carretera Federal 2 continúa hacia el este durante unos 130 km (80 millas) hasta Mexicali, pasando por la famosa &quot;Rumorosa Grade&quot;. Tecate está a 52 km de Tijuana, Baja California, y el trayecto dura aproximadamente 57 minutos.

=== Desde Ensenada ===
Tome la Carretera Federal 3 hacia el este. La carretera tiene dos carriles y el trayecto hasta el cruce fronterizo dura aproximadamente 75 minutos.

=== Desde la frontera ===
El cruce fronterizo de Tecate es probablemente el más fácil de California. Puedes pagar unos pocos dólares para estacionar en uno de los estacionamientos del lado estadounidense y cruzar la frontera a pie. También puede ser una alternativa para regresar a Estados Unidos; es menos concurrido que los cruces fronterizos de San Ysidro y Otay Mesa (para regresar a Estados Unidos). El viaje desde Tijuana será largo, pero te ahorrará tiempo.

=== En autobús ===
Hay muchas maneras de llegar desde Los Ángeles o San Diego, California, Estados Unidos.

=== Cómo moverse ===
Estación de cruce fronterizo de aduanas de EE. UU.

=== Ver ===
'''El Vallecito''' (Cueva del Indio), La Rumorosa. Miércoles a domingo, de 8:00 a 15:00, cerrado lunes y martes. Sitio arqueológico administrado por el INAH, cuenta con 23 pinturas rupestres y petroglifos, pero solo 5 están abiertos al público. M$75. (Actualizado en febrero de 2025)

=== Hacer ===
'''Rancho La Puerta'''. Balneario. Golden Door es otro balneario que posteriormente fundó Deborah Szekely, cofundadora de Rancho La Puerta.

La ruta ciclista anual '''Tecate-Ensenada'''.

'''California Motorsport Adventures''' (con sede en San Diego). Excursiones todoterreno para todos los niveles de experiencia. También disponibles excursiones de día completo o recorridos más largos. Recorre las dunas y disfruta de una aventura guiada por los senderos de montaña de los alrededores. Los viajes a Tecate duran de 2 a 4 días. Contacta con la oficina para reservas y consultas. (Actualizado en marzo de 2024)

=== Comprar ===
Tecate cuenta con una plaza comercial central, pero quienes crucen la frontera buscando souvenirs se sentirán decepcionados.

=== Comer ===
'''El Sazón de los Abuelos''', Av. Miguel Hidalgo 448, Zorrilla, ☏ +52 665 122 6420. Jueves-Martes 08:30 - 16:00, cerrado los miércoles. Restaurante familiar e informal que sirve cocina tradicional mexicana fresca con platillos regionales de otras partes de México. Buena variedad de aguas frescas, incluyendo sabores frutales. Comida casera abundante. Área de juegos para niños disponible. M$250. (Actualizado en febrero de 2025)

'''El Lugar De Nos Restaurante''', Benito Juárez 384, Fraccionamiento, El Refugio, ☏ +52 665 521 3340. Miércoles a domingo de 13:00 a 22:00, cerrado de lunes a martes. Restaurante popular y familiar con un ambiente ecléctico y un amplio menú que incluye platos mexicanos clásicos como arrachera o quesadillas, así como especialidades internacionales como pizza y hamburguesas. El pastel de manzana en sartén de hierro fundido con helado es una delicia (y lo suficientemente grande para compartir). El estacionamiento fuera de la calle está vigilado (se recomienda dar una propina de unos 10 pesos). Se recomienda reservar. (Actualizado en febrero de 2025)

'''Mesón TKT''', Av. Revolución 261, Primera, ☏ +52 665 654 5383. Abierto las 24 horas. Cerca del cruce fronterizo. Comida tradicional mexicana con porciones generosas. Tranquilo patio al aire libre. Estacionamiento gratuito. M$200. (Actualizado en febrero de 2025)

=== Bebidas ===
Tecate alberga la cervecería homónima {{marker|type=drink|name=[https://www.tecate.com/ Tecate Brewery]|lat=32.57051|long=-116.63215}}, que ofrece recorridos. Con la ayuda del guía, conocerá cómo se creó y qué hace única a la cerveza Tecate.

Los antiguos mexicanos conocían la cultura de las bebidas alcohólicas fermentadas, con el aroma característico de la cerveza de maíz. Tras la Guerra de la Independencia de México en 1845, se introdujo la cerveza de cebada en México. En los siglos XIX y XX, se abrieron numerosas cervecerías en diversas regiones de México. La industria se enriqueció con el sabor y la tecnología aportados por los inmigrantes alemanes y austriacos, lo que contribuyó a su desarrollo.

=== Alojamiento ===
'''Rancho Tecate Resort''', ☏ +52 665 655 5226. Un pequeño hotel rancho al sur de Tecate que también ofrece diversas experiencias al aire libre. (Actualizado en abril de 2015)

'''Hotel El Dorado''', Av. Benito Juárez 160, ☏ +52 665 654 1333. Un lugar práctico y decente para hospedarse si necesita cruzar la frontera o simplemente relajarse en Tecate. Cuenta con restaurante, aire acondicionado y wifi. Desde M$750 (lunes a miércoles), M$900 (jueves a domingo). (Actualizado en febrero de 2021)

'''Hacienda Santana''', México, 3 km 3.8, ☏ +52 665 134 2151. Entrada: 15:00, salida: 12:00. Hotel moderno con habitaciones limpias, cómodas y bien amuebladas. Piscina exterior con jardín (climatizada para su uso durante todo el año). El restaurante del hotel ofrece cocina regional y platos tradicionales mexicanos. Servicios de spa disponibles, incluyendo masajes, tratamientos faciales, etc. M$1500. (Actualizado en febrero de 2025)

'''Santuario Diegueño''', Río Yaqui 798, Esteban Cantú, ☏ +52 665 654 4777. Entrada: 15:00, salida: 12:00. Tranquilo hotel boutique en una ladera junto al muro fronterizo. Las habitaciones son impecablemente limpias, espaciosas y bien amuebladas. El restaurante del hotel sirve desayuno y cena. Piscina exterior con amplia terraza. M$2000. (Actualizado en febrero de 2025)

'''Kumiai Inn''', Benito Juárez 1451, Encanto Sur, ☏ +52 665 655 9184. Entrada: 15:00, Salida: 12:00. Hotel moderno con habitaciones limpias, cómodas, aunque algo pequeñas, muchas con balcón y todas con aire acondicionado. Estacionamiento seguro fuera de la calle disponible. La piscina exterior es pequeña, pero adecuada para un chapuzón rápido; cuenta con un jacuzzi contiguo. El restaurante del hotel sirve un desayuno buffet. M$1200. (Actualizado en febrero de 2025)

=== Siguiente ===
'''La bodega Vinicola L.A. Cetto,''' ubicada en la Carretera 3, ofrece recorridos. Más de 100 bodegas se encuentran en el Valle de Guadalupe a lo largo de la Carretera 3 y algunas tienen salas de degustación en Ensenada.

'''California Motorsport Adventures''' ofrece excursiones todoterreno a la bodega LA Cetto. Comience en San Diego o Puerto Nuevo Baja. Mínimo 4 personas. Para reservas, contacte con la oficina.

Las aguas termales del '''Cañón de Guadalupe''', con rutas de senderismo y petroglifos cercanos, se encuentran a 48 km (30 millas) al este de La Rumorosa por un camino de tierra.</text>
      <sha1>8gdz14w1tfyewtbhzxxjot0kcgqknjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sillamae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18393</id>
    <revision>
      <id>252971</id>
      <timestamp>2026-05-07T19:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aranavil</username>
        <id>31124</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «== Comprender ==  Playa de arena en Sillamäe Un asentamiento llamado Sillamägi (&quot;Colina del Puente&quot;) comenzó a crecer a mediados del siglo XVIII, aunque un texto de 1502 menciona una taberna al borde del camino ubicada aquí. Era un lugar de veraneo para la intelectualidad de San Petersburgo, la capital imperial rusa; por ejemplo, el fisiólogo Iván Pavlov pasó un tiempo aquí y una calle lleva su nombre.  En la década de 1920, la ciudad se industrializó con la…»</comment>
      <origin>252971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12212" sha1="ibh5rdkwwpv59dceq6v6tmem6pygiyg" xml:space="preserve">== Comprender ==

Playa de arena en Sillamäe
Un asentamiento llamado Sillamägi (&quot;Colina del Puente&quot;) comenzó a crecer a mediados del siglo XVIII, aunque un texto de 1502 menciona una taberna al borde del camino ubicada aquí. Era un lugar de veraneo para la intelectualidad de San Petersburgo, la capital imperial rusa; por ejemplo, el fisiólogo Iván Pavlov pasó un tiempo aquí y una calle lleva su nombre.

En la década de 1920, la ciudad se industrializó con la construcción de una planta de procesamiento de esquisto bituminoso, una central eléctrica y un puerto industrial. Estas instalaciones fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial, pero reconstruidas posteriormente junto con una planta metalúrgica para la extracción de uranio destinada a la recién inventada bomba atómica. Por ello, desde 1947 hasta la caída de la Unión Soviética, Sillamäe fue una ciudad militar secreta y cerrada, que ni siquiera figuraba en los mapas. Las actividades que allí se desarrollaban eran principalmente de índole militar-industrial e incluían la minería y el refinado de uranio.

Sillamäe se inauguró en 1991, cuando Estonia se independizó, y la antigua planta de uranio se transformó en una planta de metales raros, una de las industrias más importantes de esta región del país. La ciudad conserva un valioso patrimonio arquitectónico estalinista, y este no es el único vestigio soviético de la ciudad; de hecho, Sillamäe puede considerarse la ciudad más soviética de Estonia. La mayoría de sus habitantes (el 88% en 2011) hablan ruso e incluso poseen la ciudadanía rusa, y hasta algunos precios en las tiendas están escritos como en los años 70. Saber algo de ruso puede resultar muy útil.

=== Sube a bordo ===
Los horarios de autobuses y trenes están disponibles fácilmente en línea; lee más en Estonia#Cómo moverse

=== En autobús ===
1. Estación de autobuses de Sillamäe, Tallinna mnt 9. La taquilla abre de 9:00 a 17:30 (con una pausa para comer entre las 12:00 y las 12:30). La estación cuenta con una pequeña sala de espera, cajero automático y servicio de cambio de divisas. La gasolinera contigua tiene una pequeña tienda abierta las 24 horas. Indicaciones de OSM (actualizado en febrero de 2021 | editar).
Hay líneas de autobús frecuentes desde/hacia Tallin (aprox. 10 €) (2,5-3 h) y Narva (30-40 min). Algunos autobuses de la ruta Tallin-San Petersburgo también paran aquí.

En tren
2. Estación de tren de Vaivara (Vaivara raudteejaam). El tren no pasa por Sillamäe. Sin embargo, hay una parada en la ruta Tallin-Narva llamada Vaivara, a solo 2 km del centro de Sillamäe. Desde Tallin y Narva salen tres trenes al día, cada uno con parada en esta estación. Hay autobuses de conexión (línea 33B), pero lo más recomendable es tomar un taxi o ir andando. Estación de tren de Vaivara (Q377102) en Wikidata (actualizado en febrero de 2021 | editar).
En coche
Sillamäe se encuentra en la autopista 1, que conecta Tallin (185 km) con Narva (30 km), situada en la frontera con Rusia. San Petersburgo está a 150 km al este de Narva.

=== Por barco ===
El puerto se utiliza principalmente para el transporte de mercancías. Los pasajeros que viajan en coche podrían llegar en un ferry de carga diario desde la cercana Ust-Luga, en Rusia, con controles fronterizos menos concurridos, pero es probable que el servicio esté suspendido debido a la pandemia y al ataque ruso contra Ucrania, con los consiguientes embargos.

=== Cómo moverse ===
+
−
3 km
Mapas de Wikimedia | Datos del mapa © Colaboradores de OpenStreetMap
Mapa de Sillamäe
La ciudad es pequeña; por ejemplo, se puede ir andando desde la estación de autobuses a las atracciones principales o a la costa en unos 10 minutos.

Hay tres líneas de autobús locales que recorren la ciudad con un par de salidas al día. Además, los autobuses interurbanos que conectan con ciudades cercanas circulan por las calles de entrada y salida de Sillamäe.

Sillamäe se divide en tres partes. Al este de la estación de autobuses se encuentran edificios de apartamentos de los años 80 que recuerdan a Lasnamäe en Tallin; en sí no es un lugar muy interesante, pero cuenta con un agradable parque junto a la costa. El casco antiguo, es decir, el construido antes de la Segunda Guerra Mundial, se encuentra al oeste de la estación de autobuses, en la calle Kesk. Prácticamente todos los lugares emblemáticos de Sillamäe están allí. Más al oeste, al otro lado del río Sõtke, se encuentran las industrias y el puerto.

=== ayuntamiento ===
, Kesk 27. El ayuntamiento se construyó después de la Segunda Guerra Mundial, aunque, a diferencia de la mayoría de los edificios de esa época, no es completamente de estilo estalinista, sino que también incorpora elementos del casco antiguo de Tallin, además del Kremlin de Moscú. (Editar las direcciones de OSM)

Monumento al átomo pacífico, en la plaza central. Construido en 1987 para celebrar el 70 aniversario de la Revolución Rusa, según consta en la placa, es uno de los pocos monumentos soviéticos que quedan en la Estonia independiente. Representa a un trabajador levantando un &quot;átomo&quot; compuesto de electrones pero sin núcleo. (Indicaciones de OSM)
3 Mere puiestee (Приморский бульвар/Primorski bulvar). Desde la plaza central, unas escaleras conducen al &quot;bulevar al mar&quot;, como se denomina la calle tanto en estonio como en ruso. La icónica vista de Sillamäe se asemeja más a un lugar junto al Mar Negro, el Lago Lemán o el Mediterráneo que al norte de Estonia. Las direcciones de OSM editan
La arquitectura soviética de las décadas de 1940 y 1950 predomina en Sillamäe, ya que gran parte de la ciudad tuvo que ser reconstruida después de la guerra; de hecho, el centro de la ciudad puede considerarse un conjunto arquitectónico de dichos edificios. Los ejemplos más destacados son el ayuntamiento mencionado anteriormente, el
Casa de la Cultura. En la plaza central, frente al cine Rodina (Kesk 11), se encuentra la casa de baños (Kesk 10). Estos edificios conservan elementos como balaustradas y parterres, pero se han retirado las estatuas soviéticas.
 
 7 Monumento a los soldados soviéticos, en la intersección de Kesk e Ivan Pavlovi. Un conjunto de bloques de hormigón con bajorrelieves metálicos que representan rostros de soldados.
 8 Iglesia católica, Ranna 20 (al final de Mere pst). Construida en 2001 en estilo moderno.
 9 Iglesia del Icono de la Madre de Dios de Kazán, Jõe 1a. Un antiguo edificio residencial, modificado en la década de 1990 para convertirse en iglesia ortodoxa. Tiene un aspecto algo inusual, aunque está bellamente situada junto al río.
 10 Cascadas de Langevoja (Langevoja juga). Un poco a las afueras de la ciudad, el pequeño arroyo Langevoja forma dos pequeñas cascadas de 1,5 m y 4 m de altura, antes de desembocar en Sõtke. Las cascadas pueden ser bastante impresionantes después de las lluvias, aunque pueden secarse en verano. (Indicaciones de OSM)
 Tómese un momento para recordar la Guerra Fría y la desafortunada carrera armamentística nuclear, y observe lo que antes era un charco de residuos de la refinación de uranio, ahora convertido en una pequeña colina o un gran montón.
 
 11 Museo de Sillamäe (Museo de Sillamäe), Kajaka 17a, ☏ +372 39 72 425. El museo local cuenta con diversas exposiciones sobre geología, esquisto bituminoso y la industria relacionada, la vida cotidiana en diferentes épocas, música (incluyendo radios, tocadiscos e instrumentos), una colección de muñecas y varias exposiciones temporales. Museo Sillamäe (Q18625428) en las direcciones de Wikidata OSM (actualizado en febrero de 2021 |

=== Más lejos ===
12 Viivikonna (11 km al suroeste de Sillamäe). Comunidad minera abandonada con fama de pueblo fantasma. Viivikonna en Wikipedia. Viivikonna (Q3740838) en Wikidata. Indicaciones en OSM (editar).
13 Cascadas de Ukuoru (al oeste del pueblo). Una cascada de 7,5 m de altura cerca de la costa. Indicaciones en OSM (actualizado en septiembre de 2023 | editar).
14 Sinimäe (7 km al este de Sillamäe). Las colinas que rodean este pueblo fueron escenario de una batalla entre estonios y soviéticos en julio de 1944. Los soviéticos perdieron la batalla y su avance hacia el oeste se detuvo durante dos meses. Los estonios la recuerdan como una gran hazaña militar y se reúnen aquí cada año en un monumento a los combatientes estonios de las SS. Los rusos, que hoy constituyen la mayoría en esta parte del país, no se muestran de acuerdo y protestan contra las reuniones. En los alrededores del pueblo también hay un cementerio militar soviético y un monumento a la Guerra de Independencia de Estonia de la década de 1920, erigido en la década de 1990. En Sinimäe también hay un pequeño museo militar.

=== Complejo deportivo Kalev ===
(Sillamäe Spordikompleks Kalev), Kesk 30, ☏ +372 397-92-78. Renovado en 2011, este centro deportivo local cuenta con piscina, gimnasio, salas para deportes de pelota y un albergue. Indicaciones de OSM (editar)
Comprar
En Sillamäe, comprar alimentos y otros artículos de uso diario significa principalmente comprar comestibles y otros productos básicos. Si desea ir a centros comerciales, diríjase a Narva. Hay algunos supermercados al noreste de la estación de autobuses y la salida de la autopista, incluyendo un Maxima y un Coop Maksimarket, y un mercado de comestibles cubierto llamado Sillamäe Turg. Además, hay algunas tiendas dispersas por la ciudad.

=== Comer ===
Grill-bar Krunk, Kesk 23. Restaurante de hotel limpio con un menú similar al que se puede encontrar en Rusia.
1. Kafe Marilyn, Viru pst. 2. Cafetería-restaurante con un menú variado con platos de diversas partes del mundo. También cuenta con sala de billar y salón de shisha. Ver indicaciones en OSM.
2. Chameleon Cafe, Gagarini 13a (junto al supermercado Maxima), ☏ +372(58)127334, Chameleonff@gmail.com. Sushi, hamburguesas y otras opciones de comida rápida. En Vkontakte. Ver indicaciones en OSM.
3. Cafetería en la estación de autobuses. Restaurante sencillo con platos calientes, pasteles y bollería. Ver indicaciones en OSM.
4. Peetri Pizza, Viru puiestee 35, ☏ +372 3924199. 10:00–22:00. Pizzería.

=== Bebidas ===
1. Cinema Club, Viru pst. 2. Discoteca. En Facebook. Ver indicaciones en OSM.
2. Randevuu Baar, Kesk 26a, ☏ +372 392 4546. Considerado el centro de la vida nocturna de Sillamäe. También sirve comida. Ver indicaciones en OSM.
3. Ranna baar, Ranna 32, ☏ +372 392 4073. Una discoteca junto al mar, como su nombre indica.

=== Alojamiento ===
1 Hotel Krunk, Kesk 23, ☏ +372 3929030, orders@krunk.ee. El único hotel del pueblo, limpio y moderno. Cuenta con un restaurante, el Grill Bar Krunk. Wi-Fi gratuito. El precio de la habitación incluye un buen desayuno. Habitación doble: 45-60 €. Ver indicaciones en OSM.
2 Perjatsi Guesthouse (Perjatsi küla), ☏ +372 564 2173. Situado en el pueblo de Perjatsi, a 1,5 km de Sillamäe en dirección a Narva, es uno de los alojamientos más económicos de Perjatsi. También ofrece tarifas semanales para estancias más largas. Ver indicaciones en OSM.
Además, parece que hay apartamentos individuales en alquiler a través de diferentes plataformas online.

=== Conéctate ===
1 Biblioteca, Kalda 12, ☏ +372 392 4638. Acceso gratuito a internet. Ver indicaciones en OSM.
2 Centro juvenil, Kalda 14, ☏ +372 392 4638. Edificio de dos plantas inaugurado en 2013 con wifi gratuito. Ver indicaciones en OSM.
Los tres operadores estonios ofrecen cobertura 4G en Sillamäe.

=== Siguiente destino: ===

Monumento a la Segunda Guerra Mundial en Sinimäe
Narva: la tercera ciudad más grande y oriental de Estonia, situada a orillas del río Narva, en la frontera con Rusia. Famosa por el castillo de Hermann, justo enfrente del castillo de Ivangorod, y las fábricas de Kreenholm. Aunque pueda parecer gris y monótona.

Narva-Jõesuu: la ciudad costera de Narva, a orillas del río Narva.

Toila: una pequeña ciudad turística costera e histórica, más al oeste.

Jõhvi: la capital del condado, pero bastante anodina desde el punto de vista del viajero.</text>
      <sha1>ibh5rdkwwpv59dceq6v6tmem6pygiyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ipiales</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18394</id>
    <revision>
      <id>252973</id>
      <timestamp>2026-05-07T20:23:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maralapo</username>
        <id>31131</id>
      </contributor>
      <comment>Creando artículo</comment>
      <origin>252973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2871" sha1="2cxc584m6z7v51tcbgzvjezaztp82l4" xml:space="preserve">= '''Entender''' =
piales es una ciudad cercana a la frontera ecuatoriana en Colombia. Es una escala obligada en tu camino hacia Ecuador. No hay mucho que ver excepto la espectacular Iglesia de las Lajas.

= '''Entrar''' =
La estación de autobuses está un poco alejada de la ciudad, pero hay colectivos en el centro.

Hay autobuses frecuentes a Pasto (1h30 - COP$15.000) y Popayán. Colectivos te llevarán a Rumichaca para cruzar la frontera si vas a Ecuador. El cruce de la frontera es bastante fácil y sencillo. La oficina colombiana del DAS está en un sitio del puente y la oficina ecuatoriana está a poca distancia del otro lado. De allí salen colectivos hasta Tulcán (0.75$). No vendan sus dólares en la frontera, el tipo de cambio es malo.

Los autos de Ipiales a la frontera salen desde la terminal de buses y cuestan COP$1.500. Te dejan en el control migratorio colombiano. Luego de los trámites en ambos controles policiales, una minivan en el lado ecuatoriano te llevará a Tulcán por 0,75 dólares estadounidenses. Puedes optar por bajarte en el centro de la ciudad o en la terminal de autobuses.

= '''Llegar''' =

= '''Ver''' =

* El colorido Mercado de los Sábados en la &quot;Plaza Los Mártires&quot;, a 10 minutos a pie del centro del pueblo.
* Santuario de Las Lajas (Sanctuario de las Lajas). Santuario de las Lajas es una catedral espectacularmente construida sobre un puente sobre el río Guaitara. Su construcción duró de 1916 a 1949 y fue financiada por los feligreses locales. Para llegar, tomar un colectivo (COP$3'000 - 15 minutos) o un taxi (COP$9'000). Los colectivos salen desde 2 cuadras al este de la Catedral. Definitivamente vale la pena una visita, incluido el museo ($1500 COP), pero esté atento a los &quot;precios gringos&quot; en los puestos de comida con vista a la iglesia; pregunta primero. Santuario de Las Lajas en Wikipedia Direcciones OSM.

= '''Hacer''' =

= '''Comprar''' =

= '''Comer''' =
La especialidad es el cuy (coo-ee), que es el cuy. El mejor lugar para comerlos es en el barrio Carco (a las afueras del pueblo, dirección a la iglesia de Lajas).

'''Opción vegetariana:'''

* '''Pan de Vida:''' Calle 16 #7-69. Por COP$5.000 te llevas sopa, plato principal, bebida y postre.

= '''Beber''' =
Maravilloso bar Jugo justo al lado de la plaza principal hacia el noroeste: pruebe el Uvillo Completo (COP$3000 y vale cada centavo) o la Alfalfa (COP$1300). Los &quot;Completos&quot; están hechos con miel y los dueños son amables.

= '''Dormir''' =
Hay muchos hoteles cerca de la terminal de autobuses, p. Hotel San José: doble por 50.000 COP con wifi y baño privado.

* '''Hotel Belmonte,''' Carrera 4a No. 12-111, 2-773-2771, es un hotel de gestión familiar con habitaciones limpias y con televisión. Precios: COP$12.000 la sencilla, COP$18.000 la doble.

== '''Ir a continuación''' ==

* Popayán

* Tulcán (Ecuador)

* Pasto</text>
      <sha1>2cxc584m6z7v51tcbgzvjezaztp82l4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>252974</id>
      <parentid>252973</parentid>
      <timestamp>2026-05-07T20:24:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maralapo</username>
        <id>31131</id>
      </contributor>
      <comment>Creando artículo</comment>
      <origin>252974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2871" sha1="iqlqq8xsgd7xbzpoww0cdsr4zqrefn7" xml:space="preserve">= '''Entender''' =
Piales es una ciudad cercana a la frontera ecuatoriana en Colombia. Es una escala obligada en tu camino hacia Ecuador. No hay mucho que ver excepto la espectacular Iglesia de las Lajas.

= '''Entrar''' =
La estación de autobuses está un poco alejada de la ciudad, pero hay colectivos en el centro.

Hay autobuses frecuentes a Pasto (1h30 - COP$15.000) y Popayán. Colectivos te llevarán a Rumichaca para cruzar la frontera si vas a Ecuador. El cruce de la frontera es bastante fácil y sencillo. La oficina colombiana del DAS está en un sitio del puente y la oficina ecuatoriana está a poca distancia del otro lado. De allí salen colectivos hasta Tulcán (0.75$). No vendan sus dólares en la frontera, el tipo de cambio es malo.

Los autos de Ipiales a la frontera salen desde la terminal de buses y cuestan COP$1.500. Te dejan en el control migratorio colombiano. Luego de los trámites en ambos controles policiales, una minivan en el lado ecuatoriano te llevará a Tulcán por 0,75 dólares estadounidenses. Puedes optar por bajarte en el centro de la ciudad o en la terminal de autobuses.

= '''Llegar''' =

= '''Ver''' =

* El colorido Mercado de los Sábados en la &quot;Plaza Los Mártires&quot;, a 10 minutos a pie del centro del pueblo.
* Santuario de Las Lajas (Sanctuario de las Lajas). Santuario de las Lajas es una catedral espectacularmente construida sobre un puente sobre el río Guaitara. Su construcción duró de 1916 a 1949 y fue financiada por los feligreses locales. Para llegar, tomar un colectivo (COP$3'000 - 15 minutos) o un taxi (COP$9'000). Los colectivos salen desde 2 cuadras al este de la Catedral. Definitivamente vale la pena una visita, incluido el museo ($1500 COP), pero esté atento a los &quot;precios gringos&quot; en los puestos de comida con vista a la iglesia; pregunta primero. Santuario de Las Lajas en Wikipedia Direcciones OSM.

= '''Hacer''' =

= '''Comprar''' =

= '''Comer''' =
La especialidad es el cuy (coo-ee), que es el cuy. El mejor lugar para comerlos es en el barrio Carco (a las afueras del pueblo, dirección a la iglesia de Lajas).

'''Opción vegetariana:'''

* '''Pan de Vida:''' Calle 16 #7-69. Por COP$5.000 te llevas sopa, plato principal, bebida y postre.

= '''Beber''' =
Maravilloso bar Jugo justo al lado de la plaza principal hacia el noroeste: pruebe el Uvillo Completo (COP$3000 y vale cada centavo) o la Alfalfa (COP$1300). Los &quot;Completos&quot; están hechos con miel y los dueños son amables.

= '''Dormir''' =
Hay muchos hoteles cerca de la terminal de autobuses, p. Hotel San José: doble por 50.000 COP con wifi y baño privado.

* '''Hotel Belmonte,''' Carrera 4a No. 12-111, 2-773-2771, es un hotel de gestión familiar con habitaciones limpias y con televisión. Precios: COP$12.000 la sencilla, COP$18.000 la doble.

== '''Ir a continuación''' ==

* Popayán

* Tulcán (Ecuador)

* Pasto</text>
      <sha1>iqlqq8xsgd7xbzpoww0cdsr4zqrefn7</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>