Cancún

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="es">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiviajes</sitename>
    <dbname>eswikivoyage</dbname>
    <base>https://es.wikivoyage.org/wiki/P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medio</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusión</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Usuario</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usuario discusión</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiviajes</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikiviajes discusión</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Archivo</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Archivo discusión</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki discusión</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla discusión</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ayuda</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Ayuda discusión</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoría</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoría discusión</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Cancún</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64</id>
    <revision>
      <id>260101</id>
      <parentid>255759</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T06:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-60169-58</username>
        <id>31966</id>
      </contributor>
      <comment>/* En Transporte Privado */</comment>
      <origin>260101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36420" sha1="mbuqucfowcn9mi4yii5j81lgayeswjy" xml:space="preserve">{{top
| intro = '''Cancún''' se ubica en el estado de [[Quintana Roo]], en el sureste de [[México]]. Es un destino turístico popular en la región caribeña, junto a 22 km de playas de arena blanca, se pueden disfrutar de una gran variedad de resorts, spas, clubes y centros comerciales. La temporada alta de la ciudad suele ser de diciembre hasta abril, los precios de los billetes de avión y de los hoteles aumentan drásticamente durante este tiempo mientras que disminuyen en los meses de verano (en el hemisferio norte). A finales de junio es especialmente caluroso, así que venga preparado o pruebe la temporada baja. Los huracanes pueden ser una gran amenaza a finales del verano (hemisferio norte) y en otoño.
}}

== Comprender ==
El idioma oficial es el español, pero en Cancún, por ser un destino turístico de primer nivel, el inglés es hablado de forma común por los prestadores de servicios. Se pueden conseguir guías para tours o concierges en los hoteles que hablan también otros idiomas, siendo los más comunes el alemán, francés, italiano y portugués. En la zona maya existen aún comunidades que conservan intactas sus tradiciones, desde la lengua maya, hasta su vestimenta y costumbres. Muchos sitios incluyen traducciones en maya como un merecido tributo a la civilización que pobló estas tierras en el pasado.

=== Clima ===
El clima en Cancún es tropical, con un clima caluroso y húmedo constante durante todo el año, y temperaturas marinas muy cálidas. Puedes esperar una suave brisa del océano para mantenerte cómodo. Las temperaturas alcanzan su punto máximo alrededor de mayo, y puede que note el calor extremo mientras viaja tierra adentro. Prepárese para los viajes a los sitios arqueológicos: use ropa ligera, manténgase fresco y descanse a menudo.

== Llegar ==

=== En avión ===
Se puede llegar por aire, ya que cuenta con el segundo aeropuerto más importante del país, con vuelos ida y vuelta a la [[Ciudad de México]], [[Miami]] y otras capitales del mundo. El Aeropuerto Internacional de Cancún cuenta con tres terminales: la Terminal Uno es para vuelos privados, la Terminal Dos es para vuelos nacionales y charters, y la Terminal Tres, hospeda vuelos comerciales internacionales.

Si tienes incluida la transportación a tu hotel, podrás contactar al representante de la agencia que contrataste, en la última puerta de salida de las salas del aeropuerto y ellos te conducirán al autobús o camioneta correcta. Si no cuentas con servicio de transportación a tu hotel, hay dos compañías de servicio de taxi: el colectivo, que cuesta $ 19.00 dólares por persona a tu hotel en Cancún (aproximadamente) y tienes que esperar de 15 a 20 minutos para que se llene la camioneta y partir a los diferentes hoteles hasta llegar al tuyo; o bien, existe el servicio privado, que cuesta $ 55.00 dólares por 4 personas. Éste es mejor, pues no vas a esperar y no compartes el servicio con nadie más.

También existen diversas compañías (recomendadas en TripAdvisor) con el servicio de reserva de transportación por Internet, que ofrecen los servicios hacia el centro y zona hotelera de la ciudad, Playa del Carmen, Tulum, Playa Mujeres, Puerto Morelos y muchos otros puntos de la ciudad. 

Transportación desde $38 USD del aeropuerto a la zona hotelera de Cancún

En Internet puedes contactar servicios de transportación en forma anticipada. Hay muchas compañías locales que ofrecen su servicio de transporte a muy buen precio, van desde un 40% hasta un 50% del costo de las tarifas que tienen en el aeropuerto, y lo mejor: todos los servicios que ofrecen son privados; son compañías autorizadas por el gobierno mexicano y por el aeropuerto.

=== En automóvil ===
Desde [[Chetumal]] y [[Mérida (México)|Mérida]], por las autopistas que lo llevan a Cancún. Desde Chetumal es una sola carretera, sin cuota. Y desde Mérida, existe la autopista de cuota, de un costo un poco alto, ya que la primera caseta de cobro cuesta $185.00 pesos mexicanos, en carro chico; y la segunda, $200.00 pesos mexicanos. Es una carretera muy segura. También está la carretera libre, a lo largo de la cual puede disfrutar los poblados y comunidades mayas, el trayecto es un poco más tardado... ¡pero vale la pena!

=== En autobús ===
Las cercanas ciudades de Chetumal y Mérida, desde las que se arriba por carretera a Cancún, lo conectan con el resto del país.

=== Rentadoras de Autos ===
En Cancún existen varias opciones para rentar un automóvil desde $150.00 pesos mexicanos hasta $1,500.00 pesos mexicanos, algunas rentadoras te incluyen los seguros y otras no. En cualquier rentadora de autos se debe revisar la condición del auto para evitar cargos sorpresa. Los requisitos por lo general son:

* '''Identificación oficial (INE, pasaporte)'''
* '''Licencia para conducir'''
* '''Depósito en garantía'''

=== En barco ===
A través de los cruceros que llegan a la cercana isla de [[Cozumel]], o bien, a [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], en el vecino estado de [[Yucatán]], para continuar por tierra hasta llegar aquí. No es la ruta más común, sin embargo, numerosos cruceros internacionales atracan en estos puertos cercanos a la ciudad de Cancún como parte de su recorrido por el Mar Caribe.

== Desplazarse ==
Es muy fácil recorrer la ciudad, al sur está el aeropuerto, al norte la ciudad y en medio, en la franja de tierra entre el mar y la laguna Nichupté se encuentran la mayoría de hoteles, bares y playas, conocidos como la Zona Hotelera. La mayoría de habitantes viven en el centro de la ciudad. 

=== En automóvil ===
Si decides conducir en Cancún, debes tomar precauciones y tener tu licencia de conducir a mano, parece habitual que la policía detiene a los turistas en las temporadas vacacionales. En caso de recoger un automóvil rentado, revise que todas las luces funcionen correctamente. También cuando se ha detenido por una infracción, no se sorprenda si la policía le da una mano abierta con la palma de la mano, mientras tiene su licencia de conducir como rehén en la otra. La mayoría de policías están mal pagados y en su mayoría exigirán un pequeño soborno para dejarte libre. 
 
=== En autobús ===
Los autobuses dan un servicio impecable y las unidades de primera cuentan con aire acondicionado. Éstas lo trasladan a través de los microdestinos del Caribe Mexicano y conectan con el resto del país vía terrestre. En la ciudad, el transporte público es económico y eficiente. A lo largo de la Zona Hotelera, los autobuses operan las 24 horas del día en ambos sentidos. El precio es de solamente $ 7.50 pesos mexicanos (menos que un dólar americano).

=== En Transporte Privado ===
Los Transportes privados ofrecen servicios de traslados desde el Aeropuerto de Cancún hasta cualquier zona de Cancún, incluyendo la Riviera Maya y algunas áreas de Yucatán.

Este tipo de transportación privada las ofrecen compañías particulares, las cuales facilitan el proceso de reserva anticipada desde sus sitios web, número telefónico, redes sociales o WhatsApp. Permite ofrecer servicios de traslados cómodos, seguros y asequibles.

* {{listado
| nombre=Ekab Shuttles | alt=Ekab Shuttles Cancun | url=https://ekab.mx/cancun-airport-transportation | email=bookings@ekab.mx
| dirección= | lat=21.0383849 | long=-86.8692481 | indicaciones=
| tlf=+52 998 242 3334 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Reservas online 24/7 | precio=Ver tabla de tarifas completa en sitio web
| descripción=Servicio de transporte privado con monitoreo de vuelos en tiempo real y espera gratuita en caso de retraso. Ofrece flota moderna (sedanes, SUV, vans) y conductores bilingües. Precios todo incluido y fijos. Servicio a todo Quintana Roo.
}}

* {{listado
| nombre=Rhino Transfers | alt=Rhino | url=https://www.rhinotransfers.com/es/ | email=info@rhinotransfers.com
| horario=Reservas online 24/7 | precio=Ver cotizador online en sitio web
| descripción=Transportadora Local ofrece traslados privados, para grupos grandes (hasta 15 pasajeros). Ofrece servicio Premium en SUV y traslados para bodas/eventos. Conductores profesionales y vehículos modernos. Precios fijos y transparentes.
|grupo=Transportar|mobile=+529981121224|payment=Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario}}


'''Ventajas comunes de reservar shuttle privado:'''
* Precio fijo y conocido de antemano.
* Vehículo exclusivo para tu grupo.
* Servicio puerta a puerta.
* Conductores profesionales que suelen hablar inglés/español.
* Seguimiento de vuelo para recogida puntual incluso con retrasos.

=== En taxi ===
Los taxis son comunes, un poco caros en la zona hotelera y el aeropuerto pero baratos en el centro de la ciudad. Las tarifas para la zona hoteleras dependen de la distancia que se quiera recorrer a lo largo del bulevar Kukulcán (los precios están disponibles en las recepciones de hoteles y centros comerciales), mientras en el centro de la ciudad tiene una tarifa fija general de unos {{MXN|25}} pesos por viaje dentro del centro de la ciudad y el precio sube a unos {{MXN|70}} a {{MXN|110}} pesos en otras áreas fuera del centro. Si toma un taxi desde el centro hacia la zona hotelera, el precio del viaje puede subir hasta unos {{MXN|180}} pesos o más. 

Es mejor preguntar al conductor el precio del viaje hacia su destino para evitar malentendidos y que te termine cobrando de más. Sin embargo, los taxistas no dan recibos aunque usted se los pida. Y debe tener en claro que han establecido sus precios en papel contando lo que deben cobrar por kilómetro cuadrada (y no en metros). Se pueden obtener descuentos de viaje de un 10% si lo solicita. En caso de compartir el viaje con amigos, sea claro el número de servicios, personas y precio que le cobrará en su destino. En caso de que tus amigos se bajen antes que tú, puede cobrarte el doble de la cantidad negociada por unos kilómetros más. Un &quot;servicio&quot; se considera desde el punto de partida hasta el punto de parada solicitada. En caso de que no coopere el taxista, es mejor pedir otro taxi que siempre pueden encontrar en una esquina.

== Ver ==
Cancún tiene muchos sitios de interés para el viajero. Sus hermosas playas de la Riviera Maya, los parques naturales en los alrededores, museos y sitios arqueológicos son lugares que no deben perderse al visitar la ciudad.

=== Parques Naturales ===
Existen en el Caribe Mexicano los famosos eco-parques, creados por la iniciativa privada para conservar la flora y fauna de la región. En ellos se puede disfrutar de la cultura mexicana y nadar con delfines, entre muchas otras divertidas actividades.

* '''[http://www.xelha.com Xel-Há]''', &quot;El acuario natural más grande del mundo&quot;

* '''[http://www.xoximilco.com.mx Xoximilco]''', &quot;Vive La emoción de Xoximilco desde Cancún, que experiencias xcaret trae para ti&quot;

* '''[http://www.xplor.travel Xplor]''', &quot;El mejor parque de aventura de México&quot;

* '''[http://www.xcaret.com Xcaret]''', &quot;El mejor parque temático del mundo: cultura y naturaleza&quot;

* '''Garrafón''', [http://www.garrafon.com.mx] en Isla Mujeres, con toda la belleza del Caribe Mexicano

* '''Rio Secreto [http://www.riosecretomexico.com.mx]''', Reserva Natural en la Riviera May
* '''Selvática''': &quot;Parque de aventura extrema y tours ecológicos en la selva&quot;.
* '''Parque de los Sueños (Isla Mujeres)''': &quot;Experiencias acuáticas con delfines y vida marina en un entorno natural&quot;.
* '''Delphinus (varias locaciones)''': Red de hábitats para la interacción con delfines con enfoque en conservación e investigación.
* '''Akumal Monkey Sanctuary''': Santuario dedicado al rescate y conservación de primates y otros animales.

=== Playas ===
* '''Marina Maroma''', Una de las playas más bonitas de la Riviera Maya
* '''Playa Langosta'''
* '''Playa Tortugas'''
* '''Playa Caracol'''
* '''Playa Marlín'''
* '''Playa Ballenas'''
* '''Playa Delfines''' (El Mirador)
*'''Playa Chac Mool'''
*'''Playa Juventud'''
*'''Playa Gaviota Azul'''
*'''Playa Las Perlas'''

=== Naturaleza ===
La naturaleza fue pródiga con esta región, tanto en el clima, como en su flora y fauna, por lo que los tours ecológicos y los deportes extremos encuentran un sitio privilegiado. 

* '''Aktun Chen (grutas y cenote)''', tel. ''+52 998'' 892-0662, .
* '''Amigos de Sian Ka’an''', tel. ''+52 998'' 848-2136, [http://www.amigosdesiankaan.org].
* '''Aviario Xaman-Há''', tel. ''+52 984'' 873-0318, [http://www.aviarioxamanha.com/].
* '''Bacalar Tours''', tel. ''+52 983'' 832-3875.
* '''Chaak Tun'''
* '''Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín''', tel. ''+52 998'' 850-0940.
* '''Turismo sustentable en la ruta Puerta Verde''', tel. ''+52 998'' 884-0487, [http://www.puertaverde.com.mx/].
* '''Organización Kanché de Turismo sustentable''', [http://www.kanche.org/].
* '''EcoColor Tours''', tel. ''+52 998'' 884-3667, Visite la Reserva natural de [http://www.ecotravelmexico.com '''Sian ka'an'''], sitios Arquelogicos y disfrute de la naturaleza y el ecoturismo..
* '''Ruta de los Cenotes''' en Puerto Morelos, Visita el nuevo directorio de [https://cenotexs.com/ '''Cenotes en la Riviera Maya''']

== Hacer ==

=== Eventos ===
* Abril 20 - '''Aniversario de la Ciudad'''

* Mayo 17, 18 &amp; 19 - '''Travesía Sagrada Maya Xcaret''', [http://travesiasagradamaya.com.mx]

* Agosto 10, 11 &amp; 12 - '''Cancún Beach Party'''

* Agosto 18 &amp; 19 - '''Torneo de Golf Ciudad de la Alegría'''

* Septiembre 23 - '''Ironman 70.3 2007 World Championship''', [http://www.ironmancancun.com].

* Noviembre 1 &amp; 2 - '''Festival de Vida y Muerte''' [http://festivaldevidaymuerte.com].

* Noviembre 14, 15, 16, 17, 18 - '''Festival de Cine Internacional''' [http://www.cancuninternationalfilmfestival.com/].

* Diciembre 3, 4, 5, &amp; 6 - '''International Golf Travel Market''' [http://www.igtm.co.uk/].

=== Actividades ===
Las opciones de diversión nunca terminan; de día, la playa y el sol dictan las actividades a realizar: nadar y disfrutar de las playas más bellas del mundo. Pesca, catamaranes, esnórquel, jungle tours y buceo son excursiones muy solicitadas, así como el nado con delfines en modernas y divertidas locaciones en Isla Mujeres, Puerto Aventuras (Riviera Maya) y Cozumel. 
* '''Xcaret''' [http://www.xcaret.com.mx] - Es uno de los parques ecoturísticos más famosos de México. Ofrece un sinfín de actividades que van desde el nado de delfines, esnorquelear en uno de los sitios con mayor variedad de flora y fauna marina en el Caribe, hasta actividades culturales que permiten un acercamiento a los aspectos culturales más importantes de todo México, como la celebración del Día de Muertos en el Cementerio Maya; el espectáculo-ritual de los voladores de Papantla, Veracruz; el Juego de Pelota; la Travesía Sagrada Maya, una peregrinación de Xcaret a Cozumel para adorar a la diosa maya Ixchel; etc. 
* '''Sea Adventure Parque Acuático''' [http://seaadventure.originalresorts.com] - Sea Adventure Resort &amp; Waterpark es el espectacular resort en Cancún para toda la familia que ofrece un grandioso programa todo incluido para que puedas disfrutar de todos los servicios y actividades 
* '''Jungle Tour''' [http://aquatours.com.mx/activities],,[http://es.puntaestemarina.com],,[http://www.watersportsincancun.com] - a bordo de modernas lanchas rápidas de dos plazas, se recorre la Laguna Nichupté a través de sus canales de manglar. Llegando al Parque Nacional, se realiza esnórquel. 
* '''Alltournative''', [http://www.alltournative.com]. Especialista en aventuras ecológicas a través de la selva, playa y sitios arqueológicos.
* '''Buceo''',[http://es.puntaestemarina.com Marina Punta Este],[http://www.cancunscuba4you.com Cancun Best Diving],[http://www.cancunscubecenter.com Cancun Scuba Center] - El Gran Arrecife Maya, que corre paralelo a las costas de Quintana Roo, ofrece escenarios únicos para quienes deciden sumergirse y explorar la belleza submarina. Corales, peces multicolores, mantarrayas, es increíble la riqueza natural bajo el agua.
* '''Noche pirata''' - En los barcos Capitán Hook, dos réplicas auténticas de galeones piratas, usted podrá presenciar un magnifico show de bucaneros, en la que los dos barcos mantienen una lucha entre ellos, mientras disfruta de una deliciosa cena abordo. 
* '''Nado con delfines''' - Es una magnífica actividad que se puede realizar en un ambiente favorable, tanto para los delfines, como para las personas. En la Zona Hotelera de Cancún hay tres lugares donde puedes realizarlo: Delphinus Dreams Cancún [http://www.delphinusworld.com], Acuario Interactivo (La Isla Shopping Village) y Parque Nizuc. En Cancún, Isla Mujeres, Puerto Aventuras y Cozumel, contacta Dolphin Discovery [http://www.dolphindiscovery.com.mx]
* '''The Lobster Dinner''' [http://www.thelobsterdinner.com.mx] - Es un paseo nocturno a bordo de un galeón español para ver los atardeceres en la laguna.
* [http://es.ecotravelmexico.com/tour_tiburon_ballena_cancun.php '''Tour Nado con el Tiburón Ballena'''] - Nade junto al Tiburón Ballena el pez más grande del planeta en las costas de Quintana Roo. Una actividad de medio día durante los meses de Mayo a Septiembre saliendo todos los días.
* [http://www.cancunyachtsclub.com '''Renta de yates''']- Renta de yates de lujo en cancun precios muy accesibles, puedes pescar, snorkelear y pasear en todo cancun y la riviera maya.visitanos
* '''Aventuras Mayas ''', tel. ''+52 984'' 80-32551, [http://www.aventurasmayas.com/]. Ecoturismo, aventura y sitios arqueológicos
* {{hacer
| nombre=Caribbean Carnaval | alt= | url=http://www.caribbeancarnaval.com.mx | email=info@caribbeancarnaval.com
| dirección=Boulevard Kukulkan Km 6.5 Zona Hotelera, Cancún, Quintana, 77500 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998-884-3760 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Uno de los más populares Tours a Isla Mujeres, cuentan con un tour en el día y otro paseo en la noche amenizado por bailes caribeños y ritmos latinoamericanos.
}}
* '''[http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/ Ventura Park] -''' Boulevard Kukulkan Km 25 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo, 77500 El mejor parque acuáticos de la ciudad de Cancún, un nuevo concepto integrado por 6 mundos y grupos de atracciones que lo convierten en un centro de entretenimiento familiar sin precedentes en la zona, [http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/#booknow Reservar ya, haciendo click aqui]:
* {{hacer
| nombre=Aquaworld | alt= | url=https://aquaworld.com.mx/ | email=info@aquaworld.com.mx
| dirección=Boulevard Kukulcán Km. 15.2. Zona Hotelera, Cancún 77500, México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998 208 05 38 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Aquaworld es un centro de actividades acuáticas, Resort PADI y la marina más grande de Latinoamérica. Actualmente tiene actividades acuáticas para todo tipo de viajeros, van desde relajados paseos en catamarán hasta viajes extremos a bordo de una lancha jet. Con más de 30 años de experiencia, en Aquaworld son expertos en crear diversión.
}}

=== Golf ===
Es una de las actividades preferidas de los visitantes y los campos crean un interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

* '''Campo de Golf Gran Oasis''', Blvd. Kukulkán km 16 Zona Hotelera, tel. ''998'' 885-0867. 
* '''Club de Golf Gran Meliá''', Blvd. Kukulkán km 16.5 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-1100.
* '''Hilton Cancun Golf Club''', Blvd. Kukulkán km 17 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-8000.
* '''Moon Palace Golf Club''', Carr. Cancun-Chetumal km 340, tel. ''998'' 881-6000. 
* '''Pok-Ta-Pok Club de Golf Cancun''' - Blvd. Kukulcan km 7.5 Zona Hotelera , tel. ''998'' 883-1230.

=== Yates ===
Una Actividad poco explotada sin embargo original e inolvidable es un paseo por Yate privado en compañía de su familia, navegando por las costas de Isla mujeres, Cancún, y toda la Riviera Maya

* '''Cancun Yachts Club, Rent a Yacht''' [http://www.cancunyachtsclub.com/English_Inicio.html Cancun yachts club] los mejores yates de cancun a precios muy accesibles, hubicados en la zona hotelera km. 5.8 , teléfonos + (52)998 8495317 cell, 0449988458463.

=== Spa ===
La &quot;saluti per aqua&quot;. En Cancún los spas son verdaderos recintos de salud y armonía mental y corporal, en donde terapeutas expertos combinan productos naturales, técnicas ancestrales y modernísimos tratamientos para su bienestar.

La tranquilidad y belleza del Caribe Mexicano lo convierten en lugar ideal para los oasis dedicados a la relajación y salud, que ofrecen un amplio catálogo de métodos en los que terapeutas profesionales aprovechan la sabiduría de las culturas prehispánicas, las flores y frutos endémicos y las técnicas más modernas de salud.

Los spas tienen las más variadas formas y estilos: holísticos, ultramodernos o minimalistas. Muchos crean ambientes mágicos por medio del uso de flores, bambú, madera, piedras de río, jardines interiores o exteriores, fuentes y velas de todos los aromas imaginados. 

* '''Aloe Spa Bay View Grand''', tel. ''+52 998'' 883-5490, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Las Olas''', tel. ''+52 998'' 883-1606, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Punta Cancun''', tel. ''+52 998'' 883-2449, aloespa@hotmail.com.
* '''MCM World Spas''', tel. ''+52 998'' 885-4015
* '''Nichupte Destination Spa Resort''', tel. ''+52 998'' 891-4082, vgraff@nichuptespa.com.
* '''Spa Biocare (Sport City)''', tel. ''+52 998'' 892-8797, biocarespa@hotmail.com.

== Comprar ==
El centro de la ciudad o la zona hotelera son buenas opciones para ir de compras, lo más barato se encuentro en el centro pero la zona hotelera tiene productos de marca. 

No pueden faltar originales artículos para adquirir durante su visita al Caribe Mexicano. Se organizan incluso Tours de Compras que se han vuelto famosos porque Cancún ofrece bellas y originales artesanías, además de importantes y reconocidas boutiques, joyerías y perfumerías. Hay tiendas que ofrecen miles de artículos elaborados con conchitas de mar y con arena. Encontrará artesanías provenientes de todo el país, que es rico en cultura y arte, y hallará también lo último en aromas, cosmetología y moda.

* {{comprar
| nombre=Las Plazas Outlet Cancun | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida Andrés Quintana Roo, Manzana 10, Lote 1, SM39, 39, 77500 Cancún, Q.R., México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Ropa increible todos los estilos y zapatos, cines, restaurantes y boliche, tiendas con buenos precios, bancos, helados y marquesitas...&quot;
}}
* {{comprar
| nombre=GO Grand Outlet Riviera Maya | alt= | url= | email=
| dirección=Carretera Cancún - Puerto Morelos Km 21, 77564 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=El primer Luxury Outlet en México y el más grande de Latinoamérica....&quot;
}}

=== Zona Hotelera ===
* '''Kukulcán Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 13.5.
* '''Forum by the Sea''', Blvd Kukulcán Km 9, [http://www.forumbythesea.com.mx/forumbythesea/].
* '''La Isla Shopping Village''', Blvd. Kukulcán Km 12.5
* '''Plaza Caracol''', Blvd. Kukulcán Km 8.5
* '''Flamingo Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 11
* [http://www.shoppingtherapy.com.mx '''Shopping Therapy''']Una experiencia de compras de lujo tiene el mismo efecto de calmar y sanar que tiene una terapia curativa en estos tiempos de tanto estrés.
* [http://www.luxuryavenue.com.mx '''Luxury Avenue'''] Cancún cuenta con marcas como Louis Vuitton, Cartier, Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Burberry, Montblanc, Fendi, Longchamp, Vilebrequin, Paul &amp; Shark, Tous, DKNY, Coach, Pineda Covalin, Daniel Espinosa, Ultrajewels, Ultrafemme, Ultrajewels gifts y Swarovski, así como Luxury Bar &amp; Café, un lugar para sentarse y disfrutar de una copa de champagne, un sándwich gourmet ó un buen café.
Ofrece también servicios VIP tales como un [http://www.shoppingtherapy.com.mx/index.php?r=site/acercade '''Shopping Concierge'''], Consultores profesionales de imagen y varios paquetes con un Personal Shopper. Así mismo, ofrece una gran cantidad de servicios excepcionales para diferentes requerimientos de los viajeros, incluyendo Grupos y convenciones, bodas y lunas de miel en el destino. 
* [http://www.ultrafemme.com/ '''Ultrafemme'''] Plaza Caracol, Blvd. Kukulcún Km. 8.5, Zona Hotelera, Cancún. La Isla Shopping Village, Blvd. Kukulcún Km. 12.5, Zona Hotelera, Cancún. Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-66 Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-77. [http://www.luxuryavenue.com.mx/boutiques/index.html '''Luxury Avenue'''] Blvd. Kukulcán Km. 13, Zona Hotelera, Cancún. Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 848-73-00

=== Cancún Centro ===
* '''Plaza Nayandéi''', Av. Bonampak, Centro.
* '''Mercado 28''', SM28, Cancún Centro.
* '''Malecón Americas''', Av. Bonampak, Cancún Centro.
* '''Plaza Las Américas''', Av. Tulum 260, Centro.
* '''Paseo Cancún''', Av. Andrés Quintana Roo, SM35, MZ10, Lote 1.
* '''La Gran Plaza''', Av. Nichupté S/N, L1-04, MZ18, SM51

Si estás en la Zona Hotelera, lo mejor será tomar el autobús al centro y de allí desplazarte. En los primeros 4 sitios, en bus te deja a sólo unos pasos (pregunta bien al conductor) y a la Gran Plaza puedes ir en taxi, una vez que hayas llegado al centro.

Hay super mercados como Walmart, La Comercial Mexicana y Chedraui donde podrás comprar comida, frutas, verduras, pan, agua, refrescos, etc, y es más barato que los súpers de la zona hotelera.

== Comer ==
El Caribe Mexicano, y en especial Cancún, ofrece a los visitantes gratas sorpresas a la hora de comer o cenar, pues su gastronomía ha alcanzado un gran nivel y varios restaurantes han sido premiados por importantes instituciones, como la AAA (American Automobile Association) y la famosa Guía Michelín. 

En Cancún se come delicioso y existen todas las opciones: desde luego, la colorida y exquisita comida mexicana, incluyendo platos de origen maya y yucateco; cocina internacional, caribeña, italiana o cortes argentinos, sin faltar los exóticos sabores orientales, chinos y tailandeses. Y para los más prácticos, hamburguesas y todas las variedades de comida rápida. Estando a la orilla del mar, siempre encontrará pescados y mariscos, camarón, cangrejo, langosta, pulpo, caracol y otras ricas especialidades. 

=== Zona Hotelera ===
* '''Cenacolo''', Blvd. Kukulcán km 13, Kukulcán Plaza, tel. ''998'' 885-3603, [http://www.cenacolo.com.mx/]
* '''The Cove Cancún''' Blvd. Kukulcán, km 5, Playa Langosta, tel. ''998'' 881-7473, [http://www.thecovecancun.com].
* '''La Dolce Vita''' Blvd. Kukulcán km 14.6, tel. ''998'' 885-0161.
* '''Lorenzillos''', Blvd. Kukulcán km 13.5, tel. ''998'' 883-1254, [http://www.lorenzillos.com.mx/]
* '''Natura''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 883-0585, [http://www.restaurantelenatura.com]

=== Cancún Centro ===
* '''El Tacolote''', [http://www.tacolote.com/]. 
* '''La Parrilla''', Av. Yaxchilán No. 51, Centro, [http://www.laparrilla.com.mx/]. 
* '''Los Almendros''', Av Tulum, [http://www.losalmendros.com.mx].
* '''Pericos''', Av. Yaxchilán, [http://www.pericos.com.mx].
* '''La Casa de los Abuelos''', Sucursales: Av. Bonampak, Av. Kabah, Av. Cobá, Av. Nichupté, [http://casadelosabuelos.com.mx/].

== Beber y salir ==
* '''The City Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, tel. ''998'' 848-8380, [http://www.thecitycancun.com]. 
* '''Coco Bongo''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 884-4734.[http://www.cocobongo.com.mx]
* '''Dady'O''', Blvd Kukulcán km 9.5, (Forum by the Sea), tel. ''998'' 883-3333. [http://www.dadyo.com.mx]
* '''Silk Asian Bistro''', Blvd. Kukulcán, Km 12, [http://www.me-cancun.com/SilkAsianBistro.html]. La atmósfera es alegre y audaz.

== Dormir ==
En este destino de lujo, hay esplendorosos hoteles con los servicios más sofisticados. Sin embargo, la oferta hotelera de Cancún abarca todas las categorías y presupuestos, desde los all-inclusive, pasando por los pequeños hoteles, donde cuidan hasta el más mínimo detalle, llegando a convenientes ubicaciones en el centro de la ciudad, donde se ubican bancos y la estación de autobuses para desplazarse a lo largo del Caribe Mexicano.

Debe tenerse en cuenta que algunos de los centros turísticos antiguos que se ubican en y alrededor de Punta Cancún dependen de paquetes vacacionales con grandes descuentos u ofertas con todo incluido para llenar las habitaciones. Se comercializan a sí mismos como una gran ganga para un público más amplio. El resultado es que Punta Cancún está repleta de juerguistas que pueden ponerse escandalosos y molestos. Si prefiere pasar unas vacaciones en un lugar más tranquila, puede que merezca la pena gastar en uno de los nuevos centros turísticos que se ubican en la parte central o sur de la Zona Hotelera y lejos de las multitudes «fiesteras», entonces puede hacer un breve viaje a Punta Cancún de un día o una noche para ir de compras, cenar o divertirse. 

=== Económico ===
* '''Alux'''
* '''Antillano'''
* '''Bonampak'''
* '''Caribe Internacional'''
* '''Kin Mayab'''
* '''Plaza Kokai Cancún'''
* '''Tankah'''
* '''Las Palmas Hostel''', desde $ 100 pesos, dobles desde $ 250 pesos (con aire acondicionado $ 300 pesos). A tres cuadras de la terminal de autobuses ADO. Habitaciones con aire acondicionado, baños limpios y cajas para equipaje. Uso de cocina. Internet. Tranquila ubicación.

=== Medio ===
* {{dormir
| nombre = La Cabaña Playa Secreta | alt =  | url = http://www.cabanaplayasecreta.com/ | email = info@cabanaplayasecreta.com 
| dirección = Playa del Secreto, lote 28, D y C Carretera Federal Chetumal-Puerto Juarez, Km 312 - 400 77710 | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +52 9989140115 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* '''Hotel B2B''' [http://www.b2bhotel.com.mx]. El primer gran hotel en el centro de la ciudad de Cancún.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/Royal-solaris-cancun Royal Solaris Cancún]'''.  Blvd. Kukulkán km 20.5, Z.H. ☎ ''+52 998 848 84 00 ''.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/GR-solaris-cancun GR Solaris Cancún]''' . Blvd. Kukulkán km 19, Z.H. ☎''+52 998 848 84 00 ''.
* '''NH Krystal Cancún''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/cancun/nh-krystal-cancun.html?]Está en Punta Cancún, en el corazón de la zona hotelera, frente al Centro de Convenciones y a unos pasos de las mejores plazas comerciales y la principal zona de entretenimiento.
* '''Xbalamqué'''
* '''Aquamarina Beach'''
* '''Ocean Spa Cancun Hotel'''[http://www.oceanspahotel.com]. 
* '''Laguna Suites'''
* '''Flamingo Cancún Resort &amp; Plaza'''
* '''Gran Costa Real Cancun'''
* '''Park Royal Pirámides Cancún'''
* '''Sunset Lagoon Hotel &amp; Marina'''
* {{dormir
| nombre=GR Caribe By Solaris | alt=GR Caribe By Solaris Deluxe All Inclusive Resort | url=https://clubsolaris.com/hotel/GR-caribe-by-solaris | email=info@clubsolaris.com
| dirección=Blvd. Kukulcan Km. 20.5. Lote. 64 bis 2da etapa Sección A, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=01 998 800 1352 | tlf_gratuito=01 998 800 1352 | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Resort Todo Incluido de lujo con estilo marroquí, localizado frente a la playa con habitaciones elegantes, bares restaurantes y un parque acuático infantil, ideal para toda la familia
}}
* {{dormir
| nombre=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | alt=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | url=https://www.azulhoteles.com/es/hoteles/azul-beach-resort-cancun | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 8421 2662 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Azul Beach Resort Riviera Cancún es el lugar de vacaciones para todos sus deseos, incluso si anhela la serenidad un minuto y chisporrotea al siguiente. Ubicado en la codiciada Riviera Maya de México, en la tranquila costa del mar Caribe ya minutos del centro de Cancún y Playa del Carmen, encontrará un complejo con secciones separadas para adultos y para familias, para que sea más fácil encontrar su felicidad.
}}

=== Derroche ===
* [http://www.casaturquesa.com'''Casa Turquesa'''] Blvd. Kukulcán Km. 13.5 (Zona Hotelera) Cancun, Q. Roo 77500 México. http://www.casaturquesa.com
* '''Aqua Cancun''', Blvd. Kukulcán km 4.5 Zona Hotelera, frente al centro comercial La Isla Shopping Village. &quot;El mejor lugar en Cancún&quot;, Condé Nast Traveler
* '''Cancun Palace''', Blvd. Kukulkán km 20, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3600.
* '''Dreams Cancun Resort &amp; Spa''', Punta Cancún s/n, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7000.
* '''Fiesta Americana Grand Coral Beach''', Blvd. Kukulkán km 9.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3200.
* '''Gran Caribe Real Cancun''', Blvd. Kukulkán km 11.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-5500.
* '''Le Blanc Spa Resort''', Blvd Kukulkán km 10, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-4740.
* '''Me by Meliá''', [http://www.me-cancun.com/es/], Blvd. Kukulkán km 12, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-2500. 
* '''NH Krystal Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-9800.
* '''Riu Caribe''', Blvd. Kukulkán km 5.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7850.
* '''Temptation Resort''',[http://temptation.originalresorts.com/cancun/sp/] Km. 3.5 Blvd. Kukulcan. Z.H., tel. ''+ 52 998'' 848-7900.
* '''Sea Adventure Resort &amp; Waterpark''',[http://seaadventure.originalresorts.com/sp/] Km. 1.5 Carretera-Puerto Juarez-Punta Sam, tel. ''+ 52 998'' 848 7994.
* '''The Royal Sands''', Blvd. Kukulkán No. 32 Sección A Segunda Etapa, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-0100.
* '''Gran Melia Cancun''',[http://www.granmeliacancun.com/es/] 50 Junior Suites, 1 Ambassador, 1 Suite Gobernador y 1 Suite Presidencial
* [https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-costa-mujeres'''Catalonia Costa Mujeres All Suites &amp; Spa Resort''']. +52 (984) 875 33 01. Un resort todo incluido para disfrutar del Caribe Mexicano al máximo y ubicado en una de las zonas más exclusivas de Cancún, Playa Mujeres.
* '''Nizuc Resort &amp; SPA''', +52 55 8421 2662. NIZUC Cancún Luxury Resort &amp; Spa te invita a vivir una experiencia de lujo; descubre el nuevo hotel de lujo en Cancún joya del Caribe Mexicano.

== Salud ==
Se recomienda encarecidamente que compre agua embotellada. El agua embotellada, dependiendo del tamaño, suele costar entre {{MXN|30}} y {{MXN|50}} pesos. De lo contrario, no beba el agua a menos que su hotel tenga un sistema de purificación de agua. La mayoría de los complejos turísticos de Cancún tienen agua purificada en todas las instalaciones situadas dentro de los complejos, incluidos los bares y restaurantes. Los restaurantes de categoría superior suelen tener también agua purificada, pero el agua que se encuentra fuera de estas zonas no es segura para beber.

Los rayos ultravioleta del sol son extremadamente fuertes en Cancún, incluso en los días nublados, y queman la piel expuesta de la mayoría de las personas de los climas del norte en pocos minutos. Los protectores solares que pueden ser adecuados en otros lugares pueden no ser suficientes en Cancún. Aplique siempre una capa fresca de protector solar después de darse un chapuzón en el océano.

== Siguiente destino ==
*'''[[Chichén Itzá]]''' es el sitio arqueológico maya más grande de [[Yucatán]], se pueden realizar viajes de un día desde Cancún, pero el sitio está bastante alejado y; solamente una parte del lugar y de los puntos de interés se pueden ver. 
* '''[[Tulum]]''' es el único gran sitio arqueológico maya que tiene vistas al Mar Caribe, ubicado a 128 km al sur de Cancún. No es uno de los sitios mayas más grandes pero su ubicación privilegiada a la costa le da unas hermosas vistas. Llegar a Tulum desde Cancún toma unas 2 horas y cuesta unos {{MXN|60}} pesos mexicanos. 
* [[Valladolid (México)|Valladolid]] es una pequeña ciudad que data de la época colonial con mucho encanto local. Se encuentra entre Cancún y Chichén Itzá, cuenta con una selección de hoteles y restaurantes que la convierte en una parada de una o dos noches. 
* '''[[Islas Mujeres]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cobá]]'''

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático }}
{{geo|21.17429|-86.84656|zoom=}}
{{EstáEn|Quintana Roo}}

[[Categoría:Cancún| ]]</text>
      <sha1>mbuqucfowcn9mi4yii5j81lgayeswjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260102</id>
      <parentid>260101</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T07:00:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GRUPOFYR</username>
        <id>31967</id>
      </contributor>
      <comment>/* En Transporte Privado */ Listado modificado para Rhino Transfers</comment>
      <origin>260102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36504" sha1="4bvzk1i5jhhv88qu2gabxrir2508fr3" xml:space="preserve">{{top
| intro = '''Cancún''' se ubica en el estado de [[Quintana Roo]], en el sureste de [[México]]. Es un destino turístico popular en la región caribeña, junto a 22 km de playas de arena blanca, se pueden disfrutar de una gran variedad de resorts, spas, clubes y centros comerciales. La temporada alta de la ciudad suele ser de diciembre hasta abril, los precios de los billetes de avión y de los hoteles aumentan drásticamente durante este tiempo mientras que disminuyen en los meses de verano (en el hemisferio norte). A finales de junio es especialmente caluroso, así que venga preparado o pruebe la temporada baja. Los huracanes pueden ser una gran amenaza a finales del verano (hemisferio norte) y en otoño.
}}

== Comprender ==
El idioma oficial es el español, pero en Cancún, por ser un destino turístico de primer nivel, el inglés es hablado de forma común por los prestadores de servicios. Se pueden conseguir guías para tours o concierges en los hoteles que hablan también otros idiomas, siendo los más comunes el alemán, francés, italiano y portugués. En la zona maya existen aún comunidades que conservan intactas sus tradiciones, desde la lengua maya, hasta su vestimenta y costumbres. Muchos sitios incluyen traducciones en maya como un merecido tributo a la civilización que pobló estas tierras en el pasado.

=== Clima ===
El clima en Cancún es tropical, con un clima caluroso y húmedo constante durante todo el año, y temperaturas marinas muy cálidas. Puedes esperar una suave brisa del océano para mantenerte cómodo. Las temperaturas alcanzan su punto máximo alrededor de mayo, y puede que note el calor extremo mientras viaja tierra adentro. Prepárese para los viajes a los sitios arqueológicos: use ropa ligera, manténgase fresco y descanse a menudo.

== Llegar ==

=== En avión ===
Se puede llegar por aire, ya que cuenta con el segundo aeropuerto más importante del país, con vuelos ida y vuelta a la [[Ciudad de México]], [[Miami]] y otras capitales del mundo. El Aeropuerto Internacional de Cancún cuenta con tres terminales: la Terminal Uno es para vuelos privados, la Terminal Dos es para vuelos nacionales y charters, y la Terminal Tres, hospeda vuelos comerciales internacionales.

Si tienes incluida la transportación a tu hotel, podrás contactar al representante de la agencia que contrataste, en la última puerta de salida de las salas del aeropuerto y ellos te conducirán al autobús o camioneta correcta. Si no cuentas con servicio de transportación a tu hotel, hay dos compañías de servicio de taxi: el colectivo, que cuesta $ 19.00 dólares por persona a tu hotel en Cancún (aproximadamente) y tienes que esperar de 15 a 20 minutos para que se llene la camioneta y partir a los diferentes hoteles hasta llegar al tuyo; o bien, existe el servicio privado, que cuesta $ 55.00 dólares por 4 personas. Éste es mejor, pues no vas a esperar y no compartes el servicio con nadie más.

También existen diversas compañías (recomendadas en TripAdvisor) con el servicio de reserva de transportación por Internet, que ofrecen los servicios hacia el centro y zona hotelera de la ciudad, Playa del Carmen, Tulum, Playa Mujeres, Puerto Morelos y muchos otros puntos de la ciudad. 

Transportación desde $38 USD del aeropuerto a la zona hotelera de Cancún

En Internet puedes contactar servicios de transportación en forma anticipada. Hay muchas compañías locales que ofrecen su servicio de transporte a muy buen precio, van desde un 40% hasta un 50% del costo de las tarifas que tienen en el aeropuerto, y lo mejor: todos los servicios que ofrecen son privados; son compañías autorizadas por el gobierno mexicano y por el aeropuerto.

=== En automóvil ===
Desde [[Chetumal]] y [[Mérida (México)|Mérida]], por las autopistas que lo llevan a Cancún. Desde Chetumal es una sola carretera, sin cuota. Y desde Mérida, existe la autopista de cuota, de un costo un poco alto, ya que la primera caseta de cobro cuesta $185.00 pesos mexicanos, en carro chico; y la segunda, $200.00 pesos mexicanos. Es una carretera muy segura. También está la carretera libre, a lo largo de la cual puede disfrutar los poblados y comunidades mayas, el trayecto es un poco más tardado... ¡pero vale la pena!

=== En autobús ===
Las cercanas ciudades de Chetumal y Mérida, desde las que se arriba por carretera a Cancún, lo conectan con el resto del país.

=== Rentadoras de Autos ===
En Cancún existen varias opciones para rentar un automóvil desde $150.00 pesos mexicanos hasta $1,500.00 pesos mexicanos, algunas rentadoras te incluyen los seguros y otras no. En cualquier rentadora de autos se debe revisar la condición del auto para evitar cargos sorpresa. Los requisitos por lo general son:

* '''Identificación oficial (INE, pasaporte)'''
* '''Licencia para conducir'''
* '''Depósito en garantía'''

=== En barco ===
A través de los cruceros que llegan a la cercana isla de [[Cozumel]], o bien, a [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], en el vecino estado de [[Yucatán]], para continuar por tierra hasta llegar aquí. No es la ruta más común, sin embargo, numerosos cruceros internacionales atracan en estos puertos cercanos a la ciudad de Cancún como parte de su recorrido por el Mar Caribe.

== Desplazarse ==
Es muy fácil recorrer la ciudad, al sur está el aeropuerto, al norte la ciudad y en medio, en la franja de tierra entre el mar y la laguna Nichupté se encuentran la mayoría de hoteles, bares y playas, conocidos como la Zona Hotelera. La mayoría de habitantes viven en el centro de la ciudad. 

=== En automóvil ===
Si decides conducir en Cancún, debes tomar precauciones y tener tu licencia de conducir a mano, parece habitual que la policía detiene a los turistas en las temporadas vacacionales. En caso de recoger un automóvil rentado, revise que todas las luces funcionen correctamente. También cuando se ha detenido por una infracción, no se sorprenda si la policía le da una mano abierta con la palma de la mano, mientras tiene su licencia de conducir como rehén en la otra. La mayoría de policías están mal pagados y en su mayoría exigirán un pequeño soborno para dejarte libre. 
 
=== En autobús ===
Los autobuses dan un servicio impecable y las unidades de primera cuentan con aire acondicionado. Éstas lo trasladan a través de los microdestinos del Caribe Mexicano y conectan con el resto del país vía terrestre. En la ciudad, el transporte público es económico y eficiente. A lo largo de la Zona Hotelera, los autobuses operan las 24 horas del día en ambos sentidos. El precio es de solamente $ 7.50 pesos mexicanos (menos que un dólar americano).

=== En Transporte Privado ===
Los Transportes privados ofrecen servicios de traslados desde el Aeropuerto de Cancún hasta cualquier zona de Cancún, incluyendo la Riviera Maya y algunas áreas de Yucatán.

Este tipo de transportación privada las ofrecen compañías particulares, las cuales facilitan el proceso de reserva anticipada desde sus sitios web, número telefónico, redes sociales o WhatsApp. Permite ofrecer servicios de traslados cómodos, seguros y asequibles.

* {{listado
| nombre=Ekab Shuttles | alt=Ekab Shuttles Cancun | url=https://ekab.mx/cancun-airport-transportation | email=bookings@ekab.mx
| dirección= | lat=21.0383849 | long=-86.8692481 | indicaciones=
| tlf=+52 998 242 3334 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Reservas online 24/7 | precio=Ver tabla de tarifas completa en sitio web
| descripción=Servicio de transporte privado con monitoreo de vuelos en tiempo real y espera gratuita en caso de retraso. Ofrece flota moderna (sedanes, SUV, vans) y conductores bilingües. Precios todo incluido y fijos. Servicio a todo Quintana Roo.
}}

* {{listado | nombre = Rhino Transfers | alt = Rhino | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://www.rhinotransfers.com/es/ | tlf = +529981121224 | móvil = +529981121224 | email = info@rhinotransfers.com | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Transportadora Local que ofrece traslados privados. Ofrece servicio Premium y traslados para bodas/eventos. Conductores profesionales y bilingues asi como vehículos modernos y sanitizados. Precios justos y transparentes.
}}


'''Ventajas comunes de reservar shuttle privado:'''
* Precio fijo y conocido de antemano.
* Vehículo exclusivo para tu grupo.
* Servicio puerta a puerta.
* Conductores profesionales que suelen hablar inglés/español.
* Seguimiento de vuelo para recogida puntual incluso con retrasos.

=== En taxi ===
Los taxis son comunes, un poco caros en la zona hotelera y el aeropuerto pero baratos en el centro de la ciudad. Las tarifas para la zona hoteleras dependen de la distancia que se quiera recorrer a lo largo del bulevar Kukulcán (los precios están disponibles en las recepciones de hoteles y centros comerciales), mientras en el centro de la ciudad tiene una tarifa fija general de unos {{MXN|25}} pesos por viaje dentro del centro de la ciudad y el precio sube a unos {{MXN|70}} a {{MXN|110}} pesos en otras áreas fuera del centro. Si toma un taxi desde el centro hacia la zona hotelera, el precio del viaje puede subir hasta unos {{MXN|180}} pesos o más. 

Es mejor preguntar al conductor el precio del viaje hacia su destino para evitar malentendidos y que te termine cobrando de más. Sin embargo, los taxistas no dan recibos aunque usted se los pida. Y debe tener en claro que han establecido sus precios en papel contando lo que deben cobrar por kilómetro cuadrada (y no en metros). Se pueden obtener descuentos de viaje de un 10% si lo solicita. En caso de compartir el viaje con amigos, sea claro el número de servicios, personas y precio que le cobrará en su destino. En caso de que tus amigos se bajen antes que tú, puede cobrarte el doble de la cantidad negociada por unos kilómetros más. Un &quot;servicio&quot; se considera desde el punto de partida hasta el punto de parada solicitada. En caso de que no coopere el taxista, es mejor pedir otro taxi que siempre pueden encontrar en una esquina.

== Ver ==
Cancún tiene muchos sitios de interés para el viajero. Sus hermosas playas de la Riviera Maya, los parques naturales en los alrededores, museos y sitios arqueológicos son lugares que no deben perderse al visitar la ciudad.

=== Parques Naturales ===
Existen en el Caribe Mexicano los famosos eco-parques, creados por la iniciativa privada para conservar la flora y fauna de la región. En ellos se puede disfrutar de la cultura mexicana y nadar con delfines, entre muchas otras divertidas actividades.

* '''[http://www.xelha.com Xel-Há]''', &quot;El acuario natural más grande del mundo&quot;

* '''[http://www.xoximilco.com.mx Xoximilco]''', &quot;Vive La emoción de Xoximilco desde Cancún, que experiencias xcaret trae para ti&quot;

* '''[http://www.xplor.travel Xplor]''', &quot;El mejor parque de aventura de México&quot;

* '''[http://www.xcaret.com Xcaret]''', &quot;El mejor parque temático del mundo: cultura y naturaleza&quot;

* '''Garrafón''', [http://www.garrafon.com.mx] en Isla Mujeres, con toda la belleza del Caribe Mexicano

* '''Rio Secreto [http://www.riosecretomexico.com.mx]''', Reserva Natural en la Riviera May
* '''Selvática''': &quot;Parque de aventura extrema y tours ecológicos en la selva&quot;.
* '''Parque de los Sueños (Isla Mujeres)''': &quot;Experiencias acuáticas con delfines y vida marina en un entorno natural&quot;.
* '''Delphinus (varias locaciones)''': Red de hábitats para la interacción con delfines con enfoque en conservación e investigación.
* '''Akumal Monkey Sanctuary''': Santuario dedicado al rescate y conservación de primates y otros animales.

=== Playas ===
* '''Marina Maroma''', Una de las playas más bonitas de la Riviera Maya
* '''Playa Langosta'''
* '''Playa Tortugas'''
* '''Playa Caracol'''
* '''Playa Marlín'''
* '''Playa Ballenas'''
* '''Playa Delfines''' (El Mirador)
*'''Playa Chac Mool'''
*'''Playa Juventud'''
*'''Playa Gaviota Azul'''
*'''Playa Las Perlas'''

=== Naturaleza ===
La naturaleza fue pródiga con esta región, tanto en el clima, como en su flora y fauna, por lo que los tours ecológicos y los deportes extremos encuentran un sitio privilegiado. 

* '''Aktun Chen (grutas y cenote)''', tel. ''+52 998'' 892-0662, .
* '''Amigos de Sian Ka’an''', tel. ''+52 998'' 848-2136, [http://www.amigosdesiankaan.org].
* '''Aviario Xaman-Há''', tel. ''+52 984'' 873-0318, [http://www.aviarioxamanha.com/].
* '''Bacalar Tours''', tel. ''+52 983'' 832-3875.
* '''Chaak Tun'''
* '''Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín''', tel. ''+52 998'' 850-0940.
* '''Turismo sustentable en la ruta Puerta Verde''', tel. ''+52 998'' 884-0487, [http://www.puertaverde.com.mx/].
* '''Organización Kanché de Turismo sustentable''', [http://www.kanche.org/].
* '''EcoColor Tours''', tel. ''+52 998'' 884-3667, Visite la Reserva natural de [http://www.ecotravelmexico.com '''Sian ka'an'''], sitios Arquelogicos y disfrute de la naturaleza y el ecoturismo..
* '''Ruta de los Cenotes''' en Puerto Morelos, Visita el nuevo directorio de [https://cenotexs.com/ '''Cenotes en la Riviera Maya''']

== Hacer ==

=== Eventos ===
* Abril 20 - '''Aniversario de la Ciudad'''

* Mayo 17, 18 &amp; 19 - '''Travesía Sagrada Maya Xcaret''', [http://travesiasagradamaya.com.mx]

* Agosto 10, 11 &amp; 12 - '''Cancún Beach Party'''

* Agosto 18 &amp; 19 - '''Torneo de Golf Ciudad de la Alegría'''

* Septiembre 23 - '''Ironman 70.3 2007 World Championship''', [http://www.ironmancancun.com].

* Noviembre 1 &amp; 2 - '''Festival de Vida y Muerte''' [http://festivaldevidaymuerte.com].

* Noviembre 14, 15, 16, 17, 18 - '''Festival de Cine Internacional''' [http://www.cancuninternationalfilmfestival.com/].

* Diciembre 3, 4, 5, &amp; 6 - '''International Golf Travel Market''' [http://www.igtm.co.uk/].

=== Actividades ===
Las opciones de diversión nunca terminan; de día, la playa y el sol dictan las actividades a realizar: nadar y disfrutar de las playas más bellas del mundo. Pesca, catamaranes, esnórquel, jungle tours y buceo son excursiones muy solicitadas, así como el nado con delfines en modernas y divertidas locaciones en Isla Mujeres, Puerto Aventuras (Riviera Maya) y Cozumel. 
* '''Xcaret''' [http://www.xcaret.com.mx] - Es uno de los parques ecoturísticos más famosos de México. Ofrece un sinfín de actividades que van desde el nado de delfines, esnorquelear en uno de los sitios con mayor variedad de flora y fauna marina en el Caribe, hasta actividades culturales que permiten un acercamiento a los aspectos culturales más importantes de todo México, como la celebración del Día de Muertos en el Cementerio Maya; el espectáculo-ritual de los voladores de Papantla, Veracruz; el Juego de Pelota; la Travesía Sagrada Maya, una peregrinación de Xcaret a Cozumel para adorar a la diosa maya Ixchel; etc. 
* '''Sea Adventure Parque Acuático''' [http://seaadventure.originalresorts.com] - Sea Adventure Resort &amp; Waterpark es el espectacular resort en Cancún para toda la familia que ofrece un grandioso programa todo incluido para que puedas disfrutar de todos los servicios y actividades 
* '''Jungle Tour''' [http://aquatours.com.mx/activities],,[http://es.puntaestemarina.com],,[http://www.watersportsincancun.com] - a bordo de modernas lanchas rápidas de dos plazas, se recorre la Laguna Nichupté a través de sus canales de manglar. Llegando al Parque Nacional, se realiza esnórquel. 
* '''Alltournative''', [http://www.alltournative.com]. Especialista en aventuras ecológicas a través de la selva, playa y sitios arqueológicos.
* '''Buceo''',[http://es.puntaestemarina.com Marina Punta Este],[http://www.cancunscuba4you.com Cancun Best Diving],[http://www.cancunscubecenter.com Cancun Scuba Center] - El Gran Arrecife Maya, que corre paralelo a las costas de Quintana Roo, ofrece escenarios únicos para quienes deciden sumergirse y explorar la belleza submarina. Corales, peces multicolores, mantarrayas, es increíble la riqueza natural bajo el agua.
* '''Noche pirata''' - En los barcos Capitán Hook, dos réplicas auténticas de galeones piratas, usted podrá presenciar un magnifico show de bucaneros, en la que los dos barcos mantienen una lucha entre ellos, mientras disfruta de una deliciosa cena abordo. 
* '''Nado con delfines''' - Es una magnífica actividad que se puede realizar en un ambiente favorable, tanto para los delfines, como para las personas. En la Zona Hotelera de Cancún hay tres lugares donde puedes realizarlo: Delphinus Dreams Cancún [http://www.delphinusworld.com], Acuario Interactivo (La Isla Shopping Village) y Parque Nizuc. En Cancún, Isla Mujeres, Puerto Aventuras y Cozumel, contacta Dolphin Discovery [http://www.dolphindiscovery.com.mx]
* '''The Lobster Dinner''' [http://www.thelobsterdinner.com.mx] - Es un paseo nocturno a bordo de un galeón español para ver los atardeceres en la laguna.
* [http://es.ecotravelmexico.com/tour_tiburon_ballena_cancun.php '''Tour Nado con el Tiburón Ballena'''] - Nade junto al Tiburón Ballena el pez más grande del planeta en las costas de Quintana Roo. Una actividad de medio día durante los meses de Mayo a Septiembre saliendo todos los días.
* [http://www.cancunyachtsclub.com '''Renta de yates''']- Renta de yates de lujo en cancun precios muy accesibles, puedes pescar, snorkelear y pasear en todo cancun y la riviera maya.visitanos
* '''Aventuras Mayas ''', tel. ''+52 984'' 80-32551, [http://www.aventurasmayas.com/]. Ecoturismo, aventura y sitios arqueológicos
* {{hacer
| nombre=Caribbean Carnaval | alt= | url=http://www.caribbeancarnaval.com.mx | email=info@caribbeancarnaval.com
| dirección=Boulevard Kukulkan Km 6.5 Zona Hotelera, Cancún, Quintana, 77500 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998-884-3760 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Uno de los más populares Tours a Isla Mujeres, cuentan con un tour en el día y otro paseo en la noche amenizado por bailes caribeños y ritmos latinoamericanos.
}}
* '''[http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/ Ventura Park] -''' Boulevard Kukulkan Km 25 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo, 77500 El mejor parque acuáticos de la ciudad de Cancún, un nuevo concepto integrado por 6 mundos y grupos de atracciones que lo convierten en un centro de entretenimiento familiar sin precedentes en la zona, [http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/#booknow Reservar ya, haciendo click aqui]:
* {{hacer
| nombre=Aquaworld | alt= | url=https://aquaworld.com.mx/ | email=info@aquaworld.com.mx
| dirección=Boulevard Kukulcán Km. 15.2. Zona Hotelera, Cancún 77500, México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998 208 05 38 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Aquaworld es un centro de actividades acuáticas, Resort PADI y la marina más grande de Latinoamérica. Actualmente tiene actividades acuáticas para todo tipo de viajeros, van desde relajados paseos en catamarán hasta viajes extremos a bordo de una lancha jet. Con más de 30 años de experiencia, en Aquaworld son expertos en crear diversión.
}}

=== Golf ===
Es una de las actividades preferidas de los visitantes y los campos crean un interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

* '''Campo de Golf Gran Oasis''', Blvd. Kukulkán km 16 Zona Hotelera, tel. ''998'' 885-0867. 
* '''Club de Golf Gran Meliá''', Blvd. Kukulkán km 16.5 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-1100.
* '''Hilton Cancun Golf Club''', Blvd. Kukulkán km 17 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-8000.
* '''Moon Palace Golf Club''', Carr. Cancun-Chetumal km 340, tel. ''998'' 881-6000. 
* '''Pok-Ta-Pok Club de Golf Cancun''' - Blvd. Kukulcan km 7.5 Zona Hotelera , tel. ''998'' 883-1230.

=== Yates ===
Una Actividad poco explotada sin embargo original e inolvidable es un paseo por Yate privado en compañía de su familia, navegando por las costas de Isla mujeres, Cancún, y toda la Riviera Maya

* '''Cancun Yachts Club, Rent a Yacht''' [http://www.cancunyachtsclub.com/English_Inicio.html Cancun yachts club] los mejores yates de cancun a precios muy accesibles, hubicados en la zona hotelera km. 5.8 , teléfonos + (52)998 8495317 cell, 0449988458463.

=== Spa ===
La &quot;saluti per aqua&quot;. En Cancún los spas son verdaderos recintos de salud y armonía mental y corporal, en donde terapeutas expertos combinan productos naturales, técnicas ancestrales y modernísimos tratamientos para su bienestar.

La tranquilidad y belleza del Caribe Mexicano lo convierten en lugar ideal para los oasis dedicados a la relajación y salud, que ofrecen un amplio catálogo de métodos en los que terapeutas profesionales aprovechan la sabiduría de las culturas prehispánicas, las flores y frutos endémicos y las técnicas más modernas de salud.

Los spas tienen las más variadas formas y estilos: holísticos, ultramodernos o minimalistas. Muchos crean ambientes mágicos por medio del uso de flores, bambú, madera, piedras de río, jardines interiores o exteriores, fuentes y velas de todos los aromas imaginados. 

* '''Aloe Spa Bay View Grand''', tel. ''+52 998'' 883-5490, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Las Olas''', tel. ''+52 998'' 883-1606, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Punta Cancun''', tel. ''+52 998'' 883-2449, aloespa@hotmail.com.
* '''MCM World Spas''', tel. ''+52 998'' 885-4015
* '''Nichupte Destination Spa Resort''', tel. ''+52 998'' 891-4082, vgraff@nichuptespa.com.
* '''Spa Biocare (Sport City)''', tel. ''+52 998'' 892-8797, biocarespa@hotmail.com.

== Comprar ==
El centro de la ciudad o la zona hotelera son buenas opciones para ir de compras, lo más barato se encuentro en el centro pero la zona hotelera tiene productos de marca. 

No pueden faltar originales artículos para adquirir durante su visita al Caribe Mexicano. Se organizan incluso Tours de Compras que se han vuelto famosos porque Cancún ofrece bellas y originales artesanías, además de importantes y reconocidas boutiques, joyerías y perfumerías. Hay tiendas que ofrecen miles de artículos elaborados con conchitas de mar y con arena. Encontrará artesanías provenientes de todo el país, que es rico en cultura y arte, y hallará también lo último en aromas, cosmetología y moda.

* {{comprar
| nombre=Las Plazas Outlet Cancun | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida Andrés Quintana Roo, Manzana 10, Lote 1, SM39, 39, 77500 Cancún, Q.R., México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Ropa increible todos los estilos y zapatos, cines, restaurantes y boliche, tiendas con buenos precios, bancos, helados y marquesitas...&quot;
}}
* {{comprar
| nombre=GO Grand Outlet Riviera Maya | alt= | url= | email=
| dirección=Carretera Cancún - Puerto Morelos Km 21, 77564 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=El primer Luxury Outlet en México y el más grande de Latinoamérica....&quot;
}}

=== Zona Hotelera ===
* '''Kukulcán Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 13.5.
* '''Forum by the Sea''', Blvd Kukulcán Km 9, [http://www.forumbythesea.com.mx/forumbythesea/].
* '''La Isla Shopping Village''', Blvd. Kukulcán Km 12.5
* '''Plaza Caracol''', Blvd. Kukulcán Km 8.5
* '''Flamingo Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 11
* [http://www.shoppingtherapy.com.mx '''Shopping Therapy''']Una experiencia de compras de lujo tiene el mismo efecto de calmar y sanar que tiene una terapia curativa en estos tiempos de tanto estrés.
* [http://www.luxuryavenue.com.mx '''Luxury Avenue'''] Cancún cuenta con marcas como Louis Vuitton, Cartier, Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Burberry, Montblanc, Fendi, Longchamp, Vilebrequin, Paul &amp; Shark, Tous, DKNY, Coach, Pineda Covalin, Daniel Espinosa, Ultrajewels, Ultrafemme, Ultrajewels gifts y Swarovski, así como Luxury Bar &amp; Café, un lugar para sentarse y disfrutar de una copa de champagne, un sándwich gourmet ó un buen café.
Ofrece también servicios VIP tales como un [http://www.shoppingtherapy.com.mx/index.php?r=site/acercade '''Shopping Concierge'''], Consultores profesionales de imagen y varios paquetes con un Personal Shopper. Así mismo, ofrece una gran cantidad de servicios excepcionales para diferentes requerimientos de los viajeros, incluyendo Grupos y convenciones, bodas y lunas de miel en el destino. 
* [http://www.ultrafemme.com/ '''Ultrafemme'''] Plaza Caracol, Blvd. Kukulcún Km. 8.5, Zona Hotelera, Cancún. La Isla Shopping Village, Blvd. Kukulcún Km. 12.5, Zona Hotelera, Cancún. Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-66 Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-77. [http://www.luxuryavenue.com.mx/boutiques/index.html '''Luxury Avenue'''] Blvd. Kukulcán Km. 13, Zona Hotelera, Cancún. Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 848-73-00

=== Cancún Centro ===
* '''Plaza Nayandéi''', Av. Bonampak, Centro.
* '''Mercado 28''', SM28, Cancún Centro.
* '''Malecón Americas''', Av. Bonampak, Cancún Centro.
* '''Plaza Las Américas''', Av. Tulum 260, Centro.
* '''Paseo Cancún''', Av. Andrés Quintana Roo, SM35, MZ10, Lote 1.
* '''La Gran Plaza''', Av. Nichupté S/N, L1-04, MZ18, SM51

Si estás en la Zona Hotelera, lo mejor será tomar el autobús al centro y de allí desplazarte. En los primeros 4 sitios, en bus te deja a sólo unos pasos (pregunta bien al conductor) y a la Gran Plaza puedes ir en taxi, una vez que hayas llegado al centro.

Hay super mercados como Walmart, La Comercial Mexicana y Chedraui donde podrás comprar comida, frutas, verduras, pan, agua, refrescos, etc, y es más barato que los súpers de la zona hotelera.

== Comer ==
El Caribe Mexicano, y en especial Cancún, ofrece a los visitantes gratas sorpresas a la hora de comer o cenar, pues su gastronomía ha alcanzado un gran nivel y varios restaurantes han sido premiados por importantes instituciones, como la AAA (American Automobile Association) y la famosa Guía Michelín. 

En Cancún se come delicioso y existen todas las opciones: desde luego, la colorida y exquisita comida mexicana, incluyendo platos de origen maya y yucateco; cocina internacional, caribeña, italiana o cortes argentinos, sin faltar los exóticos sabores orientales, chinos y tailandeses. Y para los más prácticos, hamburguesas y todas las variedades de comida rápida. Estando a la orilla del mar, siempre encontrará pescados y mariscos, camarón, cangrejo, langosta, pulpo, caracol y otras ricas especialidades. 

=== Zona Hotelera ===
* '''Cenacolo''', Blvd. Kukulcán km 13, Kukulcán Plaza, tel. ''998'' 885-3603, [http://www.cenacolo.com.mx/]
* '''The Cove Cancún''' Blvd. Kukulcán, km 5, Playa Langosta, tel. ''998'' 881-7473, [http://www.thecovecancun.com].
* '''La Dolce Vita''' Blvd. Kukulcán km 14.6, tel. ''998'' 885-0161.
* '''Lorenzillos''', Blvd. Kukulcán km 13.5, tel. ''998'' 883-1254, [http://www.lorenzillos.com.mx/]
* '''Natura''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 883-0585, [http://www.restaurantelenatura.com]

=== Cancún Centro ===
* '''El Tacolote''', [http://www.tacolote.com/]. 
* '''La Parrilla''', Av. Yaxchilán No. 51, Centro, [http://www.laparrilla.com.mx/]. 
* '''Los Almendros''', Av Tulum, [http://www.losalmendros.com.mx].
* '''Pericos''', Av. Yaxchilán, [http://www.pericos.com.mx].
* '''La Casa de los Abuelos''', Sucursales: Av. Bonampak, Av. Kabah, Av. Cobá, Av. Nichupté, [http://casadelosabuelos.com.mx/].

== Beber y salir ==
* '''The City Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, tel. ''998'' 848-8380, [http://www.thecitycancun.com]. 
* '''Coco Bongo''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 884-4734.[http://www.cocobongo.com.mx]
* '''Dady'O''', Blvd Kukulcán km 9.5, (Forum by the Sea), tel. ''998'' 883-3333. [http://www.dadyo.com.mx]
* '''Silk Asian Bistro''', Blvd. Kukulcán, Km 12, [http://www.me-cancun.com/SilkAsianBistro.html]. La atmósfera es alegre y audaz.

== Dormir ==
En este destino de lujo, hay esplendorosos hoteles con los servicios más sofisticados. Sin embargo, la oferta hotelera de Cancún abarca todas las categorías y presupuestos, desde los all-inclusive, pasando por los pequeños hoteles, donde cuidan hasta el más mínimo detalle, llegando a convenientes ubicaciones en el centro de la ciudad, donde se ubican bancos y la estación de autobuses para desplazarse a lo largo del Caribe Mexicano.

Debe tenerse en cuenta que algunos de los centros turísticos antiguos que se ubican en y alrededor de Punta Cancún dependen de paquetes vacacionales con grandes descuentos u ofertas con todo incluido para llenar las habitaciones. Se comercializan a sí mismos como una gran ganga para un público más amplio. El resultado es que Punta Cancún está repleta de juerguistas que pueden ponerse escandalosos y molestos. Si prefiere pasar unas vacaciones en un lugar más tranquila, puede que merezca la pena gastar en uno de los nuevos centros turísticos que se ubican en la parte central o sur de la Zona Hotelera y lejos de las multitudes «fiesteras», entonces puede hacer un breve viaje a Punta Cancún de un día o una noche para ir de compras, cenar o divertirse. 

=== Económico ===
* '''Alux'''
* '''Antillano'''
* '''Bonampak'''
* '''Caribe Internacional'''
* '''Kin Mayab'''
* '''Plaza Kokai Cancún'''
* '''Tankah'''
* '''Las Palmas Hostel''', desde $ 100 pesos, dobles desde $ 250 pesos (con aire acondicionado $ 300 pesos). A tres cuadras de la terminal de autobuses ADO. Habitaciones con aire acondicionado, baños limpios y cajas para equipaje. Uso de cocina. Internet. Tranquila ubicación.

=== Medio ===
* {{dormir
| nombre = La Cabaña Playa Secreta | alt =  | url = http://www.cabanaplayasecreta.com/ | email = info@cabanaplayasecreta.com 
| dirección = Playa del Secreto, lote 28, D y C Carretera Federal Chetumal-Puerto Juarez, Km 312 - 400 77710 | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +52 9989140115 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* '''Hotel B2B''' [http://www.b2bhotel.com.mx]. El primer gran hotel en el centro de la ciudad de Cancún.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/Royal-solaris-cancun Royal Solaris Cancún]'''.  Blvd. Kukulkán km 20.5, Z.H. ☎ ''+52 998 848 84 00 ''.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/GR-solaris-cancun GR Solaris Cancún]''' . Blvd. Kukulkán km 19, Z.H. ☎''+52 998 848 84 00 ''.
* '''NH Krystal Cancún''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/cancun/nh-krystal-cancun.html?]Está en Punta Cancún, en el corazón de la zona hotelera, frente al Centro de Convenciones y a unos pasos de las mejores plazas comerciales y la principal zona de entretenimiento.
* '''Xbalamqué'''
* '''Aquamarina Beach'''
* '''Ocean Spa Cancun Hotel'''[http://www.oceanspahotel.com]. 
* '''Laguna Suites'''
* '''Flamingo Cancún Resort &amp; Plaza'''
* '''Gran Costa Real Cancun'''
* '''Park Royal Pirámides Cancún'''
* '''Sunset Lagoon Hotel &amp; Marina'''
* {{dormir
| nombre=GR Caribe By Solaris | alt=GR Caribe By Solaris Deluxe All Inclusive Resort | url=https://clubsolaris.com/hotel/GR-caribe-by-solaris | email=info@clubsolaris.com
| dirección=Blvd. Kukulcan Km. 20.5. Lote. 64 bis 2da etapa Sección A, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=01 998 800 1352 | tlf_gratuito=01 998 800 1352 | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Resort Todo Incluido de lujo con estilo marroquí, localizado frente a la playa con habitaciones elegantes, bares restaurantes y un parque acuático infantil, ideal para toda la familia
}}
* {{dormir
| nombre=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | alt=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | url=https://www.azulhoteles.com/es/hoteles/azul-beach-resort-cancun | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 8421 2662 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Azul Beach Resort Riviera Cancún es el lugar de vacaciones para todos sus deseos, incluso si anhela la serenidad un minuto y chisporrotea al siguiente. Ubicado en la codiciada Riviera Maya de México, en la tranquila costa del mar Caribe ya minutos del centro de Cancún y Playa del Carmen, encontrará un complejo con secciones separadas para adultos y para familias, para que sea más fácil encontrar su felicidad.
}}

=== Derroche ===
* [http://www.casaturquesa.com'''Casa Turquesa'''] Blvd. Kukulcán Km. 13.5 (Zona Hotelera) Cancun, Q. Roo 77500 México. http://www.casaturquesa.com
* '''Aqua Cancun''', Blvd. Kukulcán km 4.5 Zona Hotelera, frente al centro comercial La Isla Shopping Village. &quot;El mejor lugar en Cancún&quot;, Condé Nast Traveler
* '''Cancun Palace''', Blvd. Kukulkán km 20, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3600.
* '''Dreams Cancun Resort &amp; Spa''', Punta Cancún s/n, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7000.
* '''Fiesta Americana Grand Coral Beach''', Blvd. Kukulkán km 9.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3200.
* '''Gran Caribe Real Cancun''', Blvd. Kukulkán km 11.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-5500.
* '''Le Blanc Spa Resort''', Blvd Kukulkán km 10, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-4740.
* '''Me by Meliá''', [http://www.me-cancun.com/es/], Blvd. Kukulkán km 12, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-2500. 
* '''NH Krystal Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-9800.
* '''Riu Caribe''', Blvd. Kukulkán km 5.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7850.
* '''Temptation Resort''',[http://temptation.originalresorts.com/cancun/sp/] Km. 3.5 Blvd. Kukulcan. Z.H., tel. ''+ 52 998'' 848-7900.
* '''Sea Adventure Resort &amp; Waterpark''',[http://seaadventure.originalresorts.com/sp/] Km. 1.5 Carretera-Puerto Juarez-Punta Sam, tel. ''+ 52 998'' 848 7994.
* '''The Royal Sands''', Blvd. Kukulkán No. 32 Sección A Segunda Etapa, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-0100.
* '''Gran Melia Cancun''',[http://www.granmeliacancun.com/es/] 50 Junior Suites, 1 Ambassador, 1 Suite Gobernador y 1 Suite Presidencial
* [https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-costa-mujeres'''Catalonia Costa Mujeres All Suites &amp; Spa Resort''']. +52 (984) 875 33 01. Un resort todo incluido para disfrutar del Caribe Mexicano al máximo y ubicado en una de las zonas más exclusivas de Cancún, Playa Mujeres.
* '''Nizuc Resort &amp; SPA''', +52 55 8421 2662. NIZUC Cancún Luxury Resort &amp; Spa te invita a vivir una experiencia de lujo; descubre el nuevo hotel de lujo en Cancún joya del Caribe Mexicano.

== Salud ==
Se recomienda encarecidamente que compre agua embotellada. El agua embotellada, dependiendo del tamaño, suele costar entre {{MXN|30}} y {{MXN|50}} pesos. De lo contrario, no beba el agua a menos que su hotel tenga un sistema de purificación de agua. La mayoría de los complejos turísticos de Cancún tienen agua purificada en todas las instalaciones situadas dentro de los complejos, incluidos los bares y restaurantes. Los restaurantes de categoría superior suelen tener también agua purificada, pero el agua que se encuentra fuera de estas zonas no es segura para beber.

Los rayos ultravioleta del sol son extremadamente fuertes en Cancún, incluso en los días nublados, y queman la piel expuesta de la mayoría de las personas de los climas del norte en pocos minutos. Los protectores solares que pueden ser adecuados en otros lugares pueden no ser suficientes en Cancún. Aplique siempre una capa fresca de protector solar después de darse un chapuzón en el océano.

== Siguiente destino ==
*'''[[Chichén Itzá]]''' es el sitio arqueológico maya más grande de [[Yucatán]], se pueden realizar viajes de un día desde Cancún, pero el sitio está bastante alejado y; solamente una parte del lugar y de los puntos de interés se pueden ver. 
* '''[[Tulum]]''' es el único gran sitio arqueológico maya que tiene vistas al Mar Caribe, ubicado a 128 km al sur de Cancún. No es uno de los sitios mayas más grandes pero su ubicación privilegiada a la costa le da unas hermosas vistas. Llegar a Tulum desde Cancún toma unas 2 horas y cuesta unos {{MXN|60}} pesos mexicanos. 
* [[Valladolid (México)|Valladolid]] es una pequeña ciudad que data de la época colonial con mucho encanto local. Se encuentra entre Cancún y Chichén Itzá, cuenta con una selección de hoteles y restaurantes que la convierte en una parada de una o dos noches. 
* '''[[Islas Mujeres]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cobá]]'''

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático }}
{{geo|21.17429|-86.84656|zoom=}}
{{EstáEn|Quintana Roo}}

[[Categoría:Cancún| ]]</text>
      <sha1>4bvzk1i5jhhv88qu2gabxrir2508fr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260103</id>
      <parentid>260102</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T07:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GRUPOFYR</username>
        <id>31967</id>
      </contributor>
      <comment>/* En Transporte Privado */ Listado modificado para Ekab Shuttles</comment>
      <origin>260103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36558" sha1="rp3mr9hzvsx1wy7qlhsv9ve4ystjb9m" xml:space="preserve">{{top
| intro = '''Cancún''' se ubica en el estado de [[Quintana Roo]], en el sureste de [[México]]. Es un destino turístico popular en la región caribeña, junto a 22 km de playas de arena blanca, se pueden disfrutar de una gran variedad de resorts, spas, clubes y centros comerciales. La temporada alta de la ciudad suele ser de diciembre hasta abril, los precios de los billetes de avión y de los hoteles aumentan drásticamente durante este tiempo mientras que disminuyen en los meses de verano (en el hemisferio norte). A finales de junio es especialmente caluroso, así que venga preparado o pruebe la temporada baja. Los huracanes pueden ser una gran amenaza a finales del verano (hemisferio norte) y en otoño.
}}

== Comprender ==
El idioma oficial es el español, pero en Cancún, por ser un destino turístico de primer nivel, el inglés es hablado de forma común por los prestadores de servicios. Se pueden conseguir guías para tours o concierges en los hoteles que hablan también otros idiomas, siendo los más comunes el alemán, francés, italiano y portugués. En la zona maya existen aún comunidades que conservan intactas sus tradiciones, desde la lengua maya, hasta su vestimenta y costumbres. Muchos sitios incluyen traducciones en maya como un merecido tributo a la civilización que pobló estas tierras en el pasado.

=== Clima ===
El clima en Cancún es tropical, con un clima caluroso y húmedo constante durante todo el año, y temperaturas marinas muy cálidas. Puedes esperar una suave brisa del océano para mantenerte cómodo. Las temperaturas alcanzan su punto máximo alrededor de mayo, y puede que note el calor extremo mientras viaja tierra adentro. Prepárese para los viajes a los sitios arqueológicos: use ropa ligera, manténgase fresco y descanse a menudo.

== Llegar ==

=== En avión ===
Se puede llegar por aire, ya que cuenta con el segundo aeropuerto más importante del país, con vuelos ida y vuelta a la [[Ciudad de México]], [[Miami]] y otras capitales del mundo. El Aeropuerto Internacional de Cancún cuenta con tres terminales: la Terminal Uno es para vuelos privados, la Terminal Dos es para vuelos nacionales y charters, y la Terminal Tres, hospeda vuelos comerciales internacionales.

Si tienes incluida la transportación a tu hotel, podrás contactar al representante de la agencia que contrataste, en la última puerta de salida de las salas del aeropuerto y ellos te conducirán al autobús o camioneta correcta. Si no cuentas con servicio de transportación a tu hotel, hay dos compañías de servicio de taxi: el colectivo, que cuesta $ 19.00 dólares por persona a tu hotel en Cancún (aproximadamente) y tienes que esperar de 15 a 20 minutos para que se llene la camioneta y partir a los diferentes hoteles hasta llegar al tuyo; o bien, existe el servicio privado, que cuesta $ 55.00 dólares por 4 personas. Éste es mejor, pues no vas a esperar y no compartes el servicio con nadie más.

También existen diversas compañías (recomendadas en TripAdvisor) con el servicio de reserva de transportación por Internet, que ofrecen los servicios hacia el centro y zona hotelera de la ciudad, Playa del Carmen, Tulum, Playa Mujeres, Puerto Morelos y muchos otros puntos de la ciudad. 

Transportación desde $38 USD del aeropuerto a la zona hotelera de Cancún

En Internet puedes contactar servicios de transportación en forma anticipada. Hay muchas compañías locales que ofrecen su servicio de transporte a muy buen precio, van desde un 40% hasta un 50% del costo de las tarifas que tienen en el aeropuerto, y lo mejor: todos los servicios que ofrecen son privados; son compañías autorizadas por el gobierno mexicano y por el aeropuerto.

=== En automóvil ===
Desde [[Chetumal]] y [[Mérida (México)|Mérida]], por las autopistas que lo llevan a Cancún. Desde Chetumal es una sola carretera, sin cuota. Y desde Mérida, existe la autopista de cuota, de un costo un poco alto, ya que la primera caseta de cobro cuesta $185.00 pesos mexicanos, en carro chico; y la segunda, $200.00 pesos mexicanos. Es una carretera muy segura. También está la carretera libre, a lo largo de la cual puede disfrutar los poblados y comunidades mayas, el trayecto es un poco más tardado... ¡pero vale la pena!

=== En autobús ===
Las cercanas ciudades de Chetumal y Mérida, desde las que se arriba por carretera a Cancún, lo conectan con el resto del país.

=== Rentadoras de Autos ===
En Cancún existen varias opciones para rentar un automóvil desde $150.00 pesos mexicanos hasta $1,500.00 pesos mexicanos, algunas rentadoras te incluyen los seguros y otras no. En cualquier rentadora de autos se debe revisar la condición del auto para evitar cargos sorpresa. Los requisitos por lo general son:

* '''Identificación oficial (INE, pasaporte)'''
* '''Licencia para conducir'''
* '''Depósito en garantía'''

=== En barco ===
A través de los cruceros que llegan a la cercana isla de [[Cozumel]], o bien, a [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], en el vecino estado de [[Yucatán]], para continuar por tierra hasta llegar aquí. No es la ruta más común, sin embargo, numerosos cruceros internacionales atracan en estos puertos cercanos a la ciudad de Cancún como parte de su recorrido por el Mar Caribe.

== Desplazarse ==
Es muy fácil recorrer la ciudad, al sur está el aeropuerto, al norte la ciudad y en medio, en la franja de tierra entre el mar y la laguna Nichupté se encuentran la mayoría de hoteles, bares y playas, conocidos como la Zona Hotelera. La mayoría de habitantes viven en el centro de la ciudad. 

=== En automóvil ===
Si decides conducir en Cancún, debes tomar precauciones y tener tu licencia de conducir a mano, parece habitual que la policía detiene a los turistas en las temporadas vacacionales. En caso de recoger un automóvil rentado, revise que todas las luces funcionen correctamente. También cuando se ha detenido por una infracción, no se sorprenda si la policía le da una mano abierta con la palma de la mano, mientras tiene su licencia de conducir como rehén en la otra. La mayoría de policías están mal pagados y en su mayoría exigirán un pequeño soborno para dejarte libre. 
 
=== En autobús ===
Los autobuses dan un servicio impecable y las unidades de primera cuentan con aire acondicionado. Éstas lo trasladan a través de los microdestinos del Caribe Mexicano y conectan con el resto del país vía terrestre. En la ciudad, el transporte público es económico y eficiente. A lo largo de la Zona Hotelera, los autobuses operan las 24 horas del día en ambos sentidos. El precio es de solamente $ 7.50 pesos mexicanos (menos que un dólar americano).

=== En Transporte Privado ===
Los Transportes privados ofrecen servicios de traslados desde el Aeropuerto de Cancún hasta cualquier zona de Cancún, incluyendo la Riviera Maya y algunas áreas de Yucatán.

Este tipo de transportación privada las ofrecen compañías particulares, las cuales facilitan el proceso de reserva anticipada desde sus sitios web, número telefónico, redes sociales o WhatsApp. Permite ofrecer servicios de traslados cómodos, seguros y asequibles.

* {{listado | nombre = Ekab Shuttles | alt = Ekab Shuttles Cancun | tipo = shipping company | url = https://ekab.mx/cancun-airport-transportation | latitud = 21.03838 | longitud = -86.86925 | tlf = +52 998 242 3334 | email = bookings@ekab.mx | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver tabla de tarifas completa en sitio web | pago = Efectivo, Transferencia | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Servicio de transporte privado con monitoreo de vuelos en tiempo real y espera gratuita en caso de retraso. Ofrece flota moderna (sedanes, SUV, vans) y conductores bilingües. Precios todo incluido y fijos. Servicio a todo Quintana Roo.
}}

* {{listado | nombre = Rhino Transfers | alt = Rhino | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://www.rhinotransfers.com/es/ | tlf = +529981121224 | móvil = +529981121224 | email = info@rhinotransfers.com | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Transportadora Local que ofrece traslados privados. Ofrece servicio Premium y traslados para bodas/eventos. Conductores profesionales y bilingues asi como vehículos modernos y sanitizados. Precios justos y transparentes.
}}


'''Ventajas comunes de reservar shuttle privado:'''
* Precio fijo y conocido de antemano.
* Vehículo exclusivo para tu grupo.
* Servicio puerta a puerta.
* Conductores profesionales que suelen hablar inglés/español.
* Seguimiento de vuelo para recogida puntual incluso con retrasos.

=== En taxi ===
Los taxis son comunes, un poco caros en la zona hotelera y el aeropuerto pero baratos en el centro de la ciudad. Las tarifas para la zona hoteleras dependen de la distancia que se quiera recorrer a lo largo del bulevar Kukulcán (los precios están disponibles en las recepciones de hoteles y centros comerciales), mientras en el centro de la ciudad tiene una tarifa fija general de unos {{MXN|25}} pesos por viaje dentro del centro de la ciudad y el precio sube a unos {{MXN|70}} a {{MXN|110}} pesos en otras áreas fuera del centro. Si toma un taxi desde el centro hacia la zona hotelera, el precio del viaje puede subir hasta unos {{MXN|180}} pesos o más. 

Es mejor preguntar al conductor el precio del viaje hacia su destino para evitar malentendidos y que te termine cobrando de más. Sin embargo, los taxistas no dan recibos aunque usted se los pida. Y debe tener en claro que han establecido sus precios en papel contando lo que deben cobrar por kilómetro cuadrada (y no en metros). Se pueden obtener descuentos de viaje de un 10% si lo solicita. En caso de compartir el viaje con amigos, sea claro el número de servicios, personas y precio que le cobrará en su destino. En caso de que tus amigos se bajen antes que tú, puede cobrarte el doble de la cantidad negociada por unos kilómetros más. Un &quot;servicio&quot; se considera desde el punto de partida hasta el punto de parada solicitada. En caso de que no coopere el taxista, es mejor pedir otro taxi que siempre pueden encontrar en una esquina.

== Ver ==
Cancún tiene muchos sitios de interés para el viajero. Sus hermosas playas de la Riviera Maya, los parques naturales en los alrededores, museos y sitios arqueológicos son lugares que no deben perderse al visitar la ciudad.

=== Parques Naturales ===
Existen en el Caribe Mexicano los famosos eco-parques, creados por la iniciativa privada para conservar la flora y fauna de la región. En ellos se puede disfrutar de la cultura mexicana y nadar con delfines, entre muchas otras divertidas actividades.

* '''[http://www.xelha.com Xel-Há]''', &quot;El acuario natural más grande del mundo&quot;

* '''[http://www.xoximilco.com.mx Xoximilco]''', &quot;Vive La emoción de Xoximilco desde Cancún, que experiencias xcaret trae para ti&quot;

* '''[http://www.xplor.travel Xplor]''', &quot;El mejor parque de aventura de México&quot;

* '''[http://www.xcaret.com Xcaret]''', &quot;El mejor parque temático del mundo: cultura y naturaleza&quot;

* '''Garrafón''', [http://www.garrafon.com.mx] en Isla Mujeres, con toda la belleza del Caribe Mexicano

* '''Rio Secreto [http://www.riosecretomexico.com.mx]''', Reserva Natural en la Riviera May
* '''Selvática''': &quot;Parque de aventura extrema y tours ecológicos en la selva&quot;.
* '''Parque de los Sueños (Isla Mujeres)''': &quot;Experiencias acuáticas con delfines y vida marina en un entorno natural&quot;.
* '''Delphinus (varias locaciones)''': Red de hábitats para la interacción con delfines con enfoque en conservación e investigación.
* '''Akumal Monkey Sanctuary''': Santuario dedicado al rescate y conservación de primates y otros animales.

=== Playas ===
* '''Marina Maroma''', Una de las playas más bonitas de la Riviera Maya
* '''Playa Langosta'''
* '''Playa Tortugas'''
* '''Playa Caracol'''
* '''Playa Marlín'''
* '''Playa Ballenas'''
* '''Playa Delfines''' (El Mirador)
*'''Playa Chac Mool'''
*'''Playa Juventud'''
*'''Playa Gaviota Azul'''
*'''Playa Las Perlas'''

=== Naturaleza ===
La naturaleza fue pródiga con esta región, tanto en el clima, como en su flora y fauna, por lo que los tours ecológicos y los deportes extremos encuentran un sitio privilegiado. 

* '''Aktun Chen (grutas y cenote)''', tel. ''+52 998'' 892-0662, .
* '''Amigos de Sian Ka’an''', tel. ''+52 998'' 848-2136, [http://www.amigosdesiankaan.org].
* '''Aviario Xaman-Há''', tel. ''+52 984'' 873-0318, [http://www.aviarioxamanha.com/].
* '''Bacalar Tours''', tel. ''+52 983'' 832-3875.
* '''Chaak Tun'''
* '''Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín''', tel. ''+52 998'' 850-0940.
* '''Turismo sustentable en la ruta Puerta Verde''', tel. ''+52 998'' 884-0487, [http://www.puertaverde.com.mx/].
* '''Organización Kanché de Turismo sustentable''', [http://www.kanche.org/].
* '''EcoColor Tours''', tel. ''+52 998'' 884-3667, Visite la Reserva natural de [http://www.ecotravelmexico.com '''Sian ka'an'''], sitios Arquelogicos y disfrute de la naturaleza y el ecoturismo..
* '''Ruta de los Cenotes''' en Puerto Morelos, Visita el nuevo directorio de [https://cenotexs.com/ '''Cenotes en la Riviera Maya''']

== Hacer ==

=== Eventos ===
* Abril 20 - '''Aniversario de la Ciudad'''

* Mayo 17, 18 &amp; 19 - '''Travesía Sagrada Maya Xcaret''', [http://travesiasagradamaya.com.mx]

* Agosto 10, 11 &amp; 12 - '''Cancún Beach Party'''

* Agosto 18 &amp; 19 - '''Torneo de Golf Ciudad de la Alegría'''

* Septiembre 23 - '''Ironman 70.3 2007 World Championship''', [http://www.ironmancancun.com].

* Noviembre 1 &amp; 2 - '''Festival de Vida y Muerte''' [http://festivaldevidaymuerte.com].

* Noviembre 14, 15, 16, 17, 18 - '''Festival de Cine Internacional''' [http://www.cancuninternationalfilmfestival.com/].

* Diciembre 3, 4, 5, &amp; 6 - '''International Golf Travel Market''' [http://www.igtm.co.uk/].

=== Actividades ===
Las opciones de diversión nunca terminan; de día, la playa y el sol dictan las actividades a realizar: nadar y disfrutar de las playas más bellas del mundo. Pesca, catamaranes, esnórquel, jungle tours y buceo son excursiones muy solicitadas, así como el nado con delfines en modernas y divertidas locaciones en Isla Mujeres, Puerto Aventuras (Riviera Maya) y Cozumel. 
* '''Xcaret''' [http://www.xcaret.com.mx] - Es uno de los parques ecoturísticos más famosos de México. Ofrece un sinfín de actividades que van desde el nado de delfines, esnorquelear en uno de los sitios con mayor variedad de flora y fauna marina en el Caribe, hasta actividades culturales que permiten un acercamiento a los aspectos culturales más importantes de todo México, como la celebración del Día de Muertos en el Cementerio Maya; el espectáculo-ritual de los voladores de Papantla, Veracruz; el Juego de Pelota; la Travesía Sagrada Maya, una peregrinación de Xcaret a Cozumel para adorar a la diosa maya Ixchel; etc. 
* '''Sea Adventure Parque Acuático''' [http://seaadventure.originalresorts.com] - Sea Adventure Resort &amp; Waterpark es el espectacular resort en Cancún para toda la familia que ofrece un grandioso programa todo incluido para que puedas disfrutar de todos los servicios y actividades 
* '''Jungle Tour''' [http://aquatours.com.mx/activities],,[http://es.puntaestemarina.com],,[http://www.watersportsincancun.com] - a bordo de modernas lanchas rápidas de dos plazas, se recorre la Laguna Nichupté a través de sus canales de manglar. Llegando al Parque Nacional, se realiza esnórquel. 
* '''Alltournative''', [http://www.alltournative.com]. Especialista en aventuras ecológicas a través de la selva, playa y sitios arqueológicos.
* '''Buceo''',[http://es.puntaestemarina.com Marina Punta Este],[http://www.cancunscuba4you.com Cancun Best Diving],[http://www.cancunscubecenter.com Cancun Scuba Center] - El Gran Arrecife Maya, que corre paralelo a las costas de Quintana Roo, ofrece escenarios únicos para quienes deciden sumergirse y explorar la belleza submarina. Corales, peces multicolores, mantarrayas, es increíble la riqueza natural bajo el agua.
* '''Noche pirata''' - En los barcos Capitán Hook, dos réplicas auténticas de galeones piratas, usted podrá presenciar un magnifico show de bucaneros, en la que los dos barcos mantienen una lucha entre ellos, mientras disfruta de una deliciosa cena abordo. 
* '''Nado con delfines''' - Es una magnífica actividad que se puede realizar en un ambiente favorable, tanto para los delfines, como para las personas. En la Zona Hotelera de Cancún hay tres lugares donde puedes realizarlo: Delphinus Dreams Cancún [http://www.delphinusworld.com], Acuario Interactivo (La Isla Shopping Village) y Parque Nizuc. En Cancún, Isla Mujeres, Puerto Aventuras y Cozumel, contacta Dolphin Discovery [http://www.dolphindiscovery.com.mx]
* '''The Lobster Dinner''' [http://www.thelobsterdinner.com.mx] - Es un paseo nocturno a bordo de un galeón español para ver los atardeceres en la laguna.
* [http://es.ecotravelmexico.com/tour_tiburon_ballena_cancun.php '''Tour Nado con el Tiburón Ballena'''] - Nade junto al Tiburón Ballena el pez más grande del planeta en las costas de Quintana Roo. Una actividad de medio día durante los meses de Mayo a Septiembre saliendo todos los días.
* [http://www.cancunyachtsclub.com '''Renta de yates''']- Renta de yates de lujo en cancun precios muy accesibles, puedes pescar, snorkelear y pasear en todo cancun y la riviera maya.visitanos
* '''Aventuras Mayas ''', tel. ''+52 984'' 80-32551, [http://www.aventurasmayas.com/]. Ecoturismo, aventura y sitios arqueológicos
* {{hacer
| nombre=Caribbean Carnaval | alt= | url=http://www.caribbeancarnaval.com.mx | email=info@caribbeancarnaval.com
| dirección=Boulevard Kukulkan Km 6.5 Zona Hotelera, Cancún, Quintana, 77500 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998-884-3760 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Uno de los más populares Tours a Isla Mujeres, cuentan con un tour en el día y otro paseo en la noche amenizado por bailes caribeños y ritmos latinoamericanos.
}}
* '''[http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/ Ventura Park] -''' Boulevard Kukulkan Km 25 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo, 77500 El mejor parque acuáticos de la ciudad de Cancún, un nuevo concepto integrado por 6 mundos y grupos de atracciones que lo convierten en un centro de entretenimiento familiar sin precedentes en la zona, [http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/#booknow Reservar ya, haciendo click aqui]:
* {{hacer
| nombre=Aquaworld | alt= | url=https://aquaworld.com.mx/ | email=info@aquaworld.com.mx
| dirección=Boulevard Kukulcán Km. 15.2. Zona Hotelera, Cancún 77500, México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998 208 05 38 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Aquaworld es un centro de actividades acuáticas, Resort PADI y la marina más grande de Latinoamérica. Actualmente tiene actividades acuáticas para todo tipo de viajeros, van desde relajados paseos en catamarán hasta viajes extremos a bordo de una lancha jet. Con más de 30 años de experiencia, en Aquaworld son expertos en crear diversión.
}}

=== Golf ===
Es una de las actividades preferidas de los visitantes y los campos crean un interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

* '''Campo de Golf Gran Oasis''', Blvd. Kukulkán km 16 Zona Hotelera, tel. ''998'' 885-0867. 
* '''Club de Golf Gran Meliá''', Blvd. Kukulkán km 16.5 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-1100.
* '''Hilton Cancun Golf Club''', Blvd. Kukulkán km 17 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-8000.
* '''Moon Palace Golf Club''', Carr. Cancun-Chetumal km 340, tel. ''998'' 881-6000. 
* '''Pok-Ta-Pok Club de Golf Cancun''' - Blvd. Kukulcan km 7.5 Zona Hotelera , tel. ''998'' 883-1230.

=== Yates ===
Una Actividad poco explotada sin embargo original e inolvidable es un paseo por Yate privado en compañía de su familia, navegando por las costas de Isla mujeres, Cancún, y toda la Riviera Maya

* '''Cancun Yachts Club, Rent a Yacht''' [http://www.cancunyachtsclub.com/English_Inicio.html Cancun yachts club] los mejores yates de cancun a precios muy accesibles, hubicados en la zona hotelera km. 5.8 , teléfonos + (52)998 8495317 cell, 0449988458463.

=== Spa ===
La &quot;saluti per aqua&quot;. En Cancún los spas son verdaderos recintos de salud y armonía mental y corporal, en donde terapeutas expertos combinan productos naturales, técnicas ancestrales y modernísimos tratamientos para su bienestar.

La tranquilidad y belleza del Caribe Mexicano lo convierten en lugar ideal para los oasis dedicados a la relajación y salud, que ofrecen un amplio catálogo de métodos en los que terapeutas profesionales aprovechan la sabiduría de las culturas prehispánicas, las flores y frutos endémicos y las técnicas más modernas de salud.

Los spas tienen las más variadas formas y estilos: holísticos, ultramodernos o minimalistas. Muchos crean ambientes mágicos por medio del uso de flores, bambú, madera, piedras de río, jardines interiores o exteriores, fuentes y velas de todos los aromas imaginados. 

* '''Aloe Spa Bay View Grand''', tel. ''+52 998'' 883-5490, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Las Olas''', tel. ''+52 998'' 883-1606, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Punta Cancun''', tel. ''+52 998'' 883-2449, aloespa@hotmail.com.
* '''MCM World Spas''', tel. ''+52 998'' 885-4015
* '''Nichupte Destination Spa Resort''', tel. ''+52 998'' 891-4082, vgraff@nichuptespa.com.
* '''Spa Biocare (Sport City)''', tel. ''+52 998'' 892-8797, biocarespa@hotmail.com.

== Comprar ==
El centro de la ciudad o la zona hotelera son buenas opciones para ir de compras, lo más barato se encuentro en el centro pero la zona hotelera tiene productos de marca. 

No pueden faltar originales artículos para adquirir durante su visita al Caribe Mexicano. Se organizan incluso Tours de Compras que se han vuelto famosos porque Cancún ofrece bellas y originales artesanías, además de importantes y reconocidas boutiques, joyerías y perfumerías. Hay tiendas que ofrecen miles de artículos elaborados con conchitas de mar y con arena. Encontrará artesanías provenientes de todo el país, que es rico en cultura y arte, y hallará también lo último en aromas, cosmetología y moda.

* {{comprar
| nombre=Las Plazas Outlet Cancun | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida Andrés Quintana Roo, Manzana 10, Lote 1, SM39, 39, 77500 Cancún, Q.R., México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Ropa increible todos los estilos y zapatos, cines, restaurantes y boliche, tiendas con buenos precios, bancos, helados y marquesitas...&quot;
}}
* {{comprar
| nombre=GO Grand Outlet Riviera Maya | alt= | url= | email=
| dirección=Carretera Cancún - Puerto Morelos Km 21, 77564 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=El primer Luxury Outlet en México y el más grande de Latinoamérica....&quot;
}}

=== Zona Hotelera ===
* '''Kukulcán Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 13.5.
* '''Forum by the Sea''', Blvd Kukulcán Km 9, [http://www.forumbythesea.com.mx/forumbythesea/].
* '''La Isla Shopping Village''', Blvd. Kukulcán Km 12.5
* '''Plaza Caracol''', Blvd. Kukulcán Km 8.5
* '''Flamingo Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 11
* [http://www.shoppingtherapy.com.mx '''Shopping Therapy''']Una experiencia de compras de lujo tiene el mismo efecto de calmar y sanar que tiene una terapia curativa en estos tiempos de tanto estrés.
* [http://www.luxuryavenue.com.mx '''Luxury Avenue'''] Cancún cuenta con marcas como Louis Vuitton, Cartier, Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Burberry, Montblanc, Fendi, Longchamp, Vilebrequin, Paul &amp; Shark, Tous, DKNY, Coach, Pineda Covalin, Daniel Espinosa, Ultrajewels, Ultrafemme, Ultrajewels gifts y Swarovski, así como Luxury Bar &amp; Café, un lugar para sentarse y disfrutar de una copa de champagne, un sándwich gourmet ó un buen café.
Ofrece también servicios VIP tales como un [http://www.shoppingtherapy.com.mx/index.php?r=site/acercade '''Shopping Concierge'''], Consultores profesionales de imagen y varios paquetes con un Personal Shopper. Así mismo, ofrece una gran cantidad de servicios excepcionales para diferentes requerimientos de los viajeros, incluyendo Grupos y convenciones, bodas y lunas de miel en el destino. 
* [http://www.ultrafemme.com/ '''Ultrafemme'''] Plaza Caracol, Blvd. Kukulcún Km. 8.5, Zona Hotelera, Cancún. La Isla Shopping Village, Blvd. Kukulcún Km. 12.5, Zona Hotelera, Cancún. Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-66 Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-77. [http://www.luxuryavenue.com.mx/boutiques/index.html '''Luxury Avenue'''] Blvd. Kukulcán Km. 13, Zona Hotelera, Cancún. Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 848-73-00

=== Cancún Centro ===
* '''Plaza Nayandéi''', Av. Bonampak, Centro.
* '''Mercado 28''', SM28, Cancún Centro.
* '''Malecón Americas''', Av. Bonampak, Cancún Centro.
* '''Plaza Las Américas''', Av. Tulum 260, Centro.
* '''Paseo Cancún''', Av. Andrés Quintana Roo, SM35, MZ10, Lote 1.
* '''La Gran Plaza''', Av. Nichupté S/N, L1-04, MZ18, SM51

Si estás en la Zona Hotelera, lo mejor será tomar el autobús al centro y de allí desplazarte. En los primeros 4 sitios, en bus te deja a sólo unos pasos (pregunta bien al conductor) y a la Gran Plaza puedes ir en taxi, una vez que hayas llegado al centro.

Hay super mercados como Walmart, La Comercial Mexicana y Chedraui donde podrás comprar comida, frutas, verduras, pan, agua, refrescos, etc, y es más barato que los súpers de la zona hotelera.

== Comer ==
El Caribe Mexicano, y en especial Cancún, ofrece a los visitantes gratas sorpresas a la hora de comer o cenar, pues su gastronomía ha alcanzado un gran nivel y varios restaurantes han sido premiados por importantes instituciones, como la AAA (American Automobile Association) y la famosa Guía Michelín. 

En Cancún se come delicioso y existen todas las opciones: desde luego, la colorida y exquisita comida mexicana, incluyendo platos de origen maya y yucateco; cocina internacional, caribeña, italiana o cortes argentinos, sin faltar los exóticos sabores orientales, chinos y tailandeses. Y para los más prácticos, hamburguesas y todas las variedades de comida rápida. Estando a la orilla del mar, siempre encontrará pescados y mariscos, camarón, cangrejo, langosta, pulpo, caracol y otras ricas especialidades. 

=== Zona Hotelera ===
* '''Cenacolo''', Blvd. Kukulcán km 13, Kukulcán Plaza, tel. ''998'' 885-3603, [http://www.cenacolo.com.mx/]
* '''The Cove Cancún''' Blvd. Kukulcán, km 5, Playa Langosta, tel. ''998'' 881-7473, [http://www.thecovecancun.com].
* '''La Dolce Vita''' Blvd. Kukulcán km 14.6, tel. ''998'' 885-0161.
* '''Lorenzillos''', Blvd. Kukulcán km 13.5, tel. ''998'' 883-1254, [http://www.lorenzillos.com.mx/]
* '''Natura''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 883-0585, [http://www.restaurantelenatura.com]

=== Cancún Centro ===
* '''El Tacolote''', [http://www.tacolote.com/]. 
* '''La Parrilla''', Av. Yaxchilán No. 51, Centro, [http://www.laparrilla.com.mx/]. 
* '''Los Almendros''', Av Tulum, [http://www.losalmendros.com.mx].
* '''Pericos''', Av. Yaxchilán, [http://www.pericos.com.mx].
* '''La Casa de los Abuelos''', Sucursales: Av. Bonampak, Av. Kabah, Av. Cobá, Av. Nichupté, [http://casadelosabuelos.com.mx/].

== Beber y salir ==
* '''The City Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, tel. ''998'' 848-8380, [http://www.thecitycancun.com]. 
* '''Coco Bongo''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 884-4734.[http://www.cocobongo.com.mx]
* '''Dady'O''', Blvd Kukulcán km 9.5, (Forum by the Sea), tel. ''998'' 883-3333. [http://www.dadyo.com.mx]
* '''Silk Asian Bistro''', Blvd. Kukulcán, Km 12, [http://www.me-cancun.com/SilkAsianBistro.html]. La atmósfera es alegre y audaz.

== Dormir ==
En este destino de lujo, hay esplendorosos hoteles con los servicios más sofisticados. Sin embargo, la oferta hotelera de Cancún abarca todas las categorías y presupuestos, desde los all-inclusive, pasando por los pequeños hoteles, donde cuidan hasta el más mínimo detalle, llegando a convenientes ubicaciones en el centro de la ciudad, donde se ubican bancos y la estación de autobuses para desplazarse a lo largo del Caribe Mexicano.

Debe tenerse en cuenta que algunos de los centros turísticos antiguos que se ubican en y alrededor de Punta Cancún dependen de paquetes vacacionales con grandes descuentos u ofertas con todo incluido para llenar las habitaciones. Se comercializan a sí mismos como una gran ganga para un público más amplio. El resultado es que Punta Cancún está repleta de juerguistas que pueden ponerse escandalosos y molestos. Si prefiere pasar unas vacaciones en un lugar más tranquila, puede que merezca la pena gastar en uno de los nuevos centros turísticos que se ubican en la parte central o sur de la Zona Hotelera y lejos de las multitudes «fiesteras», entonces puede hacer un breve viaje a Punta Cancún de un día o una noche para ir de compras, cenar o divertirse. 

=== Económico ===
* '''Alux'''
* '''Antillano'''
* '''Bonampak'''
* '''Caribe Internacional'''
* '''Kin Mayab'''
* '''Plaza Kokai Cancún'''
* '''Tankah'''
* '''Las Palmas Hostel''', desde $ 100 pesos, dobles desde $ 250 pesos (con aire acondicionado $ 300 pesos). A tres cuadras de la terminal de autobuses ADO. Habitaciones con aire acondicionado, baños limpios y cajas para equipaje. Uso de cocina. Internet. Tranquila ubicación.

=== Medio ===
* {{dormir
| nombre = La Cabaña Playa Secreta | alt =  | url = http://www.cabanaplayasecreta.com/ | email = info@cabanaplayasecreta.com 
| dirección = Playa del Secreto, lote 28, D y C Carretera Federal Chetumal-Puerto Juarez, Km 312 - 400 77710 | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +52 9989140115 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* '''Hotel B2B''' [http://www.b2bhotel.com.mx]. El primer gran hotel en el centro de la ciudad de Cancún.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/Royal-solaris-cancun Royal Solaris Cancún]'''.  Blvd. Kukulkán km 20.5, Z.H. ☎ ''+52 998 848 84 00 ''.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/GR-solaris-cancun GR Solaris Cancún]''' . Blvd. Kukulkán km 19, Z.H. ☎''+52 998 848 84 00 ''.
* '''NH Krystal Cancún''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/cancun/nh-krystal-cancun.html?]Está en Punta Cancún, en el corazón de la zona hotelera, frente al Centro de Convenciones y a unos pasos de las mejores plazas comerciales y la principal zona de entretenimiento.
* '''Xbalamqué'''
* '''Aquamarina Beach'''
* '''Ocean Spa Cancun Hotel'''[http://www.oceanspahotel.com]. 
* '''Laguna Suites'''
* '''Flamingo Cancún Resort &amp; Plaza'''
* '''Gran Costa Real Cancun'''
* '''Park Royal Pirámides Cancún'''
* '''Sunset Lagoon Hotel &amp; Marina'''
* {{dormir
| nombre=GR Caribe By Solaris | alt=GR Caribe By Solaris Deluxe All Inclusive Resort | url=https://clubsolaris.com/hotel/GR-caribe-by-solaris | email=info@clubsolaris.com
| dirección=Blvd. Kukulcan Km. 20.5. Lote. 64 bis 2da etapa Sección A, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=01 998 800 1352 | tlf_gratuito=01 998 800 1352 | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Resort Todo Incluido de lujo con estilo marroquí, localizado frente a la playa con habitaciones elegantes, bares restaurantes y un parque acuático infantil, ideal para toda la familia
}}
* {{dormir
| nombre=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | alt=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | url=https://www.azulhoteles.com/es/hoteles/azul-beach-resort-cancun | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 8421 2662 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Azul Beach Resort Riviera Cancún es el lugar de vacaciones para todos sus deseos, incluso si anhela la serenidad un minuto y chisporrotea al siguiente. Ubicado en la codiciada Riviera Maya de México, en la tranquila costa del mar Caribe ya minutos del centro de Cancún y Playa del Carmen, encontrará un complejo con secciones separadas para adultos y para familias, para que sea más fácil encontrar su felicidad.
}}

=== Derroche ===
* [http://www.casaturquesa.com'''Casa Turquesa'''] Blvd. Kukulcán Km. 13.5 (Zona Hotelera) Cancun, Q. Roo 77500 México. http://www.casaturquesa.com
* '''Aqua Cancun''', Blvd. Kukulcán km 4.5 Zona Hotelera, frente al centro comercial La Isla Shopping Village. &quot;El mejor lugar en Cancún&quot;, Condé Nast Traveler
* '''Cancun Palace''', Blvd. Kukulkán km 20, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3600.
* '''Dreams Cancun Resort &amp; Spa''', Punta Cancún s/n, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7000.
* '''Fiesta Americana Grand Coral Beach''', Blvd. Kukulkán km 9.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3200.
* '''Gran Caribe Real Cancun''', Blvd. Kukulkán km 11.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-5500.
* '''Le Blanc Spa Resort''', Blvd Kukulkán km 10, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-4740.
* '''Me by Meliá''', [http://www.me-cancun.com/es/], Blvd. Kukulkán km 12, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-2500. 
* '''NH Krystal Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-9800.
* '''Riu Caribe''', Blvd. Kukulkán km 5.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7850.
* '''Temptation Resort''',[http://temptation.originalresorts.com/cancun/sp/] Km. 3.5 Blvd. Kukulcan. Z.H., tel. ''+ 52 998'' 848-7900.
* '''Sea Adventure Resort &amp; Waterpark''',[http://seaadventure.originalresorts.com/sp/] Km. 1.5 Carretera-Puerto Juarez-Punta Sam, tel. ''+ 52 998'' 848 7994.
* '''The Royal Sands''', Blvd. Kukulkán No. 32 Sección A Segunda Etapa, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-0100.
* '''Gran Melia Cancun''',[http://www.granmeliacancun.com/es/] 50 Junior Suites, 1 Ambassador, 1 Suite Gobernador y 1 Suite Presidencial
* [https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-costa-mujeres'''Catalonia Costa Mujeres All Suites &amp; Spa Resort''']. +52 (984) 875 33 01. Un resort todo incluido para disfrutar del Caribe Mexicano al máximo y ubicado en una de las zonas más exclusivas de Cancún, Playa Mujeres.
* '''Nizuc Resort &amp; SPA''', +52 55 8421 2662. NIZUC Cancún Luxury Resort &amp; Spa te invita a vivir una experiencia de lujo; descubre el nuevo hotel de lujo en Cancún joya del Caribe Mexicano.

== Salud ==
Se recomienda encarecidamente que compre agua embotellada. El agua embotellada, dependiendo del tamaño, suele costar entre {{MXN|30}} y {{MXN|50}} pesos. De lo contrario, no beba el agua a menos que su hotel tenga un sistema de purificación de agua. La mayoría de los complejos turísticos de Cancún tienen agua purificada en todas las instalaciones situadas dentro de los complejos, incluidos los bares y restaurantes. Los restaurantes de categoría superior suelen tener también agua purificada, pero el agua que se encuentra fuera de estas zonas no es segura para beber.

Los rayos ultravioleta del sol son extremadamente fuertes en Cancún, incluso en los días nublados, y queman la piel expuesta de la mayoría de las personas de los climas del norte en pocos minutos. Los protectores solares que pueden ser adecuados en otros lugares pueden no ser suficientes en Cancún. Aplique siempre una capa fresca de protector solar después de darse un chapuzón en el océano.

== Siguiente destino ==
*'''[[Chichén Itzá]]''' es el sitio arqueológico maya más grande de [[Yucatán]], se pueden realizar viajes de un día desde Cancún, pero el sitio está bastante alejado y; solamente una parte del lugar y de los puntos de interés se pueden ver. 
* '''[[Tulum]]''' es el único gran sitio arqueológico maya que tiene vistas al Mar Caribe, ubicado a 128 km al sur de Cancún. No es uno de los sitios mayas más grandes pero su ubicación privilegiada a la costa le da unas hermosas vistas. Llegar a Tulum desde Cancún toma unas 2 horas y cuesta unos {{MXN|60}} pesos mexicanos. 
* [[Valladolid (México)|Valladolid]] es una pequeña ciudad que data de la época colonial con mucho encanto local. Se encuentra entre Cancún y Chichén Itzá, cuenta con una selección de hoteles y restaurantes que la convierte en una parada de una o dos noches. 
* '''[[Islas Mujeres]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cobá]]'''

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático }}
{{geo|21.17429|-86.84656|zoom=}}
{{EstáEn|Quintana Roo}}

[[Categoría:Cancún| ]]</text>
      <sha1>rp3mr9hzvsx1wy7qlhsv9ve4ystjb9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260104</id>
      <parentid>260103</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T07:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GRUPOFYR</username>
        <id>31967</id>
      </contributor>
      <comment>/* En Transporte Privado */</comment>
      <origin>260104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37133" sha1="dklm1p413ec91zgl1i5uxz6b48s7u21" xml:space="preserve">{{top
| intro = '''Cancún''' se ubica en el estado de [[Quintana Roo]], en el sureste de [[México]]. Es un destino turístico popular en la región caribeña, junto a 22 km de playas de arena blanca, se pueden disfrutar de una gran variedad de resorts, spas, clubes y centros comerciales. La temporada alta de la ciudad suele ser de diciembre hasta abril, los precios de los billetes de avión y de los hoteles aumentan drásticamente durante este tiempo mientras que disminuyen en los meses de verano (en el hemisferio norte). A finales de junio es especialmente caluroso, así que venga preparado o pruebe la temporada baja. Los huracanes pueden ser una gran amenaza a finales del verano (hemisferio norte) y en otoño.
}}

== Comprender ==
El idioma oficial es el español, pero en Cancún, por ser un destino turístico de primer nivel, el inglés es hablado de forma común por los prestadores de servicios. Se pueden conseguir guías para tours o concierges en los hoteles que hablan también otros idiomas, siendo los más comunes el alemán, francés, italiano y portugués. En la zona maya existen aún comunidades que conservan intactas sus tradiciones, desde la lengua maya, hasta su vestimenta y costumbres. Muchos sitios incluyen traducciones en maya como un merecido tributo a la civilización que pobló estas tierras en el pasado.

=== Clima ===
El clima en Cancún es tropical, con un clima caluroso y húmedo constante durante todo el año, y temperaturas marinas muy cálidas. Puedes esperar una suave brisa del océano para mantenerte cómodo. Las temperaturas alcanzan su punto máximo alrededor de mayo, y puede que note el calor extremo mientras viaja tierra adentro. Prepárese para los viajes a los sitios arqueológicos: use ropa ligera, manténgase fresco y descanse a menudo.

== Llegar ==

=== En avión ===
Se puede llegar por aire, ya que cuenta con el segundo aeropuerto más importante del país, con vuelos ida y vuelta a la [[Ciudad de México]], [[Miami]] y otras capitales del mundo. El Aeropuerto Internacional de Cancún cuenta con tres terminales: la Terminal Uno es para vuelos privados, la Terminal Dos es para vuelos nacionales y charters, y la Terminal Tres, hospeda vuelos comerciales internacionales.

Si tienes incluida la transportación a tu hotel, podrás contactar al representante de la agencia que contrataste, en la última puerta de salida de las salas del aeropuerto y ellos te conducirán al autobús o camioneta correcta. Si no cuentas con servicio de transportación a tu hotel, hay dos compañías de servicio de taxi: el colectivo, que cuesta $ 19.00 dólares por persona a tu hotel en Cancún (aproximadamente) y tienes que esperar de 15 a 20 minutos para que se llene la camioneta y partir a los diferentes hoteles hasta llegar al tuyo; o bien, existe el servicio privado, que cuesta $ 55.00 dólares por 4 personas. Éste es mejor, pues no vas a esperar y no compartes el servicio con nadie más.

También existen diversas compañías (recomendadas en TripAdvisor) con el servicio de reserva de transportación por Internet, que ofrecen los servicios hacia el centro y zona hotelera de la ciudad, Playa del Carmen, Tulum, Playa Mujeres, Puerto Morelos y muchos otros puntos de la ciudad. 

Transportación desde $38 USD del aeropuerto a la zona hotelera de Cancún

En Internet puedes contactar servicios de transportación en forma anticipada. Hay muchas compañías locales que ofrecen su servicio de transporte a muy buen precio, van desde un 40% hasta un 50% del costo de las tarifas que tienen en el aeropuerto, y lo mejor: todos los servicios que ofrecen son privados; son compañías autorizadas por el gobierno mexicano y por el aeropuerto.

=== En automóvil ===
Desde [[Chetumal]] y [[Mérida (México)|Mérida]], por las autopistas que lo llevan a Cancún. Desde Chetumal es una sola carretera, sin cuota. Y desde Mérida, existe la autopista de cuota, de un costo un poco alto, ya que la primera caseta de cobro cuesta $185.00 pesos mexicanos, en carro chico; y la segunda, $200.00 pesos mexicanos. Es una carretera muy segura. También está la carretera libre, a lo largo de la cual puede disfrutar los poblados y comunidades mayas, el trayecto es un poco más tardado... ¡pero vale la pena!

=== En autobús ===
Las cercanas ciudades de Chetumal y Mérida, desde las que se arriba por carretera a Cancún, lo conectan con el resto del país.

=== Rentadoras de Autos ===
En Cancún existen varias opciones para rentar un automóvil desde $150.00 pesos mexicanos hasta $1,500.00 pesos mexicanos, algunas rentadoras te incluyen los seguros y otras no. En cualquier rentadora de autos se debe revisar la condición del auto para evitar cargos sorpresa. Los requisitos por lo general son:

* '''Identificación oficial (INE, pasaporte)'''
* '''Licencia para conducir'''
* '''Depósito en garantía'''

=== En barco ===
A través de los cruceros que llegan a la cercana isla de [[Cozumel]], o bien, a [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], en el vecino estado de [[Yucatán]], para continuar por tierra hasta llegar aquí. No es la ruta más común, sin embargo, numerosos cruceros internacionales atracan en estos puertos cercanos a la ciudad de Cancún como parte de su recorrido por el Mar Caribe.

== Desplazarse ==
Es muy fácil recorrer la ciudad, al sur está el aeropuerto, al norte la ciudad y en medio, en la franja de tierra entre el mar y la laguna Nichupté se encuentran la mayoría de hoteles, bares y playas, conocidos como la Zona Hotelera. La mayoría de habitantes viven en el centro de la ciudad. 

=== En automóvil ===
Si decides conducir en Cancún, debes tomar precauciones y tener tu licencia de conducir a mano, parece habitual que la policía detiene a los turistas en las temporadas vacacionales. En caso de recoger un automóvil rentado, revise que todas las luces funcionen correctamente. También cuando se ha detenido por una infracción, no se sorprenda si la policía le da una mano abierta con la palma de la mano, mientras tiene su licencia de conducir como rehén en la otra. La mayoría de policías están mal pagados y en su mayoría exigirán un pequeño soborno para dejarte libre. 
 
=== En autobús ===
Los autobuses dan un servicio impecable y las unidades de primera cuentan con aire acondicionado. Éstas lo trasladan a través de los microdestinos del Caribe Mexicano y conectan con el resto del país vía terrestre. En la ciudad, el transporte público es económico y eficiente. A lo largo de la Zona Hotelera, los autobuses operan las 24 horas del día en ambos sentidos. El precio es de solamente $ 7.50 pesos mexicanos (menos que un dólar americano).

=== En Transporte Privado ===
Los Transportes privados ofrecen servicios de traslados desde el Aeropuerto de Cancún hasta cualquier zona de Cancún, incluyendo la Riviera Maya y algunas áreas de Yucatán.

Este tipo de transportación privada las ofrecen compañías particulares, las cuales facilitan el proceso de reserva anticipada desde sus sitios web, número telefónico, redes sociales o WhatsApp. Permite ofrecer servicios de traslados cómodos, seguros y asequibles.

* {{listado | nombre = Ekab Shuttles | alt = Ekab Shuttles Cancun | tipo = shipping company | url = https://ekab.mx/cancun-airport-transportation | latitud = 21.03838 | longitud = -86.86925 | tlf = +52 998 242 3334 | email = bookings@ekab.mx | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver tabla de tarifas completa en sitio web | pago = Efectivo, Transferencia | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Servicio de transporte privado con monitoreo de vuelos en tiempo real y espera gratuita en caso de retraso. Ofrece flota moderna (sedanes, SUV, vans) y conductores bilingües. Precios todo incluido y fijos. Servicio a todo Quintana Roo.
}}

* {{listado | nombre = Rhino Transfers | alt = Rhino | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://www.rhinotransfers.com/es/ | tlf = +529981121224 | móvil = +529981121224 | email = info@rhinotransfers.com | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Transportadora Local que ofrece traslados privados. Ofrece servicio Premium y traslados para bodas/eventos. Conductores profesionales y bilingues asi como vehículos modernos y sanitizados. Precios justos y transparentes.
}}

* {{listado | nombre = Asiru Transfers | alt = Asiru | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://asirutransfers.com/ | tlf = +529981008015 | móvil = +529981008015 | email = reservaciones@asirutransfers.com | horario = 08-00-19:00 | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Traslados en cancún es una empresa especializada en el servicio de traslados aeropuerto-hotel, hotel-hotel y a donde tu necesites en cancún.
}}


'''Ventajas comunes de reservar shuttle privado:'''
* Precio fijo y conocido de antemano.
* Vehículo exclusivo para tu grupo.
* Servicio puerta a puerta.
* Conductores profesionales que suelen hablar inglés/español.
* Seguimiento de vuelo para recogida puntual incluso con retrasos.

=== En taxi ===
Los taxis son comunes, un poco caros en la zona hotelera y el aeropuerto pero baratos en el centro de la ciudad. Las tarifas para la zona hoteleras dependen de la distancia que se quiera recorrer a lo largo del bulevar Kukulcán (los precios están disponibles en las recepciones de hoteles y centros comerciales), mientras en el centro de la ciudad tiene una tarifa fija general de unos {{MXN|25}} pesos por viaje dentro del centro de la ciudad y el precio sube a unos {{MXN|70}} a {{MXN|110}} pesos en otras áreas fuera del centro. Si toma un taxi desde el centro hacia la zona hotelera, el precio del viaje puede subir hasta unos {{MXN|180}} pesos o más. 

Es mejor preguntar al conductor el precio del viaje hacia su destino para evitar malentendidos y que te termine cobrando de más. Sin embargo, los taxistas no dan recibos aunque usted se los pida. Y debe tener en claro que han establecido sus precios en papel contando lo que deben cobrar por kilómetro cuadrada (y no en metros). Se pueden obtener descuentos de viaje de un 10% si lo solicita. En caso de compartir el viaje con amigos, sea claro el número de servicios, personas y precio que le cobrará en su destino. En caso de que tus amigos se bajen antes que tú, puede cobrarte el doble de la cantidad negociada por unos kilómetros más. Un &quot;servicio&quot; se considera desde el punto de partida hasta el punto de parada solicitada. En caso de que no coopere el taxista, es mejor pedir otro taxi que siempre pueden encontrar en una esquina.

== Ver ==
Cancún tiene muchos sitios de interés para el viajero. Sus hermosas playas de la Riviera Maya, los parques naturales en los alrededores, museos y sitios arqueológicos son lugares que no deben perderse al visitar la ciudad.

=== Parques Naturales ===
Existen en el Caribe Mexicano los famosos eco-parques, creados por la iniciativa privada para conservar la flora y fauna de la región. En ellos se puede disfrutar de la cultura mexicana y nadar con delfines, entre muchas otras divertidas actividades.

* '''[http://www.xelha.com Xel-Há]''', &quot;El acuario natural más grande del mundo&quot;

* '''[http://www.xoximilco.com.mx Xoximilco]''', &quot;Vive La emoción de Xoximilco desde Cancún, que experiencias xcaret trae para ti&quot;

* '''[http://www.xplor.travel Xplor]''', &quot;El mejor parque de aventura de México&quot;

* '''[http://www.xcaret.com Xcaret]''', &quot;El mejor parque temático del mundo: cultura y naturaleza&quot;

* '''Garrafón''', [http://www.garrafon.com.mx] en Isla Mujeres, con toda la belleza del Caribe Mexicano

* '''Rio Secreto [http://www.riosecretomexico.com.mx]''', Reserva Natural en la Riviera May
* '''Selvática''': &quot;Parque de aventura extrema y tours ecológicos en la selva&quot;.
* '''Parque de los Sueños (Isla Mujeres)''': &quot;Experiencias acuáticas con delfines y vida marina en un entorno natural&quot;.
* '''Delphinus (varias locaciones)''': Red de hábitats para la interacción con delfines con enfoque en conservación e investigación.
* '''Akumal Monkey Sanctuary''': Santuario dedicado al rescate y conservación de primates y otros animales.

=== Playas ===
* '''Marina Maroma''', Una de las playas más bonitas de la Riviera Maya
* '''Playa Langosta'''
* '''Playa Tortugas'''
* '''Playa Caracol'''
* '''Playa Marlín'''
* '''Playa Ballenas'''
* '''Playa Delfines''' (El Mirador)
*'''Playa Chac Mool'''
*'''Playa Juventud'''
*'''Playa Gaviota Azul'''
*'''Playa Las Perlas'''

=== Naturaleza ===
La naturaleza fue pródiga con esta región, tanto en el clima, como en su flora y fauna, por lo que los tours ecológicos y los deportes extremos encuentran un sitio privilegiado. 

* '''Aktun Chen (grutas y cenote)''', tel. ''+52 998'' 892-0662, .
* '''Amigos de Sian Ka’an''', tel. ''+52 998'' 848-2136, [http://www.amigosdesiankaan.org].
* '''Aviario Xaman-Há''', tel. ''+52 984'' 873-0318, [http://www.aviarioxamanha.com/].
* '''Bacalar Tours''', tel. ''+52 983'' 832-3875.
* '''Chaak Tun'''
* '''Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín''', tel. ''+52 998'' 850-0940.
* '''Turismo sustentable en la ruta Puerta Verde''', tel. ''+52 998'' 884-0487, [http://www.puertaverde.com.mx/].
* '''Organización Kanché de Turismo sustentable''', [http://www.kanche.org/].
* '''EcoColor Tours''', tel. ''+52 998'' 884-3667, Visite la Reserva natural de [http://www.ecotravelmexico.com '''Sian ka'an'''], sitios Arquelogicos y disfrute de la naturaleza y el ecoturismo..
* '''Ruta de los Cenotes''' en Puerto Morelos, Visita el nuevo directorio de [https://cenotexs.com/ '''Cenotes en la Riviera Maya''']

== Hacer ==

=== Eventos ===
* Abril 20 - '''Aniversario de la Ciudad'''

* Mayo 17, 18 &amp; 19 - '''Travesía Sagrada Maya Xcaret''', [http://travesiasagradamaya.com.mx]

* Agosto 10, 11 &amp; 12 - '''Cancún Beach Party'''

* Agosto 18 &amp; 19 - '''Torneo de Golf Ciudad de la Alegría'''

* Septiembre 23 - '''Ironman 70.3 2007 World Championship''', [http://www.ironmancancun.com].

* Noviembre 1 &amp; 2 - '''Festival de Vida y Muerte''' [http://festivaldevidaymuerte.com].

* Noviembre 14, 15, 16, 17, 18 - '''Festival de Cine Internacional''' [http://www.cancuninternationalfilmfestival.com/].

* Diciembre 3, 4, 5, &amp; 6 - '''International Golf Travel Market''' [http://www.igtm.co.uk/].

=== Actividades ===
Las opciones de diversión nunca terminan; de día, la playa y el sol dictan las actividades a realizar: nadar y disfrutar de las playas más bellas del mundo. Pesca, catamaranes, esnórquel, jungle tours y buceo son excursiones muy solicitadas, así como el nado con delfines en modernas y divertidas locaciones en Isla Mujeres, Puerto Aventuras (Riviera Maya) y Cozumel. 
* '''Xcaret''' [http://www.xcaret.com.mx] - Es uno de los parques ecoturísticos más famosos de México. Ofrece un sinfín de actividades que van desde el nado de delfines, esnorquelear en uno de los sitios con mayor variedad de flora y fauna marina en el Caribe, hasta actividades culturales que permiten un acercamiento a los aspectos culturales más importantes de todo México, como la celebración del Día de Muertos en el Cementerio Maya; el espectáculo-ritual de los voladores de Papantla, Veracruz; el Juego de Pelota; la Travesía Sagrada Maya, una peregrinación de Xcaret a Cozumel para adorar a la diosa maya Ixchel; etc. 
* '''Sea Adventure Parque Acuático''' [http://seaadventure.originalresorts.com] - Sea Adventure Resort &amp; Waterpark es el espectacular resort en Cancún para toda la familia que ofrece un grandioso programa todo incluido para que puedas disfrutar de todos los servicios y actividades 
* '''Jungle Tour''' [http://aquatours.com.mx/activities],,[http://es.puntaestemarina.com],,[http://www.watersportsincancun.com] - a bordo de modernas lanchas rápidas de dos plazas, se recorre la Laguna Nichupté a través de sus canales de manglar. Llegando al Parque Nacional, se realiza esnórquel. 
* '''Alltournative''', [http://www.alltournative.com]. Especialista en aventuras ecológicas a través de la selva, playa y sitios arqueológicos.
* '''Buceo''',[http://es.puntaestemarina.com Marina Punta Este],[http://www.cancunscuba4you.com Cancun Best Diving],[http://www.cancunscubecenter.com Cancun Scuba Center] - El Gran Arrecife Maya, que corre paralelo a las costas de Quintana Roo, ofrece escenarios únicos para quienes deciden sumergirse y explorar la belleza submarina. Corales, peces multicolores, mantarrayas, es increíble la riqueza natural bajo el agua.
* '''Noche pirata''' - En los barcos Capitán Hook, dos réplicas auténticas de galeones piratas, usted podrá presenciar un magnifico show de bucaneros, en la que los dos barcos mantienen una lucha entre ellos, mientras disfruta de una deliciosa cena abordo. 
* '''Nado con delfines''' - Es una magnífica actividad que se puede realizar en un ambiente favorable, tanto para los delfines, como para las personas. En la Zona Hotelera de Cancún hay tres lugares donde puedes realizarlo: Delphinus Dreams Cancún [http://www.delphinusworld.com], Acuario Interactivo (La Isla Shopping Village) y Parque Nizuc. En Cancún, Isla Mujeres, Puerto Aventuras y Cozumel, contacta Dolphin Discovery [http://www.dolphindiscovery.com.mx]
* '''The Lobster Dinner''' [http://www.thelobsterdinner.com.mx] - Es un paseo nocturno a bordo de un galeón español para ver los atardeceres en la laguna.
* [http://es.ecotravelmexico.com/tour_tiburon_ballena_cancun.php '''Tour Nado con el Tiburón Ballena'''] - Nade junto al Tiburón Ballena el pez más grande del planeta en las costas de Quintana Roo. Una actividad de medio día durante los meses de Mayo a Septiembre saliendo todos los días.
* [http://www.cancunyachtsclub.com '''Renta de yates''']- Renta de yates de lujo en cancun precios muy accesibles, puedes pescar, snorkelear y pasear en todo cancun y la riviera maya.visitanos
* '''Aventuras Mayas ''', tel. ''+52 984'' 80-32551, [http://www.aventurasmayas.com/]. Ecoturismo, aventura y sitios arqueológicos
* {{hacer
| nombre=Caribbean Carnaval | alt= | url=http://www.caribbeancarnaval.com.mx | email=info@caribbeancarnaval.com
| dirección=Boulevard Kukulkan Km 6.5 Zona Hotelera, Cancún, Quintana, 77500 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998-884-3760 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Uno de los más populares Tours a Isla Mujeres, cuentan con un tour en el día y otro paseo en la noche amenizado por bailes caribeños y ritmos latinoamericanos.
}}
* '''[http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/ Ventura Park] -''' Boulevard Kukulkan Km 25 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo, 77500 El mejor parque acuáticos de la ciudad de Cancún, un nuevo concepto integrado por 6 mundos y grupos de atracciones que lo convierten en un centro de entretenimiento familiar sin precedentes en la zona, [http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/#booknow Reservar ya, haciendo click aqui]:
* {{hacer
| nombre=Aquaworld | alt= | url=https://aquaworld.com.mx/ | email=info@aquaworld.com.mx
| dirección=Boulevard Kukulcán Km. 15.2. Zona Hotelera, Cancún 77500, México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998 208 05 38 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Aquaworld es un centro de actividades acuáticas, Resort PADI y la marina más grande de Latinoamérica. Actualmente tiene actividades acuáticas para todo tipo de viajeros, van desde relajados paseos en catamarán hasta viajes extremos a bordo de una lancha jet. Con más de 30 años de experiencia, en Aquaworld son expertos en crear diversión.
}}

=== Golf ===
Es una de las actividades preferidas de los visitantes y los campos crean un interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

* '''Campo de Golf Gran Oasis''', Blvd. Kukulkán km 16 Zona Hotelera, tel. ''998'' 885-0867. 
* '''Club de Golf Gran Meliá''', Blvd. Kukulkán km 16.5 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-1100.
* '''Hilton Cancun Golf Club''', Blvd. Kukulkán km 17 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-8000.
* '''Moon Palace Golf Club''', Carr. Cancun-Chetumal km 340, tel. ''998'' 881-6000. 
* '''Pok-Ta-Pok Club de Golf Cancun''' - Blvd. Kukulcan km 7.5 Zona Hotelera , tel. ''998'' 883-1230.

=== Yates ===
Una Actividad poco explotada sin embargo original e inolvidable es un paseo por Yate privado en compañía de su familia, navegando por las costas de Isla mujeres, Cancún, y toda la Riviera Maya

* '''Cancun Yachts Club, Rent a Yacht''' [http://www.cancunyachtsclub.com/English_Inicio.html Cancun yachts club] los mejores yates de cancun a precios muy accesibles, hubicados en la zona hotelera km. 5.8 , teléfonos + (52)998 8495317 cell, 0449988458463.

=== Spa ===
La &quot;saluti per aqua&quot;. En Cancún los spas son verdaderos recintos de salud y armonía mental y corporal, en donde terapeutas expertos combinan productos naturales, técnicas ancestrales y modernísimos tratamientos para su bienestar.

La tranquilidad y belleza del Caribe Mexicano lo convierten en lugar ideal para los oasis dedicados a la relajación y salud, que ofrecen un amplio catálogo de métodos en los que terapeutas profesionales aprovechan la sabiduría de las culturas prehispánicas, las flores y frutos endémicos y las técnicas más modernas de salud.

Los spas tienen las más variadas formas y estilos: holísticos, ultramodernos o minimalistas. Muchos crean ambientes mágicos por medio del uso de flores, bambú, madera, piedras de río, jardines interiores o exteriores, fuentes y velas de todos los aromas imaginados. 

* '''Aloe Spa Bay View Grand''', tel. ''+52 998'' 883-5490, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Las Olas''', tel. ''+52 998'' 883-1606, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Punta Cancun''', tel. ''+52 998'' 883-2449, aloespa@hotmail.com.
* '''MCM World Spas''', tel. ''+52 998'' 885-4015
* '''Nichupte Destination Spa Resort''', tel. ''+52 998'' 891-4082, vgraff@nichuptespa.com.
* '''Spa Biocare (Sport City)''', tel. ''+52 998'' 892-8797, biocarespa@hotmail.com.

== Comprar ==
El centro de la ciudad o la zona hotelera son buenas opciones para ir de compras, lo más barato se encuentro en el centro pero la zona hotelera tiene productos de marca. 

No pueden faltar originales artículos para adquirir durante su visita al Caribe Mexicano. Se organizan incluso Tours de Compras que se han vuelto famosos porque Cancún ofrece bellas y originales artesanías, además de importantes y reconocidas boutiques, joyerías y perfumerías. Hay tiendas que ofrecen miles de artículos elaborados con conchitas de mar y con arena. Encontrará artesanías provenientes de todo el país, que es rico en cultura y arte, y hallará también lo último en aromas, cosmetología y moda.

* {{comprar
| nombre=Las Plazas Outlet Cancun | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida Andrés Quintana Roo, Manzana 10, Lote 1, SM39, 39, 77500 Cancún, Q.R., México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Ropa increible todos los estilos y zapatos, cines, restaurantes y boliche, tiendas con buenos precios, bancos, helados y marquesitas...&quot;
}}
* {{comprar
| nombre=GO Grand Outlet Riviera Maya | alt= | url= | email=
| dirección=Carretera Cancún - Puerto Morelos Km 21, 77564 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=El primer Luxury Outlet en México y el más grande de Latinoamérica....&quot;
}}

=== Zona Hotelera ===
* '''Kukulcán Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 13.5.
* '''Forum by the Sea''', Blvd Kukulcán Km 9, [http://www.forumbythesea.com.mx/forumbythesea/].
* '''La Isla Shopping Village''', Blvd. Kukulcán Km 12.5
* '''Plaza Caracol''', Blvd. Kukulcán Km 8.5
* '''Flamingo Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 11
* [http://www.shoppingtherapy.com.mx '''Shopping Therapy''']Una experiencia de compras de lujo tiene el mismo efecto de calmar y sanar que tiene una terapia curativa en estos tiempos de tanto estrés.
* [http://www.luxuryavenue.com.mx '''Luxury Avenue'''] Cancún cuenta con marcas como Louis Vuitton, Cartier, Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Burberry, Montblanc, Fendi, Longchamp, Vilebrequin, Paul &amp; Shark, Tous, DKNY, Coach, Pineda Covalin, Daniel Espinosa, Ultrajewels, Ultrafemme, Ultrajewels gifts y Swarovski, así como Luxury Bar &amp; Café, un lugar para sentarse y disfrutar de una copa de champagne, un sándwich gourmet ó un buen café.
Ofrece también servicios VIP tales como un [http://www.shoppingtherapy.com.mx/index.php?r=site/acercade '''Shopping Concierge'''], Consultores profesionales de imagen y varios paquetes con un Personal Shopper. Así mismo, ofrece una gran cantidad de servicios excepcionales para diferentes requerimientos de los viajeros, incluyendo Grupos y convenciones, bodas y lunas de miel en el destino. 
* [http://www.ultrafemme.com/ '''Ultrafemme'''] Plaza Caracol, Blvd. Kukulcún Km. 8.5, Zona Hotelera, Cancún. La Isla Shopping Village, Blvd. Kukulcún Km. 12.5, Zona Hotelera, Cancún. Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-66 Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-77. [http://www.luxuryavenue.com.mx/boutiques/index.html '''Luxury Avenue'''] Blvd. Kukulcán Km. 13, Zona Hotelera, Cancún. Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 848-73-00

=== Cancún Centro ===
* '''Plaza Nayandéi''', Av. Bonampak, Centro.
* '''Mercado 28''', SM28, Cancún Centro.
* '''Malecón Americas''', Av. Bonampak, Cancún Centro.
* '''Plaza Las Américas''', Av. Tulum 260, Centro.
* '''Paseo Cancún''', Av. Andrés Quintana Roo, SM35, MZ10, Lote 1.
* '''La Gran Plaza''', Av. Nichupté S/N, L1-04, MZ18, SM51

Si estás en la Zona Hotelera, lo mejor será tomar el autobús al centro y de allí desplazarte. En los primeros 4 sitios, en bus te deja a sólo unos pasos (pregunta bien al conductor) y a la Gran Plaza puedes ir en taxi, una vez que hayas llegado al centro.

Hay super mercados como Walmart, La Comercial Mexicana y Chedraui donde podrás comprar comida, frutas, verduras, pan, agua, refrescos, etc, y es más barato que los súpers de la zona hotelera.

== Comer ==
El Caribe Mexicano, y en especial Cancún, ofrece a los visitantes gratas sorpresas a la hora de comer o cenar, pues su gastronomía ha alcanzado un gran nivel y varios restaurantes han sido premiados por importantes instituciones, como la AAA (American Automobile Association) y la famosa Guía Michelín. 

En Cancún se come delicioso y existen todas las opciones: desde luego, la colorida y exquisita comida mexicana, incluyendo platos de origen maya y yucateco; cocina internacional, caribeña, italiana o cortes argentinos, sin faltar los exóticos sabores orientales, chinos y tailandeses. Y para los más prácticos, hamburguesas y todas las variedades de comida rápida. Estando a la orilla del mar, siempre encontrará pescados y mariscos, camarón, cangrejo, langosta, pulpo, caracol y otras ricas especialidades. 

=== Zona Hotelera ===
* '''Cenacolo''', Blvd. Kukulcán km 13, Kukulcán Plaza, tel. ''998'' 885-3603, [http://www.cenacolo.com.mx/]
* '''The Cove Cancún''' Blvd. Kukulcán, km 5, Playa Langosta, tel. ''998'' 881-7473, [http://www.thecovecancun.com].
* '''La Dolce Vita''' Blvd. Kukulcán km 14.6, tel. ''998'' 885-0161.
* '''Lorenzillos''', Blvd. Kukulcán km 13.5, tel. ''998'' 883-1254, [http://www.lorenzillos.com.mx/]
* '''Natura''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 883-0585, [http://www.restaurantelenatura.com]

=== Cancún Centro ===
* '''El Tacolote''', [http://www.tacolote.com/]. 
* '''La Parrilla''', Av. Yaxchilán No. 51, Centro, [http://www.laparrilla.com.mx/]. 
* '''Los Almendros''', Av Tulum, [http://www.losalmendros.com.mx].
* '''Pericos''', Av. Yaxchilán, [http://www.pericos.com.mx].
* '''La Casa de los Abuelos''', Sucursales: Av. Bonampak, Av. Kabah, Av. Cobá, Av. Nichupté, [http://casadelosabuelos.com.mx/].

== Beber y salir ==
* '''The City Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, tel. ''998'' 848-8380, [http://www.thecitycancun.com]. 
* '''Coco Bongo''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 884-4734.[http://www.cocobongo.com.mx]
* '''Dady'O''', Blvd Kukulcán km 9.5, (Forum by the Sea), tel. ''998'' 883-3333. [http://www.dadyo.com.mx]
* '''Silk Asian Bistro''', Blvd. Kukulcán, Km 12, [http://www.me-cancun.com/SilkAsianBistro.html]. La atmósfera es alegre y audaz.

== Dormir ==
En este destino de lujo, hay esplendorosos hoteles con los servicios más sofisticados. Sin embargo, la oferta hotelera de Cancún abarca todas las categorías y presupuestos, desde los all-inclusive, pasando por los pequeños hoteles, donde cuidan hasta el más mínimo detalle, llegando a convenientes ubicaciones en el centro de la ciudad, donde se ubican bancos y la estación de autobuses para desplazarse a lo largo del Caribe Mexicano.

Debe tenerse en cuenta que algunos de los centros turísticos antiguos que se ubican en y alrededor de Punta Cancún dependen de paquetes vacacionales con grandes descuentos u ofertas con todo incluido para llenar las habitaciones. Se comercializan a sí mismos como una gran ganga para un público más amplio. El resultado es que Punta Cancún está repleta de juerguistas que pueden ponerse escandalosos y molestos. Si prefiere pasar unas vacaciones en un lugar más tranquila, puede que merezca la pena gastar en uno de los nuevos centros turísticos que se ubican en la parte central o sur de la Zona Hotelera y lejos de las multitudes «fiesteras», entonces puede hacer un breve viaje a Punta Cancún de un día o una noche para ir de compras, cenar o divertirse. 

=== Económico ===
* '''Alux'''
* '''Antillano'''
* '''Bonampak'''
* '''Caribe Internacional'''
* '''Kin Mayab'''
* '''Plaza Kokai Cancún'''
* '''Tankah'''
* '''Las Palmas Hostel''', desde $ 100 pesos, dobles desde $ 250 pesos (con aire acondicionado $ 300 pesos). A tres cuadras de la terminal de autobuses ADO. Habitaciones con aire acondicionado, baños limpios y cajas para equipaje. Uso de cocina. Internet. Tranquila ubicación.

=== Medio ===
* {{dormir
| nombre = La Cabaña Playa Secreta | alt =  | url = http://www.cabanaplayasecreta.com/ | email = info@cabanaplayasecreta.com 
| dirección = Playa del Secreto, lote 28, D y C Carretera Federal Chetumal-Puerto Juarez, Km 312 - 400 77710 | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +52 9989140115 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* '''Hotel B2B''' [http://www.b2bhotel.com.mx]. El primer gran hotel en el centro de la ciudad de Cancún.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/Royal-solaris-cancun Royal Solaris Cancún]'''.  Blvd. Kukulkán km 20.5, Z.H. ☎ ''+52 998 848 84 00 ''.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/GR-solaris-cancun GR Solaris Cancún]''' . Blvd. Kukulkán km 19, Z.H. ☎''+52 998 848 84 00 ''.
* '''NH Krystal Cancún''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/cancun/nh-krystal-cancun.html?]Está en Punta Cancún, en el corazón de la zona hotelera, frente al Centro de Convenciones y a unos pasos de las mejores plazas comerciales y la principal zona de entretenimiento.
* '''Xbalamqué'''
* '''Aquamarina Beach'''
* '''Ocean Spa Cancun Hotel'''[http://www.oceanspahotel.com]. 
* '''Laguna Suites'''
* '''Flamingo Cancún Resort &amp; Plaza'''
* '''Gran Costa Real Cancun'''
* '''Park Royal Pirámides Cancún'''
* '''Sunset Lagoon Hotel &amp; Marina'''
* {{dormir
| nombre=GR Caribe By Solaris | alt=GR Caribe By Solaris Deluxe All Inclusive Resort | url=https://clubsolaris.com/hotel/GR-caribe-by-solaris | email=info@clubsolaris.com
| dirección=Blvd. Kukulcan Km. 20.5. Lote. 64 bis 2da etapa Sección A, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=01 998 800 1352 | tlf_gratuito=01 998 800 1352 | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Resort Todo Incluido de lujo con estilo marroquí, localizado frente a la playa con habitaciones elegantes, bares restaurantes y un parque acuático infantil, ideal para toda la familia
}}
* {{dormir
| nombre=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | alt=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | url=https://www.azulhoteles.com/es/hoteles/azul-beach-resort-cancun | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 8421 2662 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Azul Beach Resort Riviera Cancún es el lugar de vacaciones para todos sus deseos, incluso si anhela la serenidad un minuto y chisporrotea al siguiente. Ubicado en la codiciada Riviera Maya de México, en la tranquila costa del mar Caribe ya minutos del centro de Cancún y Playa del Carmen, encontrará un complejo con secciones separadas para adultos y para familias, para que sea más fácil encontrar su felicidad.
}}

=== Derroche ===
* [http://www.casaturquesa.com'''Casa Turquesa'''] Blvd. Kukulcán Km. 13.5 (Zona Hotelera) Cancun, Q. Roo 77500 México. http://www.casaturquesa.com
* '''Aqua Cancun''', Blvd. Kukulcán km 4.5 Zona Hotelera, frente al centro comercial La Isla Shopping Village. &quot;El mejor lugar en Cancún&quot;, Condé Nast Traveler
* '''Cancun Palace''', Blvd. Kukulkán km 20, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3600.
* '''Dreams Cancun Resort &amp; Spa''', Punta Cancún s/n, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7000.
* '''Fiesta Americana Grand Coral Beach''', Blvd. Kukulkán km 9.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3200.
* '''Gran Caribe Real Cancun''', Blvd. Kukulkán km 11.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-5500.
* '''Le Blanc Spa Resort''', Blvd Kukulkán km 10, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-4740.
* '''Me by Meliá''', [http://www.me-cancun.com/es/], Blvd. Kukulkán km 12, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-2500. 
* '''NH Krystal Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-9800.
* '''Riu Caribe''', Blvd. Kukulkán km 5.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7850.
* '''Temptation Resort''',[http://temptation.originalresorts.com/cancun/sp/] Km. 3.5 Blvd. Kukulcan. Z.H., tel. ''+ 52 998'' 848-7900.
* '''Sea Adventure Resort &amp; Waterpark''',[http://seaadventure.originalresorts.com/sp/] Km. 1.5 Carretera-Puerto Juarez-Punta Sam, tel. ''+ 52 998'' 848 7994.
* '''The Royal Sands''', Blvd. Kukulkán No. 32 Sección A Segunda Etapa, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-0100.
* '''Gran Melia Cancun''',[http://www.granmeliacancun.com/es/] 50 Junior Suites, 1 Ambassador, 1 Suite Gobernador y 1 Suite Presidencial
* [https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-costa-mujeres'''Catalonia Costa Mujeres All Suites &amp; Spa Resort''']. +52 (984) 875 33 01. Un resort todo incluido para disfrutar del Caribe Mexicano al máximo y ubicado en una de las zonas más exclusivas de Cancún, Playa Mujeres.
* '''Nizuc Resort &amp; SPA''', +52 55 8421 2662. NIZUC Cancún Luxury Resort &amp; Spa te invita a vivir una experiencia de lujo; descubre el nuevo hotel de lujo en Cancún joya del Caribe Mexicano.

== Salud ==
Se recomienda encarecidamente que compre agua embotellada. El agua embotellada, dependiendo del tamaño, suele costar entre {{MXN|30}} y {{MXN|50}} pesos. De lo contrario, no beba el agua a menos que su hotel tenga un sistema de purificación de agua. La mayoría de los complejos turísticos de Cancún tienen agua purificada en todas las instalaciones situadas dentro de los complejos, incluidos los bares y restaurantes. Los restaurantes de categoría superior suelen tener también agua purificada, pero el agua que se encuentra fuera de estas zonas no es segura para beber.

Los rayos ultravioleta del sol son extremadamente fuertes en Cancún, incluso en los días nublados, y queman la piel expuesta de la mayoría de las personas de los climas del norte en pocos minutos. Los protectores solares que pueden ser adecuados en otros lugares pueden no ser suficientes en Cancún. Aplique siempre una capa fresca de protector solar después de darse un chapuzón en el océano.

== Siguiente destino ==
*'''[[Chichén Itzá]]''' es el sitio arqueológico maya más grande de [[Yucatán]], se pueden realizar viajes de un día desde Cancún, pero el sitio está bastante alejado y; solamente una parte del lugar y de los puntos de interés se pueden ver. 
* '''[[Tulum]]''' es el único gran sitio arqueológico maya que tiene vistas al Mar Caribe, ubicado a 128 km al sur de Cancún. No es uno de los sitios mayas más grandes pero su ubicación privilegiada a la costa le da unas hermosas vistas. Llegar a Tulum desde Cancún toma unas 2 horas y cuesta unos {{MXN|60}} pesos mexicanos. 
* [[Valladolid (México)|Valladolid]] es una pequeña ciudad que data de la época colonial con mucho encanto local. Se encuentra entre Cancún y Chichén Itzá, cuenta con una selección de hoteles y restaurantes que la convierte en una parada de una o dos noches. 
* '''[[Islas Mujeres]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cobá]]'''

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático }}
{{geo|21.17429|-86.84656|zoom=}}
{{EstáEn|Quintana Roo}}

[[Categoría:Cancún| ]]</text>
      <sha1>dklm1p413ec91zgl1i5uxz6b48s7u21</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260105</id>
      <parentid>260104</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T07:11:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GRUPOFYR</username>
        <id>31967</id>
      </contributor>
      <comment>/* En Transporte Privado */ Listado modificado para Asiru Transfers</comment>
      <origin>260105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37309" sha1="n3z81a653p5pfsatotr9ljv4wq9z9oo" xml:space="preserve">{{top
| intro = '''Cancún''' se ubica en el estado de [[Quintana Roo]], en el sureste de [[México]]. Es un destino turístico popular en la región caribeña, junto a 22 km de playas de arena blanca, se pueden disfrutar de una gran variedad de resorts, spas, clubes y centros comerciales. La temporada alta de la ciudad suele ser de diciembre hasta abril, los precios de los billetes de avión y de los hoteles aumentan drásticamente durante este tiempo mientras que disminuyen en los meses de verano (en el hemisferio norte). A finales de junio es especialmente caluroso, así que venga preparado o pruebe la temporada baja. Los huracanes pueden ser una gran amenaza a finales del verano (hemisferio norte) y en otoño.
}}

== Comprender ==
El idioma oficial es el español, pero en Cancún, por ser un destino turístico de primer nivel, el inglés es hablado de forma común por los prestadores de servicios. Se pueden conseguir guías para tours o concierges en los hoteles que hablan también otros idiomas, siendo los más comunes el alemán, francés, italiano y portugués. En la zona maya existen aún comunidades que conservan intactas sus tradiciones, desde la lengua maya, hasta su vestimenta y costumbres. Muchos sitios incluyen traducciones en maya como un merecido tributo a la civilización que pobló estas tierras en el pasado.

=== Clima ===
El clima en Cancún es tropical, con un clima caluroso y húmedo constante durante todo el año, y temperaturas marinas muy cálidas. Puedes esperar una suave brisa del océano para mantenerte cómodo. Las temperaturas alcanzan su punto máximo alrededor de mayo, y puede que note el calor extremo mientras viaja tierra adentro. Prepárese para los viajes a los sitios arqueológicos: use ropa ligera, manténgase fresco y descanse a menudo.

== Llegar ==

=== En avión ===
Se puede llegar por aire, ya que cuenta con el segundo aeropuerto más importante del país, con vuelos ida y vuelta a la [[Ciudad de México]], [[Miami]] y otras capitales del mundo. El Aeropuerto Internacional de Cancún cuenta con tres terminales: la Terminal Uno es para vuelos privados, la Terminal Dos es para vuelos nacionales y charters, y la Terminal Tres, hospeda vuelos comerciales internacionales.

Si tienes incluida la transportación a tu hotel, podrás contactar al representante de la agencia que contrataste, en la última puerta de salida de las salas del aeropuerto y ellos te conducirán al autobús o camioneta correcta. Si no cuentas con servicio de transportación a tu hotel, hay dos compañías de servicio de taxi: el colectivo, que cuesta $ 19.00 dólares por persona a tu hotel en Cancún (aproximadamente) y tienes que esperar de 15 a 20 minutos para que se llene la camioneta y partir a los diferentes hoteles hasta llegar al tuyo; o bien, existe el servicio privado, que cuesta $ 55.00 dólares por 4 personas. Éste es mejor, pues no vas a esperar y no compartes el servicio con nadie más.

También existen diversas compañías (recomendadas en TripAdvisor) con el servicio de reserva de transportación por Internet, que ofrecen los servicios hacia el centro y zona hotelera de la ciudad, Playa del Carmen, Tulum, Playa Mujeres, Puerto Morelos y muchos otros puntos de la ciudad. 

Transportación desde $38 USD del aeropuerto a la zona hotelera de Cancún

En Internet puedes contactar servicios de transportación en forma anticipada. Hay muchas compañías locales que ofrecen su servicio de transporte a muy buen precio, van desde un 40% hasta un 50% del costo de las tarifas que tienen en el aeropuerto, y lo mejor: todos los servicios que ofrecen son privados; son compañías autorizadas por el gobierno mexicano y por el aeropuerto.

=== En automóvil ===
Desde [[Chetumal]] y [[Mérida (México)|Mérida]], por las autopistas que lo llevan a Cancún. Desde Chetumal es una sola carretera, sin cuota. Y desde Mérida, existe la autopista de cuota, de un costo un poco alto, ya que la primera caseta de cobro cuesta $185.00 pesos mexicanos, en carro chico; y la segunda, $200.00 pesos mexicanos. Es una carretera muy segura. También está la carretera libre, a lo largo de la cual puede disfrutar los poblados y comunidades mayas, el trayecto es un poco más tardado... ¡pero vale la pena!

=== En autobús ===
Las cercanas ciudades de Chetumal y Mérida, desde las que se arriba por carretera a Cancún, lo conectan con el resto del país.

=== Rentadoras de Autos ===
En Cancún existen varias opciones para rentar un automóvil desde $150.00 pesos mexicanos hasta $1,500.00 pesos mexicanos, algunas rentadoras te incluyen los seguros y otras no. En cualquier rentadora de autos se debe revisar la condición del auto para evitar cargos sorpresa. Los requisitos por lo general son:

* '''Identificación oficial (INE, pasaporte)'''
* '''Licencia para conducir'''
* '''Depósito en garantía'''

=== En barco ===
A través de los cruceros que llegan a la cercana isla de [[Cozumel]], o bien, a [[Progreso (Yucatán)|Progreso]], en el vecino estado de [[Yucatán]], para continuar por tierra hasta llegar aquí. No es la ruta más común, sin embargo, numerosos cruceros internacionales atracan en estos puertos cercanos a la ciudad de Cancún como parte de su recorrido por el Mar Caribe.

== Desplazarse ==
Es muy fácil recorrer la ciudad, al sur está el aeropuerto, al norte la ciudad y en medio, en la franja de tierra entre el mar y la laguna Nichupté se encuentran la mayoría de hoteles, bares y playas, conocidos como la Zona Hotelera. La mayoría de habitantes viven en el centro de la ciudad. 

=== En automóvil ===
Si decides conducir en Cancún, debes tomar precauciones y tener tu licencia de conducir a mano, parece habitual que la policía detiene a los turistas en las temporadas vacacionales. En caso de recoger un automóvil rentado, revise que todas las luces funcionen correctamente. También cuando se ha detenido por una infracción, no se sorprenda si la policía le da una mano abierta con la palma de la mano, mientras tiene su licencia de conducir como rehén en la otra. La mayoría de policías están mal pagados y en su mayoría exigirán un pequeño soborno para dejarte libre. 
 
=== En autobús ===
Los autobuses dan un servicio impecable y las unidades de primera cuentan con aire acondicionado. Éstas lo trasladan a través de los microdestinos del Caribe Mexicano y conectan con el resto del país vía terrestre. En la ciudad, el transporte público es económico y eficiente. A lo largo de la Zona Hotelera, los autobuses operan las 24 horas del día en ambos sentidos. El precio es de solamente $ 7.50 pesos mexicanos (menos que un dólar americano).

=== En Transporte Privado ===
Los Transportes privados ofrecen servicios de traslados desde el Aeropuerto de Cancún hasta cualquier zona de Cancún, incluyendo la Riviera Maya y algunas áreas de Yucatán.

Este tipo de transportación privada las ofrecen compañías particulares, las cuales facilitan el proceso de reserva anticipada desde sus sitios web, número telefónico, redes sociales o WhatsApp. Permite ofrecer servicios de traslados cómodos, seguros y asequibles.

* {{listado | nombre = Ekab Shuttles | alt = Ekab Shuttles Cancun | tipo = shipping company | url = https://ekab.mx/cancun-airport-transportation | latitud = 21.03838 | longitud = -86.86925 | tlf = +52 998 242 3334 | email = bookings@ekab.mx | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver tabla de tarifas completa en sitio web | pago = Efectivo, Transferencia | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Servicio de transporte privado con monitoreo de vuelos en tiempo real y espera gratuita en caso de retraso. Ofrece flota moderna (sedanes, SUV, vans) y conductores bilingües. Precios todo incluido y fijos. Servicio a todo Quintana Roo.
}}

* {{listado | nombre = Rhino Transfers | alt = Rhino | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://www.rhinotransfers.com/es/ | tlf = +529981121224 | móvil = +529981121224 | email = info@rhinotransfers.com | horario = Reservas online 24/7 | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Transportadora Local que ofrece traslados privados. Ofrece servicio Premium y traslados para bodas/eventos. Conductores profesionales y bilingues asi como vehículos modernos y sanitizados. Precios justos y transparentes.
}}

* {{listado | nombre = Asiru Transfers | alt = Asiru | tipo = shipping company | grupo = Transportar | url = https://asirutransfers.com/ | latitud = 21.04046 | longitud = -86.87345 | tlf = +529981008015 | móvil = +529981008015 | email = reservaciones@asirutransfers.com | facebook = https://www.facebook.com/asirutransfers/ | instagram = https://www.instagram.com/asirutransfers/ | horario = Lunes a Domingo de 8 A.M. a 7 P.M | precio = Ver cotizador online en sitio web | pago = Efectivo, Tarjeta de Credito, Tarjeta de Debito, Transferencia, Deposito Bancario | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Traslados en cancún es una empresa especializada en el servicio de traslados aeropuerto-hotel, hotel-hotel y a donde tu necesites en cancún.
}}


'''Ventajas comunes de reservar shuttle privado:'''
* Precio fijo y conocido de antemano.
* Vehículo exclusivo para tu grupo.
* Servicio puerta a puerta.
* Conductores profesionales que suelen hablar inglés/español.
* Seguimiento de vuelo para recogida puntual incluso con retrasos.

=== En taxi ===
Los taxis son comunes, un poco caros en la zona hotelera y el aeropuerto pero baratos en el centro de la ciudad. Las tarifas para la zona hoteleras dependen de la distancia que se quiera recorrer a lo largo del bulevar Kukulcán (los precios están disponibles en las recepciones de hoteles y centros comerciales), mientras en el centro de la ciudad tiene una tarifa fija general de unos {{MXN|25}} pesos por viaje dentro del centro de la ciudad y el precio sube a unos {{MXN|70}} a {{MXN|110}} pesos en otras áreas fuera del centro. Si toma un taxi desde el centro hacia la zona hotelera, el precio del viaje puede subir hasta unos {{MXN|180}} pesos o más. 

Es mejor preguntar al conductor el precio del viaje hacia su destino para evitar malentendidos y que te termine cobrando de más. Sin embargo, los taxistas no dan recibos aunque usted se los pida. Y debe tener en claro que han establecido sus precios en papel contando lo que deben cobrar por kilómetro cuadrada (y no en metros). Se pueden obtener descuentos de viaje de un 10% si lo solicita. En caso de compartir el viaje con amigos, sea claro el número de servicios, personas y precio que le cobrará en su destino. En caso de que tus amigos se bajen antes que tú, puede cobrarte el doble de la cantidad negociada por unos kilómetros más. Un &quot;servicio&quot; se considera desde el punto de partida hasta el punto de parada solicitada. En caso de que no coopere el taxista, es mejor pedir otro taxi que siempre pueden encontrar en una esquina.

== Ver ==
Cancún tiene muchos sitios de interés para el viajero. Sus hermosas playas de la Riviera Maya, los parques naturales en los alrededores, museos y sitios arqueológicos son lugares que no deben perderse al visitar la ciudad.

=== Parques Naturales ===
Existen en el Caribe Mexicano los famosos eco-parques, creados por la iniciativa privada para conservar la flora y fauna de la región. En ellos se puede disfrutar de la cultura mexicana y nadar con delfines, entre muchas otras divertidas actividades.

* '''[http://www.xelha.com Xel-Há]''', &quot;El acuario natural más grande del mundo&quot;

* '''[http://www.xoximilco.com.mx Xoximilco]''', &quot;Vive La emoción de Xoximilco desde Cancún, que experiencias xcaret trae para ti&quot;

* '''[http://www.xplor.travel Xplor]''', &quot;El mejor parque de aventura de México&quot;

* '''[http://www.xcaret.com Xcaret]''', &quot;El mejor parque temático del mundo: cultura y naturaleza&quot;

* '''Garrafón''', [http://www.garrafon.com.mx] en Isla Mujeres, con toda la belleza del Caribe Mexicano

* '''Rio Secreto [http://www.riosecretomexico.com.mx]''', Reserva Natural en la Riviera May
* '''Selvática''': &quot;Parque de aventura extrema y tours ecológicos en la selva&quot;.
* '''Parque de los Sueños (Isla Mujeres)''': &quot;Experiencias acuáticas con delfines y vida marina en un entorno natural&quot;.
* '''Delphinus (varias locaciones)''': Red de hábitats para la interacción con delfines con enfoque en conservación e investigación.
* '''Akumal Monkey Sanctuary''': Santuario dedicado al rescate y conservación de primates y otros animales.

=== Playas ===
* '''Marina Maroma''', Una de las playas más bonitas de la Riviera Maya
* '''Playa Langosta'''
* '''Playa Tortugas'''
* '''Playa Caracol'''
* '''Playa Marlín'''
* '''Playa Ballenas'''
* '''Playa Delfines''' (El Mirador)
*'''Playa Chac Mool'''
*'''Playa Juventud'''
*'''Playa Gaviota Azul'''
*'''Playa Las Perlas'''

=== Naturaleza ===
La naturaleza fue pródiga con esta región, tanto en el clima, como en su flora y fauna, por lo que los tours ecológicos y los deportes extremos encuentran un sitio privilegiado. 

* '''Aktun Chen (grutas y cenote)''', tel. ''+52 998'' 892-0662, .
* '''Amigos de Sian Ka’an''', tel. ''+52 998'' 848-2136, [http://www.amigosdesiankaan.org].
* '''Aviario Xaman-Há''', tel. ''+52 984'' 873-0318, [http://www.aviarioxamanha.com/].
* '''Bacalar Tours''', tel. ''+52 983'' 832-3875.
* '''Chaak Tun'''
* '''Jardín Botánico Dr. Alfredo Barrera Marín''', tel. ''+52 998'' 850-0940.
* '''Turismo sustentable en la ruta Puerta Verde''', tel. ''+52 998'' 884-0487, [http://www.puertaverde.com.mx/].
* '''Organización Kanché de Turismo sustentable''', [http://www.kanche.org/].
* '''EcoColor Tours''', tel. ''+52 998'' 884-3667, Visite la Reserva natural de [http://www.ecotravelmexico.com '''Sian ka'an'''], sitios Arquelogicos y disfrute de la naturaleza y el ecoturismo..
* '''Ruta de los Cenotes''' en Puerto Morelos, Visita el nuevo directorio de [https://cenotexs.com/ '''Cenotes en la Riviera Maya''']

== Hacer ==

=== Eventos ===
* Abril 20 - '''Aniversario de la Ciudad'''

* Mayo 17, 18 &amp; 19 - '''Travesía Sagrada Maya Xcaret''', [http://travesiasagradamaya.com.mx]

* Agosto 10, 11 &amp; 12 - '''Cancún Beach Party'''

* Agosto 18 &amp; 19 - '''Torneo de Golf Ciudad de la Alegría'''

* Septiembre 23 - '''Ironman 70.3 2007 World Championship''', [http://www.ironmancancun.com].

* Noviembre 1 &amp; 2 - '''Festival de Vida y Muerte''' [http://festivaldevidaymuerte.com].

* Noviembre 14, 15, 16, 17, 18 - '''Festival de Cine Internacional''' [http://www.cancuninternationalfilmfestival.com/].

* Diciembre 3, 4, 5, &amp; 6 - '''International Golf Travel Market''' [http://www.igtm.co.uk/].

=== Actividades ===
Las opciones de diversión nunca terminan; de día, la playa y el sol dictan las actividades a realizar: nadar y disfrutar de las playas más bellas del mundo. Pesca, catamaranes, esnórquel, jungle tours y buceo son excursiones muy solicitadas, así como el nado con delfines en modernas y divertidas locaciones en Isla Mujeres, Puerto Aventuras (Riviera Maya) y Cozumel. 
* '''Xcaret''' [http://www.xcaret.com.mx] - Es uno de los parques ecoturísticos más famosos de México. Ofrece un sinfín de actividades que van desde el nado de delfines, esnorquelear en uno de los sitios con mayor variedad de flora y fauna marina en el Caribe, hasta actividades culturales que permiten un acercamiento a los aspectos culturales más importantes de todo México, como la celebración del Día de Muertos en el Cementerio Maya; el espectáculo-ritual de los voladores de Papantla, Veracruz; el Juego de Pelota; la Travesía Sagrada Maya, una peregrinación de Xcaret a Cozumel para adorar a la diosa maya Ixchel; etc. 
* '''Sea Adventure Parque Acuático''' [http://seaadventure.originalresorts.com] - Sea Adventure Resort &amp; Waterpark es el espectacular resort en Cancún para toda la familia que ofrece un grandioso programa todo incluido para que puedas disfrutar de todos los servicios y actividades 
* '''Jungle Tour''' [http://aquatours.com.mx/activities],,[http://es.puntaestemarina.com],,[http://www.watersportsincancun.com] - a bordo de modernas lanchas rápidas de dos plazas, se recorre la Laguna Nichupté a través de sus canales de manglar. Llegando al Parque Nacional, se realiza esnórquel. 
* '''Alltournative''', [http://www.alltournative.com]. Especialista en aventuras ecológicas a través de la selva, playa y sitios arqueológicos.
* '''Buceo''',[http://es.puntaestemarina.com Marina Punta Este],[http://www.cancunscuba4you.com Cancun Best Diving],[http://www.cancunscubecenter.com Cancun Scuba Center] - El Gran Arrecife Maya, que corre paralelo a las costas de Quintana Roo, ofrece escenarios únicos para quienes deciden sumergirse y explorar la belleza submarina. Corales, peces multicolores, mantarrayas, es increíble la riqueza natural bajo el agua.
* '''Noche pirata''' - En los barcos Capitán Hook, dos réplicas auténticas de galeones piratas, usted podrá presenciar un magnifico show de bucaneros, en la que los dos barcos mantienen una lucha entre ellos, mientras disfruta de una deliciosa cena abordo. 
* '''Nado con delfines''' - Es una magnífica actividad que se puede realizar en un ambiente favorable, tanto para los delfines, como para las personas. En la Zona Hotelera de Cancún hay tres lugares donde puedes realizarlo: Delphinus Dreams Cancún [http://www.delphinusworld.com], Acuario Interactivo (La Isla Shopping Village) y Parque Nizuc. En Cancún, Isla Mujeres, Puerto Aventuras y Cozumel, contacta Dolphin Discovery [http://www.dolphindiscovery.com.mx]
* '''The Lobster Dinner''' [http://www.thelobsterdinner.com.mx] - Es un paseo nocturno a bordo de un galeón español para ver los atardeceres en la laguna.
* [http://es.ecotravelmexico.com/tour_tiburon_ballena_cancun.php '''Tour Nado con el Tiburón Ballena'''] - Nade junto al Tiburón Ballena el pez más grande del planeta en las costas de Quintana Roo. Una actividad de medio día durante los meses de Mayo a Septiembre saliendo todos los días.
* [http://www.cancunyachtsclub.com '''Renta de yates''']- Renta de yates de lujo en cancun precios muy accesibles, puedes pescar, snorkelear y pasear en todo cancun y la riviera maya.visitanos
* '''Aventuras Mayas ''', tel. ''+52 984'' 80-32551, [http://www.aventurasmayas.com/]. Ecoturismo, aventura y sitios arqueológicos
* {{hacer
| nombre=Caribbean Carnaval | alt= | url=http://www.caribbeancarnaval.com.mx | email=info@caribbeancarnaval.com
| dirección=Boulevard Kukulkan Km 6.5 Zona Hotelera, Cancún, Quintana, 77500 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998-884-3760 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Uno de los más populares Tours a Isla Mujeres, cuentan con un tour en el día y otro paseo en la noche amenizado por bailes caribeños y ritmos latinoamericanos.
}}
* '''[http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/ Ventura Park] -''' Boulevard Kukulkan Km 25 Zona Hotelera, Cancún, Quintana Roo, 77500 El mejor parque acuáticos de la ciudad de Cancún, un nuevo concepto integrado por 6 mundos y grupos de atracciones que lo convierten en un centro de entretenimiento familiar sin precedentes en la zona, [http://www.micancun.org/ventura-park-cancun/#booknow Reservar ya, haciendo click aqui]:
* {{hacer
| nombre=Aquaworld | alt= | url=https://aquaworld.com.mx/ | email=info@aquaworld.com.mx
| dirección=Boulevard Kukulcán Km. 15.2. Zona Hotelera, Cancún 77500, México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 998 208 05 38 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Aquaworld es un centro de actividades acuáticas, Resort PADI y la marina más grande de Latinoamérica. Actualmente tiene actividades acuáticas para todo tipo de viajeros, van desde relajados paseos en catamarán hasta viajes extremos a bordo de una lancha jet. Con más de 30 años de experiencia, en Aquaworld son expertos en crear diversión.
}}

=== Golf ===
Es una de las actividades preferidas de los visitantes y los campos crean un interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

* '''Campo de Golf Gran Oasis''', Blvd. Kukulkán km 16 Zona Hotelera, tel. ''998'' 885-0867. 
* '''Club de Golf Gran Meliá''', Blvd. Kukulkán km 16.5 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-1100.
* '''Hilton Cancun Golf Club''', Blvd. Kukulkán km 17 Zona Hotelera, tel. ''998'' 881-8000.
* '''Moon Palace Golf Club''', Carr. Cancun-Chetumal km 340, tel. ''998'' 881-6000. 
* '''Pok-Ta-Pok Club de Golf Cancun''' - Blvd. Kukulcan km 7.5 Zona Hotelera , tel. ''998'' 883-1230.

=== Yates ===
Una Actividad poco explotada sin embargo original e inolvidable es un paseo por Yate privado en compañía de su familia, navegando por las costas de Isla mujeres, Cancún, y toda la Riviera Maya

* '''Cancun Yachts Club, Rent a Yacht''' [http://www.cancunyachtsclub.com/English_Inicio.html Cancun yachts club] los mejores yates de cancun a precios muy accesibles, hubicados en la zona hotelera km. 5.8 , teléfonos + (52)998 8495317 cell, 0449988458463.

=== Spa ===
La &quot;saluti per aqua&quot;. En Cancún los spas son verdaderos recintos de salud y armonía mental y corporal, en donde terapeutas expertos combinan productos naturales, técnicas ancestrales y modernísimos tratamientos para su bienestar.

La tranquilidad y belleza del Caribe Mexicano lo convierten en lugar ideal para los oasis dedicados a la relajación y salud, que ofrecen un amplio catálogo de métodos en los que terapeutas profesionales aprovechan la sabiduría de las culturas prehispánicas, las flores y frutos endémicos y las técnicas más modernas de salud.

Los spas tienen las más variadas formas y estilos: holísticos, ultramodernos o minimalistas. Muchos crean ambientes mágicos por medio del uso de flores, bambú, madera, piedras de río, jardines interiores o exteriores, fuentes y velas de todos los aromas imaginados. 

* '''Aloe Spa Bay View Grand''', tel. ''+52 998'' 883-5490, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Las Olas''', tel. ''+52 998'' 883-1606, aloespa@hotmail.com.
* '''Aloe Spa Punta Cancun''', tel. ''+52 998'' 883-2449, aloespa@hotmail.com.
* '''MCM World Spas''', tel. ''+52 998'' 885-4015
* '''Nichupte Destination Spa Resort''', tel. ''+52 998'' 891-4082, vgraff@nichuptespa.com.
* '''Spa Biocare (Sport City)''', tel. ''+52 998'' 892-8797, biocarespa@hotmail.com.

== Comprar ==
El centro de la ciudad o la zona hotelera son buenas opciones para ir de compras, lo más barato se encuentro en el centro pero la zona hotelera tiene productos de marca. 

No pueden faltar originales artículos para adquirir durante su visita al Caribe Mexicano. Se organizan incluso Tours de Compras que se han vuelto famosos porque Cancún ofrece bellas y originales artesanías, además de importantes y reconocidas boutiques, joyerías y perfumerías. Hay tiendas que ofrecen miles de artículos elaborados con conchitas de mar y con arena. Encontrará artesanías provenientes de todo el país, que es rico en cultura y arte, y hallará también lo último en aromas, cosmetología y moda.

* {{comprar
| nombre=Las Plazas Outlet Cancun | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida Andrés Quintana Roo, Manzana 10, Lote 1, SM39, 39, 77500 Cancún, Q.R., México | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=Ropa increible todos los estilos y zapatos, cines, restaurantes y boliche, tiendas con buenos precios, bancos, helados y marquesitas...&quot;
}}
* {{comprar
| nombre=GO Grand Outlet Riviera Maya | alt= | url= | email=
| dirección=Carretera Cancún - Puerto Morelos Km 21, 77564 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=El primer Luxury Outlet en México y el más grande de Latinoamérica....&quot;
}}

=== Zona Hotelera ===
* '''Kukulcán Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 13.5.
* '''Forum by the Sea''', Blvd Kukulcán Km 9, [http://www.forumbythesea.com.mx/forumbythesea/].
* '''La Isla Shopping Village''', Blvd. Kukulcán Km 12.5
* '''Plaza Caracol''', Blvd. Kukulcán Km 8.5
* '''Flamingo Plaza''', Blvd. Kukulcán Km 11
* [http://www.shoppingtherapy.com.mx '''Shopping Therapy''']Una experiencia de compras de lujo tiene el mismo efecto de calmar y sanar que tiene una terapia curativa en estos tiempos de tanto estrés.
* [http://www.luxuryavenue.com.mx '''Luxury Avenue'''] Cancún cuenta con marcas como Louis Vuitton, Cartier, Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Burberry, Montblanc, Fendi, Longchamp, Vilebrequin, Paul &amp; Shark, Tous, DKNY, Coach, Pineda Covalin, Daniel Espinosa, Ultrajewels, Ultrafemme, Ultrajewels gifts y Swarovski, así como Luxury Bar &amp; Café, un lugar para sentarse y disfrutar de una copa de champagne, un sándwich gourmet ó un buen café.
Ofrece también servicios VIP tales como un [http://www.shoppingtherapy.com.mx/index.php?r=site/acercade '''Shopping Concierge'''], Consultores profesionales de imagen y varios paquetes con un Personal Shopper. Así mismo, ofrece una gran cantidad de servicios excepcionales para diferentes requerimientos de los viajeros, incluyendo Grupos y convenciones, bodas y lunas de miel en el destino. 
* [http://www.ultrafemme.com/ '''Ultrafemme'''] Plaza Caracol, Blvd. Kukulcún Km. 8.5, Zona Hotelera, Cancún. La Isla Shopping Village, Blvd. Kukulcún Km. 12.5, Zona Hotelera, Cancún. Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-66 Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 272-54-77. [http://www.luxuryavenue.com.mx/boutiques/index.html '''Luxury Avenue'''] Blvd. Kukulcán Km. 13, Zona Hotelera, Cancún. Horario:11:00 a.m. a 10:00 p.m. Teléfono:(998) 848-73-00

=== Cancún Centro ===
* '''Plaza Nayandéi''', Av. Bonampak, Centro.
* '''Mercado 28''', SM28, Cancún Centro.
* '''Malecón Americas''', Av. Bonampak, Cancún Centro.
* '''Plaza Las Américas''', Av. Tulum 260, Centro.
* '''Paseo Cancún''', Av. Andrés Quintana Roo, SM35, MZ10, Lote 1.
* '''La Gran Plaza''', Av. Nichupté S/N, L1-04, MZ18, SM51

Si estás en la Zona Hotelera, lo mejor será tomar el autobús al centro y de allí desplazarte. En los primeros 4 sitios, en bus te deja a sólo unos pasos (pregunta bien al conductor) y a la Gran Plaza puedes ir en taxi, una vez que hayas llegado al centro.

Hay super mercados como Walmart, La Comercial Mexicana y Chedraui donde podrás comprar comida, frutas, verduras, pan, agua, refrescos, etc, y es más barato que los súpers de la zona hotelera.

== Comer ==
El Caribe Mexicano, y en especial Cancún, ofrece a los visitantes gratas sorpresas a la hora de comer o cenar, pues su gastronomía ha alcanzado un gran nivel y varios restaurantes han sido premiados por importantes instituciones, como la AAA (American Automobile Association) y la famosa Guía Michelín. 

En Cancún se come delicioso y existen todas las opciones: desde luego, la colorida y exquisita comida mexicana, incluyendo platos de origen maya y yucateco; cocina internacional, caribeña, italiana o cortes argentinos, sin faltar los exóticos sabores orientales, chinos y tailandeses. Y para los más prácticos, hamburguesas y todas las variedades de comida rápida. Estando a la orilla del mar, siempre encontrará pescados y mariscos, camarón, cangrejo, langosta, pulpo, caracol y otras ricas especialidades. 

=== Zona Hotelera ===
* '''Cenacolo''', Blvd. Kukulcán km 13, Kukulcán Plaza, tel. ''998'' 885-3603, [http://www.cenacolo.com.mx/]
* '''The Cove Cancún''' Blvd. Kukulcán, km 5, Playa Langosta, tel. ''998'' 881-7473, [http://www.thecovecancun.com].
* '''La Dolce Vita''' Blvd. Kukulcán km 14.6, tel. ''998'' 885-0161.
* '''Lorenzillos''', Blvd. Kukulcán km 13.5, tel. ''998'' 883-1254, [http://www.lorenzillos.com.mx/]
* '''Natura''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 883-0585, [http://www.restaurantelenatura.com]

=== Cancún Centro ===
* '''El Tacolote''', [http://www.tacolote.com/]. 
* '''La Parrilla''', Av. Yaxchilán No. 51, Centro, [http://www.laparrilla.com.mx/]. 
* '''Los Almendros''', Av Tulum, [http://www.losalmendros.com.mx].
* '''Pericos''', Av. Yaxchilán, [http://www.pericos.com.mx].
* '''La Casa de los Abuelos''', Sucursales: Av. Bonampak, Av. Kabah, Av. Cobá, Av. Nichupté, [http://casadelosabuelos.com.mx/].

== Beber y salir ==
* '''The City Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, tel. ''998'' 848-8380, [http://www.thecitycancun.com]. 
* '''Coco Bongo''', Blvd. Kukulcán km 9.5, tel. ''998'' 884-4734.[http://www.cocobongo.com.mx]
* '''Dady'O''', Blvd Kukulcán km 9.5, (Forum by the Sea), tel. ''998'' 883-3333. [http://www.dadyo.com.mx]
* '''Silk Asian Bistro''', Blvd. Kukulcán, Km 12, [http://www.me-cancun.com/SilkAsianBistro.html]. La atmósfera es alegre y audaz.

== Dormir ==
En este destino de lujo, hay esplendorosos hoteles con los servicios más sofisticados. Sin embargo, la oferta hotelera de Cancún abarca todas las categorías y presupuestos, desde los all-inclusive, pasando por los pequeños hoteles, donde cuidan hasta el más mínimo detalle, llegando a convenientes ubicaciones en el centro de la ciudad, donde se ubican bancos y la estación de autobuses para desplazarse a lo largo del Caribe Mexicano.

Debe tenerse en cuenta que algunos de los centros turísticos antiguos que se ubican en y alrededor de Punta Cancún dependen de paquetes vacacionales con grandes descuentos u ofertas con todo incluido para llenar las habitaciones. Se comercializan a sí mismos como una gran ganga para un público más amplio. El resultado es que Punta Cancún está repleta de juerguistas que pueden ponerse escandalosos y molestos. Si prefiere pasar unas vacaciones en un lugar más tranquila, puede que merezca la pena gastar en uno de los nuevos centros turísticos que se ubican en la parte central o sur de la Zona Hotelera y lejos de las multitudes «fiesteras», entonces puede hacer un breve viaje a Punta Cancún de un día o una noche para ir de compras, cenar o divertirse. 

=== Económico ===
* '''Alux'''
* '''Antillano'''
* '''Bonampak'''
* '''Caribe Internacional'''
* '''Kin Mayab'''
* '''Plaza Kokai Cancún'''
* '''Tankah'''
* '''Las Palmas Hostel''', desde $ 100 pesos, dobles desde $ 250 pesos (con aire acondicionado $ 300 pesos). A tres cuadras de la terminal de autobuses ADO. Habitaciones con aire acondicionado, baños limpios y cajas para equipaje. Uso de cocina. Internet. Tranquila ubicación.

=== Medio ===
* {{dormir
| nombre = La Cabaña Playa Secreta | alt =  | url = http://www.cabanaplayasecreta.com/ | email = info@cabanaplayasecreta.com 
| dirección = Playa del Secreto, lote 28, D y C Carretera Federal Chetumal-Puerto Juarez, Km 312 - 400 77710 | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +52 9989140115 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* '''Hotel B2B''' [http://www.b2bhotel.com.mx]. El primer gran hotel en el centro de la ciudad de Cancún.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/Royal-solaris-cancun Royal Solaris Cancún]'''.  Blvd. Kukulkán km 20.5, Z.H. ☎ ''+52 998 848 84 00 ''.
* '''[https://clubsolaris.com/hotel/GR-solaris-cancun GR Solaris Cancún]''' . Blvd. Kukulkán km 19, Z.H. ☎''+52 998 848 84 00 ''.
* '''NH Krystal Cancún''',[http://www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/cancun/nh-krystal-cancun.html?]Está en Punta Cancún, en el corazón de la zona hotelera, frente al Centro de Convenciones y a unos pasos de las mejores plazas comerciales y la principal zona de entretenimiento.
* '''Xbalamqué'''
* '''Aquamarina Beach'''
* '''Ocean Spa Cancun Hotel'''[http://www.oceanspahotel.com]. 
* '''Laguna Suites'''
* '''Flamingo Cancún Resort &amp; Plaza'''
* '''Gran Costa Real Cancun'''
* '''Park Royal Pirámides Cancún'''
* '''Sunset Lagoon Hotel &amp; Marina'''
* {{dormir
| nombre=GR Caribe By Solaris | alt=GR Caribe By Solaris Deluxe All Inclusive Resort | url=https://clubsolaris.com/hotel/GR-caribe-by-solaris | email=info@clubsolaris.com
| dirección=Blvd. Kukulcan Km. 20.5. Lote. 64 bis 2da etapa Sección A, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=01 998 800 1352 | tlf_gratuito=01 998 800 1352 | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Resort Todo Incluido de lujo con estilo marroquí, localizado frente a la playa con habitaciones elegantes, bares restaurantes y un parque acuático infantil, ideal para toda la familia
}}
* {{dormir
| nombre=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | alt=Azul Beach Resort Riviera Cancun  | url=https://www.azulhoteles.com/es/hoteles/azul-beach-resort-cancun | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+52 8421 2662 | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | hora_entrada= | hora_salida= | descripción=Azul Beach Resort Riviera Cancún es el lugar de vacaciones para todos sus deseos, incluso si anhela la serenidad un minuto y chisporrotea al siguiente. Ubicado en la codiciada Riviera Maya de México, en la tranquila costa del mar Caribe ya minutos del centro de Cancún y Playa del Carmen, encontrará un complejo con secciones separadas para adultos y para familias, para que sea más fácil encontrar su felicidad.
}}

=== Derroche ===
* [http://www.casaturquesa.com'''Casa Turquesa'''] Blvd. Kukulcán Km. 13.5 (Zona Hotelera) Cancun, Q. Roo 77500 México. http://www.casaturquesa.com
* '''Aqua Cancun''', Blvd. Kukulcán km 4.5 Zona Hotelera, frente al centro comercial La Isla Shopping Village. &quot;El mejor lugar en Cancún&quot;, Condé Nast Traveler
* '''Cancun Palace''', Blvd. Kukulkán km 20, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3600.
* '''Dreams Cancun Resort &amp; Spa''', Punta Cancún s/n, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7000.
* '''Fiesta Americana Grand Coral Beach''', Blvd. Kukulkán km 9.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-3200.
* '''Gran Caribe Real Cancun''', Blvd. Kukulkán km 11.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-5500.
* '''Le Blanc Spa Resort''', Blvd Kukulkán km 10, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-4740.
* '''Me by Meliá''', [http://www.me-cancun.com/es/], Blvd. Kukulkán km 12, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-2500. 
* '''NH Krystal Cancún''', Blvd. Kukulcán km 9, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-9800.
* '''Riu Caribe''', Blvd. Kukulkán km 5.5, Z.H., tel. ''+52 988'' 848-7850.
* '''Temptation Resort''',[http://temptation.originalresorts.com/cancun/sp/] Km. 3.5 Blvd. Kukulcan. Z.H., tel. ''+ 52 998'' 848-7900.
* '''Sea Adventure Resort &amp; Waterpark''',[http://seaadventure.originalresorts.com/sp/] Km. 1.5 Carretera-Puerto Juarez-Punta Sam, tel. ''+ 52 998'' 848 7994.
* '''The Royal Sands''', Blvd. Kukulkán No. 32 Sección A Segunda Etapa, Z.H., tel. ''+52 988'' 881-0100.
* '''Gran Melia Cancun''',[http://www.granmeliacancun.com/es/] 50 Junior Suites, 1 Ambassador, 1 Suite Gobernador y 1 Suite Presidencial
* [https://www.cataloniahotels.com/es/hotel/catalonia-costa-mujeres'''Catalonia Costa Mujeres All Suites &amp; Spa Resort''']. +52 (984) 875 33 01. Un resort todo incluido para disfrutar del Caribe Mexicano al máximo y ubicado en una de las zonas más exclusivas de Cancún, Playa Mujeres.
* '''Nizuc Resort &amp; SPA''', +52 55 8421 2662. NIZUC Cancún Luxury Resort &amp; Spa te invita a vivir una experiencia de lujo; descubre el nuevo hotel de lujo en Cancún joya del Caribe Mexicano.

== Salud ==
Se recomienda encarecidamente que compre agua embotellada. El agua embotellada, dependiendo del tamaño, suele costar entre {{MXN|30}} y {{MXN|50}} pesos. De lo contrario, no beba el agua a menos que su hotel tenga un sistema de purificación de agua. La mayoría de los complejos turísticos de Cancún tienen agua purificada en todas las instalaciones situadas dentro de los complejos, incluidos los bares y restaurantes. Los restaurantes de categoría superior suelen tener también agua purificada, pero el agua que se encuentra fuera de estas zonas no es segura para beber.

Los rayos ultravioleta del sol son extremadamente fuertes en Cancún, incluso en los días nublados, y queman la piel expuesta de la mayoría de las personas de los climas del norte en pocos minutos. Los protectores solares que pueden ser adecuados en otros lugares pueden no ser suficientes en Cancún. Aplique siempre una capa fresca de protector solar después de darse un chapuzón en el océano.

== Siguiente destino ==
*'''[[Chichén Itzá]]''' es el sitio arqueológico maya más grande de [[Yucatán]], se pueden realizar viajes de un día desde Cancún, pero el sitio está bastante alejado y; solamente una parte del lugar y de los puntos de interés se pueden ver. 
* '''[[Tulum]]''' es el único gran sitio arqueológico maya que tiene vistas al Mar Caribe, ubicado a 128 km al sur de Cancún. No es uno de los sitios mayas más grandes pero su ubicación privilegiada a la costa le da unas hermosas vistas. Llegar a Tulum desde Cancún toma unas 2 horas y cuesta unos {{MXN|60}} pesos mexicanos. 
* [[Valladolid (México)|Valladolid]] es una pequeña ciudad que data de la época colonial con mucho encanto local. Se encuentra entre Cancún y Chichén Itzá, cuenta con una selección de hoteles y restaurantes que la convierte en una parada de una o dos noches. 
* '''[[Islas Mujeres]]'''
* '''[[Playa del Carmen]]'''
* '''[[Cobá]]'''

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=esquemático }}
{{geo|21.17429|-86.84656|zoom=}}
{{EstáEn|Quintana Roo}}

[[Categoría:Cancún| ]]</text>
      <sha1>n3z81a653p5pfsatotr9ljv4wq9z9oo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sudáfrica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1039</id>
    <revision>
      <id>260025</id>
      <parentid>227482</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* En coche */</comment>
      <origin>260025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="124186" sha1="0vizqllwj9bdcwntg14lvja4lwth0my" xml:space="preserve">{{Top 
|nombre_oficial     = Sudáfrica
|imagen_mapa        = South Africa on the globe (Zambia centered).svg
|imagen             = Giraffe Ithala KZN South Africa Luca Galuzzi 2004.JPG
|pie_de_imagen      = Jirafas en [[Parque Ithala|Ithala]], [[KwaZulu-Natal]].
|capital sin enlace = [[Pretoria]]&lt;ref&gt;[[Pretoria]] es la capital administrativa y ejecutiva del país. [[Ciudad del Cabo]] es la capital legislativa y [[Bloemfontein]] la capital judicial. En tanto, [[Johannesburgo]] es la ciudad más grande del país.&lt;/ref&gt;
|idioma_oficial     = 11 lenguas&lt;ref&gt;Sudáfrica tiene declaradas [[w:Idiomas de Sudáfrica|11 lenguas oficiales]]: [[:w:Afrikáans|afrikáans (''Afrikaans'')]], [[guía de inglés|inglés (''English'')]], [[:w:idioma ndebele|ndebele (''isiNdebele'')]], [[:w:sesotho sa leboa|sotho del norte (''Sesotho sa Leboa'')]], [[:w:Sesotho|sotho (''Sesotho'')]], [[:w:Idioma suazi|suazi (''siSwati'')]], [[:w:Idioma tsonga|tsonga (''Xitsonga'')]], [[:w:Setsuana|tswana (''Setswana'')]], [[:w:Idioma venda|venda (''Tshivenda'')]], [[:w:Idioma xhosa|xhosa (''isiXhosa'')]] y [[:w:Idioma zulú|zulú (''isiZulu'')]].&lt;/ref&gt;
|gentilicio         = sudafricano, -a
|superficie         = 1 221 037
|población          = 52 981 991
|población_año      = 2013
|moneda             = rand
|horario            = UTC+2
|horario_verano     = 
|cctld              = .za
|código_telefónico  = 27
|intro = '''Sudáfrica''', oficialmente la '''República de Sudáfrica''',&lt;ref&gt;El nombre de República de Sudáfrica en los idiomas considerados oficiales:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;— [[w:Afrikáans|Afrikáans]] ''Republiek van Suid-Afrika''&lt;br /&gt;— [[Guía de inglés|Inglés]]: ''Republic of South Africa''&lt;br /&gt;— [[w:Idioma ndebele del Sur|Ndebele del sur]]: ''iRiphabliki yeSewula Afrika''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma xhosa|Xhosa]]: ''iRiphabliki yomZantsi Afrika''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma zulú|Zulú]]: ''iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma swazi|Swazi]]: ''iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika''.&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;vertical-align:top;&quot;&gt;— [[w:Sesotho|Sesotho]]: ''Rephaboliki ya Afrika Borwa''.&lt;br /&gt;— [[w:Sesotho sa leboa|Sesotho del norte]]: ''Repabliki ya Afrika-Borwa''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma tswana|Tswana]]: ''Rephaboliki ya Aforika Borwa''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma tsonga|Tsonga]]: ''Riphabliki ra Afrika Dzonga''.&lt;br /&gt;— [[w:Idioma venda|Venda]]: ''Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe''.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/ref&gt; es un país de {{eb|África}} ubicado en el extremo sur de ese continente. Limita al norte con {{eb|Namibia}}, {{eb|Botsuana}} y {{eb|Zimbabue}}, al este con {{eb|Mozambique}} y {{eb|Esuatini}}, mientras que {{eb|Lesoto}} es un enclave rodeado por el territorio sudafricano. Sudáfrica es conocido por su diversidad de culturas, idiomas y creencias religiosas, por lo que se le conoce como la «nación del arco iris».}}

==Regiones==
Sudáfrica está dividida en 9 provincias:

{{Regionlist

| regionmapa=South_Africa-Regions_map.svg
| regionmaptext=Regiones de Sudáfrica
| regionmapsize=450px

| region1nombre=[[Gauteng]]
| region1color=#d5a90b
| region1items=
| region1descripcion=Contiene [[Pretoria]], la capital administrativa del país, y [[Johannesburgo]], que es la sede del gobierno provincial y el corazón turístico del sur de África.

| region2nombre=[[Cabo Occidental]]
| region2color=#6ca26c
| region2items=
| region2descripcion=Incluye [[Ciudad del Cabo]]; las [[Cape Winelands|tierras vinícolas]] cerca de [[Stellenbosch]]; la Costa de las Ballenas en el [[Overberg]]; [[Cabo de Agujas]], el punto más meridional de África donde se encuentran los océanos Atlántico e Índico; y la Región Floral del Cabo. La [[Ruta Jardín]], uno de los principales destinos del país, se extiende a lo largo de la costa sur desde [[Mossel Bay]] hasta Gqeberha/[[Puerto Elizabeth]] (Cabo Oriental) e incluye ciudades como [[Knysna]], mientras que la capital del avestruz, [[Oudtshoorn]], se encuentra a 50&amp;nbsp;km de desvío.

| region3nombre=[[Cabo Oriental]]
| region3color=#e6c997
| region3items=
| region3descripcion=La parte oriental de la [[Ruta Jardín]], conocida como [[Tsitsikamma]], se encuentra en esta provincia, que también incluye las antiguas tierras natales, la espectacular y poco concurrida [[Costa Salvaje]], excelentes playas en [[Gqeberha]], [[East London]] y [[Jeffreys Bay]], la meca del surf de Sudáfrica, además de grandes parques como el [[Parque Nacional de los Elefantes de Addo]] y el [[Parque Nacional Tsitsikamma]].

| region4nombre=[[Cabo del Norte]]
| region4color=#8e6c96
| region4items=
| region4descripcion=Esta es la provincia más grande y la menos poblada. Su capital, [[Kimberley (Sudáfrica)|Kimberley]], es famosa por sus diamantes y el &quot;Gran Agujero&quot;. [[Upington]] es la segunda ciudad más grande y un buen punto de partida para explorar el desierto del Kalahari, el [[Parque Transfronterizo Kgalagadi]] y las [[Cataratas Augrabies]] en el río Orange. También se encuentran el [[Parque Transfronterizo Ai-Ais Richtersveld]] y el semi-desierto [[Karoo del Cabo del Norte]].

| region5nombre=[[Estado Libre]]
| region5color=#c375a0
| region5items=
| region5descripcion=Capital [[Bloemfontein]], que también alberga el Tribunal Supremo de Apelaciones, la máxima autoridad en asuntos no constitucionales (el Tribunal Constitucional está en Johannesburgo desde 1994). También se encuentra el sitio de patrimonio mundial [[Vredefort|Vredefort Dome]], restos del cráter de impacto de meteorito más grande y antiguo.

| region6nombre=[[KwaZulu-Natal]]
| region6color=#da8451
| region6items=
| region6descripcion=[[Durban]], la ciudad más grande de la provincia y la tercera más grande de Sudáfrica, es un popular destino vacacional costero para los sudafricanos. La cordillera [[Ukhahlamba Drakensberg Park|Drakensberg]] (pico más alto Mont-Aux-Sources: 3282&amp;nbsp;m), que limita con [[Lesoto]], es un excelente lugar para practicar senderismo. Las cataratas Tugela (947&amp;nbsp;m), ubicadas en el [[Parque Nacional Royal Natal]], son la segunda cascada más alta del mundo.

| region7nombre=[[Provincia del Noroeste]]
| region7color=#5fb388
| region7items=
| region7descripcion=[[Rustenburg]], famosa por [[Sun City (Sudáfrica)|Sun City]] y la [[Reserva Natural de Pilanesberg]].

| region8nombre=[[Mpumalanga]]
| region8color=#d06666
| region8items=
| region8descripcion=Su capital, [[Mbombela]], es la puerta de entrada a [[Mozambique]] y la sección sur del [[Parque Nacional Kruger]]. El Escarpe del Drakensberg con el [[Cañón del Río Blyde]] es el tercer cañón más grande del mundo.

| region9nombre=[[Limpopo]]
| region9color=#80afdc
| region9items=
| region9descripcion=Su capital, [[Polokwane]] (anteriormente conocida como Pietersburg), es un buen punto de partida para visitar las partes norteñas del [[Parque Nacional Kruger]] y [[Zimbabue]].
}}

===Territorios===

* {{marker|nombre=[[Islas del Príncipe Eduardo]]|wikidata=Q46623}}, más comúnmente conocidas como Isla Marion (la más grande de las dos), son dos pequeñas islas en el océano Índico subantártico. El acceso está restringido a la investigación y la gestión de conservación.

{{mapshape|type=geoshape|fill=#d5a90b|title=[[Gauteng]]|wikidata=Q133083}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#6ca26c|title=[[Cabo Occidental]]|wikidata=Q127167}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#e6c997|title=[[Cabo Oriental]]|wikidata=Q130840}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#8e6c96|title=[[Cabo del Norte]]|wikidata=Q132418}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#c375a0|title=[[Estado Libre]]|wikidata=Q160284}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#da8451|title=[[KwaZulu-Natal]]|wikidata=Q81725}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#5fb388|title=[[Provincia del Noroeste]]|wikidata=Q165956}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#d06666|title=[[Mpumalanga]]|wikidata=Q132410}}
{{mapshape|type=geoshape|fill=#80afdc|title=[[Limpopo]]|wikidata=Q134907}}

== Comprender ==
Si desea viajar por el sur de África, Sudáfrica es un buen lugar para comenzar. Si bien puede volar a cualquier país del sur de África, la mayoría de los vuelos pasarán por Sudáfrica de todos modos. Sudáfrica también es un buen lugar para acostumbrarse a viajar por la región (aunque algunos dirían que Namibia es mejor para eso). Por supuesto, Sudáfrica no es solo un punto de partida, es en sí misma un destino magnífico rico en cultura, fauna, flora e historia.

Contrariamente a las creencias de algunos forasteros, Sudáfrica no es devastadoramente pobre con un gobierno inestable. Aunque algunas zonas rurales de Sudáfrica siguen estando entre las zonas más pobres y menos desarrolladas del mundo y la pobreza en determinadas zonas de los municipios puede ser espantosa y los campamentos de ocupantes ilegales pueden crecer de la noche a la mañana, se están logrando avances. El proceso de recuperación del apartheid, que duró casi 46 años, es bastante lento. De hecho, el Índice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas de Sudáfrica, que estaba mejorando lentamente en los últimos años del apartheid, ha disminuido drásticamente desde 1996, en gran parte atribuido a la pandemia del SIDA, pero también debido a la mala administración y al despilfarro de recursos estatales que condujeron a un aumento en la tasa de pobreza y la disparidad de ingresos cada vez mayor entre ricos y pobres. Sudáfrica cuenta con una infraestructura estatal bien desarrollada y financiada con fondos privados y se mantiene al día con todas las comodidades y tecnologías modernas. Los estándares nacionales de calidad de construcción, carreteras, tecnologías, fabricación de bienes, medicina y hospitales, comunicaciones y TI, aeronáutica, banca, corretaje e inversión, bebidas y calidad de la cadena alimentaria están a la par con los mejores a nivel mundial. El gobierno es estable, aunque la corrupción se ha vuelto prevalente en ciertas áreas, como la obtención de licencias de conducir, diplomas académicos y certificaciones, funcionarios de inmigración en puestos fronterizos terrestres por una tarifa, sellado de pasaportes o personal de asuntos del interior que se ocupa de visas y permisos, oficiales de tránsito probando suerte y los sindicatos del crimen comprando la salida de los problemas. Las empresas más grandes pueden sobornar a funcionarios gubernamentales de alto rango para que aprueben indebidamente el papeleo o se les otorguen privilegios especiales, y las personas que estén dispuestas a hacerlo pueden solicitar la corrupción. El gobierno y los partidos políticos primarios generalmente tienen un alto nivel de respeto por las instituciones democráticas y los derechos humanos, mientras que la prensa es libre y sin censura y el sistema judicial y el tribunal constitucional son completamente independientes.

A pesar de los problemas de gobernanza estructural que enfrenta el país, Sudáfrica sigue siendo la economía más fuerte y diversificada de África, y es el único país africano que es miembro del grupo de élite G-20 de las principales economías.

La economía de Sudáfrica es la más grande del continente africano y desempeña un papel importante en el desarrollo de la región. Es un país grande, cuenta con once idiomas oficiales, con paisajes muy variados así como una población igualmente diversa. Se pueden visitar las grandes ciudades de [[Johannesburgo]], [[Ciudad del Cabo]], [[Durban]] y [[Pretoria]] y también importantes parques nacionales como el [[w:es:Parque Nacional Kruger|Kruger]] o zonas geográficas como el [[w:es:Karoo|Karoo]], los [[w:es:Drakensberg|montes Drakensberg]], el [[w:es:Cabo de Buena Esperanza|cabo de Buena Esperanza]] y la [[w:es:Sabana arbolada de África austral|sabana]]. 

El año 2010, Sudáfrica organizó la primera [[w:es:Copa Mundial de Fútbol de 2010|Copa Mundial de Fútbol]] realizada en el continente.

=== Economía ===
Sudáfrica es famosa por sus vinos y frutas. Su producción agrícola mantiene a la nación prácticamente autosuficiente en alimentos, siendo el maíz, la caña de azúcar y el girasol para aceite los principales cultivos. La pesca y el procesamiento en el mar son cada vez más importantes. Es el mayor productor mundial de platino y su grupo familiar de metales y un importante productor de oro, hierro, carbón, diamantes, níquel, cromo, aluminio, acero inoxidable y uranio, entre otros. También fabrica muchos productos industriales y es pionera en la producción de combustibles sintéticos. Mantiene una fuerza armada considerable y es un actor influyente en la política africana.

Dicho todo esto, la economía tiene más potencial del que se ha imaginado, como se refleja en una tasa de desempleo del 27%, que muchos sudafricanos y observadores extranjeros coinciden en que se debe a la mala gestión y la corrupción. Sin embargo, la nueva administración, en el poder desde principios de 2018, hizo campaña para limpiar la gobernanza y la gestión y ya ha tomado medidas concretas para hacerlo. Otro desafío importante que el estado está tratando de abordar es la &quot;fuga de cerebros&quot;, que ha empeorado desde 2000 e incluye todo tipo de profesionales calificados, desde médicos e ingenieros hasta artesanos y maestros.

=== Geografía ===
Sudáfrica se encuentra en el extremo sur de África, con una larga costa que se extiende por más de 2.500 km (1.553 mi) y a lo largo de dos océanos (el Atlántico Sur y el Índico). Es un país relativamente seco en el interior y el desierto de Kalahari prueba de ello, particularmente en el Cabo Norte y la región del Atlántico noroeste. Los dos principales sistemas fluviales son el Limpopo, que corre hacia el este a lo largo de la frontera norte y el río Orange, que corre aproximadamente desde las regiones centrales hacia el suroeste hasta el Océano Atlántico. La cordillera de Drakensberg se extiende desde la parte baja del Cabo Oriental hasta KwaZulu-Natal y Eswatini con elevaciones que superan los 3000 metros (Mafadi es de 3450 m). Las regiones Highfelt y Platterland de Free State, Gauteng, Mpumalanga, Limpopo y Northwest, oscilan entre 1200 y 1800 metros de altitud y es el hogar de algunas de las mejores reservas de conservación de vida silvestre del mundo. Las áreas costeras desde el sur del Cabo y la región de tierras de cultivo, hasta la costa del Océano Índico hasta KwaZulu-Natal y las fronteras de Eswatini y Mozambique, proporcionan al país las regiones verdes más densas.

=== Historia ===
La punta de África ha sido el hogar de los '''khoikhoi''' ( ''nombre colectivo de Hottentot '''(despectivo)''' ), '''bosquimanos''' (san)'' y '''bantú''' durante miles de años. '''Khoisan''' o según la ortografía contemporánea de Khoekhoegowab, '''Khoesān''' (pronunciado: [kxʰoesaːn]), es un nombre genérico artificial para los llamados pueblos indígenas &quot;no bantúes&quot; del sur de África ''', que''' combina el ''Khoekhoen'' (antes &quot;Khoikhoi&quot;) y el ''Sān'' o Sākhoen (también, en holandés de cocina: ''Boesmans'' , o en inglés: ''Bushmen).''El arte rupestre que se cree que pertenece a las tribus khoisan todavía se puede encontrar en muchos lugares de Sudáfrica. Se cree que las tribus bantú pueden haber comenzado a expandirse lentamente hacia las áreas más al norte de lo que hoy es Sudáfrica hace más de 2.500 años, los diferentes grupos culturales tal como los conocemos hoy se habían establecido en las áreas al norte, este y centro este. y sureste de Sudáfrica. Las áreas desérticas y semidesérticas de las provincias del Cabo Occidental y Septentrional, así como las partes occidentales de la provincia del Cabo Oriental, siguieron sin ser pobladas por los bantúes debido a que el clima árido, las lluvias estacionales limitadas, la escasa vegetación, la escasez de recursos naturales y de agua no sostener grandes migraciones de personas y rebaños de ganado.

El ganado Nguni era el ganado principal criado por los bantúes y cumplía numerosas funciones culturales y económicas dentro de la sociedad tribal, mientras que un número creciente de poblaciones bantú se asentaba en áreas verdes y fértiles. El ganado sigue siendo hasta el día de hoy un símbolo de estatus y sirvió como moneda rudimentaria y unidad básica de cambio con un valor mutuamente aceptable entre las partes del trueque, cumpliendo así la función del dinero.

Las regiones de Karoo, la península del Cabo, Kalahari, Namaqua, Graqua y la tierra de los bosquimanos se convierten gradualmente en territorio &quot;khoisan&quot; en Sudáfrica. En estas áreas en su mayoría secas, los &quot;khoisan&quot;, que ya son seminómadas, se cree que no se han asentado permanentemente, ya que las condiciones para buscar animales en el desierto y la disminución de las fuentes de agua durante los meses de invierno determinaron en consecuencia su propia migración. Hasta que los bóer &quot;Voortrekkers&quot; deseosos de evitar conflictos con los bantú (véase el párrafo siguiente) no llegaron a estas áreas y establecieron pozos y estanques de contención, no se pudieron establecer asentamientos permanentes en estas regiones.

En el sureste, el Reino Zulú se convertiría en un reino poderoso bajo el rey Shaka, quien gobernó entre 1816 y 1828, y también era conocido por ser un brillante guerrero y comandante militar.

Hoy en día, con fuentes de agua más confiables y métodos modernos de conservación del agua, la actividad agrícola sigue limitada principalmente a la cría de ovejas y avestruces, ya que estos animales se adaptan mejor a la escasez de alimento y al agua limitada.

==== Colonialismo ====
Bartolomeo Dias es el primer europeo conocido que rodeó el Cabo de Buena Esperanza en 1488. Diez años después, Vasco da Gama hizo su primer viaje a la India, pero los portugueses ignoraron el Cabo de Buena Esperanza como base de escala; el primer asentamiento europeo permanente fue construido en Ciudad del Cabo por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en abril de 1652. A finales de 1700, los ''bóers'' ( ''los agricultores asentados'' ) empezaron a expandirse lentamente primero hacia el oeste a lo largo de la costa y luego hacia el interior. En 1795, Gran Bretaña tomó el control del Cabo, como consecuencia de las guerras napoleónicas contra los holandeses, y en 1820, un gran grupo de colonos británicos llegó a la región, alterando el estilo de vida de los bóers holandeses. En 1835, un gran número de ''bóers''conocidos como los &quot;Voortrekkers&quot; (los primeros que se fueron a buscar) comenzaron en ''Groot Trek'' (la gran migración) hacia el norte hacia el interior después de estar insatisfechos con el dominio británico. En el interior, establecieron sus propias repúblicas del Transvaal y del Estado Libre de Oranje, reconocidas internacionalmente. Mientras tanto, los británicos derrotarían al reino zulú en la guerra anglo-zulú de 1879, estableciendo así el dominio colonial sobre el pueblo zulú.

==== Historia moderna ====
Después del descubrimiento de grandes depósitos de diamantes en Kimberley y oro en el Transvaal, dos guerras por el control de la región fueron orquestadas por intereses inversionistas ingleses para provocar la lucha entre las ''Repúblicas Boer'' y los británicos en 1880 y 1899, para alientar el control de la región. recursos minerales de las manos de los &quot;Boers&quot;. La segunda guerra se produjo después de que los colonos británicos inundaron el área que rodea a Johannesburgo conocida como &quot;Witwatersrand&quot; (escarpa de aguas blancas) en respuesta al descubrimiento de oro en 1886. La Segunda Guerra de los Bóers (Afrikaans: ''Die Tweede Vryheidsoorlog''o 'Segunda Guerra de Independencia') fue particularmente brutal, ya que la administración británica contuvo a la población civil bóer en campos de concentración, lo que resultó en uno de los primeros genocidios registrados. Con la victoria a cualquier precio y la política de tierra arrasada, la mayoría de las granjas, el ganado, los cultivos y las granjas de los bóers también fueron destruidos en gran medida. Irónicamente, esta guerra fue la primera en ser capturada en películas, y las proyecciones resultantes hicieron que la opinión pública en el Reino Unido se volviera contra el trato inhumano del ejército británico a los prisioneros en los campos.

Después de que la paz fuera restaurada por el Tratado de Vereeniging de 1902, la ''Unión de Sudáfrica'' se formó en 1910, consolidando las diversas repúblicas ''bóer'' y colonias británicas en un estado unificado como miembro de la Commonwealth británica, contribuyendo significativamente a la Primera Guerra Mundial, la Guerra Mundial. II, y la Guerra de Corea, con materias primas, producción de armas y soldados. En 1961, se formó la República de Sudáfrica bajo el régimen del apartheid y SA abandonó el Commonwealth. Los no europeos fueron en gran parte excluidos de estos cambios políticos, ya que habían recibido tierras soberanas en las que vivir bajo el autogobierno, de acuerdo con su propio sistema legal tribal y forma jerárquica de gobierno.
La celda de la prisión de Nelson Mandela en Robben Island
En 1948, el Partido Nacional llegó al poder. El NP introdujo numerosos ''apartheid''leyes para dar una &quot;patria&quot; nacional / tribal, independiente y soberana a cada una de las diversas tribus dentro de Sudáfrica, que con frecuencia participaban en redadas y guerras fronterizas entre sí. Las leyes también implementaron un sistema de segregación y discriminación racial institucionalizada o sistemática, y aseguraron la continuación del dominio de la minoría blanca sobre la mayoría negra y sobre los grupos minoritarios indios y de color. Este movimiento fue bienvenido por la mayoría de los diferentes reyes y jefes tribales, ya que la mayoría de las tribus buscaban el autogobierno. Pero pronto, el apartheid se convirtió prácticamente en sinónimo de racismo y opresión cuando millones de personas no blancas se vieron obligadas a abandonar sus hogares debido a políticas de vivienda que imponían la segregación racial. El Congreso Nacional Africano (ANC) fue prohibido y obligado a exiliarse por llevar a cabo y planear actividades terroristas. Otros partidos políticos que fueron considerados 'peligrosos' y 'subversivos' también fueron prohibidos por el gobierno sudafricano durante este tiempo, mientras que individuos de libre pensamiento y activistas anti-apartheid no afiliados de todas las razas también fueron acosados, condenados al ostracismo, encarcelados o asesinados. Mientras tanto, el refinamiento del sistema de apartheid se volvió insidioso y muy eficiente, a medida que las víctimas ganaban pequeñas batallas legales en los tribunales, el régimen utilizó su mayoría parlamentaria para aprobar nuevas leyes para cerrar las lagunas legales, creando un círculo vicioso de portería judicial que se movía para adaptarse a sus necesidades. Objetivos, por tanto, atar las manos de altos funcionarios y jueces simpatizantes para mantener todo &quot;legal&quot;.

La República, a pesar de experimentar un rápido desarrollo de infraestructura y un fuerte crecimiento económico hasta finales de la década de 1980, también experimentó frecuentes levantamientos internos en respuesta a las leyes del apartheid. Durante este tiempo, la comunidad internacional también aumentó los mecanismos de presión política y los embargos comerciales contra Sudáfrica, y prohibió a sus atletas competir en los Juegos Olímpicos y la mayoría de las otras competiciones deportivas internacionales.

A fines de la década de 1980, muchos ciudadanos blancos comenzaron a reconocer que el cambio era inevitable, ya que las sanciones internacionales y las luchas internas comenzaban a afectar severamente a Sudáfrica. Por lo tanto, los moderados dentro de los servicios de seguridad, las fuerzas armadas y el Partido Nacional siguieron el ejemplo de los liberales blancos y comenzaron a acercarse silenciosamente a los líderes del ANC para negociar cómo desmantelar el apartheid, que comenzó con la liberación de los presos políticos en 1990.

La violencia política empeoró a principios de la década de 1990 cuando extremistas de todo tipo intentaron descarrilar las conversaciones de paz del ANC-NP en favor de sus propias visiones del futuro de Sudáfrica. En 1992, el 73% de la población blanca elegible votó en un referéndum para abolir el sistema del ''apartheid'' . Esto fue seguido rápidamente por una nueva constitución en 1993 y la primera elección democrática verdaderamente inclusiva de la nación programada para abril de 1994, en la que todos los ciudadanos sudafricanos en edad de votar podían votar independientemente de su origen étnico y cultural. El ex preso político Nelson Mandela fue elegido el primer presidente electo democráticamente del país. El ANC obtuvo una mayoría del 63% y procedió a formar un Gobierno de Unidad Nacional con el NP.

A pesar de la gran esperanza de una &quot;nación arco iris&quot;, como Nelson Mandela imaginó después del fin del apartheid, la economía de Sudáfrica comenzó a empeorar después de que Mandela renunció en 1999 y Thabo Mbeki lo sucedió. Mbeki invitaría a la controversia al cuestionar la relación causal entre el VIH y el SIDA, en lugar de creer que el SIDA fue causado por la pobreza. Mbeki prohibió los medicamentos antirretrovirales en los hospitales sudafricanos, lo que provocó innumerables muertes prematuras de pacientes VIH positivos. Mbeki se vería obligado a dimitir en septiembre de 2008 y, finalmente, Jacob Zuma lo reemplazaría en mayo de 2009. Como Zuma creció en la pobreza y nunca recibió ninguna educación formal, las masas de sudafricanos negros pobres inicialmente tenían la esperanza de que pudiera sentir empatía con ellos y promulgar políticas para aliviar la pobreza. Sin embargo,

Si bien las políticas de acción afirmativa han dado lugar a la formación de una élite de clase alta negra, gran parte de la población negra sigue viviendo en la pobreza sin acceso a instalaciones sanitarias adecuadas o buenas escuelas. Esto ha provocado tensiones raciales importantes, con algunos extremistas de la comunidad negra proponiendo privar a la comunidad blanca de sus propiedades sin compensación por la redistribución a los negros como restitución por las atrocidades cometidas bajo el colonialismo y el apartheid. Por otro lado, muchos blancos de derecha culpan a la mayoría negra de administrar mal el país después de que se les entregó el poder. Las comunidades indias y de color, que también fueron discriminadas durante el apartheid pero en menor medida que la comunidad negra, También albergan cierto grado de resentimiento por no ser elegible para políticas de acción afirmativa, a menudo usando el apodo de &quot;no lo suficientemente blanco entonces, no lo suficientemente negro ahora&quot;. De manera similar, el pueblo khoisan, a pesar de haberse establecido en Sudáfrica mucho antes de la llegada de los pueblos negros bantú, ha quedado en gran parte fuera de las políticas de acción afirmativa posteriores al apartheid, lo que ha generado cierto grado de resentimiento contra el gobierno dominado por los bantúes.

=== Personas ===
Los sudafricanos modernos son muy diversos, con muchas etnias diferentes que componen la población. Sin embargo, además de los xhosa, venda, shangane, sotho, entre otros, los zulúes constituyen el grupo más numeroso con aproximadamente el 20% del total. También hay dos grupos étnicos principales entre los sudafricanos blancos; los afrikaners, que descienden de colonos holandeses y forman la mayoría de la comunidad blanca, y los sudafricanos británicos. Este crisol de personas también incluye un número considerable de otros descendientes africanos, asiáticos y europeos, con mozambiqueños, zimbabuenses, malauíes, del Medio Oriente, indios, malayos, chinos, portugueses, griegos, ingleses, italianos y muchos pueblos mixtos, por nombrar algunos. contribuyendo a una verdadera nación arcoiris. La existencia y supervivencia en el sur de África de los antiguos &quot;Khoikhoi&quot; y &quot;San&quot; la gente, su cultura, idioma y tradiciones, ofrece una ventana a una forma de vida que en gran medida no ha cambiado durante más de 10.000 años. En general, la gran mayoría de su gente, independientemente de su origen, color o credo, son amables, serviciales y un poco curiosos por los visitantes, mientras que los buenos modales y el respeto contribuyen en gran medida a una relación agradable.

=== Destino de jubilación ===
Las regulaciones de inmigración de Sudáfrica bajo un sistema de ''permiso de residencia temporal'' especial que después de algunos años puede elevarse a un ''estado de residencia permanente'', permite a los extranjeros mayores o jubilados en buenas condiciones de salud, con un cierto nivel de ingresos fijos o pensión obtenidos legalmente y en posesión de un certificado de antecedentes penales limpio, establecerse y comprar una propiedad localmente en su jubilación. Tal oportunidad puede resultar atractiva para los europeos del norte que buscan un clima templado y soleado en un país que ofrece lo mejor de ambos mundos al ser muy cosmopolita y, al mismo tiempo, mantener vivas las tradiciones africanas y con un costo de vida mucho más bajo, dado que los tipos de cambio ventajosos estando aproximadamente en la misma zona horaria del país de origen. Dichos titulares de permisos son tratados como todos los ciudadanos sudafricanos desde un punto de vista legal, por lo tanto, están sujetos a todas las leyes y regulaciones que rigen la nación.

=== Nombres de lugares ===
Muchos nombres de regiones, ciudades, calles y edificios en Sudáfrica se han cambiado después del fin del apartheid y algunos de ellos todavía se están modificando en la actualidad. Estos cambios a veces pueden generar confusión, ya que muchos de los nuevos nombres aún no se conocen bien. Esta guía de viaje utilizará los nuevos nombres oficiales, pero también mencionará los nombres anteriores siempre que sea posible.

=== Deporte ===
El fútbol, ​​el cricket, el rugby y el atletismo de pista y campo son los deportes nacionales más apoyados y participados. La natación, el ciclismo y el tenis sudafricanos producen algunos atletas de clase mundial de vez en cuando. En 2010, Sudáfrica fue sede de la primera Copa Mundial de Fútbol Asociación que se celebró en el continente africano. Sudáfrica también fue sede de la Copa del Mundo de Rugby Union de 1995 , la única edición de ese torneo que se celebra en África.

=== Días festivos ===
Los días festivos en Sudáfrica son:

* '''Día de Año Nuevo''' (1 de enero)
* '''Día de los Derechos Humanos''' (21 de marzo)
* '''Fin de semana de Pascua''' Un '''fin''' de semana largo de 4 días en marzo o abril que consta de &quot;Viernes Santo&quot;, &quot;Sábado Santo&quot;, &quot;Domingo de Pascua&quot; y &quot;Lunes de Pascua&quot;, las fechas se establecen según la tradición cristiana occidental.
* '''Día de la Libertad''' (27 de abril)
* '''Día del Trabajador''' (1 de mayo)
* '''Día de la Juventud''' (16 de junio)
* '''Día de la Mujer''' (9 de agosto)
* '''Día del Patrimonio''' (24 de septiembre)
* '''Día de la Reconciliación''' (16 de diciembre) - ''ver Bloodriver'' .
* '''Día de Navidad''' (25 de diciembre)
* '''Día de Buena Voluntad''' (26 de diciembre)

''Si un día festivo cae en domingo, el lunes siguiente será festivo.''

Las vacaciones escolares ocurren desde principios de diciembre hasta mediados de enero, principios de abril, mediados de junio hasta mediados de julio y finales de septiembre. La mayoría de los sudafricanos se van de vacaciones durante estos períodos y será más difícil encontrar alojamiento.
La Protea es la flor nacional de Sudáfrica.

=== Oficinas de turismo ===
South African Tourism tiene varias oficinas en otros países. Es posible que desee ponerse en contacto con la oficina de su país para obtener información o asistencia adicional.

* &lt;bdi&gt;'''Angola''', Travessa Rodrigo de Miranda, R / C N33, Luanda, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+244222320261|+244 222 320261]], fax :+244 222 320253. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Australia''', Nivel 3, 117 York St, Sydney, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+6129261-5000|+61 2 9261-5000]], fax :+61 2 9261-2000, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.au@southafrica.net|info.au@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''de China''', 6 Gong Ti North Road, Suite 2606, Pekín, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+86108523-6881|+86 10 8523-6881]], fax :+86 10 8523-6897, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.cn@southafrica.net|info.cn@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Francia''', 61 Rue La Boetie, París, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+33145610197|+33 1 45610197]], fax :+33 1 45610196, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.fr@southafrica.net|info.fr@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Alemania''', Friedensstrasse 6-10, Fráncfort, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+4969929-1290|+49 69 929-1290]], fax :+49 69 28-0950, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.de@southafrica.net|info.de@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''la India''', Unidad n. ° 3, planta baja, TGC Financial Center, Mumbai, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+912261585100|+91 22 6158 5100]], fax :+91 22 6158 6101, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.in@southafrica.net|info.in@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Italia''', Via XX Settembre 24, 3F, Milán, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+3924391-1765|+39 2 4391-1765]], fax :+39 02 4391-1158, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.it@southafrica.net|info.it@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Japón''', Akasaka Lions Bldg, 1-1-2 Moto Akasaka, Minato-Ku, Tokio, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+8133478-7601|+81 33 478-7601]], fax :+81 33 478-7605, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info@southafricantourism.or.jp|info@southafricantourism.or.jp]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Holanda''', Jozef Israëlskade 48 A, Ámsterdam, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+3120471-3181|+31 20 471-3181]], fax :+31 20 662-9761, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.nl@southafrica.net|info.nl@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Reino Unido''', No 1 y 2 Castle Lane, segundo piso, Londres, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+44208971-9350|+44 20 8971-9350]], fax :+44 20 8944-6705, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info@uk.southafrica.net|info@uk.southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Estados Unidos''', 500 Fifth Ave, Ste 2200, Nueva York, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+1212730-2929|+ 1212 730-2929]], fax :+1212 764-1980, &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info.us@southafrica.net|info.us@southafrica.net]] . editar&lt;/bdi&gt;

=== Clima ===
El clima en Sudáfrica varía desde desierto y semidesértico en el noroeste del país hasta subtropical en la costa este. La temporada de lluvias en la mayor parte del país es en verano, excepto en el Cabo Occidental, donde las lluvias llegan en invierno. Las precipitaciones en el Cabo Oriental se distribuyen uniformemente durante todo el año. Las temperaturas invernales rondan los cero grados, los veranos pueden ser muy calurosos, por encima de los 35 ° C (95 ° F) en algunos lugares.

El Servicio Meteorológico de Sudáfrica proporciona información meteorológica actualizada, previsiones e imágenes de radar.{{Clima

|enemax     = 30
|febmax     = 30
|marmax     = 30
|abrmax     = 27
|maymax     = 25
|junmax     = 24
|julmax     = 23
|agomax     = 26
|sepmax     = 29
|octmax     = 29
|novmax     = 32
|dicmax     = 30

|enemin     = 23
|febmin     = 23
|marmin     = 21
|abrmin     = 17
|maymin     = 12
|junmin     = 8
|julmin     = 8
|agomin     = 11
|sepmin     = 16
|octmin     = 18
|novmin     = 21
|dicmin     = 22

|eneprecip  = 166
|febprecip  = 100
|marprecip  = 39
|abrprecip  = 35
|mayprecip  = 9
|junprecip  = 3
|julprecip  = 16
|agoprecip  = 16
|sepprecip  = 24
|octprecip  = 49
|novprecip  = 114
|dicprecip  = 112
}}

== Llegar ==
=== En avión ===
Se tiene que viajar desde América del sur Europa y Asia. algunos vuelos salen desde Estados Unidos y Canadá. 

Sudáfrica es un importante centro de transporte aéreo en la región de África meridional . La aerolínea de bandera del país, South Africa Airways (SAA), tiene una extensa red mundial y panafricana de conexiones, algunas de las cuales son operadas por sus subsidiarias de corto alcance SA Airlink y SA Express .

Sudáfrica tiene 10 aeropuertos internacionales. El centro intercontinental principal es el Aeropuerto Internacional OR Tambo en Johannesburgo ; el secundario es Cape Town International . Sirven como puertas de entrada para turistas y visitantes extranjeros, y como centros para viajar dentro de Sudáfrica y África del Sur en general. OR Tambo International Airport, tiene un conveniente pero bastante costoso (R175 para un solo viaje a Sandton (incluido el costo de la tarjeta reutilizable)) sistema de enlace de tren de cercanías conocido como &quot; '''Gautrain''' &quot;, que conecta el aeropuerto con Sandton, Johannesburgo y Pretoria. Dependiendo del destino final, dos o más personas que viajen juntas tal vez sea mejor usar un taxi o un servicio de transporte, pero pregunte en el mostrador de información del aeropuerto o consulte la web sobre todas las opciones disponibles.

Los vuelos directos llegan desde los principales centros europeos , incluidos: Ámsterdam , Atenas , Madrid , Londres , París , Estambul , Frankfurt , Múnich , Zúrich y Lisboa . También hay vuelos directos desde Abu Dhabi , Dubai , Doha , Nueva York , Atlanta , Washington, DC , Buenos Aires , Mumbai , Hong Kong , Kuala Lumpur ,São Paulo , Singapur , Sydney , Tel Aviv y Perth . Es posible que también desee echar un vistazo a las aerolíneas con descuento en África .

Todos los aeropuertos más grandes de Sudáfrica solían ser de propiedad estatal, pero han sido privatizados y ahora son administrados por la Compañía de Aeropuertos de Sudáfrica . El Aeropuerto Internacional de Durban es el tercer aeropuerto más grande. Vuelos regulares desde y hacia: Blantyre , El Cairo , Gaborone , Dar es Salaam , Harare , Lilongwe , Livingstone , Luanda , Lusaka , Kinshasa , Maputo , Manzini , Maun , Mauricio , Nairobi , Cataratas Victoria yWindhoek .

El robo de equipaje en los aeropuertos es común, especialmente en el Aeropuerto Internacional OR Tambo en Johannesburgo, así que evite poner objetos de valor como joyas y dispositivos costosos en su equipaje principal si puede y colóquelos en su equipaje de mano. Dado que estos ladrones solo tienen una ventana de unos pocos segundos para robar, puede hacer que sea más difícil para ellos usando correas de plástico de sujeción rápida en todas las cremalleras, incluso si ya hay cerraduras de metal y si tienen equipaje de tela o de caja sólida, envuelto en muchas capas de membrana plástica adherente. La envoltura adhesiva se puede hacer en el aeropuerto por R80 por artículo o puede comprar un rollo grande en cualquier supermercado y hacer bricolaje por una fracción del costo.

Una verdadera aventura es volar con un viejo avión clásico. Hay algunos operadores turísticos que ofrecen este tipo de vuelos, principalmente en la región de Gauteng . Un ejemplo es Rovos Air , una división de Rovos Rail.

Algunos servicios populares incluyen:

* Ciudad del Cabo a Gaborone - SA Express los lunes y viernes
* Ciudad del Cabo a Maun : directo los lunes y viernes
* Ciudad del Cabo a Mauricio : jueves y sábado por Air Mauritius
* Ciudad del Cabo a Walvis Bay : de domingo a viernes en SA Express
* Ciudad del Cabo a Windhoek : todos los días en SA Airlink y Air Namibia
* De Dar es Salaam a Johannesburgo : todos los días en SAA y Air Tanzania
* Eswatini a Johannesburgo - Todos los días en SA Airlink
* De Johannesburgo a Dar es Salaam : todos los días en SAA y Air Tanzania
* De Johannesburgo a Eswatini - Todos los días en SA Airlink
* Johannesburgo a Gaborone : vuelos diarios en SA Express
* De Johannesburgo a Kilimanjaro : martes, miércoles, viernes, sábado y domingo en Air Tanzania
* De Johannesburgo a Lusaka - Todos los días en SAA
* Johannesburgo a Maputo : vuelos diarios en las aerolíneas SAA o Mozambique.
* De Johannesburgo a Mauricio : todos los días en SAA o Air Mautirius
* Johannesburgo a Maun - Vuelos diarios
* Johannesburgo a Maseru : vuelos diarios en SAA Airlink
* De Johannesburgo a Nairobi : todos los días en SAA o Kenya Airways
* De Johannesburgo a Seychelles : martes y sábado en Air Seychelles
* Johannesburgo a las Cataratas Victoria : todos los días en SAA y BA
* De Johannesburgo a Walvis Bay : de domingo a viernes en SA Express
* De Johannesburgo a Windhoek : todos los días en SAA, BA, Comair y Air Namibia
* De Johannesburgo a Zanzíbar : martes y domingo en SAA. Vuelo de conexión diario a través de Dar es Salaam .
* Gaborone a Ciudad del Cabo - SA Express los lunes y viernes
* Gaborone a Johannesburgo : vuelos diarios en SA Express
* Kilimanjaro a Johannesburgo : lunes, miércoles, jueves, sábado y domingo en Air Tanzania
* De Lusaka a Johannesburgo - Todos los días en SAA
* Maputo a Johannesburgo : vuelos diarios en las aerolíneas SAA o Mozambique.
* Maseru a Johannesburgo - Vuelos diarios en SAA Airlink
* Maun a Ciudad del Cabo : directo los jueves y domingos
* Maun a Johannesburgo - Vuelos diarios
* De Mauricio a Johannesburgo : todos los días en SAA o Air Mautirius
* De Mauricio a Ciudad del Cabo : jueves y sábado por Air Mauritius
* De Nairobi a Johannesburgo : todos los días en SAA o Kenya Airways
* De Seychelles a Johannesburgo : martes y domingo por Air Seychelles
* Cataratas Victoria a Johannesburgo : todos los días en SAA y BA
* De Walvis Bay a Johannesburgo : de domingo a viernes en SA Express
* De Walvis Bay a Ciudad del Cabo : de domingo a viernes en SA Express
* De Windhoek a Johannesburgo : todos los días en SAA, BA, Comair y Air Namibia
* Windhoek a Ciudad del Cabo - Todos los días en SA Airlink y Air Namibia
* De Zanzíbar a Johannesburgo : martes y domingo en SAA. Vuelo de conexión diario a través de Dar es Salaam .

=== En coche ===
Si ingresa desde uno de los otros países del sur de África, es posible que desee hacerlo en automóvil. Sudáfrica opera varios puestos fronterizos terrestres entre ella y los países inmediatamente vecinos. Los más utilizados son:

'''Frontera de Botswana'''

* &lt;bdi&gt;'''Skilpadsnek''' (Por la N4, 54 km / 34 mi de Zeerust), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2718366-1469|+27 18 366-1469]]. 6 a. M. A 10 p. M.. editar&lt;/bdi&gt; 

'''Frontera de Lesotho'''

* &lt;bdi&gt;'''Puente Maseru''' (A 15 km de Ladybrand por la N8 hacia [[Maseru]]), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2751924-4004|+27 51924-4004]]. Abierto 24 horas. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Puente de Ficksburg''' (Justo en las afueras de Ficksburg), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2751933-2760|+27 51933-2760]]. Abierto 24 horas. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Paso Sani''' (En el parque KwaZulu-Natal Drakensberg), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2751430-3664|+27 51430-3664]]. 8 a. M. A 4 p. M.. editar&lt;/bdi&gt; 

'''Frontera de mozambique'''

* &lt;bdi&gt;'''Lebombo''' (En la N4 entre Mbombela y Maputo), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2713790-7203|+27 13 790-7203]]. 6 a. M. A 10 p. M.. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Bahía de Kosi''' (R22 entre Hluhluwe y Ponta do Ouro), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2735592-0251|+27 35 592-0251]]. 8 a. M. A 4 p. M.. editar&lt;/bdi&gt; 

'''Frontera de Namibia'''

* &lt;bdi&gt;'''Nakop''' (132 km desde Upington por la N10 hacia Ariamsvlei), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2754571-0008|+27 54 571-0008]]. Abierto 24 horas. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Vioolsdrift''' (En la N7 N de Springbok), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2727761-8760|+27 27 761-8760]]. Abierto 24 horas. editar&lt;/bdi&gt; 

'''Frontera de Eswatini'''

* &lt;bdi&gt;'''Oshoek''' (120 km / 75 mi de Ermelo por la N17 hacia Mbabane), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2717882-0138|+27 17 882-0138]]. 7 a. M. A 10 p. M.. editar&lt;/bdi&gt; 

'''Frontera de Zimbabwe'''

* &lt;bdi&gt;'''Puente de Beit''' (En N1 aproximadamente 16 km (10 millas) N de Messina), &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2715530-0070|+27 15 530-0070]]. Abierto 24 horas. editar&lt;/bdi&gt; 

Los horarios abiertos a menudo se amplían durante las vacaciones en Sudáfrica. Para obtener una lista completa de los puertos de entrada o cualquier información adicional, consulte el Servicio de Información Fronteriza de Sudáfrica o comuníquese con ellos al ''+27'' 086 026-7337.

=== En autobús ===
Hay autobuses regulares que circulan varias veces al día entre las principales ciudades y las provincias vecinas. Los mochileros también pueden viajar de forma económica con el BazBus de albergue en albergue.[[Archivo:Taxi Rank.jpg|miniaturadeimagen|Autobuses]]

=== En barco ===
La mayoría de las líneas de cruceros más grandes, como Princess Cruises, ofrecen Ciudad del Cabo como uno de sus destinos, pero también puedes probar algo diferente.

== Desplazarse ==

=== En avión ===
Sudáfrica tiene una infraestructura de transporte aéreo nacional bien establecida con enlaces entre los principales centros. Hay varios vuelos diarios a los principales aeropuertos del país. Comuníquese con cualquiera de las aerolíneas para obtener más detalles. Las aerolíneas de bajo coste (Kulula , Mango) suelen ser las más baratas y los precios se pueden comparar online. También vale la pena compararlo con las tarifas de SAA, ya que generalmente tienen ofertas especiales en línea que pueden ser más baratas que las aerolíneas de &quot;bajo costo&quot; en algunos casos.

=== En tren ===
Tenga cuidado con los robos que a menudo ocurren en compartimentos de tren y evite viajar de noche.

La '''Agencia de Ferrocarriles de Pasajeros de Sudáfrica''' (PRASA) es el operador ferroviario nacional. Hay servicios de pasajeros económicos entre las principales ciudades sudafricanas (conocidas como '''Shosholoza Meyl''' ) y servicios de lujo (conocidos como '''Premier Classe''' ) entre Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban.

Central de reservas (para Shosholoza Meyl y Premier Classe) puede contactarse de la siguiente manera:

* Desde Sudáfrica, teléfono 086000 8888 (llamada compartida)
* Desde fuera de Sudáfrica, teléfono ''+27'' 11774 4555
* Al usar el prefijo 0027 en lugar de +27, las llamadas pueden costar menos, lo mismo se aplica al llamar a SA desde el exterior.
* Envíe [[Mailto:mmabathop@spoornet.co.za|un]] correo electrónico a [[Mailto:mmabathop@spoornet.co.za|mmabathop@spoornet.co.za]] o [[Mailto:info@premierclasse.co.za|info@premierclasse.co.za]]

Para reservar boletos, llame a la Central de Reservas a uno de los números indicados anteriormente y haga su reserva. Puede recoger y pagar los billetes más tarde en cualquier estación de tren.

También hay trenes de cercanías en ciudades más grandes (Johannesburgo, Pretoria, Ciudad del Cabo, Durban, Port Elizabeth y East London ); estos son administrados por MetroRail . La mayoría de los servicios son perfectamente seguros, pero ciertas rutas están abarrotadas y no siempre son seguras.

==== Rango medio ====

* &lt;bdi&gt;'''Shongololo Express''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2711781-4616|+27 11 781-4616]], &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:info@shongololo.com|info@shongololo.com]] .Safaris en tren por Sudáfrica editar&lt;/bdi&gt;

==== Derroche ====

* &lt;bdi&gt;'''Tren azul''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2712334-8459|+27 12 334-8459]], &lt;abbr&gt;✉&lt;/abbr&gt; [[Mailto:BlueTrain@Spoornet.co.za|BlueTrain@Spoornet.co.za]] .Este tren de lujo de fama mundial opera entre Pretoria y Ciudad del Cabo, con escala en Kimberley . Se anuncian como un &quot;hotel de cinco estrellas sobre ruedas&quot; y cobran en consecuencia: los precios ''comienzan'' desde R15.500 por persona en el uso compartido doble &quot;Deluxe&quot; de temporada baja. Puede pagar hasta R34,925 (individual &quot;de lujo&quot; en temporada alta) (precios de 2017) El viaje dura 27 horas y sus tarifas incluyen una suite privada con baño adjunto y todas las comidas y bebidas (excepto champán y caviar) . (actualizado en enero de 2017 | editar )&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Rovos Rail''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2712315-8242|+27 12315-8242]]. Ofrece viajes en tren de lujo por todo el sur de África. Los destinos incluyen Ciudad del Cabo, Pretoria, Durban, George , Swakopmund en Namibia, Vic Falls en Zimbabwe y Dar es Salaam en Tanzania .&lt;/bdi&gt;

=== En coche ===
Muchas agencias ofrecen vehículos autónomos 4x4 para dormir allí, la mayoría de las veces con una carpa en el techo. Conducir puede ser una forma práctica de moverse por Sudáfrica; por ejemplo, los parques nacionales son algunas de las principales atracciones del país, pero rara vez cuentan con transporte público. Los visitantes que alquilan o compran un automóvil es bastante común.

Las carreteras principales están en general en buenas condiciones, aunque Sudáfrica todavía tiene una alta tasa de accidentes de tráfico. Las normas de tráfico, incluidos los límites de velocidad, no siempre se respetan, y en el campo los animales (salvajes y domésticos) al lado o en la carretera no son un espectáculo infrecuente.

=== En autobús ===
Hay servicios de autobús programados entre Ciudad del Cabo, Johannesburgo, Durban y otras ciudades (con paradas intermedias), así como conexiones con los países vecinos. Las principales empresas de autobuses son:

* &lt;bdi&gt;'''Galgo''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2783915-9000|+27 83915-9000]]. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Intercape Mainliner''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2721380-4400|+27 21 380-4400]]. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''Translux''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2786158-9282|+27 86158-9282]]. editar&lt;/bdi&gt; 
* &lt;bdi&gt;'''SA Roadlink''' ,&lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2711333-2223|+27 11 333-2223]]. editar&lt;/bdi&gt; 

La reserva para lo anterior también se puede hacer a través de Computicket .

Los servicios más pequeños incluyen '''City Bug''' y '''Lowveld Link''' .

Una alternativa es el '''Baz Bus''' . Ofrece un servicio regular de subir y bajar en algunas de las rutas más interesantes para el turista (Ciudad del Cabo a Durban a través de la Garden Route; Durban a Johannesburgo a través de Drakensberg). Baz Bus lo recoge y lo deja en muchos albergues a lo largo de la ruta, para que no tenga que quedarse en una parada de autobús del centro por la noche.

Si está realmente en un apuro, puede utilizar ''taxis'' minibús . Están en mal estado y rara vez cumplen con las normas de seguridad. También requieren paciencia ya que hacen muchos desvíos y cambios en la ''parada de taxis'' (centro) donde el conductor esperará a que los pasajeros llenen el autobús. Pero cubren muchas rutas no cubiertas por el servicio principal de autobuses y son bastante baratas (25 centavos por kilómetro por persona en las rutas principales).

Advertencia: Muchos autobuses son retirados del servicio por la policía debido a la falta de aptitud legal para circular. Busque asesoramiento actualizado sobre qué empresas tienen más reputación. De vez en cuando, la conducción puede ser bastante salvaje, y si es propenso a marearse, esté preparado.

=== Por pulgar ===
Hacer autostop en Sudáfrica no es tan difícil, pero la mayoría de la gente pensará que estás tomando un viaje con los taxis locales y, por lo tanto, esperará que pagues. Es posible que desee decirles que está buscando un viaje gratis antes de subir a bordo. El problema principal es el '''crimen''': algunos conductores pueden secuestrarlo a usted y sus pertenencias. Hacer autostop es generalmente mal visto y considerado inseguro. Los conductores también desconfían de los autostopistas potencialmente criminales. Nunca haga autostop por la noche. No es aconsejable estar afuera por la noche, si se encuentra en un área considerada insegura. Recuerde, la mayoría de las casas de clase media están protegidas con muros y guardias armados; tienen esto por una razón.

=== En bicicleta ===
El ciclismo es probablemente la mejor manera de experimentar el país, ya que realmente puedes admirar las vistas y tener la oportunidad de mezclarte con los lugareños. Podría considerarse inseguro circular por las ciudades debido a la delincuencia y los conductores imprudentes. Sin embargo, Ciudad del Cabo es algo amigable con las bicicletas con varios carriles para bicicletas. Hay muchas granjas / caminos de tierra en Sudáfrica. Los lugareños y los agricultores generalmente están dispuestos a brindarle comida y un lugar para dormir, siempre que usted esté dispuesto a hablar.

== Ver ==
[[Archivo:Hartebeest (Addo).JPG|thumb|200px|Bubale caama, Parque Nacional de elefantes.]]
Sudáfrica es uno de los destinos de safari más populares del mundo y, para muchos visitantes, es imprescindible ver las Cinco Grandes Bestias y otros animales salvajes. 

El Parque Nacional Kruger, en Mpumalanga, es seguramente el lugar más famoso para estos avistamientos, pero el Parque Nacional de Elefantes, en Eastern Cape, es otra opción popular.

Las vastas llanuras secas del Parque Transfronterizo Kgalagadi, con sus manadas migratorias de ñus, se extienden tanto a Sudáfrica como a [[Botswana]]. A lo largo de la frontera con [[Mozambique]], otro parque transfronterizo y la fauna submarina de Sudáfrica tiene mucho que ofrecer, la Sardine Race es un punto fuerte cada año. La ciudad costera de Hermanus es probablemente uno de los mejores lugares del mundo para observar ballenas o hacer snorkel para observar grandes tiburones blancos.

[[Archivo:Cathedral Valley.jpg|thumb|200px| Parque Ukhahlamba-Drakensberg posee un paisaje muy hermoso.]]

Cerca del Parque Kruger, el Cañón del río Blyde es el cañón verde más grande del mundo, y no muy lejos de allí están los altos picos de la cordillera Drakensberg. El Parque Ukhahlamba Drakensberg es uno de los ocho sitios sudafricanos de  Patrimonio Mundial de la Unesco, clasificado por su excepcional belleza natural y las numerosas pinturas rupestres que hay.

===Animales salvajes en su hábitat natural===
Sudáfrica es el destino de safari más popular del mundo y, para muchos visitantes, un vistazo a los &quot;Cinco Grandes&quot; y otras especies de fauna es algo imprescindible. El icónico '''[[Kruger National Park]]''' en Mpumalanga es seguramente el lugar más famoso para tener esa experiencia, pero '''[[Addo Elephant National Park]]''' en el Cabo Oriental es otro destino popular. Las vastas llanuras secas del '''[[Kgalagadi Transfrontier Park]]''' con sus manadas migratorias de ñus abarcan partes de Sudáfrica y Botswana. A lo largo de la frontera con Mozambique, otro parque transfronterizo, el '''[[iSimangaliso Wetland Park]]''', ofrece paisajes y fauna muy diferentes. Para los buceadores, la fauna submarina de Sudáfrica tiene mucho que ofrecer, siendo el '''[[Diving in South Africa/Sardine run|sardine run]]''' uno de los principales atractivos. La popular ciudad costera de '''[[Hermanus]]''' es probablemente el mejor lugar del mundo para la observación de ballenas, con oportunidades de buceo en jaula con tiburones blancos para los más aventureros.

===Áreas de belleza natural e interés botánico===
Los paisajes de Sudáfrica son grandiosos y diversos, variando desde áridas tierras desérticas hasta áreas costeras verdes y altas cumbres. La vista desde la famosa y plana '''[[Table Mountain National Park|Montaña de la Mesa]]''' es una experiencia clásica de África. También en la región de Ciudad del Cabo, las hermosas '''playas''' atraen a miles de amantes del sol. La '''[[Garden Route]]''' costera verde es una gran experiencia natural, pasando por innumerables lagunas, varios pueblos interesantes y el hermoso '''[[Tsitsikamma National Park]]'''. El '''[[Augrabies|Augrabies Falls National Park]]''' alberga una cascada de 60 metros de altura. Cerca del Parque Kruger se encuentran '''God's Window''' y el '''[[Blyde River Canyon]]''', el cañón verde más grande del mundo, y no lejos de allí, las altas cumbres de la cordillera '''Drakensberg'''. El [[Ukhahlamba Drakensberg Park]] es uno de los 8 sitios sudafricanos incluidos en la [[Patrimonio de la Humanidad|Lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad]] por su excepcional belleza natural y por las numerosas pinturas rupestres encontradas en la zona. La transformación de '''Namaqualand''' de un paisaje seco y monocromático a un estallido de flores en la temporada de primavera es un espectáculo que hay que ver, pero hay muchos otros, incluyendo áreas del desierto '''Kalahari''', donde formas de vida endémicas resisten el duro ambiente y prosperan.

===Patrimonio cultural===
Se han encontrado grandes cantidades de fósiles de homínidos, algunos de los más antiguos, en Sudáfrica, especialmente en el '''[[Cradle of Humankind]]''', otro sitio del Patrimonio Mundial. Más de 30 cuevas han albergado fósiles importantes, pero las cuevas de '''Sterkfontein''' son quizás las más importantes del sitio. Más recientemente, el '''Castillo de Buena Esperanza''' en la hermosa '''[[Ciudad del Cabo]]''' es uno de los sitios del patrimonio cultural de la época colonial. '''[[Robben Island]]''', donde Nelson Mandela estuvo prisionero, se ha convertido en un destino principal. Para obtener más información sobre la época del Apartheid, se puede visitar el '''District Six Museum''' en Ciudad del Cabo o el '''Apartheid Museum''' en [[Johannesburgo]]. Los [[Nelson Mandela Legacy Sites]] son un {{UNESCO}} e incluyen 14 sitios relacionados con la vida y carrera de Mandela.

===Otras atracciones===
*Aunque a menudo es criticado, las visitas a los infames '''townships''' (barrios marginales) son cada vez más populares. Algunos dicen que tales viajes convierten la pobreza en entretenimiento, mientras que otros piensan que benefician a todos los involucrados. En cualquier caso, un recorrido por un township es una experiencia que deja huella.
*'''Las Cango Caves''' cerca de Oudtshorn es un extenso y complejo sistema de cavernas dentro de las Montañas Swartberg, que contiene muchas formaciones naturales de piedra caliza únicas. La gestión del sitio está a cargo de la Western Cape Parks Administration y está abierto a los visitantes. El recorrido &quot;estándar&quot; más corto está disponible para todos y dura aproximadamente una hora, sin embargo, el &quot;tour de aventura&quot; solo está abierto a &quot;espeleólogos&quot; experimentados, ya que puede durar de 4 a 6 horas y requiere una alta condición física para arrastrarse a través de espacios reducidos y rincones para llegar a las diversas cámaras que se extienden a lo largo de 4 km.
*'''Soweto''', en [[Johannesburgo]], es particularmente conocido.
*Sudáfrica ha ganado fama mundial como país productor de vino, y si estás interesado, una visita a alguna de las más de 800 '''bodegas''' puede ser una excelente adición a tu viaje. Dirígete a los '''[[Cape Winelands]]''' alrededor de [[Stellenbosch]] para algunas de las mejores opciones.
*'''Rand Airport''' en Germiston, cerca de Johannesburgo, es un aeropuerto regional que sirve principalmente a pilotos privados, pequeños operadores de servicios aéreos y escuelas de vuelo. También alberga varios aviones vintage bien conservados, como la &quot;Harvard Squadron&quot; de la Segunda Guerra Mundial, que suele estar activa los fines de semana. Se ofrecen recorridos turísticos en helicóptero y viajes nostálgicos en aviones antiguos, específicamente en un &quot;Dakota DC3&quot; y un biplano &quot;Tiger Moth&quot; con viento en la cara.
* No te sorprendas al saber que Sudáfrica es una república dirigida por una democracia, pero es posible visitar docenas de '''reinos''' no soberanos gobernados por sus propios dirigentes tradicionales.

==Hacer==
*'''Paseos en globo aerostático''', el &quot;Cradle of Mankind&quot; en Gauteng cerca de Johannesburgo, KwaZulu-Natal y la Provincia Occidental ofrecen algunos espectaculares safaris en globo. Los arreglos para reservar se pueden hacer fácilmente a través de una variedad de operadores en línea.
* '''Buceo'''.
* '''Rafting en río:''' El río Orange, en la frontera con Namibia, es un destino popular para los tours de rafting. Varios operadores turísticos organizan viajes de 4 a 6 días en botes inflables desde Vioolsdrif con acampadas bajo las estrellas.
*'''Senderismo''' y montañismo son muy populares en las Tierras Altas de KwaZulu-Natal y en ciertas áreas de las Provincias Oriental y Occidental. Es posible que sea necesario hacer reservas anticipadas para asegurar un lugar, ya que algunos lugares ecológicos solo permiten un número limitado de visitantes por año.
*'''Rugby''', '''cricket''' y '''fútbol''' son deportes muy populares entre los espectadores, tradicionalmente asociados con la cultura afrikáner, anglo-sudafricana y sudafricana negra, respectivamente, aunque esto ha cambiado desde la caída del Apartheid, y los Springboks (equipo nacional de Rugby) han tenido muchos seguidores negros desde al menos la Copa Mundial de 1995, celebrada en Sudáfrica, cuando el país ganó con Nelson Mandela (entonces presidente) presente, usando una camiseta de los Springboks. En 2019, Sudáfrica ganó la Copa del Mundo de Rugby por tercera vez, esta vez con un equipo multirracial y un capitán negro, y repitió la hazaña en 2023.
*'''Friends of the Rail''' tiene sede en Pretoria. Esta sociedad sin fines de lucro se encarga de preservar locomotoras a vapor y material rodante de época. Regularmente organizan salidas en tren de vapor que parten por la mañana de su estación en Hermanstad, Pretoria, y llegan a Cullinan para una parada prolongada que permite suficiente tiempo para almorzar o hacer un picnic antes de regresar por la tarde.
*'''El tren a vapor de Magaliesberg''' es otro viaje en tren de vapor de época, operado por South African Railways (Transnet). Sale de la estación principal de Johannesburgo (Park Station) por la mañana una o dos veces al mes, ofreciendo un recorrido de un día por las montañas cercanas de Magaliesberg. Es esencial llevar una cesta de picnic o almuerzo empaquetado.
*'''Sitios de batallas''': Muchos sitios de guerra bien documentados de las guerras Zulu-Indígenas, Boer-Indígenas, Zulu-Británicas y Boer-Británicas están bien conservados, son fáciles de acceder y valen la pena visitarlos. Se encuentran principalmente en la provincia de KwaZulu-Natal, y el War Museum de Johannesburgo puede proporcionar mapas y literatura para ayudar a planificar un recorrido por estos lugares.
*'''Recorridos en coche''': Debido al tamaño del país y la extensa red de carreteras nacionales bien desarrollada, una forma práctica y enriquecedora de conocer el país es conduciendo. La belleza natural de lugares como &quot;Golden Gate&quot;, &quot;God's Window&quot;, &quot;The Garden Route&quot;, &quot;The Wild Coast&quot;, &quot;St. Lucia y Cape Vidal&quot;, ofrecen al vacacionista relajado la oportunidad de mezclarse con los lugareños o quedarse en granjas, disfrutando de una amplia variedad de sensaciones únicas.
*'''Carreras de motor''' en Gauteng son un evento regular en el calendario, con instalaciones en Kyalami y Swartkops entre otras, como escenarios principales para competiciones de alto nivel de dos y cuatro ruedas.

== Hablar ==
Los dos idiomas oficiales más hablados son el afrikaans (derivado del holandés) y el inglés, entendido en todo el país. Los otros idiomas oficiales son siNdebele, isiXhosa, isiZulu, sotho norteño (Sepedi), sesotho, setswana, siSwati, tshivenda y xitsonga.

Sudáfrica tiene 11 idiomas oficiales, a saber, afrikáans , ndebele del sur , xhosa , zulú , swazi , sotho del norte , sotho del sur , tswana , tsonga , venda e inglés. El afrikáans es la lengua materna de la mayoría de la población blanca y de color. A menudo, los extranjeros llaman incorrectamente al afrikan 'afrikan' o 'africano'. Esto es muy incorrecto ya que 'africano' para un sudafricano se corresponde con los idiomas nativos africanos: zulú , xhosa, Pedi, etc. (y, por supuesto, hay miles de idiomas en África, por lo que ningún idioma puede llamarse 'africano') El afrikaans tiene sus raíces en los dialectos holandeses del siglo XVII, por lo que puede ser entendido por los hablantes de holandés y, a veces, descifrado por Hablantes de alemán. Otros idiomas ampliamente hablados son el zulú (principalmente en KwaZulu-Natal , el grupo lingüístico más grande de Sudáfrica) y el xhosa (principalmente en el Cabo Occidental y el Cabo Oriental ), Sotho y Venda. Esto cambia, según la región en la que se encuentre.

'''El inglés''' es la ''lengua franca'' y es hablado como segundo idioma por la mayoría de los sudafricanos urbanos, pero como primer idioma solo por una minoría de la comunidad blanca. Sin embargo, el dominio del inglés puede ser limitado en algunas comunidades negras rurales. El inglés sudafricano sigue principalmente las opciones de ortografía y vocabulario británicas, pero también está muy influenciado por el afrikáans y, en menor medida, por otros idiomas sudafricanos.

Algunas palabras que puede encontrar son:

* ''eish'' - como en, &quot;eish, hace calor hoy&quot;, &quot;eish, eso es caro&quot; o &quot;eish, está demasiado lejos para conducir&quot;
* ''lekker'' - agradable, agradable
* ''howzit'' - ¿cómo es? (generalmente una pregunta retórica)
* ''yebo'' - sí
* ''boet'' , ''bru'' , ''china'' o ''ou'' - hermano u hombre (equivalente a ''amigo'' o ''hermano'' )
* ''koppie'' - una pequeña colina (también puede significar una taza)
* ''Madiba'' - Nelson Mandela
* ''Molo'' - Hola (en Xhosa)
* ''robot'' - semáforo
* ''tannie'' - (tía) término respetuoso para una mujer mayor
* ''oom'' - (tío) término respetuoso para un hombre mayor
* ''tinkle'' - llamada telefónica
* ''ahora mismo'' , pronto (del afrikáans &quot;net-nou&quot;)
* ''ahora ahora'' - ¡antes que ahora! (del afrikáans &quot;nou-nou&quot;, pronunciado no-no)
* ''braai'' - barbacoa.
* ''aplausos'' : se usa para despedirse, así como para agradecer y para brindar ocasionalmente.
* ''heita'' - hola
* ''agudo'' - (generalmente se pronuncia rápidamente) OK
* ''seguro-seguro'' más pronunciado como sho-sho - Correcto, acuerdo, gracias
* ''ayoba'' - algo genial
* ''paso de cebra'' - un paso de peatones. llamado así por las rayas blancas y negras que generalmente se pintan en los cruces peatonales.
* ''bakkie'' - camioneta pick-up (del afrikáans)

== Comprar ==

=== Dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|ZAR}}

Billetes y monedas de Sudáfrica (serie antigua)
La moneda es el '''rand''' , denotado por el símbolo &quot; '''R''' &quot; (código ISO: '''ZAR''' ). Se divide en 100 centavos (c). Los billetes están en denominaciones de R200, R100, R50, R20 y R10. Las notas de mayor valor son ligeramente más grandes en tamaño físico que las notas de pequeño valor. Todos los billetes tienen una tira de seguridad metálica y una marca de agua. En 2012 se introdujo una nueva serie de billetes, y tanto la serie antigua como la nueva están circulando y son de curso legal.

Las monedas están en denominaciones de R5, R2, R1, 50c, 20c, 10c y 5c. La producción de monedas de 2 centavos y 1 centavo se suspendió en 2002, aunque las que aún están en circulación siguen siendo de curso legal. Todas las transacciones se redondean al 5c inferior más cercano, para no requerir el uso de monedas 2c y 1c. Hay dos tipos de monedas R5 en circulación: una es una moneda de color plateado mientras que la otra es de color plateado con un inserto de cobre. Ambos son moneda de curso legal.

Sudáfrica es parte del ''Área Monetaria Común de África Austral'' y el rand se puede usar en Namibia (donde es una moneda oficial junto con el dólar de Namibia), y en Lesotho y Eswatini (donde es ampliamente aceptado, pero no es una moneda oficial ). Las monedas de cada país están ligadas al rand a una tasa de 1: 1.

'''Los cheques de''' viaje son una forma segura de transportar dinero. Puedes cambiarlos en todos los bancos (que se encuentran en todo el país incluso en las zonas rurales) y obtendrás un reembolso en caso de robo. La desventaja es que no puede pagar con ellos y necesitará un cambio cuando los cambie a rand. Utilice cajeros automáticos en su lugar si es posible.

'''Los cajeros automáticos (ATM)''', vinculados a las principales redes internacionales, están disponibles en todo el país y generalmente dispensan dinero en una mezcla de denominaciones entre R200 y R10, con aproximadamente el 80% del valor solicitado en billetes de alto valor y el resto en denominaciones más pequeñas. Puede utilizar cualquier tarjeta Cirrus o Maestro y todas las principales tarjetas de crédito y débito en los cajeros automáticos. Los cajeros automáticos de los bancos sudafricanos no cobran tarifas superiores a las que cobra su propia institución financiera.

Es mejor usar solo los cajeros automáticos que se encuentran dentro de un centro comercial u otro edificio. Siempre tenga cuidado de asegurarse de que nadie lo esté viendo ingresar su PIN y esté atento a las estafas (por ejemplo, máquinas que parecen comerse su tarjeta y no la devuelven después de ingresar el PIN). No acepte ayuda de extraños al retirar dinero en un cajero automático. Si se le acerca y le ofrece ayuda no deseada, cancele la transacción inmediatamente y vaya a un cajero automático diferente.

Los puntos de caja en algunas de las principales tiendas minoristas (''como Pick 'n Pay'') también actúan como cajeros automáticos; simplemente dígale al cajero de la caja que le gustaría retirar dinero. Los costos de transacción serán menores que en los cajeros automáticos.

Visa y MasterCard se aceptan en casi todas partes. También se aceptan American Express y Diners Club, pero no tanto.

La mayoría de las tiendas minoristas aceptan tarjetas de crédito y tarjetas de débito con PIN como forma de pago. Sudáfrica se ha movido hacia un sistema de tarjetas de crédito con chip y PIN como Europa. Por lo tanto, los usuarios de tarjetas de crédito de países que también están en ese sistema (como Estados Unidos) no tendrán problemas para usar sus tarjetas de crédito en Sudáfrica, siempre que hayan notificado a su banco con anticipación sobre sus planes de viaje.

'''El IVA''' ('''impuesto al''' valor agregado) se aplica al 15% en casi todos los productos en Sudáfrica. El pan legislado por el gobierno (barra rectangular) y los alimentos básicos como carnes crudas, leche fresca, frutas y verduras crudas y sin procesar, están todos exentos de impuestos. Por ley, los precios anunciados deben incluir el IVA excepto cuando se indique explícitamente lo contrario. Los titulares de pasaportes extranjeros pueden reclamar la devolución del IVA solo sobre los productos materiales que se compraron en Sudáfrica y se están sacando del país, siempre que el valor total de los bienes supere los R250, pero no para cosas como alojamiento y gastos de comida o alquiler de coches. . Los detalles completos del procedimiento a seguir están disponibles en el Departamento de Relaciones Exteriores y en su nuevo sitio de Reembolso de Impuestos para Turistas . '''Devolución del IVA'''Las oficinas del administrador están disponibles en los aeropuertos internacionales de Johannesburgo (OR Tambo) y Ciudad del Cabo. Los reembolsos se acreditarán a una tarjeta Visa Travelex que se le entregará, denominada en dólares estadounidenses o euros, las tarifas de conversión asociadas con esta tarjeta pueden dejarle hasta un 10% menos de lo que pensaba que estaba obteniendo. Las tarjetas solo se pueden usar fuera de Sudáfrica.

=== Costos ===

==== Gasolina y diesel ====
Los precios de los combustibles líquidos en Sudáfrica están regulados y se fijan mensualmente por región. En general, la gasolina es más barata cerca de los puertos (Durban, Ciudad del Cabo, Port Elizabeth). Un litro de gasolina costará alrededor de R17 (2018).

* '''Los pinchazos de neumáticos''' y las reparaciones de vehículos pequeños se pueden realizar en los garajes casi en cualquier lugar. Las tiendas de llantas privadas o de cadena / franquicia se encuentran fácilmente y cobran alrededor de R90 / 120, incluido el kit de reparación de pinchazos, la nueva válvula de aire y el reequilibrio de las ruedas. Aunque los precios de cosas como mangueras de radiador nuevas o filtros de aire y aceite, baterías nuevas, recargas de gas de aire acondicionado, etc., pueden ser acertadas al buscar mejores precios, estos servicios también se llevan a cabo mientras espera.
* '''El astillado del parabrisas a''' menudo puede ocurrir tanto en el asfalto sudafricano como en caminos de tierra. Los principales centros urbanos cuentan con especialistas en reparación de parabrisas capaces de reparar de forma invisible y permanente pequeñas astillas y grietas mientras esperas unos R500. Si no lo encuentra en línea, cualquier agente de garaje o parabrisas adecuado podrá recomendarle a alguien cerca de usted. Si se produce una grieta en el vehículo de otra persona y usted está asegurado, registre la fecha, la hora y el lugar, además del número de la placa de matrícula del otro vehículo, el color y la marca para proporcionar a su aseguradora.

==== Carreteras de peaje ====
La puerta de peaje más cara de Sudáfrica es la plaza de peaje de Swartruggens en la ''N4'' entre Swartruggens y Zeerust , el costo es de R71 para un automóvil normal. En total, los peajes entre Pretoria y Mbombela o entre Johannesburgo y Ciudad del Cabo le costarán poco menos de R100. Si viaja de Beitbridge a Ciudad del Cabo, por la N1, espere pagar hasta R270.

==== Comida ====

* Puedes comprar un Big Mac de McDonald's por alrededor de R39,90 (2020)
* Un almuerzo sentado en un restaurante promedio le costará alrededor de R120 por persona (2018).
* Una cena en un restaurante en un área elegante o elegante puede costar R200 R500 p / persona (sin bebidas).
* Una pizza básica de 30 cm costará alrededor de R85 (2018), sin embargo, las cadenas conocidas ofrecen ofertas especiales de compra a granel.
* Las bebidas de todo tipo en la mayoría de los restaurantes tienden a ser demasiado caras. Los establecimientos sin licencia pueden cobrar una tarifa de &quot;taponamiento&quot;, que varía de barata a cuestionablemente alta.

=== Compras ===
Los precios en las tiendas son fijos, pero los precios en los mercados abiertos o en los vendedores ambulantes están abiertos al trueque.

Sudáfrica puede no ser el mejor lugar para encontrar gangas para la mayoría de los bienes, por ejemplo, la mayoría de los bienes de consumo ordinarios, electrónicos y electrodomésticos se fabrican en general en China hoy en día, mientras que la mayoría de los artículos de lujo se fabrican en Europa. En cualquier caso, por ley, todo tiene que especificar lugar de origen / fabricación además, en el caso de prendas, accesorios y zapatos, los distintos tipos de materiales utilizados y los respectivos porcentajes. Sin embargo, la industria de la confección y el calzado de Sudáfrica ha comenzado un nuevo capítulo al revivir algunas fábricas inactivas y en asociación con nuevos diseñadores de moda locales brillantes, combinándose para producir zapatos y prendas de vestir asequibles de alta calidad muy atractivos hechos de materias primas de primera calidad de origen nacional. como el cuero, la lana y el mohair, el ''Foro de Jóvenes Diseñadores''label es un ejemplo de este desarrollo y Ciudad del Cabo lidera el camino, mientras que otros se pueden encontrar en la web. En el mercado de productos electrónicos, los precios necesitan una doble verificación, un simple navegador GPS para su automóvil costará alrededor de R2000, ¡más del doble del costo en los EE. UU. O Europa! No obstante, en los principales centros urbanos como Johannesburgo y Ciudad del Cabo, los parques comerciales con puntos de venta directos al público ofrecen precios muy reducidos en marcas mundiales de renombre en ropa, calzado y equipos deportivos, accesorios, entretenimiento para el hogar y electrónica.

Sin embargo, Sudáfrica es un destino superior para comprar arte africano, curiosidades y recuerdos que son mucho más difíciles de obtener fuera de África. En Johannesburgo, en particular, el Consejo de Joyería de SA y la Junta de Diamantes de SA y los comerciantes y joyeros certificados de diamantes y piedras preciosas de colores fabrican joyas en oro o platino, disponibles de fabricantes de renombre a precios mucho mejores que en la calle principal. Gran parte de estos negocios se concentran en ''Jewel City'', Main St., Jhb. o ''The Hamlet'' , Ridge Rd., Parktown, Jhb. Todas estas empresas proporcionan la documentación necesaria para un reembolso total del IVA al salir del país.

=== Propinas ===
Las propinas son la norma en los restaurantes. De hecho, la mayoría de estas empresas pagan a su personal el salario mínimo legal, confiando en las propinas de los clientes para elevar los ingresos del personal a niveles de vida. Las propinas de alrededor del '''10%''' de la factura se consideran la norma, pero puede negarse a dar propina si la comida y / o el servicio estaban por debajo de la media. Tenga en cuenta que la administración de algunos restaurantes comparte todos los consejos &quot;oficiales&quot;, es posible que desee dar una propina en efectivo real al camarero involucrado, en lugar de agregarla a la cuenta que se paga con cr / tarjeta.

Se entrega una pequeña cantidad, generalmente alrededor de R5 o más, a los empleados de las estaciones de servicio para servicios adicionales, como la limpieza del parabrisas. Los limpiadores de inodoros en las estaciones de servicio a lo largo de las principales rutas de carreteras a veces reciben propina cuando brindan un buen servicio y mantienen limpias las instalaciones. Los &quot;guardias de automóviles&quot;, que afirman &quot;cuidar&quot; el automóvil estacionado, a menudo reciben una pequeña propina si llevan uniforme y están autorizados; sin embargo, los que no tienen uniforme se suelen considerar una molestia y no es obligatorio dar propina, a pesar de que a menudo acosan a los automovilistas en busca de pago.

La regla del 10% de propina también se aplica al tomar un taxi. Como la mayoría de los taxis funcionan solo con efectivo, es mejor preguntar cuánto se espera que pague por su viaje antes de subir. Esto asegurará que siempre tenga suficiente para darle al conductor como propina.

Por último, al registrarse en su hotel, también es costumbre dar propina al portero. La regla generalmente aceptada es darles R5 por bolsa que manejen.

== Comer ==
La '''boerewors''' son un tipo de salchicha popular en la gastronomía de Sudáfrica.

Amarla. Es un licor tradicional realizado en base a la fruta que le da el nombre.

=== Cocina ===
La cocina sudafricana es tan diversa como sus culturas, con influencias británicas, holandesas, alemanas, indias, malayas, portuguesas, griegas, italianas y, por supuesto, las influencias africanas nativas.

* '''Braaivleis''', carne asada sobre un fuego de leña o carbón, es muy popular y generalmente se hace en eventos sociales de fin de semana. El acto de asar la carne, así como el evento social, se conoce como ''braai'' .
* '''Pap''', una papilla hecha con harina de maíz. ''Slappap'' (papilla líquida), es suave y a menudo se come como papilla de desayuno, ''Stywepap'' (papilla dura) tiene una consistencia pastosa y más grumosa y se usa a menudo como reemplazo del arroz u otros almidones. La papilla &quot;Krummel&quot; también llamada umphokoqo (papilla crumby) es más seca, se asemeja al cuscús y a menudo se sirve en un ''braai'' cubierto con una salsa de tomate picante y cebolla llamada ''sous'' .
* '''Potjiekos''', un guiso de carne y verduras elaborado en una olla de hierro fundido a fuego abierto. Un favorito en ''braais'' .
* '''Boerewors''', una salchicha picante. ''Boerewors Rolls'' son bollos de perritos calientes con ''boerewors en'' lugar de perritos calientes, tradicionalmente adornados con una salsa de cebolla y tomate.
* '''Biltong y Droëwors''', carne sazonada o salchicha que se ha secado. Se suele utilizar carne de vacuno, caza y avestruz. Un favorito en eventos deportivos y mientras viaja.
* '''Bunny chows''', media barra de pan con el interior reemplazado por cordero o ternera al curry, una especialidad de la comunidad india de Durban .
* '''Bobotie''', pastel de carne con influencia de Cape Malay, sazonado con curry y especias, cubierto con una sabrosa crema pastelera.
* '''Morogo''', una espinaca silvestre sola o con patata. A veces se sirve con ''papilla'' .
* '''Waterblommetjiebredie''', '''estofado de''' cordero y nenúfar autóctono.
* '''Masonja''', para el aventurero culinario, frió gusanos Mopanie.
* '''Melktert,''' &quot;tarta de leche&quot;, postre a base de leche.
* '''Koeksisters''', un postre pegajoso frito.
* '''Vetkoek''', bola de masa frita hecha de harina, servida con carne picada de curry o mermelada de albaricoque.

=== Comida rápida ===
Encontrará la variedad habitual de establecimientos internacionales de comida rápida. '''McDonald's''', '''KFC''', '''Domino's Pizza''' y '''Wimpy''' se encuentran en todo el país.

Las franquicias locales que vale la pena mencionar son '''Black Steer''', '''Spur''' and '''Steers''' para las mejores hamburguesas y '''el''' pollo peri-peri de '''Nando'''. '''Chicken Licken''' también es una opción muy popular entre los lugareños, especialmente por sus alitas picantes.

La entrega de pizzas está disponible en la mayoría de las áreas urbanas, donde la comida se puede pedir en línea en lugares como '''Domino's Pizza''' y Debonairs.

Si desea ajustarse a un presupuesto y no molestarse en cocinar, en todas partes todas las cadenas de supermercados tienen secciones de delicatessen, panadería y cocina que ofrecen una amplia gama de comidas listas para comer y sándwiches o puede elegir usted mismo del buffet caliente o barra de ensaladas. Estos artículos se venden por peso a precios razonables.

* '''Las''' franquicias de '''mariscos''' como '''Ocean Basket''' y '''Fishaways se''' especializan en mariscos, ya sea para comer o para llevar. En el interior, debido a las distancias de la costa, los platos de pescado fresco no son fáciles de encontrar. Sin embargo, cerca de los ríos, algunos establecimientos ofrecen lo que está disponible regionalmente. En las ciudades y pueblos costeros, la situación se invierte, ya que Ciudad del Cabo y Durban son particularmente buenos al tener una variedad de excelentes establecimientos de mariscos en sus respectivos frentes de agua.

=== Dietas especiales ===

* '''La''' comida rápida '''vegetariana y vegana''' y los establecimientos o restaurantes son bastante populares en las zonas urbanas de Sudáfrica, la franquicia de '''Kauai''' generalmente presente en centros comerciales y centros comerciales, entre otros lugares, lidera el camino en variedad, calidad y precios entusiastas. Otra fuente de comidas preparadas asequibles de este tipo se puede encontrar en cadenas de supermercados como '''Fruit &amp; Veg''', '''Woolworths''', '''Pick &amp; Pay''', '''Spar''' o '''Checkers''', mientras que un número creciente de restaurantes habituales también se ocuparán de estas dietas.
* '''Los''' requisitos dietéticos '''kosher y halal''' son bien conocidos en Sudáfrica. En áreas con una concentración razonable o alta de población judía y musulmana, es bastante fácil encontrar restaurantes, carnicerías y supermercados que satisfagan estas necesidades. En otras áreas, puede requerir una búsqueda para determinar su existencia o una persona judía o musulmana siempre puede comunicarse con su respectivo lugar de culto u organización religiosa más cercana para consultas.

=== Fumar ===
La mayoría de los restaurantes e incluso los pubs han sido declarados zonas &quot;libres de humo&quot;. Sin embargo, esto a menudo se ignora. En algunos restaurantes encontrará una zona exclusiva para fumadores donde no se permiten niños. La regla general es buscar un cenicero en su mesa. Sin embargo, lo más probable es que lo reciban en la puerta del establecimiento con un &quot;fumador o no fumador&quot;. Verifique que no se permite fumar en áreas no designadas y se encontrará con algunos gestos groseros.

== Beber ==
{{Nota|Nota|Como resultado de una sequía prolongada, hay una crisis de agua en curso en Ciudad del Cabo. La ciudad está abierta para los visitantes de negocios y la bienvenida. Hay agua adecuada para las necesidades diarias como lavarse, beber, ir al baño y la higiene diaria.
}}
El agua del grifo municipal suele ser potable. En algunas áreas, como la presa Hartebeespoort, es aconsejable hervir el agua antes de beberla.

La leche está ampliamente disponible en la mayoría de los supermercados, pero el jugo de naranja embotellado sin concentrado es mucho, mucho más difícil de encontrar que en América del Norte. La mayoría de los minoristas sudafricanos venden únicamente jugo de naranja reconstituido a partir de concentrado o jugo de naranja mezclado con otros jugos o leche. Sin embargo, los refrescos como Coca-Cola y Pepsi están ampliamente disponibles.

La edad legal para comprar y beber alcohol en Sudáfrica es de 18 años. Casi todos los restaurantes tienen licencia para servir licor.

Witblits o Mampoer se destilan localmente bajo los auspicios del Departamento de Agricultura y se les asigna una licencia de fabricante. Son seguros y agradables de consumir y no se parecen a los nombres de ''licor'' de ''luna'' o ''agua de fuego'' . El contenido de alcohol lo controla el Departamento, al igual que la calidad.

=== Cerveza ===
Diferentes cervezas en un festival de la cerveza.
La producción local de cerveza está dominada por '''SABMiller''', siendo las marcas más populares Castle, Hansa, Black Label y Castle Milk Stout. También hay microcervecerías en toda Sudáfrica. Las cervezas importadas como Stella Artois y Grolsch o Laurentina también están ampliamente disponibles. Las cervezas de la marca Namibia Windhoek también son populares y están disponibles en general.

Los precios pueden variar mucho según el establecimiento. Espere pagar R25 por una cerveza de 0.5 L (julio de 2017).

=== Vino ===
Sudáfrica tiene una industria vitivinícola bien establecida y la mayor parte del vino producido se concentra en Cape Winelands en Western Cape y a lo largo del río Orange en Northern Cape . El vino es abundante en todo el país y los precios siguen siendo asequibles, con botellas de 750 ml de un tinto realmente bueno a partir de R100 y Chardonnay desde R90. Los vinos de buena calidad a granel también están disponibles en cajas de 5 y 3 litros. Un 3L de buen rojo costará alrededor de R110 y un Chardonnay de 3L, alrededor de R95. Los precios no son fijos, vale la pena darse una vuelta por las buenas ofertas.

=== Licores ===
'''La Crema Amarula''' se elabora con la fruta de marula. La fruta de marula es una delicia favorita de los elefantes africanos, los babuinos y los monos y, en forma de licor, definitivamente no es algo que los humanos puedan pasar por alto. Vierta sobre hielo picado y disfrute. El sabor, el color y la textura son muy similares a la crema irlandesa Baileys. ''Cape Velvet'' es uno de los favoritos en Ciudad del Cabo y sus alrededores.

=== Té y café ===
El té local '''Rooibos''', elaborado con una hierba de las montañas Cederberg, es el favorito de muchos sudafricanos. Encontrarás cafeterías en la mayoría de los centros comerciales, como Mugg &amp; Bean y House of Coffees . Las cafeterías similares en concepto a Starbucks, como Seattle Coffee Company y Vida e Caffe (de temática portuguesa), se están convirtiendo en algo común.

== Dormir ==
Los establecimientos en Sudáfrica pueden ser calificados por el ''Tourism Grading Council of South Africa'' sobre una base de 5 estrellas. Muchos establecimientos hacen uso de este servicio y verá la clasificación de estrellas en la mayoría del material publicitario. Se debe tener en cuenta un sistema de precios inconsistente que ve a muchos establecimientos ofreciendo un precio &quot;por persona&quot; en lugar de una tarifa &quot;por habitación&quot;. Además, no todo el mundo deja muy claro si el desayuno está incluido o no y si no, cuánto extra será. Si eres sensible al presupuesto, en los últimos años, los costos de alojamiento en muchos establecimientos codiciosos, tanto en ciudades grandes como pequeñas, han aumentado mucho con la inflación real, por lo que no es aconsejable reservar con anticipación sin hacer una búsqueda exhaustiva. En ciertos casos, una marca global o un hotel comparable costará mucho menos en Europa o América que en Sudáfrica. Una de las excusas para esto es el tipo de cambio, así que compare precios. Otra anomalía, es la inconsistencia dentro de la clasificación por estrellas. Una casa de huéspedes, un B&amp;B u hotel de tres o cuatro estrellas, tal vez mejor equipada, más espaciosa, mejor mantenida y administrada que un establecimiento de cinco estrellas en la misma área, por lo tanto, el sistema se convierte en un indicador aproximado de una guía y no en un sistema confiable. conjunto de estándares. De manera similar, en las áreas de reserva de caza, por ejemplo, no es raro ver un establecimiento ligeramente superior al promedio que cobra una tarifa ligeramente más barata que el albergue de juegos ultra lujoso cercano, pero que no ofrece nada comparable en calidad o variedad a su contraparte de siete estrellas, así que tenga cuidado. Para el turista promedio y consciente del precio, la experiencia de la reserva de caza se realiza mejor dentro de los campamentos de caza bajo el control de las Autoridades de Parques Provinciales o la Junta de Parques Nacionales. Allí, precios de alojamiento:

* 1 estrella - Limpio, cómodo y funcional.
* 2 estrellas - Bueno: Mobiliario de calidad, servicio y atención al huésped.
* 3 estrellas - Muy bueno: Mejor mobiliario, servicio y atención al huésped.
* 4 estrellas - Superior: excelente confort y mobiliario, servicio y atención al huésped de muy alto nivel.
* 5 estrellas - Excepcional: calidad de primera línea y alojamiento de lujo para cumplir con los mejores estándares internacionales. Servicio impecable y atención al huésped.

=== Alojamientos para mochileros ===
Los albergues o albergues para mochileros están muy extendidos por todo el país. La mayoría de los establecimientos ofrecen tours y actividades de gran valor en las áreas. Existe una gran red de transporte en todo el país que la hace adecuada para viajeros solteros y jóvenes. Algunos albergues ofrecen comidas, especialmente en las zonas más remotas. La mayoría tiene instalaciones de cocina y baños compartidos, aunque los baños en suite también son comunes.

=== B&amp;B ===
Los establecimientos de alojamiento y desayuno se están volviendo muy populares. El alojamiento generalmente se proporciona en una casa familiar (privada) y el propietario / administrador vive en la casa o en la propiedad. Normalmente se sirve el desayuno. Los baños pueden ser privados. En general, el huésped comparte las áreas públicas con la familia anfitriona.

=== Independiente ===
Una casa, cabaña, chalet, bungalow, apartamento, estudio, apartamento, villa, casa flotante, tiendas de campaña o alojamiento similar donde se proporcionen instalaciones y equipo para que los huéspedes puedan atender sus necesidades. (Esto puede incluir un refrigerador, horno, estufa y microondas). Las instalaciones deben ser adecuadas para atender al número máximo anunciado de residentes que la instalación puede acomodar.

=== Casa de huéspedes ===
Una casa de huéspedes es una casa reformada o una mansión adaptada para alojar huéspedes durante la noche o puede ser una instalación construida especialmente. Una casa de huéspedes se gestiona como una operación comercial y, a menudo, es administrada por el propietario. Una casa de huéspedes tiene áreas que son para uso exclusivo del huésped. El propietario / administrador vive fuera del sitio o en un área separada dentro de la propiedad.

=== Camping y caravaning ===
Los parques de caravanas se pueden encontrar en la mayoría de las ciudades que son destinos de vacaciones. La mayoría de los parques de caravanas también ofrecen sitios para acampar donde se puede montar una tienda de campaña (verifique dos veces porque a veces las tiendas de campaña están excluidas).

Los parques generalmente tienen instalaciones sanitarias centrales.

Consulte también las secciones En autocaravana y En vehículo todoterreno para conocer opciones adicionales para acampar.

=== Tiempo compartido ===
Hay muchos complejos de tiempo compartido en Sudáfrica, la mayoría participa en acuerdos de intercambio internacionales. Muchos propietarios de tiempos compartidos también alquilan su tiempo cuando no pueden utilizarlo.

=== A largo plazo ===
Muchos agentes inmobiliarios en Sudáfrica también ofrecen servicios de alquiler. Las propiedades de alquiler están disponibles en su mayoría en contratos de arrendamiento a largo plazo sin amueblar, pero también encontrará propiedades amuebladas en oferta con contratos de arrendamiento de 1 a 12 meses.

Su sucursal local de un agente inmobiliario internacional con presencia en Sudáfrica también podría ayudarlo.

Algunas cadenas de hoteles que operan a nivel nacional:

* {{dormir
| nombre = Best Western | alt =  | url = http://www.bestwestern.co.za/ | email = info@capesuites.co.za 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27 (0)21 461-0727 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = City Lodge | alt =  | url = http://www.citylodge.co.za | email = info@citylodge.co.za 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27 (0)11 557-2600 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Formula 1 | alt =  | url = http://www.hotelformula1.co.za/ | email = all@formule1.co.za 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27 (0)11 807-0750 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Protea Hotels | alt =  | url = http://www.proteahotels.com/ | email = info@proteahotels.com 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27 (0)21 430-5000 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Southern Sun | alt =  | url = http://www.southernsun.com/ | email = contactus@southernsun.com 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27 (0)11 461-9744 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Villa Afrikana Guest Suites, Knysna, Garden Route | alt =  | url = http://www.villaafrikana.com/ | email = concierge@villaafrikana.com 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = +27(0)44 382-4989 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Accommodation Direct | alt =  | url = http://www.johannesburg-direct.com/ | email = support@johannesburg-direct.com 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = 0861 - SA - TRIP | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}
* {{dormir
| nombre = Mashovhela Lodge | alt =  | url = http://www.mashovhela.com/ | email = info@mashovhela.com 
| dirección =  | lat =  | long =  | indicaciones =  
| tlf = 0027129916930 | tlf_gratuito =  | fax =  
| precio =  | horario =  | hora_entrada =  | hora_salida =  
| descripción =  
}}

== Aprender ==
Los ciudadanos no sudafricanos deben estar en posesión de un ''permiso'' de estudio para estudiar dentro del país. Debe solicitar uno en una Alta Comisión, Embajada, Consulado o Misión Comercial de Sudáfrica en su país de origen, o en el país más cercano, en caso de que no haya una representación sudafricana disponible en su país. El formulario gubernamental BI-1738 debe completarse para la solicitud.

Deberá hacer algunos preparativos para obtener un ''permiso de estudio'' . Como mínimo, necesitará ser aceptado por una Universidad Sudafricana, garantías de repatriación, boleto aéreo de regreso y prueba de que puede cubrir los gastos de subsistencia mientras se encuentre en Sudáfrica, incluida la cobertura o el seguro para la eventualidad de una necesidad médica, antes de que se emita un permiso. Tener un pariente familiar de SA o un amigo con buena posición social hace que estos asuntos sean más fáciles de tratar. El costo para obtener un permiso de estudio es R425 y las solicitudes demoran alrededor de 6 semanas en procesarse.

Espere gastar al menos R6,000 por mes en gastos generales de vida (''alojamiento, comida, viajes, etc.'') además de las tasas de matrícula.

Hay muchos centros de educación secundaria y terciaria en Sudáfrica. La Universidad de Ciudad del Cabo es la universidad mejor clasificada en África, ubicándose en el puesto 198 en el mundo, según el ranking 2007 Times Higher Education. Las universidades de Witwatersrand, Stellenbosch, Pretoria y KwaZulu-Natal también aparecen habitualmente en el ranking Top 500 de la Universidad Jiao Tong de Shanghai.

'''PPL y Boat Skipper''': Sudáfrica también es un lugar excelente para aprender nuevas habilidades como volar, navegar y bucear, ya que los costos son generalmente mucho más bajos que en los países más desarrollados, mientras que la calidad de la capacitación será igual o mejor.

'''Buceo comercial''': Sudáfrica es bastante popular para la formación de buceadores comerciales, ya que la calificación es reconocida internacionalmente por el Foro Internacional de Reconocimiento de Buzos y el Departamento de Labout es miembro de la Asociación Internacional de Contratistas Marinos (IMCA). Una certificación del Departamento de Trabajo de Sudáfrica como buzo de Clase I o Clase II es aceptable para trabajos en alta mar en muchas otras partes del mundo, incluidos el Mar del Norte y los yacimientos petrolíferos en alta mar de Nigeria.

== Trabajar ==
Debido a los altos niveles de desempleo en Sudáfrica, las oportunidades laborales para los extranjeros son limitadas.

Los no ciudadanos solo pueden trabajar en Sudáfrica si están en posesión de un ''permiso de trabajo''. Los estudiantes en Canadá pueden solicitar una visa de trabajo a través de SWAP, aunque los costos son altos, el servicio es útil y está bien organizado.

El proceso de solicitud de un permiso de trabajo es similar al de solicitar un permiso de estudio, comuníquese con un Alto Comisionado, Embajada, Consulado o Misión Comercial de Sudáfrica en su país de origen, o en el país más cercano, en caso de que no haya una representación sudafricana. disponible en su país. El formulario gubernamental B1-159 (A&amp;C) debe completarse para la solicitud. El procesamiento de la solicitud tomará de 8 a 12 semanas.

==== Cuotas de permisos de trabajo y habilidades escasas ====
Hay algunas habilidades que escasean en el país y el Departamento del Interior tiene un programa de ''Permiso de Trabajo de Cuota'' destinado a obtener estas habilidades del extranjero. Anualmente se publica una lista de habilidades en demanda y cuotas establecidas para cada una de esas habilidades. Los solicitantes con calificación formal y experiencia laboral en los campos requeridos pueden solicitar un permiso de trabajo por cuotas. Este permiso cuesta alrededor de R1600 y las solicitudes demorarán entre 6 y 8 semanas en procesarse. Si se aprueba la solicitud, uno tendrá un período de 90 días (''desde el momento de ingresar al país'') para encontrar empleo en el campo para el que se emitió el permiso. Una vez empleado, el permiso seguirá siendo válido mientras uno esté empleado en el mismo campo de trabajo (''se permite cambiar de empleador''). Puede encontrar más información, así como la lista de habilidades y cuotas para el año en curso, en la página de inicio del Departamento del Interior.

== Mantente seguro ==

* '''Bañarse''' en el mar puede ser peligroso. Se aconseja consultar los avisos oficiales locales.

* '''Durban'''. La comisaría del Centro es una de las de más denuncias de delitos en Sudáfrica. Las precauciones generales son similares a las de Ciudad del Cabo. Deben evitarse los barrios marginales, las visitas a townships, la playa por la noche; especial precaución en los alrededores del estadio Moses Mabida. Hay que evitar los servicios de coches privados en el aeropuerto y de servicios turísticos no autorizados. Cuenta con Policía del Turista (Telf.: +27 31 368 4453/ + 27 31 368 2207).
* '''Ciudad del Cabo:''' Es la capital con mayores niveles absolutos y relativos de denuncias de delitos de Sudáfrica y una de las mayores del mundo. La mayor concentración de delitos es en barrios marginales, a causa del narcotráfico, pero esos barrios tienden cada vez más a no denunciar los delitos. Como precauciones generales es necesario estar muy vigilante, sobre todo en las zonas más turísticas y en materia de robos de coches, robos con el coche parado, hurtos en las calles y engaños al sacar dinero de cajeros automáticos; se aconseja dejar la documentación original en lugar seguro y solo llevar a mano copias, en especial del pasaporte. Transitar por sendas rurales solo en grupo, también en Table Mountain. En el último curso se han registrado algunos incidentes violentos en algunas universidades.
* En '''Johannesburgo''', a pesar del ambicioso plan desarrollado por las autoridades, el centro (incluyendo el CBD, “Central Business District”) sigue siendo un lugar peligroso, muy especialmente de noche. La terminal de autobuses de Rotunda debe evitarse. Se recomienda no visitar los barrios de Hillbrow, Yeoville, Berea y tener precaución en el de Bruma.
* En los últimos años se ha registrado un aumento del turismo en áreas urbanas como '''Soweto''' o '''Alexandra'''. Se recomienda estar muy vigilante y no adentrarse en ningún township sin guía turístico. 
* En '''Pretoria''', las zonas de Pretoria Central, Arcadia, Sunnyside y Marabstad son las más inseguras de la ciudad de Pretoria, por lo que es conveniente evitarlas, muy especialmente de noche. En caso de visitarlas, se recomienda estar vigilante y adoptar las mínimas medidas de seguridad personal. Es también aconsejable evitar el transporte ferroviario, salvo el Gautrain que une las ciudades de Pretoria, Johannesburgo y el aeropuerto de O.R. Tambo y que cuenta con un nivel de seguridad óptimo.
* '''Nelson Mandela Bay''', que incluye Port Elizabeth es, según algunos índices, una de las 50 localidades del mundo de mayores niveles de delincuencia. Hay que evitar la playa por la noche.

== Salud ==

=== Asistencia médica y de emergencia ===
Hay una serie de empresas independientes de asistencia de emergencia en Sudáfrica

* &lt;bdi&gt;'''Netcare 911''',49 New Rd, Midrand, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2711254-1927|+27 11 254-1927]]. Algunas agencias de viajes ofrecen la cobertura Netcare911 como una opción, pero también puede tratar con ellos a través de proveedores de seguros de viaje. Vale la pena verificar si su portada existente tiene una asociación con ellos. editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''Seguro de viaje''', &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+2711780-3300|+27 11 780-3300]]. Contratado con Netcare y ofrece ''cobertura EMS integral para el viajero entrante a Sudáfrica'' . editar&lt;/bdi&gt;
* &lt;bdi&gt;'''ER24''' ,Manor 1, Cambridge Manor Office Park, esquina Witkoppen y Stonehaven, Paulshof, Sandton, &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; 084 124 (nacional). Una empresa de asistencia de emergencia grande y bien representada que incorpora la cadena de hospitales Medi-Clinic. editar&lt;/bdi&gt;

=== Hospitales ===
Es mejor evitar los hospitales públicos siempre que sea posible. Los hospitales privados son de nivel mundial.

=== Farmacias ===
Las principales cadenas de farmacias que se encuentran en los centros comerciales que atienden a los turistas (por ejemplo, Sandton City, V&amp;A Waterfront) son Clicks y Dischem. Algunas cadenas de supermercados como Checkers tienen farmacias en las tiendas.

Las farmacias sudafricanas son generalmente comparables a sus contrapartes en Europa y América del Norte. Sin embargo, los estantes minoristas de las farmacias sudafricanas tienden a tener una selección más pequeña de medicamentos que sus contrapartes norteamericanas y más suplementos dietéticos. Las farmacias sudafricanas tienen muchos medicamentos de venta libre, pero si no los ve en el estante, tendrá que pedirlos en el mostrador cuando el farmacéutico esté dentro.

=== Agua ===
El '''agua del grifo''' municipal suele ser '''potable''' en todo el país. En la montaña del Cabo Occidental el agua es segura, incluso si se ha teñido de marrón debido a la vegetación. Existe un gran riesgo de bilharzia para el agua aún estancada.

=== Quemaduras de sol ===
Muchas actividades en Sudáfrica se realizan al aire libre, consulte el tema de viajes sobre quemaduras solares y protección solar para obtener consejos sobre cómo protegerse.

=== VIH y SIDA ===
Sudáfrica tiene una de las tasas de infección por VIH más altas del mundo. 5,4 millones de personas de una población de 48 millones son seropositivas.

La tasa de infección por el VIH en la población total mayor de 2 años varía de alrededor del 2% en el Cabo Occidental a más del 17% en KwaZulu-Natal ( ''Avert'' y en conjunto el 18,8% de los sudafricanos mayores de 15 años son VIH positivos. Uno en cuatro mujeres y uno de cada cinco hombres de 20 a 40 años se estima que está infectado.

=== Malaria ===
Las áreas del noreste del país (incluido el Parque Nacional Kruger y Santa Lucía y sus alrededores) son zonas de malaria estacional, desde aproximadamente noviembre a mayo. El momento de mayor peligro es justo después de la temporada de lluvias de marzo a mayo. Consulte a un médico sobre las precauciones adecuadas, según la época del año en la que viajará. Las defensas más importantes contra la malaria son:

* usando un repelente de mosquitos a base de DEET
* cubrirse la piel con ropa de manga larga, especialmente al anochecer; y
* usar mosquiteros mientras duerme.

''Tabbard'' y ''Peaceful Sleep'' son repelentes de mosquitos de uso común y se pueden comprar en casi cualquier lugar.

Lea también los temas de viajes sobre malaria y mosquitos .

=== Fumar ===
Está prohibido fumar en todos los espacios públicos cerrados, que incluyen aeropuertos, pubs, centros comerciales y teatros. Sin embargo, esto se ignora en gran medida.

La mayoría de los restaurantes tienen secciones para fumadores, ya sea en áreas interiores ventiladas o áreas abiertas al aire libre.

== Respetar ==
Los sudafricanos son generalmente educados, amables y complacientes con los turistas. Hablar un poco en voz alta al aire libre es bastante normal, ya que los sudafricanos tienden a ser un grupo de personas exuberantes y de pensamiento libre, y ese comportamiento está bien entre amigos y conocidos. Los extraños deben observar protocolos generales de cortesía al principio y, si se aceptan, &quot;cuando estén en Roma, hagan lo que hacen los romanos&quot;. Sonreír y reconocer a los extraños es un comportamiento normal y un leve asentimiento de cabeza o un gesto con la mano es una práctica común. También puede ocurrir con regularidad entablar una conversación ocasional con completos extraños en lugares como paradas de autobús, supermercados, bares, edificios gubernamentales, transporte público, estaciones de servicio, tiendas, etc.

El comportamiento público es muy similar al que puede encontrar en Europa. Las demostraciones heterosexuales de afecto en público no están mal vistas a menos que se exceda. Las demostraciones de afecto homosexuales pueden generar una atención no deseada, aunque serán toleradas y respetadas en las áreas más cosmopolitas y amigables con los homosexuales de Johannesburgo (Sandton, Rosebank y Parkhurst), Ciudad del Cabo (Greenpoint, Clifton y De Waterkant) y Durban. Sudáfrica es la primera y única nación africana donde el gobierno reconoce las relaciones entre personas del mismo sexo y los matrimonios homosexuales están reconocidos por ley.

Los hombres generalmente saludan con un firme apretón de manos, mientras que las mujeres dan el beso continental en la mejilla.

A excepción de las playas designadas, tomar el sol nudistas es ilegal, aunque las mujeres pueden tomar el sol en topless en las playas de Durban y Umhlanga, y en las playas de Clifton y Camps Bay de Ciudad del Cabo. Bikinis de tanga para damas o bañadores para hombres (speedos si realmente es necesario) y trajes de baño regulares son la norma, de lo contrario, es posible que te miren abiertamente.

Por lo general, la comida se hace al estilo británico con el tenedor en la mano izquierda y las púas apuntando hacia abajo. Las hamburguesas, pizzas, bunny chows y cualquier otra comida rápida se comen a mano. En general, también es aceptable robar un trozo de ''boerewors'' del ''braai'' con las manos. Dependiendo del grupo cultural con el que se encuentre, estas reglas pueden cambiar. Los indios a menudo comen platos de breyani con las manos, una persona blanca de ascendencia británica puede insistir en comer su pizza con cuchillo y tenedor o una persona negra puede comer ''papilla y estofado'' con una cuchara. Sea flexible, pero no tenga miedo de hacer sus propias cosas; si es realmente inaceptable, la gente generalmente se lo dirá en lugar de ofenderse.

Los sudafricanos están orgullosos de su país y de lo que han logrado. Aunque ellos mismos se apresuran a señalar y a quejarse unos a otros sobre los problemas y deficiencias que todavía existen, se defenderán con dureza contra cualquier forastero que lo haga.

Una cosa que debes entender es que los sudafricanos son muy sencillos. Si haces o dices algo que ofende a un sudafricano, te lo dirán de una manera muy sencilla. Por lo tanto, no debe ofenderse si esto sucede, solo discúlpese y cambie la forma en que hace las cosas para no ofender a otras personas. Otra cosa a tener en cuenta es que, debido a la falta de servicios sanitarios públicos suficientes, en ocasiones, es posible que te encuentres con hombres reviviéndose al costado de la carretera. Simplemente ignóralo.

=== Carrera ===
Aquellos que están más acostumbrados a la terminología racial norteamericana deben entender que las palabras que les son familiares tienen diferentes significados en Sudáfrica, y las reglas sobre qué términos son corteses o no son diferentes. Hay muchos sudafricanos que piensan que la clasificación según el color de la piel o la apariencia en general, ya sea por razones políticas o sociales, es inapropiada y preferirían que se les llamara simplemente sudafricanos, independientemente de cómo creas que se ven.

* Si desea referirse a los sudafricanos de ascendencia exclusivamente africana, algunos todavía consideran apropiado &quot; '''negro''' &quot; (el término utilizado durante el apartheid). Podría ser útil practicar el pensamiento para identificar grupos lingüísticos particulares: zulú, xhosa, sotho, etc. La mayoría de los negros urbanos también pueden hablar inglés además de su lengua materna, aunque el dominio del inglés puede ser limitado en las zonas rurales.
* El término &quot;de color&quot; se refiere a un grupo cultural de raza mixta con antepasados ​​blancos y africanos del período colonial temprano, y que típicamente hablan afrikáans y viven principalmente en el Cabo Occidental, aunque algunas de estas personas se oponen al término y simplemente se llaman a sí mismas negro. En general, el término no tiene tanta connotación negativa como en Estados Unidos o Gran Bretaña. &quot;Color&quot; se puede usar incorrectamente para describir a personas que se considerarían negras o blancas y, por lo tanto, deben usarse con precaución. No todas las personas con una herencia ostensiblemente &quot;mixta&quot; se considerarán necesariamente &quot;de color&quot; en el sentido cultural y pueden no identificarse como tales; un ejemplo bien conocido es el del comediante Trevor Noah, hijo de un suizo blanco y una mujer Xhosa negra nacida durante el apartheid.
* A los sudafricanos blancos se les puede llamar simplemente &quot; '''blancos''' &quot; o &quot;blancos sudafricanos&quot;. La lengua materna de los sudafricanos blancos es el afrikaans (derivado del holandés) o el inglés, por lo que hay afrikaners y sudafricanos de habla inglesa. Casi todos los sudafricanos blancos pueden hablar inglés, incluso si su lengua materna es el afrikáans, ya que el comercio y el entretenimiento son predominantemente el inglés. Desde la caída del Apartheid, también es cada vez más común que los sudafricanos blancos puedan hablar una lengua africana nativa. Los sudafricanos blancos típicos se consideran a sí mismos como &quot;africanos&quot; como los nacidos en los Estados Unidos.se consideran &quot;estadounidenses&quot;; la mayoría tiene familiares que han vivido en Sudáfrica durante siglos, y el único continente al que pueden llamar hogar es África. Evite llamar a los afrikaners &quot;holandeses&quot; o &quot;boers&quot;, ambos considerados peyorativos y ofensivos, o &quot;holandés de cocina&quot; al afrikaans, ya que son ferozmente independientes y están orgullosos de su idioma, y ​​no se consideran holandeses. Aunque se usa principalmente para referirse a personas de ascendencia europea, durante el apartheid el término &quot;blanco&quot; también incluía a los japoneses.
* La cuarta categoría racial que queda del sistema del apartheid es &quot; '''indio''' &quot; ( ''de la India'' ), que se refiere a las personas cuyos antepasados ​​vinieron de la India durante el período colonial británico. Las poblaciones indias más grandes se encuentran en KwaZulu-Natal, en particular alrededor de Durban.
* También hay una pequeña comunidad de '''malayos''' del '''cabo''' , con sede principalmente en el área de Bo Kaap de Ciudad del Cabo, que son descendientes de los esclavos que fueron traídos de lo que hoy es Malasia e Indonesia durante el período colonial. Aunque la mayoría de ellos siguen siendo musulmanes, ya no hablan el idioma malayo y hablan principalmente afrikáans o inglés.

En resumen:

* Negro, la mayoría de los sudafricanos, de origen bantú. Los tres grupos más poblados son Xhosa (Eastern &amp; Western Cape), Zulu (KwaZulu-Natal) y Sotho (Free State).
* Blanco: se puede subdividir en hablantes de afrikaans (la mayoría) y hablantes de inglés.
* De color, de herencia mixta, de habla afrikáans y concentrado en el Cabo Occidental.
* Indio - concentrado alrededor de Durban.
* Malayo - musulmanes en el área de Bo Kaap de Ciudad del Cabo

Es aconsejable evitar comentarios raciales o políticos mientras esté en Sudáfrica si no tiene un buen conocimiento de la historia de Sudáfrica porque la disposición cultural muy diversa del país significa que &quot;poner un pie en ella&quot; es fácil. Sin embargo, se encontrará con muchos sudafricanos que vivieron el período del apartheid y que están dispuestos a hablar sobre sus experiencias de la época. Puede ser muy interesante hablar con ellos sobre sus experiencias, y si tiene la mente abierta y la voluntad de escuchar, puede evitar la ofensa. Se han promulgado nuevas leyes penales para castigar a las personas que insisten en utilizar públicamente un lenguaje racista.

Sudáfrica se encuentra ahora en su tercera década desde el fin del ''apartheid'' ( '''un tema muy delicado para todos''') en 1990, pero siempre es más fácil cambiar las leyes que las personas. Ocasionalmente, todavía escuchará comentarios abiertamente racistas, que pueden provenir de cualquier grupo racial en Sudáfrica, no solo de sudafricanos blancos. Esto es más común en las generaciones mayores que en las más jóvenes. Lo mejor que puede hacer es simplemente ignorarlo; dejar la responsabilidad de esclarecedoras conferencias a otros sudafricanos, que conocen el tema mejor que cualquier viajero extranjero tal como lo han vivido. Los sudafricanos de diferentes razas generalmente se tratan con cortesía a nivel personal. En términos generales, los sudafricanos no blancos han demostrado un alto grado de tenacidad mental, resistencia, inteligencia, tolerancia y perdón hacia sus antiguos opresores. con generaciones más jóvenes de todas las razas mezclándose y socializando entre sí y encontrando más puntos en común y un sentido de identidad nacional, mientras que algunas generaciones mayores de todas las razas pueden anhelar &quot;los buenos viejos tiempos&quot; cuando el tiempo parecía haberse detenido y la estricta ley y la aplicación de la orden gobernó el día. Los movimientos políticos son otra cuestión, y los partidos políticos se han alineado a lo largo de las líneas divisorias raciales de la sociedad, aunque está comenzando a haber un movimiento hacia una mejor integración. Aunque políticamente hay una creciente integración racial y superposición, la mayoría de los sudafricanos negros votan por el Congreso Nacional Africano (ANC), y la mayoría de los sudafricanos blancos y de color vota por la Alianza Democrática (DA) de centro liberal. El tercer partido importante, apoyado por una minoría de sudafricanos negros, es el Economic Freedom Fighters (EFF), un partido nacionalista de extrema izquierda que aboga por la expropiación de la propiedad de los blancos sin compensación y por una compensación material a los negros por las pérdidas y el sufrimiento sufridos bajo el colonialismo y el apartheid. También quiere que se restablezca la persecución penal contra los perpetradores sobrevivientes del régimen del apartheid por crímenes cometidos contra la humanidad. La política en Sudáfrica puede ser un tema delicado y es mejor hablar de ello con cuidado y empatía. También quiere que se restablezca la persecución penal contra los perpetradores sobrevivientes del régimen del apartheid por crímenes cometidos contra la humanidad. La política en Sudáfrica puede ser un tema delicado y es mejor hablar de ello con cuidado y empatía. También quiere que se restablezca la persecución penal contra los perpetradores sobrevivientes del régimen del apartheid por crímenes cometidos contra la humanidad. La política en Sudáfrica puede ser un tema delicado y es mejor hablar de ello con cuidado y empatía.

Los matrimonios interraciales se están volviendo bastante comunes y, a excepción posiblemente de algunas de las generaciones mayores, las personas ya no se ofenden si usted y su pareja no son del mismo color.

== Contacto ==

=== Teléfono ===
El código de país de Sudáfrica es 27.

Los números de teléfono dentro de Sudáfrica tienen el formato 0XX YYY ZZZZ.

Las ciudades grandes tienen códigos de área 0XX (Johannesburgo es 011, Pretoria 012, Ciudad del Cabo 021, Durban 031, Port Elizabeth 041, East London 043, Kimberley 053, Bloemfontein 051) mientras que las ciudades más pequeñas pueden tener códigos de área más largos (0XX Y, por ejemplo) con números locales más cortos.

Al marcar un número sudafricano desde fuera del país, se debe marcar +27 XX YYY ZZZZ.

Para marcar dentro del país uno debe usar los 10 dígitos, 0XX YYY ZZZZ.

Para marcar fuera de Sudáfrica, marque 00 seguido del código del país y el resto del número al que está intentando comunicarse.

Los teléfonos públicos están disponibles en los aeropuertos, centros comerciales y algunas estaciones de servicio. Se ha reducido la cantidad de teléfonos públicos en las áreas públicas abiertas, pero aún debería poder encontrar uno cuando lo necesite. Los teléfonos públicos usan monedas o tarjetas prepagas que están disponibles en la mayoría de las tiendas y estaciones de servicio; '''Los''' teléfonos de '''monedas''' son generalmente azules, mientras '''que los''' teléfonos con '''tarjeta''' suelen ser verdes.

Generalmente, los costos de datos y redes móviles no son muy baratos. Sin embargo, los grupos de presión de los consumidores están tratando de influir en el gobierno para que actúe a este respecto, en primer lugar, eliminando las fechas de vencimiento de los datos o el tiempo de emisión pagados pero no utilizados y, en segundo lugar, en vista de los muy altos márgenes de beneficio que muestran constantemente los operadores de redes móviles. para reducir sustancialmente los costos de consumo y permitir un uso más amplio por parte de todos, ya que puede ayudar a reducir la pobreza, crear nuevas oportunidades de pequeñas empresas y mejorar el aprendizaje a una escala mucho mayor.
Torre MTN en Jeffrey's Bay

=== GSM ===
Sudáfrica tiene una extensa red GSM, que trabaja en la misma frecuencia que el resto de África y Europa . Hay cinco proveedores de telefonía celular en Sudáfrica: Vodacom, MTN, Cell C, Virgin Mobile y Telkom.

Las redes admiten GPRS en todo el país y el soporte LTE, 3G, EDGE y HSDPA está disponible en áreas urbanas más grandes.

No asuma que no tendrá cobertura de red solo porque no puede ver una torre GSM. Muchas de las torres se han construido para que parezcan árboles ( ''Vodacom'' ) u otra estructura ( ''MTN'' ) con el fin de mezclarse mejor con el entorno y no ser una monstruosidad. En algunas áreas rurales, las torres GSM todavía parecen torres debido a problemas con los animales que las dañan cuando parecen árboles.

Los kits de inicio de tarjeta SIM prepago están disponibles por alrededor de R1. Necesitará un pasaporte y un comprobante de dirección residencial y debe estar registrado antes de poder llamar o recibir llamadas. Si llama a una tienda Vodacom o MTN con un pasaporte y una licencia de conducir, puede estar conectado en el acto. Puede comprar crédito para teléfonos prepagos en casi todas partes, recordando que generalmente necesitará efectivo para hacerlo en las estaciones de servicio.

=== Internet ===
Hay muchos cibercafés y las tarifas de acceso son económicas.

Incluso más barato y más móvil sería comprar un paquete de inicio de teléfono celular prepago (menos de R10) y acceder a Internet con GPRS o 3G. Generalmente R2 por MB para datos fuera del paquete de la mayoría de los proveedores (50c para Virgin Mobile), pero se vuelve mucho más barato si compra un paquete de datos. Los precios de Vodacom oscilan entre 38 céntimos por MB en un paquete de 500 MB y 19 céntimos por MB en un paquete de 1 GB. Los precios de MTN oscilan entre R1 por MB en un paquete de 10 MB a 39 céntimos por MB en un paquete de 1 GB. Las conexiones de datos móviles siempre se cobran por MB en lugar de por segundo (como es popular en muchas redes europeas). Telkom Mobile, administrado por el estado, ofrece contratos muy ventajosos y competitivos y paquetes de &quot;pago según sea necesario&quot;, pero la falta de suficientes centros de servicio al cliente puede ser un obstáculo, sin embargo, una vez que se completa el proceso inicial

Neotel ofrece cobertura CDMA en las áreas metropolitanas más grandes con paquetes prepagos desde R800 por 24GB ( ''dispositivo USB incluido y datos válidos por 12 meses'' ) o R400 para el dispositivo y R0.20 por MB con la compra de vales de recarga. La cobertura aún es limitada, así que asegúrese de consultar primero el mapa de cobertura.

ADSL1 es popular para uso residencial y está disponible en velocidades de 384 kbit / s, 1 Mbit / sy 10 Mbit / s. Debido al monopolio de Telkom sobre la infraestructura de última milla, los operadores pueden salirse con la suya etiquetando 384kbit / s como &quot;Internet de banda ancha&quot; simplemente porque casi no hay alternativas viables, y los usuarios generalmente están limitados a 1GB a 3GB por mes en una cuenta. El costo promedio de los datos ADSL es R70 / GB.

=== Wi-fi ===
AlwaysOn parece estar liderando el camino en el acceso Wi-Fi prepago. Sus puntos de acceso ahora se pueden encontrar en los aeropuertos de Ciudad del Cabo, Durban y OR Tambo, City Lodge Hotels, Sun International Hotels, algunos Southern Sun Hotels, restaurantes Mugg &amp; Bean y varios otros lugares.

Simplemente conéctese al punto de acceso y se le dará la oportunidad de pagar el acceso con tarjeta de crédito. El precio comienza alrededor de R15 por 10 minutos o R60 por 100 MB. Se puede contactar con su mesa de soporte en el ''+27'' 011 759-7300.

== Notas ==
{{listaref}}

{{estado artículo|tipo=país |calidad=útil}}
{{EstáEn|África}}
{{geo|-30|26|zoom=6}}

[[Categoría:Sudáfrica| ]]</text>
      <sha1>0vizqllwj9bdcwntg14lvja4lwth0my</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6579</id>
    <revision>
      <id>259980</id>
      <parentid>259887</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>259980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8138" sha1="48wlvc8k04tuta948ah23c5pbh6p3xg" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}}
|Jembot=27846
|Galahad=9224
|Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103=9156
|KLBot2=8323
|Urci dream=4946
|ZrbtWm=4725
|Igallards7=4314
|Zerojosefer=4186
|Aavargasp=4020
|Baji=3769
|Alan=3477
|Joancastro21=3441
|B1mbo=3110
|Mpeinadopa=3046
|RolandUnger=2978
|Kizar=2933
|MediaWiki message delivery=2840
|Elreysintrono=2763
|MABot=2543
|Aguzado=2446
|Meruleh=2338
|Bromoxido=2283
|HrAd=2254
|Jorge Abellán=2210
|Razr Nation=1687
|Green Mostaza=1461
|Green Mostaza Bot=1288
|Superzerocool=1254
|Althair=1092
|ElGuruCesar=1067
|Eclipsis Proteo=1042
|Ksn.kenny=1001
|Patricio.lorente=997
|HJGN2=956
|Naturista2018=942
|Lomeno 24=924
|HrAd-ATO=906
|Jormtz=834
|Jsmura=788
|CarsracBot=736
|Kirito=731
|Olea=716
|B1m-bot=713
|Sumone's bot=710
|Viajero del cantábrico=675
|SteveRBot=653
|Luxbane=621
|Alakrano=620
|Grillitus=606
|Banfield=595
|TheDarkFear=585
|FocaBot=562
|CommonsDelinker=562
|Veronidae=543
|Texugo=486
|DerFussi=467
|Marrovi=467
|Racso=460
|Jdiez (LaOfi)=453
|Olea (LaOfi)=448
|Bradford=435
|Vanbasten 23=424
|Amílcar=405
|Travelour=365
|Onwa=338
|Camerano Viejo=337
|AnniAriel=327
|Igna=327
|Viajaste=324
|Gmagno=323
|Lord Ravager=321
|ProtoplasmaKid=320
|Mauvika=310
|Castorice=309
|19Tarrestnom65=304
|Willicab=301
|Orniosviajero=301
|Lingsha=296
|Rheedia=279
|Felino Volador=277
|Mualani=270
|Savh=261
|Julián L. Páez=258
|Angellbosque88=245
|LlamaAl=239
|Antoniograjal=235
|Turbo8000=235
|Babel AutoCreate=225
|MarcoAurelio=222
|ElGatoSaez=198
|PetrohsW=197
|SelfieCity=191
|Iho jose=190
|Community Tech bot=189
|Alexis Jazz=188
|Steinsplitter=185
|Jualve=184
|DARIO SEVERI=178
|Kiwumi=178
|Ezarate=171
|WOSlinker=166
|Hmaglione10=161
|Millars=158
|Trescilindros=157
|Simon Peter Hughes=149
|Marinna=149
|Villalaso=147
|Hasley=143
|Linehalt=143
|SrCerberus=141
|Angela Ciccimarra25=141
|Penarc=140
|JOAN=140
|Municipalidad de Trujillo=139
|DutchTina=131
|RoBeRtArAmIrEz=130
|Pathoschild=129
|Renamed user f26394dcb19bd7bdad78f0d752896653=127
|Crochet.david.bot=125
|Adolfobrigido=125
|Hodolog=123
|Sngpra=121
|Sonoko Konishi=120
|Isaac agredano=120
|Juanantonaya=118
|Agustin Bartolome=112
|Rodriweb=111
|SHB=110
|Alberto.turismo2023=109
|Laberinto16=109
|Esturismo=109
|B25es=108
|Vinicius10=104
|Sanurca=102
|Irám René GD=100
|AlvaroMolina=99
|Zafkiel GD=95
|The Sophocrat=93
|Stïnger=93
|BenditaPrimavera=92
|Loco085=91
|Polsaker=89
|CityForEveryone=88
|BOToronja=88
|ThunderingTyphoons!=86
|Je7roi=86
|Zolsemiya=86
|Carlos Abisai=85
|William y Chesterfield=85
|Eihel=84
|IanTrobsky=83
|Venex=83
|Jmcp17=82
|Isaacvp=82
|Rodelar=81
|Bangladesh=80
|Addicted04=79
|Barcex=77
|Mazbel=77
|Luzcaru=76
|Kassanmoor=74
|Pedelecs=74
|Morgalexandra=72
|Matiia=72
|Joseenriquetk=71
|RileyBot=71
|Chocolate con galleta=70
|Bojraif=69
|Lamder=67
|Schumi4ever=67
|Samaniego123=67
|Carloshistory=65
|Salvador alc=62
|Tourister21=62
|Hassanito69=61
|Soljaguar=61
|Jluismendoza=61
|Strakhov=61
|Villa de Zújar=60
|Hobbitschuster=60
|Adroidthene=59
|Hugener=59
|Carlosmatalive=58
|~2026-59034-56=58
|Decla971=58
|Pecohuh=58
|Invadibot=57
|Viajero673=57
|DavidSedeno=56
|GuDeMi=56
|Luchy04=56
|Chongkian=55
|Simon antonio 2009=55
|JuanToño=55
|Taichi=54
|Raimundo Pastor=53
|AvicBot=53
|Translation Notification Bot=53
|Dojite=52
|MI GENERAL ZAPATA=52
|~2025-38357-25=51
|Heimo66=51
|Minorax=51
|DMzlC=50
|HabibiAyllón=49
|Miacara76=49
|Carlosahuatzin=49
|JulieLespinasse=48
|Ji-Elle=47
|HeraldFrancisco NI=46
|Sanjorgepinho=46
|Arcibel=46
|Lizluz89=46
|Paula García=45
|Romaine=45
|RafaelVinueza=45
|Alrejo00=44
|Mey2008=44
|Tipiskayla=44
|Aqurs1=44
|Hprmedina=44
|Angel Casta Turismo2023=44
|Marmadri=43
|Varlaam=43
|Trymir=43
|~2026-51879-86=43
|EmausBot=42
|Chapeau.judicael=42
|Maor X=42
|Laura Fiorucci=42
|Koavf=41
|Alzinous=41
|MF-Warburg=41
|Edjoerv=40
|Ralf Roletschek=40
|Geógrafo23=40
|Androllan=40
|Katdrei=40
|AntoFran=40
|~2026-51587-80=39
|Kolega2357-Bot=39
|Herreral81=39
|Javalema=39
|Pimpollo=38
|LaberintoBOT=38
|Anonyme Wikipe-tan=38
|Sterlabot=38
|Petefarrand=37
|Kolega2357=37
|ViatorDigitalis=37
|Remux=37
|RBT2232=36
|Darrelljon=36
|Ziv=35
|FSDmar=35
|Meltryth=35
|Balou46=34
|Renamed user 23o2iqy4ewqoiudh=34
|Cgbraschi=34
|RomainGP=33
|Rteranb=33
|Credcre=33
|Judiosefardi=33
|Alhen=33
|Mfrancoavellaneda=33
|Cmasi=33
|Jellysandwich0=33
|Santiagocienfuegosm=32
|Cynthia.turismo2023=32
|Wikiwikiman28=32
|Teseo=32
|Osgaca=32
|5R-MFT=32
|Charai.06=32
|Letstown=32
|Guiller96=32
|Giselle Bordoy (WMAR)=32
|Clock&amp;horlogue=31
|(SVPG)=31
|Nicanlanu=31
|Wakapalabra=31
|Pietro=31
|Billinghurst=31
|Wilfredor=31
|Kulmalukko=30
|Martin.rr=30
|Camilapulka=30
|EdwardsBot=30
|Eddy566=30
|Feliperma18=30
|Roarboleda=30
|Mtarch11=29
|Mmorell=29
|Cacen Gymraeg=29
|Robertbt666=29
|Maejr=29
|EmBOTellado=29
|Tefita228=29
|Joseluis2352=28
|Josefito123=28
|Jourdant=28
|-ecarv-=28
|Adrián Cerón=28
|Fernando10000=28
|NHhotels=28
|Chamarasca=28
|Rotideypoc41352=28
|Sombra Inquieta=28
|Link58=28
|Intelelihu=28
|Rizos.13=27
|Ferney antonio bolivar ramirez=27
|Alan ffm=27
|Antonio GarMi=27
|Anibal Maysonet=27
|Mikas56=27
|WhiskypediaXDDD=27
|Bienvenidos Wikipedistas=27
|NDG=27
|Guiller=26
|~2025-35644-08=26
|SoleFabrizio=26
|Aaharoni-WMF=25
|Campagna 2007=25
|Rsanabriia=25
|Axmf=25
|Tantoparanada=25
|Correogsk=25
|Jofrigerio=25
|~riley=25
|Vicocruz10=25
|Calciopedia=25
|Script de cambio de nombres de usuario=25
|Juanitasanchezlopez=24
|Joaban=24
|Alpinu=24
|Rodpractice=24
|Krinkle=24
|Yealmon=24
|Yandrak=24
|Peterfitzgerald=24
|Sahaquiel9102=24
|Tradel=23
|Mayra García=23
|Madamebiblio=23
|Seepferd=23
|JesusLuc11=23
|LuigiStudio=23
|Karl776=23
|Intijacinto=23
|Kzamudio1020=23
|MONUMENTALMELILLA=23
|CarlosEduardoPA=23
|AlbertonGil=23
|MJSB73MP=23
|ReyDerayos24=22
|Didival44=22
|Dorieo=22
|Discasto=22
|Sergio Andres Segovia=22
|Quinlan83=22
|Abelmas=22
|EdwinJs=22
|ויקיג'אנקי=22
|Anaisagj=22
|Use223332237282=21
|Peripheria=21
|Ltronador=21
|Linealle=21
|~2025-36394-17=21
|Luismiguel.vell=21
|CUNInsider=21
|AnónimoMCG=21
|AntonelaTroncoso=21
|Palomilla Apocatastásica=21
|Holaquetalcomoteva=21
|Someonehere12345=21
|Tderflinger=21
|Foximus04=21
|Oscar .=21
|Yupatrico=21
|Emijrp=21
|ColaborarConBuenaFe=21
|MathXplore=21
|Aniverso=21
|Karturo332=20
|Xarucoponce=20
|HakanIST=20
|Gray16=20
|Jinotega93=20
|Àncilu=20
|Rubores=20
|Skipi=20
|Andyrom75=20
|Penquista=20
|Jara-Arroyo=20
|Carsrac=19
|Attvaritoo Moninitaa DESBANEAME AHORRRAA EN IRC wikipedia-es OBEDECE=19
|Cuenqui=19
|Toniamartinez=19
|Handrian=19
|-jem-=19
|Mylovedsystem=19
|Xiva91=19
|Txolo=19
|Pedrito63=19
|Kasok=19
|Feliperma15=19
|Anjo-sozinho=19
|Carliitaeliza=19
|Yurek48=19
|Rafael Calvo Alvarez=19
|隼鷹=18
|Johonana 21=18
|Juamapuen=18
|Kwamikagami=18
|PaolaSelena=18
|Aralemen=18
|~2026-11792-0=18
|DSan=18
|Morza=18
|AIvaroMolina=18
|Martin Urbanec=18
|Laurilsilva32=18
|Montxohache=18
|Hari Seldon=18
|JorgeGamarraM=18
|Aldo Fabian=18
|Rkl=18
|Makea=17
|~2026-30258-90=17
|Litlok=17
|Agomga14=17
|Dpcossio=17
|Irn=17
|Lmoras7=17
|Syum90=17
|Ladsgroup=17
|Mrkstvns=17
|Ana Matilde Upolo Ebuka=17
|Cohenxx=17
|Majalindo=17
|NoonIcarus=17
|Jake Park=17
|AHT2018=17
|Austral blizzard=17
|Duar srs=17
|R1107=17
|Tierrasvivas=17
|Hinestrosavive137=17
|Patrickpedia=17
|Ulughmuztagh=17
|Plantillero=17
|Juliandiazmr=16
|Ykartz44=16
|Rschen7754=16
|Casandrii=16
|3BRBS=16
|KrzysztofPoplawski=16
|Jcdemarca=16
|Ivanhercaz=16
|Vogone=16
|A01274192 Marlen=16
|Lojwe=16
|Æ. L. V. Æ. R. Œ. * M. Œ. L. I. N. Æ=16
|Fabito2026=16
|Air fans=16
|Loreestef23=16
|Mamagrrr=16
|Tegel=16
|MiguelAlanCS=16
|Bestoernesto=16
|Phoebe=16
|Isaguinju=16
|Monchitooo=16
|Zekialves=16
|Ferjelo=16
|No invadamos Surco=16
|SernaturLosRios=16
|Jorge Blanco dragon=16
|Jonhvalecilloss=16
|Fry1989=16
|Ayanami San=15
|Tai93=15
|~2025-41754-89=15
|Juancar22=15
|JonaCalhoun=15
|Agomea=15
|Oryuma=15
|Glaisher=15
|A01274526 Diana=15
|Ginés90=15
|Ceancata=15
|Sereniis=15
|Juan Emilio Prades Bel=15
|Reinapepiada23=15
|NataSciuto=15
|User93823728642=15
|Galopix=15
|Warko=15
|#default=Usuario desconocido
}}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>48wlvc8k04tuta948ah23c5pbh6p3xg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Ranking de ediciones</title>
    <ns>10</ns>
    <id>6580</id>
    <revision>
      <id>259981</id>
      <parentid>259888</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:00:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>259981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1664" sha1="cp76tdkwq73l244alcns3xta1kai1rw" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 90%;text-align: center;float: right;&quot;
! #
! Usuario
! Ediciones
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4946}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Igallards7|Igallards7]] (Admin) || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4314}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| colspan=&quot;3&quot; | Véase también [[Wikiviajes:Ranking de ediciones]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt;Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 11 de noviembre de 2026, 11:59 (UTC)&lt;/small&gt;
|}&lt;noinclude&gt;{{documentación}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cp76tdkwq73l244alcns3xta1kai1rw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6581</id>
    <revision>
      <id>259982</id>
      <parentid>259889</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>259982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6428" sha1="9u8x6q6s5moe2r954xw9e7fkfn1rhda" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 2 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 3 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 4 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4946}}]]
|-
| 5 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 6 || [[User:Igallards7|Igallards7]] (Admin) || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4314}}]]
|-
| 7 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 8 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 9 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 10 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 11 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 12 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 13 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 14 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 15 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 16 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 17 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 18 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 19 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2283}}]]
|-
| 20 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 21 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 22 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 23 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 24 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 25 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 26 || [[User:Althair|Althair]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1092}}]]
|-
| 27 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 28 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 29 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 30 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 31 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 32 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 33 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 34 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 35 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 36 || [[User:Jsmura|Jsmura]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:788}}]]
|-
| 37 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 38 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 39 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 40 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 41 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 42 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 43 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 44 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:621}}]]
|-
| 45 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 46 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 47 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
|-
| 48 || [[User:TheDarkFear|TheDarkFear]] || [[Special:Contributions/TheDarkFear|{{formatnum:585}}]]
|-
| 49 || [[User:FocaBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;FocaBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/FocaBot|{{formatnum:562}}]]
|-
| 50 || [[User:Veronidae|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Veronidae&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Veronidae|{{formatnum:543}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>9u8x6q6s5moe2r954xw9e7fkfn1rhda</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Ranking de ediciones (incluye bots)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6582</id>
    <revision>
      <id>259983</id>
      <parentid>259890</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>259983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6416" sha1="01z8zipsg6hnk3p3xz8guuhvfrv04ah" xml:space="preserve">{{/begin|50}}
|-
| 1 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:27846}}]]
|-
| 2 || [[User:Galahad|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Galahad&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:9224}}]]
|-
| 3 || [[User:Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Renamed user 0f302287bb0255da1e6eba23d871d103|{{formatnum:9156}}]]
|-
| 4 || [[User:KLBot2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;KLBot2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/KLBot2|{{formatnum:8323}}]]
|-
| 5 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:4946}}]]
|-
| 6 || [[User:ZrbtWm|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ZrbtWm&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ZrbtWm|{{formatnum:4725}}]]
|-
| 7 || [[User:Igallards7|Igallards7]] (Admin) || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:4314}}]]
|-
| 8 || [[User:Zerojosefer|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Zerojosefer&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Zerojosefer|{{formatnum:4186}}]]
|-
| 9 || [[User:Aavargasp|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aavargasp&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aavargasp|{{formatnum:4020}}]]
|-
| 10 || [[User:Baji|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Baji&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Baji|{{formatnum:3769}}]]
|-
| 11 || [[User:Alan|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alan&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alan|{{formatnum:3477}}]]
|-
| 12 || [[User:Joancastro21|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Joancastro21&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Joancastro21|{{formatnum:3441}}]]
|-
| 13 || [[User:B1mbo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1mbo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1mbo|{{formatnum:3110}}]]
|-
| 14 || [[User:Mpeinadopa|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Mpeinadopa&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Mpeinadopa|{{formatnum:3046}}]]
|-
| 15 || [[User:RolandUnger|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;RolandUnger&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/RolandUnger|{{formatnum:2978}}]]
|-
| 16 || [[User:Kizar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kizar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kizar|{{formatnum:2933}}]]
|-
| 17 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:2840}}]]
|-
| 18 || [[User:Elreysintrono|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Elreysintrono&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Elreysintrono|{{formatnum:2763}}]]
|-
| 19 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:2543}}]]
|-
| 20 || [[User:Aguzado|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Aguzado&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Aguzado|{{formatnum:2446}}]]
|-
| 21 || [[User:Meruleh|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Meruleh&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Meruleh|{{formatnum:2338}}]]
|-
| 22 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:2283}}]]
|-
| 23 || [[User:HrAd|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd|{{formatnum:2254}}]]
|-
| 24 || [[User:Jorge Abellán|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jorge Abellán&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jorge Abellán|{{formatnum:2210}}]]
|-
| 25 || [[User:Razr Nation|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Razr Nation&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Razr Nation|{{formatnum:1687}}]]
|-
| 26 || [[User:Green Mostaza|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1461}}]]
|-
| 27 || [[User:Green Mostaza Bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Green Mostaza Bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza Bot|{{formatnum:1288}}]]
|-
| 28 || [[User:Superzerocool|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Superzerocool&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Superzerocool|{{formatnum:1254}}]]
|-
| 29 || [[User:Althair|Althair]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:1092}}]]
|-
| 30 || [[User:ElGuruCesar|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;ElGuruCesar&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/ElGuruCesar|{{formatnum:1067}}]]
|-
| 31 || [[User:Eclipsis Proteo|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Eclipsis Proteo&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Eclipsis Proteo|{{formatnum:1042}}]]
|-
| 32 || [[User:Ksn.kenny|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Ksn.kenny&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Ksn.kenny|{{formatnum:1001}}]]
|-
| 33 || [[User:Patricio.lorente|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Patricio.lorente&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Patricio.lorente|{{formatnum:997}}]]
|-
| 34 || [[User:HJGN2|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HJGN2&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HJGN2|{{formatnum:956}}]]
|-
| 35 || [[User:Naturista2018|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Naturista2018&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Naturista2018|{{formatnum:942}}]]
|-
| 36 || [[User:Lomeno 24|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Lomeno 24&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Lomeno 24|{{formatnum:924}}]]
|-
| 37 || [[User:HrAd-ATO|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;HrAd-ATO&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/HrAd-ATO|{{formatnum:906}}]]
|-
| 38 || [[User:Jormtz|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Jormtz&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Jormtz|{{formatnum:834}}]]
|-
| 39 || [[User:Jsmura|Jsmura]] || [[Special:Contributions/Jsmura|{{formatnum:788}}]]
|-
| 40 || [[User:CarsracBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;CarsracBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:736}}]]
|-
| 41 || [[User:Kirito|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Kirito&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Kirito|{{formatnum:731}}]]
|-
| 42 || [[User:Olea|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Olea&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Olea|{{formatnum:716}}]]
|-
| 43 || [[User:B1m-bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;B1m-bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/B1m-bot|{{formatnum:713}}]]
|-
| 44 || [[User:Sumone's bot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Sumone's bot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Sumone's bot|{{formatnum:710}}]]
|-
| 45 || [[User:Viajero del cantábrico|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Viajero del cantábrico&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Viajero del cantábrico|{{formatnum:675}}]]
|-
| 46 || [[User:SteveRBot|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;SteveRBot&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/SteveRBot|{{formatnum:653}}]]
|-
| 47 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:621}}]]
|-
| 48 || [[User:Alakrano|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Alakrano&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:620}}]]
|-
| 49 || [[User:Grillitus|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Grillitus&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:606}}]]
|-
| 50 || [[User:Banfield|&lt;span style=&quot;color:gray&quot;&gt;Banfield&lt;/span&gt;]] || [[Special:Contributions/Banfield|{{formatnum:595}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>01z8zipsg6hnk3p3xz8guuhvfrv04ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vaduz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7919</id>
    <revision>
      <id>260047</id>
      <parentid>253501</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:03:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hablar */</comment>
      <origin>260047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2317" sha1="h6zeigaubco8wui7k38bxr5e508fq92" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza.

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>h6zeigaubco8wui7k38bxr5e508fq92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260048</id>
      <parentid>260047</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>260048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2425" sha1="ndwo1m4yi26bcze5tcxqtkikqe2yl9s" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>ndwo1m4yi26bcze5tcxqtkikqe2yl9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260049</id>
      <parentid>260048</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2425" sha1="3hjbpt85bq1rf26zgle9l1p8f5eco9s" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>3hjbpt85bq1rf26zgle9l1p8f5eco9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260050</id>
      <parentid>260049</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprar */</comment>
      <origin>260050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2452" sha1="spci5r210zn5asz5j1p6yo324bjna5c" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>spci5r210zn5asz5j1p6yo324bjna5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260051</id>
      <parentid>260050</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Restaurant Engel</comment>
      <origin>260051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2889" sha1="km3eyirw5z94j6nd15qok1jkduqsom5" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>km3eyirw5z94j6nd15qok1jkduqsom5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260052</id>
      <parentid>260051</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Gasthof Au</comment>
      <origin>260052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3331" sha1="oi3mp8hz5sswsh46wycwandwpnui9us" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>oi3mp8hz5sswsh46wycwandwpnui9us</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260053</id>
      <parentid>260052</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:19:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Hotel-Gasthof Löwen</comment>
      <origin>260053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3813" sha1="t6t3exp3k6slgw4lbu76v6x7rcibuo5" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>t6t3exp3k6slgw4lbu76v6x7rcibuo5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260054</id>
      <parentid>260053</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:21:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3851" sha1="2myy7y8n1hspcxuchlmdioekbmqamgm" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>2myy7y8n1hspcxuchlmdioekbmqamgm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260056</id>
      <parentid>260054</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Torkel</comment>
      <origin>260056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4216" sha1="dtnl2cqw4rm3jd4c8bnwrcud26z9a7a" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>dtnl2cqw4rm3jd4c8bnwrcud26z9a7a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260057</id>
      <parentid>260056</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Llegar</comment>
      <origin>260057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5380" sha1="7vcnx7dsgsis8dnnfp70141kupacqgw" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>7vcnx7dsgsis8dnnfp70141kupacqgw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260058</id>
      <parentid>260057</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>260058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5613" sha1="4url4yo5nihaqmnrp1vgifi8yskkgu9" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{ver
| nombre = Castillo del Príncipe | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>4url4yo5nihaqmnrp1vgifi8yskkgu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260060</id>
      <parentid>260058</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Castillo del Príncipe</comment>
      <origin>260060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5854" sha1="12ovnwautjqtxugf4ct3wy8u9mgbeng" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>12ovnwautjqtxugf4ct3wy8u9mgbeng</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260061</id>
      <parentid>260060</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Casa Roja (Vaduz)</comment>
      <origin>260061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6288" sha1="awtrpbqy6v24vb14gsrxxw2wewhij8u" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{ver
| nombre= Museo Nacional de Liechtenstein | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= 
| precio= | horario=
| descripción=
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>awtrpbqy6v24vb14gsrxxw2wewhij8u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260062</id>
      <parentid>260061</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:48:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Museo Nacional de Liechtenstein</comment>
      <origin>260062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6410" sha1="mg9wjvhh18gocf59018tqzkc9876yyw" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de Liechtenstein | tipo = museo | wikidata = Q1557760 | descripción = Ubicado en una antigua posada principesca en plena calle peatonal Städtle, recorre la historia, la cultura, la historia natural y las tradiciones del país desde la prehistoria hasta la actualidad.
}}
* {{ver
| nombre = La Catedral de San Florián de Vaduz | alt = | url = | email = 
| dirección = | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = | horario = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>mg9wjvhh18gocf59018tqzkc9876yyw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260063</id>
      <parentid>260062</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:49:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Catedral de San Florián de Vaduz</comment>
      <origin>260063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6483" sha1="dnflchbdvvsyqyk3nfllxo00bn47ymn" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de Liechtenstein | tipo = museo | wikidata = Q1557760 | descripción = Ubicado en una antigua posada principesca en plena calle peatonal Städtle, recorre la historia, la cultura, la historia natural y las tradiciones del país desde la prehistoria hasta la actualidad.
}}
* {{listado | nombre = Catedral de San Florián de Vaduz | tipo = ver | wikidata = Q156427 | descripción = Templo neogótico de piedra construido entre 1869 y 1873 que sirve como sede de la Arquidiócesis de Vaduz y lugar de sepultura de varios miembros de la familia principesca.
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>dnflchbdvvsyqyk3nfllxo00bn47ymn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260064</id>
      <parentid>260063</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:50:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Sevelen-Vaduz Rhine Bridge</comment>
      <origin>260064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6860" sha1="o21cp5z97qoa7rukly6x1u8t3j4ulc6" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de Liechtenstein | tipo = museo | wikidata = Q1557760 | descripción = Ubicado en una antigua posada principesca en plena calle peatonal Städtle, recorre la historia, la cultura, la historia natural y las tradiciones del país desde la prehistoria hasta la actualidad.
}}
* {{listado | nombre = Catedral de San Florián de Vaduz | tipo = ver | wikidata = Q156427 | descripción = Templo neogótico de piedra construido entre 1869 y 1873 que sirve como sede de la Arquidiócesis de Vaduz y lugar de sepultura de varios miembros de la familia principesca.
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Sevelen-Vaduz Rhine Bridge | tipo = bridge | wikidata = Q436158 | descripción = Construido en 1901 con madera de alerce, es el último puente de madera cubierto que sigue en pie sobre el río Rin. Solo permite el paso peatonal y ciclista, y marca exactamente en su punto medio la frontera internacional entre Vaduz (Liechtenstein) y Sevelen (Suiza).
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>o21cp5z97qoa7rukly6x1u8t3j4ulc6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260065</id>
      <parentid>260064</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Liechtenstein Treasure Chamber</comment>
      <origin>260065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7213" sha1="cv6px679b6lwr5o0bd55coub93y4gdz" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de Liechtenstein | tipo = museo | wikidata = Q1557760 | descripción = Ubicado en una antigua posada principesca en plena calle peatonal Städtle, recorre la historia, la cultura, la historia natural y las tradiciones del país desde la prehistoria hasta la actualidad.
}}
* {{listado | nombre = Catedral de San Florián de Vaduz | tipo = ver | wikidata = Q156427 | descripción = Templo neogótico de piedra construido entre 1869 y 1873 que sirve como sede de la Arquidiócesis de Vaduz y lugar de sepultura de varios miembros de la familia principesca.
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Sevelen-Vaduz Rhine Bridge | tipo = bridge | wikidata = Q436158 | descripción = Construido en 1901 con madera de alerce, es el último puente de madera cubierto que sigue en pie sobre el río Rin. Solo permite el paso peatonal y ciclista, y marca exactamente en su punto medio la frontera internacional entre Vaduz (Liechtenstein) y Sevelen (Suiza).
}}
* {{listado | nombre = Liechtenstein Treasure Chamber | tipo = monument | wikidata = Q27926228 | descripción = Pequeño pero valioso museo que exhibe piezas únicas pertenecientes a la colección privada de los príncipes, entre ellas joyas históricas, armas antiguas, huevos de Fabergé y rocas lunares regaladas al país tras las misiones Apolo.
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>cv6px679b6lwr5o0bd55coub93y4gdz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260066</id>
      <parentid>260065</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:52:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>260066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7213" sha1="3zprucv4sex6pxbe26ebw10d9ttfw03" xml:space="preserve">{{top|intro= '''Vaduz''' es la capital de [[Liechtenstein]].}}

== Comprender ==
[[Archivo:Liechtenstein asv2022-10 img22 Vaduz Schloss.jpg|thumb|Castillo del príncipe.]]
Vaduz es una ciudad de más de 5000 habitantes. No es una ciudad muy visitada pero tiene mucho encanto sobre todo porque hay mucha naturaleza. Puede ser un buen destino de paso para quienes cruzan por tierra la frontera entre [[Austria]] y [[Suiza]].

== Llegar ==
=== En autobús ===
[[Archivo:Liechtenstein Bus2.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús de LIEmobil (Liebus), la red de transporte público que recorre todo Liechtenstein y conecta sus municipios con las estaciones ferroviarias vecinas de Suiza y Austria.]]
LIEmobil opera servicios regulares desde las estaciones de Sargans, Buchs y Feldkirch hasta Vaduz. La línea 11 conecta Sargans con Vaduz y continúa hacia Feldkirch, mientras que la línea 12 comunica Buchs con el centro del principado. También hay servicios internacionales de larga distancia, como FlixBus, con conexiones a Vaduz y localidades cercanas de Austria, Suiza y [[Alemania]]. Conviene consultar los horarios y las tarifas antes del viaje, ya que algunas conexiones tienen frecuencias distintas según el día.

=== En automóvil ===
Se puede llegar a Vaduz por carretera desde Suiza y Austria. Desde [[Zúrich]], el trayecto es de aproximadamente 115 km por las autopistas A3 y A13, pasando por Sargans; desde [[St. Gallen]], se accede por la A13. Desde [[Feldkirch]] y [[Bregenz]], en Austria, se llega por la red de carreteras del valle del Rin. Para circular por las autopistas suizas y austriacas es necesario disponer de la viñeta correspondiente. En las proximidades del centro histórico hay aparcamientos públicos, como el Parkhaus Zentrum y el Parkhaus Marktplatz, especialmente para visitantes de paso.

== Hablar ==
El [[Guía de alemán|alemán]] es el idioma más hablado en Vaduz. Puede haber inmigrantes con otros idiomas, pero son minoría. El [[Guía de inglés|inglés]] está ampliamente extendido en el sector de servicios, particularmente en hoteles y restaurantes.

== Clima ==
Vaduz tiene un clima continental. En invierno se puede esquiar y hay bastantes nevadas 

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Vaduz'''}}
Las principales atracciones turísticas son: 
* {{listado | nombre = Castillo del Príncipe | tipo = ver | wikidata = Q694782 | descripción = Fortaleza medieval situada en una terraza rocosa a 120 metros sobre la ciudad, que funciona desde 1939 como residencia oficial de la familia principesca de Liechtenstein. El interior no está abierto al público, pero el sendero peatonal que sube desde el centro ofrece excelentes vistas panorámicas del valle del Rin y los Alpes suizos.
}}
* {{listado | nombre = Liechtenstein Treasure Chamber | tipo = monument | wikidata = Q27926228 | descripción = Pequeño pero valioso museo que exhibe piezas únicas pertenecientes a la colección privada de los príncipes, entre ellas joyas históricas, armas antiguas, huevos de Fabergé y rocas lunares regaladas al país tras las misiones Apolo.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de Liechtenstein | tipo = museo | wikidata = Q1557760 | descripción = Ubicado en una antigua posada principesca en plena calle peatonal Städtle, recorre la historia, la cultura, la historia natural y las tradiciones del país desde la prehistoria hasta la actualidad.
}}
* {{listado | nombre = Catedral de San Florián de Vaduz | tipo = ver | wikidata = Q156427 | descripción = Templo neogótico de piedra construido entre 1869 y 1873 que sirve como sede de la Arquidiócesis de Vaduz y lugar de sepultura de varios miembros de la familia principesca.
}}
* {{listado | nombre = Casa Roja (Vaduz) | tipo = monument | wikidata = Q2168503 | descripción = Pintoresco complejo medieval de piedra pintada de rojo intenso con cubierta escalonada y torre habitacional, rodeado de viñedos en el barrio de Mitteldorf. Pertenece desde 1807 a la familia Rheinberger y aunque es una propiedad privada que solo se observa desde el exterior, es uno de los rincones más fotografiados de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Sevelen-Vaduz Rhine Bridge | tipo = bridge | wikidata = Q436158 | descripción = Construido en 1901 con madera de alerce, es el último puente de madera cubierto que sigue en pie sobre el río Rin. Solo permite el paso peatonal y ciclista, y marca exactamente en su punto medio la frontera internacional entre Vaduz (Liechtenstein) y Sevelen (Suiza).
}}

== Comprar ==
Vaduz, por lo general es una ciudad muy cara y los turistas que van allí no compran grandes cantidades.

== Comer ==
* {{listado | nombre = Restaurant Engel | tipo = restaurant | latitud = 47.14083 | longitud = 9.52266 | descripción = Situado en plena calle peatonal Städtle con terraza frente a las montañas, ofrece una carta curiosa que combina platos asiáticos con clásicos locales de Liechtenstein y Suiza, destacando especialmente sus Käsknöpfle con compota de manzana (Apfelmus) y su Wiener Schnitzel a precios moderados para la capital.
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Au | tipo = restaurant | latitud = 47.13226 | longitud = 9.52203 | descripción = Una de las tabernas más antiguas y tradicionales de Vaduz, con comedor revestido en madera (Gaststube) y un popular jardín bajo los arces en verano. Sirve cocina casera alpina (gutbürgerliche Küche) en raciones muy abundantes, incluyendo Cordon Bleu, carnes estofadas, pastas alpinas con puré de manzana y cerveza local.
}}
* {{listado | nombre = Hotel-Gasthof Löwen | tipo = restaurant | latitud = 47.14265 | longitud = 9.51886 | descripción = Posada histórica protegida como monumento que funciona ininterrumpidamente desde 1380 en una casona tradicional rodeada de jardines. Su restaurante combina la hospitalidad clásica del principado con especialidades regionales refinadas, como sopa de vino Riesling local, carnes de caza, cordero y cerveza Alpagold, acompañadas de vinos de Liechtenstein.
}}
* {{listado | nombre = Torkel | tipo = restaurant | latitud = 47.14419 | longitud = 9.51965 | descripción = Ubicado en un edificio histórico rodeado por los viñedos principescos de Herawingert, ofrece alta cocina europea contemporánea y menús degustación de temporada acompañados de una selecta carta de vinos de la bodega del Príncipe de Liechtenstein.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
* {{dormir
| nombre = Park Hotel Sonnenhof | alt = | url = http://www.sonnenhof.li/index.html | email = 
| dirección = Mareestrasse, 29, FL - 9490 Vaduz, Liechtenstein | lat = | long = | indicaciones = 
| tlf = +4232390202, | tlf_gratuito = | fax = 
| precio = desde 317 euros| horario = | hora_entrada = | hora_salida = 
| descripción = 
}}
* {{listado | nombre = Gasthof Löwen | tipo = dormir | url = http://www.hotel-loewen.li/ | dirección = FL-9490 Vaduz, Liechtenstein | tlf = +423 2381144 | fax = +423 2381145 
}}

== Seguridad ==
Vaduz presume de ser una ciudad muy segura. Raramente ocurre algo peligroso.

== Siguiente destino y alrededores ==
Otros sitios cerca de Vaduz por visitar son [[Schaan]] o [[Triesen]], ambas pertenecientes al principado.

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=esbozo}}
{{EstáEn|Liechtenstein}}</text>
      <sha1>3zprucv4sex6pxbe26ebw10d9ttfw03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lesoto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8575</id>
    <revision>
      <id>260023</id>
      <parentid>227632</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20030" sha1="23x5el8vqtdmkbrt06pn5uzgo28jtfo" xml:space="preserve">{{Top
|bandera     = Flag of Lesotho.svg
|nombre_oficial     = Lesoto
|imagen_mapa        = Lesotho on the globe (Zambia centered).svg
|imagen             = Maletsunyanefalls.JPG
|pie_de_imagen      = Cascadas de Maletsunyane.
|capital            = [[Maseru]]
|idioma_oficial     = [[w:sesotho|sesotho]] e [[guía de inglés|inglés]]
|gentilicio         = lesotense
|superficie         = 30 355
|población          = 2 067 000
|población_año      = 2009
|moneda             = [[w:loti|loti]]
|horario            = UTC+2
|horario_verano     = 
|cctld              = .ls
|código_telefónico  = 266
|intro = '''Lesoto''' o '''Lesotho''', oficialmente el '''Reino de Lesoto''' (en inglés, ''Kingdom of Lesotho''; en sesotho, ''Muso oa Lesotho''), es un país del sur de {{eb|África}}. Se encuentra enclavado dentro de {{eb|Sudáfrica}}. Anteriormente conocida como '''Basutolandia''', Lesoto está compuesta casi en su totalidad por miembros de la {{eb|w:sotho|etnia sotho}}. Su capital y ciudad más poblada, Maseru, es la puerta de entrada al país y el inicio del recorrido hacia las tierras altas.}}

== Comprender ==

=== Historia ===
Antes de la colonización europea de la zona, el pueblo Sotho-Tswana vivía en lo que ahora es el Estado Libre en la vecina Sudáfrica . Eran un pueblo agricultor, y cuando los zulúes comenzaron a atacar aldeas y los ''voortrekkers'' holandeses comenzaron a invadir su tierra, huyeron hacia las montañas de Lesotho. Aquí, los continuos ataques de los Zulus obligaron a las tribus locales a unirse para protegerse, y en 1824, el rey Moeshoeshoe se había establecido como rey y Thaba Bosiu como su fortaleza de montaña. 

Más tarde, Moeshoeshoe se alió con el gobierno de la colonia británica del Cabo en un intento por proteger a los basotho de la presencia cada vez mayor de los bóers en la zona. Siguieron muchos combates, lo que obligó a Moeshoeshoe a pasar al gobierno imperial de los británicos, y en 1868, Basotholand (como se llamó entonces, más tarde se llamará Basutoland) se convirtió en un protectorado del Imperio Británico. Obtuvo la independencia dentro de la Commonwealth of Nations el 4 de octubre de 1966.

=== Personas ===
El Reino de Lesotho se formó a través de la búsqueda de la paz, y esta naturaleza pacífica todavía existe en Basotho. Son un pueblo amable y acogedor y no tienen la historia agresiva que tienen algunos de los pueblos de los países vecinos. La gente está especialmente agradecida con los británicos, y la generación mayor se acercará a un británico y le dirá cuánto les agradece por salvarlos del Apartheid.

=== Clima ===
Lesotho tiene 300 días de sol. La temporada de lluvias se extiende de octubre a abril, en la que Lesotho recibe 70 mm de lluvia, principalmente durante tormentas eléctricas severas. Es posible que nevadas extensas en invierno, pero pueden ocurrir en cualquier mes en las montañas altas. Las temperaturas nocturnas descienden por debajo del punto de congelación en invierno (mayo a septiembre) y las casas no cuentan con calefacción central, así que traiga una chaqueta. Debido a la gran altitud, el aire es frío y seco, así que traiga crema hidratante y un lápiz labial.

=== Festivales ===

* '''El Día de la Independencia''' (4 de octubre) celebra el día en que Lesotho logró la independencia.
* '''El Día Moshoeshoe''' (14 de marzo) celebra la vida del padre fundador del país. En Maseru , la procesión va desde el Palacio hasta el Estadio Sotho e involucra a muchas personas vestidas con la vestimenta tradicional vibrante y colorida de Lesotho, que generalmente comprende mantas y palos y, si tiene suerte, el sombrero de gato. Las mujeres que participan en el desfile llevarán enormes bultos de palos, como lo hacen tradicionalmente, mientras que los hombres realizarán bailes tradicionales, montarán a caballo o arrearán toros por el camino. En el estadio, después de la llegada de la procesión, hay desfiles militares y policiales, que no son tan agradables.

== Regiones ==

=== Ciudades ===

# '''Maseru''' - la capital
# '''Hlotse''' (también conocido como Leribe): centro de mercado regional, con excelentes tiendas de artesanía
# '''Mafeteng'''
# '''Hoek de Mohale'''
# '''Mokhotlong'''
# '''Nek de Qacha'''
# '''Quthing''' : fantástico arte rupestre cercano
# '''Teyateyaneng''' (llamado 'TY' para abreviar) - el centro de artesanía de Lesotho
# '''Thaba-Tseka'''

=== Otros destinos ===

* '''Afriski, Oxbow'''  (Afri-Ski) - estación de esquí y montaña para esquiar en invierno (junio - septiembre) y deportes de aventura de montaña en verano (octubre - abril). Uno de los pocos lugares de África para esquiar.
* '''Sani Pass''': carretera 4x4 hacia Lesotho desde Underberg, con lugares para quedarse y actividades en la parte superior
* '''Parque Nacional Sehlabathebe''' : reserva de montaña remota ideal para practicar senderismo con vida silvestre rara, cascadas impresionantes y antiguas pinturas rupestres y refugios de piedra
* '''Parque Nacional''' Ts'ehlanyane: parque nacional subalpino al pie del paso Holomo. Hogar de uno de los pocos bosques de Che-Che (madera vieja) que quedan, con rutas de senderismo y pozas y ríos de rocas vírgenes
* '''Katse''': paseos en pony y la impresionante presa de Katse
* '''Malealea''' - pony-trekking
* '''Morija''' - museo, huellas de dinosaurios
* '''Semonkong''' - '''Maletsunyane''' Falls, una de las cascadas de caída única más altas del mundo
* '''Thaba Bosiu''' : la fortaleza de la montaña donde el rey Moeshoeshoe el Grande estableció el Reino de Lesotho

== Llegar ==

=== Requisitos de ingreso ===
Los ciudadanos extranjeros de los siguientes países / territorios pueden ingresar a Lesotho sin visa:

'''Hasta 90 días:''' Antigua y Barbuda, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Belice, Botswana, Brunei, Camerún, Dominica, Eswatini, Fiji, Gambia, Granada, Guyana, RAE de Hong Kong, Irlanda, Israel, Jamaica, Japón, Kenia, Kiribati , Malawi, Malasia, Maldivas, Mauricio, Mónaco, Namibia, Nauru, Corea del Norte, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, San Marino, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Islas Salomón, Sudáfrica, Corea del Sur, Sri Lanka, Siria, Tanzania, Tonga,Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Reino Unido, Estados Unidos, Vanuatu, Zambia y Zimbabwe

'''Hasta 14 días:''' Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, España, Suecia y Suiza

Su pasaporte debe ser válido por otros seis meses y necesita al menos dos páginas en blanco. Es posible que se le solicite la prueba de un boleto de regreso o de continuación o sus planes de viaje futuros, pero esto no debería ser un problema.

Si necesita una visa para ingresar a Lesotho, es posible que pueda solicitarla en una embajada, alta comisión o consulado británico en el país donde reside legalmente si no hay una misión extranjera de Lesotho. Por ejemplo, las embajadas / consulados británicos en Al Khobar [1], Almaty [2], Belgrado [3], Budapest [4], Ginebra [5], Ciudad de Guatemala [6], Jeddah, Praga [7], Pristina [8], Riad, Roma [9], Sofía [10], Viena [11] y Zúrich [12] aceptan solicitudes de visado de Lesotho (esta lista '''no'''exhaustivo). Los puestos diplomáticos británicos cobran £ 50 para procesar una solicitud de visa de Lesotho y £ 70 adicionales si las autoridades de Lesotho exigen que se les envíe la solicitud de visa. Las autoridades de Lesotho también pueden decidir cobrar una tarifa adicional si se comunican con usted directamente.

=== En avión ===
'''El aeropuerto Moshoeshoe''' se encuentra a 18 km de Maseru. Airlink opera vuelos diarios entre Maseru y Johannesburgo, por lo general cuestan alrededor de 1.400 rand sudafricanos (R). El equipaje se pierde con mucha frecuencia y no existe un sistema de notificación de equipaje perdido. Debe organizar la recogida en taxi con antelación, ya que a menudo no hay taxis en el aeropuerto. Los taxis cobran alrededor de R50-80.

=== En tren ===
No hay una línea de tren dentro de Lesotho, pero la línea de tren sudafricana Bloemfontein Bohlokong (solo carga) recorre la frontera noroeste de Lesotho, con una parada en Meqheleng.

=== En coche ===
Llegará desde Sudáfrica al entrar en coche. Los principales puestos fronterizos son Caledonspoort, Ficksburg Bridge, Makhaleng Bridge, Maseru Bridge, Ngoangoma Gate, Peka Bridge, Qacha's Nek, Ramatseliso's Gate, Sani Pass, Sephaphos Gate, Tele Bridge y Van Rooyen's Gate. Tenga en cuenta que solo se puede acceder a algunos de los puestos fronterizos en vehículos con tracción en las cuatro ruedas, y solo los puentes Maseru y Ficksburg están abiertos las 24 horas; otras fronteras pueden cerrarse a las 16:00.

El puente Maseru puede estar abarrotado debido al tráfico, pero los guardias fronterizos son bastante rápidos. Hay un peaje de carretera R30 cuando se conduce a Maseru.

El Sani Pass Road (P318) desde el norte de Himesville hasta el punto de control de la frontera de Sudáfrica a 7 km de la frontera está bien para los automóviles normales. A partir de ahí, son vehículos 4WD de alto despeje solo desde el puesto fronterizo de Sudáfrica. Los guardias fronterizos sudafricanos pueden impedirle continuar si su automóvil no es adecuado. El camino se convierte entonces en un camino rocoso estrecho, sinuoso e increíblemente empinado que se siente como si estuvieras subiendo a un mundo perdido envuelto en niebla. Una vez que ha comenzado la subida final, está comprometido, ya que no hay espacio para dar la vuelta si encuentra que el desafío es demasiado grande para usted o su vehículo. En la parte superior, entrando en Lesotho, la carretera está sellada y está en muy buenas condiciones hasta Maseru (mayo de 2019).

Las carreteras principales de Lesotho son similares a las carreteras secundarias de Europa: están selladas y no tienen baches. La carretera A1 (también conocida como 'Main North') está asfaltada de Maseru a Mokhotlong , y la A2 (también conocida como 'Main South') está asfaltada desde Maseru hasta Qacha's Nek . Las carreteras hacia Roma , la presa Mohale, Semonkong y Katse también están asfaltadas. Para el visitante, el único camino sin asfaltar que probablemente usará son los últimos 20 km hasta Malealea, lo que es fácil en una berlina (sedán). Tenga en cuenta que la carretera que va de este a oeste a Thaba Tseka ahora está sellada y en buenas condiciones.

Si se dirige a las montañas, revise su automóvil antes del viaje (rellene el aceite, bombee la llanta de repuesto, etc.) Hay algunas subidas empinadas que requieren 2da o incluso 1ra marcha para levantarse, así que no intente conducir hasta Qacha's Nek con 5 personas apretujadas en un CitiGolf alquilado de 1.3 litros.

En caso de duda, pregunte a los lugareños si el camino que va a tomar está bien, especialmente durante el invierno. La verdad es que si se mantiene en las carreteras principales, es probable que conduzca por una carretera más suave que las carreteras Eastern Free State (RSA). Sin embargo, el tramo de Oxbow a Mokhotlong no está alquitranado (independientemente de algunos mapas que afirman que lo está) y tiene muchos baches.

Al alquilar un coche, asegúrese de obtener el permiso de la empresa de alquiler para llevarlo a Lesotho. Deberá mostrar un permiso por escrito de la empresa de alquiler en el control fronterizo. Sea claro con su agencia de alquiler sobre lo que está cubierto y lo que no para evitar sorpresas desagradables. La cobertura total no significa necesariamente una cobertura total.

A partir de septiembre de 2018, el precio de la carta fronteriza varía mucho entre las agencias de alquiler: Bidvest (gratis), Avis (R550), Thrifty (R1,513), Hertz (R1,614.03).

Finalmente, la gasolina puede ser un problema si desea ir a las montañas, es mejor repostar en Butha-Buthe si desea ir a Mokhotlong, ya que no hay estaciones de repostaje hasta el campamento del distrito que pasa por el mismo nombre, si desea ir a Thaba-Tseka , puede repostar en Maseru o Hlotse , o en cualquiera de las ciudades con las que se encontrará, como Lejone, Seshote y 'Mamohau, según la ruta que haya tomado. Encontrará gasolina con y sin plomo (gasolina), incluido el diésel, en la mayoría de las estaciones de servicio, hay varias estaciones de servicio en la mayoría de las ciudades. Los surtidores de combustible diesel suelen estar a distancia, normalmente detrás de las estaciones de servicio.

=== En autobús ===
Vaal-Maseru tiene un servicio de autobuses entre Johannesburgo y Maseru.

Los minibuses funcionan prácticamente en cualquier lugar desde la frontera del puente Maseru, pero debe llegar temprano en la mañana (07:00), ya que puede haber solo 1 autobús al día.

=== Haciendo autostop ===
Si viaja desde Bloemfontein , puede hacer autostop con bastante facilidad (busque las placas de matrícula de Lesotho). Si vas de Maseru a Bloemfontein , estar alrededor de la frontera (especialmente los sábados por la mañana) debería llevarte (ofrece algo de dinero).

== Desplazarse ==

=== En taxi regular ===
Los taxis regulares (usted llama por teléfono, lo recogen) y los 4 + 1 tienen una franja amarilla en el costado y aprietan a 4 pasajeros. Siempre verifique el costo de un taxi '''antes de''' subir.

=== En taxi minibús ===
Como ocurre con la mayor parte de África, el minibús &quot;taxi&quot; (también conocido como combi o Toyota Hiace) es el transporte de personas.

Asegúrese de tener claro a dónde se dirige el minibús (debe haber un letrero en el parabrisas delantero), se le pedirá dinero después de uno o dos minutos, y luego pasará el dinero por el minibús. Intente conseguir el asiento delantero junto al conductor para tener más espacio para las piernas. Los precios los fija el gobierno. Existe el riesgo de cobrar de más a los extranjeros, así que pregunte a los demás pasajeros si no está seguro del precio. Tenga cuidado, los taxis minibús son muy baratos porque aprietan a mucha gente. No se sorprenda al ver a los niños sentados en regazos de cuatro o cinco de altura, o que le digan que tenga grandes cantidades de equipaje en su regazo o acurrucado a su alrededor. Los taxis minibús tienden a tener un mantenimiento deficiente y no están asegurados. Sin embargo, ocurren muy pocos accidentes con taxis.

Los viajes interurbanos en taxi no costarán más de M50 (maloti) por un boleto de ida, y los viajes en minibús en taxi dentro de la ciudad le costarán alrededor de M2.50 (4 + 1 le costarán M20 por todo el automóvil, sin importar cuántos sean contigo, siempre que esté dentro de una ciudad.)

Siempre verifique el costo de un taxi '''antes de''' subir.

==== Encontrar un taxi ====
Al llegar a una de las principales localidades, notará que todos los minibuses están haciendo sonar sus bocinas, lo cual es para indicar que tienen espacio para más pasajeros. Para detener a uno, simplemente salude a un taxi cuando se acerque, el conductor (que se asomará por la ventana en el lado de la acera de la camioneta) generalmente gritará el destino del taxi. '''Si no está seguro de que irá a donde quiere ir, pregunte antes de entrar.'''

En Maseru, hay un lugar llamado Setopong en Moeshoeshoe Road, cerca de Shoprite por The Circle / Cathedral. Aquí es de donde salen todos los minibús taxis, y si quieres un taxi fuera de la ciudad, debes dirigirte aquí. Sin embargo, es un lugar muy ajetreado y bullicioso, lleno de gente. Es más fácil tomar un taxi 4 + 1 hacia Setopong y pedirle al conductor que lo deje cerca de los taxis que viajan a la parte del país al que se dirige.

=== En coche ===
También es posible alquilar un coche y desplazarse. Los hoteles Sun en Maseru tienen plazas de alquiler de coches, al igual que el aeropuerto. Si alquila su coche en Sudáfrica (probablemente más barato que alquilarlo en Lesotho) asegúrese de obtener permiso para llevar el coche a Lesotho (es posible que el seguro del coche de alquiler no cubra Lesoto).

Pero no es tan divertido como acercarse a los lugareños y charlar con ellos.

No necesita un 4x4 para ver los principales lugares de interés de Lesotho, para el visitante promedio solo el camino a Semonkong necesitará un 4x4. El camino está asfaltado a Mokhotlong (vía Leribe) y ahora está asfaltado todo el camino hasta Qacha's Nek en dirección sur desde Maseru. En las ciudades, algunos caminos secundarios no están sellados, pero se puede tropezar fácilmente en un salón. Si se dirige a las montañas por caminos sin sellar (por ejemplo, a la mina de diamantes Kao), entonces un 4x4 es imprescindible. Lo mismo ocurre con Thaba Tseka y subiendo o bajando por el paso de Sani.

Al conducir, no es recomendable detenerse en los cruces o semáforos por la noche, ya que existe una pequeña posibilidad de que suceda algo desagradable, como un robo de auto.

=== En avión ===

* &lt;bdi&gt;'''Beca Mission Aviation''' , &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+26622325699|+266 2232 5699]]. Ofrece vuelos a ONG que operan en Lesotho y también ofrece vuelos charter desde el aeropuerto Moeshoeshoe I en Maseru si desea llegar a una parte inaccesible del país.&lt;/bdi&gt; 

== Comprar ==

=== Dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|LSL}}

La moneda de Lesotho es el '''loti''' (plural '''maloti'''), denotado por el símbolo &quot; '''L''' &quot; (para un loti) &quot; '''M''' &quot; (para más de un loti) (código ISO: '''LSL'''). Se fija en una proporción de 1: 1 con el rand sudafricano (ZAR), al igual que el dólar de Namibia y el emalilangeni de Swazilandia. La moneda sudafricana se acepta en todas partes, por lo que no es necesario cambiar dinero. Sin embargo, obtendrá maloti en cambio (a menos que lo pida), que es muy difícil de descargar en Sudáfrica y bastante imposible en otros lugares.

Hay cajeros automáticos en los bancos en la mayoría de las ciudades, aunque no los encontrará en otros lugares. La mayoría de los bancos cambiarán los cheques de viajero por usted, pero puede ser un proceso muy, muy largo si están en cualquier otra moneda que no sea el rand sudafricano.

=== Compras ===
Hay varios supermercados de estilo occidental en Maseru, que son buenos para abastecerse de suministros antes de dirigirse a otra parte del país.

Si busca productos y artesanías de fabricación local, lo mejor que puede hacer es dejar pasar Maseru y dirigirse a Teyateyaneng (TY) o Hlotse , donde los mercados son mucho mejores y más baratos. Puedes comprar sombreros tradicionales basotho (Mokorotlo), palos (molamo), alfombras y varias otras curiosidades. En particular, la manta basotho es un sello distintivo de la cultura basotho. Igualmente populares en Sudáfrica, fueron traídos por los británicos con fines comerciales, pero las horas extraordinarias se arraigaron en la cultura basotho y se usan como atuendo informal y formal. Se venden en tiendas y mercados de todo Lesotho, pero es más probable que los mejores precios se encuentren en Maseru, TY o Mafekeng.

Se aceptarán tarjetas de crédito en Shoprite y los principales hoteles, pero no en otros lugares. Su tarjeta de efectivo desde casa puede funcionar en algunos cajeros automáticos de Maseru (FNB o Standard Bank), pero es mejor sacar dinero en efectivo en Sudáfrica de antemano.

Los restaurantes fuera de Maseru (y la mayoría en Maseru) probablemente no aceptarán tarjetas de crédito como medio de pago.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
Hay muchos restaurantes de estilo occidental en Maseru . Para una comida más tradicional, ¿por qué no hacerse amigo de algunos lugareños y ver qué le preparan?

=== Beber ===
La cerveza Maluti es excelente.

* &lt;bdi&gt;'''Chalet Sani Top''' .Cuenta con el pub más alto de África . Cerveza Maluti: M15.&lt;/bdi&gt;

[[Archivo:On the road in South Africa 50.jpg|miniaturadeimagen|Pub in Sani Pass.]]

== Enlaces externos ==
{{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }}
{{EstáEn|África}}

[[Categoría:Lesoto| ]]</text>
      <sha1>23x5el8vqtdmkbrt06pn5uzgo28jtfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260024</id>
      <parentid>260023</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20034" sha1="8pwp7y4zurnsca3i90auuix44q1j55s" xml:space="preserve">{{Top
|bandera     = Flag of Lesotho.svg
|nombre_oficial     = Lesoto
|imagen_mapa        = Lesotho on the globe (Zambia centered).svg
|imagen             = Maletsunyanefalls.JPG
|pie_de_imagen      = Cascadas de Maletsunyane.
|capital            = [[Maseru]]
|idioma_oficial     = [[w:sesotho|sesotho]] e [[guía de inglés|inglés]]
|gentilicio         = lesotense
|superficie         = 30 355
|población          = 2 067 000
|población_año      = 2009
|moneda             = [[w:loti|loti]]
|horario            = UTC+2
|horario_verano     = 
|cctld              = .ls
|código_telefónico  = 266
|intro = '''Lesoto''' o '''Lesotho''', oficialmente el '''Reino de Lesoto''' (en inglés, ''Kingdom of Lesotho''; en sesotho, ''Muso oa Lesotho''), es un país del sur de {{eb|África}}. Se encuentra enclavado dentro de {{eb|Sudáfrica}}. Anteriormente conocida como '''Basutolandia''', Lesoto está compuesta casi en su totalidad por miembros de la {{eb|w:sotho|etnia sotho}}. Su capital y ciudad más poblada, [[Maseru]], es la puerta de entrada al país y el inicio del recorrido hacia las tierras altas.}}

== Comprender ==

=== Historia ===
Antes de la colonización europea de la zona, el pueblo Sotho-Tswana vivía en lo que ahora es el Estado Libre en la vecina Sudáfrica . Eran un pueblo agricultor, y cuando los zulúes comenzaron a atacar aldeas y los ''voortrekkers'' holandeses comenzaron a invadir su tierra, huyeron hacia las montañas de Lesotho. Aquí, los continuos ataques de los Zulus obligaron a las tribus locales a unirse para protegerse, y en 1824, el rey Moeshoeshoe se había establecido como rey y Thaba Bosiu como su fortaleza de montaña. 

Más tarde, Moeshoeshoe se alió con el gobierno de la colonia británica del Cabo en un intento por proteger a los basotho de la presencia cada vez mayor de los bóers en la zona. Siguieron muchos combates, lo que obligó a Moeshoeshoe a pasar al gobierno imperial de los británicos, y en 1868, Basotholand (como se llamó entonces, más tarde se llamará Basutoland) se convirtió en un protectorado del Imperio Británico. Obtuvo la independencia dentro de la Commonwealth of Nations el 4 de octubre de 1966.

=== Personas ===
El Reino de Lesotho se formó a través de la búsqueda de la paz, y esta naturaleza pacífica todavía existe en Basotho. Son un pueblo amable y acogedor y no tienen la historia agresiva que tienen algunos de los pueblos de los países vecinos. La gente está especialmente agradecida con los británicos, y la generación mayor se acercará a un británico y le dirá cuánto les agradece por salvarlos del Apartheid.

=== Clima ===
Lesotho tiene 300 días de sol. La temporada de lluvias se extiende de octubre a abril, en la que Lesotho recibe 70 mm de lluvia, principalmente durante tormentas eléctricas severas. Es posible que nevadas extensas en invierno, pero pueden ocurrir en cualquier mes en las montañas altas. Las temperaturas nocturnas descienden por debajo del punto de congelación en invierno (mayo a septiembre) y las casas no cuentan con calefacción central, así que traiga una chaqueta. Debido a la gran altitud, el aire es frío y seco, así que traiga crema hidratante y un lápiz labial.

=== Festivales ===

* '''El Día de la Independencia''' (4 de octubre) celebra el día en que Lesotho logró la independencia.
* '''El Día Moshoeshoe''' (14 de marzo) celebra la vida del padre fundador del país. En Maseru , la procesión va desde el Palacio hasta el Estadio Sotho e involucra a muchas personas vestidas con la vestimenta tradicional vibrante y colorida de Lesotho, que generalmente comprende mantas y palos y, si tiene suerte, el sombrero de gato. Las mujeres que participan en el desfile llevarán enormes bultos de palos, como lo hacen tradicionalmente, mientras que los hombres realizarán bailes tradicionales, montarán a caballo o arrearán toros por el camino. En el estadio, después de la llegada de la procesión, hay desfiles militares y policiales, que no son tan agradables.

== Regiones ==

=== Ciudades ===

# '''Maseru''' - la capital
# '''Hlotse''' (también conocido como Leribe): centro de mercado regional, con excelentes tiendas de artesanía
# '''Mafeteng'''
# '''Hoek de Mohale'''
# '''Mokhotlong'''
# '''Nek de Qacha'''
# '''Quthing''' : fantástico arte rupestre cercano
# '''Teyateyaneng''' (llamado 'TY' para abreviar) - el centro de artesanía de Lesotho
# '''Thaba-Tseka'''

=== Otros destinos ===

* '''Afriski, Oxbow'''  (Afri-Ski) - estación de esquí y montaña para esquiar en invierno (junio - septiembre) y deportes de aventura de montaña en verano (octubre - abril). Uno de los pocos lugares de África para esquiar.
* '''Sani Pass''': carretera 4x4 hacia Lesotho desde Underberg, con lugares para quedarse y actividades en la parte superior
* '''Parque Nacional Sehlabathebe''' : reserva de montaña remota ideal para practicar senderismo con vida silvestre rara, cascadas impresionantes y antiguas pinturas rupestres y refugios de piedra
* '''Parque Nacional''' Ts'ehlanyane: parque nacional subalpino al pie del paso Holomo. Hogar de uno de los pocos bosques de Che-Che (madera vieja) que quedan, con rutas de senderismo y pozas y ríos de rocas vírgenes
* '''Katse''': paseos en pony y la impresionante presa de Katse
* '''Malealea''' - pony-trekking
* '''Morija''' - museo, huellas de dinosaurios
* '''Semonkong''' - '''Maletsunyane''' Falls, una de las cascadas de caída única más altas del mundo
* '''Thaba Bosiu''' : la fortaleza de la montaña donde el rey Moeshoeshoe el Grande estableció el Reino de Lesotho

== Llegar ==

=== Requisitos de ingreso ===
Los ciudadanos extranjeros de los siguientes países / territorios pueden ingresar a Lesotho sin visa:

'''Hasta 90 días:''' Antigua y Barbuda, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Belice, Botswana, Brunei, Camerún, Dominica, Eswatini, Fiji, Gambia, Granada, Guyana, RAE de Hong Kong, Irlanda, Israel, Jamaica, Japón, Kenia, Kiribati , Malawi, Malasia, Maldivas, Mauricio, Mónaco, Namibia, Nauru, Corea del Norte, Papua Nueva Guinea, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Samoa, San Marino, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Islas Salomón, Sudáfrica, Corea del Sur, Sri Lanka, Siria, Tanzania, Tonga,Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Reino Unido, Estados Unidos, Vanuatu, Zambia y Zimbabwe

'''Hasta 14 días:''' Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, España, Suecia y Suiza

Su pasaporte debe ser válido por otros seis meses y necesita al menos dos páginas en blanco. Es posible que se le solicite la prueba de un boleto de regreso o de continuación o sus planes de viaje futuros, pero esto no debería ser un problema.

Si necesita una visa para ingresar a Lesotho, es posible que pueda solicitarla en una embajada, alta comisión o consulado británico en el país donde reside legalmente si no hay una misión extranjera de Lesotho. Por ejemplo, las embajadas / consulados británicos en Al Khobar [1], Almaty [2], Belgrado [3], Budapest [4], Ginebra [5], Ciudad de Guatemala [6], Jeddah, Praga [7], Pristina [8], Riad, Roma [9], Sofía [10], Viena [11] y Zúrich [12] aceptan solicitudes de visado de Lesotho (esta lista '''no'''exhaustivo). Los puestos diplomáticos británicos cobran £ 50 para procesar una solicitud de visa de Lesotho y £ 70 adicionales si las autoridades de Lesotho exigen que se les envíe la solicitud de visa. Las autoridades de Lesotho también pueden decidir cobrar una tarifa adicional si se comunican con usted directamente.

=== En avión ===
'''El aeropuerto Moshoeshoe''' se encuentra a 18 km de Maseru. Airlink opera vuelos diarios entre Maseru y Johannesburgo, por lo general cuestan alrededor de 1.400 rand sudafricanos (R). El equipaje se pierde con mucha frecuencia y no existe un sistema de notificación de equipaje perdido. Debe organizar la recogida en taxi con antelación, ya que a menudo no hay taxis en el aeropuerto. Los taxis cobran alrededor de R50-80.

=== En tren ===
No hay una línea de tren dentro de Lesotho, pero la línea de tren sudafricana Bloemfontein Bohlokong (solo carga) recorre la frontera noroeste de Lesotho, con una parada en Meqheleng.

=== En coche ===
Llegará desde Sudáfrica al entrar en coche. Los principales puestos fronterizos son Caledonspoort, Ficksburg Bridge, Makhaleng Bridge, Maseru Bridge, Ngoangoma Gate, Peka Bridge, Qacha's Nek, Ramatseliso's Gate, Sani Pass, Sephaphos Gate, Tele Bridge y Van Rooyen's Gate. Tenga en cuenta que solo se puede acceder a algunos de los puestos fronterizos en vehículos con tracción en las cuatro ruedas, y solo los puentes Maseru y Ficksburg están abiertos las 24 horas; otras fronteras pueden cerrarse a las 16:00.

El puente Maseru puede estar abarrotado debido al tráfico, pero los guardias fronterizos son bastante rápidos. Hay un peaje de carretera R30 cuando se conduce a Maseru.

El Sani Pass Road (P318) desde el norte de Himesville hasta el punto de control de la frontera de Sudáfrica a 7 km de la frontera está bien para los automóviles normales. A partir de ahí, son vehículos 4WD de alto despeje solo desde el puesto fronterizo de Sudáfrica. Los guardias fronterizos sudafricanos pueden impedirle continuar si su automóvil no es adecuado. El camino se convierte entonces en un camino rocoso estrecho, sinuoso e increíblemente empinado que se siente como si estuvieras subiendo a un mundo perdido envuelto en niebla. Una vez que ha comenzado la subida final, está comprometido, ya que no hay espacio para dar la vuelta si encuentra que el desafío es demasiado grande para usted o su vehículo. En la parte superior, entrando en Lesotho, la carretera está sellada y está en muy buenas condiciones hasta Maseru (mayo de 2019).

Las carreteras principales de Lesotho son similares a las carreteras secundarias de Europa: están selladas y no tienen baches. La carretera A1 (también conocida como 'Main North') está asfaltada de Maseru a Mokhotlong , y la A2 (también conocida como 'Main South') está asfaltada desde Maseru hasta Qacha's Nek . Las carreteras hacia Roma , la presa Mohale, Semonkong y Katse también están asfaltadas. Para el visitante, el único camino sin asfaltar que probablemente usará son los últimos 20 km hasta Malealea, lo que es fácil en una berlina (sedán). Tenga en cuenta que la carretera que va de este a oeste a Thaba Tseka ahora está sellada y en buenas condiciones.

Si se dirige a las montañas, revise su automóvil antes del viaje (rellene el aceite, bombee la llanta de repuesto, etc.) Hay algunas subidas empinadas que requieren 2da o incluso 1ra marcha para levantarse, así que no intente conducir hasta Qacha's Nek con 5 personas apretujadas en un CitiGolf alquilado de 1.3 litros.

En caso de duda, pregunte a los lugareños si el camino que va a tomar está bien, especialmente durante el invierno. La verdad es que si se mantiene en las carreteras principales, es probable que conduzca por una carretera más suave que las carreteras Eastern Free State (RSA). Sin embargo, el tramo de Oxbow a Mokhotlong no está alquitranado (independientemente de algunos mapas que afirman que lo está) y tiene muchos baches.

Al alquilar un coche, asegúrese de obtener el permiso de la empresa de alquiler para llevarlo a Lesotho. Deberá mostrar un permiso por escrito de la empresa de alquiler en el control fronterizo. Sea claro con su agencia de alquiler sobre lo que está cubierto y lo que no para evitar sorpresas desagradables. La cobertura total no significa necesariamente una cobertura total.

A partir de septiembre de 2018, el precio de la carta fronteriza varía mucho entre las agencias de alquiler: Bidvest (gratis), Avis (R550), Thrifty (R1,513), Hertz (R1,614.03).

Finalmente, la gasolina puede ser un problema si desea ir a las montañas, es mejor repostar en Butha-Buthe si desea ir a Mokhotlong, ya que no hay estaciones de repostaje hasta el campamento del distrito que pasa por el mismo nombre, si desea ir a Thaba-Tseka , puede repostar en Maseru o Hlotse , o en cualquiera de las ciudades con las que se encontrará, como Lejone, Seshote y 'Mamohau, según la ruta que haya tomado. Encontrará gasolina con y sin plomo (gasolina), incluido el diésel, en la mayoría de las estaciones de servicio, hay varias estaciones de servicio en la mayoría de las ciudades. Los surtidores de combustible diesel suelen estar a distancia, normalmente detrás de las estaciones de servicio.

=== En autobús ===
Vaal-Maseru tiene un servicio de autobuses entre Johannesburgo y Maseru.

Los minibuses funcionan prácticamente en cualquier lugar desde la frontera del puente Maseru, pero debe llegar temprano en la mañana (07:00), ya que puede haber solo 1 autobús al día.

=== Haciendo autostop ===
Si viaja desde Bloemfontein , puede hacer autostop con bastante facilidad (busque las placas de matrícula de Lesotho). Si vas de Maseru a Bloemfontein , estar alrededor de la frontera (especialmente los sábados por la mañana) debería llevarte (ofrece algo de dinero).

== Desplazarse ==

=== En taxi regular ===
Los taxis regulares (usted llama por teléfono, lo recogen) y los 4 + 1 tienen una franja amarilla en el costado y aprietan a 4 pasajeros. Siempre verifique el costo de un taxi '''antes de''' subir.

=== En taxi minibús ===
Como ocurre con la mayor parte de África, el minibús &quot;taxi&quot; (también conocido como combi o Toyota Hiace) es el transporte de personas.

Asegúrese de tener claro a dónde se dirige el minibús (debe haber un letrero en el parabrisas delantero), se le pedirá dinero después de uno o dos minutos, y luego pasará el dinero por el minibús. Intente conseguir el asiento delantero junto al conductor para tener más espacio para las piernas. Los precios los fija el gobierno. Existe el riesgo de cobrar de más a los extranjeros, así que pregunte a los demás pasajeros si no está seguro del precio. Tenga cuidado, los taxis minibús son muy baratos porque aprietan a mucha gente. No se sorprenda al ver a los niños sentados en regazos de cuatro o cinco de altura, o que le digan que tenga grandes cantidades de equipaje en su regazo o acurrucado a su alrededor. Los taxis minibús tienden a tener un mantenimiento deficiente y no están asegurados. Sin embargo, ocurren muy pocos accidentes con taxis.

Los viajes interurbanos en taxi no costarán más de M50 (maloti) por un boleto de ida, y los viajes en minibús en taxi dentro de la ciudad le costarán alrededor de M2.50 (4 + 1 le costarán M20 por todo el automóvil, sin importar cuántos sean contigo, siempre que esté dentro de una ciudad.)

Siempre verifique el costo de un taxi '''antes de''' subir.

==== Encontrar un taxi ====
Al llegar a una de las principales localidades, notará que todos los minibuses están haciendo sonar sus bocinas, lo cual es para indicar que tienen espacio para más pasajeros. Para detener a uno, simplemente salude a un taxi cuando se acerque, el conductor (que se asomará por la ventana en el lado de la acera de la camioneta) generalmente gritará el destino del taxi. '''Si no está seguro de que irá a donde quiere ir, pregunte antes de entrar.'''

En Maseru, hay un lugar llamado Setopong en Moeshoeshoe Road, cerca de Shoprite por The Circle / Cathedral. Aquí es de donde salen todos los minibús taxis, y si quieres un taxi fuera de la ciudad, debes dirigirte aquí. Sin embargo, es un lugar muy ajetreado y bullicioso, lleno de gente. Es más fácil tomar un taxi 4 + 1 hacia Setopong y pedirle al conductor que lo deje cerca de los taxis que viajan a la parte del país al que se dirige.

=== En coche ===
También es posible alquilar un coche y desplazarse. Los hoteles Sun en Maseru tienen plazas de alquiler de coches, al igual que el aeropuerto. Si alquila su coche en Sudáfrica (probablemente más barato que alquilarlo en Lesotho) asegúrese de obtener permiso para llevar el coche a Lesotho (es posible que el seguro del coche de alquiler no cubra Lesoto).

Pero no es tan divertido como acercarse a los lugareños y charlar con ellos.

No necesita un 4x4 para ver los principales lugares de interés de Lesotho, para el visitante promedio solo el camino a Semonkong necesitará un 4x4. El camino está asfaltado a Mokhotlong (vía Leribe) y ahora está asfaltado todo el camino hasta Qacha's Nek en dirección sur desde Maseru. En las ciudades, algunos caminos secundarios no están sellados, pero se puede tropezar fácilmente en un salón. Si se dirige a las montañas por caminos sin sellar (por ejemplo, a la mina de diamantes Kao), entonces un 4x4 es imprescindible. Lo mismo ocurre con Thaba Tseka y subiendo o bajando por el paso de Sani.

Al conducir, no es recomendable detenerse en los cruces o semáforos por la noche, ya que existe una pequeña posibilidad de que suceda algo desagradable, como un robo de auto.

=== En avión ===

* &lt;bdi&gt;'''Beca Mission Aviation''' , &lt;abbr&gt;☏&lt;/abbr&gt; [[Tel:+26622325699|+266 2232 5699]]. Ofrece vuelos a ONG que operan en Lesotho y también ofrece vuelos charter desde el aeropuerto Moeshoeshoe I en Maseru si desea llegar a una parte inaccesible del país.&lt;/bdi&gt; 

== Comprar ==

=== Dinero ===
{{Tasa de cambio/infobox|LSL}}

La moneda de Lesotho es el '''loti''' (plural '''maloti'''), denotado por el símbolo &quot; '''L''' &quot; (para un loti) &quot; '''M''' &quot; (para más de un loti) (código ISO: '''LSL'''). Se fija en una proporción de 1: 1 con el rand sudafricano (ZAR), al igual que el dólar de Namibia y el emalilangeni de Swazilandia. La moneda sudafricana se acepta en todas partes, por lo que no es necesario cambiar dinero. Sin embargo, obtendrá maloti en cambio (a menos que lo pida), que es muy difícil de descargar en Sudáfrica y bastante imposible en otros lugares.

Hay cajeros automáticos en los bancos en la mayoría de las ciudades, aunque no los encontrará en otros lugares. La mayoría de los bancos cambiarán los cheques de viajero por usted, pero puede ser un proceso muy, muy largo si están en cualquier otra moneda que no sea el rand sudafricano.

=== Compras ===
Hay varios supermercados de estilo occidental en Maseru, que son buenos para abastecerse de suministros antes de dirigirse a otra parte del país.

Si busca productos y artesanías de fabricación local, lo mejor que puede hacer es dejar pasar Maseru y dirigirse a Teyateyaneng (TY) o Hlotse , donde los mercados son mucho mejores y más baratos. Puedes comprar sombreros tradicionales basotho (Mokorotlo), palos (molamo), alfombras y varias otras curiosidades. En particular, la manta basotho es un sello distintivo de la cultura basotho. Igualmente populares en Sudáfrica, fueron traídos por los británicos con fines comerciales, pero las horas extraordinarias se arraigaron en la cultura basotho y se usan como atuendo informal y formal. Se venden en tiendas y mercados de todo Lesotho, pero es más probable que los mejores precios se encuentren en Maseru, TY o Mafekeng.

Se aceptarán tarjetas de crédito en Shoprite y los principales hoteles, pero no en otros lugares. Su tarjeta de efectivo desde casa puede funcionar en algunos cajeros automáticos de Maseru (FNB o Standard Bank), pero es mejor sacar dinero en efectivo en Sudáfrica de antemano.

Los restaurantes fuera de Maseru (y la mayoría en Maseru) probablemente no aceptarán tarjetas de crédito como medio de pago.

== Comer y beber ==

=== Comer ===
Hay muchos restaurantes de estilo occidental en Maseru . Para una comida más tradicional, ¿por qué no hacerse amigo de algunos lugareños y ver qué le preparan?

=== Beber ===
La cerveza Maluti es excelente.

* &lt;bdi&gt;'''Chalet Sani Top''' .Cuenta con el pub más alto de África . Cerveza Maluti: M15.&lt;/bdi&gt;

[[Archivo:On the road in South Africa 50.jpg|miniaturadeimagen|Pub in Sani Pass.]]

== Enlaces externos ==
{{estado artículo|tipo=país |calidad=esbozo }}
{{EstáEn|África}}

[[Categoría:Lesoto| ]]</text>
      <sha1>8pwp7y4zurnsca3i90auuix44q1j55s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:Tasa de cambio/datos</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8915</id>
    <revision>
      <id>260030</id>
      <parentid>259919</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:02:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando datos</comment>
      <origin>260030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2573" sha1="afezxpj1g9p9jlybykhe8o0y0kbsksf" xml:space="preserve">{{#switch:{{uc:{{{1|}}}}}&lt;!--
Las cifras indican el valor de un dólar estadounidense en la moneda correspondiente--&gt;
|AED=3.672499
|AFN=65.000204
|ALL=81.870027
|AMD=365.372564
|ANG=1.789785
|AOA=918.000085
|ARS=1544.502499
|AUD=1.459965
|AWG=1.8
|AZN=1.700206
|BAM=1.763475
|BBD=2.037221
|BDT=126.106793
|BGN=1.747831
|BHD=0.381579
|BIF=3025.805637
|BMD=1
|BND=1.293077
|BOB=11.996339
|BRL=5.562498
|BSD=1.011474
|BTN=95.057977
|BWP=13.876429
|BYN=3.028511
|BYR=19600
|BZD=2.034245
|CAD=1.424735
|CDF=2314.99942
|CHF=0.83348
|CLF=0.025008
|CLP=984.230148
|CNY=6.67035
|COP=3298.01
|CRC=457.498366
|CUP=24.275513
|CVE=99.426964
|CZK=21.988903
|DJF=180.116495
|DKK=6.741801
|DOP=61.348421
|DZD=136.831993
|ECS=25000
|EGP=53.54592
|EHP=150,04523094
|ERN=15
|ETB=164.626017
|EUR|€=0.90179
|FJD=2.265603
|FKP=0.750686
|GBP|£=0.753375
|GEL=2.60221
|GHS=11.844265
|GIP=0.750686
|GMD=73.99949
|GNF=8960.781927
|GTQ=7.729451
|GYD=211.955762
|HKD=7.845005
|HNL=27.188423
|HRK=6.76901
|HTG=132.581342
|HUF=329.007979
|IDR=18185.85
|ILS=3.17485
|INR=93.75015
|IQD=1533.453562
|IRR=1906075.000395
|ISK=123.189853
|JMD=160.530172
|JOD=0.709029
|JPY|¥=159.877499
|KES=131.43034
|KGS=87.449598
|KHR=4125.13356
|KMF=442.000502
|KPW=899.999961
|KRW=1338.979895
|KWD=0.31139
|KYD=0.842876
|KZT=451.580618
|LAK=22767.027934
|LBP=90577.155429
|LKR=336.149532
|LRD=171.947415
|LSL=16.582241
|LTL=2.952741
|LVL=0.60489
|LYD=6.483869
|MAD=9.867133
|MDL=18.175752
|MGA=4576.786962
|MKD=55.481684
|MMK=2099.745546
|MNT=3603.453966
|MOP=8.173039
|MRU=40.802471
|MUR=47.169723
|MVR=15.414659
|MWK=1753.894011
|MXN=18.629099
|MYR=4.072601
|MZN=63.898006
|NAD=16.582241
|NGN=1345.960089
|NIO=37.220709
|NOK=9.552965
|NPR=152.090706
|NZD=1.797275
|OMR=0.384498
|PAB=1
|PEN=3.447153
|PGK=4.542524
|PHP=63.3975
|PKR=277.71918
|PLN=3.979965
|PYG=6244.026473
|QAR=3.687269
|RON=4.821896
|RSD=106.061983
|RUB=83.076507
|RWF=1496.472285
|SAR=3.759113
|SBD=8.090747
|SCR=13.998981
|SDG=601.505018
|SEK=9.980601
|SGD=1.28497
|SHP=0.749316
|SLL=20969.504398
|SOS=578.049275
|SRD=37.645962
|SSP=5745.397507
|STD=20697.981008
|SVC=8.75
|SYP=13001.999685
|SZL=16.586795
|THB=33.77987
|TJS=9.295942
|TMT=3.5
|TND=3.014684
|TOP=2.40776
|TRY=50.231695
|TTD=6.859863
|TWD=32.892704
|TZS=2661.384028
|UAH=46.004283
|UGX=4127.122962
|USD|$=1
|UYU=40.92858
|UZS=12112.058861
|VED=
|VEF=
|VES=900.490499
|VND=25654.5
|VUV=119.817188
|WST=2.787059
|XAF=591.535633
|XCD=2.70255
|XDR=0.707052
|XOF=591.535633
|XPF=107.532505
|YER=236.49708
|ZAR=16.60125
|ZMW=20.608443
|ZWL=321.999592
|#default=11 de noviembre de 2026
}}</text>
      <sha1>afezxpj1g9p9jlybykhe8o0y0kbsksf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Imagen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12726</id>
    <revision>
      <id>260071</id>
      <parentid>259939</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando imagen del día de Commons</comment>
      <origin>260071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53" sha1="kimfqj3felt0kdkxncg8on5o4mzy1mv" xml:space="preserve">CZE-22-Czechoslovak National Bank-50 Korun (1929).jpg</text>
      <sha1>kimfqj3felt0kdkxncg8on5o4mzy1mv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plantilla:IDDC/Descripción</title>
    <ns>10</ns>
    <id>12727</id>
    <revision>
      <id>260072</id>
      <parentid>259940</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando descripción de la imagen del día de Commons</comment>
      <origin>260072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139" sha1="krhlgzmcqq25sfbtt4uvarwe8phqvvc" xml:space="preserve">Billete de 50 [[w:Corona checoslovaca|coronas checoslovacas]] emitido en 1929 por el Banco Nacional de [[w:Checoslovaquia|Checoslovaquia]].</text>
      <sha1>krhlgzmcqq25sfbtt4uvarwe8phqvvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Usuarios activos</title>
    <ns>4</ns>
    <id>16437</id>
    <revision>
      <id>259984</id>
      <parentid>259891</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jembot</username>
        <id>2355</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Actualizando ranking</comment>
      <origin>259984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1451" sha1="qv28w40jhv6kz36q0zkilmvz0obgefk" xml:space="preserve">{{/begin|15}}
|-
| 1 || [[User:Igallards7|Igallards7]] (Admin) || [[Special:Contributions/Igallards7|{{formatnum:355}}]]
|-
| 2 || [[User:Urci dream|Urci dream]] || [[Special:Contributions/Urci dream|{{formatnum:170}}]]
|-
| 3 || [[User:Luxbane|Luxbane]] || [[Special:Contributions/Luxbane|{{formatnum:118}}]]
|-
| 4 || [[User:Althair|Althair]] || [[Special:Contributions/Althair|{{formatnum:35}}]]
|-
| 5 || [[User:Sanurca|Sanurca]] || [[Special:Contributions/Sanurca|{{formatnum:29}}]]
|-
| 6 || [[User:Androllan|Androllan]] || [[Special:Contributions/Androllan|{{formatnum:25}}]]
|-
| 7 || [[User:~2026-59034-56|~2026-59034-56]] || [[Special:Contributions/~2026-59034-56|{{formatnum:20}}]]
|-
| 8 || [[User:Bromoxido|Bromoxido]] (Admin) || [[Special:Contributions/Bromoxido|{{formatnum:19}}]]
|-
| 9 || [[User:Yupatrico|Yupatrico]] || [[Special:Contributions/Yupatrico|{{formatnum:16}}]]
|-
| 10 || [[User:Joaban|Joaban]] || [[Special:Contributions/Joaban|{{formatnum:12}}]]
|-
| 11 || [[User:Alethove|Alethove]] || [[Special:Contributions/Alethove|{{formatnum:12}}]]
|-
| 12 || [[User:Oryuma|Oryuma]] || [[Special:Contributions/Oryuma|{{formatnum:11}}]]
|-
| 13 || [[User:Osgaca|Osgaca]] || [[Special:Contributions/Osgaca|{{formatnum:11}}]]
|-
| 14 || [[User:Jogaag|Jogaag]] || [[Special:Contributions/Jogaag|{{formatnum:10}}]]
|-
| 15 || [[User:~2026-55136-96|~2026-55136-96]] || [[Special:Contributions/~2026-55136-96|{{formatnum:10}}]]
{{/end}}</text>
      <sha1>qv28w40jhv6kz36q0zkilmvz0obgefk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Comas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18633</id>
    <revision>
      <id>260039</id>
      <parentid>254854</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="453" sha1="qjlld9bkyvs5590oyob4yzdtpo3xbk2" xml:space="preserve">[[Archivo:Monumento Tupac Amaru II - Distrito de Comas.jpg|miniaturadeimagen]]
El '''distrito de Comas''' es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Carabayllo; al este, con el distrito de San Juan de Lurigancho; al sur, con el distrito de Independencia; y al oeste, con los distritos de Los Olivos y Puente Piedra.

{{EstáEn|Lima}}</text>
      <sha1>qjlld9bkyvs5590oyob4yzdtpo3xbk2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ugljan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18714</id>
    <revision>
      <id>260036</id>
      <parentid>255839</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9687" sha1="17ryec3lrberfpgl24zdkmrgfw1hofl" xml:space="preserve">{{top
|intro='Ugljan''' es una isla de [[Dalmacia septentrional]], en [[Croacia]]. Es la isla del archipiélago de Zadar más cercana al continente y está situada justo frente a la ciudad de [[Zadar]], separada solo por el canal de Zadar. Se la conoce como «la isla de los olivos» por sus olivares centenarios.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Ugljan_Island_from_ferry.jpg|miniaturadeimagen|Ugljan vista desde el ferry de Zadar]]
Ugljan es una isla verde y montañosa de unos 22 km de largo y hasta unos 4 km de ancho; su punto más alto, el Šćah, alcanza los 286 m. Con unos 6000 habitantes, es una de las islas más densamente pobladas de Croacia. Los pueblos se alinean a lo largo de la costa nororiental, orientada hacia Zadar. Al sur, la isla está unida por un puente a la vecina isla de [[Pašman]], de modo que ambas comparten una única carretera.

Los olivos se cultivan aquí desde hace más de 2000 años; el aceite de oliva, el vino, los higos y la pesca siguen marcando la vida de la isla. Frente a otras islas croatas más conocidas, Ugljan sigue siendo tranquila y auténtica, apreciada por senderistas, ciclistas y viajeros que buscan una base tranquila cerca de Zadar. En 2016 fue elegida «mejor joya escondida de Europa» en el portal Best European Destinations.

Las localidades, de norte a sur: Ugljan, Lukoran, Sutomišćica, Poljana, Preko, Kali y Kukljica. '''Preko''' es la capital y el puerto de ferris (su nombre significa «enfrente», pues está justo frente a Zadar). '''Kali''' es un pueblo pesquero tradicional con una de las mayores flotas de pesca de Croacia; '''Kukljica''', al sur, es la localidad más turística.

== Llegar ==

=== En barco ===
[[Archivo:Supetar_ferry_at_cape_St._Peter.jpg|miniaturadeimagen|Un ferry se acerca a la isla]]
Ferris para automóviles conectan con regularidad Zadar (Gaženica) con Preko (unos 20–25 minutos, compañía Jadrolinija). También hay un barco de pasajeros más rápido desde el paseo marítimo del casco antiguo de Zadar hasta Preko. En verano las travesías son frecuentes; fuera de temporada, reducidas.

* {{listado|nombre=Jadrolinija (ferry Zadar–Preko)|url=https://www.jadrolinija.hr|descripción=Ferry de automóviles y pasajeros a Preko, el puerto principal de la isla. Consulte horarios y tarifas actualizados antes de viajar.}}

=== En coche ===
Desde el sur se accede a Ugljan por el puente desde [[Pašman]]. Pašman, a su vez, está conectada con el continente por el ferry Tkon–Biograd, lo que permite una ruta circular por [[Biograd na Moru|Biograd]].

== Desplazarse ==
Una única carretera principal recorre toda la isla enlazando los pueblos y continúa por el puente hasta Pašman. Lo más cómodo es el coche o la motocicleta, pero la isla es muy apreciada por los '''ciclistas''' por sus carreteras tranquilas (alquiler, también de bicicletas eléctricas, en campings y hoteles). Un '''autobús''' local conecta los pueblos, con horarios limitados. En verano, los '''taxis-barco''' salen de Preko hacia el islote de Galevac y las playas cercanas.

== Ver ==
[[Archivo:Fort_St._Michael_Kroatien_1.jpg|miniaturadeimagen|El fuerte de San Miguel sobre Preko]]

* {{ver|nombre=Fuerte de San Miguel (Tvrđava sv. Mihovila)|indicaciones=En la colina sobre Preko, accesible a pie o en coche|descripción=Ruinas de un fuerte de altura de época veneciana, a unos 265 m, con el mejor panorama de la isla: una amplia vista de Zadar, el canal y el archipiélago circundante. Muy apreciado también al atardecer.}}
* {{ver|nombre=Galevac (Školjić)|indicaciones=Islote frente a Preko; taxi-barco desde el paseo de Preko|descripción=Diminuto islote boscoso con un monasterio franciscano del siglo XV, accesible en una breve travesía desde Preko. Tranquilo y con sombra.}}
* {{ver|nombre=Muline|indicaciones=Cerca del pueblo de Ugljan, en el extremo norte de la isla|descripción=Restos de una villa rústica romana y un complejo paleocristiano, entre ellos uno de los sitios de producción de aceite de oliva más antiguos que se conocen en la región.}}
* {{ver|nombre=Bahía de Sutomišćica|indicaciones=Sutomišćica|descripción=Bahía resguardada con las antiguas residencias de verano de la nobleza de Zadar y un agradable paseo marítimo.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Ugljan_-_Sunset.jpg|miniaturadeimagen|Atardecer sobre la isla]]

* {{hacer|nombre=Senderismo y ciclismo|descripción=La isla cuenta con una densa red de senderos señalizados (bastante más de 100 km) entre olivares, pinares y tramos de costa. Muy popular es la subida al fuerte de San Miguel. Conviene calzado resistente o una bici de montaña, pues algunos senderos son pedregosos y sin sombra.}}
* {{hacer|nombre=Playas y baño|descripción=Innumerables calas de guijarros y roca bordean la costa. Entre las más concurridas: Jelenica cerca de Preko, la pedregosa Batalaža y la arenosa Jaz al suroeste, Mostir con sus sombrillas y la bahía poco profunda y familiar de Velika Sabuša cerca de Kukljica.}}
* {{hacer|nombre=Excursiones en barco|descripción=En verano, operadores y campings organizan salidas de un día a los espacios naturales de Kornati y Telašćica; también se pueden alquilar barcas.}}
* {{hacer|nombre=Virgen de las Nieves (Gospa od Snijega)|indicaciones=Kukljica|descripción=Procesión marítima tradicional y fiesta a principios de agosto en Kukljica, uno de los eventos más animados de la isla.}}

== Comprar ==
Hay pequeños supermercados, panaderías y tiendas en Preko, Kali y Kukljica; para compras mayores conviene Zadar. Busque el '''aceite de oliva''' local, el vino y los higos secos, que venden directamente los productores en varios pueblos.

== Comer ==
Las tabernas familiares (''konoba'') de los pueblos sirven pescado y marisco frescos, carnes a la brasa, pasta y aceite de oliva local. La mayor concentración de restaurantes está en Kali y Kukljica.

* {{comer
| nombre = Konoba Udica
| url = https://www.konoba-udica.com
| dirección = Ulica II 87, Kukljica
| tlf = +385 98 919 7269
| descripción = Taberna de pescado muy apreciada en el puerto de Kukljica, conocida por el filete de atún, el pescado a la ''peka'' y una buena carta de vinos croatas.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Stari Mlin
| url = https://www.starimlin.hr
| dirección = Ulica II 99, Kukljica
| tlf = +385 23 373 304
| descripción = Taberna familiar en el paseo marítimo de Kukljica, desde 1989; pescado fresco, ensalada de pulpo y risotto negro.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Ugljan
| dirección = Put Tabele 2, Ugljan
| tlf = +385 99 4288 888
| descripción = Taberna acogedora con generosas raciones de pescado y carne frescos, vino de la casa y algunos platos vegetarianos.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Roko
| dirección = Preko
| descripción = Taberna y pizzería junto al mar en Preko, con vistas al islote de Ošljak; pescado y pizza.
}}
* {{comer
| nombre = Pizzeria Mareta
| dirección = Ugljan
| descripción = Pizzería sencilla en el pueblo de Ugljan.
}}
* {{comer
| nombre = Beach Bites
| dirección = Put uvale Suha 1, Ugljan
| tlf = +385 98 176 8155
| descripción = Restaurante de playa en la bahía de Suha, en el suroeste de la isla, gestionado por el Camping Ugljan Resort, con vistas a las islas cercanas. Pizzas, hamburguesas, calamares fritos, ensaladas, bebidas y cócteles; se paga con tarjeta.
}}

== Beber y salir ==
En verano abren cafés de temporada, heladerías y bares de playa en Preko, Kukljica y los paseos marítimos. Pruebe los vinos locales y la ''rakija''. El bar de playa del Camping Ugljan (véase Dormir) está abierto también a quienes no se alojan y ofrece una bonita vista al mar.

== Dormir ==
La oferta se compone sobre todo de apartamentos privados, habitaciones y pequeñas pensiones más que de grandes hoteles, principalmente en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran. Reserve con antelación en julio y agosto.

* {{dormir|nombre=Camping Ugljan Resort|url=https://camping-ugljan.com|email=booking@camping-ugljan.com|dirección=Put uvale Suha 1, 23275 Ugljan|tlf=+385 23 240 950|indicaciones=En la costa suroeste, más tranquila, a unos 2 km del pueblo de Ugljan|descripción=Eco-camping moderno de 4 estrellas en una bahía boscosa y apartada, junto al mar, rodeado de olivos y pinos. Parcelas de distintos tamaños y casas móviles (de estudio a tres dormitorios), piscina exterior climatizada, bar-restaurante de playa y minimercado con pan fresco a diario. Alquiler de bicicletas, bicicletas eléctricas, tablas de SUP y barcas, y excursiones a las islas Kornati. Admite perros, con playa canina propia. Suele abrir de abril a octubre.}}
* {{dormir|nombre=Apartamentos y habitaciones privadas|descripción=La opción más habitual en toda la isla, sobre todo en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran; reserva mediante las plataformas habituales o agencias locales.}}

== Seguridad ==
Ugljan es muy segura. Rigen las precauciones habituales de la costa: escarpines en las playas de roca y guijarros, cuidado con el sol en verano y agua suficiente en las caminatas largas, pues algunos senderos carecen de sombra. El hospital más cercano está en Zadar.

== Siguiente destino ==

* [[Zadar]] — la histórica ciudad del continente justo enfrente, con el Órgano del Mar, el foro romano y el casco antiguo.
* [[Pašman]] — la isla vecina al sur, unida por el puente.
* [[Dugi Otok]] — una isla mayor y más agreste mar adentro, con el parque natural de Telašćica.
* [[Kornati]] — el célebre archipiélago y parque nacional, visitable en una excursión de un día.&lt;!-- Añadir {{geo|44.083|15.167|zoom=11}}, {{EstáEn|Dalmacia septentrional}} y {{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=}}. Enlace de idiomas mediante Wikidata (Q1131774). --&gt;</text>
      <sha1>17ryec3lrberfpgl24zdkmrgfw1hofl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260037</id>
      <parentid>260036</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9689" sha1="hqa5ijx499renyyw4sxg2hmkfnehptq" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Ugljan''' es una isla de [[Dalmacia septentrional]], en [[Croacia]]. Es la isla del archipiélago de Zadar más cercana al continente y está situada justo frente a la ciudad de [[Zadar]], separada solo por el canal de Zadar. Se la conoce como «la isla de los olivos» por sus olivares centenarios.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Ugljan_Island_from_ferry.jpg|miniaturadeimagen|Ugljan vista desde el ferry de Zadar]]
Ugljan es una isla verde y montañosa de unos 22 km de largo y hasta unos 4 km de ancho; su punto más alto, el Šćah, alcanza los 286 m. Con unos 6000 habitantes, es una de las islas más densamente pobladas de Croacia. Los pueblos se alinean a lo largo de la costa nororiental, orientada hacia Zadar. Al sur, la isla está unida por un puente a la vecina isla de [[Pašman]], de modo que ambas comparten una única carretera.

Los olivos se cultivan aquí desde hace más de 2000 años; el aceite de oliva, el vino, los higos y la pesca siguen marcando la vida de la isla. Frente a otras islas croatas más conocidas, Ugljan sigue siendo tranquila y auténtica, apreciada por senderistas, ciclistas y viajeros que buscan una base tranquila cerca de Zadar. En 2016 fue elegida «mejor joya escondida de Europa» en el portal Best European Destinations.

Las localidades, de norte a sur: Ugljan, Lukoran, Sutomišćica, Poljana, Preko, Kali y Kukljica. '''Preko''' es la capital y el puerto de ferris (su nombre significa «enfrente», pues está justo frente a Zadar). '''Kali''' es un pueblo pesquero tradicional con una de las mayores flotas de pesca de Croacia; '''Kukljica''', al sur, es la localidad más turística.

== Llegar ==

=== En barco ===
[[Archivo:Supetar_ferry_at_cape_St._Peter.jpg|miniaturadeimagen|Un ferry se acerca a la isla]]
Ferris para automóviles conectan con regularidad Zadar (Gaženica) con Preko (unos 20–25 minutos, compañía Jadrolinija). También hay un barco de pasajeros más rápido desde el paseo marítimo del casco antiguo de Zadar hasta Preko. En verano las travesías son frecuentes; fuera de temporada, reducidas.

* {{listado|nombre=Jadrolinija (ferry Zadar–Preko)|url=https://www.jadrolinija.hr|descripción=Ferry de automóviles y pasajeros a Preko, el puerto principal de la isla. Consulte horarios y tarifas actualizados antes de viajar.}}

=== En coche ===
Desde el sur se accede a Ugljan por el puente desde [[Pašman]]. Pašman, a su vez, está conectada con el continente por el ferry Tkon–Biograd, lo que permite una ruta circular por [[Biograd na Moru|Biograd]].

== Desplazarse ==
Una única carretera principal recorre toda la isla enlazando los pueblos y continúa por el puente hasta Pašman. Lo más cómodo es el coche o la motocicleta, pero la isla es muy apreciada por los '''ciclistas''' por sus carreteras tranquilas (alquiler, también de bicicletas eléctricas, en campings y hoteles). Un '''autobús''' local conecta los pueblos, con horarios limitados. En verano, los '''taxis-barco''' salen de Preko hacia el islote de Galevac y las playas cercanas.

== Ver ==
[[Archivo:Fort_St._Michael_Kroatien_1.jpg|miniaturadeimagen|El fuerte de San Miguel sobre Preko]]

* {{ver|nombre=Fuerte de San Miguel (Tvrđava sv. Mihovila)|indicaciones=En la colina sobre Preko, accesible a pie o en coche|descripción=Ruinas de un fuerte de altura de época veneciana, a unos 265 m, con el mejor panorama de la isla: una amplia vista de Zadar, el canal y el archipiélago circundante. Muy apreciado también al atardecer.}}
* {{ver|nombre=Galevac (Školjić)|indicaciones=Islote frente a Preko; taxi-barco desde el paseo de Preko|descripción=Diminuto islote boscoso con un monasterio franciscano del siglo XV, accesible en una breve travesía desde Preko. Tranquilo y con sombra.}}
* {{ver|nombre=Muline|indicaciones=Cerca del pueblo de Ugljan, en el extremo norte de la isla|descripción=Restos de una villa rústica romana y un complejo paleocristiano, entre ellos uno de los sitios de producción de aceite de oliva más antiguos que se conocen en la región.}}
* {{ver|nombre=Bahía de Sutomišćica|indicaciones=Sutomišćica|descripción=Bahía resguardada con las antiguas residencias de verano de la nobleza de Zadar y un agradable paseo marítimo.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Ugljan_-_Sunset.jpg|miniaturadeimagen|Atardecer sobre la isla]]

* {{hacer|nombre=Senderismo y ciclismo|descripción=La isla cuenta con una densa red de senderos señalizados (bastante más de 100 km) entre olivares, pinares y tramos de costa. Muy popular es la subida al fuerte de San Miguel. Conviene calzado resistente o una bici de montaña, pues algunos senderos son pedregosos y sin sombra.}}
* {{hacer|nombre=Playas y baño|descripción=Innumerables calas de guijarros y roca bordean la costa. Entre las más concurridas: Jelenica cerca de Preko, la pedregosa Batalaža y la arenosa Jaz al suroeste, Mostir con sus sombrillas y la bahía poco profunda y familiar de Velika Sabuša cerca de Kukljica.}}
* {{hacer|nombre=Excursiones en barco|descripción=En verano, operadores y campings organizan salidas de un día a los espacios naturales de Kornati y Telašćica; también se pueden alquilar barcas.}}
* {{hacer|nombre=Virgen de las Nieves (Gospa od Snijega)|indicaciones=Kukljica|descripción=Procesión marítima tradicional y fiesta a principios de agosto en Kukljica, uno de los eventos más animados de la isla.}}

== Comprar ==
Hay pequeños supermercados, panaderías y tiendas en Preko, Kali y Kukljica; para compras mayores conviene Zadar. Busque el '''aceite de oliva''' local, el vino y los higos secos, que venden directamente los productores en varios pueblos.

== Comer ==
Las tabernas familiares (''konoba'') de los pueblos sirven pescado y marisco frescos, carnes a la brasa, pasta y aceite de oliva local. La mayor concentración de restaurantes está en Kali y Kukljica.

* {{comer
| nombre = Konoba Udica
| url = https://www.konoba-udica.com
| dirección = Ulica II 87, Kukljica
| tlf = +385 98 919 7269
| descripción = Taberna de pescado muy apreciada en el puerto de Kukljica, conocida por el filete de atún, el pescado a la ''peka'' y una buena carta de vinos croatas.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Stari Mlin
| url = https://www.starimlin.hr
| dirección = Ulica II 99, Kukljica
| tlf = +385 23 373 304
| descripción = Taberna familiar en el paseo marítimo de Kukljica, desde 1989; pescado fresco, ensalada de pulpo y risotto negro.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Ugljan
| dirección = Put Tabele 2, Ugljan
| tlf = +385 99 4288 888
| descripción = Taberna acogedora con generosas raciones de pescado y carne frescos, vino de la casa y algunos platos vegetarianos.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Roko
| dirección = Preko
| descripción = Taberna y pizzería junto al mar en Preko, con vistas al islote de Ošljak; pescado y pizza.
}}
* {{comer
| nombre = Pizzeria Mareta
| dirección = Ugljan
| descripción = Pizzería sencilla en el pueblo de Ugljan.
}}
* {{comer
| nombre = Beach Bites
| dirección = Put uvale Suha 1, Ugljan
| tlf = +385 98 176 8155
| descripción = Restaurante de playa en la bahía de Suha, en el suroeste de la isla, gestionado por el Camping Ugljan Resort, con vistas a las islas cercanas. Pizzas, hamburguesas, calamares fritos, ensaladas, bebidas y cócteles; se paga con tarjeta.
}}

== Beber y salir ==
En verano abren cafés de temporada, heladerías y bares de playa en Preko, Kukljica y los paseos marítimos. Pruebe los vinos locales y la ''rakija''. El bar de playa del Camping Ugljan (véase Dormir) está abierto también a quienes no se alojan y ofrece una bonita vista al mar.

== Dormir ==
La oferta se compone sobre todo de apartamentos privados, habitaciones y pequeñas pensiones más que de grandes hoteles, principalmente en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran. Reserve con antelación en julio y agosto.

* {{dormir|nombre=Camping Ugljan Resort|url=https://camping-ugljan.com|email=booking@camping-ugljan.com|dirección=Put uvale Suha 1, 23275 Ugljan|tlf=+385 23 240 950|indicaciones=En la costa suroeste, más tranquila, a unos 2 km del pueblo de Ugljan|descripción=Eco-camping moderno de 4 estrellas en una bahía boscosa y apartada, junto al mar, rodeado de olivos y pinos. Parcelas de distintos tamaños y casas móviles (de estudio a tres dormitorios), piscina exterior climatizada, bar-restaurante de playa y minimercado con pan fresco a diario. Alquiler de bicicletas, bicicletas eléctricas, tablas de SUP y barcas, y excursiones a las islas Kornati. Admite perros, con playa canina propia. Suele abrir de abril a octubre.}}
* {{dormir|nombre=Apartamentos y habitaciones privadas|descripción=La opción más habitual en toda la isla, sobre todo en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran; reserva mediante las plataformas habituales o agencias locales.}}

== Seguridad ==
Ugljan es muy segura. Rigen las precauciones habituales de la costa: escarpines en las playas de roca y guijarros, cuidado con el sol en verano y agua suficiente en las caminatas largas, pues algunos senderos carecen de sombra. El hospital más cercano está en Zadar.

== Siguiente destino ==

* [[Zadar]] — la histórica ciudad del continente justo enfrente, con el Órgano del Mar, el foro romano y el casco antiguo.
* [[Pašman]] — la isla vecina al sur, unida por el puente.
* [[Dugi Otok]] — una isla mayor y más agreste mar adentro, con el parque natural de Telašćica.
* [[Kornati]] — el célebre archipiélago y parque nacional, visitable en una excursión de un día.&lt;!-- Añadir {{geo|44.083|15.167|zoom=11}}, {{EstáEn|Dalmacia septentrional}} y {{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=}}. Enlace de idiomas mediante Wikidata (Q1131774). --&gt;</text>
      <sha1>hqa5ijx499renyyw4sxg2hmkfnehptq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260038</id>
      <parentid>260037</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:24:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Siguiente destino */</comment>
      <origin>260038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9674" sha1="jlpa7sgwzoyrkja82cm55ohnff4633r" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Ugljan''' es una isla de [[Dalmacia septentrional]], en [[Croacia]]. Es la isla del archipiélago de Zadar más cercana al continente y está situada justo frente a la ciudad de [[Zadar]], separada solo por el canal de Zadar. Se la conoce como «la isla de los olivos» por sus olivares centenarios.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Ugljan_Island_from_ferry.jpg|miniaturadeimagen|Ugljan vista desde el ferry de Zadar]]
Ugljan es una isla verde y montañosa de unos 22 km de largo y hasta unos 4 km de ancho; su punto más alto, el Šćah, alcanza los 286 m. Con unos 6000 habitantes, es una de las islas más densamente pobladas de Croacia. Los pueblos se alinean a lo largo de la costa nororiental, orientada hacia Zadar. Al sur, la isla está unida por un puente a la vecina isla de [[Pašman]], de modo que ambas comparten una única carretera.

Los olivos se cultivan aquí desde hace más de 2000 años; el aceite de oliva, el vino, los higos y la pesca siguen marcando la vida de la isla. Frente a otras islas croatas más conocidas, Ugljan sigue siendo tranquila y auténtica, apreciada por senderistas, ciclistas y viajeros que buscan una base tranquila cerca de Zadar. En 2016 fue elegida «mejor joya escondida de Europa» en el portal Best European Destinations.

Las localidades, de norte a sur: Ugljan, Lukoran, Sutomišćica, Poljana, Preko, Kali y Kukljica. '''Preko''' es la capital y el puerto de ferris (su nombre significa «enfrente», pues está justo frente a Zadar). '''Kali''' es un pueblo pesquero tradicional con una de las mayores flotas de pesca de Croacia; '''Kukljica''', al sur, es la localidad más turística.

== Llegar ==

=== En barco ===
[[Archivo:Supetar_ferry_at_cape_St._Peter.jpg|miniaturadeimagen|Un ferry se acerca a la isla]]
Ferris para automóviles conectan con regularidad Zadar (Gaženica) con Preko (unos 20–25 minutos, compañía Jadrolinija). También hay un barco de pasajeros más rápido desde el paseo marítimo del casco antiguo de Zadar hasta Preko. En verano las travesías son frecuentes; fuera de temporada, reducidas.

* {{listado|nombre=Jadrolinija (ferry Zadar–Preko)|url=https://www.jadrolinija.hr|descripción=Ferry de automóviles y pasajeros a Preko, el puerto principal de la isla. Consulte horarios y tarifas actualizados antes de viajar.}}

=== En coche ===
Desde el sur se accede a Ugljan por el puente desde [[Pašman]]. Pašman, a su vez, está conectada con el continente por el ferry Tkon–Biograd, lo que permite una ruta circular por [[Biograd na Moru|Biograd]].

== Desplazarse ==
Una única carretera principal recorre toda la isla enlazando los pueblos y continúa por el puente hasta Pašman. Lo más cómodo es el coche o la motocicleta, pero la isla es muy apreciada por los '''ciclistas''' por sus carreteras tranquilas (alquiler, también de bicicletas eléctricas, en campings y hoteles). Un '''autobús''' local conecta los pueblos, con horarios limitados. En verano, los '''taxis-barco''' salen de Preko hacia el islote de Galevac y las playas cercanas.

== Ver ==
[[Archivo:Fort_St._Michael_Kroatien_1.jpg|miniaturadeimagen|El fuerte de San Miguel sobre Preko]]

* {{ver|nombre=Fuerte de San Miguel (Tvrđava sv. Mihovila)|indicaciones=En la colina sobre Preko, accesible a pie o en coche|descripción=Ruinas de un fuerte de altura de época veneciana, a unos 265 m, con el mejor panorama de la isla: una amplia vista de Zadar, el canal y el archipiélago circundante. Muy apreciado también al atardecer.}}
* {{ver|nombre=Galevac (Školjić)|indicaciones=Islote frente a Preko; taxi-barco desde el paseo de Preko|descripción=Diminuto islote boscoso con un monasterio franciscano del siglo XV, accesible en una breve travesía desde Preko. Tranquilo y con sombra.}}
* {{ver|nombre=Muline|indicaciones=Cerca del pueblo de Ugljan, en el extremo norte de la isla|descripción=Restos de una villa rústica romana y un complejo paleocristiano, entre ellos uno de los sitios de producción de aceite de oliva más antiguos que se conocen en la región.}}
* {{ver|nombre=Bahía de Sutomišćica|indicaciones=Sutomišćica|descripción=Bahía resguardada con las antiguas residencias de verano de la nobleza de Zadar y un agradable paseo marítimo.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Ugljan_-_Sunset.jpg|miniaturadeimagen|Atardecer sobre la isla]]

* {{hacer|nombre=Senderismo y ciclismo|descripción=La isla cuenta con una densa red de senderos señalizados (bastante más de 100 km) entre olivares, pinares y tramos de costa. Muy popular es la subida al fuerte de San Miguel. Conviene calzado resistente o una bici de montaña, pues algunos senderos son pedregosos y sin sombra.}}
* {{hacer|nombre=Playas y baño|descripción=Innumerables calas de guijarros y roca bordean la costa. Entre las más concurridas: Jelenica cerca de Preko, la pedregosa Batalaža y la arenosa Jaz al suroeste, Mostir con sus sombrillas y la bahía poco profunda y familiar de Velika Sabuša cerca de Kukljica.}}
* {{hacer|nombre=Excursiones en barco|descripción=En verano, operadores y campings organizan salidas de un día a los espacios naturales de Kornati y Telašćica; también se pueden alquilar barcas.}}
* {{hacer|nombre=Virgen de las Nieves (Gospa od Snijega)|indicaciones=Kukljica|descripción=Procesión marítima tradicional y fiesta a principios de agosto en Kukljica, uno de los eventos más animados de la isla.}}

== Comprar ==
Hay pequeños supermercados, panaderías y tiendas en Preko, Kali y Kukljica; para compras mayores conviene Zadar. Busque el '''aceite de oliva''' local, el vino y los higos secos, que venden directamente los productores en varios pueblos.

== Comer ==
Las tabernas familiares (''konoba'') de los pueblos sirven pescado y marisco frescos, carnes a la brasa, pasta y aceite de oliva local. La mayor concentración de restaurantes está en Kali y Kukljica.

* {{comer
| nombre = Konoba Udica
| url = https://www.konoba-udica.com
| dirección = Ulica II 87, Kukljica
| tlf = +385 98 919 7269
| descripción = Taberna de pescado muy apreciada en el puerto de Kukljica, conocida por el filete de atún, el pescado a la ''peka'' y una buena carta de vinos croatas.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Stari Mlin
| url = https://www.starimlin.hr
| dirección = Ulica II 99, Kukljica
| tlf = +385 23 373 304
| descripción = Taberna familiar en el paseo marítimo de Kukljica, desde 1989; pescado fresco, ensalada de pulpo y risotto negro.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Ugljan
| dirección = Put Tabele 2, Ugljan
| tlf = +385 99 4288 888
| descripción = Taberna acogedora con generosas raciones de pescado y carne frescos, vino de la casa y algunos platos vegetarianos.
}}
* {{comer
| nombre = Konoba Roko
| dirección = Preko
| descripción = Taberna y pizzería junto al mar en Preko, con vistas al islote de Ošljak; pescado y pizza.
}}
* {{comer
| nombre = Pizzeria Mareta
| dirección = Ugljan
| descripción = Pizzería sencilla en el pueblo de Ugljan.
}}
* {{comer
| nombre = Beach Bites
| dirección = Put uvale Suha 1, Ugljan
| tlf = +385 98 176 8155
| descripción = Restaurante de playa en la bahía de Suha, en el suroeste de la isla, gestionado por el Camping Ugljan Resort, con vistas a las islas cercanas. Pizzas, hamburguesas, calamares fritos, ensaladas, bebidas y cócteles; se paga con tarjeta.
}}

== Beber y salir ==
En verano abren cafés de temporada, heladerías y bares de playa en Preko, Kukljica y los paseos marítimos. Pruebe los vinos locales y la ''rakija''. El bar de playa del Camping Ugljan (véase Dormir) está abierto también a quienes no se alojan y ofrece una bonita vista al mar.

== Dormir ==
La oferta se compone sobre todo de apartamentos privados, habitaciones y pequeñas pensiones más que de grandes hoteles, principalmente en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran. Reserve con antelación en julio y agosto.

* {{dormir|nombre=Camping Ugljan Resort|url=https://camping-ugljan.com|email=booking@camping-ugljan.com|dirección=Put uvale Suha 1, 23275 Ugljan|tlf=+385 23 240 950|indicaciones=En la costa suroeste, más tranquila, a unos 2 km del pueblo de Ugljan|descripción=Eco-camping moderno de 4 estrellas en una bahía boscosa y apartada, junto al mar, rodeado de olivos y pinos. Parcelas de distintos tamaños y casas móviles (de estudio a tres dormitorios), piscina exterior climatizada, bar-restaurante de playa y minimercado con pan fresco a diario. Alquiler de bicicletas, bicicletas eléctricas, tablas de SUP y barcas, y excursiones a las islas Kornati. Admite perros, con playa canina propia. Suele abrir de abril a octubre.}}
* {{dormir|nombre=Apartamentos y habitaciones privadas|descripción=La opción más habitual en toda la isla, sobre todo en Preko, Kukljica, Kali y Lukoran; reserva mediante las plataformas habituales o agencias locales.}}

== Seguridad ==
Ugljan es muy segura. Rigen las precauciones habituales de la costa: escarpines en las playas de roca y guijarros, cuidado con el sol en verano y agua suficiente en las caminatas largas, pues algunos senderos carecen de sombra. El hospital más cercano está en Zadar.

== Siguiente destino ==

* [[Zadar]] — la histórica ciudad del continente justo enfrente, con el Órgano del Mar, el foro romano y el casco antiguo.
* [[Pašman]] — la isla vecina al sur, unida por el puente.
* [[Dugi Otok]] — una isla mayor y más agreste mar adentro, con el parque natural de Telašćica.
* [[Kornati]] — el célebre archipiélago y parque nacional, visitable en una excursión de un día.&lt;!-- Añadir {{geo|44.083|15.167|zoom=11}}, {{EstáEn|Croacia}} y {{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=}}. Enlace de idiomas mediante Wikidata (Q1131774). --&gt;</text>
      <sha1>jlpa7sgwzoyrkja82cm55ohnff4633r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cementerios</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18828</id>
    <revision>
      <id>260034</id>
      <parentid>259177</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:17:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* África */ Listado añadido para Thaba Bosiu</comment>
      <origin>260034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19655" sha1="dgefs2snjs9pflhpbry98qwyzq6d3ke" xml:space="preserve">{{top
|intro=Los '''cementerios''' son lugares de memoria y patrimonio que forman parte del paisaje de numerosas ciudades y pueblos. Más allá de las tumbas y sepulturas, muchos conservan mausoleos, esculturas, jardines, capillas y otros elementos que permiten acercarnos a las costumbres, el arte y la historia de las comunidades que los construyeron. Las visitas a estos lugares forman parte esencial del denominado turismo fúnebre o necroturismo, incorporando estos sitios a los circuitos turísticos de cada localidad donde se encuentran.}}

== Motivaciones ==
[[Archivo:Tour Group at Cypress Grove Cemetery, New Orleans.jpg|miniaturadeimagen|Las visitas guiadas permiten conocer la historia del cementerio, su arquitectura funeraria y las biografías de personas destacadas allí sepultadas]]
Para algunos viajeros, visitar un cementerio puede tener un propósito familiar o genealógico; para otros, puede ser una oportunidad de conocer la sepultura de un personaje célebre, admirar la arquitectura y el arte funerario, descubrir antiguas tradiciones o recorrer un espacio de especial valor histórico, arquitectónico o paisajístico. Algunos cementerios son también lugares de [[peregrinación]], museos al aire libre o escenarios vinculados a acontecimientos que marcaron la historia de un país. Paulatinamente, los cementerios se han ido incorporando a los circuitos turísticos, ofreciendo [[tour guiado|recorridos guiados]], guías indicando las tumbas de mayor interés y una señalética amable al visitante. 

Al visitar un cementerio, ten presente que muchos continúan siendo lugares de recogimiento. Aunque tengan interés turístico o patrimonial, deben recorrerse con respeto hacia quienes allí descansan y hacia sus seres queridos que aún viven.

== Respeto ==
Recuerda que un cementerio, también llamado en algunos lugares camposanto, es un lugar donde descansan los restos mortales de personas fallecidas y, por ello, debe ser visitado con respeto hacia quienes allí descansan y sus familiares. Un [[viajero responsable]] tiene consideración por la cultura local del lugar que visita. En algunos cementerios se exige o recomienda el uso de determinadas prendas de vestir como muestra de respeto hacia los difuntos, como también otras restricciones de carácter social, cultural, religioso o legal, dependiendo las disposiciones de cada autoridad local. Infórmate previamente y obedece a lo que te indique el personal del recinto, como también fíjate en los avisos que pueden advertir de estas situaciones en la entrada de cada cementerio. 

Los cementerios son también espacios de patrimonio cultural vivo, donde el duelo continúa formando parte de la vida cotidiana, especialmente durante los funerales. Al recorrerlos, procura guardar silencio y mantener una actitud respetuosa y contemplativa. Recuerda que es un momento de dolor y despedida para quienes asisten a ese evento. Evita fotografiar o grabar a las personas en duelo o las ceremonias sin autorización ni consentimiento.

== Festividades y celebraciones ==
[[Archivo:Isla Pacanda, Noche de Muertos 13.jpg|miniaturadeimagen|Durante el Día de Muertos, algunos cementerios de México cobran vida durante la noche con velas, flores, ofrendas y otras formas de iluminación.]]
Algunos cementerios adquieren especial interés durante determinadas festividades y conmemoraciones relacionadas con los difuntos. En [[México]], por ejemplo, las celebraciones del Día de Muertos en noviembre pueden incluir visitas a cementerios, ofrendas, decoración de tumbas y otras actividades tradicionales en las que cualquiera puede participar, aunque las autoridades solicitan que el visitante considere, especialmente en localidades más pequeñas, el carácter íntimo y familiar que quieran darle algunas personas a la celebración en torno a una tumba de su ser querido ya fallecido. 

En otros países, especialmente durante octubre, algunos cementerios organizan recorridos nocturnos con iluminación de tumbas destacadas, visitas teatralizadas, narraciones de historias locales y actividades relacionadas con [[Halloween]] y la cultura de la muerte.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapamundi con los cementerios más destacados para visitantes}}
Aquí se encuentra un listado de cementerios con una alta concurrencia de visitantes por razones no familiares o que han desarrollado una política orientada al visitante con fines turísticos. 

=== América ===
==== América del Norte ====
* {{listado | nombre = Cementerio Nacional de Arlington | tipo = necropolis | wikidata = Q216344 | descripción = Uno de los cementerios más visitados de [[Virginia]] y de todo [[Estados Unidos]]. Es conocido por sus monumentos y por las tumbas de numerosas figuras históricas, además de la Tumba del Soldado Desconocido.
}}
* {{listado | nombre = Hollywood Forever Cemetery | tipo = necropolis | wikidata = Q1624932 | descripción = histórico cementerio fundado en 1899, conocido por albergar las tumbas de numerosas estrellas de Hollywood. Sus visitantes pueden recorrer el recinto por cuenta propia o participar en visitas guiadas sobre su historia y sus personajes. El cementerio también funciona como centro cultural, con proyecciones de cine, conciertos y una importante celebración del Día de Muertos, siendo uno de los camposantos más visitados de [[California]].
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Mont Royal | tipo = necropolis | wikidata = Q1457377 | descripción = Histórico cementerio-jardín fundado en 1852, situado en el monte Royal y rodeado de árboles, jardines y senderos. Destaca por sus monumentos funerarios y por las tumbas de numerosas personalidades de la historia de [[Montreal]] y de la [[Quebec|provincia de Quebec]]. Se realizan recorridos históricos guiados sobre el cementerio y sus personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = Bonaventure Cemetery | tipo = monument | wikidata = Q4941210 | descripción = Un histórico cementerio-jardín a orillas del río Wilmington, es famoso por sus grandes robles cubiertos de musgo, esculturas y monumentos funerarios. Fundado en 1846, alberga las tumbas de numerosas personalidades de [[Savannah]], en [[Georgia (estado)|Georgia]], y se hizo mundialmente conocido por la novela Midnight in the Garden of Good and Evil. Se pueden realizar recorridos autoguiados y visitas guiadas sobre su historia, arquitectura y personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = cementerio de Green-Wood | tipo = monument | wikidata = Q239043 | descripción = Cementerio histórico de [[Brooklyn]], en Nueva York, fundado en 1838 y uno de los primeros grandes cementerios rurales de Estados Unidos. Sus 193 hectáreas de colinas, estanques, senderos, mausoleos y esculturas forman también un importante conjunto paisajístico y arquitectónico. Entre sus enterrados se encuentran figuras como Leonard Bernstein, Jean-Michel Basquiat y Louis Comfort Tiffany.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Sleepy Hollow | tipo = necropolis | wikidata = Q360779 | descripción = Cementerio histórico situado en Sleepy Hollow, en el valle del Hudson, conocido especialmente por ser el lugar de descanso del escritor Washington Irving, autor de ''La leyenda de Sleepy Hollow''. Sus terrenos reúnen numerosas tumbas y monumentos de interés histórico, entre ellos los de Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller y otros destacados personajes estadounidenses.
}}

==== América Central y Caribe ====
* {{listado | nombre = Cementerio de Los Ilustres | tipo = monument | wikidata = Q9193421 | descripción = histórico cementerio en [[San Salvador (El Salvador)|San Salvador]], la capital [[El Salvador|salvadoreña]], conocido por sus mausoleos, esculturas y las tumbas de personajes destacados del país. Se organizan recorridos guiados, incluyendo el Necrotour, que permite conocer su historia, arquitectura funeraria y personajes ilustres.
}}
* {{listado | nombre = Necrópolis de Cristóbal Colón | tipo = necropolis | wikidata = Q1053319 | descripción = Monumental necrópolis construida entre 1871 y 1886 durante los últimos años del dominio español en [[Cuba]]. Su trazado, mausoleos, esculturas y panteones reflejan la arquitectura funeraria de finales del siglo XIX y la evolución de [[La Habana]] desde la época colonial hacia la República. Destacan su monumental portada, la Capilla Central y numerosas obras de arte funerario, realizadas en estilos que van desde el neoclásico y neorrománico hasta el eclecticismo. El recinto alberga las tumbas de numerosas personalidades de la historia, la cultura y la sociedad cubanas y fue declarado Monumento Nacional en 1987.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis | tipo = necropolis | wikidata = Q2035547 | descripción = Histórico cementerio del [[San Juan (Puerto Rico)|Viejo San Juan]], situado junto a las murallas de la ciudad y frente al océano Atlántico. Destaca por sus panteones, esculturas funerarias y su capilla de cúpula roja, además de albergar las tumbas de destacadas personalidades de [[Puerto Rico]]. Su particular ubicación lo convierte en parte del paisaje histórico de la ciudad.
}}
==== América del Sur ====
* {{listado | nombre = Cementerio de la Recoleta | tipo = monument | wikidata = Q831322 | descripción = uno de los principales atractivos turísticos de [[Buenos Aires]], célebre por sus monumentales mausoleos, esculturas y las tumbas de importantes figuras de la historia [[argentina]]. Cuenta con recorridos guiados para conocer su patrimonio, arquitectura y personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Presbítero Matías Maestro | tipo = necropolis | wikidata = Q3776989 | descripción = inaugurado en 1808, es el cementerio monumental más antiguo de [[Lima]] y todo [[Perú]]. Fue declarado Monumento Histórico y posteriormente museo. Destaca por sus mausoleos, esculturas funerarias y las tumbas de numerosos personajes de la historia peruana. Actualmente ofrece visitas guiadas diurnas y recorridos nocturnos.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio General de Santiago | tipo = necropolis | wikidata = Q1053309 | descripción = uno de los principales cementerios históricos de [[Chile]] y un museo a cielo abierto de gran valor patrimonial. Promovido como uno de los atractivos de la ciudad de [[Santiago de Chile|Santiago]], sus recorridos diurnos y nocturnos permiten conocer su historia, arquitectura, arte funerario, personajes destacados y tradiciones. Entre sus sectores destaca el Patio de los Disidentes, creado en 1855 para sepultar a los no católicos y que constituye un testimonio de la diversidad religiosa y de las antiguas disputas por la libertad de conciencia en Chile.
}}

=== Europa ===
[[Archivo:Atenas, Primer Cementerio 03.jpg|miniaturadeimagen|La escultura funeraria es una manifestación artística vinculada a la muerte y la memoria de los difuntos, presente en numerosos cementerios y representada mediante estatuas, relieves y otros monumentos.]]
* {{listado | nombre = cementerio del Père-Lachaise | tipo = necropolis | wikidata = Q311 | descripción = Ubicado en [[París]], es uno de los cementerios más visitados del mundo, famoso por sus avenidas arboladas, mausoleos y esculturas funerarias. Alberga las tumbas de numerosas personalidades, entre ellas Jim Morrison, Oscar Wilde, Edith Piaf, Frédéric Chopin y Molière, y ofrece recorridos guiados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio central de Viena | tipo = necropolis | wikidata = Q240744 | descripción = Uno de los cementerios monumentales más grandes de Europa, conocido por sus extensas avenidas, esculturas y mausoleos. Allí descansan numerosos compositores y figuras de la cultura [[Austria|austríaca]], como Beethoven, Schubert, Brahms y Strauss.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Highgate | tipo = necropolis | wikidata = Q533697 | descripción = Histórico cementerio victoriano perteneciente a los llamados Magnificent Seven. Destaca por sus mausoleos, arquitectura funeraria, vegetación y senderos, además de albergar las tumbas de personajes como Karl Marx y Douglas Adams. Se realizan visitas guiadas.
}}
* {{listado | nombre = cementerio monumental de Milán | tipo = necropolis | wikidata = Q608405 | descripción = Uno de los principales monumentos funerarios de [[Italia]], célebre por sus grandes mausoleos, esculturas y elaboradas obras de arte funerario. Sus monumentos y tumbas de personalidades italianas lo convierten en un importante atractivo cultural de Milán.
}}
* {{listado | nombre = Antiguo Cementerio Judío (Praga) | tipo = necropolis | wikidata = Q438026 | descripción = Uno de los cementerios judíos históricos más importantes de la [[República Checa]] y de toda Europa. Sus numerosas lápidas, dispuestas muy juntas debido a siglos de enterramientos, forman un paisaje singular y constituyen parte del patrimonio histórico del antiguo barrio judío de Praga.
}}
[[Archivo:Mémorial de Srebrenica-Potočari.jpg|miniaturadeimagen|Lápidas del cementerio de Sebrenica con el oratorio al aire libre al fondo]]
* {{listado | nombre = cementerio de Montjuic | tipo = necropolis | wikidata = Q126453 | descripción = Cementerio monumental situado en la ladera de Montjuïc, con vistas al Mediterráneo y a la ciudad de [[Barcelona]]. Destaca por sus mausoleos, esculturas y panteones de estilo modernista y por albergar las tumbas de numerosas personalidades catalanas. Forma parte del patrimonio histórico y artístico de Barcelona y ofrece recorridos guiados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Inglés de Málaga | tipo = necropolis | wikidata = Q5378201 | descripción = Cementerio protestante fundado en 1831 y uno de los lugares históricos más singulares de Málaga. Sus jardines, tumbas y monumentos recuerdan la presencia de la comunidad extranjera en la ciudad durante los siglos XIX y XX. Actualmente está integrado en los circuitos turísticos de la ciudad y ofrece visitas guiadas y teatralizadas, en las que actores interpretan a algunos de los personajes relacionados con el cementerio y su historia. También acoge ocasionalmente conciertos, proyecciones y otras actividades culturales.
}}
* {{listado | nombre = Monumento del Genocidio de Srebrenica | tipo = monument | wikidata = Q6127500 | precio = Libre | lastedit = 2026-10-08 | descripción = Espacio de conmemoración del genocidio de Sebrenica, creado en 2003 y compuesto por 3 zonas: la de cementerio, donde están enterradas más de 5.600 víctimas; una zona de museo, y un oratorio musulmán al aire libre. Cada 11 de julio se celebra una ceremonia realizada por los familiares de las víctimas que se van identificando de las zonas comunes y son enterradas en el lugar.
}}

=== Asia ===
[[Archivo:Taj Mahal, Agra, India edit2.jpg|miniaturadeimagen|El Taj Mahal, en India, es uno de los mausoleos más visitados en el mundo ]]
* {{listado | nombre = Taj Mahal | tipo = monument | wikidata = Q9141 | descripción = Mausoleo monumental construido en el siglo XVII por el emperador mogol Shah Jahan como sepultura de su esposa Mumtaz Mahal. Destaca por su arquitectura de mármol blanco, sus cúpulas, jardines y elaborada ornamentación, y es uno de los ejemplos más célebres de arquitectura funeraria del mundo.
}}
* {{listado | nombre = South Park Street Cemetery | tipo = necropolis | wikidata = Q2972549 | descripción = Histórico cementerio cristiano de la época colonial británica en la [[India]], inaugurado en 1767. Destaca por sus grandes mausoleos y tumbas de estilos neoclásico, gótico y oriental, además de albergar las sepulturas de importantes personajes de la [[Calcuta]] colonial. Es un lugar de interés patrimonial y se organizan recorridos guiados sobre su historia y arquitectura funeraria.
}}
* {{listado | nombre = Okunoin | tipo = necropolis | wikidata = Q4333366 | descripción = Enorme cementerio budista situado en Kōyasan, considerado el mayor de [[Japón]], con más de 200 000 tumbas y monumentos funerarios entre antiguos cedros. El camino conduce hasta el mausoleo de Kūkai, fundador del budismo Shingon, y constituye también un importante destino de peregrinación. Se realizan recorridos nocturnos guiados por monjes que explican la historia, las tradiciones y las tumbas más destacadas del recinto.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Confucio | tipo = necropolis | wikidata = Q619258 | descripción = Antiguo cementerio de la familia Kong situado en Qufu, [[China]], ciudad natal de Confucio. Forma parte del conjunto del Templo de Confucio y la Mansión de la familia Kong, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. En sus 183 hectáreas se encuentran la tumba de Confucio y más de 100 000 sepulturas de sus descendientes, entre antiguos árboles, estelas y monumentos. Es un importante lugar de interés histórico, cultural y de peregrinación.
}}
* {{listado | nombre = Makli | tipo = necropolis | wikidata = Q155043 | descripción = Una de las mayores necrópolis del mundo, situada cerca de Thatta, en [[Pakistán]], y extendida por unos 10 km². El lugar reúne alrededor de medio millón de tumbas y sepulturas construidas entre los siglos XIV y XVIII, incluidos monumentales mausoleos de gobernantes, santos y eruditos. Destaca por la riqueza de su arquitectura funeraria, que combina influencias islámicas, persas, mogolas, hindúes y gujaratíes. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1981.
}}
* {{listado | nombre = New Kowloon Cemetery No. 8 | tipo = monument | wikidata = Q122801884 | descripción = Extenso complejo funerario situado entre las laderas de Kowloon, en [[Hong Kong]], que incluye cementerio, columbario y crematorio. Es especialmente concurrido durante la festividad de Qingming, cuando miles de familias acuden a limpiar las tumbas de sus antepasados, llevar flores y alimentos, quemar incienso y realizar ofrendas. La visita permite conocer de cerca las tradiciones funerarias y el culto a los antepasados en Hong Kong, en un entorno de colinas densamente urbanizadas.
}}

=== África ===
* {{listado | nombre = Ciudad de los Muertos | tipo = monument | wikidata = Q2066414 | descripción = Enorme necrópolis histórica de [[El Cairo]], la capital de [[Egipto]], con más de mil años de historia. Sus calles reúnen mausoleos, mezquitas y tumbas de distintas épocas, especialmente de arquitectura islámica medieval. Es además una zona habitada, donde los espacios funerarios conviven con viviendas y actividades cotidianas.
}}
* {{listado | nombre = Thaba Bosiu | tipo = necropolis | wikidata = Q2408243 | descripción = Situada a unos 24 km al este de Maseru, esta meseta de arenisca es el principal cementerio real y santuario histórico de Lesoto. En su cima, que en el siglo XIX sirvió como fortaleza inexpugnable al rey Moshoeshoe I, descansan los restos del propio fundador de la nación junto a las tumbas de los sucesivos monarcas basotho y sus familiares directos, marcadas con sencillas lápidas de piedra.
}}

=== Oceanía ===
* {{listado | nombre = Waverley Cemetery | tipo = monument | wikidata = Q2972578 | descripción = Cementerio histórico situado sobre los acantilados de Bronte, en [[Australia]], frente al [[océano Pacífico]]. Fundado en 1877, destaca por sus monumentos y esculturas funerarias de mármol blanco y por las espectaculares vistas al mar. Forma parte del paisaje del recorrido costero entre Bondi y Bronte y alberga las tumbas de numerosas personalidades australianas. Se realizan visitas guiadas sobre su historia, arquitectura y personajes destacados.
}}

== Véase también ==
* [[Religión y espiritualidad]]


{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>dgefs2snjs9pflhpbry98qwyzq6d3ke</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260035</id>
      <parentid>260034</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* África */</comment>
      <origin>260035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19663" sha1="8vlew99fbov2te1g2wx1y7luul704ri" xml:space="preserve">{{top
|intro=Los '''cementerios''' son lugares de memoria y patrimonio que forman parte del paisaje de numerosas ciudades y pueblos. Más allá de las tumbas y sepulturas, muchos conservan mausoleos, esculturas, jardines, capillas y otros elementos que permiten acercarnos a las costumbres, el arte y la historia de las comunidades que los construyeron. Las visitas a estos lugares forman parte esencial del denominado turismo fúnebre o necroturismo, incorporando estos sitios a los circuitos turísticos de cada localidad donde se encuentran.}}

== Motivaciones ==
[[Archivo:Tour Group at Cypress Grove Cemetery, New Orleans.jpg|miniaturadeimagen|Las visitas guiadas permiten conocer la historia del cementerio, su arquitectura funeraria y las biografías de personas destacadas allí sepultadas]]
Para algunos viajeros, visitar un cementerio puede tener un propósito familiar o genealógico; para otros, puede ser una oportunidad de conocer la sepultura de un personaje célebre, admirar la arquitectura y el arte funerario, descubrir antiguas tradiciones o recorrer un espacio de especial valor histórico, arquitectónico o paisajístico. Algunos cementerios son también lugares de [[peregrinación]], museos al aire libre o escenarios vinculados a acontecimientos que marcaron la historia de un país. Paulatinamente, los cementerios se han ido incorporando a los circuitos turísticos, ofreciendo [[tour guiado|recorridos guiados]], guías indicando las tumbas de mayor interés y una señalética amable al visitante. 

Al visitar un cementerio, ten presente que muchos continúan siendo lugares de recogimiento. Aunque tengan interés turístico o patrimonial, deben recorrerse con respeto hacia quienes allí descansan y hacia sus seres queridos que aún viven.

== Respeto ==
Recuerda que un cementerio, también llamado en algunos lugares camposanto, es un lugar donde descansan los restos mortales de personas fallecidas y, por ello, debe ser visitado con respeto hacia quienes allí descansan y sus familiares. Un [[viajero responsable]] tiene consideración por la cultura local del lugar que visita. En algunos cementerios se exige o recomienda el uso de determinadas prendas de vestir como muestra de respeto hacia los difuntos, como también otras restricciones de carácter social, cultural, religioso o legal, dependiendo las disposiciones de cada autoridad local. Infórmate previamente y obedece a lo que te indique el personal del recinto, como también fíjate en los avisos que pueden advertir de estas situaciones en la entrada de cada cementerio. 

Los cementerios son también espacios de patrimonio cultural vivo, donde el duelo continúa formando parte de la vida cotidiana, especialmente durante los funerales. Al recorrerlos, procura guardar silencio y mantener una actitud respetuosa y contemplativa. Recuerda que es un momento de dolor y despedida para quienes asisten a ese evento. Evita fotografiar o grabar a las personas en duelo o las ceremonias sin autorización ni consentimiento.

== Festividades y celebraciones ==
[[Archivo:Isla Pacanda, Noche de Muertos 13.jpg|miniaturadeimagen|Durante el Día de Muertos, algunos cementerios de México cobran vida durante la noche con velas, flores, ofrendas y otras formas de iluminación.]]
Algunos cementerios adquieren especial interés durante determinadas festividades y conmemoraciones relacionadas con los difuntos. En [[México]], por ejemplo, las celebraciones del Día de Muertos en noviembre pueden incluir visitas a cementerios, ofrendas, decoración de tumbas y otras actividades tradicionales en las que cualquiera puede participar, aunque las autoridades solicitan que el visitante considere, especialmente en localidades más pequeñas, el carácter íntimo y familiar que quieran darle algunas personas a la celebración en torno a una tumba de su ser querido ya fallecido. 

En otros países, especialmente durante octubre, algunos cementerios organizan recorridos nocturnos con iluminación de tumbas destacadas, visitas teatralizadas, narraciones de historias locales y actividades relacionadas con [[Halloween]] y la cultura de la muerte.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapamundi con los cementerios más destacados para visitantes}}
Aquí se encuentra un listado de cementerios con una alta concurrencia de visitantes por razones no familiares o que han desarrollado una política orientada al visitante con fines turísticos. 

=== América ===
==== América del Norte ====
* {{listado | nombre = Cementerio Nacional de Arlington | tipo = necropolis | wikidata = Q216344 | descripción = Uno de los cementerios más visitados de [[Virginia]] y de todo [[Estados Unidos]]. Es conocido por sus monumentos y por las tumbas de numerosas figuras históricas, además de la Tumba del Soldado Desconocido.
}}
* {{listado | nombre = Hollywood Forever Cemetery | tipo = necropolis | wikidata = Q1624932 | descripción = histórico cementerio fundado en 1899, conocido por albergar las tumbas de numerosas estrellas de Hollywood. Sus visitantes pueden recorrer el recinto por cuenta propia o participar en visitas guiadas sobre su historia y sus personajes. El cementerio también funciona como centro cultural, con proyecciones de cine, conciertos y una importante celebración del Día de Muertos, siendo uno de los camposantos más visitados de [[California]].
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Mont Royal | tipo = necropolis | wikidata = Q1457377 | descripción = Histórico cementerio-jardín fundado en 1852, situado en el monte Royal y rodeado de árboles, jardines y senderos. Destaca por sus monumentos funerarios y por las tumbas de numerosas personalidades de la historia de [[Montreal]] y de la [[Quebec|provincia de Quebec]]. Se realizan recorridos históricos guiados sobre el cementerio y sus personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = Bonaventure Cemetery | tipo = monument | wikidata = Q4941210 | descripción = Un histórico cementerio-jardín a orillas del río Wilmington, es famoso por sus grandes robles cubiertos de musgo, esculturas y monumentos funerarios. Fundado en 1846, alberga las tumbas de numerosas personalidades de [[Savannah]], en [[Georgia (estado)|Georgia]], y se hizo mundialmente conocido por la novela Midnight in the Garden of Good and Evil. Se pueden realizar recorridos autoguiados y visitas guiadas sobre su historia, arquitectura y personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = cementerio de Green-Wood | tipo = monument | wikidata = Q239043 | descripción = Cementerio histórico de [[Brooklyn]], en Nueva York, fundado en 1838 y uno de los primeros grandes cementerios rurales de Estados Unidos. Sus 193 hectáreas de colinas, estanques, senderos, mausoleos y esculturas forman también un importante conjunto paisajístico y arquitectónico. Entre sus enterrados se encuentran figuras como Leonard Bernstein, Jean-Michel Basquiat y Louis Comfort Tiffany.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Sleepy Hollow | tipo = necropolis | wikidata = Q360779 | descripción = Cementerio histórico situado en Sleepy Hollow, en el valle del Hudson, conocido especialmente por ser el lugar de descanso del escritor Washington Irving, autor de ''La leyenda de Sleepy Hollow''. Sus terrenos reúnen numerosas tumbas y monumentos de interés histórico, entre ellos los de Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller y otros destacados personajes estadounidenses.
}}

==== América Central y Caribe ====
* {{listado | nombre = Cementerio de Los Ilustres | tipo = monument | wikidata = Q9193421 | descripción = histórico cementerio en [[San Salvador (El Salvador)|San Salvador]], la capital [[El Salvador|salvadoreña]], conocido por sus mausoleos, esculturas y las tumbas de personajes destacados del país. Se organizan recorridos guiados, incluyendo el Necrotour, que permite conocer su historia, arquitectura funeraria y personajes ilustres.
}}
* {{listado | nombre = Necrópolis de Cristóbal Colón | tipo = necropolis | wikidata = Q1053319 | descripción = Monumental necrópolis construida entre 1871 y 1886 durante los últimos años del dominio español en [[Cuba]]. Su trazado, mausoleos, esculturas y panteones reflejan la arquitectura funeraria de finales del siglo XIX y la evolución de [[La Habana]] desde la época colonial hacia la República. Destacan su monumental portada, la Capilla Central y numerosas obras de arte funerario, realizadas en estilos que van desde el neoclásico y neorrománico hasta el eclecticismo. El recinto alberga las tumbas de numerosas personalidades de la historia, la cultura y la sociedad cubanas y fue declarado Monumento Nacional en 1987.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis | tipo = necropolis | wikidata = Q2035547 | descripción = Histórico cementerio del [[San Juan (Puerto Rico)|Viejo San Juan]], situado junto a las murallas de la ciudad y frente al océano Atlántico. Destaca por sus panteones, esculturas funerarias y su capilla de cúpula roja, además de albergar las tumbas de destacadas personalidades de [[Puerto Rico]]. Su particular ubicación lo convierte en parte del paisaje histórico de la ciudad.
}}
==== América del Sur ====
* {{listado | nombre = Cementerio de la Recoleta | tipo = monument | wikidata = Q831322 | descripción = uno de los principales atractivos turísticos de [[Buenos Aires]], célebre por sus monumentales mausoleos, esculturas y las tumbas de importantes figuras de la historia [[argentina]]. Cuenta con recorridos guiados para conocer su patrimonio, arquitectura y personajes destacados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Presbítero Matías Maestro | tipo = necropolis | wikidata = Q3776989 | descripción = inaugurado en 1808, es el cementerio monumental más antiguo de [[Lima]] y todo [[Perú]]. Fue declarado Monumento Histórico y posteriormente museo. Destaca por sus mausoleos, esculturas funerarias y las tumbas de numerosos personajes de la historia peruana. Actualmente ofrece visitas guiadas diurnas y recorridos nocturnos.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio General de Santiago | tipo = necropolis | wikidata = Q1053309 | descripción = uno de los principales cementerios históricos de [[Chile]] y un museo a cielo abierto de gran valor patrimonial. Promovido como uno de los atractivos de la ciudad de [[Santiago de Chile|Santiago]], sus recorridos diurnos y nocturnos permiten conocer su historia, arquitectura, arte funerario, personajes destacados y tradiciones. Entre sus sectores destaca el Patio de los Disidentes, creado en 1855 para sepultar a los no católicos y que constituye un testimonio de la diversidad religiosa y de las antiguas disputas por la libertad de conciencia en Chile.
}}

=== Europa ===
[[Archivo:Atenas, Primer Cementerio 03.jpg|miniaturadeimagen|La escultura funeraria es una manifestación artística vinculada a la muerte y la memoria de los difuntos, presente en numerosos cementerios y representada mediante estatuas, relieves y otros monumentos.]]
* {{listado | nombre = cementerio del Père-Lachaise | tipo = necropolis | wikidata = Q311 | descripción = Ubicado en [[París]], es uno de los cementerios más visitados del mundo, famoso por sus avenidas arboladas, mausoleos y esculturas funerarias. Alberga las tumbas de numerosas personalidades, entre ellas Jim Morrison, Oscar Wilde, Edith Piaf, Frédéric Chopin y Molière, y ofrece recorridos guiados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio central de Viena | tipo = necropolis | wikidata = Q240744 | descripción = Uno de los cementerios monumentales más grandes de Europa, conocido por sus extensas avenidas, esculturas y mausoleos. Allí descansan numerosos compositores y figuras de la cultura [[Austria|austríaca]], como Beethoven, Schubert, Brahms y Strauss.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Highgate | tipo = necropolis | wikidata = Q533697 | descripción = Histórico cementerio victoriano perteneciente a los llamados Magnificent Seven. Destaca por sus mausoleos, arquitectura funeraria, vegetación y senderos, además de albergar las tumbas de personajes como Karl Marx y Douglas Adams. Se realizan visitas guiadas.
}}
* {{listado | nombre = cementerio monumental de Milán | tipo = necropolis | wikidata = Q608405 | descripción = Uno de los principales monumentos funerarios de [[Italia]], célebre por sus grandes mausoleos, esculturas y elaboradas obras de arte funerario. Sus monumentos y tumbas de personalidades italianas lo convierten en un importante atractivo cultural de Milán.
}}
* {{listado | nombre = Antiguo Cementerio Judío (Praga) | tipo = necropolis | wikidata = Q438026 | descripción = Uno de los cementerios judíos históricos más importantes de la [[República Checa]] y de toda Europa. Sus numerosas lápidas, dispuestas muy juntas debido a siglos de enterramientos, forman un paisaje singular y constituyen parte del patrimonio histórico del antiguo barrio judío de Praga.
}}
[[Archivo:Mémorial de Srebrenica-Potočari.jpg|miniaturadeimagen|Lápidas del cementerio de Sebrenica con el oratorio al aire libre al fondo]]
* {{listado | nombre = cementerio de Montjuic | tipo = necropolis | wikidata = Q126453 | descripción = Cementerio monumental situado en la ladera de Montjuïc, con vistas al Mediterráneo y a la ciudad de [[Barcelona]]. Destaca por sus mausoleos, esculturas y panteones de estilo modernista y por albergar las tumbas de numerosas personalidades catalanas. Forma parte del patrimonio histórico y artístico de Barcelona y ofrece recorridos guiados.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio Inglés de Málaga | tipo = necropolis | wikidata = Q5378201 | descripción = Cementerio protestante fundado en 1831 y uno de los lugares históricos más singulares de Málaga. Sus jardines, tumbas y monumentos recuerdan la presencia de la comunidad extranjera en la ciudad durante los siglos XIX y XX. Actualmente está integrado en los circuitos turísticos de la ciudad y ofrece visitas guiadas y teatralizadas, en las que actores interpretan a algunos de los personajes relacionados con el cementerio y su historia. También acoge ocasionalmente conciertos, proyecciones y otras actividades culturales.
}}
* {{listado | nombre = Monumento del Genocidio de Srebrenica | tipo = monument | wikidata = Q6127500 | precio = Libre | lastedit = 2026-10-08 | descripción = Espacio de conmemoración del genocidio de Sebrenica, creado en 2003 y compuesto por 3 zonas: la de cementerio, donde están enterradas más de 5.600 víctimas; una zona de museo, y un oratorio musulmán al aire libre. Cada 11 de julio se celebra una ceremonia realizada por los familiares de las víctimas que se van identificando de las zonas comunes y son enterradas en el lugar.
}}

=== Asia ===
[[Archivo:Taj Mahal, Agra, India edit2.jpg|miniaturadeimagen|El Taj Mahal, en India, es uno de los mausoleos más visitados en el mundo ]]
* {{listado | nombre = Taj Mahal | tipo = monument | wikidata = Q9141 | descripción = Mausoleo monumental construido en el siglo XVII por el emperador mogol Shah Jahan como sepultura de su esposa Mumtaz Mahal. Destaca por su arquitectura de mármol blanco, sus cúpulas, jardines y elaborada ornamentación, y es uno de los ejemplos más célebres de arquitectura funeraria del mundo.
}}
* {{listado | nombre = South Park Street Cemetery | tipo = necropolis | wikidata = Q2972549 | descripción = Histórico cementerio cristiano de la época colonial británica en la [[India]], inaugurado en 1767. Destaca por sus grandes mausoleos y tumbas de estilos neoclásico, gótico y oriental, además de albergar las sepulturas de importantes personajes de la [[Calcuta]] colonial. Es un lugar de interés patrimonial y se organizan recorridos guiados sobre su historia y arquitectura funeraria.
}}
* {{listado | nombre = Okunoin | tipo = necropolis | wikidata = Q4333366 | descripción = Enorme cementerio budista situado en Kōyasan, considerado el mayor de [[Japón]], con más de 200 000 tumbas y monumentos funerarios entre antiguos cedros. El camino conduce hasta el mausoleo de Kūkai, fundador del budismo Shingon, y constituye también un importante destino de peregrinación. Se realizan recorridos nocturnos guiados por monjes que explican la historia, las tradiciones y las tumbas más destacadas del recinto.
}}
* {{listado | nombre = Cementerio de Confucio | tipo = necropolis | wikidata = Q619258 | descripción = Antiguo cementerio de la familia Kong situado en Qufu, [[China]], ciudad natal de Confucio. Forma parte del conjunto del Templo de Confucio y la Mansión de la familia Kong, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. En sus 183 hectáreas se encuentran la tumba de Confucio y más de 100 000 sepulturas de sus descendientes, entre antiguos árboles, estelas y monumentos. Es un importante lugar de interés histórico, cultural y de peregrinación.
}}
* {{listado | nombre = Makli | tipo = necropolis | wikidata = Q155043 | descripción = Una de las mayores necrópolis del mundo, situada cerca de Thatta, en [[Pakistán]], y extendida por unos 10 km². El lugar reúne alrededor de medio millón de tumbas y sepulturas construidas entre los siglos XIV y XVIII, incluidos monumentales mausoleos de gobernantes, santos y eruditos. Destaca por la riqueza de su arquitectura funeraria, que combina influencias islámicas, persas, mogolas, hindúes y gujaratíes. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1981.
}}
* {{listado | nombre = New Kowloon Cemetery No. 8 | tipo = monument | wikidata = Q122801884 | descripción = Extenso complejo funerario situado entre las laderas de Kowloon, en [[Hong Kong]], que incluye cementerio, columbario y crematorio. Es especialmente concurrido durante la festividad de Qingming, cuando miles de familias acuden a limpiar las tumbas de sus antepasados, llevar flores y alimentos, quemar incienso y realizar ofrendas. La visita permite conocer de cerca las tradiciones funerarias y el culto a los antepasados en Hong Kong, en un entorno de colinas densamente urbanizadas.
}}

=== África ===
* {{listado | nombre = Ciudad de los Muertos | tipo = monument | wikidata = Q2066414 | descripción = Enorme necrópolis histórica de [[El Cairo]], la capital de [[Egipto]], con más de mil años de historia. Sus calles reúnen mausoleos, mezquitas y tumbas de distintas épocas, especialmente de arquitectura islámica medieval. Es además una zona habitada, donde los espacios funerarios conviven con viviendas y actividades cotidianas.
}}
* {{listado | nombre = Thaba Bosiu | tipo = necropolis | wikidata = Q2408243 | descripción = Situada a unos 24 km al este de [[Maseru]], esta meseta de arenisca es el principal cementerio real y santuario histórico de [[Lesoto]]. En su cima, que en el siglo XIX sirvió como fortaleza inexpugnable al rey Moshoeshoe I, descansan los restos del propio fundador de la nación junto a las tumbas de los sucesivos monarcas basotho y sus familiares directos, marcadas con sencillas lápidas de piedra.
}}

=== Oceanía ===
* {{listado | nombre = Waverley Cemetery | tipo = monument | wikidata = Q2972578 | descripción = Cementerio histórico situado sobre los acantilados de Bronte, en [[Australia]], frente al [[océano Pacífico]]. Fundado en 1877, destaca por sus monumentos y esculturas funerarias de mármol blanco y por las espectaculares vistas al mar. Forma parte del paisaje del recorrido costero entre Bondi y Bronte y alberga las tumbas de numerosas personalidades australianas. Se realizan visitas guiadas sobre su historia, arquitectura y personajes destacados.
}}

== Véase también ==
* [[Religión y espiritualidad]]


{{EstáEn|Notas de viaje}}
{{estado artículo|tipo=nota|calidad=esquemático}}</text>
      <sha1>8vlew99fbov2te1g2wx1y7luul704ri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Laguna Changali</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18885</id>
    <revision>
      <id>260055</id>
      <parentid>258679</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:21:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>260055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15147" sha1="i1esclp3g3kmpss1r8zfv3arofc9v7f" xml:space="preserve">{{top|intro=La '''laguna Changalí''' es un cuerpo de agua natural situado a 3523 m s. n. m. en el distrito de [[Lónguita]], provincia de [[Luya (provincia)|Luya]], en el departamento de [[Amazonas (Perú)|Amazonas]], [[Perú]]. Ubicada en un entorno característico de la región natural suni o jalca, destaca por el color oscuro que reflejan sus aguas a la distancia, su biodiversidad andina y por estar rodeada de andenes prehispánicos y estructuras circulares habitacionales. Es un destino apropiado para el senderismo de alta montaña y el turismo rural, y mantiene un vínculo histórico y ceremonial con la cercana Zona Arqueológica Monumental de [[Kuélap]].}}
{{Mapframe|-6.45377|-78.03546|zoom=13}}
{{mapshape|wikidata=Q108938753}}

== Comprender ==
La laguna Changalí no es solo un cuerpo de agua escénico, sino un componente clave dentro del paisaje arqueológico y sagrado de la cultura chachapoyas y sus sucesores.

=== Mitología y leyendas locales ===
[[Archivo:Quisango maria luya amazonas peru.jpg|miniaturadeimagen|Entorno rural y montañoso en el distrito de María, en la ruta de aproximación a la jalca.]]
Según la tradición oral de los pobladores de Lónguita, la laguna debe su nombre a un antiguo lugareño llamado José Changalí, de quien se cuenta que fue «encantado» y atrapado por las aguas del lugar. La cosmovisión local mantiene que este cuerpo de agua está espiritualmente hermanado con la [[Laguna Cucha Cuella|laguna Cucha Cuella]], donde también se relata que fue encantada una mujer llamada María Cuella. Durante investigaciones realizadas en 2007, se reafirmó que este complejo de lagunas sagradas mantenía un vínculo ritual y ceremonial con la élite de la cercana Zona Arqueológica Monumental de [[Kuélap]].

=== Paisaje arqueológico ===
A diferencia de otras lagunas puramente naturales, las tierras que circundan a Changalí conforman una extensa zona de cultivo prehispánico. Al caminar por sus márgenes, es posible observar las trazas de andenerías y terrazas agrícolas antiguas. Asimismo, se encuentran diseminados diferentes grupos de vestigios arqueológicos, entre los que destacan estructuras de piedra circulares que sirvieron como antiguos asentamientos habitacionales.

=== Clima y ecosistema ===
Situada a una altitud de 3523 m s. n. m., la laguna se ubica en la [[w:Suni|región natural suni o jalca]] (puna húmeda), rodeada por el cerro homónimo y el [[cerro San Antonio]]. Sus aguas se forman a partir de diversas quebradas cordilleranas y mantienen una temperatura promedio de 13 °C. El paisaje está marcado por un denso manto de plantas acuáticas y pajonales de altura. El agua presenta gran claridad desde su orilla, aunque a la distancia el reflejo del entorno simula un color negro profundo. Es el hábitat natural de la [[w:Oncorhynchus_mykiss|trucha arcoíris]], patos silvestres y diversas aves andinas.

== Llegar ==
[[Archivo:Chachapoyas,_náměstí,_2023_(01).jpg|miniaturadeimagen|La plaza de Armas de Chachapoyas, punto de inicio para el transporte hacia los distritos de Luya.]]
El viaje a la laguna Changalí comienza desde la ciudad de [[Chachapoyas]], la capital departamental, combinando transporte motorizado por la provincia de Luya y un tramo final a pie por la jalca.

=== En coche o transporte público ===
* '''Ruta vía el pueblo de [[María]] (la más corta a pie):''' combi o automóvil desde Chachapoyas pasando por [[Nuevo Tingo]] y Lónguita hasta María (67 km, ~2 h 30 min), seguido de trocha en auto hasta [[Hoyada Grande]] (16 km, 30 min) para iniciar la caminata.
* '''Ruta vía el pueblo de Lónguita (caminata larga):''' transporte desde Chachapoyas hasta Lónguita (62 km, ~2 h 15 min), continuando por sendero peatonal directo.

=== A pie ===
* '''Desde Hoyada Grande:''' sendero de dos kilómetros (aprox. 40 minutos a paso moderado), ideal con movilidad contratada hasta la base del cerro.
* '''Desde Lónguita:''' trayecto de 12 km en ascenso continuo por la geografía andina (~3 horas), exigiendo buena condición física.

=== Tarifas y horarios ===
* '''Horario de visita:''' se recomienda ingresar entre las 06:00 y las 13:00 horas; por la tarde la jalca presenta neblina, lluvias y bajas temperaturas.
* '''Costo de ingreso:''' gratuito (sin boletería ni tasas municipales).
* '''Requisito de guiado:''' es obligatorio el acompañamiento de un guía local, contratable en las plazas de Lónguita o María.

== Ver ==
[[Archivo:Paisatge_del_districte_de_Longuita02.jpg|miniaturadeimagen|El entorno andino de la jalca en el distrito de Lónguita, caracterizado por sus altas montañas y vegetación de altura.]]
* {{listado|nombre=Laguna Changalí|grupo=ver|tipo=lake|dirección=Entre el cerro Changalí y el cerro San Antonio, distrito de Lónguita|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|descripción=Espejo de agua a 3523 m s. n. m. de color negro profundo por el entorno de la jalca, con temperatura de 13 °C, manto de plantas acuáticas, truchas arcoíris y aves como el pato silvestre.|lat=-6.453772|long=-78.035460|wikidata=Q134992268|indicaciones=Acceso a pie desde Hoyada Grande (dos km, 40 min) o desde Lónguita (12 km, 3 horas). Obligatorio ir con guía local.|zoom=13}}

* {{listado|nombre=Paisaje arqueológico y andenerías prehispánicas|grupo=ver|tipo=archaeological site|dirección=Tierras circundantes a la laguna Changalí, distrito de Lónguita|precio=Gratuito|descripción=Extensa zona de cultivo prehispánico ligada a la cultura chachapoyas que rodea la laguna, destacando las terrazas agrícolas en las faldas de los cerros.|lat=-6.4537|long=-78.0354|indicaciones=Recorrido a pie por los márgenes y laderas que rodean la laguna con guía local.|horario=06:00–13:00|zoom=14}}

* {{listado|nombre=Estructuras habitacionales de Lónguita|grupo=ver|tipo=archaeological site|dirección=Márgenes de la laguna Changalí, distrito de Lónguita|precio=Gratuito|descripción=Vestigios arqueológicos de estructuras de piedra circulares diseminadas en grupos alrededor del agua, evidenciando un uso residencial y ceremonial antiguo.|lat=-6.4538|long=-78.0355|horario=06:00–13:00|zoom=14}}

== Hacer ==
[[Archivo:Cairina_moschata,_Uarini,_Amazonas,_Brasil.jpg|miniaturadeimagen|Patos silvestres en el ecosistema altoandino de la laguna.]]
* {{listado|nombre=Senderismo de alta montaña|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Rutas peatonales desde María o Lónguita|indicaciones=Acceso a pie desde Hoyada Grande (dos kilómetros, 40 minutos) o Lónguita (12 km, tres horas). Es obligatorio ir con guía local.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4535|long=-78.0350|descripción=Recorrido a pie por la región suni o jalca. Comprende el ascenso por pendientes pronunciadas con pajonales y vegetación nativa hasta los 3523 m s. n. m., con vistas panorámicas de la cordillera.}}

* {{listado|nombre=Observación de flora y fauna silvestre|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Recorrido por las orillas con guía local autorizado.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.453772|long=-78.035460|descripción=Avistamiento de especies de altitud, entre ellas patos silvestres (''Cairina moschata'') y truchas en la laguna, además de vegetación acuática.}}

* {{listado|nombre=Recorrido cultural e histórico|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Estructuras circulares prehispánicas, márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Caminata guiada alrededor de los vestigios arqueológicos junto a la laguna.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4538|long=-78.0355|descripción=Exploración del entorno ceremonial y los vestigios prehispánicos. Permite conocer la historia local, los relatos sobre los «encantos» de sus aguas y su vínculo ritual con Kuélap.}}

* {{listado|nombre=Fotografía de paisaje y arqueología|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Miradores naturales del cerro Changalí|indicaciones=Ascenso a los puntos altos circundantes a la laguna durante la ruta guiada.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4536|long=-78.0352|descripción=Registro visual del contraste entre el espejo de agua oscuro y la vegetación de la jalca, así como de los antiguos andenes prehispánicos en las laderas.}}

== Comprar ==
En las inmediaciones de la laguna no existen puestos comerciales ni vendedores ambulantes, por lo que el abastecimiento debe realizarse previamente en los pueblos cercanos:

* {{listado|nombre=Tiendas y bodegas en Lónguita|grupo=comprar|tipo=shop|dirección=Plaza de Armas de Lónguita y calles aledañas|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de inicio para la caminata larga de 12 km.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|horario=|precio=|descripción=Pequeñas tiendas locales donde se adquieren provisiones básicas como agua embotellada, frutos secos, chocolates y refrigerios antes de iniciar el ascenso a pie.|payment=Efectivo (soles)}}

* {{listado|nombre=Tiendas y bodegas en María|grupo=comprar|tipo=shop|dirección=Plaza de Armas de María|indicaciones=A 67 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 30 minutos en vehículo); parada previa al desvío hacia Hoyada Grande.|lat=-6.4352|long=-77.9754|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Establecimientos locales para comprar bebidas y suministros de última hora, además de coordinar la contratación de guías locales acreditados.|payment=Efectivo (soles)}}

== Comer ==
[[Archivo:Tacacho_con_cecina.jpg|miniaturadeimagen|El tacacho con cecina es uno de los platos tradicionales del departamento de Amazonas que se sirven en los pueblos de María y Lónguita.]]
No existen restaurantes, quioscos ni puestos de venta de comida en los alrededores de la laguna Changalí. Es necesario organizar la alimentación con anticipación en los centros poblados cercanos, llevando refrigerios energéticos (chocolates, barras de cereal, frutos secos) y un almuerzo empacado para consumir durante el descanso en la jalca. Asimismo, es obligatorio regresar con todos los residuos generados para proteger el ecosistema.

* {{listado|nombre=Restaurantes y pensiones en Lónguita|grupo=comer|tipo=restaurant|dirección=Alrededores de la plaza de Armas de Lónguita|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de inicio o retorno de la caminata larga.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Pequeños restaurantes locales y pensiones familiares que sirven platos típicos de Amazonas, como trucha frita, cecina con tacacho y caldos calientes.|payment=Efectivo (soles)}}

== Beber y salir ==
En la laguna y sus alrededores no existen bares, cafeterías ni puntos de venta de bebidas. Para mantener una hidratación constante y prevenir el mal de altura durante la caminata en la jalca, es necesario adquirir agua embotellada o bebidas hidratantes previamente en las tiendas de Lónguita o María, calculando un mínimo de dos litros de agua por persona.

Aunque la laguna Changalí se alimenta de quebradas cordilleranas, su agua no es apta para el consumo directo debido a la presencia de fauna silvestre y ganadería local. En caso de recolectar agua de los riachuelos circundantes, es indispensable hervirla previamente o utilizar filtros portátiles y pastillas purificadoras.

== Dormir ==
[[Archivo:Maria luya amazonas peru.jpg|miniaturadeimagen|Vista del pueblo de María, punto de acceso hacia Hoyada Grande y la laguna Changalí.]]
Alrededor de la laguna no existe infraestructura hotelera ni albergues turísticos. Las alternativas de alojamiento se limitan a acampar en la zona de montaña o pernoctar en los pueblos cercanos que sirven de base:

* {{listado|nombre=Zona de campamento en la jalca|grupo=dormir|tipo=sleep|dirección=Áreas llanas en los márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Acceso a pie con guía local autorizado desde Hoyada Grande (dos kilómetros) o Lónguita (12 km).|lat=-6.4536|long=-78.0353|zoom=14|teléfono=|horario=|precio=Gratuito|descripción=Espacio para acampar al aire libre. Requiere equipo de alta montaña, incluyendo tienda de campaña de tres estaciones, saco de dormir para temperaturas bajo cero y aislante térmico, ya que a 3523 m s. n. m. las noches presentan temperaturas muy bajas.}}

* {{listado|nombre=Hospedajes familiares en Lónguita|grupo=dormir|tipo=hotel|dirección=Área urbana de Lónguita|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de partida para la caminata larga.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Casas de hospedaje y pensiones gestionadas por pobladores locales. Disponen de habitaciones sencillas con baños compartidos y permiten coordinar el servicio de guía para el día siguiente.|payment=Efectivo (soles)}}

* {{listado|nombre=Hospedajes familiares en María|grupo=dormir|tipo=hotel|dirección=Área urbana de María|indicaciones=A 67 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 30 minutos en vehículo); parada previa al desvío hacia Hoyada Grande.|lat=-6.4355|long=-77.9752|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Alojamientos básicos administrados por familias de la comunidad, equipados con habitaciones sencillas y baños compartidos para pernoctar antes o después de la caminata.|payment=Efectivo (soles)}}

== Seguridad ==
La visita a la laguna Changalí es segura, pero exige precaución debido al esfuerzo físico y al aislamiento geográfico de la alta montaña:

* '''Clima inestable de la jalca:''' El tiempo cambia con rapidez en la alta montaña. Aunque la temporada seca abarca de mayo a noviembre, las lluvias y la neblina densa se presentan en cualquier momento y reducen la visibilidad del sendero. Es necesario vestir ropa por capas, llevar una chaqueta impermeable y usar calzado de senderismo con buen agarre para evitar caídas en terrenos resbaladizos.
* '''Orientación en el sendero:''' Debido a la neblina vespertina y la ausencia de señalización continua en la puna, el recorrido debe realizarse siempre en compañía de un guía local autorizado y dentro del horario recomendado (de 06:00 a 13:00 horas).

== Salud ==
* '''Mal de altura (soroche):''' La laguna se encuentra a 3523 m s. n. m. Se aconseja pasar al menos un día de aclimatación previo en Chachapoyas antes de iniciar la caminata, avanzar a ritmo pausado, mantener una hidratación constante y portar medicamentos contra el mal de altura o caramelos de coca.
* '''Radiación solar e insectos:''' Debido a la altitud, la radiación ultravioleta es alta incluso en días nublados, por lo que se requiere protector solar de amplio espectro y gorra. Asimismo, conviene aplicar repelente para evitar picaduras de insectos durante el trayecto.
* '''Emergencias médicas:''' No existen centros de salud ni puestos médicos en la laguna. El establecimiento sanitario más cercano se ubica en el pueblo de María, y las emergencias de mayor complejidad deben trasladarse a la ciudad de Chachapoyas. Se recomienda llevar un botiquín básico de primeros auxilios.

{{Estado artículo|tipo=parque|calidad=útil}}
{{geo|-6.45377|-78.03546|zoom=13}}
{{EstáEn|Luya (provincia)}}</text>
      <sha1>i1esclp3g3kmpss1r8zfv3arofc9v7f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260067</id>
      <parentid>260055</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T23:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <origin>260067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16189" sha1="dbqazli0l9rul4tt40uo22geyk1nm68" xml:space="preserve">{{top|intro=La '''laguna Changalí''' es un cuerpo de agua natural situado a 3523 m s. n. m. en el distrito de [[Lónguita]], provincia de [[Luya (provincia)|Luya]], en el departamento de [[Amazonas (Perú)|Amazonas]], [[Perú]]. Ubicada en un entorno característico de la región natural suni o jalca, destaca por el color oscuro que reflejan sus aguas a la distancia, su biodiversidad andina y por estar rodeada de andenes prehispánicos y estructuras circulares habitacionales. Es un destino apropiado para el senderismo de alta montaña y el turismo rural, y mantiene un vínculo histórico y ceremonial con la cercana Zona Arqueológica Monumental de [[Kuélap]].}}
{{Mapframe|-6.45377|-78.03546|zoom=13}}
{{mapshape|wikidata=Q108938753}}

== Comprender ==
La laguna Changalí no es solo un cuerpo de agua escénico, sino un componente clave dentro del paisaje arqueológico y sagrado de la cultura chachapoyas y sus sucesores.

=== Mitología y leyendas locales ===
[[Archivo:Quisango maria luya amazonas peru.jpg|miniaturadeimagen|Entorno rural y montañoso en el distrito de María, en la ruta de aproximación a la jalca.]]
Según la tradición oral de los pobladores de Lónguita, la laguna debe su nombre a un antiguo lugareño llamado José Changalí, de quien se cuenta que fue «encantado» y atrapado por las aguas del lugar. La cosmovisión local mantiene que este cuerpo de agua está espiritualmente hermanado con la [[Laguna Cucha Cuella|laguna Cucha Cuella]], donde también se relata que fue encantada una mujer llamada María Cuella. Durante investigaciones realizadas en 2007, se reafirmó que este complejo de lagunas sagradas mantenía un vínculo ritual y ceremonial con la élite de la cercana Zona Arqueológica Monumental de [[Kuélap]].

=== Paisaje arqueológico ===
A diferencia de otras lagunas puramente naturales, las tierras que circundan a Changalí conforman una extensa zona de cultivo prehispánico. Al caminar por sus márgenes, es posible observar las trazas de andenerías y terrazas agrícolas antiguas. Asimismo, se encuentran diseminados diferentes grupos de vestigios arqueológicos, entre los que destacan estructuras de piedra circulares que sirvieron como antiguos asentamientos habitacionales.

=== Clima y ecosistema ===
Situada a una altitud de 3523 m s. n. m., la laguna se ubica en la [[w:Suni|región natural suni o jalca]] (puna húmeda), rodeada por el cerro homónimo y el [[cerro San Antonio]]. Sus aguas se forman a partir de diversas quebradas cordilleranas y mantienen una temperatura promedio de 13 °C. El paisaje está marcado por un denso manto de plantas acuáticas y pajonales de altura. El agua presenta gran claridad desde su orilla, aunque a la distancia el reflejo del entorno simula un color negro profundo. Es el hábitat natural de la [[w:Oncorhynchus_mykiss|trucha arcoíris]], patos silvestres y diversas aves andinas.

== Llegar ==
[[Archivo:Chachapoyas,_náměstí,_2023_(01).jpg|miniaturadeimagen|La plaza de Armas de Chachapoyas, punto de inicio para el transporte hacia los distritos de Luya.]]
El viaje a la laguna Changalí comienza desde la ciudad de [[Chachapoyas]], la capital departamental, combinando transporte motorizado por la provincia de Luya y un tramo final a pie por la jalca.

=== En coche o transporte público ===
* '''Ruta vía el pueblo de [[María]] (la más corta a pie):''' combi o automóvil desde Chachapoyas pasando por [[Nuevo Tingo]] y Lónguita hasta María (67 km, ~2 h 30 min), seguido de trocha en auto hasta [[Hoyada Grande]] (16 km, 30 min) para iniciar la caminata.
* '''Ruta vía el pueblo de Lónguita (caminata larga):''' transporte desde Chachapoyas hasta Lónguita (62 km, ~2 h 15 min), continuando por sendero peatonal directo.

=== A pie ===
* '''Desde Hoyada Grande:''' sendero de dos kilómetros (aprox. 40 minutos a paso moderado), ideal con movilidad contratada hasta la base del cerro.
* '''Desde Lónguita:''' trayecto de 12 km en ascenso continuo por la geografía andina (~3 horas), exigiendo buena condición física.

=== Tarifas y horarios ===
* '''Horario de visita:''' se recomienda ingresar entre las 06:00 y las 13:00 horas; por la tarde la jalca presenta neblina, lluvias y bajas temperaturas.
* '''Costo de ingreso:''' gratuito (sin boletería ni tasas municipales).
* '''Requisito de guiado:''' es obligatorio el acompañamiento de un guía local, contratable en las plazas de Lónguita o María.

== Ver ==
[[Archivo:Paisatge_del_districte_de_Longuita02.jpg|miniaturadeimagen|El entorno andino de la jalca en el distrito de Lónguita, caracterizado por sus altas montañas y vegetación de altura.]]
* {{listado|nombre=Laguna Changalí|grupo=ver|tipo=lake|dirección=Entre el cerro Changalí y el cerro San Antonio, distrito de Lónguita|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|descripción=Espejo de agua a 3523 m s. n. m. de color negro profundo por el entorno de la jalca, con temperatura de 13 °C, manto de plantas acuáticas, truchas arcoíris y aves como el pato silvestre.|lat=-6.453772|long=-78.035460|wikidata=Q134992268|indicaciones=Acceso a pie desde Hoyada Grande (dos km, 40 min) o desde Lónguita (12 km, 3 horas). Obligatorio ir con guía local.|zoom=13}}

* {{listado|nombre=Paisaje arqueológico y andenerías prehispánicas|grupo=ver|tipo=archaeological site|dirección=Tierras circundantes a la laguna Changalí, distrito de Lónguita|precio=Gratuito|descripción=Extensa zona de cultivo prehispánico ligada a la cultura chachapoyas que rodea la laguna, destacando las terrazas agrícolas en las faldas de los cerros.|lat=-6.4537|long=-78.0354|indicaciones=Recorrido a pie por los márgenes y laderas que rodean la laguna con guía local.|horario=06:00–13:00|zoom=14}}

* {{listado|nombre=Estructuras habitacionales de Lónguita|grupo=ver|tipo=archaeological site|dirección=Márgenes de la laguna Changalí, distrito de Lónguita|precio=Gratuito|descripción=Vestigios arqueológicos de estructuras de piedra circulares diseminadas en grupos alrededor del agua, evidenciando un uso residencial y ceremonial antiguo.|lat=-6.4538|long=-78.0355|horario=06:00–13:00|zoom=14}}

== Hacer ==
[[Archivo:Cairina_moschata,_Uarini,_Amazonas,_Brasil.jpg|miniaturadeimagen|Patos silvestres en el ecosistema altoandino de la laguna.]]
* {{listado|nombre=Senderismo de alta montaña|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Rutas peatonales desde María o Lónguita|indicaciones=Acceso a pie desde Hoyada Grande (dos kilómetros, 40 minutos) o Lónguita (12 km, tres horas). Es obligatorio ir con guía local.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4535|long=-78.0350|descripción=Recorrido a pie por la región suni o jalca. Comprende el ascenso por pendientes pronunciadas con pajonales y vegetación nativa hasta los 3523 m s. n. m., con vistas panorámicas de la cordillera.}}

* {{listado|nombre=Observación de flora y fauna silvestre|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Recorrido por las orillas con guía local autorizado.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.453772|long=-78.035460|descripción=Avistamiento de especies de altitud, entre ellas patos silvestres (''Cairina moschata'') y truchas en la laguna, además de vegetación acuática.}}

* {{listado|nombre=Recorrido cultural e histórico|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Estructuras circulares prehispánicas, márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Caminata guiada alrededor de los vestigios arqueológicos junto a la laguna.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4538|long=-78.0355|descripción=Exploración del entorno ceremonial y los vestigios prehispánicos. Permite conocer la historia local, los relatos sobre los «encantos» de sus aguas y su vínculo ritual con Kuélap.}}

* {{listado|nombre=Fotografía de paisaje y arqueología|grupo=hacer|tipo=go|dirección=Miradores naturales del cerro Changalí|indicaciones=Ascenso a los puntos altos circundantes a la laguna durante la ruta guiada.|horario=06:00–13:00|precio=Gratuito|lat=-6.4536|long=-78.0352|descripción=Registro visual del contraste entre el espejo de agua oscuro y la vegetación de la jalca, así como de los antiguos andenes prehispánicos en las laderas.}}

== Comprar ==
En las inmediaciones de la laguna no existen puestos comerciales ni vendedores ambulantes, por lo que el abastecimiento debe realizarse previamente en los pueblos cercanos:

* {{listado|nombre=Tiendas y bodegas en Lónguita|grupo=comprar|tipo=shop|dirección=Plaza de Armas de Lónguita y calles aledañas|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de inicio para la caminata larga de 12 km.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|horario=|precio=|descripción=Pequeñas tiendas locales donde se adquieren provisiones básicas como agua embotellada, frutos secos, chocolates y refrigerios antes de iniciar el ascenso a pie.|payment=Efectivo (soles)}}

* {{listado|nombre=Tiendas y bodegas en María|grupo=comprar|tipo=shop|dirección=Plaza de Armas de María|indicaciones=A 67 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 30 minutos en vehículo); parada previa al desvío hacia Hoyada Grande.|lat=-6.4352|long=-77.9754|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Establecimientos locales para comprar bebidas y suministros de última hora, además de coordinar la contratación de guías locales acreditados.|payment=Efectivo (soles)}}

== Comer ==
[[Archivo:Tacacho_con_cecina.jpg|miniaturadeimagen|El tacacho con cecina es uno de los platos tradicionales del departamento de Amazonas que se sirven en los pueblos de María y Lónguita.]]
No existen restaurantes, quioscos ni puestos de venta de comida en los alrededores de la laguna Changalí. Es necesario organizar la alimentación con anticipación en los centros poblados cercanos, llevando refrigerios energéticos (chocolates, barras de cereal, frutos secos) y un almuerzo empacado para consumir durante el descanso en la jalca. Asimismo, es obligatorio regresar con todos los residuos generados para proteger el ecosistema.

* {{listado|nombre=Restaurantes y pensiones en Lónguita|grupo=comer|tipo=restaurant|dirección=Alrededores de la plaza de Armas de Lónguita|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de inicio o retorno de la caminata larga.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Pequeños restaurantes locales y pensiones familiares que sirven platos típicos de Amazonas, como trucha frita, cecina con tacacho y caldos calientes.|payment=Efectivo (soles)}}

== Beber y salir ==
En la laguna y sus alrededores no existen bares, cafeterías ni puntos de venta de bebidas. Para mantener una hidratación constante y prevenir el mal de altura durante la caminata en la jalca, es necesario adquirir agua embotellada o bebidas hidratantes previamente en las tiendas de Lónguita o María, calculando un mínimo de dos litros de agua por persona.

Aunque la laguna Changalí se alimenta de quebradas cordilleranas, su agua no es apta para el consumo directo debido a la presencia de fauna silvestre y ganadería local. En caso de recolectar agua de los riachuelos circundantes, es indispensable hervirla previamente o utilizar filtros portátiles y pastillas purificadoras.

== Dormir ==
[[Archivo:Maria luya amazonas peru.jpg|miniaturadeimagen|Vista del pueblo de María, punto de acceso hacia Hoyada Grande y la laguna Changalí.]]
Alrededor de la laguna no existe infraestructura hotelera ni albergues turísticos. Las alternativas de alojamiento se limitan a acampar en la zona de montaña o pernoctar en los pueblos cercanos que sirven de base:

* {{listado|nombre=Zona de campamento en la jalca|grupo=dormir|tipo=sleep|dirección=Áreas llanas en los márgenes de la laguna Changalí|indicaciones=Acceso a pie con guía local autorizado desde Hoyada Grande (dos kilómetros) o Lónguita (12 km).|lat=-6.4536|long=-78.0353|zoom=14|teléfono=|horario=|precio=Gratuito|descripción=Espacio para acampar al aire libre. Requiere equipo de alta montaña, incluyendo tienda de campaña de tres estaciones, saco de dormir para temperaturas bajo cero y aislante térmico, ya que a 3523 m s. n. m. las noches presentan temperaturas muy bajas.}}

* {{listado|nombre=Hospedajes familiares en Lónguita|grupo=dormir|tipo=hotel|dirección=Área urbana de Lónguita|indicaciones=A 62 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 15 minutos en vehículo); punto de partida para la caminata larga.|lat=-6.4678|long=-78.0289|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Casas de hospedaje y pensiones gestionadas por pobladores locales. Disponen de habitaciones sencillas con baños compartidos y permiten coordinar el servicio de guía para el día siguiente.|payment=Efectivo (soles)}}

* {{listado|nombre=Hospedajes familiares en María|grupo=dormir|tipo=hotel|dirección=Área urbana de María|indicaciones=A 67 km de Chachapoyas (aprox. dos horas y 30 minutos en vehículo); parada previa al desvío hacia Hoyada Grande.|lat=-6.4355|long=-77.9752|zoom=15|teléfono=|horario=|precio=|descripción=Alojamientos básicos administrados por familias de la comunidad, equipados con habitaciones sencillas y baños compartidos para pernoctar antes o después de la caminata.|payment=Efectivo (soles)}}

== Seguridad ==
La visita a la laguna Changalí es segura, pero exige precaución debido al esfuerzo físico y al aislamiento geográfico de la alta montaña:

* '''Clima inestable de la jalca:''' El tiempo cambia con rapidez en la alta montaña. Aunque la temporada seca abarca de mayo a noviembre, las lluvias y la neblina densa se presentan en cualquier momento y reducen la visibilidad del sendero. Es necesario vestir ropa por capas, llevar una chaqueta impermeable y usar calzado de senderismo con buen agarre para evitar caídas en terrenos resbaladizos.
* '''Orientación en el sendero:''' Debido a la neblina vespertina y la ausencia de señalización continua en la puna, el recorrido debe realizarse siempre en compañía de un guía local autorizado y dentro del horario recomendado (de 06:00 a 13:00 horas).

== Salud ==
* '''Mal de altura (soroche):''' La laguna se encuentra a 3523 m s. n. m. Se aconseja pasar al menos un día de aclimatación previo en Chachapoyas antes de iniciar la caminata, avanzar a ritmo pausado, mantener una hidratación constante y portar medicamentos contra el mal de altura o caramelos de coca.
* '''Radiación solar e insectos:''' Debido a la altitud, la radiación ultravioleta es alta incluso en días nublados, por lo que se requiere protector solar de amplio espectro y gorra. Asimismo, conviene aplicar repelente para evitar picaduras de insectos durante el trayecto.
* '''Emergencias médicas:''' No existen centros de salud ni puestos médicos en la laguna. El establecimiento sanitario más cercano se ubica en el pueblo de María, y las emergencias de mayor complejidad deben trasladarse a la ciudad de Chachapoyas. Se recomienda llevar un botiquín básico de primeros auxilios.

== Próximo destino ==
Desde la laguna Changalí, el retorno hacia los pueblos base permite continuar el recorrido por otros atractivos arqueológicos y naturales de la provincia de Luya:

* '''[[Kuélap]]:''' Zona arqueológica monumental de la cultura chachapoyas, situada en el distrito de Tingo sobre una cresta rocosa a 3000 m s. n. m. Se accede desde el pueblo de María por carretera (aprox. 15 km, 30 minutos en vehículo) o mediante el sistema de telecabinas que parte desde Nuevo Tingo.
* '''[[Laguna Cucha Cuella]]:''' Cuerpo de agua altoandino ubicado en las inmediaciones de la jalca de Lónguita, vinculado en la tradición oral local con la laguna Changalí. El trayecto se realiza a pie en compañía de un guía local autorizado.
* '''[[Chachapoyas]]:''' Capital del departamento de Amazonas, situada a 62 km de Lónguita (aprox. dos horas y 15 minutos por carretera). Funciona como centro de servicios turísticos y punto de partida hacia otros destinos de la región, como la catarata Gocta o los sarcófagos de Karajía.

{{Estado artículo|tipo=parque|calidad=útil}}
{{geo|-6.45377|-78.03546|zoom=13}}
{{EstáEn|Luya (provincia)}}</text>
      <sha1>dbqazli0l9rul4tt40uo22geyk1nm68</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikiviajes:Desafío Capitales 2026</title>
    <ns>4</ns>
    <id>18886</id>
    <revision>
      <id>259990</id>
      <parentid>259967</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos mejorados */</comment>
      <origin>259990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8075" sha1="lv5bptrt9zl46xahp4pcxura31bo9hr" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| (en construcción) 
| [[Gabón]] 
| 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]

|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>lv5bptrt9zl46xahp4pcxura31bo9hr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260016</id>
      <parentid>259990</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos creados */</comment>
      <origin>260016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8076" sha1="rxg3q1x5wk3nhjvv8bymm1815h1ycuc" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| 25 907 bytes
| [[Gabón]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]

|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>rxg3q1x5wk3nhjvv8bymm1815h1ycuc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260020</id>
      <parentid>260016</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos creados */</comment>
      <origin>260020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8178" sha1="jo2u6evqita88f2uxjhgteqdhblhvbb" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| 25 907 bytes
| [[Gabón]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Maseru]]
| (en construcción) 
| [[Lesoto]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]

|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>jo2u6evqita88f2uxjhgteqdhblhvbb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260046</id>
      <parentid>260020</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:59:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos creados */</comment>
      <origin>260046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8285" sha1="0so120md27my48lir1db68we3ue8dkq" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| 25 907 bytes
| [[Gabón]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Maseru]]
| (en construcción) 
| [[Lesoto]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Biskek]]
| (en construcción) 
| [[Kirguistán]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
|-
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]

|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>0so120md27my48lir1db68we3ue8dkq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260059</id>
      <parentid>260046</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T21:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos mejorados */</comment>
      <origin>260059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8355" sha1="tquw0ac07djhfqnfpkmi1gqz9pp33s0" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| 25 907 bytes
| [[Gabón]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Maseru]]
| (en construcción) 
| [[Lesoto]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Biskek]]
| (en construcción) 
| [[Kirguistán]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
|-
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]
|-
| [[Vaduz]]
| [[Liechtenstein]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>tquw0ac07djhfqnfpkmi1gqz9pp33s0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260115</id>
      <parentid>260059</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Artículos creados */</comment>
      <origin>260115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8446" sha1="odxv76sw4fms2tjtet5rjfyy54we4gw" xml:space="preserve">
El '''Desafío Capitales 2026''' es una iniciativa colaborativa destinada a desarrollar, mejorar y traducir artículos relacionados con las capitales de los países reconocidos por la comunidad internacional en Wikiviajes. Su objetivo es garantizar que todas las capitales ofrezcan una guía de viaje útil, actualizada y completa en nuestra versión en español. La duración del desafío es de algo más de un mes, desde el 5 de noviembre al 15 de diciembre.

Las capitales, en la mayoría de los casos, representan la principal puerta de acceso a un país, concentrando su vida política, cultural, histórica y turística. Ya sea que los usuarios viajen físicamente o exploren el mundo a través de recorridos virtuales, contar con artículos precisos y actualizados en español es fundamental para proporcionar una experiencia accesible, informativa y acogedora. La mejora y creación de estos contenidos en Wikiviajes facilitan que más hispanohablantes puedan planificar sus viajes, descubrir nuevas culturas y conectarse con el mundo en su idioma.

Se invita a toda la comunidad a participar en este reto, que valora la diversidad cultural y turística del planeta y, al mismo tiempo, refuerza la calidad del contenido disponible para los hispanohablantes.

== ¿Qué se puede hacer? ==
* Elaborar nuevos artículos sobre capitales que actualmente carecen de una guía en español.
* Traducir artículos existentes desde otras versiones lingüísticas de Wikivoyage, como inglés, francés, italiano o alemán.
* Revisar y perfeccionar artículos incompletos, incorporando secciones pertinentes, como cómo llegar, desplazarze, lugares turísticos, opciones de comida y bebidas, alojamiento, entre otras.
* Agregar fotografías libres de derechos de autor provenientes de Wikimedia Commons a los artículos existentes.

== ¿A quién está dirigido? ==
A cualquier usuario interesado en colaborar, desde editores con experiencia en Wikimedia hasta viajeros entusiastas o traductores, ¡todos son bienvenidos!

== Objetivos del proyecto ==
* Elaborar artículos precisos y actualizados sobre cada capital del mundo.
* Promover la colaboración y el intercambio multilingüe dentro del ecosistema Wikimedia.
* Incentivar el uso de Wikiviajes como una fuente confiable para viajeros hispanohablantes.
* Ampliar y enriquecer la información existente sobre los países en Wikiviajes.

== Sistema de puntuación ==
Para participar en el puntaje debe de estarse inscrito como participante.
* 3 puntos por cada artículo creado: Debe contener al menos 5.000 bytes, contener desarrolladas las secciones: Comprender, Llegar, Ver, Comer y Dormir; indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo traducido de otro idioma de Wikivoyage, e indicar con las plantillas EstáEn y Estado Artículo; y estar enlazado a Wikidata.
* 1 punto por cada artículo de capital que se mejore con un mínimo de 3.000 bytes. 

El Desafío se extiende desde 00:00 horas del 5 de noviembre hasta las 23:59 horas del 15 de diciembre de 2026 (UTC). Las ediciones realizadas fuera de este período no serán consideradas como parte del Desafío.

== Premios ==
Los premios serán tarjetas regalo por un valor:
* Primer Premio: 70 € 
* Segundo Premio: 50€
* Tercer Premio:  30€

== Participantes ==
* [[Usuario:Urci dream|Urci dream]] ([[Usuario discusión:Urci dream|discusión]]) 16:19 27 oct 2026 (UTC)
* [[Usuario:Igallards7|Igallards7]] ([[Usuario discusión:Igallards7|discusión]]) 12:48 28 oct 2026 (UTC)
*[[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]] ([[Usuario discusión:BenditaPrimavera|discusión]]) 22:41 1 nov 2026 (UTC)
* [[Usuario:Althair|Althair]] ([[Usuario discusión:Althair|discusión]]) 02:20 11 nov 2026 (UTC)

== Artículos creados ==
En este listado debes añadir los artículos creados sobre capitales para que sean contabilizados dentro del desafío. Si estás trabajando en un artículo en tu [[Wikiviajes:Taller|taller]], también puedes incluirlo en esta lista antes de publicarlo, así evitamos la duplicidad en la creación. 
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos creados o traducidos
|-
! Nombre del artículo
! Tamaño original
! Capital de
! Artículo original
! Artículo iniciado por
|-
| [[Vilna]]
| 17 471  bytes 
| [[Lituania]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Banjul]]
| 8 767 bytes
| [[Gambia]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Lomé]]
| 19 330 bytes
| [[Togo]]
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Port Vila]]
| 19 299 bytes
| [[Vanuatu]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Ramala]]
| 26 519 bytes
| [[Palestina]] (de facto)
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Sri Jayawardenepura Kotte]]

| 26 519 bytes
| [[Sri Lanka]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Port Louis]]
| 16 854
| [[Mauricio]]
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|-
| [[Monrovia]]
| 24 259 bytes
| [[Liberia]] 
| Original 
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Libreville]]
| 25 907 bytes
| [[Gabón]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Astaná]]
| (en construcción) 

| [[Kazajistán]] 
| Original 
| [[Usuario:Althair|Althair]]
|-
| [[Maseru]]
| (en construcción) 
| [[Lesoto]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Biskek]]
| (en construcción) 
| [[Kirguistán]] 
| Original
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Yaren]]
| (en construcción) 
| [[Nauru]] 
| Original
| [[Usuario:Urci dream|Urci dream]]
|}

== Artículos mejorados ==
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;
|+ Artículos ampliados con más de 3 000 bytes
|-
! Nombre del artículo
! Capital de
! Ampliado por
|-
| [[Yakarta]]
| [[Indonesia]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Malabo]]
| [[Guinea Ecuatorial]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Acra]]
| [[Ghana]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|-
| [[Kabul]]
| [[Afganistán]]
| [[Usuario:BenditaPrimavera|BenditaPrimavera]]
|-
| [[Vaduz]]
| [[Liechtenstein]]
| [[Usuario:Igallards7|Igallards7]]
|}

== Herramientas útiles ==
* [[Países de la A a la Z]]: este artículo contiene un listado de todos los países del mundo junto con sus respectivas capitales. Las capitales que aún no tienen artículo aparecen enlazadas en rojo. ¡Haz clic en el nombre de una de ellas y comienza a crear el artículo desde allí!
* [[Wikiviajes:Manual de estilo]]: Guía básica para estructurar correctamente los artículos de viaje.
* [https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Capitales_de_Estado Capitales del mundo]: Para verificar qué capitales deben ser cubiertas.
* [https://query.wikidata.org/#PREFIX%20wd%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fentity%2F%3E%0APREFIX%20wdt%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fprop%2Fdirect%2F%3E%0APREFIX%20schema%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fschema.org%2F%3E%0APREFIX%20wikibase%3A%20%3Chttp%3A%2F%2Fwikiba.se%2Fontology%23%3E%0A%0ASELECT%20%3FcountryLabel%20%3FcapitalLabel%20%3Fcapital%20%3FenArticle%20WHERE%20%7B%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP31%20wd%3AQ3624078.%20%20%20%20%20%23%20Instancia%20de%20pa%C3%ADs%20soberano%20reconocido%0A%20%20%3Fcountry%20wdt%3AP36%20%3Fcapital.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20Tiene%20capital%0A%0A%20%20OPTIONAL%20%7B%0A%20%20%20%20%3FenArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fen.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20FILTER%20NOT%20EXISTS%20%7B%0A%20%20%20%20%3FesArticle%20schema%3Aabout%20%3Fcapital%3B%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20schema%3AisPartOf%20%3Chttps%3A%2F%2Fes.wikivoyage.org%2F%3E%20.%0A%20%20%7D%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22es%2Cen%22.%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3FcountryLabel%0A Wikidata Query Service]: Puedes usar una consulta SPARQL para identificar capitales de países que aún no tienen artículo en Wikiviajes en español (dále play a la búsqueda programada en el enlace).
* [[:en:|Wikivoyage en inglés]] y otras ediciones lingüísticas: Útiles para traducir o inspirarse en artículos ya existentes sobre capitales.
* [https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page Wikimedia Commons]: Para buscar y subir imágenes libres relacionadas con las capitales.


== Apoyos ==
[[Archivo:Wikimedia España 2026 logo - horizontal en positivo.svg|miniaturadeimagen|izquierda|Wikimedia España]]</text>
      <sha1>odxv76sw4fms2tjtet5rjfyy54we4gw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Medan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18901</id>
    <revision>
      <id>260079</id>
      <parentid>259342</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <origin>260079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86142" sha1="h7cgx0fneu8swkzz8ll6x4o8exyjlp3" xml:space="preserve">{{pagebanner|Medan banner.jpg|caption=|dotm=yes}}

'''Medan''' es una ciudad muy grande en la costa norte de la isla de [[Sumatra]] en Indonesia, y la capital y ciudad más grande de la provincia de [[Sumatra del Norte]]. Medan no es un destino turístico, pero es un punto de partida conveniente para otros lugares como la 'escapada de fin de semana' [[Berastagi]], la isla de [[Penang]], Malasia, y el popular y hermoso lago de cráter, el [[lago Toba]].

==Comprender==
{{clima
|Medan
|23.4 |31.2 |132.3
|23.5 |32.0 |87.6
|23.8 |32.7 |130.1
|24.1 |32.8 |140.4
|24.4 |32.8 |205.6
|24.0 |32.9 |151.3
|23.6 |32.7 |146.3
|23.7 |32.4 |213.1
|23.5 |31.9 |297.0
|23.7 |31.4 |291.1
|23.7 |31.1 |212.8
|23.6 |30.7 |227.8

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Medan]]
|description=
}}
[[Archivo:Medan city 2019.jpg |miniaturadeimagen|500px|Horizonte de Medan]]

Con una población de unos 2 millones de habitantes, Medan es la cuarta ciudad más grande de [[Indonesia]] (después de [[Yakarta]], [[Surabaya]] y [[Bandung]]) y la ciudad más grande fuera de [[Java]]. Ningún grupo étnico constituye una mayoría; los grupos étnicos más numerosos son los javaneses, los batak, los chinos, los minangkabau, los malayos, los acehneses y los indios, y hay muchos otros más pequeños.

Cada grupo étnico contribuye con miles de platos que hacen la boca agua y que se encuentran en cada rincón de Medan. Ofrecen docenas de calles gastronómicas y centros de comida callejera para satisfacer el apetito a cualquier hora del día. Desde la dulce cocina javanesa, hasta el delicioso cerdo a la brasa de Batak, pasando por los picantes platos de Padang; desde los sabrosos fideos chinos, hasta el curry indio picante, esta variada cocina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Es obvio por qué a los lugareños les apasiona tanto la comida. La ciudad es bastante conocida por el &quot;turismo gastronómico&quot;, especialmente entre otros indonesios.

Es interesante contrastar las antiguas zonas verdes de estilo [[Imperio neerlandés|neerlandés]], con parques, céspedes y enormes casas antiguas de estilo neerlandés (ahora convertidas en oficinas gubernamentales o negocios comerciales) y los cientos y cientos de casas-tienda más nuevas y de mala calidad que se agolpan en las zonas comerciales, junto con unos cuantos centros comerciales de estilo moderno.

¡Cuidado con los *becaks* a motor! Son una especie de rickshaw motorizado, muy comunes en todo Medan, que escupen humo negro por todas partes. Ten paciencia a la hora de buscar uno, ya que algunos conductores suelen pedir mucho dinero y tienen mal genio.

==Llegar==
El '''[[Aeropuerto Internacional de Kualanamu]]''' y el puerto marítimo de '''Belawan''' de Medan son puntos de entrada sin visado y con visado a la llegada. Para obtener más información sobre visados, consulta la página de [[Indonesia#Llegar|Indonesia]].

===En avión===
{{principal|Aeropuerto Internacional de Kualanamu}}
El aeropuerto civil de Medan, {{Marker|type=go|name=Aeropuerto Internacional de Kualanamu|lat=3.6422|long=98.8852|url=http://www.kualanamu-airport.co.id}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ({{IATA|KNO}}), está en Deli Serdang, a unos 45 minutos de la ciudad. Opera vuelos nacionales e internacionales regionales. Tras la llegada, hay cajeros automáticos y un mostrador de información disponibles dentro del aeropuerto.

====Internacional====
*'''[http://www.airasia.com AirAsia]''' desde Bangkok, [[Kuala Lumpur]], [[Penang]], Phuket
*'''[https://www.batikair.com.my/ Batik Air]{{Dead link|date=julio de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''' desde Kuala Lumpur y Singapur
*'''[https://www.etihad.com/en/ Etihad]{{Dead link|date=octubre de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''' desde Abu Dhabi (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' desde Penang
*'''[http://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines]''' desde Kuala Lumpur
*'''[https://www.salamair.com/en/ Salam Air]''' desde Mascate (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.saudia.com Saudia]''' desde [[Jeddah]]
*'''[https://www.singaporeair.com/en_UK/au/home#/book/bookflight Singapore Airlines]''' desde Singapur

====Nacional====
Para destinos dentro de Indonesia, hay algunas aerolíneas regionales y de bajo coste que operan vuelos desde Medan a otras ciudades, principalmente en la isla de Sumatra.
*'''[https://www.batikair.com Batik Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; desde Yakarta
*'''[https://www.citilink.co.id/en/ Citilink]{{Dead link|date=julio de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''' &lt;small&gt;''(parte de Garuda Indonesia)''&lt;/small&gt; desde Yakarta, Batam, Pekanbaru
*'''[http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia]''' desde Yakarta
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' presta servicio a las grandes ciudades de la isla de Sumatra y Java
*'''[https://www.pelita-air.com/ Pelita Air]{{Dead link|date=julio de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''' desde Yakarta
*'''[https://www.superairjet.com/en/index.php Super Air Jet]''' desde varias ciudades
*'''[https://susiair.com Susi Air]''' presta servicio a ciudades más pequeñas de Aceh y Sumatra del Norte
*'''[https://www.lionair.co.id/ Wings Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; presta servicio a ciudades más pequeñas de Sumatra del Norte, Aceh, [[Dumai]] y [[Jambi]]

====Transporte público====
[[Archivo:Kereta Api Bandara Kualanamu.jpg|miniaturadeimagen|Un tren del aeropuerto de Kualanamu operado por Railink, el primer tren aeroportuario de Indonesia]]

El servicio ferroviario lo presta '''[http://www.railink.co.id/ Railink]''', el primer enlace ferroviario aeroportuario integrado de Indonesia. También se ofrece la posibilidad de realizar el check-in en la ciudad y de adquirir billetes electrónicos.

El tren del aeropuerto realiza unas doce salidas al día en cada sentido, y la primera salida es desde la {{Marker|type=go|name=Estación de tren principal de Medan|lat=3.5908|long=98.6797|image=Medan Railway Station.jpg}} junto a la plaza Merdeka, en la calle Balai Kota, sobre las 06:00, y el último trayecto desde el aeropuerto, sobre las 21:00. El último tren desde la ciudad sale sobre las 20:00, PERO consulta en la estación de tren los horarios más recientes. Es la forma más rápida y cómoda de llegar desde el aeropuerto al centro de Medan, y el trayecto dura entre 31 y 41 minutos. Oficialmente, los billetes solo se pueden comprar con tarjeta de crédito o débito, no en efectivo; aunque, si tienes suerte, quizá alguien te ayude si no tienes tarjeta o si la tuya no funciona en la máquina, lo cual ocurre a veces. Un billete de ida cuesta entre 55 000 y 70 000 rupias. No se permiten cambios en el horario y el billete no es reembolsable. Puedes consultar los horarios actualizados, los precios y realizar reservas [https://reservation.railink.co.id/ aquí] o en la aplicación «KA BANDARA», PERO es recomendable consultar en la estación de tren si quieres viajar muy temprano o muy tarde. El pago puede realizarse mediante Klik Pay BCA, Click Pay Mandiri o tarjetas de débito o crédito Visa o Mastercard.

Los autobuses de la empresa estatal DAMRI conectan el aeropuerto con dos destinos en Medan: Jl. Gatot Subroto (junto a Plaza Medan Fair) y la terminal de autobuses de Amplas. El billete de autobús es un poco más barato que el del tren del aeropuerto y, normalmente, se tarda entre 1 y 1,5 horas en llegar al aeropuerto, si no hay mucho tráfico. El último autobús desde Plaza Medan Fair suele salir sobre las 18:00. Si pierdes el último, quizá puedas unirte a otras personas que estén esperando allí para compartir un taxi o coger uno. O bien, puedes ir en rickshaw hasta la estación de tren y coger uno de los últimos trenes del día.

A menudo también hay autobuses desde el aeropuerto a destinos como Berastagi.

{| style=&quot;text-align:left; font-size:95%; border:1px solid black&quot;
|-
! Servicio !! !!Destino !! Tarifa
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#09f; color:black; height:35px;&quot;| Autobús del aeropuerto de Kualanamu
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Terminal de autobuses de Amplas ||Medan||Rp25.000
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Plaza Medan Fair ||Medan||Rp40.000 (mar 2024)
|-
| style=&quot;background-color:green;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | ALS || Binjai Super Mall ||[[Binjai]]||Rp40.000
|}

Los taxis cuestan entre 130.000 y 150.000 rupias hasta el centro de la ciudad, pero salen de inmediato y son más rápidos y cómodos que el autobús. Se aplica un recargo de 10.000 rupias a todas las tarifas por la recogida en el aeropuerto, además de la tarifa del taxímetro. Es posible que los taxistas cobren más a altas horas de la noche.

===En autobús===
La estación central para todos los autobuses de gran tamaño de Medan es {{Marker|type=go|name=Estación de autobuses de Amplas|alt_name=Terminal Terpadu Amplas|lat=3.5400|long=98.7192}} (aunque no se encuentra en el centro de la ciudad). Aquí es donde llegan muchas de las furgonetas más pequeñas, y adonde deben acudir los viajeros para coger los autobuses de conexión hacia otras ciudades. Muchos de los autobuses grandes con aire acondicionado realizan trayectos nocturnos.

Autobuses más grandes sin aire acondicionado y grandes autobuses de lujo (a menudo Mercedes) que sí disponen de aire acondicionado (algunos cuentan con aseos a bordo, aunque se trata de aseos de cuclillas que resultan difíciles de usar cuando los autobuses están en marcha, dadas las costumbres de conducción y las condiciones de las carreteras en toda Sumatra).

* '''Trans Mebidang'''. Un sistema de autobús rápido gestionado por la empresa estatal de transporte Damri que presta servicio en distintos puntos de Medan, Binjai y Deli Serdang. Hay dos líneas que paran en varias paradas designadas. El horario de apertura es de 06:00 a 22:00. Precio fijo:
** Línea Medan - Lubuk Pakam: 7.000 rupias
** Línea Medan - Binjai: 6.000 rupias
* '''Makmur/Halmahera''', Jl. Sisingamangaraja Km 6,7. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) que circulan a diario (normalmente por la noche) hacia las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''Bintang Utara''', Jl. Sisingamangaraja, frente a la terminal de Makmur. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) con destino a las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''ALS''' (''Antar Lintas Sumatera''), Jl. Sisingamangaraja Km 6,5. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado), con rutas hacia el sur de Sumatra del Norte, [[Padang]], [[Bukit Tinggi]], [[Pekanbaru]], [[Palembang]], Kerinci y las principales ciudades de la isla de Java ([[Yakarta]], [[Malang]], [[Yogyakarta]], [[Semarang]], [[Bandung]]).
* '''Sempati Star''', Jl. Asrama. Autobús de lujo de dos pisos con aseo, pantalla de entretenimiento a bordo, almohada y manta, que presta servicio a varias ciudades de la provincia de Aceh. Los precios oscilan entre las 180 000 rupias para la categoría «Patas Executive» y las 430 000 rupias para la «Primera Clase» (2017).

Para ir al este, normalmente a [[Bukit Lawang]], use la {{Marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Pinang Baris|lat=3.5889516|long=98.6105293}} o quizá haya mejores talleres de autobuses cerca de {{Marker|type=go|name=Panadería Mawar Pinang Baris|lat=3.5965706|long=98.609074}}

Para ir al sur, normalmente a [[Berastagi]], dirígete a la tienda (loket) de Pt. Almasar Indonesia, cerca de Citra Garden 2, al sur de Medan.

===En coche===
La autopista Trans-Sumatra, que conecta toda la isla, atraviesa el centro de la ciudad de Medan. Hay autopistas de peaje, pero solo llegan hasta Binjai, al noroeste, y hasta Tebing Tinggi, al sureste.

===En barco===
Medan no está cerca del mar, pero en las inmediaciones se encuentra '''Belawan''', un importante puerto. La terminal de pasajeros se llama {{Marker|type=go|name=Bandar Deli|lat=3.7779|long=98.6809}}.

Ya no hay ferris que salgan de Belawan hacia Penang. El puerto internacional de ferris más cercano es el de Tanjung Balai, en Asahan, a unas cuatro horas en tren desde Medan.

'''Hacia/desde otras partes de Indonesia:''' Las rutas nacionales son operadas por '''[https://www.pelni.co.id/?bhs=en PELNI]{{Dead link|date=abril de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}''', que conecta Belawan con varios puertos de Sumatra y otras islas de Indonesia.

===En tren===
Medan está conectada por ferrocarril con otras aglomeraciones urbanas de la costa oriental de Sumatra, como Tanjung Balai, Rantau Prapat, Pematang Siantar y Binjai. Hay trenes de clase ejecutiva, business y turista, pero, si tu presupuesto te lo permite, te recomendamos que elijas los trenes de clase superior, que son más rápidos y cómodos. Los billetes cuestan entre 5.000 rupias (clase turista) y 120.000 rupias (clase ejecutiva). Se puede reservar por Internet [https://www.kai.id/ aquí]{{Dead link|date=enero de 2025 |bot=InternetArchiveBot }}.

==Desplazarse==
{{Mapframe|3.589|98.680|zoom=12}}
{{mapshape}}

La ciudad de Medan está repleta de *becaks* y taxis. También existe un medio de transporte público conocido como *angkot* (una pequeña furgoneta).

===En becak===
Desde hace tiempo existen dos tipos: los motorizados, ruidosos y malolientes, llamados *becak motor*, y los que se propulsan con pedales, llamados *becak dayung* o, en inglés, *trishaws* o *pedicabs*. Recientemente se han sumado a ellos los nuevos y populares vehículos de tres ruedas *Bajaj*, que son alternativas mucho más silenciosas y cómodas a los *becak motor*. También se pueden solicitar a través de su aplicación, Maxride. Hay que saber regatear bien si se quiere ir en becak, ya que el precio oscila entre 5.000 y 30.000 rupias, dependiendo de la distancia y de la habilidad para regatear. Los de pedales son cada vez más escasos, pero resultan mucho más divertidos para los trayectos cortos. La mayoría de sus conductores son de edad avanzada, por lo que es posible que no quieran ir demasiado lejos.

Ten cuidado con los estafadores que te dan un precio para atraerte, incluso mostrándote un billete para que veas cuánto te va a costar, y luego te exigen 10 veces esa cantidad cuando llegas a tu destino. Por alguna razón, siempre es 10 veces más: por ejemplo, 3.000 se convierten en 30.000, y 5.000 en 50.000.

Una grabación de audio y vídeo de su tarjeta de licencia en el becak y de la conversación sobre lo acordado sería una prueba útil para tu defensa.

Son muy pocos los conductores de becak que hablan más que unas pocas palabras en inglés, pero con un mapa y muchos gestos conseguirás llegar al lugar correcto, aunque te lleve el doble de tiempo de lo que pensabas.

===En taxi===
Intenta coger un taxi en un lugar de confianza, como delante de los centros comerciales o del aeropuerto. Muchos taxistas se negarán a usar el taxímetro y querrán negociar el precio. Los taxis con taxímetro pueden activarlo, pero luego dirán que hay una tarifa mínima.

Intenta evitar el uso de taxis que no sean de Bluebird o Express y utiliza siempre el taxímetro, ya que son las dos compañías de taxis más fiables de Medan; esta es una norma general que se aplica en todas las regiones de Indonesia en las que estén disponibles cualquiera de estas dos compañías de taxis.
* {{listado
| name=Express Taxi | alt= | url=http://www.expressgroup.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 455 2211 | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content= Taxis blancos (normalmente Toyota Vios), suelen encontrarse por toda Medan, sobre todo en el centro de la ciudad, y la mayoría utilizan taxímetro. Si los llamas con antelación, también llegarán a tiempo (la tarifa mínima por llamada es de 25 000 rupias).
}}
* {{listado
| name=Blue Bird Taxi | alt= | url=http://www.bluebirdgroup.com/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 846 1234 | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=
| content=Taxis azules, la empresa de taxis más reciente en empezar a operar en Medan. Conductores amables y siempre utilizan el taxímetro. La tarifa mínima por llamada es de 20 000 rupias.
}}

Medan también cuenta con servicios de transporte online. Se reservan a través de su aplicación desde el móvil. El pago puede realizarse en efectivo, con tarjeta o mediante monedero electrónico. La tarifa la calcula la aplicación, por lo que no hace falta regatear. Suelen ofrecer promociones con frecuencia.

Las dos primeras son las que llevan más tiempo funcionando:
*'''[https://www.grab.com Grab]'''
*'''[https://www.gojek.com/ GO-JEK]'''
*Maxim
*InDrive
Los vehículos de tres ruedas Bajaj también cuentan con una aplicación:

*Maxride


El transporte público es bastante irregular, aunque los precios son más o menos fijos.
Las furgonetas pequeñas (que los lugareños llaman ''sudako'' o ''angkot'') llevan números pintados (del 1 al 267 en Medan, o a veces letras como MRX) que indican sus rutas, que ni siquiera los lugareños se saben de memoria. Si hablas indonesio, solo tienes que preguntar a la gente que espera en las aceras qué número de «autobús» corresponde a tu destino y cuál es el precio por adelantado. Cuando se acerque una furgoneta con el número adecuado, hazle señas para que se detenga, ya que no hacen paradas programadas (simplemente recorren una ruta determinada y dejan a los pasajeros cuando se les indica o recogen a nuevos pasajeros cuando se les hace señas). Si eres occidental, quizá te convenga confirmar el precio antes de subir, aunque hay otra corriente de opinión que cree que es mejor entregar directamente 5.000 rupias al llegar a tu destino, sobre todo porque los conductores siempre tienen prisa y rara vez hablan inglés. Solo deberían atreverse a utilizar este medio de transporte quienes conozcan bien los puntos de referencia de Medan y tengan un conocimiento práctico del indonesio para saber dónde indicar al conductor que se detenga, a menos que tengas un amigo local que pueda llevarte de un sitio a otro o dispongas de tiempo de sobra para explorar la ciudad. La tarifa estándar por la ciudad (a partir de 2024) es de 5.000 rupias por trayecto. Solo los trayectos de un extremo al otro de la ciudad deberían costar entre 10.000 y 15.000 rupias. Una ruta sencilla es el minibús n.º 3, que va desde la Gran Mezquita (junto al centro comercial Yuki Simpang Raya) hasta la estación de autobuses de Sambu, cerca del Medan Mall. Otra ruta útil es la MRX, que va entre la Estación de Autobuses de Amplas - Yuki Simpang Raya - Lapangan Merdeka (cerca de la estación de tren) - Plaza Medan Fair (cerca del mercado de Petisah) - Plaza Millenium y más allá.

[[Archivo:Trans Metro Deli K1M.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Autobús Trans Metro Deli]]

También circula un autobús más grande llamado Trans Metro Deli (de color verde). Estos autobuses disponen de aire acondicionado, muchos son eléctricos, cubren rutas fijas y tienen paradas fijas. El pago se realiza mediante dinero electrónico o QRIS. Las rutas de autobús están disponibles en las aplicaciones de Moovit y Google Maps.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Número de autobús
!Origen
!Destino
|-
|K1M
|Estación Pinang Baris
| rowspan=&quot;5&quot; |Merdeka Walk
(Centro de la ciudad)
|-
|K2M
|Estación de autobuses de Amplas
|-
|K3M
|Belawan
|-
|K4M
|Tuntungan
|-
|K5M
|Tembung
|}

==Hablar==
Todos los lugareños hablan '''[[guía de conversación indonesio|indonesio]]'''. Sin embargo, a menudo se oye a la población de origen chino hablar una variante localizada del '''[[guía de conversación minnan|hokkien]]''' conocida como hokkien de Medan, que es muy similar al hokkien de [[Penang]] que se habla al otro lado del estrecho de Malaca.

La gente de Medan tiene un nivel educativo muy alto y muchos jóvenes hablan inglés muy bien. Las personas mayores de 50 o 60 años también suelen hablar inglés y algunas incluso holandés. Si te encuentras en un aprieto, solo tienes que decirle a la persona que necesitas a alguien que hable inglés para que te ayude y habrá alguien allí en cuestión de minutos. Hablar bien inglés es una habilidad muy valorada por los lugareños, por lo que cualquiera que lo haga es muy conocido y se le puede encontrar rápidamente.

Los lugareños valorarán mucho tus esfuerzos por aprender indonesio, y, por favor, no te ofendas si se ríen a carcajadas contigo. No es una expresión de burla. Muchos indonesios han crecido admirando a los extranjeros a través de la cultura pop o de Internet, y ver a uno les hace una alegría enorme.

==Ver==
[[Archivo:Mosque Dome and Minaret in Medan, Sumatra, Indonesia.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Una de las numerosas mezquitas de Medan, con su minarete alicatado y sus cúpulas visibles]]
[[Archivo:Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Hay muchas salas impresionantes de taxidermia en el Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat.]]
[[Archivo:Balairung Istana Maimun MIrza Baihaqie.jpg|miniaturadeimagen|derecha|El salón del Palacio Maimoon]]
[[Archivo:View Toward Main Hall, Vihara Gunung Timur, Medan, Sumatra.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Vista del salón principal del templo taoísta chino de Vihara Gunung Timur con el incensario a la izquierda]]
[[Archivo:Perhimpunan Shri Mariamman (Mariamman Hindu Temple), Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Perhimpunan Shri Mariamman es un templo hindú tamil.]]
[[Archivo:Skewed Front View, Tjong A Fie Mansion, Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Mansión Tjong A Fie, el centro de mando de la comunidad china local a principios del siglo XX]]
[[Archivo:Harimau Sumatera (Sumatran Tiger).jpg|miniaturadeimagen|Tigre de Sumatra en el zoológico de Medan]]

La mayoría de los turistas solo hacen escala en Medan para buscar transporte hacia otros lugares de Sumatra; sin embargo, Medan ofrece una visión de una gran ciudad indonesia aún poco frecuentada por turistas occidentales, por lo que no debería descartarse a la ligera. Medan es más caótica, presenta algo más de basura que Yakarta o Denpasar y abundan las alcantarillas abiertas. Además, hay menos personas que hablen inglés en comparación con otras grandes ciudades de Indonesia, pero incluso un poco de bahasa resulta de gran ayuda; por otra parte, los habitantes de Sumatra aún no se han visto influidos ni hastiados por el contacto con los occidentales.

Medan alberga una gran cantidad de muy bonitos '''edificios de estilo art déco''' de la época colonial holandesa, como el antiguo Ayuntamiento, la Oficina de Correos, la Gran Mezquita y muchos edificios comerciales situados en la calle Ahmad Yani y sus alrededores. Algunos se encuentran en un estado lamentable, pero la mayoría conserva su antiguo esplendor.

Otras atracciones incluyen:
*{{ver
| name=Templo Gunung Timur | alt=Vihara Gunung Timur | url= | email=
| address=Jalan Hang Tuah | lat=3.577593 | long=98.668396 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q14933726
| content=Un templo taoísta de considerables dimensiones, situado a unos 500 metros del templo Sri Mariamman. Cuenta con una amplia zona pavimentada que alberga un incensario de proporciones imponentes, dos pistas de bádminton cubiertas y un salón principal de gran tamaño; además, se encuentra parcialmente rodeado por un foso y muros. Suele estar especialmente concurrido por fieles durante el Año Nuevo chino y el Cap Go Meh.
}}
*{{ver
| name=Gran Mezquita de Medan | alt=Masjid Raya Medan o Masjid Raya Al Mashun | url= | email=
| address=esquina de Jalan Masjid Raya y Jalan Sisingamaraja | lat=3.575111 | long=98.687321 | directions=a 5 minutos a pie hacia el este desde el Palacio Maimoon, frente a los grandes almacenes Yuki Simpang Raya
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| image=Masjid Raya Al Mashun Medan.jpg | wikidata=Q12497331
| content=Construida en 1906 y terminada en 1909, la mezquita fue diseñada por un arquitecto neerlandés que combinó estilos marroquíes, europeos, de Oriente Medio y malayos. Durante el mes de Ramadán, toda la calle Jalan Masjid Raya se cierra para albergar un mercado nocturno donde se venden alimentos y mercancías. Las mujeres también pueden visitarla, pero deben acceder a la sala central por una puerta independiente y permanecer tras un tabique provisional que divide la sala en dos. En los alrededores de la mezquita se encuentra un cementerio destinado a la familia extensa del sultán.
}}
*{{ver
| name=Graha Maria Annai Velangkanni | alt= | url=http://velangkanni.blogspot.com/ | email=
| address=Taman Sakura Indah, Jalan Sakura III n.º 10 Tanjung Selamat | lat=3.54782 | long=98.60875 | directions=a 11 km del centro/Little India; autobuses locales 10, 26, 61 o 6; 5000 rupias por trayecto; aprox. 1 hora; servicio de transporte compartido Grab: Rp 30.000 para moto, Rp 50.000-60.000 para coche
| phone= | tollfree=
| hours=08:00-18:00 | price=Gratis
| lastedit=2024-03-27
| content=Santuario católico con arquitectura al estilo hindú tamil, dedicado a Nuestra Señora de la Buena Salud.
}}
* {{ver
| name=Maha Vihara Maitreya | alt= | url=https://mahaviharamaitreya.org/ | email=
| address=Jl. Boulevard Utara n.º 1, Cemara Asri | lat=3.637917 | long=98.701306 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Abierto la mayoría del tiempo | price=Gratis
| wikidata=Q24896590
| lastedit=2024-07-29
| content=Se trata de uno de los complejos de templos budistas más grandes de Medan, decorado con diversas estatuas de criaturas míticas chinas, como dragones, ''kirin'' y fénix. En el ala izquierda hay un estanque con peces koi, mientras que en el ala derecha se encuentran una zona de juegos, una tienda de recuerdos, un comedor vegetariano y una cafetería. El salón principal alberga estatuas de Buda Shakyamuni, un bodhisattva y el bodhisattva Satyakalama Avalokiteshvara. Dado que es un lugar sagrado, respeta siempre las normas establecidas por el templo.
}}
*{{ver
| name=Palacio Maimoon | alt=Istana Maimun | url=http://www.indonesia.travel/sites/site/676/the-maimun-palace-in-medan | email=
| address=Jalan Brigjend Katamso | lat=3.575278 | long=98.683889 | directions=a 5 minutos a pie de la Gran Mezquita
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Rp10.000
| wikidata=Q1674833
| lastedit=2024-03-27
| content=Un palacio real del Sultanato de Deli, construido por el sultán Makmun Al Rasyid Perkasa Alamsyah entre 1887 y 1891; el palacio abarca 2772 m² y cuenta con 30 habitaciones. Presenta un diseño interior singular que combina elementos de la herencia cultural malaya, el islam y estilos español, indio e italiano. Solo es posible visitar un número reducido de estancias, donde se expone la historia de la familia del sultán junto con algunos objetos, retratos y fotografías; parte del recinto está ocupada por tiendas. Es un lugar muy concurrido y popular tanto entre los habitantes locales como entre los turistas. Existe un cargo adicional (50 000 IDR) si se desea tomar fotografías vistiendo trajes tradicionales. No hay información disponible en inglés.
}}
*{{ver
| name=Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat | alt= | url=http://www.rahmatgallery.com | email=wildlife@rahmatgallery.com
| address=Jalan S. Parman n.º 309 | lat=3.57914 | long=98.66757 | directions=
| phone=+62 61 456 9964 | tollfree= | fax=
| hours=09:00-17:00 | price=Rp50.000
| wikipedia=Rahmat International Wildlife Museum &amp; Gallery | image=Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg | wikidata=Q18393164
|lastedit=2022-09-19| content=Inaugurado en 1999, este lugar alberga, sin duda, la colección de taxidermia más increíble que uno pueda imaginar a escala mundial. Hay que verlo para creerlo: ¡es el tipo de cosas que solo podrían suceder en Asia! Se trata de un auténtico cofre del tesoro que reúne una gran variedad de criaturas marinas, terrestres y aéreas, junto con diversos objetos recopilados por su excéntrico fundador —de origen afgano— a lo largo de una vida dedicada a la caza mayor, la pesca, las relaciones sociales y los viajes por todo el mundo. Es, claramente, una obra realizada con pasión por el doctor Rahmat —quien posteriormente fue nombrado presidente de la Asociación de Museos de Indonesia—, y constituye un pequeño baluarte frente a la destrucción y la caza furtiva que, año tras año, asolan las selvas tropicales de Sumatra. Sin duda, merece la pena apoyarlo, especialmente en contraste con los zoológicos mal planteados que abundan en toda la región.
}}
*{{ver
| name=Templo Sri Mariamman | alt=Kuil Shri Mariamman | url= | email=
| address= | lat=3.58442 | long=98.67079 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q12492840
| content=Un templo hindú tamil. ¡Atención: hay dos! Este es el que se encuentra en la esquina, no muy lejos de la ciudad. El otro está al final de un largo callejón y permanece cerrado. Con sus numerosas estatuas de colores vivos que representan a las principales deidades del panteón hindú tamil, además de algunas ''piedras naga'', este templo constituye un testimonio del alcance del antiguo imperio marítimo tamil y de la antigüedad de la comunidad tamil en Sumatra. En este templo se celebran eventos con regularidad.
}}
*{{ver
| name=Templo Sikh | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58411 | long=98.67105 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| content=Se encuentra en la antigua escuela china, a 50 metros a la derecha del templo hindú tamil Shri Mariamman, frente al hospital de maternidad. Tras entrar en el impresionante recinto, gira a la izquierda y pasa por detrás de la escalera. El sencillo salón del templo se sitúa a tu izquierda. Nota: ¡No entres sin permiso y sin la vestimenta adecuada! Al parecer, existe otro templo más grande en algún otro lugar de la ciudad.
}}
* {{ver
| name=Mansión Tjong A Fie | alt=Rumah Tjong A Fie | url=https://tjongafiemansion.org/ | email=info@tjongafiemansion.org
| address=Jalan Ahmad Yani | lat=3.58545 | long=98.68033 | directions=a 10 minutos a pie al sur de la estación de tren, frente al restaurante Tip Top
| phone=+62 811 613 0388 | tollfree=
| hours= | price=Rp35.000
| wikidata=Q7810631
| lastedit=2021-11-12
| content=Esta mansión fue construida por un importante empresario de Medan, líder de la comunidad china local, quien a lo largo de su vida puso en marcha diversos proyectos empresariales exitosos. En su labor, colaboró con las autoridades coloniales neerlandesas, la población musulmana indonesia, propietarios de plantaciones, exportadores y comerciantes de todo el mundo. Gracias a su considerable fortuna y a sus actividades filantrópicas —que incluyeron la creación de mezquitas, hospitales, templos y orfanatos—, Tjong A Fie se convirtió en una figura fundamental en la historia de Medan. Trabajó para mejorar las condiciones de los trabajadores en las plantaciones de tabaco, caucho y otros cultivos, oponiéndose al sistema de servidumbre por contrato y a otras condiciones laborales degradantes que afectaban a los trabajadores de origen chino. Este edificio, de gran colorido y profusamente decorado, narra su historia y la de sus descendientes, al tiempo que aporta detalles sobre el pasado de la ciudad.
}}
* {{ver
| name=Torre de agua Tirtanadi | alt=Menara Air Tirtanadi | url= | email=
| address=Jalan Sisingamaraja n.º 1 (intersección de Jalan Sisingamaraja, Jalan Pandu y Jalan Cirebon) | lat=3.58226 | long=98.6851 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikipedia=Tirtanadi Water Tower | image=Tirtanadi Water Tower, Medan - panoramio.jpg | wikidata=Q19746232
| content=Uno de los iconos de Medan, la torre de agua fue construida por el gobierno neerlandés en 1908 con una altura de 42 m. Es propiedad estatal de PDAM Tirtanadi.
}}
* {{ver
| name=Zoológico de Medan | alt=Kebun Binatang Medan | url= | email=
| address=Jl. Bunga Rampai IV, Simalingkar | lat=3.482938 | long=98.642313 | directions=
| phone=+62 838-9085-3009 (WA) | tollfree=
| hours=08:30-17:30 | price=Rp15.000 entre semana, Rp20.000 fines de semana
| lastedit=2024-08-02
| content=Observa la fauna local en peligro crítico de extinción: el tigre de Sumatra. Se trata de la única población de tigres que sobrevive en las islas de la Sonda.
}}
* {{ver
| name=Museo de Sumatra del Norte | alt=Museum Negeri Sumatra Utara | url= | email=
| address=Jl. HM. Joni n.º 51 | lat=3.568188 | long=98.696313 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mar-Dom, 08:30-16:00 | price=
| wikipedia=North Sumatra Museum | image=The traditional Batak style building houses the North Sumatra Provincial State Museum (2020-02-06).jpg
| lastedit=2024-08-06
| content=Es el museo más grande de Sumatra del Norte, el cual exhibe diversos vestigios históricos y culturales de la nación, así como obras de arte y artesanías de distintos grupos étnicos de Sumatra del Norte.
}}

==Hacer==
===Parques temáticos===
[[Archivo:Pantai Cermin - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Parque temático Pantai Cermin]]

* {{hacer
| name=Parque temático y resort Pantai Cermin | alt= | url= | email=
| address=Oficina de ventas: Jalan D.I. Panjaltan n.º 153, Parque temático: Dusun 1 Desa Pantai Cermin Kanam, Kec. Pantai Cermin, Kabupaten Serdang Bedagai | lat=3.6539 | long=98.9853 | directions=
| phone=+62 61 4510956 (oficina de ventas), +62 61 456-2893 | tollfree= | fax=+62 61 4520922
| hours=entre semana 11:00-17:00, fines de semana y festivos 09:00-18:30 | price=entre semana: Rp40.000 (adultos), Rp20.000 (niños); fines de semana y festivos: Rp60.000 (adultos), Rp40.000 (niños)
| content=El parque acuático temático está situado en Cermin Beach, Serdang Bedagai. El parque temático está organizado por un inversor malasio y el gobierno local. Natación, baño de sol y kayak. Para ir, toma un coche de alquiler, un coche privado o un minibús (sudako) en Jalan. MT. Haryono (frente al Medan Mall) y baja en la ciudad de Perbaungan. Luego toma un trishaw a motor hasta la playa. El viaje completo puede durar entre 1 y 2 horas.
}}

===Spas===
Aunque Sumatra no tiene la misma reputación internacional que Bali o Tailandia en cuanto a masajes, sigue formando una parte importante de la cultura local. En las zonas rurales, normalmente habrá una masajista disponible a bajo coste si preguntas por ahí, mientras que Medan ofrece auténticas instalaciones de «spa», muy recomendables para quienes buscan una experiencia de spa lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad a una fracción del coste de otros lugares del mundo.

La mayoría de los hoteles también tienen su propio spa. Puedes contactar con el recepcionista para obtener más información.

* {{hacer | name=Quan Spa | alt= | url=http://www.quanspa.com | email=quanspamedan@marriotthotels.com | address=JW Marriott Hotel, piso 17 | lat=3.59640 | long=98.67579 | directions= | phone=+62 61 455-3333 | tollfree= | fax= | hours=Todos los días 10:00–21:00 | price=Desde Rp250.000 por masaje de 1 hora | content=Situado en el piso 17 del JW Marriott, cuenta con instalaciones completas de spa de hotel de 5 estrellas, con un masaje de una hora desde Rp250.000, más para rituales más elaborados. Esta es, por supuesto, una tarifa muy cara en Indonesia.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{hacer
| name=Zengarden | alt= | url=http://zengarden.co.id/ | email=hello@zengarden.co.id
| address=Jalan S n.º 22/272 Parman | lat=3.58094 | long=98.66719 | directions=
| phone=+62 61 451-9306, +62 61 7702-9845 | tollfree= | fax=
| hours=Entre semana: 10:00-22:00, fines de semana: 09:00-21:00 | price=Rp150.000-280.000
| content=Situado en el corazón de Medan. Hábil, limpio y muy asequible para los estándares locales. Se recomienda hacer reservas.
}}
* {{hacer
| name=Eucalyptus Spa | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Hay dos sucursales de Eucalyptus Spa en la ciudad, una en el hotel Travellers Suite. Los precios allí son más bajos, desde Rp120.000 por 1 hora.
}}
* {{hacer
| name=De'Spa | alt= | url= | email=
| address=Jalan Malaka n.º 136 | lat=3.59431 | long=98.69431 | directions=
| phone=+62 61 414-8416 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Ocean Spa | alt= | url= | email=
| address=Cemara Asri | lat=3.63348 | long=98.70730 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

===Karaoke familiar===
* {{hacer
| name=H.o.M.E Family Karaoke | url= | email=
| address=Jl. Patimura | lat=3.57625 | long=98.66610 | directions=
| phone=+62 61 453-6567 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Karaoke Keluarga (K2) Family Karaoke | url= | email=
| address=Kompleks Multatuli | lat=3.57540 | long=98.68038 | directions=
| phone=+62 61 457-5055 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Comprar==
Aunque Medan no tiene tantos supercentros comerciales como Yakarta o Surabaya, sí tiene muchos centros comerciales de tamaño medio.
* {{comprar
| name=Cambridge City Square | alt= | url=http://www.gmts.co.id/web/mall | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 (intersección de Jl. S. Parman, Jl. Gajah Mada y Jl. Zainul Arifin | lat=3.5846 | long=98.6675 | directions=a 5 minutos a pie de Sun Plaza por Jl. Zainul Arifin
| phone=+62 61 455-4999 | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Cambridge City Square consta de oficinas, un centro comercial, un condominio y el Grand Swiss-Belhotel International, todos conectados entre sí. El centro comercial es menos de una cuarta parte del tamaño de Sun Plaza, pero alberga muchos restaurantes y cafeterías como Nelayan Jala-jala (restaurante de dim sum), Starbucks Coffee, Es Teler 77 (comida callejera indonesia), Pepper Lunch (restaurante de teppanyaki), Haagen-Dazs, Magal y muchos más. Incluso hay una pista de hielo. En la planta LG hay un supermercado Berastagi. También hay varias boutiques que venden artículos &quot;de marca&quot; falsificados.
}}
* {{comprar
| name=Centre Point | alt= | url=http://www.centrepoint.co.id | email=
| address=Jl. Timor | lat=3.5916 | long=98.6813 | directions=detrás de la estación de tren
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Centre Point, un centro comercial de lujo, tiene como objetivo combinar centro comercial, apartamentos, hotel y oficinas en un gran complejo integrado. Tiene Mr. DIY, Lotte Mart (hipermercado coreano), Cinema XXI (cine) y patio de comidas en la planta superior, Metro (grandes almacenes), un gimnasio moderno y muchos más minoristas internacionales de artículos de marca. Si tomas el tren desde el aeropuerto, al salir de la estación de tren, puedes cruzar la calle hacia el centro comercial.
}}
* {{comprar
| name=Grand Palladium Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.590056 | long=98.673833 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12484462
| lastedit=2023-03-23
| content=Ya no es grandioso, este centro comercial pasado de moda está junto al Hotel Aryaduta en el centro de la ciudad. Solía ser popular, pero la mayoría de las tiendas han cerrado ahora, como sucede con los centros comerciales en el voluble Medan. Todas las grandes tiendas se han ido, pero todavía hay algunas pequeñas tiendas que venden cosas como gemas y CD, y algunos buenos restaurantes. Asegúrate de probar Tiong Sim Noodle &amp; Hong Kong BBQ (¡abierto hasta las 02:00 todos los días!): su cerdo asado y fideos son muy famosos localmente. El cercano Sun Plaza es un destino más animado: está a unos 10 minutos en coche o 15 minutos a pie de Palladium. Lippo Plaza está entre los dos.
}}
*{{comprar
| name=Medan Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. MT Haryono | lat=3.58793 | long=98.68678 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| image=Medan Mall exterior.jpg | wikidata=Q12497701
| content=Un lugar popular para los compradores donde se puede encontrar casi de todo, desde joyas finas, ropa y comida hasta comestibles. Conectado directamente con Pusat Pasar, un gran mercado tradicional detrás del Medan Mall. El cercano Olympia Mall es un mercado mayorista.
}}
* {{comprar | name=Plaza Medan Fair | alt= | url=http://m.lippomalls.com/malls/Plaza-Medan-Fair/ | email= | address=Jl. Gatot Subroto n.º 30 | lat=3.5922 | long=98.6637 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | lastedit=2023-03-23 | content=Uno de los principales centros comerciales de Medan, conocido por vender electrónica y artilugios. Tiene Transmart Carrefour (hipermercado), Matahari (grandes almacenes locales), Ayam Kalasan (restaurante indonesio famoso por su pollo asado) y muchos otros restaurantes de cadena. Un poco más barato que Sun Plaza. En la planta superior, encontrarás muchas tiendas pequeñas que venden artilugios o PC y accesorios y un Mr DIY. La red de telefonía móvil Three (&quot;Tri&quot;) tiene su oficina de Medan cerca del KFC.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{comprar | name=Sun Plaza | alt= | url=http://www.lippomalls.com/malls/Sun-Plaza/ | email= | address=Jl. Zainul Arifin Nomor 7 (intersección de Jl. Zainul Arifin y Jl. Diponegoro) | lat=3.5833 | long=98.6718 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | wikipedia=Sun Plaza (Medan) | wikidata=Q12517712 | lastedit=2026-10-04 | content=Ubicado en el centro de la ciudad, en la zona del distrito central de negocios, justo en el límite de ''Kampung Keling'' (Pequeña India), rodeado de los principales bancos internacionales. Es uno de los centros comerciales de alta gama más grandes de Medan. Gran variedad de opciones gastronómicas, desde occidentales hasta orientales. Tiene artículos más lujosos que otros centros comerciales de la ciudad; sin embargo, muchos de ellos son productos de marca falsificados. Los productos pueden variar desde grado C hasta AAA. Se recomienda encarecidamente regatear. Algunas buenas compras incluyen bolígrafos Mont Blanc que se pueden comprar por Rp100.000-200.000 cada uno, completos con caja de regalo y tarjeta de garantía. También tiene pista de hielo, Cinemaxx (cine), Sogo (grandes almacenes), Gramedia (la cadena de librerías más grande de Indonesia), Ace Hardware, etc. Muy concurrido, especialmente los fines de semana o festivos.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
*{{comprar
| name=Thamrin Plaza | alt= | url=http://www.thamrinplaza.com | email=
| address=Jl. Thamrin | lat=3.58656 | long=98.69151 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| content=Uno de los centros comerciales más antiguos con un gran Matahari (grandes almacenes), Timezone arcade, patio de comidas en la planta superior y limitadas tiendas de marcas internacionales. Ubicado cerca de Chinatown. Junto a Thamrin Plaza hay un mercado mayorista llamado ''Pasar Rame'' que abre de 09:00 a 17:00 todos los días. Busca fruta seca con azúcar.
}}
* {{comprar
| name=Yuki Simpang Raya Shopping Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl Sisingamangaraja XII | lat=3.5757 | long=98.6883 | directions=al otro lado de la calle de Masjid Raya
| phone=+62 61 735-4027 | tollfree=
| hours=Todos los días 12:00–21:00 | price=
| lastedit=2026-10-04 
| content=Un pequeño centro comercial de larga data al otro lado de la calle de la gran mezquita, muy conveniente para el distrito hotelero, pero aún no se ha recuperado del período de Corona. Puede parecer abandonado, pero está abierto. A diferencia de los grandes centros comerciales de cadena, este vende principalmente ropa y muebles para el hogar de fabricación local. Muchos muebles de ratán, interesantes creaciones de mesas y sillas de plástico, juguetes, tiendas de campaña... También hay una gran sala de juegos y un parque infantil en la planta superior, un supermercado en la planta baja, así como una popular bolera, sala de billar y un gimnasio en el tercer piso. El gimnasio está bien equipado, aparte de la falta de suficientes mancuernas, y cuesta Rp20.000 por visita o puedes hacerte miembro mensual. Recientemente se abrió gimnasia para niños, también en el tercer piso. Tiendas de telefonía móvil cerca de la entrada principal. Al otro lado de Jln Amaliun desde Yuki hay un centro de comida y una cafetería. Los autobuses a Siantar y sus alrededores salen del estacionamiento. También hay muchos puestos de comida y cafeterías a lo largo de Jln Amaliun.
}}
* {{comprar
| name=Pasar Petisah | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.591375 | long=98.667544 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un mercado central, vende una gran variedad de carne, pescado, frutas y verduras. Plaza Medan Fair está muy cerca.
}}
* {{comprar
| name=Gelora Supermarket | alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja y Jl. Amaliun | lat=3.57644 | long=98.68789 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un supermercado y unos grandes almacenes para uniformes escolares de niños y otros artículos. Su antiguo edificio junto a las vías del tren ahora está cerrado y se han mudado al edificio del Hotel Madani.
}}
* {{comprar
| name=The Plaza Millenium | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapitan Muslim | lat=3.5995 | long=98.644639 | directions=en la ruta del minibús MRX
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q12505817
| lastedit=2024-07-29
| content=La plaza de telefonía móvil de Medan. Cuatro plantas casi completamente dedicadas a teléfonos. Chicas guapas hacen todo lo posible para que elijas su puesto, de los cientos que parecen ofrecer la misma mercancía. Hay un centro de comida, un cine y una zona de atracciones para niños en la parte superior, y también hay un par de locales de comida rápida, un supermercado y un gimnasio en la planta baja. También hay tiendas de teléfonos y accesorios al otro lado de la calle.
}}
* {{comprar
| name=Mr Ben | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus 70-72 | lat=3.58245 | long=98.66931 | directions=cerca de la calle gastronómica Jl. Pagaruyung en Kampung Keling
| phone=+62 61 455-4116 | tollfree=
| hours=07:30–19:30, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=No es un centro comercial, solo una tienda de buen tamaño que ha sido una fuente de larga data para todos esos productos alimenticios difíciles de encontrar que anhelan los extranjeros. Tienen mucha competencia desde que llegaron las grandes cadenas de supermercados, pero aún encontrarás artículos aquí que no obtendrás en ningún otro lugar de Medan. Servicio personal y precios muy razonables. Quesos, cafés locales interesantes y productos de comida saludable. Bien vale la pena visitarlo.
}}
* {{comprar
| name=Delipark Mall &amp; Rivapark | alt= | url=https://delipark.com/ | email=
| address=Jl. Putri Hijau / Guru Patimpus n.º 1, Medan | lat=3.594164 | long=98.674656 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12481176
| lastedit=2024-01-08
| content=El centro comercial de alta gama más grande, parte de Podomoro City Deli Medan. Sus inquilinos incluyen Sogo Dept Store, Marks &amp; Spencer, Pull &amp; Bear, Uniqlo, Tumi, Swarovski, Transmart Supermarket, Ace Hardware, Starbucks y muchos más.
}}

==Comer==
[[Archivo:Mi Balap.jpg|miniaturadeimagen|''Mie balap'', uno de los abundantes desayunos en Medan]]

Con su diversidad étnica, Medan es una delicia culinaria. Aquí encontrarás varias de las cocinas regionales de Indonesia, así como versiones localizadas de la cocina china e india. Las vistas comunes son ''mie pangsit'' (una variante de fideos wonton, a veces sin wonton, comúnmente de cerdo, pero existen versiones de ternera y pollo), ''nasi padang'' o ''nasi minang'', ''kwetiau/bihun/mie/nasi goreng'' (fideos fritos/kway teow/fideos de arroz/arroz), ''bakso'' (sopa de albóndigas servida con/sin fideos) y ''sate padang'' (satay con salsas amarillas picantes originario de Sumatra Occidental). El ayam penyet, pollo frito al estilo javanés, es popular, al igual que el sate y el mie Aceh. También puedes probar algunas de las especialidades de Medan como ''soto medan'', ''mie sop'', ''mie rebus medan'', ''mie balap'' y ''bihun bebek''.

===Presupuesto===
* {{comer
| name=Kedai Kopi Apek | alt= | url= | email=
| address=Jalan Hindu, Kesawan | lat=3.587438 | long=98.677312 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Cafetería histórica con excelente café Lintong servido por Apek. Este lugar fue creado por el padre de Apek en 1922. Sirve ''kopi susu'' y ''roti bakar srikaya'' (tostada con kaya). Contiene puestos con pan indio ''roti cane'' con curry de cabra, ''martabak'' y sopa ''soto''. Fuera hay ''nasi gurih'', ''bakmi'' y fideos ''kwetiau''. Una pieza de la historia de Medan.
}}
*{{comer
| name=Bollywood Food Centre | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus n.º 7 | lat=3.582187 | long=98.670734 | directions=detrás de Sun Plaza
| phone=+62 61 453694 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Este es un buen lugar para comida india real y casera.
}}
* {{comer
| name=Cahaya Baru Indian Restaurant | alt= | url= | email=cahayabaruindianfood@gmail.com
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583413 | long=98.668859 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 20-70k, bebida 10-50, lassi 30-35, cervezas 40-50, nasi kandar 15-35, martabak 25-50, agregar 10% de impuesto de servicio
| lastedit=2024-07-29
| content=El restaurante de comida del norte y sur de la India es uno de los secretos mejor guardados de Medan, que ha aparecido en el periódico Kompas como el único restaurante en Medan que sirve una amplia gama de auténtica cocina del norte de la India. Ofrece deliciosos platos vegetarianos y de curry.
}}
* {{comer
| name=Restoran Garuda | alt= | url=http://www.restorangaruda.com/ | email=info@restorangaruda.com
| address=Jalan H. Adam Malik | lat=3.595313 | long=98.669187 | directions=
| phone=+62 61 453 7346 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Conocido por su ''rendang'' (plato de ternera al estilo Padang cocinado lentamente en salsa de coco y chile) y ''ayam pop'' (plato de pollo al estilo Padang cocinado en salsa de coco), tiene muchas sucursales incluyendo RM Berjaya.
}}
* {{comer
| name=Lontong Kak Lin | alt= | url= | email=
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirviendo sabroso y barato ''lontong sayur'' (pasteles de arroz en curry caliente de verduras), este humilde local no es gran cosa para los no iniciados. Hay colas para comprar el desayuno y el almuerzo aquí.
}}
* {{comer
| name=Mie Aceh Titi Bobrok | alt= | url= | email=
| address=Jl. Setia Budi | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ha sido catalogado por una revista de estilo de vida indonesia como el plato local más popular de Medan. Un plato sencillo de fideos servido con salsa de chile y cangrejo; se rumorea que el ingrediente secreto que hace irresistible el fideo al estilo Aceh es una pizca de marihuana de Aceh, que es la droga más común que podría importarse ilegalmente de la región. Pero eso, por supuesto, solo aumentó el misterio y la notoriedad del delicioso ''mie Aceh''.
}}
* {{comer
| name=Pagaruyung Alley | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58447 | long=98.6703 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Ubicado en la &quot;Pequeña India&quot; de Medan o ''Kampung Keling'' como lo llaman los lugareños. Ofrecen, por supuesto, cocina india e indonesia. El negocio comienza cuando se pone el sol y continúa hasta las 02:00. Conocido por el satay (pollo, cordero, cabra, hígado, intestino, etc.), arroz frito y ''martabak telur'' (tortita de huevo cubierta con patatas en dados y cebollas, a menudo servida con curry). También excelente arroz &quot;pick and mix&quot; al estilo Minang y jugos de frutas.
}}
* {{comer
| name=Sadar jiwo noodlebar | alt= | url= | email=
| address=Jl. Teuku Cik Ditiro n.º 36, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20152 | lat=3.582937 | long=98.668813 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal 18-48k, entrada 20-28k, bebida 5-18k
| lastedit=2024-12-26
| content=Fideos indonesios y japoneses. Aire acondicionado.
}}
* {{comer
| name=Mie Ayam Jamur Juara | alt= | url= | email=
| address=Jl. Taruma Simp. Airlangga | lat=3.585187 | long=98.669359 | directions=en Little India. Una cuadra al norte de Capsule Inn Medan.
| phone=+62 61 453-0962, +62 811-606-0962 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 10-13k, bebida 6-10k. Ejemplo: ''nasi ayam penyet'' 10k
| lastedit=2024-07-29
| content=Pequeño puesto de comida callejera. Probablemente uno de los lugares más baratos pero aún así bueno.
}}

===Rango medio===
* {{comer
| name=Koki Sunda | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58267 | long=98.66688 | directions=
| phone=+62 61 453-3282 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Como su nombre indica, sirve sabrosa comida y bebidas sundanesas como ''Nasi Liwet'' y ''Es Delima''. Está en el corazón de la ciudad en la esquina de S.Parman y Hasanuddin, por lo que es difícil de perder si viajas por la ciudad. Su amplia y razonable selección de deliciosa comida es bien conocida por los lugareños y visitantes. Koki Sunda ahora abre en Tanjung Morawa y Pekan Baru.
}}
* {{comer
| name=Jalan Selat Panjang/ Sumatra/ Semarang | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.583349 | long=98.684802 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Aquí es donde algunos de los restaurantes chinos más antiguos de Medan sirven sus renombradas cocinas, como ''mie pangsit tiong-sim'' (fideos servidos con empanadillas rellenas), ''kwetiau goreng'' (fideos de arroz chinos fritos al wok), ''popia'' (rollo de primavera relleno de verduras al estilo chino) y muchos más. Si quieres comer halal, por supuesto debes tener cuidado con el contenido de cerdo en los platos, pero siempre puedes pedir una versión sin cerdo del plato y un wok diferente para cocinar tu comida.
}}
* {{comer
| name=Tip Top Restaurant | alt= | url=http://www.tiptop-medan.com/ | email=tiptopmedan@gmail.com
| address=Jalan Jenderal Ahmad Yani n.º 92 A-B | lat=3.586023 | long=98.679817 | directions=frente a la Mansión Tjong A Fie
| phone=+62 61 451-4442 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q111180639
| lastedit=2024-07-29
| content=Solía ser '''el''' restaurante de Medan, este singular restaurante puede remontar su historia a la colonización holandesa. La comida tiene un sabor nostálgico aferrado a cada bocado, como el sándwich de lengua de buey y el bitter-ballen, pero la mejor experiencia que puedes tener aquí es observar el bullicio de Kesawan Square desde tu silla de ratán en la terraza. También famoso por su pastel.
}}
* {{comer
| name=OnDo Grill Batak | alt= | url= | email=
| address=Jl. Pabrik Tenun n.º 45 | lat=3.598438 | long=98.660062 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante batak único donde puedes encontrar las joyas de los platos batak, sin todos los gérmenes. Ambiente tipo cafetería con música jazz sin parar. Sirve un ''saksang'' de sabor razonable (un plato de cerdo cocinado en sangre de cerdo), ''babi panggang karo'' (cerdo asado picado al estilo Batak/Karo) y ''arsik'' (plato de pescado al estilo Batak). No olvides probar el picante ''pora-pora'' (un plato de hojas de papaya y yuca salteadas cocinadas en salsa de coco y chile rawit).
}}
* {{comer
| name=Rumah Makan Islam Marikena | alt= | url= | email=
| address=Jl. Jamin Ginting n.º 94 | lat=3.539562 | long=98.653063 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve platos tradicionales halal Batak-Karo, como ''arsik'', un plato tradicional de carpa, y ''ayam cipera'', un tipo de sopa Karo hecha con maíz, pollo y otras especias y dejada estofar en agua.
}}

===Derroche===
* {{comer
| name=Taipan Restaurant | alt= | url= | email=
| address=Capital building, 1st Floor | lat=3.5936 | long=98.676 | directions=
| phone=+62 61 455-6333 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve principalmente menú de estilo chino. El dim sum se sirve generalmente solo para el desayuno y el almuerzo. Prueba su postre tailandés de coco o su plato especial de tofu.
}}
* {{comer
| name=Gut German Kitchen | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Patimura n.º 342 | lat=3.574813 | long=98.664687 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=11:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante alemán en la ciudad.
}}

===Otros===
El durián es una de las frutas más famosas tanto de Medan como de Sumatra del Norte. Obtén el mejor precio y sabor cuando llegue la temporada, que es en julio y diciembre. Sumatra del Norte tiene muchos campos de durián como; Sibolangit, Brastagi, Langkat, Sidikalang, Siborong-borong, Tarutung, Sibolga, Nias, Padang Sidempuan, Lima Puluh y Perbaungan. Consigue durián de Medan en Jalan Sumatera, Jalan Semarang, Jalan Adam Malik, Ucok Durian, Si Bolang Durian y más. Rp5.000-50.000 cada uno dependiendo del tamaño y la temporada. Para souvenirs de comida, puedes elegir pancake durian.

[[Archivo:Kue bika ambon.JPG|miniaturadeimagen|''Bika ambon'' es un pastel que no es de [[Ambon]] en [[Maluku]], pero se rumorea que se vendió por primera vez en la calle Ambon, Medan]]
Jalan Majapahit en la zona de Petisah (frente a Cambridge City Square) tiene muchas tiendas que venden pasteles y jugos caseros. La mayoría de las tiendas también permiten probar antes de comprar. Prueba la especialidad local ''bika ambon'' (pastel de textura esponjosa con sabor a ''pandan'') o el jugo ''jus martabe'' (mezcla de fruta de la pasión y tamarillo).
* {{comer
| name=Bolu Meranti | alt= | url= | email=
| address=Jl. Razak n.º 7C | lat=3.594188 | long=98.666313 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Los pasteles de rollo caseros con variedad de sabores, como queso, arándano, moca. Los pasteles de rollo más famosos de la ciudad.
}}
* {{comer
| name=Medan Home Dairy | alt= | url=http://medandairy.weebly.com | email=
| address= | lat=3.54985 | long=98.62424 | directions=
| phone=+62 813-9703-3540 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Tienen &quot;el mejor yogur natural de Indonesia&quot; al estilo europeo. Ubicado en TASBI Complex. También producen muchos tipos de quesos de leche de cabra y vaca. Para los productos de leche de cabra utilizan leche de cabra orgánica fresca, pasteurizada (dos veces).
}}
* {{comer
| name=Zuki Bakery | alt= | url= | email=
| address=Jl. S.Parman n.º 103 | lat=3.589688 | long=98.669187 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Bika Ambon, spekoek, ciruelas pasas, pastel de rollo (Bolu Gulung), panes. Hornean artículos frescos todos los días y también hacen sus propios jarabes, incluidos el jarabe de marquisa, el jarabe de terong belanda y el jarabe de kietnah.
}}

==Beber==
Cafeterías:

Dado que el café indonesio es excelente y a los indonesios les encanta beberlo, no debería sorprender que Medan tenga muchos cientos de cafeterías. Encontrarás todas las bebidas a base de espresso en tu favorita, ya sea un pequeño lugar de barrio o un Starbucks. Muchas también tienen comida disponible. Los precios son sorprendentemente razonables y la mayoría tiene wifi. Una creación local popular es el Sanger, espresso con leche y azúcar.

Hay varios clubes, pubs y karaokes para visitar por la noche en Medan.

* {{beber
| name=Bistronomix | alt= | url= | email=
| address=Jl. Perintis Kemerdekaan | lat=3.5958 | long=98.6765 | directions=justo enfrente del JW Marriott Hotel
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Popular especialmente entre los jóvenes.
}}
* {{beber
| name=Harbour 9 | alt= | url= | email=
| address=Forum 9 building ground floor | lat=3.5866 | long=98.6743 | directions=cerca de Lapangan Benteng
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ofrece asientos al aire libre justo al lado del río Deli, pero muchos mosquitos por la noche.
}}
* {{beber
| name=Healy Mac's | alt= | url= | email=
| address=Centre Point complex Blok M | lat=3.59218 | long=98.68154 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La única sucursal de Healy Mac's en Indonesia. Buena comida. Precio razonable.
}}
* {{beber
| name=Holywings | alt= | url=http://holywingsindonesia.com/ | email=
| address=Jl. A Rivai | lat=3.5781 | long=98.6732 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Buena comida y bebidas a precio razonable. La música en vivo generalmente comienza a las 21:00. Ocasionalmente pueden contratar cantantes famosos.
}}
* {{beber
| name=Retrospective Entertainment | alt=Retro | url= | email=
| address=Jl. Putri Hijau, Capital Building 6th Floor | lat=3.59365 | long=98.67602 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
*{{beber
| name=Shoot Resto Bar Club | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Pattimura 423 | lat=3.57416 | long=98.6653 | directions=
| phone=+62 61 453 1884 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un bar de billar con pantalla grande que reproduce canales deportivos (partidos de fútbol los fines de semana) acompañado de bandas en vivo regulares y actuaciones de DJ. También tiene una gran colección de vinos de todo el mundo.
}}
* {{beber
| name=Stroom KTV | alt= | url= | email=
| address=Selecta | lat=3.585312 | long=98.677437 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{beber
| name=The Tavern Pub | alt= | url= | email=
| address=Hotel Danau Toba | lat=3.58246 | long=98.67623 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-05-04
| content=Fue una vez uno de los pubs más populares para expatriados en la ciudad, pero ahora está un poco deteriorado y atrae a una multitud más sórdida. Cuenta con música en vivo de bandas locales. Es bastante pequeño, bastante popular y está lleno los fines de semana con grupos de amigos, parejas y algunas chicas bastante amigables pasando el rato. Un poco caro para el estándar.
}}

==Dormir==
===Presupuesto===
*
* {{dormir
| name=Dazhong Backpacker's Hostel | alt= | url= | email=
| address=JL Muara Takus | lat=3.58238 | long=98.670267 | directions=cerca de Sun Plaza y el mercado nocturno de comida Jln Pagaruyung
| phone=+62 822-7309-3888 | tollfree=
| checkin= | checkout=12:00 | price=Individual Rp100.000, doble Rp125.000
| wikidata=Q111077901
| lastedit=2024-07-29
| content=Habitaciones individuales o dobles con aire acondicionado. Wi-Fi gratis. Taquillas gratis. Trae tu propio candado.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Zakia | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.57436 | long=98.68701 | directions=
| phone=+62 61 732-2413 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Rp55.000-120.000
| lastedit=2024-07-29
| content=Alojamiento económico junto a la Gran Mezquita. Incluye desayuno. Es razonablemente limpio y céntrico.
}}
* {{dormir
| name=Pondok Wisata Istana XI | alt= | url= | email=
| address=Jl Amaliun 9 | lat=3.57633 | long=98.68898 | directions=frente a la entrada lateral del estacionamiento de Yuki Plaza
| phone=+62 61 733-1190 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Parece más caro de lo que es. Hay una variedad de habitaciones disponibles en este hotel de tamaño medio, a partir de Rp120 000. También tienen tarifas mensuales muy razonables.
}}
* {{dormir
| name=Reddoorz hostel @ capsule inn medan | alt= | url= | email=
| address=Jl. KH. Zainul Arifin n.º 176, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20151 | lat=3.841373 | long=98.668938 | directions=en Little India, a 10 minutos a pie de Cambridge o Sun plaza mall; si vienes en autobús Damri, pide al conductor que te deje cerca de Halte Cambridge.
| phone=+62 21 806-29666 | tollfree=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=dormitorio (con aire acondicionado) Rp 100.000
| lastedit=2025-11-12
| content=Cápsulas futuristas, sin sábana superior, pequeña bandeja/mesa plegable (desmontable de la pared). Ducha, toalla, agua fría y caliente, jabón, sin champú. Sin botella de agua, las fuentes de agua se pueden usar para rellenar. Dos taquillas (una para zapatos, otra para bolsa de tamaño de cabina). Aseos con pistola de inodoro/ducha pero sin papel higiénico. Azotea. Pequeño mercado/bazar fuera del albergue. en la calle principal algunas noches, pero el ruido no llega dentro de la cápsula. Planta baja o 1F como cafetería + recepción, 2F dormitorio femenino, 3F dormitorio masculino, 4F azotea. No hay enchufe dentro de la cápsula. Tiene dos tomas USB-A (etiquetadas como &quot;rápida&quot; y &quot;lenta&quot;, pero ambas son muy malas). Mala carga de Internet. Recepción 24 horas. Personal amable. La comida callejera afuera es fantástica. Hay un pequeño pero súper agradable centro comercial a muy corta distancia a pie calle abajo, cruzando un puente corto, con supermercado abajo, restaurantes en la planta baja, y cine y pista de patinaje en el último piso. Bueno para un toque de civilización antes/después del trekking en la selva.
}}

===Rango medio===
* {{dormir
| name=Antares Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sisingamaraja n.º 84 | lat=3.557042 | long=98.69437 | directions=en la misma calle y cerca del Hotel Garuda Plaza y el Hotel Sumatera
| phone=+62 61 732-4000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Habitaciones desde Rp229.000
| wikidata=Q111996983
| lastedit=2024-07-29
| content=Descuentos los fines de semana. Desayuno buffet incluido en el precio. SatTV con HBO, Star Sports, Discovery Channel, CNN. Aire acondicionado. Limpio, pero las puertas de las habitaciones no están bien insonorizadas, por lo que escucharás cualquier cosa y a cualquiera que camine por el pasillo en su camino desde el ascensor. Trae tapones para los oídos si tienes el sueño ligero. Hay una piscina para niños en el tercer piso.
}}
* {{dormir
| name=Citi International Sun Yat Sen | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sun Yat Sen n.º 77 | lat=3.5831 | long=98.6906 | directions=
| phone=+62 61 736-3479 | tollfree= | fax=+62 61 7324 857
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Desde Rp242.000 por noche para habitación estándar
| content=Hotel moderno, limpio y sin lujos, con ducha de agua caliente y fría, aire acondicionado y Wi-Fi en las habitaciones y en la cafetería. Ofrece transporte gratuito a la estación de tren.
}}
[[Archivo:Dharma Deli Hotel, Medan.jpg|miniaturadeimagen|Grand Inna Medan, el hotel más antiguo de Medan]]
*{{dormir | name=Grand Inna Medan | alt=Hotel De Boer | url=https://hig.id/hotels/grand-inna-medan | email= | address=Jl. Balai Kota n.º 2 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions= | phone=+62 61 415-7744 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000 | lastedit=2024-08-02 | content=Un hotel de 4 estrellas. El hotel más antiguo de Medan fue construido en 1898.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{dormir
| name=Swiss-Belinn Medan | alt= | url=https://www.swiss-belhotel.com/id-id/swiss-belinn-medan | email=
| address=Jl. Surabaya n.º 88 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions=
| phone=+62 61 888-15531 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000
| wikidata=Q111138976
| lastedit=2024-07-29
| content=Un hotel de 3 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Hermes Palace Hotel | alt= | url=http://www.hermeshotelmedan.com/ | email=info@hermeshotelmedan.com
| address=Jalan Pemuda n.º 22 | lat=3.58198 | long=98.681781 | directions=sureste de la Mansión Tjong A Fie, a unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 451-5777 | tollfree= | fax=+62 62 4515 999
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp530.000
| wikidata=Q111138956
| content=Hotel de 3 estrellas con 106 habitaciones, ofrece servicio de transporte a la estación de tren, servicio de habitaciones 24 horas, cafetería y bistró, centro de fitness, etc.
}}
* {{dormir
| name=Danau Toba International Hotel | alt= | url=http://www.hoteldanautoba.com/ | email=marketing@hoteldanautoba.com
| address=Jalan Imam Bonjol n.º 17 | lat=3.582716 | long=98.676323 | directions=a 5 minutos a pie al oeste de Sun Plaza, la misma calle que Vihara Borobudur
| phone=+62 61 415-7000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp500.000 por noche
| wikidata=Q111138959
| content=Agradable hotel de 5 estrellas con 311 habitaciones, Wi-Fi gratis, personal profesional, gimnasio y gran piscina y excelente comida indonesia económica disponible en el servicio de habitaciones 24 horas (las opciones internacionales están disponibles pero quizás sean menos impresionantes). A veces recibe grupos turísticos. Popular sala de música '''The Tavern'''.
}}
* {{dormir
| name=Santika Premiere Dyandra Hotel | alt= | url=http://www.santika.com/santika-premiere-dyandra-medan | email=medanpremiere@santika.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 7 | lat=3.588525 | long=98.673083 | directions=frente a Lapangan Benteng
| phone=+62 61 451-1999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp 650.000
| wikidata=Q111139801
| lastedit=2024-07-29
| content=Club Premiere Sky Lounge en el piso 10.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Deli River | alt= | url=http://www.hotel-deliriver.com/ | email=contact@hotel-deliriver.com
| address=Jl. Raya Namorambe n.º 129 | lat=3.50228 | long=98.67229 | directions=
| phone=+62 61 703-2967 | tollfree=
| checkin=10:00–20:00 | checkout=13:00-14:00 | price=alrededor de Rp725.000
| wikidata=Q111399603
| lastedit=2024-07-29
| content=Encantador oasis de hotel en los suburbios al sur de Medan, en la ruta a Berastagi. Hay 14 habitaciones de estilo cottage y el servicio incluye desayuno en el restaurante y Wi-Fi gratis. Hay una piscina para los huéspedes. Los propietarios y el personal son muy amables y serviciales. ¡Cuidado con los gansos en los terrenos del hotel!
}}
* {{dormir
| name=favehotel S. Parman Medan | alt= | url=https://www.favehotels.com/en/hotel/view/136/favehotel-s--parman-medan | email=medaninfo@favehotels.com
| address=Jl. S. Parman n.º 313A | lat=3.579625 | long=98.667597 | directions=Justo al lado del Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat
| phone=+62 61 8881-5929 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 350.000
| wikidata=Q111138968
| lastedit=2024-07-29
| content=Inaugurado en mayo de 2017, el hotel de 131 habitaciones se reconoce fácilmente por su distintiva arquitectura exterior de color morado. Parte de la cadena favehotels.
}}

===Derroche===

* {{dormir
| name=The Aryaduta Hotel Medan | alt= | url=https://www.aryaduta.com/en/hotel/AME/aryaduta-medan | email=info.medan@aryaduta.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.589869 | long=98.674173 | directions=junto a Grand Palladium Mall
| phone=+62 61 457-2999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp900.000
| wikidata=Q111138978
| content=Hotel de 5 estrellas inaugurado en 2007 cerca del distrito empresarial y gubernamental. Piscina estilo resort, Pool Cafe, the Lounge y el restaurante Kitchen.
}}
* {{dormir | name=Grand Aston City Hall Hotel and Serviced Residence | alt= | url=http://www.grandastonmedan.com | email=info@grandastonmedan.com | address=Jalan Balai Kota n.º 1 | lat=3.59020 | long=98.67756 | directions=frente a Merdeka Walk | phone=+62 61 455-7000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000 | content=El edificio está en el archivo nacional de lugares históricos y fue restaurado.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{dormir
| name=JW Marriott Hotel Medan | alt= | url=http://www.marriott.com/hotels/hotel-information/travel/mesmc-jw-marriott-hotel-medan/ | email=
| address=Jalan Putri Hijau n.º 10 | lat=3.596007 | long=98.675545 | directions=sigue recto desde Grand Aston unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 455-3333 | tollfree=+1 803 606 278
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000
| wikidata=Q110976324
| content=Hotel de 5 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Adimulia Hotel Medan | alt= | url=http://www.adimuliahotel.com/ | email=info@adimuliahotel.com
| address=Jl. Pangeran Diponegoro n.º 8 Medan 20112 | lat=3.585087 | long=98.672447 | directions=a unos 100 metros de Lapangan Benteng
| phone=+62 61 888-17333 (hotline), +62 6188817651 (ventas), +62 6188817626 (reservas) | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 800.000
| wikidata=Q111138985
| lastedit=2017-07-07
| content=Hotel de lujo de 4 estrellas en Medan con 260 habitaciones.
}}
* {{dormir
| name=Grand Mercure Maha Cipta Medan Angkasa | alt= | url=https://all.accor.com/hotel/9054/index.en.shtml | email=fo-rsv@grand-angkasa.com
| address=Jalan Sutomo n.º 1 | lat=3.598396 | long=98.682014 | directions=frente a la Universidad HKBP Nommensen
| phone=+62 61 455-5888, +62 61 7664 5588 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde US$89
| wikidata=Q111138981
| content=Anteriormente Grand Angkasa Hotel, ahora adquirido por el grupo Accor y el lugar fue renovado. Un hotel de 5 estrellas con 266 habitaciones, Wi-Fi gratis, caja de seguridad personal y una opción de habitación para fumadores/no fumadores. Su ubicación está un poco lejos del centro comercial u otros puntos de referencia, por lo que necesitas tomar un taxi para ir a algún lugar. Se sabe que los estudiantes de la universidad cercana causan violencia cuando hay huelgas. Quédate en la habitación si ocurre una huelga.
}}
* {{dormir
| name=Cambridge Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 | lat=3.584812 | long=98.667063 | directions=
| phone=+62 61 4300-9999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Hotel de 5 estrellas con 246 habitaciones en el distrito central de negocios. Junto al condominio Cambridge y la plaza de la ciudad. Cena en la azotea en el &quot;Edge Restaurant&quot; o relájate escuchando música en vivo en el &quot;View Music Lounge &amp; Bar&quot; en el piso 26.
}}

==Mantenerse saludable==
Las farmacias están por todas partes y generalmente abren de lunes a sábado (normalmente de 09:00 a 21:00, algunas pueden cerrar a las 17:00), lo mismo que las clínicas. Los domingos, la mayoría de las farmacias y clínicas están cerradas, pero hay farmacias 24/7 pertenecientes a la cadena '''K-24'''.

La mayoría de los hospitales están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana y tienen departamento de emergencias y UCI. Las tarifas hospitalarias van de medianas a caras. No todos los hospitales aceptan seguros; verifica de antemano.

En general, los lugareños tienden a menospreciar la atención médica en Medan. Los lugareños prefieren ir a Malasia o Singapur si es posible. Esta percepción ha mejorado considerablemente, pero el personal médico calificado sigue siendo escaso. Si tienes dudas, evita los hospitales públicos y opta por un hospital privado.

* {{listado | name=RS Columbia Asia Medan | alt= | url=https://www.columbiaasia.com/indonesia/hospitals/medan/contact-us?locale=en | email=customercare.medan@columbiaasia.com | address=Jl. Listrik n.º 2A | lat=3.585727 | long=98.676843 | directions= | phone=+62 61 456-6368, +62 61 453-3636 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree= | fax=+62 61 4566 585 | hours= | price= | wikidata=Q110241304 | lastedit=2024-07-29 | content=Uno de los mejores y mejor equipados hospitales de Medan, aunque los precios son caros.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{listado
| name=RS Methodist | alt= | url= | email=
| address=Jl. Thamrin n.º 105 | lat=3.583 | long=98.629 | directions=a unos 1 km de Thamrin Plaza
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241479
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los hospitales más antiguos de Medan pero aún bastante confiable y su precio no es tan caro.
}}
* {{listado
| name=RS Murni Teguh Memorial | alt= | url=https://www.rsmurniteguh.com/ | email=customerservice@rsmurniteguh.com
| address=Jl. Jawa n.º 2 | lat=3.59 | long=98.681 | directions=junto a Centre Point
| phone=+62 61 8050-1888, +62 61 8050 1777 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241454
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RS Siloam Dhirga Surya | alt= | url=https://www.siloamhospitals.com/rumah-sakit/rumah-sakit-siloam-dhirga-surya | email=info.shmd@siloamhospitals.com
| address=Jl. Imam Bonjol n.º 6 | lat=3.585 | long=98.673 | directions=junto a Lippo Plaza Medan
| phone=+62 61 8888-1900, +62 61 8888-1911 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110242255
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RSIA Stella Maris | alt= | url=https://rsiastellamaris.com | email=customer_assistance@stellamarishospital.com
| address=Jl. Samanhudi n.º 20 | lat=3.572823 | long=98.6808 | directions=
| phone=+62 61 415-8383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110240589
| lastedit=2024-07-29
| content=Especializado en salud infantil y materna.
}}

==Conectar==
Se ofrece Wi-Fi gratis en la mayoría de las cafeterías y restaurantes; solo pregunta al personal. De lo contrario, existen muchos cibercafés alrededor de la ciudad, especialmente en las zonas rurales. Las tarjetas SIM con datos son muy asequibles y se pueden obtener fácilmente.

El código de área para Medan y sus alrededores es '''061'''.
===Servicios de mensajería===
[[Archivo:Pos Bloc Medan 1.jpg|miniaturadeimagen|Oficina de Pos Indonesia en Medan]] 
* {{listado
| name=Pos Indonesia | alt= | url=https://www.posindonesia.co.id/ | email=
| address=Jl. Pos n.º 1 (oficina principal) | lat=3.5917 | long=98.6773 | directions=frente a Merdeka Walk
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4273095
| lastedit=2024-07-29
| content=Servicio postal estatal que es bastante confiable. Tiene muchas sucursales en toda la ciudad. La oficina principal se distingue fácilmente por su estilo arquitectónico de la época colonial holandesa. El servicio de paquetes es lento en comparación con los servicios privados locales como TIKI o JNE. No se recomienda para enviar paquetes internacionalmente.
}}
* {{listado
| name=DHL Express | alt= | url=http://www.dhl.co.id/id.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=DHL_Express | wikidata=Q489815
| lastedit=2024-07-29
| content=La empresa de logística más grande del mundo, muy confiable y rápida, especialmente para envíos internacionales. También sirve para envíos locales, pero puedes usar alternativas más baratas.
}}
** {{listado
| name= | alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja n.º 27/39 (Hotel Garuda Citra) | lat=3.5774 | long=98.6871 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
** {{listado
| name= | alt= | url= | email=
| address=Jl. Cemara n.º 29 | lat=3.6301 | long=98.6801 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=TNT Express | alt= | url=https://www.tnt.com | email=
| address=Jl. Cemara n.º 8 | lat=3.629 | long=98.7022 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=TNT_Express | wikidata=Q1105744
| lastedit=2024-07-29
| content=Subsidiaria de FedEx.
}}
* {{listado
| name=TIKI | alt= | url=https://tiki.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los servicios logísticos más populares utilizados por los locales, es razonablemente barato, rápido y confiable. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de TIKI. Asegúrate de asegurar tus paquetes si envías artículos de valor.
}}
* {{listado
| name=JNE | alt= | url=http://www.jne.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La otra alternativa más popular a JNE. Ofrece las mismas ventajas y aproximadamente el mismo precio. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de JNE. Asegúrate de asegurar tus paquetes también si envías objetos de valor.
}}
* {{listado
| name=J&amp;T Express | alt= | url=https://jet.co.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La cobertura es menor que JNE o TIKI, pero el precio es muy competitivo. Los puntos de entrega aún son pocos, pero puedes solicitar la recogida.
}}
* '''Gojek / Grab'''. Solo ofrecen servicios dentro de la ciudad.

==Afrontar==
===Consulados===
* {{bandera|China}} {{listado
| name=China | url=http://medan.china-consulate.gov.cn/ | email=mdn@csm.mfa.gov.cn
| address=Jalan Walikota n.º 9 | lat=3.5736 | long=98.6715 | directions=
| phone=+62 61 8001 3167 | tollfree= | fax=+62 61 8001 3161
| hours= | price=
| content=Las solicitudes de visa son tramitadas por el Centro de Servicio de Solicitud de Visa China, separado.
}}
**{{listado | name=Centro de Servicio de Solicitud de Visa China | url=https://www.visaforchina.cn/MES2_EN/index.shtml | email=medancentre@visaforchina.org | address=Royal Condominium Tower B, 2nd Floor, Jl. Palang Merah - Sukamulia n.º 1, Kelurahan Medan Aur | lat=3.5837 | long=98.6778 | directions= | phone=+62 61 80013189 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{bandera|India}} {{listado
| name=India | alt= | url=https://www.cgimedan.gov.in | email=cons.medan@mea.gov.in
| address=Jl. Uskup Agung Sugiopranoto n.º 19A | lat=3.5757 | long=98.6719 | directions=
| phone=+62 61 453 1308, +62 61 455 6452 | tollfree= | fax=+62 61 453 1319
| hours= | price=
| content=cg.medan@mea.gov.in
}}
* {{bandera|Japón}} {{listado
| name=Japón | alt= | url=http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/ | email=ryoji.medan@mn.mofa.go.jp
| address=Wisma BII, 5th Floor, Jl. Diponegoro n.º 18 | lat=3.583194 | long=98.672333 | directions=
| phone=+62 61 457 5193 | tollfree= | fax=+62 61 457 4560
| hours= | price=
| wikidata=Q45309586
| content=
}}
* {{bandera|Malasia}} {{listado
| name=Malasia | url=https://www.kln.gov.my/web/idn_medan | email=mwmedan@kln.gov.my
| address=Jl. Diponegoro n.º 43 | lat=3.5774 | long=98.6726 | directions=
| phone=+62 61 453 1342, +62 61 453 5271, +62 61 452 3992 | tollfree= | fax=+62 61 453 4681
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Singapur}} {{listado
| name=Singapur | url=https://www.mfa.gov.sg/medan | email=sporeconsulatemedan@mfa.sg
| address=Suite No 2 - 6, 11th Floor, Forum Nine Office and F &amp; B Gallery, No. 9 Jalan Imam Bonjol | lat=3.5865 | long=98.6742 | directions=
| phone=+62 61 8050 1500 | tollfree= | fax=+62 61 8050 1506
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado | name=Estados Unidos de América | alt= | url=https://id.usembassy.gov/embassy-consulates/medan/ | email=Sumatra@state.gov | address=Uni Plaza West Tower, 4th floor, Jl. Let. Jend. MT Haryono A-1 | lat=3.5864 | long=98.6823 | directions= | phone=+62 61 451 9000 | tollfree= | fax=+62 61 455 9033 | hours=Lun-Vie 07:30-16:00 | price= | lastedit=2024-07-29 | content=
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Próximo destino==
* [[Berastagi]] - un hermoso complejo de montaña, a aproximadamente 1½ horas en coche desde Medan; popular entre la gente de Medan para escapadas de fin de semana. Famoso por las aguas termales cercanas y dos volcanes, Sibayak y Sinabung. Puedes escalar el Sibayak, aunque el Sinabung generalmente está fuera de los límites, ya que entra en erupción con frecuencia. Consulta con las autoridades locales.
* [[Kabanjahe]] - la capital de la regencia de Karo. Puedes observar y experimentar la vida de la gente de Karo visitando las aldeas alrededor de Kabanjahe. Kabanjahe también es un puesto conveniente para escalar el monte Sinabung. Si deseas pasar las noches en las aldeas de la gente de Karo, ve al Albergue Juvenil Gumagaba ubicado en Jalan SM Raja Simpang Amplas, Medan para obtener información.
* [[Bukit Lawang]] - Un viaje de 3 horas desde Medan, la segunda mitad del viaje es un recorrido bastante accidentado y con baches. Un pequeño pueblo en el borde del Parque Nacional Gunung Leuser que alguna vez fue el hogar de un centro de rehabilitación de orangutanes, que ahora está cerrado. Sin embargo, se llevan a cabo sesiones de alimentación regulares en las plataformas de alimentación. Se pueden organizar caminatas por la selva o simplemente relajarse junto al río.
* [[Lago Toba]] - formado por una erupción volcánica, es uno de los lagos de agua dulce más grandes del mundo. Tiene una gran isla, Samosir, en el medio. Es una visita obligada absoluta, un lugar realmente magnífico lleno de cultura Batak en las orillas de un lago fascinante. La comida es maravillosa, el alojamiento es barato y el clima es perfecto, parece que siempre hace 25°C. Alquila un scooter para explorar Samosir.
* [[Pulau Weh]] - Garuda Indonesia opera tres vuelos semanales a [[Sabang (Indonesia)]] en Pulau Weh, donde se puede encontrar algunos de los mejores buceos de Indonesia.


{{geo|3.5833|98.6667}}
{{isPartOf|Sumatra_del_Norte}}
{{guía de ciudad}}</text>
      <sha1>h7cgx0fneu8swkzz8ll6x4o8exyjlp3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260081</id>
      <parentid>260079</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:30:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <comment>todo</comment>
      <origin>260081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85071" sha1="023i54glxvsf5rsn0opcbhdfxukydzt" xml:space="preserve">{{pagebanner|Medan banner.jpg|caption=|dotm=yes}}

'''Medan''' es una ciudad muy grande en la costa norte de la isla de [[Sumatra]] en Indonesia, y la capital y ciudad más grande de la provincia de [[Sumatra del Norte]]. Medan no es un destino turístico, pero es un punto de partida conveniente para otros lugares como la 'escapada de fin de semana' [[Berastagi]], la isla de [[Penang]], Malasia, y el popular y hermoso lago de cráter, el [[lago Toba]].

==Comprender==
{{clima
|Medan
|23.4 |31.2 |132.3
|23.5 |32.0 |87.6
|23.8 |32.7 |130.1
|24.1 |32.8 |140.4
|24.4 |32.8 |205.6
|24.0 |32.9 |151.3
|23.6 |32.7 |146.3
|23.7 |32.4 |213.1
|23.5 |31.9 |297.0
|23.7 |31.4 |291.1
|23.7 |31.1 |212.8
|23.6 |30.7 |227.8

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Medan]]
|description=
}}
[[Archivo:Medan city 2019.jpg |miniaturadeimagen|500px|Horizonte de Medan]]

Con una población de unos 2 millones de habitantes, Medan es la cuarta ciudad más grande de [[Indonesia]] (después de [[Yakarta]], [[Surabaya]] y [[Bandung]]) y la ciudad más grande fuera de [[Java]]. Ningún grupo étnico constituye una mayoría; los grupos étnicos más numerosos son los javaneses, los batak, los chinos, los minangkabau, los malayos, los acehneses y los indios, y hay muchos otros más pequeños.

Cada grupo étnico contribuye con miles de platos que hacen la boca agua y que se encuentran en cada rincón de Medan. Ofrecen docenas de calles gastronómicas y centros de comida callejera para satisfacer el apetito a cualquier hora del día. Desde la dulce cocina javanesa, hasta el delicioso cerdo a la brasa de Batak, pasando por los picantes platos de Padang; desde los sabrosos fideos chinos, hasta el curry indio picante, esta variada cocina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Es obvio por qué a los lugareños les apasiona tanto la comida. La ciudad es bastante conocida por el &quot;turismo gastronómico&quot;, especialmente entre otros indonesios.

Es interesante contrastar las antiguas zonas verdes de estilo [[Imperio neerlandés|neerlandés]], con parques, céspedes y enormes casas antiguas de estilo neerlandés (ahora convertidas en oficinas gubernamentales o negocios comerciales) y los cientos y cientos de casas-tienda más nuevas y de mala calidad que se agolpan en las zonas comerciales, junto con unos cuantos centros comerciales de estilo moderno.

¡Cuidado con los *becaks* a motor! Son una especie de rickshaw motorizado, muy comunes en todo Medan, que escupen humo negro por todas partes. Ten paciencia a la hora de buscar uno, ya que algunos conductores suelen pedir mucho dinero y tienen mal genio.

==Llegar==
El '''[[Aeropuerto Internacional de Kualanamu]]''' y el puerto marítimo de '''Belawan''' de Medan son puntos de entrada sin visado y con visado a la llegada. Para obtener más información sobre visados, consulta la página de [[Indonesia#Llegar|Indonesia]].

===En avión===
{{principal|Aeropuerto Internacional de Kualanamu}}
El aeropuerto civil de Medan, {{Marker|type=go|name=Aeropuerto Internacional de Kualanamu|lat=3.6422|long=98.8852|url=http://www.kualanamu-airport.co.id}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ({{IATA|KNO}}), está en Deli Serdang, a unos 45 minutos de la ciudad. Opera vuelos nacionales e internacionales regionales. Tras la llegada, hay cajeros automáticos y un mostrador de información disponibles dentro del aeropuerto.

====Internacional====
*'''[http://www.airasia.com AirAsia]''' desde Bangkok, [[Kuala Lumpur]], [[Penang]], Phuket
*'''[https://www.batikair.com.my/ Batik Air]''' desde Kuala Lumpur y Singapur
*'''[https://www.etihad.com/en/ Etihad]''' desde Abu Dhabi (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' desde Penang
*'''[http://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines]''' desde Kuala Lumpur
*'''[https://www.salamair.com/en/ Salam Air]''' desde Mascate (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.saudia.com Saudia]''' desde [[Jeddah]]
*'''[https://www.singaporeair.com/en_UK/au/home#/book/bookflight Singapore Airlines]''' desde Singapur

====Nacional====
Para destinos dentro de Indonesia, hay algunas aerolíneas regionales y de bajo coste que operan vuelos desde Medan a otras ciudades, principalmente en la isla de Sumatra.
*'''[https://www.batikair.com Batik Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; desde Yakarta
*'''[https://www.citilink.co.id/en/ Citilink]''' &lt;small&gt;''(parte de Garuda Indonesia)''&lt;/small&gt; desde Yakarta, Batam, Pekanbaru
*'''[http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia]''' desde Yakarta
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' presta servicio a las grandes ciudades de la isla de Sumatra y Java
*'''[https://www.pelita-air.com/ Pelita Air]''' desde Yakarta
*'''[https://www.superairjet.com/en/index.php Super Air Jet]''' desde varias ciudades
*'''[https://susiair.com Susi Air]''' presta servicio a ciudades más pequeñas de Aceh y Sumatra del Norte
*'''[https://www.lionair.co.id/ Wings Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; presta servicio a ciudades más pequeñas de Sumatra del Norte, Aceh, [[Dumai]] y [[Jambi]]

====Transporte público====
[[Archivo:Kereta Api Bandara Kualanamu.jpg|miniaturadeimagen|Un tren del aeropuerto de Kualanamu operado por Railink, el primer tren aeroportuario de Indonesia]]

El servicio ferroviario lo presta '''[http://www.railink.co.id/ Railink]''', el primer enlace ferroviario aeroportuario integrado de Indonesia. También se ofrece la posibilidad de realizar el check-in en la ciudad y de adquirir billetes electrónicos.

El tren del aeropuerto realiza unas doce salidas al día en cada sentido, y la primera salida es desde la {{Marker|type=go|name=Estación de tren principal de Medan|lat=3.5908|long=98.6797|image=Medan Railway Station.jpg}} junto a la plaza Merdeka, en la calle Balai Kota, sobre las 06:00, y el último trayecto desde el aeropuerto, sobre las 21:00. El último tren desde la ciudad sale sobre las 20:00, PERO consulta en la estación de tren los horarios más recientes. Es la forma más rápida y cómoda de llegar desde el aeropuerto al centro de Medan, y el trayecto dura entre 31 y 41 minutos. Oficialmente, los billetes solo se pueden comprar con tarjeta de crédito o débito, no en efectivo; aunque, si tienes suerte, quizá alguien te ayude si no tienes tarjeta o si la tuya no funciona en la máquina, lo cual ocurre a veces. Un billete de ida cuesta entre 55 000 y 70 000 rupias. No se permiten cambios en el horario y el billete no es reembolsable. Puedes consultar los horarios actualizados, los precios y realizar reservas [https://reservation.railink.co.id/ aquí] o en la aplicación «KA BANDARA», PERO es recomendable consultar en la estación de tren si quieres viajar muy temprano o muy tarde. El pago puede realizarse mediante Klik Pay BCA, Click Pay Mandiri o tarjetas de débito o crédito Visa o Mastercard.

Los autobuses de la empresa estatal DAMRI conectan el aeropuerto con dos destinos en Medan: Jl. Gatot Subroto (junto a Plaza Medan Fair) y la terminal de autobuses de Amplas. El billete de autobús es un poco más barato que el del tren del aeropuerto y, normalmente, se tarda entre 1 y 1,5 horas en llegar al aeropuerto, si no hay mucho tráfico. El último autobús desde Plaza Medan Fair suele salir sobre las 18:00. Si pierdes el último, quizá puedas unirte a otras personas que estén esperando allí para compartir un taxi o coger uno. O bien, puedes ir en rickshaw hasta la estación de tren y coger uno de los últimos trenes del día.

A menudo también hay autobuses desde el aeropuerto a destinos como Berastagi.

{| style=&quot;text-align:left; font-size:95%; border:1px solid black&quot;
|-
! Servicio !! !!Destino !! Tarifa
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#09f; color:black; height:35px;&quot;| Autobús del aeropuerto de Kualanamu
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Terminal de autobuses de Amplas ||Medan||Rp25.000
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Plaza Medan Fair ||Medan||Rp40.000 (mar 2024)
|-
| style=&quot;background-color:green;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | ALS || Binjai Super Mall ||[[Binjai]]||Rp40.000
|}

Los taxis cuestan entre 130.000 y 150.000 rupias hasta el centro de la ciudad, pero salen de inmediato y son más rápidos y cómodos que el autobús. Se aplica un recargo de 10.000 rupias a todas las tarifas por la recogida en el aeropuerto, además de la tarifa del taxímetro. Es posible que los taxistas cobren más a altas horas de la noche.

===En autobús===
La estación central para todos los autobuses de gran tamaño de Medan es {{Marker|type=go|name=Estación de autobuses de Amplas|lat=3.5400|long=98.7192}} (aunque no se encuentra en el centro de la ciudad). Aquí es donde llegan muchas de las furgonetas más pequeñas, y adonde deben acudir los viajeros para coger los autobuses de conexión hacia otras ciudades. Muchos de los autobuses grandes con aire acondicionado realizan trayectos nocturnos.

Autobuses más grandes sin aire acondicionado y grandes autobuses de lujo (a menudo Mercedes) que sí disponen de aire acondicionado (algunos cuentan con aseos a bordo, aunque se trata de aseos de cuclillas que resultan difíciles de usar cuando los autobuses están en marcha, dadas las costumbres de conducción y las condiciones de las carreteras en toda Sumatra).

* '''Trans Mebidang'''. Un sistema de autobús rápido gestionado por la empresa estatal de transporte Damri que presta servicio en distintos puntos de Medan, Binjai y Deli Serdang. Hay dos líneas que paran en varias paradas designadas. El horario de apertura es de 06:00 a 22:00. Precio fijo:
** Línea Medan - Lubuk Pakam: 7.000 rupias
** Línea Medan - Binjai: 6.000 rupias
* '''Makmur/Halmahera''', Jl. Sisingamangaraja Km 6,7. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) que circulan a diario (normalmente por la noche) hacia las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''Bintang Utara''', Jl. Sisingamangaraja, frente a la terminal de Makmur. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) con destino a las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''ALS''' (''Antar Lintas Sumatera''), Jl. Sisingamangaraja Km 6,5. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado), con rutas hacia el sur de Sumatra del Norte, [[Padang]], [[Bukit Tinggi]], [[Pekanbaru]], [[Palembang]], Kerinci y las principales ciudades de la isla de Java ([[Yakarta]], [[Malang]], [[Yogyakarta]], [[Semarang]], [[Bandung]]).
* '''Sempati Star''', Jl. Asrama. Autobús de lujo de dos pisos con aseo, pantalla de entretenimiento a bordo, almohada y manta, que presta servicio a varias ciudades de la provincia de Aceh. Los precios oscilan entre las 180 000 rupias para la categoría «Patas Executive» y las 430 000 rupias para la «Primera Clase» (2017).

Para ir al este, normalmente a [[Bukit Lawang]], use la {{Marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Pinang Baris|lat=3.5889516|long=98.6105293}} o quizá haya mejores talleres de autobuses cerca de {{Marker|type=go|name=Panadería Mawar Pinang Baris|lat=3.5965706|long=98.609074}}

Para ir al sur, normalmente a [[Berastagi]], dirígete a la tienda (loket) de Pt. Almasar Indonesia, cerca de Citra Garden 2, al sur de Medan.

===En coche===
La autopista Trans-Sumatra, que conecta toda la isla, atraviesa el centro de la ciudad de Medan. Hay autopistas de peaje, pero solo llegan hasta Binjai, al noroeste, y hasta Tebing Tinggi, al sureste.

===En barco===
Medan no está cerca del mar, pero en las inmediaciones se encuentra '''Belawan''', un importante puerto. La terminal de pasajeros se llama {{Marker|type=go|name=Bandar Deli|lat=3.7779|long=98.6809}}.

Ya no hay ferris que salgan de Belawan hacia Penang. El puerto internacional de ferris más cercano es el de Tanjung Balai, en Asahan, a unas cuatro horas en tren desde Medan.

'''Hacia/desde otras partes de Indonesia:''' Las rutas nacionales son operadas por '''[https://www.pelni.co.id/?bhs=en PELNI]''', que conecta Belawan con varios puertos de Sumatra y otras islas de Indonesia.

===En tren===
Medan está conectada por ferrocarril con otras aglomeraciones urbanas de la costa oriental de Sumatra, como Tanjung Balai, Rantau Prapat, Pematang Siantar y Binjai. Hay trenes de clase ejecutiva, business y turista, pero, si tu presupuesto te lo permite, te recomendamos que elijas los trenes de clase superior, que son más rápidos y cómodos. Los billetes cuestan entre 5.000 rupias (clase turista) y 120.000 rupias (clase ejecutiva). Se puede reservar por Internet [https://www.kai.id/ aquí].

==Desplazarse==
{{Mapframe|3.589|98.680|zoom=12}}
{{mapshape}}

La ciudad de Medan está repleta de *becaks* y taxis. También existe un medio de transporte público conocido como *angkot* (una pequeña furgoneta).

===En becak===
Desde hace tiempo existen dos tipos: los motorizados, ruidosos y malolientes, llamados *becak motor*, y los que se propulsan con pedales, llamados *becak dayung* o, en inglés, *trishaws* o *pedicabs*. Recientemente se han sumado a ellos los nuevos y populares vehículos de tres ruedas *Bajaj*, que son alternativas mucho más silenciosas y cómodas a los *becak motor*. También se pueden solicitar a través de su aplicación, Maxride. Hay que saber regatear bien si se quiere ir en becak, ya que el precio oscila entre 5.000 y 30.000 rupias, dependiendo de la distancia y de la habilidad para regatear. Los de pedales son cada vez más escasos, pero resultan mucho más divertidos para los trayectos cortos. La mayoría de sus conductores son de edad avanzada, por lo que es posible que no quieran ir demasiado lejos.

Ten cuidado con los estafadores que te dan un precio para atraerte, incluso mostrándote un billete para que veas cuánto te va a costar, y luego te exigen 10 veces esa cantidad cuando llegas a tu destino. Por alguna razón, siempre es 10 veces más: por ejemplo, 3.000 se convierten en 30.000, y 5.000 en 50.000.

Una grabación de audio y vídeo de su tarjeta de licencia en el becak y de la conversación sobre lo acordado sería una prueba útil para tu defensa.

Son muy pocos los conductores de becak que hablan más que unas pocas palabras en inglés, pero con un mapa y muchos gestos conseguirás llegar al lugar correcto, aunque te lleve el doble de tiempo de lo que pensabas.

===En taxi===
Intenta coger un taxi en un lugar de confianza, como delante de los centros comerciales o del aeropuerto. Muchos taxistas se negarán a usar el taxímetro y querrán negociar el precio. Los taxis con taxímetro pueden activarlo, pero luego dirán que hay una tarifa mínima.

Intenta evitar el uso de taxis que no sean de Bluebird o Express y utiliza siempre el taxímetro, ya que son las dos compañías de taxis más fiables de Medan; esta es una norma general que se aplica en todas las regiones de Indonesia en las que estén disponibles cualquiera de estas dos compañías de taxis.
* {{listado
| alt= | url=http://www.expressgroup.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 455 2211 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content= Taxis blancos (normalmente Toyota Vios), suelen encontrarse por toda Medan, sobre todo en el centro de la ciudad, y la mayoría utilizan taxímetro. Si los llamas con antelación, también llegarán a tiempo (la tarifa mínima por llamada es de 25 000 rupias).
|grupo=|nombre=Express Taxi}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.bluebirdgroup.com/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 846 1234 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content=Taxis azules, la empresa de taxis más reciente en empezar a operar en Medan. Conductores amables y siempre utilizan el taxímetro. La tarifa mínima por llamada es de 20 000 rupias.
|grupo=|nombre=Blue Bird Taxi}}

Medan también cuenta con servicios de transporte online. Se reservan a través de su aplicación desde el móvil. El pago puede realizarse en efectivo, con tarjeta o mediante monedero electrónico. La tarifa la calcula la aplicación, por lo que no hace falta regatear. Suelen ofrecer promociones con frecuencia.

Las dos primeras son las que llevan más tiempo funcionando:
*'''[https://www.grab.com Grab]'''
*'''[https://www.gojek.com/ GO-JEK]'''
*Maxim
*InDrive
Los vehículos de tres ruedas Bajaj también cuentan con una aplicación:

*Maxride

El transporte público es bastante irregular, aunque los precios son más o menos fijos.Las furgonetas pequeñas (que los lugareños llaman ''sudako'' o ''angkot'') llevan números pintados (del 1 al 267 en Medan, o a veces letras como MRX) que indican sus rutas, que ni siquiera los lugareños se saben de memoria. Si hablas indonesio, solo tienes que preguntar a la gente que espera en las aceras qué número de &quot;autobús&quot; corresponde a tu destino y cuál es el precio por adelantado. Cuando se acerque una furgoneta con el número adecuado, hazle señas para que se detenga, ya que no hacen paradas programadas (simplemente recorren una ruta determinada y dejan a los pasajeros cuando se les indica o recogen a nuevos pasajeros cuando se les hace señas). Si eres occidental, quizá te convenga confirmar el precio antes de subir, aunque hay otra corriente de opinión que cree que es mejor entregar directamente 5.000 rupias al llegar a tu destino, sobre todo porque los conductores siempre tienen prisa y rara vez hablan inglés. Solo deberían atreverse a utilizar este medio de transporte quienes conozcan bien los puntos de referencia de Medan y tengan un conocimiento práctico del indonesio para saber dónde indicar al conductor que se detenga, a menos que tengas un amigo local que pueda llevarte de un sitio a otro o dispongas de tiempo de sobra para explorar la ciudad. La tarifa estándar por la ciudad (a partir de 2024) es de 5.000 rupias por trayecto. Solo los trayectos de un extremo al otro de la ciudad deberían costar entre 10.000 y 15.000 rupias. Una ruta sencilla es el minibús n.º 3, que va desde la Gran Mezquita (junto al centro comercial Yuki Simpang Raya) hasta la estación de autobuses de Sambu, cerca del Medan Mall. Otra ruta útil es la MRX, que va entre la Estación de Autobuses de Amplas - Yuki Simpang Raya - Lapangan Merdeka (cerca de la estación de tren) - Plaza Medan Fair (cerca del mercado de Petisah) - Plaza Millenium y más allá.

[[Archivo:Trans Metro Deli K1M.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Autobús Trans Metro Deli]]

También circula un autobús más grande llamado Trans Metro Deli (de color verde). Estos autobuses disponen de aire acondicionado, muchos son eléctricos, cubren rutas fijas y tienen paradas fijas. El pago se realiza mediante dinero electrónico o QRIS. Las rutas de autobús están disponibles en las aplicaciones de Moovit y Google Maps.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Número de autobús
!Origen
!Destino
|-
|K1M
|Estación Pinang Baris
| rowspan=&quot;5&quot; |Merdeka Walk
(Centro de la ciudad)
|-
|K2M
|Estación de autobuses de Amplas
|-
|K3M
|Belawan
|-
|K4M
|Tuntungan
|-
|K5M
|Tembung
|}

==Hablar==
Todos los lugareños hablan '''[[guía de conversación indonesio|indonesio]]'''. Sin embargo, a menudo se oye a la población de origen chino hablar una variante localizada del '''[[guía de conversación minnan|hokkien]]''' conocida como hokkien de Medan, que es muy similar al hokkien de [[Penang]] que se habla al otro lado del estrecho de Malaca.

La gente de Medan tiene un nivel educativo muy alto y muchos jóvenes hablan inglés muy bien. Las personas mayores de 50 o 60 años también suelen hablar inglés y algunas incluso holandés. Si te encuentras en un aprieto, solo tienes que decirle a la persona que necesitas a alguien que hable inglés para que te ayude y habrá alguien allí en cuestión de minutos. Hablar bien inglés es una habilidad muy valorada por los lugareños, por lo que cualquiera que lo haga es muy conocido y se le puede encontrar rápidamente.

Los lugareños valorarán mucho tus esfuerzos por aprender indonesio, y, por favor, no te ofendas si se ríen a carcajadas contigo. No es una expresión de burla. Muchos indonesios han crecido admirando a los extranjeros a través de la cultura pop o de Internet, y ver a uno les hace una alegría enorme.

==Ver==
[[Archivo:Mosque Dome and Minaret in Medan, Sumatra, Indonesia.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Una de las numerosas mezquitas de Medan, con su minarete alicatado y sus cúpulas visibles]]
[[Archivo:Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Hay muchas salas impresionantes de taxidermia en el Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat.]]
[[Archivo:Balairung Istana Maimun MIrza Baihaqie.jpg|miniaturadeimagen|derecha|El salón del Palacio Maimoon]]
[[Archivo:View Toward Main Hall, Vihara Gunung Timur, Medan, Sumatra.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Vista del salón principal del templo taoísta chino de Vihara Gunung Timur con el incensario a la izquierda]]
[[Archivo:Perhimpunan Shri Mariamman (Mariamman Hindu Temple), Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Perhimpunan Shri Mariamman es un templo hindú tamil.]]
[[Archivo:Skewed Front View, Tjong A Fie Mansion, Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Mansión Tjong A Fie, el centro de mando de la comunidad china local a principios del siglo XX]]
[[Archivo:Harimau Sumatera (Sumatran Tiger).jpg|miniaturadeimagen|Tigre de Sumatra en el zoológico de Medan]]

La mayoría de los turistas solo hacen escala en Medan para buscar transporte hacia otros lugares de Sumatra; sin embargo, Medan ofrece una visión de una gran ciudad indonesia aún poco frecuentada por turistas occidentales, por lo que no debería descartarse a la ligera. Medan es más caótica, presenta algo más de basura que Yakarta o Denpasar y abundan las alcantarillas abiertas. Además, hay menos personas que hablen inglés en comparación con otras grandes ciudades de Indonesia, pero incluso un poco de bahasa resulta de gran ayuda; por otra parte, los habitantes de Sumatra aún no se han visto influidos ni hastiados por el contacto con los occidentales.

Medan alberga una gran cantidad de muy bonitos '''edificios de estilo art déco''' de la época colonial holandesa, como el antiguo Ayuntamiento, la Oficina de Correos, la Gran Mezquita y muchos edificios comerciales situados en la calle Ahmad Yani y sus alrededores. Algunos se encuentran en un estado lamentable, pero la mayoría conserva su antiguo esplendor.

Otras atracciones incluyen:
*{{ver
| name=Templo Gunung Timur | alt=Vihara Gunung Timur | url= | email=
| address=Jalan Hang Tuah | lat=3.577593 | long=98.668396 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q14933726
| content=Un templo taoísta de considerables dimensiones, situado a unos 500 metros del templo Sri Mariamman. Cuenta con una amplia zona pavimentada que alberga un incensario de proporciones imponentes, dos pistas de bádminton cubiertas y un salón principal de gran tamaño; además, se encuentra parcialmente rodeado por un foso y muros. Suele estar especialmente concurrido por fieles durante el Año Nuevo chino y el Cap Go Meh.
}}
*{{ver
| name=Gran Mezquita de Medan | alt=Masjid Raya Medan o Masjid Raya Al Mashun | url= | email=
| address=esquina de Jalan Masjid Raya y Jalan Sisingamaraja | lat=3.575111 | long=98.687321 | directions=a 5 minutos a pie hacia el este desde el Palacio Maimoon, frente a los grandes almacenes Yuki Simpang Raya
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| image=Masjid Raya Al Mashun Medan.jpg | wikidata=Q12497331
| content=Construida en 1906 y terminada en 1909, la mezquita fue diseñada por un arquitecto neerlandés que combinó estilos marroquíes, europeos, de Oriente Medio y malayos. Durante el mes de Ramadán, toda la calle Jalan Masjid Raya se cierra para albergar un mercado nocturno donde se venden alimentos y mercancías. Las mujeres también pueden visitarla, pero deben acceder a la sala central por una puerta independiente y permanecer tras un tabique provisional que divide la sala en dos. En los alrededores de la mezquita se encuentra un cementerio destinado a la familia extensa del sultán.
}}
*{{ver
| name=Graha Maria Annai Velangkanni | alt= | url=http://velangkanni.blogspot.com/ | email=
| address=Taman Sakura Indah, Jalan Sakura III n.º 10 Tanjung Selamat | lat=3.54782 | long=98.60875 | directions=a 11 km del centro/Little India; autobuses locales 10, 26, 61 o 6; 5000 rupias por trayecto; aprox. 1 hora; servicio de transporte compartido Grab: Rp 30.000 para moto, Rp 50.000-60.000 para coche
| phone= | tollfree=
| hours=08:00-18:00 | price=Gratis
| lastedit=2024-03-27
| content=Santuario católico con arquitectura al estilo hindú tamil, dedicado a Nuestra Señora de la Buena Salud.
}}
* {{ver
| name=Maha Vihara Maitreya | alt= | url=https://mahaviharamaitreya.org/ | email=
| address=Jl. Boulevard Utara n.º 1, Cemara Asri | lat=3.637917 | long=98.701306 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Abierto la mayoría del tiempo | price=Gratis
| wikidata=Q24896590
| lastedit=2024-07-29
| content=Se trata de uno de los complejos de templos budistas más grandes de Medan, decorado con diversas estatuas de criaturas míticas chinas, como dragones, ''kirin'' y fénix. En el ala izquierda hay un estanque con peces koi, mientras que en el ala derecha se encuentran una zona de juegos, una tienda de recuerdos, un comedor vegetariano y una cafetería. El salón principal alberga estatuas de Buda Shakyamuni, un bodhisattva y el bodhisattva Satyakalama Avalokiteshvara. Dado que es un lugar sagrado, respeta siempre las normas establecidas por el templo.
}}
*{{ver
| name=Palacio Maimoon | alt=Istana Maimun | url=http://www.indonesia.travel/sites/site/676/the-maimun-palace-in-medan | email=
| address=Jalan Brigjend Katamso | lat=3.575278 | long=98.683889 | directions=a 5 minutos a pie de la Gran Mezquita
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Rp10.000
| wikidata=Q1674833
| lastedit=2024-03-27
| content=Un palacio real del Sultanato de Deli, construido por el sultán Makmun Al Rasyid Perkasa Alamsyah entre 1887 y 1891; el palacio abarca 2772 m² y cuenta con 30 habitaciones. Presenta un diseño interior singular que combina elementos de la herencia cultural malaya, el islam y estilos español, indio e italiano. Solo es posible visitar un número reducido de estancias, donde se expone la historia de la familia del sultán junto con algunos objetos, retratos y fotografías; parte del recinto está ocupada por tiendas. Es un lugar muy concurrido y popular tanto entre los habitantes locales como entre los turistas. Existe un cargo adicional (50 000 IDR) si se desea tomar fotografías vistiendo trajes tradicionales. No hay información disponible en inglés.
}}
*{{ver|alt=|url=http://www.rahmatgallery.com|email=wildlife@rahmatgallery.com|address=Jalan S. Parman n.º 309|lat=3.57914|long=98.66757|directions=|phone=+62 61 456 9964|tollfree=|fax=|hours=09:00-17:00|price=Rp50.000|image=Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|wikidata=Q18393164|lastedit=2022-09-19|content=Inaugurado en 1999, este lugar alberga, sin duda, la colección de taxidermia más increíble que uno pueda imaginar a escala mundial. Hay que verlo para creerlo: ¡es el tipo de cosas que solo podrían suceder en Asia! Se trata de un auténtico cofre del tesoro que reúne una gran variedad de criaturas marinas, terrestres y aéreas, junto con diversos objetos recopilados por su excéntrico fundador —de origen afgano— a lo largo de una vida dedicada a la caza mayor, la pesca, las relaciones sociales y los viajes por todo el mundo. Es, claramente, una obra realizada con pasión por el doctor Rahmat —quien posteriormente fue nombrado presidente de la Asociación de Museos de Indonesia—, y constituye un pequeño baluarte frente a la destrucción y la caza furtiva que, año tras año, asolan las selvas tropicales de Sumatra. Sin duda, merece la pena apoyarlo, especialmente en contraste con los zoológicos mal planteados que abundan en toda la región.|nombre=Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat}}
*{{ver
| name=Templo Sri Mariamman | alt=Kuil Shri Mariamman | url= | email=
| address= | lat=3.58442 | long=98.67079 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q12492840
| content=Un templo hindú tamil. ¡Atención: hay dos! Este es el que se encuentra en la esquina, no muy lejos de la ciudad. El otro está al final de un largo callejón y permanece cerrado. Con sus numerosas estatuas de colores vivos que representan a las principales deidades del panteón hindú tamil, además de algunas ''piedras naga'', este templo constituye un testimonio del alcance del antiguo imperio marítimo tamil y de la antigüedad de la comunidad tamil en Sumatra. En este templo se celebran eventos con regularidad.
}}
*{{ver
| name=Templo Sikh | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58411 | long=98.67105 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| content=Se encuentra en la antigua escuela china, a 50 metros a la derecha del templo hindú tamil Shri Mariamman, frente al hospital de maternidad. Tras entrar en el impresionante recinto, gira a la izquierda y pasa por detrás de la escalera. El sencillo salón del templo se sitúa a tu izquierda. Nota: ¡No entres sin permiso y sin la vestimenta adecuada! Al parecer, existe otro templo más grande en algún otro lugar de la ciudad.
}}
* {{ver
| name=Mansión Tjong A Fie | alt=Rumah Tjong A Fie | url=https://tjongafiemansion.org/ | email=info@tjongafiemansion.org
| address=Jalan Ahmad Yani | lat=3.58545 | long=98.68033 | directions=a 10 minutos a pie al sur de la estación de tren, frente al restaurante Tip Top
| phone=+62 811 613 0388 | tollfree=
| hours= | price=Rp35.000
| wikidata=Q7810631
| lastedit=2021-11-12
| content=Esta mansión fue construida por un importante empresario de Medan, líder de la comunidad china local, quien a lo largo de su vida puso en marcha diversos proyectos empresariales exitosos. En su labor, colaboró con las autoridades coloniales neerlandesas, la población musulmana indonesia, propietarios de plantaciones, exportadores y comerciantes de todo el mundo. Gracias a su considerable fortuna y a sus actividades filantrópicas —que incluyeron la creación de mezquitas, hospitales, templos y orfanatos—, Tjong A Fie se convirtió en una figura fundamental en la historia de Medan. Trabajó para mejorar las condiciones de los trabajadores en las plantaciones de tabaco, caucho y otros cultivos, oponiéndose al sistema de servidumbre por contrato y a otras condiciones laborales degradantes que afectaban a los trabajadores de origen chino. Este edificio, de gran colorido y profusamente decorado, narra su historia y la de sus descendientes, al tiempo que aporta detalles sobre el pasado de la ciudad.
}}
* {{ver|alt=Menara Air Tirtanadi|url=|email=|address=Jalan Sisingamaraja n.º 1 (intersección de Jalan Sisingamaraja, Jalan Pandu y Jalan Cirebon)|lat=3.58226|long=98.6851|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=Gratis|image=Tirtanadi Water Tower, Medan - panoramio.jpg|wikidata=Q19746232|content=Uno de los iconos de Medan, la torre de agua fue construida por el gobierno neerlandés en 1908 con una altura de 42 m. Es propiedad estatal de PDAM Tirtanadi.|nombre=Torre de agua Tirtanadi}}
* {{ver
| name=Zoológico de Medan | alt=Kebun Binatang Medan | url= | email=
| address=Jl. Bunga Rampai IV, Simalingkar | lat=3.482938 | long=98.642313 | directions=
| phone=+62 838-9085-3009 (WA) | tollfree=
| hours=08:30-17:30 | price=Rp15.000 entre semana, Rp20.000 fines de semana
| lastedit=2024-08-02
| content=Observa la fauna local en peligro crítico de extinción: el tigre de Sumatra. Se trata de la única población de tigres que sobrevive en las islas de la Sonda.
}}
* {{ver|alt=Museum Negeri Sumatra Utara|url=|email=|address=Jl. HM. Joni n.º 51|lat=3.568188|long=98.696313|directions=|phone=|tollfree=|hours=Mar-Dom, 08:30-16:00|price=|image=The traditional Batak style building houses the North Sumatra Provincial State Museum (2020-02-06).jpg|lastedit=2024-08-06|content=Es el museo más grande de Sumatra del Norte, el cual exhibe diversos vestigios históricos y culturales de la nación, así como obras de arte y artesanías de distintos grupos étnicos de Sumatra del Norte.|nombre=Museo de Sumatra del Norte}}

==Hacer==
===Parques temáticos===
[[Archivo:Pantai Cermin - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Parque temático Pantai Cermin]]

* {{hacer
| name=Parque temático y resort Pantai Cermin | alt= | url= | email=
| address=Oficina de ventas: Jalan D.I. Panjaltan n.º 153, Parque temático: Dusun 1 Desa Pantai Cermin Kanam, Kec. Pantai Cermin, Kabupaten Serdang Bedagai | lat=3.6539 | long=98.9853 | directions=
| phone=+62 61 4510956 (oficina de ventas), +62 61 456-2893 | tollfree= | fax=+62 61 4520922
| hours=entre semana 11:00-17:00, fines de semana y festivos 09:00-18:30 | price=entre semana: Rp40.000 (adultos), Rp20.000 (niños); fines de semana y festivos: Rp60.000 (adultos), Rp40.000 (niños)
| content=El parque acuático temático está situado en Cermin Beach, Serdang Bedagai. El parque temático está organizado por un inversor malasio y el gobierno local. Natación, baño de sol y kayak. Para ir, toma un coche de alquiler, un coche privado o un minibús (sudako) en Jalan. MT. Haryono (frente al Medan Mall) y baja en la ciudad de Perbaungan. Luego toma un trishaw a motor hasta la playa. El viaje completo puede durar entre 1 y 2 horas.
}}

===Spas===
Aunque Sumatra no tiene la misma reputación internacional que Bali o Tailandia en cuanto a masajes, sigue formando una parte importante de la cultura local. En las zonas rurales, normalmente habrá una masajista disponible a bajo coste si preguntas por ahí, mientras que Medan ofrece auténticas instalaciones de «spa», muy recomendables para quienes buscan una experiencia de spa lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad a una fracción del coste de otros lugares del mundo.

La mayoría de los hoteles también tienen su propio spa. Puedes contactar con el recepcionista para obtener más información.

* {{hacer | name=Quan Spa | alt= | url=http://www.quanspa.com | email=quanspamedan@marriotthotels.com | address=JW Marriott Hotel, piso 17 | lat=3.59640 | long=98.67579 | directions= | phone=+62 61 455-3333 | tollfree= | fax= | hours=Todos los días 10:00–21:00 | price=Desde Rp250.000 por masaje de 1 hora | content=Situado en el piso 17 del JW Marriott, cuenta con instalaciones completas de spa de hotel de 5 estrellas, con un masaje de una hora desde Rp250.000, más para rituales más elaborados. Esta es, por supuesto, una tarifa muy cara en Indonesia.
}} 
* {{hacer
| name=Zengarden | alt= | url=http://zengarden.co.id/ | email=hello@zengarden.co.id
| address=Jalan S n.º 22/272 Parman | lat=3.58094 | long=98.66719 | directions=
| phone=+62 61 451-9306, +62 61 7702-9845 | tollfree= | fax=
| hours=Entre semana: 10:00-22:00, fines de semana: 09:00-21:00 | price=Rp150.000-280.000
| content=Situado en el corazón de Medan. Hábil, limpio y muy asequible para los estándares locales. Se recomienda hacer reservas.
}}
* {{hacer
| name=Eucalyptus Spa | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Hay dos sucursales de Eucalyptus Spa en la ciudad, una en el hotel Travellers Suite. Los precios allí son más bajos, desde Rp120.000 por 1 hora.
}}
* {{hacer
| name=De'Spa | alt= | url= | email=
| address=Jalan Malaka n.º 136 | lat=3.59431 | long=98.69431 | directions=
| phone=+62 61 414-8416 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Ocean Spa | alt= | url= | email=
| address=Cemara Asri | lat=3.63348 | long=98.70730 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

===Karaoke familiar===
* {{hacer
| name=H.o.M.E Family Karaoke | url= | email=
| address=Jl. Patimura | lat=3.57625 | long=98.66610 | directions=
| phone=+62 61 453-6567 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Karaoke Keluarga (K2) Family Karaoke | url= | email=
| address=Kompleks Multatuli | lat=3.57540 | long=98.68038 | directions=
| phone=+62 61 457-5055 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Comprar==
Aunque Medan no tiene tantos supercentros comerciales como Yakarta o Surabaya, sí tiene muchos centros comerciales de tamaño medio.
* {{comprar
| name=Cambridge City Square | alt= | url=http://www.gmts.co.id/web/mall | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 (intersección de Jl. S. Parman, Jl. Gajah Mada y Jl. Zainul Arifin | lat=3.5846 | long=98.6675 | directions=a 5 minutos a pie de Sun Plaza por Jl. Zainul Arifin
| phone=+62 61 455-4999 | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Cambridge City Square consta de oficinas, un centro comercial, un condominio y el Grand Swiss-Belhotel International, todos conectados entre sí. El centro comercial es menos de una cuarta parte del tamaño de Sun Plaza, pero alberga muchos restaurantes y cafeterías como Nelayan Jala-jala (restaurante de dim sum), Starbucks Coffee, Es Teler 77 (comida callejera indonesia), Pepper Lunch (restaurante de teppanyaki), Haagen-Dazs, Magal y muchos más. Incluso hay una pista de hielo. En la planta LG hay un supermercado Berastagi. También hay varias boutiques que venden artículos &quot;de marca&quot; falsificados.
}}
* {{comprar
| name=Centre Point | alt= | url=http://www.centrepoint.co.id | email=
| address=Jl. Timor | lat=3.5916 | long=98.6813 | directions=detrás de la estación de tren
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Centre Point, un centro comercial de lujo, tiene como objetivo combinar centro comercial, apartamentos, hotel y oficinas en un gran complejo integrado. Tiene Mr. DIY, Lotte Mart (hipermercado coreano), Cinema XXI (cine) y patio de comidas en la planta superior, Metro (grandes almacenes), un gimnasio moderno y muchos más minoristas internacionales de artículos de marca. Si tomas el tren desde el aeropuerto, al salir de la estación de tren, puedes cruzar la calle hacia el centro comercial.
}}
* {{comprar
| name=Grand Palladium Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.590056 | long=98.673833 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12484462
| lastedit=2023-03-23
| content=Ya no es grandioso, este centro comercial pasado de moda está junto al Hotel Aryaduta en el centro de la ciudad. Solía ser popular, pero la mayoría de las tiendas han cerrado ahora, como sucede con los centros comerciales en el voluble Medan. Todas las grandes tiendas se han ido, pero todavía hay algunas pequeñas tiendas que venden cosas como gemas y CD, y algunos buenos restaurantes. Asegúrate de probar Tiong Sim Noodle &amp; Hong Kong BBQ (¡abierto hasta las 02:00 todos los días!): su cerdo asado y fideos son muy famosos localmente. El cercano Sun Plaza es un destino más animado: está a unos 10 minutos en coche o 15 minutos a pie de Palladium. Lippo Plaza está entre los dos.
}}
*{{comprar
| name=Medan Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. MT Haryono | lat=3.58793 | long=98.68678 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| image=Medan Mall exterior.jpg | wikidata=Q12497701
| content=Un lugar popular para los compradores donde se puede encontrar casi de todo, desde joyas finas, ropa y comida hasta comestibles. Conectado directamente con Pusat Pasar, un gran mercado tradicional detrás del Medan Mall. El cercano Olympia Mall es un mercado mayorista.
}}
* {{comprar | name=Plaza Medan Fair | alt= | url=http://m.lippomalls.com/malls/Plaza-Medan-Fair/ | email= | address=Jl. Gatot Subroto n.º 30 | lat=3.5922 | long=98.6637 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | lastedit=2023-03-23 | content=Uno de los principales centros comerciales de Medan, conocido por vender electrónica y artilugios. Tiene Transmart Carrefour (hipermercado), Matahari (grandes almacenes locales), Ayam Kalasan (restaurante indonesio famoso por su pollo asado) y muchos otros restaurantes de cadena. Un poco más barato que Sun Plaza. En la planta superior, encontrarás muchas tiendas pequeñas que venden artilugios o PC y accesorios y un Mr DIY. La red de telefonía móvil Three (&quot;Tri&quot;) tiene su oficina de Medan cerca del KFC.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{comprar | name=Sun Plaza | alt= | url=http://www.lippomalls.com/malls/Sun-Plaza/ | email= | address=Jl. Zainul Arifin Nomor 7 (intersección de Jl. Zainul Arifin y Jl. Diponegoro) | lat=3.5833 | long=98.6718 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | wikidata=Q12517712 | lastedit=2026-10-04 | content=Ubicado en el centro de la ciudad, en la zona del distrito central de negocios, justo en el límite de ''Kampung Keling'' (Pequeña India), rodeado de los principales bancos internacionales. Es uno de los centros comerciales de alta gama más grandes de Medan. Gran variedad de opciones gastronómicas, desde occidentales hasta orientales. Tiene artículos más lujosos que otros centros comerciales de la ciudad; sin embargo, muchos de ellos son productos de marca falsificados. Los productos pueden variar desde grado C hasta AAA. Se recomienda encarecidamente regatear. Algunas buenas compras incluyen bolígrafos Mont Blanc que se pueden comprar por Rp100.000-200.000 cada uno, completos con caja de regalo y tarjeta de garantía. También tiene pista de hielo, Cinemaxx (cine), Sogo (grandes almacenes), Gramedia (la cadena de librerías más grande de Indonesia), Ace Hardware, etc. Muy concurrido, especialmente los fines de semana o festivos.
}} 
*{{comprar
| name=Thamrin Plaza | alt= | url=http://www.thamrinplaza.com | email=
| address=Jl. Thamrin | lat=3.58656 | long=98.69151 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| content=Uno de los centros comerciales más antiguos con un gran Matahari (grandes almacenes), Timezone arcade, patio de comidas en la planta superior y limitadas tiendas de marcas internacionales. Ubicado cerca de Chinatown. Junto a Thamrin Plaza hay un mercado mayorista llamado ''Pasar Rame'' que abre de 09:00 a 17:00 todos los días. Busca fruta seca con azúcar.
}}
* {{comprar
| name=Yuki Simpang Raya Shopping Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl Sisingamangaraja XII | lat=3.5757 | long=98.6883 | directions=al otro lado de la calle de Masjid Raya
| phone=+62 61 735-4027 | tollfree=
| hours=Todos los días 12:00–21:00 | price=
| lastedit=2026-10-04 
| content=Un pequeño centro comercial de larga data al otro lado de la calle de la gran mezquita, muy conveniente para el distrito hotelero, pero aún no se ha recuperado del período de Corona. Puede parecer abandonado, pero está abierto. A diferencia de los grandes centros comerciales de cadena, este vende principalmente ropa y muebles para el hogar de fabricación local. Muchos muebles de ratán, interesantes creaciones de mesas y sillas de plástico, juguetes, tiendas de campaña... También hay una gran sala de juegos y un parque infantil en la planta superior, un supermercado en la planta baja, así como una popular bolera, sala de billar y un gimnasio en el tercer piso. El gimnasio está bien equipado, aparte de la falta de suficientes mancuernas, y cuesta Rp20.000 por visita o puedes hacerte miembro mensual. Recientemente se abrió gimnasia para niños, también en el tercer piso. Tiendas de telefonía móvil cerca de la entrada principal. Al otro lado de Jln Amaliun desde Yuki hay un centro de comida y una cafetería. Los autobuses a Siantar y sus alrededores salen del estacionamiento. También hay muchos puestos de comida y cafeterías a lo largo de Jln Amaliun.
}}
* {{comprar
| name=Pasar Petisah | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.591375 | long=98.667544 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un mercado central, vende una gran variedad de carne, pescado, frutas y verduras. Plaza Medan Fair está muy cerca.
}}
* {{comprar
| name=Gelora Supermarket | alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja y Jl. Amaliun | lat=3.57644 | long=98.68789 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un supermercado y unos grandes almacenes para uniformes escolares de niños y otros artículos. Su antiguo edificio junto a las vías del tren ahora está cerrado y se han mudado al edificio del Hotel Madani.
}}
* {{comprar
| name=The Plaza Millenium | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapitan Muslim | lat=3.5995 | long=98.644639 | directions=en la ruta del minibús MRX
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q12505817
| lastedit=2024-07-29
| content=La plaza de telefonía móvil de Medan. Cuatro plantas casi completamente dedicadas a teléfonos. Chicas guapas hacen todo lo posible para que elijas su puesto, de los cientos que parecen ofrecer la misma mercancía. Hay un centro de comida, un cine y una zona de atracciones para niños en la parte superior, y también hay un par de locales de comida rápida, un supermercado y un gimnasio en la planta baja. También hay tiendas de teléfonos y accesorios al otro lado de la calle.
}}
* {{comprar
| name=Mr Ben | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus 70-72 | lat=3.58245 | long=98.66931 | directions=cerca de la calle gastronómica Jl. Pagaruyung en Kampung Keling
| phone=+62 61 455-4116 | tollfree=
| hours=07:30–19:30, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=No es un centro comercial, solo una tienda de buen tamaño que ha sido una fuente de larga data para todos esos productos alimenticios difíciles de encontrar que anhelan los extranjeros. Tienen mucha competencia desde que llegaron las grandes cadenas de supermercados, pero aún encontrarás artículos aquí que no obtendrás en ningún otro lugar de Medan. Servicio personal y precios muy razonables. Quesos, cafés locales interesantes y productos de comida saludable. Bien vale la pena visitarlo.
}}
* {{comprar
| name=Delipark Mall &amp; Rivapark | alt= | url=https://delipark.com/ | email=
| address=Jl. Putri Hijau / Guru Patimpus n.º 1, Medan | lat=3.594164 | long=98.674656 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12481176
| lastedit=2024-01-08
| content=El centro comercial de alta gama más grande, parte de Podomoro City Deli Medan. Sus inquilinos incluyen Sogo Dept Store, Marks &amp; Spencer, Pull &amp; Bear, Uniqlo, Tumi, Swarovski, Transmart Supermarket, Ace Hardware, Starbucks y muchos más.
}}

==Comer==
[[Archivo:Mi Balap.jpg|miniaturadeimagen|''Mie balap'', uno de los abundantes desayunos en Medan]]

Con su diversidad étnica, Medan es una delicia culinaria. Aquí encontrarás varias de las cocinas regionales de Indonesia, así como versiones localizadas de la cocina china e india. Las vistas comunes son ''mie pangsit'' (una variante de fideos wonton, a veces sin wonton, comúnmente de cerdo, pero existen versiones de ternera y pollo), ''nasi padang'' o ''nasi minang'', ''kwetiau/bihun/mie/nasi goreng'' (fideos fritos/kway teow/fideos de arroz/arroz), ''bakso'' (sopa de albóndigas servida con/sin fideos) y ''sate padang'' (satay con salsas amarillas picantes originario de Sumatra Occidental). El ayam penyet, pollo frito al estilo javanés, es popular, al igual que el sate y el mie Aceh. También puedes probar algunas de las especialidades de Medan como ''soto medan'', ''mie sop'', ''mie rebus medan'', ''mie balap'' y ''bihun bebek''.

===Presupuesto===
* {{comer
| name=Kedai Kopi Apek | alt= | url= | email=
| address=Jalan Hindu, Kesawan | lat=3.587438 | long=98.677312 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Cafetería histórica con excelente café Lintong servido por Apek. Este lugar fue creado por el padre de Apek en 1922. Sirve ''kopi susu'' y ''roti bakar srikaya'' (tostada con kaya). Contiene puestos con pan indio ''roti cane'' con curry de cabra, ''martabak'' y sopa ''soto''. Fuera hay ''nasi gurih'', ''bakmi'' y fideos ''kwetiau''. Una pieza de la historia de Medan.
}}
*{{comer
| name=Bollywood Food Centre | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus n.º 7 | lat=3.582187 | long=98.670734 | directions=detrás de Sun Plaza
| phone=+62 61 453694 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Este es un buen lugar para comida india real y casera.
}}
* {{comer
| name=Cahaya Baru Indian Restaurant | alt= | url= | email=cahayabaruindianfood@gmail.com
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583413 | long=98.668859 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 20-70k, bebida 10-50, lassi 30-35, cervezas 40-50, nasi kandar 15-35, martabak 25-50, agregar 10% de impuesto de servicio
| lastedit=2024-07-29
| content=El restaurante de comida del norte y sur de la India es uno de los secretos mejor guardados de Medan, que ha aparecido en el periódico Kompas como el único restaurante en Medan que sirve una amplia gama de auténtica cocina del norte de la India. Ofrece deliciosos platos vegetarianos y de curry.
}}
* {{comer
| name=Restoran Garuda | alt= | url=http://www.restorangaruda.com/ | email=info@restorangaruda.com
| address=Jalan H. Adam Malik | lat=3.595313 | long=98.669187 | directions=
| phone=+62 61 453 7346 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Conocido por su ''rendang'' (plato de ternera al estilo Padang cocinado lentamente en salsa de coco y chile) y ''ayam pop'' (plato de pollo al estilo Padang cocinado en salsa de coco), tiene muchas sucursales incluyendo RM Berjaya.
}}
* {{comer
| name=Lontong Kak Lin | alt= | url= | email=
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirviendo sabroso y barato ''lontong sayur'' (pasteles de arroz en curry caliente de verduras), este humilde local no es gran cosa para los no iniciados. Hay colas para comprar el desayuno y el almuerzo aquí.
}}
* {{comer
| name=Mie Aceh Titi Bobrok | alt= | url= | email=
| address=Jl. Setia Budi | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ha sido catalogado por una revista de estilo de vida indonesia como el plato local más popular de Medan. Un plato sencillo de fideos servido con salsa de chile y cangrejo; se rumorea que el ingrediente secreto que hace irresistible el fideo al estilo Aceh es una pizca de marihuana de Aceh, que es la droga más común que podría importarse ilegalmente de la región. Pero eso, por supuesto, solo aumentó el misterio y la notoriedad del delicioso ''mie Aceh''.
}}
* {{comer
| name=Pagaruyung Alley | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58447 | long=98.6703 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Ubicado en la &quot;Pequeña India&quot; de Medan o ''Kampung Keling'' como lo llaman los lugareños. Ofrecen, por supuesto, cocina india e indonesia. El negocio comienza cuando se pone el sol y continúa hasta las 02:00. Conocido por el satay (pollo, cordero, cabra, hígado, intestino, etc.), arroz frito y ''martabak telur'' (tortita de huevo cubierta con patatas en dados y cebollas, a menudo servida con curry). También excelente arroz &quot;pick and mix&quot; al estilo Minang y jugos de frutas.
}}
* {{comer
| name=Sadar jiwo noodlebar | alt= | url= | email=
| address=Jl. Teuku Cik Ditiro n.º 36, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20152 | lat=3.582937 | long=98.668813 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal 18-48k, entrada 20-28k, bebida 5-18k
| lastedit=2024-12-26
| content=Fideos indonesios y japoneses. Aire acondicionado.
}}
* {{comer
| name=Mie Ayam Jamur Juara | alt= | url= | email=
| address=Jl. Taruma Simp. Airlangga | lat=3.585187 | long=98.669359 | directions=en Little India. Una cuadra al norte de Capsule Inn Medan.
| phone=+62 61 453-0962, +62 811-606-0962 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 10-13k, bebida 6-10k. Ejemplo: ''nasi ayam penyet'' 10k
| lastedit=2024-07-29
| content=Pequeño puesto de comida callejera. Probablemente uno de los lugares más baratos pero aún así bueno.
}}

===Rango medio===
* {{comer
| name=Koki Sunda | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58267 | long=98.66688 | directions=
| phone=+62 61 453-3282 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Como su nombre indica, sirve sabrosa comida y bebidas sundanesas como ''Nasi Liwet'' y ''Es Delima''. Está en el corazón de la ciudad en la esquina de S.Parman y Hasanuddin, por lo que es difícil de perder si viajas por la ciudad. Su amplia y razonable selección de deliciosa comida es bien conocida por los lugareños y visitantes. Koki Sunda ahora abre en Tanjung Morawa y Pekan Baru.
}}
* {{comer
| name=Jalan Selat Panjang/ Sumatra/ Semarang | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.583349 | long=98.684802 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Aquí es donde algunos de los restaurantes chinos más antiguos de Medan sirven sus renombradas cocinas, como ''mie pangsit tiong-sim'' (fideos servidos con empanadillas rellenas), ''kwetiau goreng'' (fideos de arroz chinos fritos al wok), ''popia'' (rollo de primavera relleno de verduras al estilo chino) y muchos más. Si quieres comer halal, por supuesto debes tener cuidado con el contenido de cerdo en los platos, pero siempre puedes pedir una versión sin cerdo del plato y un wok diferente para cocinar tu comida.
}}
* {{comer
| name=Tip Top Restaurant | alt= | url=http://www.tiptop-medan.com/ | email=tiptopmedan@gmail.com
| address=Jalan Jenderal Ahmad Yani n.º 92 A-B | lat=3.586023 | long=98.679817 | directions=frente a la Mansión Tjong A Fie
| phone=+62 61 451-4442 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q111180639
| lastedit=2024-07-29
| content=Solía ser '''el''' restaurante de Medan, este singular restaurante puede remontar su historia a la colonización holandesa. La comida tiene un sabor nostálgico aferrado a cada bocado, como el sándwich de lengua de buey y el bitter-ballen, pero la mejor experiencia que puedes tener aquí es observar el bullicio de Kesawan Square desde tu silla de ratán en la terraza. También famoso por su pastel.
}}
* {{comer
| name=OnDo Grill Batak | alt= | url= | email=
| address=Jl. Pabrik Tenun n.º 45 | lat=3.598438 | long=98.660062 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante batak único donde puedes encontrar las joyas de los platos batak, sin todos los gérmenes. Ambiente tipo cafetería con música jazz sin parar. Sirve un ''saksang'' de sabor razonable (un plato de cerdo cocinado en sangre de cerdo), ''babi panggang karo'' (cerdo asado picado al estilo Batak/Karo) y ''arsik'' (plato de pescado al estilo Batak). No olvides probar el picante ''pora-pora'' (un plato de hojas de papaya y yuca salteadas cocinadas en salsa de coco y chile rawit).
}}
* {{comer
| name=Rumah Makan Islam Marikena | alt= | url= | email=
| address=Jl. Jamin Ginting n.º 94 | lat=3.539562 | long=98.653063 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve platos tradicionales halal Batak-Karo, como ''arsik'', un plato tradicional de carpa, y ''ayam cipera'', un tipo de sopa Karo hecha con maíz, pollo y otras especias y dejada estofar en agua.
}}

===Derroche===
* {{comer
| name=Taipan Restaurant | alt= | url= | email=
| address=Capital building, 1st Floor | lat=3.5936 | long=98.676 | directions=
| phone=+62 61 455-6333 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve principalmente menú de estilo chino. El dim sum se sirve generalmente solo para el desayuno y el almuerzo. Prueba su postre tailandés de coco o su plato especial de tofu.
}}
* {{comer
| name=Gut German Kitchen | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Patimura n.º 342 | lat=3.574813 | long=98.664687 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=11:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante alemán en la ciudad.
}}

===Otros===
El durián es una de las frutas más famosas tanto de Medan como de Sumatra del Norte. Obtén el mejor precio y sabor cuando llegue la temporada, que es en julio y diciembre. Sumatra del Norte tiene muchos campos de durián como; Sibolangit, Brastagi, Langkat, Sidikalang, Siborong-borong, Tarutung, Sibolga, Nias, Padang Sidempuan, Lima Puluh y Perbaungan. Consigue durián de Medan en Jalan Sumatera, Jalan Semarang, Jalan Adam Malik, Ucok Durian, Si Bolang Durian y más. Rp5.000-50.000 cada uno dependiendo del tamaño y la temporada. Para souvenirs de comida, puedes elegir pancake durian.

[[Archivo:Kue bika ambon.JPG|miniaturadeimagen|''Bika ambon'' es un pastel que no es de [[Ambon]] en [[Maluku]], pero se rumorea que se vendió por primera vez en la calle Ambon, Medan]]
Jalan Majapahit en la zona de Petisah (frente a Cambridge City Square) tiene muchas tiendas que venden pasteles y jugos caseros. La mayoría de las tiendas también permiten probar antes de comprar. Prueba la especialidad local ''bika ambon'' (pastel de textura esponjosa con sabor a ''pandan'') o el jugo ''jus martabe'' (mezcla de fruta de la pasión y tamarillo).
* {{comer
| name=Bolu Meranti | alt= | url= | email=
| address=Jl. Razak n.º 7C | lat=3.594188 | long=98.666313 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Los pasteles de rollo caseros con variedad de sabores, como queso, arándano, moca. Los pasteles de rollo más famosos de la ciudad.
}}
* {{comer
| name=Medan Home Dairy | alt= | url=http://medandairy.weebly.com | email=
| address= | lat=3.54985 | long=98.62424 | directions=
| phone=+62 813-9703-3540 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Tienen &quot;el mejor yogur natural de Indonesia&quot; al estilo europeo. Ubicado en TASBI Complex. También producen muchos tipos de quesos de leche de cabra y vaca. Para los productos de leche de cabra utilizan leche de cabra orgánica fresca, pasteurizada (dos veces).
}}
* {{comer
| name=Zuki Bakery | alt= | url= | email=
| address=Jl. S.Parman n.º 103 | lat=3.589688 | long=98.669187 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Bika Ambon, spekoek, ciruelas pasas, pastel de rollo (Bolu Gulung), panes. Hornean artículos frescos todos los días y también hacen sus propios jarabes, incluidos el jarabe de marquisa, el jarabe de terong belanda y el jarabe de kietnah.
}}

==Beber==
Cafeterías:

Dado que el café indonesio es excelente y a los indonesios les encanta beberlo, no debería sorprender que Medan tenga muchos cientos de cafeterías. Encontrarás todas las bebidas a base de espresso en tu favorita, ya sea un pequeño lugar de barrio o un Starbucks. Muchas también tienen comida disponible. Los precios son sorprendentemente razonables y la mayoría tiene wifi. Una creación local popular es el Sanger, espresso con leche y azúcar.

Hay varios clubes, pubs y karaokes para visitar por la noche en Medan.

* {{beber
| name=Bistronomix | alt= | url= | email=
| address=Jl. Perintis Kemerdekaan | lat=3.5958 | long=98.6765 | directions=justo enfrente del JW Marriott Hotel
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Popular especialmente entre los jóvenes.
}}
* {{beber
| name=Harbour 9 | alt= | url= | email=
| address=Forum 9 building ground floor | lat=3.5866 | long=98.6743 | directions=cerca de Lapangan Benteng
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ofrece asientos al aire libre justo al lado del río Deli, pero muchos mosquitos por la noche.
}}
* {{beber
| name=Healy Mac's | alt= | url= | email=
| address=Centre Point complex Blok M | lat=3.59218 | long=98.68154 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La única sucursal de Healy Mac's en Indonesia. Buena comida. Precio razonable.
}}
* {{beber
| name=Holywings | alt= | url=http://holywingsindonesia.com/ | email=
| address=Jl. A Rivai | lat=3.5781 | long=98.6732 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Buena comida y bebidas a precio razonable. La música en vivo generalmente comienza a las 21:00. Ocasionalmente pueden contratar cantantes famosos.
}}
* {{beber
| name=Retrospective Entertainment | alt=Retro | url= | email=
| address=Jl. Putri Hijau, Capital Building 6th Floor | lat=3.59365 | long=98.67602 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
*{{beber
| name=Shoot Resto Bar Club | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Pattimura 423 | lat=3.57416 | long=98.6653 | directions=
| phone=+62 61 453 1884 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un bar de billar con pantalla grande que reproduce canales deportivos (partidos de fútbol los fines de semana) acompañado de bandas en vivo regulares y actuaciones de DJ. También tiene una gran colección de vinos de todo el mundo.
}}
* {{beber
| name=Stroom KTV | alt= | url= | email=
| address=Selecta | lat=3.585312 | long=98.677437 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{beber
| name=The Tavern Pub | alt= | url= | email=
| address=Hotel Danau Toba | lat=3.58246 | long=98.67623 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2018-05-04
| content=Fue una vez uno de los pubs más populares para expatriados en la ciudad, pero ahora está un poco deteriorado y atrae a una multitud más sórdida. Cuenta con música en vivo de bandas locales. Es bastante pequeño, bastante popular y está lleno los fines de semana con grupos de amigos, parejas y algunas chicas bastante amigables pasando el rato. Un poco caro para el estándar.
}}

==Dormir==
===Presupuesto===
*
* {{dormir
| name=Dazhong Backpacker's Hostel | alt= | url= | email=
| address=JL Muara Takus | lat=3.58238 | long=98.670267 | directions=cerca de Sun Plaza y el mercado nocturno de comida Jln Pagaruyung
| phone=+62 822-7309-3888 | tollfree=
| checkin= | checkout=12:00 | price=Individual Rp100.000, doble Rp125.000
| wikidata=Q111077901
| lastedit=2024-07-29
| content=Habitaciones individuales o dobles con aire acondicionado. Wi-Fi gratis. Taquillas gratis. Trae tu propio candado.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Zakia | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.57436 | long=98.68701 | directions=
| phone=+62 61 732-2413 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Rp55.000-120.000
| lastedit=2024-07-29
| content=Alojamiento económico junto a la Gran Mezquita. Incluye desayuno. Es razonablemente limpio y céntrico.
}}
* {{dormir
| name=Pondok Wisata Istana XI | alt= | url= | email=
| address=Jl Amaliun 9 | lat=3.57633 | long=98.68898 | directions=frente a la entrada lateral del estacionamiento de Yuki Plaza
| phone=+62 61 733-1190 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Parece más caro de lo que es. Hay una variedad de habitaciones disponibles en este hotel de tamaño medio, a partir de Rp120 000. También tienen tarifas mensuales muy razonables.
}}
* {{dormir
| name=Reddoorz hostel @ capsule inn medan | alt= | url= | email=
| address=Jl. KH. Zainul Arifin n.º 176, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20151 | lat=3.841373 | long=98.668938 | directions=en Little India, a 10 minutos a pie de Cambridge o Sun plaza mall; si vienes en autobús Damri, pide al conductor que te deje cerca de Halte Cambridge.
| phone=+62 21 806-29666 | tollfree=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=dormitorio (con aire acondicionado) Rp 100.000
| lastedit=2025-11-12
| content=Cápsulas futuristas, sin sábana superior, pequeña bandeja/mesa plegable (desmontable de la pared). Ducha, toalla, agua fría y caliente, jabón, sin champú. Sin botella de agua, las fuentes de agua se pueden usar para rellenar. Dos taquillas (una para zapatos, otra para bolsa de tamaño de cabina). Aseos con pistola de inodoro/ducha pero sin papel higiénico. Azotea. Pequeño mercado/bazar fuera del albergue. en la calle principal algunas noches, pero el ruido no llega dentro de la cápsula. Planta baja o 1F como cafetería + recepción, 2F dormitorio femenino, 3F dormitorio masculino, 4F azotea. No hay enchufe dentro de la cápsula. Tiene dos tomas USB-A (etiquetadas como &quot;rápida&quot; y &quot;lenta&quot;, pero ambas son muy malas). Mala carga de Internet. Recepción 24 horas. Personal amable. La comida callejera afuera es fantástica. Hay un pequeño pero súper agradable centro comercial a muy corta distancia a pie calle abajo, cruzando un puente corto, con supermercado abajo, restaurantes en la planta baja, y cine y pista de patinaje en el último piso. Bueno para un toque de civilización antes/después del trekking en la selva.
}}

===Rango medio===
* {{dormir
| name=Antares Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sisingamaraja n.º 84 | lat=3.557042 | long=98.69437 | directions=en la misma calle y cerca del Hotel Garuda Plaza y el Hotel Sumatera
| phone=+62 61 732-4000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Habitaciones desde Rp229.000
| wikidata=Q111996983
| lastedit=2024-07-29
| content=Descuentos los fines de semana. Desayuno buffet incluido en el precio. SatTV con HBO, Star Sports, Discovery Channel, CNN. Aire acondicionado. Limpio, pero las puertas de las habitaciones no están bien insonorizadas, por lo que escucharás cualquier cosa y a cualquiera que camine por el pasillo en su camino desde el ascensor. Trae tapones para los oídos si tienes el sueño ligero. Hay una piscina para niños en el tercer piso.
}}
* {{dormir
| name=Citi International Sun Yat Sen | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sun Yat Sen n.º 77 | lat=3.5831 | long=98.6906 | directions=
| phone=+62 61 736-3479 | tollfree= | fax=+62 61 7324 857
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Desde Rp242.000 por noche para habitación estándar
| content=Hotel moderno, limpio y sin lujos, con ducha de agua caliente y fría, aire acondicionado y Wi-Fi en las habitaciones y en la cafetería. Ofrece transporte gratuito a la estación de tren.
}}
[[Archivo:Dharma Deli Hotel, Medan.jpg|miniaturadeimagen|Grand Inna Medan, el hotel más antiguo de Medan]]
*{{dormir | name=Grand Inna Medan | alt=Hotel De Boer | url=https://hig.id/hotels/grand-inna-medan | email= | address=Jl. Balai Kota n.º 2 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions= | phone=+62 61 415-7744 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000 | lastedit=2024-08-02 | content=Un hotel de 4 estrellas. El hotel más antiguo de Medan fue construido en 1898.
}} 
* {{dormir
| name=Swiss-Belinn Medan | alt= | url=https://www.swiss-belhotel.com/id-id/swiss-belinn-medan | email=
| address=Jl. Surabaya n.º 88 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions=
| phone=+62 61 888-15531 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000
| wikidata=Q111138976
| lastedit=2024-07-29
| content=Un hotel de 3 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Hermes Palace Hotel | alt= | url=http://www.hermeshotelmedan.com/ | email=info@hermeshotelmedan.com
| address=Jalan Pemuda n.º 22 | lat=3.58198 | long=98.681781 | directions=sureste de la Mansión Tjong A Fie, a unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 451-5777 | tollfree= | fax=+62 62 4515 999
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp530.000
| wikidata=Q111138956
| content=Hotel de 3 estrellas con 106 habitaciones, ofrece servicio de transporte a la estación de tren, servicio de habitaciones 24 horas, cafetería y bistró, centro de fitness, etc.
}}
* {{dormir
| name=Danau Toba International Hotel | alt= | url=http://www.hoteldanautoba.com/ | email=marketing@hoteldanautoba.com
| address=Jalan Imam Bonjol n.º 17 | lat=3.582716 | long=98.676323 | directions=a 5 minutos a pie al oeste de Sun Plaza, la misma calle que Vihara Borobudur
| phone=+62 61 415-7000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp500.000 por noche
| wikidata=Q111138959
| content=Agradable hotel de 5 estrellas con 311 habitaciones, Wi-Fi gratis, personal profesional, gimnasio y gran piscina y excelente comida indonesia económica disponible en el servicio de habitaciones 24 horas (las opciones internacionales están disponibles pero quizás sean menos impresionantes). A veces recibe grupos turísticos. Popular sala de música '''The Tavern'''.
}}
* {{dormir
| name=Santika Premiere Dyandra Hotel | alt= | url=http://www.santika.com/santika-premiere-dyandra-medan | email=medanpremiere@santika.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 7 | lat=3.588525 | long=98.673083 | directions=frente a Lapangan Benteng
| phone=+62 61 451-1999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp 650.000
| wikidata=Q111139801
| lastedit=2024-07-29
| content=Club Premiere Sky Lounge en el piso 10.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Deli River | alt= | url=http://www.hotel-deliriver.com/ | email=contact@hotel-deliriver.com
| address=Jl. Raya Namorambe n.º 129 | lat=3.50228 | long=98.67229 | directions=
| phone=+62 61 703-2967 | tollfree=
| checkin=10:00–20:00 | checkout=13:00-14:00 | price=alrededor de Rp725.000
| wikidata=Q111399603
| lastedit=2024-07-29
| content=Encantador oasis de hotel en los suburbios al sur de Medan, en la ruta a Berastagi. Hay 14 habitaciones de estilo cottage y el servicio incluye desayuno en el restaurante y Wi-Fi gratis. Hay una piscina para los huéspedes. Los propietarios y el personal son muy amables y serviciales. ¡Cuidado con los gansos en los terrenos del hotel!
}}
* {{dormir
| name=favehotel S. Parman Medan | alt= | url=https://www.favehotels.com/en/hotel/view/136/favehotel-s--parman-medan | email=medaninfo@favehotels.com
| address=Jl. S. Parman n.º 313A | lat=3.579625 | long=98.667597 | directions=Justo al lado del Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat
| phone=+62 61 8881-5929 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 350.000
| wikidata=Q111138968
| lastedit=2024-07-29
| content=Inaugurado en mayo de 2017, el hotel de 131 habitaciones se reconoce fácilmente por su distintiva arquitectura exterior de color morado. Parte de la cadena favehotels.
}}

===Derroche===

* {{dormir
| name=The Aryaduta Hotel Medan | alt= | url=https://www.aryaduta.com/en/hotel/AME/aryaduta-medan | email=info.medan@aryaduta.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.589869 | long=98.674173 | directions=junto a Grand Palladium Mall
| phone=+62 61 457-2999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp900.000
| wikidata=Q111138978
| content=Hotel de 5 estrellas inaugurado en 2007 cerca del distrito empresarial y gubernamental. Piscina estilo resort, Pool Cafe, the Lounge y el restaurante Kitchen.
}}
* {{dormir | name=Grand Aston City Hall Hotel and Serviced Residence | alt= | url=http://www.grandastonmedan.com | email=info@grandastonmedan.com | address=Jalan Balai Kota n.º 1 | lat=3.59020 | long=98.67756 | directions=frente a Merdeka Walk | phone=+62 61 455-7000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000 | content=El edificio está en el archivo nacional de lugares históricos y fue restaurado.
}} 
* {{dormir
| name=JW Marriott Hotel Medan | alt= | url=http://www.marriott.com/hotels/hotel-information/travel/mesmc-jw-marriott-hotel-medan/ | email=
| address=Jalan Putri Hijau n.º 10 | lat=3.596007 | long=98.675545 | directions=sigue recto desde Grand Aston unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 455-3333 | tollfree=+1 803 606 278
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000
| wikidata=Q110976324
| content=Hotel de 5 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Adimulia Hotel Medan | alt= | url=http://www.adimuliahotel.com/ | email=info@adimuliahotel.com
| address=Jl. Pangeran Diponegoro n.º 8 Medan 20112 | lat=3.585087 | long=98.672447 | directions=a unos 100 metros de Lapangan Benteng
| phone=+62 61 888-17333 (hotline), +62 6188817651 (ventas), +62 6188817626 (reservas) | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 800.000
| wikidata=Q111138985
| lastedit=2017-07-07
| content=Hotel de lujo de 4 estrellas en Medan con 260 habitaciones.
}}
* {{dormir
| name=Grand Mercure Maha Cipta Medan Angkasa | alt= | url=https://all.accor.com/hotel/9054/index.en.shtml | email=fo-rsv@grand-angkasa.com
| address=Jalan Sutomo n.º 1 | lat=3.598396 | long=98.682014 | directions=frente a la Universidad HKBP Nommensen
| phone=+62 61 455-5888, +62 61 7664 5588 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde US$89
| wikidata=Q111138981
| content=Anteriormente Grand Angkasa Hotel, ahora adquirido por el grupo Accor y el lugar fue renovado. Un hotel de 5 estrellas con 266 habitaciones, Wi-Fi gratis, caja de seguridad personal y una opción de habitación para fumadores/no fumadores. Su ubicación está un poco lejos del centro comercial u otros puntos de referencia, por lo que necesitas tomar un taxi para ir a algún lugar. Se sabe que los estudiantes de la universidad cercana causan violencia cuando hay huelgas. Quédate en la habitación si ocurre una huelga.
}}
* {{dormir
| name=Cambridge Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 | lat=3.584812 | long=98.667063 | directions=
| phone=+62 61 4300-9999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Hotel de 5 estrellas con 246 habitaciones en el distrito central de negocios. Junto al condominio Cambridge y la plaza de la ciudad. Cena en la azotea en el &quot;Edge Restaurant&quot; o relájate escuchando música en vivo en el &quot;View Music Lounge &amp; Bar&quot; en el piso 26.
}}

==Mantenerse saludable==
Las farmacias están por todas partes y generalmente abren de lunes a sábado (normalmente de 09:00 a 21:00, algunas pueden cerrar a las 17:00), lo mismo que las clínicas. Los domingos, la mayoría de las farmacias y clínicas están cerradas, pero hay farmacias 24/7 pertenecientes a la cadena '''K-24'''.

La mayoría de los hospitales están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana y tienen departamento de emergencias y UCI. Las tarifas hospitalarias van de medianas a caras. No todos los hospitales aceptan seguros; verifica de antemano.

En general, los lugareños tienden a menospreciar la atención médica en Medan. Los lugareños prefieren ir a Malasia o Singapur si es posible. Esta percepción ha mejorado considerablemente, pero el personal médico calificado sigue siendo escaso. Si tienes dudas, evita los hospitales públicos y opta por un hospital privado.

* {{listado | name=RS Columbia Asia Medan | alt= | url=https://www.columbiaasia.com/indonesia/hospitals/medan/contact-us?locale=en | email=customercare.medan@columbiaasia.com | address=Jl. Listrik n.º 2A | lat=3.585727 | long=98.676843 | directions= | phone=+62 61 456-6368, +62 61 453-3636 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree= | fax=+62 61 4566 585 | hours= | price= | wikidata=Q110241304 | lastedit=2024-07-29 | content=Uno de los mejores y mejor equipados hospitales de Medan, aunque los precios son caros.
}} 
* {{listado
| name=RS Methodist | alt= | url= | email=
| address=Jl. Thamrin n.º 105 | lat=3.583 | long=98.629 | directions=a unos 1 km de Thamrin Plaza
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241479
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los hospitales más antiguos de Medan pero aún bastante confiable y su precio no es tan caro.
}}
* {{listado
| name=RS Murni Teguh Memorial | alt= | url=https://www.rsmurniteguh.com/ | email=customerservice@rsmurniteguh.com
| address=Jl. Jawa n.º 2 | lat=3.59 | long=98.681 | directions=junto a Centre Point
| phone=+62 61 8050-1888, +62 61 8050 1777 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241454
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RS Siloam Dhirga Surya | alt= | url=https://www.siloamhospitals.com/rumah-sakit/rumah-sakit-siloam-dhirga-surya | email=info.shmd@siloamhospitals.com
| address=Jl. Imam Bonjol n.º 6 | lat=3.585 | long=98.673 | directions=junto a Lippo Plaza Medan
| phone=+62 61 8888-1900, +62 61 8888-1911 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110242255
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RSIA Stella Maris | alt= | url=https://rsiastellamaris.com | email=customer_assistance@stellamarishospital.com
| address=Jl. Samanhudi n.º 20 | lat=3.572823 | long=98.6808 | directions=
| phone=+62 61 415-8383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110240589
| lastedit=2024-07-29
| content=Especializado en salud infantil y materna.
}}

==Conectar==
Se ofrece Wi-Fi gratis en la mayoría de las cafeterías y restaurantes; solo pregunta al personal. De lo contrario, existen muchos cibercafés alrededor de la ciudad, especialmente en las zonas rurales. Las tarjetas SIM con datos son muy asequibles y se pueden obtener fácilmente.

El código de área para Medan y sus alrededores es '''061'''.
===Servicios de mensajería===
[[Archivo:Pos Bloc Medan 1.jpg|miniaturadeimagen|Oficina de Pos Indonesia en Medan]] 
* {{listado
| name=Pos Indonesia | alt= | url=https://www.posindonesia.co.id/ | email=
| address=Jl. Pos n.º 1 (oficina principal) | lat=3.5917 | long=98.6773 | directions=frente a Merdeka Walk
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4273095
| lastedit=2024-07-29
| content=Servicio postal estatal que es bastante confiable. Tiene muchas sucursales en toda la ciudad. La oficina principal se distingue fácilmente por su estilo arquitectónico de la época colonial holandesa. El servicio de paquetes es lento en comparación con los servicios privados locales como TIKI o JNE. No se recomienda para enviar paquetes internacionalmente.
}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.dhl.co.id/id.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q489815
| lastedit=2024-07-29
| content=La empresa de logística más grande del mundo, muy confiable y rápida, especialmente para envíos internacionales. También sirve para envíos locales, pero puedes usar alternativas más baratas.
|grupo=|nombre=DHL Express}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja n.º 27/39 (Hotel Garuda Citra) | lat=3.5774 | long=98.6871 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|tipo=|grupo=|nombre=.}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Cemara n.º 29 | lat=3.6301 | long=98.6801 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|grupo=|nombre=.}}
* {{listado
| alt= | url=https://www.tnt.com | email=
| address=Jl. Cemara n.º 8 | lat=3.629 | long=98.7022 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1105744
| lastedit=2024-07-29
| content=Subsidiaria de FedEx.
|grupo=|nombre=TNT Express}}
* {{listado
| name=TIKI | alt= | url=https://tiki.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los servicios logísticos más populares utilizados por los locales, es razonablemente barato, rápido y confiable. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de TIKI. Asegúrate de asegurar tus paquetes si envías artículos de valor.
}}
* {{listado
| name=JNE | alt= | url=http://www.jne.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La otra alternativa más popular a JNE. Ofrece las mismas ventajas y aproximadamente el mismo precio. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de JNE. Asegúrate de asegurar tus paquetes también si envías objetos de valor.
}}
* {{listado
| name=J&amp;T Express | alt= | url=https://jet.co.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La cobertura es menor que JNE o TIKI, pero el precio es muy competitivo. Los puntos de entrega aún son pocos, pero puedes solicitar la recogida.
}}
* '''Gojek / Grab'''. Solo ofrecen servicios dentro de la ciudad.

==Afrontar==
===Consulados===
* {{bandera|China}} {{listado
| name=China | url=http://medan.china-consulate.gov.cn/ | email=mdn@csm.mfa.gov.cn
| address=Jalan Walikota n.º 9 | lat=3.5736 | long=98.6715 | directions=
| phone=+62 61 8001 3167 | tollfree= | fax=+62 61 8001 3161
| hours= | price=
| content=Las solicitudes de visa son tramitadas por el Centro de Servicio de Solicitud de Visa China, separado.
}}
**{{listado | name=Centro de Servicio de Solicitud de Visa China | url=https://www.visaforchina.cn/MES2_EN/index.shtml | email=medancentre@visaforchina.org | address=Royal Condominium Tower B, 2nd Floor, Jl. Palang Merah - Sukamulia n.º 1, Kelurahan Medan Aur | lat=3.5837 | long=98.6778 | directions= | phone=+62 61 80013189 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{bandera|India}} {{listado
| name=India | alt= | url=https://www.cgimedan.gov.in | email=cons.medan@mea.gov.in
| address=Jl. Uskup Agung Sugiopranoto n.º 19A | lat=3.5757 | long=98.6719 | directions=
| phone=+62 61 453 1308, +62 61 455 6452 | tollfree= | fax=+62 61 453 1319
| hours= | price=
| content=cg.medan@mea.gov.in
}}
* {{bandera|Japón}} {{listado
| name=Japón | alt= | url=http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/ | email=ryoji.medan@mn.mofa.go.jp
| address=Wisma BII, 5th Floor, Jl. Diponegoro n.º 18 | lat=3.583194 | long=98.672333 | directions=
| phone=+62 61 457 5193 | tollfree= | fax=+62 61 457 4560
| hours= | price=
| wikidata=Q45309586
| content=
}}
* {{bandera|Malasia}} {{listado
| name=Malasia | url=https://www.kln.gov.my/web/idn_medan | email=mwmedan@kln.gov.my
| address=Jl. Diponegoro n.º 43 | lat=3.5774 | long=98.6726 | directions=
| phone=+62 61 453 1342, +62 61 453 5271, +62 61 452 3992 | tollfree= | fax=+62 61 453 4681
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Singapur}} {{listado
| name=Singapur | url=https://www.mfa.gov.sg/medan | email=sporeconsulatemedan@mfa.sg
| address=Suite No 2 - 6, 11th Floor, Forum Nine Office and F &amp; B Gallery, No. 9 Jalan Imam Bonjol | lat=3.5865 | long=98.6742 | directions=
| phone=+62 61 8050 1500 | tollfree= | fax=+62 61 8050 1506
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado | name=Estados Unidos de América | alt= | url=https://id.usembassy.gov/embassy-consulates/medan/ | email=Sumatra@state.gov | address=Uni Plaza West Tower, 4th floor, Jl. Let. Jend. MT Haryono A-1 | lat=3.5864 | long=98.6823 | directions= | phone=+62 61 451 9000 | tollfree= | fax=+62 61 455 9033 | hours=Lun-Vie 07:30-16:00 | price= | lastedit=2024-07-29 | content=
}}
==Próximo destino==
* [[Berastagi]] - un hermoso complejo de montaña, a aproximadamente 1½ horas en coche desde Medan; popular entre la gente de Medan para escapadas de fin de semana. Famoso por las aguas termales cercanas y dos volcanes, Sibayak y Sinabung. Puedes escalar el Sibayak, aunque el Sinabung generalmente está fuera de los límites, ya que entra en erupción con frecuencia. Consulta con las autoridades locales.
* [[Kabanjahe]] - la capital de la regencia de Karo. Puedes observar y experimentar la vida de la gente de Karo visitando las aldeas alrededor de Kabanjahe. Kabanjahe también es un puesto conveniente para escalar el monte Sinabung. Si deseas pasar las noches en las aldeas de la gente de Karo, ve al Albergue Juvenil Gumagaba ubicado en Jalan SM Raja Simpang Amplas, Medan para obtener información.
* [[Bukit Lawang]] - Un viaje de 3 horas desde Medan, la segunda mitad del viaje es un recorrido bastante accidentado y con baches. Un pequeño pueblo en el borde del Parque Nacional Gunung Leuser que alguna vez fue el hogar de un centro de rehabilitación de orangutanes, que ahora está cerrado. Sin embargo, se llevan a cabo sesiones de alimentación regulares en las plataformas de alimentación. Se pueden organizar caminatas por la selva o simplemente relajarse junto al río.
* [[Lago Toba]] - formado por una erupción volcánica, es uno de los lagos de agua dulce más grandes del mundo. Tiene una gran isla, Samosir, en el medio. Es una visita obligada absoluta, un lugar realmente magnífico lleno de cultura Batak en las orillas de un lago fascinante. La comida es maravillosa, el alojamiento es barato y el clima es perfecto, parece que siempre hace 25°C. Alquila un scooter para explorar Samosir.
* [[Pulau Weh]] - Garuda Indonesia opera tres vuelos semanales a [[Sabang (Indonesia)]] en Pulau Weh, donde se puede encontrar algunos de los mejores buceos de Indonesia.

{{geo|3.5833|98.6667}}</text>
      <sha1>023i54glxvsf5rsn0opcbhdfxukydzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260082</id>
      <parentid>260081</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <comment>nada</comment>
      <origin>260082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85037" sha1="gf6ok2snd828ezb7r7vpyf1ud0xbhpd" xml:space="preserve">{{pagebanner|Medan banner.jpg|caption=|dotm=yes}}

'''Medan''' es una ciudad muy grande en la costa norte de la isla de [[Sumatra]] en Indonesia, y la capital y ciudad más grande de la provincia de [[Sumatra del Norte]]. Medan no es un destino turístico, pero es un punto de partida conveniente para otros lugares como la 'escapada de fin de semana' [[Berastagi]], la isla de [[Penang]], Malasia, y el popular y hermoso lago de cráter, el [[lago Toba]].

== Comprender ==
{{climate chart|Medan|23.4|31.2|132.3|23.5|32.0|87.6|23.8|32.7|130.1|24.1|32.8|140.4|24.4|32.8|205.6|24.0|32.9|151.3|23.6|32.7|146.3|23.7|32.4|213.1|23.5|31.9|297.0|23.7|31.4|291.1|23.7|31.1|212.8|23.6|30.7|227.8|float=right|clear=right|source=[[:w:Medan]]|description=}}[[Archivo:Medan city 2019.jpg |miniaturadeimagen|500px|Horizonte de Medan]]

Con una población de unos 2 millones de habitantes, Medan es la cuarta ciudad más grande de [[Indonesia]] (después de [[Yakarta]], [[Surabaya]] y [[Bandung]]) y la ciudad más grande fuera de [[Java]]. Ningún grupo étnico constituye una mayoría; los grupos étnicos más numerosos son los javaneses, los batak, los chinos, los minangkabau, los malayos, los acehneses y los indios, y hay muchos otros más pequeños.

Cada grupo étnico contribuye con miles de platos que hacen la boca agua y que se encuentran en cada rincón de Medan. Ofrecen docenas de calles gastronómicas y centros de comida callejera para satisfacer el apetito a cualquier hora del día. Desde la dulce cocina javanesa, hasta el delicioso cerdo a la brasa de Batak, pasando por los picantes platos de Padang; desde los sabrosos fideos chinos, hasta el curry indio picante, esta variada cocina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Es obvio por qué a los lugareños les apasiona tanto la comida. La ciudad es bastante conocida por el &quot;turismo gastronómico&quot;, especialmente entre otros indonesios.

Es interesante contrastar las antiguas zonas verdes de estilo [[Imperio neerlandés|neerlandés]], con parques, céspedes y enormes casas antiguas de estilo neerlandés (ahora convertidas en oficinas gubernamentales o negocios comerciales) y los cientos y cientos de casas-tienda más nuevas y de mala calidad que se agolpan en las zonas comerciales, junto con unos cuantos centros comerciales de estilo moderno.

¡Cuidado con los *becaks* a motor! Son una especie de rickshaw motorizado, muy comunes en todo Medan, que escupen humo negro por todas partes. Ten paciencia a la hora de buscar uno, ya que algunos conductores suelen pedir mucho dinero y tienen mal genio.

==Llegar==
El '''[[Aeropuerto Internacional de Kualanamu]]''' y el puerto marítimo de '''Belawan''' de Medan son puntos de entrada sin visado y con visado a la llegada. Para obtener más información sobre visados, consulta la página de [[Indonesia#Llegar|Indonesia]].

===En avión===
{{principal|Aeropuerto Internacional de Kualanamu}}
El aeropuerto civil de Medan, {{Marker|type=go|name=Aeropuerto Internacional de Kualanamu|lat=3.6422|long=98.8852|url=http://www.kualanamu-airport.co.id}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }} ({{IATA|KNO}}), está en Deli Serdang, a unos 45 minutos de la ciudad. Opera vuelos nacionales e internacionales regionales. Tras la llegada, hay cajeros automáticos y un mostrador de información disponibles dentro del aeropuerto.

====Internacional====
*'''[http://www.airasia.com AirAsia]''' desde Bangkok, [[Kuala Lumpur]], [[Penang]], Phuket
*'''[https://www.batikair.com.my/ Batik Air]''' desde Kuala Lumpur y Singapur
*'''[https://www.etihad.com/en/ Etihad]''' desde Abu Dhabi (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' desde Penang
*'''[http://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines]''' desde Kuala Lumpur
*'''[https://www.salamair.com/en/ Salam Air]''' desde Mascate (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.saudia.com Saudia]''' desde [[Jeddah]]
*'''[https://www.singaporeair.com/en_UK/au/home#/book/bookflight Singapore Airlines]''' desde Singapur

====Nacional====
Para destinos dentro de Indonesia, hay algunas aerolíneas regionales y de bajo coste que operan vuelos desde Medan a otras ciudades, principalmente en la isla de Sumatra.
*'''[https://www.batikair.com Batik Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; desde Yakarta
*'''[https://www.citilink.co.id/en/ Citilink]''' &lt;small&gt;''(parte de Garuda Indonesia)''&lt;/small&gt; desde Yakarta, Batam, Pekanbaru
*'''[http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia]''' desde Yakarta
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' presta servicio a las grandes ciudades de la isla de Sumatra y Java
*'''[https://www.pelita-air.com/ Pelita Air]''' desde Yakarta
*'''[https://www.superairjet.com/en/index.php Super Air Jet]''' desde varias ciudades
*'''[https://susiair.com Susi Air]''' presta servicio a ciudades más pequeñas de Aceh y Sumatra del Norte
*'''[https://www.lionair.co.id/ Wings Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; presta servicio a ciudades más pequeñas de Sumatra del Norte, Aceh, [[Dumai]] y [[Jambi]]

====Transporte público====
[[Archivo:Kereta Api Bandara Kualanamu.jpg|miniaturadeimagen|Un tren del aeropuerto de Kualanamu operado por Railink, el primer tren aeroportuario de Indonesia]]

El servicio ferroviario lo presta '''[http://www.railink.co.id/ Railink]''', el primer enlace ferroviario aeroportuario integrado de Indonesia. También se ofrece la posibilidad de realizar el check-in en la ciudad y de adquirir billetes electrónicos.

El tren del aeropuerto realiza unas doce salidas al día en cada sentido, y la primera salida es desde la {{Marker|type=go|name=Estación de tren principal de Medan|lat=3.5908|long=98.6797|image=Medan Railway Station.jpg}} junto a la plaza Merdeka, en la calle Balai Kota, sobre las 06:00, y el último trayecto desde el aeropuerto, sobre las 21:00. El último tren desde la ciudad sale sobre las 20:00, PERO consulta en la estación de tren los horarios más recientes. Es la forma más rápida y cómoda de llegar desde el aeropuerto al centro de Medan, y el trayecto dura entre 31 y 41 minutos. Oficialmente, los billetes solo se pueden comprar con tarjeta de crédito o débito, no en efectivo; aunque, si tienes suerte, quizá alguien te ayude si no tienes tarjeta o si la tuya no funciona en la máquina, lo cual ocurre a veces. Un billete de ida cuesta entre 55 000 y 70 000 rupias. No se permiten cambios en el horario y el billete no es reembolsable. Puedes consultar los horarios actualizados, los precios y realizar reservas [https://reservation.railink.co.id/ aquí] o en la aplicación «KA BANDARA», PERO es recomendable consultar en la estación de tren si quieres viajar muy temprano o muy tarde. El pago puede realizarse mediante Klik Pay BCA, Click Pay Mandiri o tarjetas de débito o crédito Visa o Mastercard.

Los autobuses de la empresa estatal DAMRI conectan el aeropuerto con dos destinos en Medan: Jl. Gatot Subroto (junto a Plaza Medan Fair) y la terminal de autobuses de Amplas. El billete de autobús es un poco más barato que el del tren del aeropuerto y, normalmente, se tarda entre 1 y 1,5 horas en llegar al aeropuerto, si no hay mucho tráfico. El último autobús desde Plaza Medan Fair suele salir sobre las 18:00. Si pierdes el último, quizá puedas unirte a otras personas que estén esperando allí para compartir un taxi o coger uno. O bien, puedes ir en rickshaw hasta la estación de tren y coger uno de los últimos trenes del día.

A menudo también hay autobuses desde el aeropuerto a destinos como Berastagi.

{| style=&quot;text-align:left; font-size:95%; border:1px solid black&quot;
|-
! Servicio !! !!Destino !! Tarifa
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#09f; color:black; height:35px;&quot;| Autobús del aeropuerto de Kualanamu
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Terminal de autobuses de Amplas ||Medan||Rp25.000
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Plaza Medan Fair ||Medan||Rp40.000 (mar 2024)
|-
| style=&quot;background-color:green;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | ALS || Binjai Super Mall ||[[Binjai]]||Rp40.000
|}

Los taxis cuestan entre 130.000 y 150.000 rupias hasta el centro de la ciudad, pero salen de inmediato y son más rápidos y cómodos que el autobús. Se aplica un recargo de 10.000 rupias a todas las tarifas por la recogida en el aeropuerto, además de la tarifa del taxímetro. Es posible que los taxistas cobren más a altas horas de la noche.

===En autobús===
La estación central para todos los autobuses de gran tamaño de Medan es {{Marker|type=go|name=Estación de autobuses de Amplas|lat=3.5400|long=98.7192}} (aunque no se encuentra en el centro de la ciudad). Aquí es donde llegan muchas de las furgonetas más pequeñas, y adonde deben acudir los viajeros para coger los autobuses de conexión hacia otras ciudades. Muchos de los autobuses grandes con aire acondicionado realizan trayectos nocturnos.

Autobuses más grandes sin aire acondicionado y grandes autobuses de lujo (a menudo Mercedes) que sí disponen de aire acondicionado (algunos cuentan con aseos a bordo, aunque se trata de aseos de cuclillas que resultan difíciles de usar cuando los autobuses están en marcha, dadas las costumbres de conducción y las condiciones de las carreteras en toda Sumatra).

* '''Trans Mebidang'''. Un sistema de autobús rápido gestionado por la empresa estatal de transporte Damri que presta servicio en distintos puntos de Medan, Binjai y Deli Serdang. Hay dos líneas que paran en varias paradas designadas. El horario de apertura es de 06:00 a 22:00. Precio fijo:
** Línea Medan - Lubuk Pakam: 7.000 rupias
** Línea Medan - Binjai: 6.000 rupias
* '''Makmur/Halmahera''', Jl. Sisingamangaraja Km 6,7. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) que circulan a diario (normalmente por la noche) hacia las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''Bintang Utara''', Jl. Sisingamangaraja, frente a la terminal de Makmur. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) con destino a las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''ALS''' (''Antar Lintas Sumatera''), Jl. Sisingamangaraja Km 6,5. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado), con rutas hacia el sur de Sumatra del Norte, [[Padang]], [[Bukit Tinggi]], [[Pekanbaru]], [[Palembang]], Kerinci y las principales ciudades de la isla de Java ([[Yakarta]], [[Malang]], [[Yogyakarta]], [[Semarang]], [[Bandung]]).
* '''Sempati Star''', Jl. Asrama. Autobús de lujo de dos pisos con aseo, pantalla de entretenimiento a bordo, almohada y manta, que presta servicio a varias ciudades de la provincia de Aceh. Los precios oscilan entre las 180 000 rupias para la categoría «Patas Executive» y las 430 000 rupias para la «Primera Clase» (2017).

Para ir al este, normalmente a [[Bukit Lawang]], use la {{Marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Pinang Baris|lat=3.5889516|long=98.6105293}} o quizá haya mejores talleres de autobuses cerca de {{Marker|type=go|name=Panadería Mawar Pinang Baris|lat=3.5965706|long=98.609074}}

Para ir al sur, normalmente a [[Berastagi]], dirígete a la tienda (loket) de Pt. Almasar Indonesia, cerca de Citra Garden 2, al sur de Medan.

===En coche===
La autopista Trans-Sumatra, que conecta toda la isla, atraviesa el centro de la ciudad de Medan. Hay autopistas de peaje, pero solo llegan hasta Binjai, al noroeste, y hasta Tebing Tinggi, al sureste.

===En barco===
Medan no está cerca del mar, pero en las inmediaciones se encuentra '''Belawan''', un importante puerto. La terminal de pasajeros se llama {{Marker|type=go|name=Bandar Deli|lat=3.7779|long=98.6809}}.

Ya no hay ferris que salgan de Belawan hacia Penang. El puerto internacional de ferris más cercano es el de Tanjung Balai, en Asahan, a unas cuatro horas en tren desde Medan.

'''Hacia/desde otras partes de Indonesia:''' Las rutas nacionales son operadas por '''[https://www.pelni.co.id/?bhs=en PELNI]''', que conecta Belawan con varios puertos de Sumatra y otras islas de Indonesia.

===En tren===
Medan está conectada por ferrocarril con otras aglomeraciones urbanas de la costa oriental de Sumatra, como Tanjung Balai, Rantau Prapat, Pematang Siantar y Binjai. Hay trenes de clase ejecutiva, business y turista, pero, si tu presupuesto te lo permite, te recomendamos que elijas los trenes de clase superior, que son más rápidos y cómodos. Los billetes cuestan entre 5.000 rupias (clase turista) y 120.000 rupias (clase ejecutiva). Se puede reservar por Internet [https://www.kai.id/ aquí].

==Desplazarse==
{{Mapframe|3.589|98.680|zoom=12}}
{{mapshape}}

La ciudad de Medan está repleta de *becaks* y taxis. También existe un medio de transporte público conocido como *angkot* (una pequeña furgoneta).

===En becak===
Desde hace tiempo existen dos tipos: los motorizados, ruidosos y malolientes, llamados *becak motor*, y los que se propulsan con pedales, llamados *becak dayung* o, en inglés, *trishaws* o *pedicabs*. Recientemente se han sumado a ellos los nuevos y populares vehículos de tres ruedas *Bajaj*, que son alternativas mucho más silenciosas y cómodas a los *becak motor*. También se pueden solicitar a través de su aplicación, Maxride. Hay que saber regatear bien si se quiere ir en becak, ya que el precio oscila entre 5.000 y 30.000 rupias, dependiendo de la distancia y de la habilidad para regatear. Los de pedales son cada vez más escasos, pero resultan mucho más divertidos para los trayectos cortos. La mayoría de sus conductores son de edad avanzada, por lo que es posible que no quieran ir demasiado lejos.

Ten cuidado con los estafadores que te dan un precio para atraerte, incluso mostrándote un billete para que veas cuánto te va a costar, y luego te exigen 10 veces esa cantidad cuando llegas a tu destino. Por alguna razón, siempre es 10 veces más: por ejemplo, 3.000 se convierten en 30.000, y 5.000 en 50.000.

Una grabación de audio y vídeo de su tarjeta de licencia en el becak y de la conversación sobre lo acordado sería una prueba útil para tu defensa.

Son muy pocos los conductores de becak que hablan más que unas pocas palabras en inglés, pero con un mapa y muchos gestos conseguirás llegar al lugar correcto, aunque te lleve el doble de tiempo de lo que pensabas.

===En taxi===
Intenta coger un taxi en un lugar de confianza, como delante de los centros comerciales o del aeropuerto. Muchos taxistas se negarán a usar el taxímetro y querrán negociar el precio. Los taxis con taxímetro pueden activarlo, pero luego dirán que hay una tarifa mínima.

Intenta evitar el uso de taxis que no sean de Bluebird o Express y utiliza siempre el taxímetro, ya que son las dos compañías de taxis más fiables de Medan; esta es una norma general que se aplica en todas las regiones de Indonesia en las que estén disponibles cualquiera de estas dos compañías de taxis.
* {{listado
| alt= | url=http://www.expressgroup.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 455 2211 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content= Taxis blancos (normalmente Toyota Vios), suelen encontrarse por toda Medan, sobre todo en el centro de la ciudad, y la mayoría utilizan taxímetro. Si los llamas con antelación, también llegarán a tiempo (la tarifa mínima por llamada es de 25 000 rupias).
|grupo=|nombre=Express Taxi}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.bluebirdgroup.com/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 846 1234 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content=Taxis azules, la empresa de taxis más reciente en empezar a operar en Medan. Conductores amables y siempre utilizan el taxímetro. La tarifa mínima por llamada es de 20 000 rupias.
|grupo=|nombre=Blue Bird Taxi}}

Medan también cuenta con servicios de transporte online. Se reservan a través de su aplicación desde el móvil. El pago puede realizarse en efectivo, con tarjeta o mediante monedero electrónico. La tarifa la calcula la aplicación, por lo que no hace falta regatear. Suelen ofrecer promociones con frecuencia.

Las dos primeras son las que llevan más tiempo funcionando:
*'''[https://www.grab.com Grab]'''
*'''[https://www.gojek.com/ GO-JEK]'''
*Maxim
*InDrive
Los vehículos de tres ruedas Bajaj también cuentan con una aplicación:

*Maxride

El transporte público es bastante irregular, aunque los precios son más o menos fijos.Las furgonetas pequeñas (que los lugareños llaman ''sudako'' o ''angkot'') llevan números pintados (del 1 al 267 en Medan, o a veces letras como MRX) que indican sus rutas, que ni siquiera los lugareños se saben de memoria. Si hablas indonesio, solo tienes que preguntar a la gente que espera en las aceras qué número de &quot;autobús&quot; corresponde a tu destino y cuál es el precio por adelantado. Cuando se acerque una furgoneta con el número adecuado, hazle señas para que se detenga, ya que no hacen paradas programadas (simplemente recorren una ruta determinada y dejan a los pasajeros cuando se les indica o recogen a nuevos pasajeros cuando se les hace señas). Si eres occidental, quizá te convenga confirmar el precio antes de subir, aunque hay otra corriente de opinión que cree que es mejor entregar directamente 5.000 rupias al llegar a tu destino, sobre todo porque los conductores siempre tienen prisa y rara vez hablan inglés. Solo deberían atreverse a utilizar este medio de transporte quienes conozcan bien los puntos de referencia de Medan y tengan un conocimiento práctico del indonesio para saber dónde indicar al conductor que se detenga, a menos que tengas un amigo local que pueda llevarte de un sitio a otro o dispongas de tiempo de sobra para explorar la ciudad. La tarifa estándar por la ciudad (a partir de 2024) es de 5.000 rupias por trayecto. Solo los trayectos de un extremo al otro de la ciudad deberían costar entre 10.000 y 15.000 rupias. Una ruta sencilla es el minibús n.º 3, que va desde la Gran Mezquita (junto al centro comercial Yuki Simpang Raya) hasta la estación de autobuses de Sambu, cerca del Medan Mall. Otra ruta útil es la MRX, que va entre la Estación de Autobuses de Amplas - Yuki Simpang Raya - Lapangan Merdeka (cerca de la estación de tren) - Plaza Medan Fair (cerca del mercado de Petisah) - Plaza Millenium y más allá.

[[Archivo:Trans Metro Deli K1M.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Autobús Trans Metro Deli]]

También circula un autobús más grande llamado Trans Metro Deli (de color verde). Estos autobuses disponen de aire acondicionado, muchos son eléctricos, cubren rutas fijas y tienen paradas fijas. El pago se realiza mediante dinero electrónico o QRIS. Las rutas de autobús están disponibles en las aplicaciones de Moovit y Google Maps.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Número de autobús
!Origen
!Destino
|-
|K1M
|Estación Pinang Baris
| rowspan=&quot;5&quot; |Merdeka Walk
(Centro de la ciudad)
|-
|K2M
|Estación de autobuses de Amplas
|-
|K3M
|Belawan
|-
|K4M
|Tuntungan
|-
|K5M
|Tembung
|}

==Hablar==
Todos los lugareños hablan '''[[guía de conversación indonesio|indonesio]]'''. Sin embargo, a menudo se oye a la población de origen chino hablar una variante localizada del '''[[guía de conversación minnan|hokkien]]''' conocida como hokkien de Medan, que es muy similar al hokkien de [[Penang]] que se habla al otro lado del estrecho de Malaca.

La gente de Medan tiene un nivel educativo muy alto y muchos jóvenes hablan inglés muy bien. Las personas mayores de 50 o 60 años también suelen hablar inglés y algunas incluso holandés. Si te encuentras en un aprieto, solo tienes que decirle a la persona que necesitas a alguien que hable inglés para que te ayude y habrá alguien allí en cuestión de minutos. Hablar bien inglés es una habilidad muy valorada por los lugareños, por lo que cualquiera que lo haga es muy conocido y se le puede encontrar rápidamente.

Los lugareños valorarán mucho tus esfuerzos por aprender indonesio, y, por favor, no te ofendas si se ríen a carcajadas contigo. No es una expresión de burla. Muchos indonesios han crecido admirando a los extranjeros a través de la cultura pop o de Internet, y ver a uno les hace una alegría enorme.

==Ver==
[[Archivo:Mosque Dome and Minaret in Medan, Sumatra, Indonesia.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Una de las numerosas mezquitas de Medan, con su minarete alicatado y sus cúpulas visibles]]
[[Archivo:Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Hay muchas salas impresionantes de taxidermia en el Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat.]]
[[Archivo:Balairung Istana Maimun MIrza Baihaqie.jpg|miniaturadeimagen|derecha|El salón del Palacio Maimoon]]
[[Archivo:View Toward Main Hall, Vihara Gunung Timur, Medan, Sumatra.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Vista del salón principal del templo taoísta chino de Vihara Gunung Timur con el incensario a la izquierda]]
[[Archivo:Perhimpunan Shri Mariamman (Mariamman Hindu Temple), Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Perhimpunan Shri Mariamman es un templo hindú tamil.]]
[[Archivo:Skewed Front View, Tjong A Fie Mansion, Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Mansión Tjong A Fie, el centro de mando de la comunidad china local a principios del siglo XX]]
[[Archivo:Harimau Sumatera (Sumatran Tiger).jpg|miniaturadeimagen|Tigre de Sumatra en el zoológico de Medan]]

La mayoría de los turistas solo hacen escala en Medan para buscar transporte hacia otros lugares de Sumatra; sin embargo, Medan ofrece una visión de una gran ciudad indonesia aún poco frecuentada por turistas occidentales, por lo que no debería descartarse a la ligera. Medan es más caótica, presenta algo más de basura que Yakarta o Denpasar y abundan las alcantarillas abiertas. Además, hay menos personas que hablen inglés en comparación con otras grandes ciudades de Indonesia, pero incluso un poco de bahasa resulta de gran ayuda; por otra parte, los habitantes de Sumatra aún no se han visto influidos ni hastiados por el contacto con los occidentales.

Medan alberga una gran cantidad de muy bonitos '''edificios de estilo art déco''' de la época colonial holandesa, como el antiguo Ayuntamiento, la Oficina de Correos, la Gran Mezquita y muchos edificios comerciales situados en la calle Ahmad Yani y sus alrededores. Algunos se encuentran en un estado lamentable, pero la mayoría conserva su antiguo esplendor.

Otras atracciones incluyen:
*{{ver
| name=Templo Gunung Timur | alt=Vihara Gunung Timur | url= | email=
| address=Jalan Hang Tuah | lat=3.577593 | long=98.668396 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q14933726
| content=Un templo taoísta de considerables dimensiones, situado a unos 500 metros del templo Sri Mariamman. Cuenta con una amplia zona pavimentada que alberga un incensario de proporciones imponentes, dos pistas de bádminton cubiertas y un salón principal de gran tamaño; además, se encuentra parcialmente rodeado por un foso y muros. Suele estar especialmente concurrido por fieles durante el Año Nuevo chino y el Cap Go Meh.
}}
*{{ver
| name=Gran Mezquita de Medan | alt=Masjid Raya Medan o Masjid Raya Al Mashun | url= | email=
| address=esquina de Jalan Masjid Raya y Jalan Sisingamaraja | lat=3.575111 | long=98.687321 | directions=a 5 minutos a pie hacia el este desde el Palacio Maimoon, frente a los grandes almacenes Yuki Simpang Raya
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| image=Masjid Raya Al Mashun Medan.jpg | wikidata=Q12497331
| content=Construida en 1906 y terminada en 1909, la mezquita fue diseñada por un arquitecto neerlandés que combinó estilos marroquíes, europeos, de Oriente Medio y malayos. Durante el mes de Ramadán, toda la calle Jalan Masjid Raya se cierra para albergar un mercado nocturno donde se venden alimentos y mercancías. Las mujeres también pueden visitarla, pero deben acceder a la sala central por una puerta independiente y permanecer tras un tabique provisional que divide la sala en dos. En los alrededores de la mezquita se encuentra un cementerio destinado a la familia extensa del sultán.
}}
*{{ver
| name=Graha Maria Annai Velangkanni | alt= | url=http://velangkanni.blogspot.com/ | email=
| address=Taman Sakura Indah, Jalan Sakura III n.º 10 Tanjung Selamat | lat=3.54782 | long=98.60875 | directions=a 11 km del centro/Little India; autobuses locales 10, 26, 61 o 6; 5000 rupias por trayecto; aprox. 1 hora; servicio de transporte compartido Grab: Rp 30.000 para moto, Rp 50.000-60.000 para coche
| phone= | tollfree=
| hours=08:00-18:00 | price=Gratis
| lastedit=2024-03-27
| content=Santuario católico con arquitectura al estilo hindú tamil, dedicado a Nuestra Señora de la Buena Salud.
}}
* {{ver
| name=Maha Vihara Maitreya | alt= | url=https://mahaviharamaitreya.org/ | email=
| address=Jl. Boulevard Utara n.º 1, Cemara Asri | lat=3.637917 | long=98.701306 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Abierto la mayoría del tiempo | price=Gratis
| wikidata=Q24896590
| lastedit=2024-07-29
| content=Se trata de uno de los complejos de templos budistas más grandes de Medan, decorado con diversas estatuas de criaturas míticas chinas, como dragones, ''kirin'' y fénix. En el ala izquierda hay un estanque con peces koi, mientras que en el ala derecha se encuentran una zona de juegos, una tienda de recuerdos, un comedor vegetariano y una cafetería. El salón principal alberga estatuas de Buda Shakyamuni, un bodhisattva y el bodhisattva Satyakalama Avalokiteshvara. Dado que es un lugar sagrado, respeta siempre las normas establecidas por el templo.
}}
*{{ver
| name=Palacio Maimoon | alt=Istana Maimun | url=http://www.indonesia.travel/sites/site/676/the-maimun-palace-in-medan | email=
| address=Jalan Brigjend Katamso | lat=3.575278 | long=98.683889 | directions=a 5 minutos a pie de la Gran Mezquita
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Rp10.000
| wikidata=Q1674833
| lastedit=2024-03-27
| content=Un palacio real del Sultanato de Deli, construido por el sultán Makmun Al Rasyid Perkasa Alamsyah entre 1887 y 1891; el palacio abarca 2772 m² y cuenta con 30 habitaciones. Presenta un diseño interior singular que combina elementos de la herencia cultural malaya, el islam y estilos español, indio e italiano. Solo es posible visitar un número reducido de estancias, donde se expone la historia de la familia del sultán junto con algunos objetos, retratos y fotografías; parte del recinto está ocupada por tiendas. Es un lugar muy concurrido y popular tanto entre los habitantes locales como entre los turistas. Existe un cargo adicional (50 000 IDR) si se desea tomar fotografías vistiendo trajes tradicionales. No hay información disponible en inglés.
}}
*{{ver|alt=|url=http://www.rahmatgallery.com|email=wildlife@rahmatgallery.com|address=Jalan S. Parman n.º 309|lat=3.57914|long=98.66757|directions=|phone=+62 61 456 9964|tollfree=|fax=|hours=09:00-17:00|price=Rp50.000|image=Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|wikidata=Q18393164|lastedit=2022-09-19|content=Inaugurado en 1999, este lugar alberga, sin duda, la colección de taxidermia más increíble que uno pueda imaginar a escala mundial. Hay que verlo para creerlo: ¡es el tipo de cosas que solo podrían suceder en Asia! Se trata de un auténtico cofre del tesoro que reúne una gran variedad de criaturas marinas, terrestres y aéreas, junto con diversos objetos recopilados por su excéntrico fundador —de origen afgano— a lo largo de una vida dedicada a la caza mayor, la pesca, las relaciones sociales y los viajes por todo el mundo. Es, claramente, una obra realizada con pasión por el doctor Rahmat —quien posteriormente fue nombrado presidente de la Asociación de Museos de Indonesia—, y constituye un pequeño baluarte frente a la destrucción y la caza furtiva que, año tras año, asolan las selvas tropicales de Sumatra. Sin duda, merece la pena apoyarlo, especialmente en contraste con los zoológicos mal planteados que abundan en toda la región.|nombre=Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat}}
*{{ver
| name=Templo Sri Mariamman | alt=Kuil Shri Mariamman | url= | email=
| address= | lat=3.58442 | long=98.67079 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q12492840
| content=Un templo hindú tamil. ¡Atención: hay dos! Este es el que se encuentra en la esquina, no muy lejos de la ciudad. El otro está al final de un largo callejón y permanece cerrado. Con sus numerosas estatuas de colores vivos que representan a las principales deidades del panteón hindú tamil, además de algunas ''piedras naga'', este templo constituye un testimonio del alcance del antiguo imperio marítimo tamil y de la antigüedad de la comunidad tamil en Sumatra. En este templo se celebran eventos con regularidad.
}}
*{{ver
| name=Templo Sikh | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58411 | long=98.67105 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| content=Se encuentra en la antigua escuela china, a 50 metros a la derecha del templo hindú tamil Shri Mariamman, frente al hospital de maternidad. Tras entrar en el impresionante recinto, gira a la izquierda y pasa por detrás de la escalera. El sencillo salón del templo se sitúa a tu izquierda. Nota: ¡No entres sin permiso y sin la vestimenta adecuada! Al parecer, existe otro templo más grande en algún otro lugar de la ciudad.
}}
* {{ver
| name=Mansión Tjong A Fie | alt=Rumah Tjong A Fie | url=https://tjongafiemansion.org/ | email=info@tjongafiemansion.org
| address=Jalan Ahmad Yani | lat=3.58545 | long=98.68033 | directions=a 10 minutos a pie al sur de la estación de tren, frente al restaurante Tip Top
| phone=+62 811 613 0388 | tollfree=
| hours= | price=Rp35.000
| wikidata=Q7810631
| lastedit=2021-11-12
| content=Esta mansión fue construida por un importante empresario de Medan, líder de la comunidad china local, quien a lo largo de su vida puso en marcha diversos proyectos empresariales exitosos. En su labor, colaboró con las autoridades coloniales neerlandesas, la población musulmana indonesia, propietarios de plantaciones, exportadores y comerciantes de todo el mundo. Gracias a su considerable fortuna y a sus actividades filantrópicas —que incluyeron la creación de mezquitas, hospitales, templos y orfanatos—, Tjong A Fie se convirtió en una figura fundamental en la historia de Medan. Trabajó para mejorar las condiciones de los trabajadores en las plantaciones de tabaco, caucho y otros cultivos, oponiéndose al sistema de servidumbre por contrato y a otras condiciones laborales degradantes que afectaban a los trabajadores de origen chino. Este edificio, de gran colorido y profusamente decorado, narra su historia y la de sus descendientes, al tiempo que aporta detalles sobre el pasado de la ciudad.
}}
* {{ver|alt=Menara Air Tirtanadi|url=|email=|address=Jalan Sisingamaraja n.º 1 (intersección de Jalan Sisingamaraja, Jalan Pandu y Jalan Cirebon)|lat=3.58226|long=98.6851|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=Gratis|image=Tirtanadi Water Tower, Medan - panoramio.jpg|wikidata=Q19746232|content=Uno de los iconos de Medan, la torre de agua fue construida por el gobierno neerlandés en 1908 con una altura de 42 m. Es propiedad estatal de PDAM Tirtanadi.|nombre=Torre de agua Tirtanadi}}
* {{ver
| name=Zoológico de Medan | alt=Kebun Binatang Medan | url= | email=
| address=Jl. Bunga Rampai IV, Simalingkar | lat=3.482938 | long=98.642313 | directions=
| phone=+62 838-9085-3009 (WA) | tollfree=
| hours=08:30-17:30 | price=Rp15.000 entre semana, Rp20.000 fines de semana
| lastedit=2024-08-02
| content=Observa la fauna local en peligro crítico de extinción: el tigre de Sumatra. Se trata de la única población de tigres que sobrevive en las islas de la Sonda.
}}
* {{ver|alt=Museum Negeri Sumatra Utara|url=|email=|address=Jl. HM. Joni n.º 51|lat=3.568188|long=98.696313|directions=|phone=|tollfree=|hours=Mar-Dom, 08:30-16:00|price=|image=The traditional Batak style building houses the North Sumatra Provincial State Museum (2020-02-06).jpg|lastedit=2024-08-06|content=Es el museo más grande de Sumatra del Norte, el cual exhibe diversos vestigios históricos y culturales de la nación, así como obras de arte y artesanías de distintos grupos étnicos de Sumatra del Norte.|nombre=Museo de Sumatra del Norte}}

==Hacer==
===Parques temáticos===
[[Archivo:Pantai Cermin - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Parque temático Pantai Cermin]]

* {{hacer
| name=Parque temático y resort Pantai Cermin | alt= | url= | email=
| address=Oficina de ventas: Jalan D.I. Panjaltan n.º 153, Parque temático: Dusun 1 Desa Pantai Cermin Kanam, Kec. Pantai Cermin, Kabupaten Serdang Bedagai | lat=3.6539 | long=98.9853 | directions=
| phone=+62 61 4510956 (oficina de ventas), +62 61 456-2893 | tollfree= | fax=+62 61 4520922
| hours=entre semana 11:00-17:00, fines de semana y festivos 09:00-18:30 | price=entre semana: Rp40.000 (adultos), Rp20.000 (niños); fines de semana y festivos: Rp60.000 (adultos), Rp40.000 (niños)
| content=El parque acuático temático está situado en Cermin Beach, Serdang Bedagai. El parque temático está organizado por un inversor malasio y el gobierno local. Natación, baño de sol y kayak. Para ir, toma un coche de alquiler, un coche privado o un minibús (sudako) en Jalan. MT. Haryono (frente al Medan Mall) y baja en la ciudad de Perbaungan. Luego toma un trishaw a motor hasta la playa. El viaje completo puede durar entre 1 y 2 horas.
}}

===Spas===
Aunque Sumatra no tiene la misma reputación internacional que Bali o Tailandia en cuanto a masajes, sigue formando una parte importante de la cultura local. En las zonas rurales, normalmente habrá una masajista disponible a bajo coste si preguntas por ahí, mientras que Medan ofrece auténticas instalaciones de «spa», muy recomendables para quienes buscan una experiencia de spa lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad a una fracción del coste de otros lugares del mundo.

La mayoría de los hoteles también tienen su propio spa. Puedes contactar con el recepcionista para obtener más información.

* {{hacer | name=Quan Spa | alt= | url=http://www.quanspa.com | email=quanspamedan@marriotthotels.com | address=JW Marriott Hotel, piso 17 | lat=3.59640 | long=98.67579 | directions= | phone=+62 61 455-3333 | tollfree= | fax= | hours=Todos los días 10:00–21:00 | price=Desde Rp250.000 por masaje de 1 hora | content=Situado en el piso 17 del JW Marriott, cuenta con instalaciones completas de spa de hotel de 5 estrellas, con un masaje de una hora desde Rp250.000, más para rituales más elaborados. Esta es, por supuesto, una tarifa muy cara en Indonesia.
}} 
* {{hacer
| name=Zengarden | alt= | url=http://zengarden.co.id/ | email=hello@zengarden.co.id
| address=Jalan S n.º 22/272 Parman | lat=3.58094 | long=98.66719 | directions=
| phone=+62 61 451-9306, +62 61 7702-9845 | tollfree= | fax=
| hours=Entre semana: 10:00-22:00, fines de semana: 09:00-21:00 | price=Rp150.000-280.000
| content=Situado en el corazón de Medan. Hábil, limpio y muy asequible para los estándares locales. Se recomienda hacer reservas.
}}
* {{hacer
| name=Eucalyptus Spa | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Hay dos sucursales de Eucalyptus Spa en la ciudad, una en el hotel Travellers Suite. Los precios allí son más bajos, desde Rp120.000 por 1 hora.
}}
* {{hacer
| name=De'Spa | alt= | url= | email=
| address=Jalan Malaka n.º 136 | lat=3.59431 | long=98.69431 | directions=
| phone=+62 61 414-8416 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Ocean Spa | alt= | url= | email=
| address=Cemara Asri | lat=3.63348 | long=98.70730 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

===Karaoke familiar===
* {{hacer
| name=H.o.M.E Family Karaoke | url= | email=
| address=Jl. Patimura | lat=3.57625 | long=98.66610 | directions=
| phone=+62 61 453-6567 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Karaoke Keluarga (K2) Family Karaoke | url= | email=
| address=Kompleks Multatuli | lat=3.57540 | long=98.68038 | directions=
| phone=+62 61 457-5055 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Comprar==
Aunque Medan no tiene tantos supercentros comerciales como Yakarta o Surabaya, sí tiene muchos centros comerciales de tamaño medio.
* {{comprar
| name=Cambridge City Square | alt= | url=http://www.gmts.co.id/web/mall | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 (intersección de Jl. S. Parman, Jl. Gajah Mada y Jl. Zainul Arifin | lat=3.5846 | long=98.6675 | directions=a 5 minutos a pie de Sun Plaza por Jl. Zainul Arifin
| phone=+62 61 455-4999 | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Cambridge City Square consta de oficinas, un centro comercial, un condominio y el Grand Swiss-Belhotel International, todos conectados entre sí. El centro comercial es menos de una cuarta parte del tamaño de Sun Plaza, pero alberga muchos restaurantes y cafeterías como Nelayan Jala-jala (restaurante de dim sum), Starbucks Coffee, Es Teler 77 (comida callejera indonesia), Pepper Lunch (restaurante de teppanyaki), Haagen-Dazs, Magal y muchos más. Incluso hay una pista de hielo. En la planta LG hay un supermercado Berastagi. También hay varias boutiques que venden artículos &quot;de marca&quot; falsificados.
}}
* {{comprar
| name=Centre Point | alt= | url=http://www.centrepoint.co.id | email=
| address=Jl. Timor | lat=3.5916 | long=98.6813 | directions=detrás de la estación de tren
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Centre Point, un centro comercial de lujo, tiene como objetivo combinar centro comercial, apartamentos, hotel y oficinas en un gran complejo integrado. Tiene Mr. DIY, Lotte Mart (hipermercado coreano), Cinema XXI (cine) y patio de comidas en la planta superior, Metro (grandes almacenes), un gimnasio moderno y muchos más minoristas internacionales de artículos de marca. Si tomas el tren desde el aeropuerto, al salir de la estación de tren, puedes cruzar la calle hacia el centro comercial.
}}
* {{comprar
| name=Grand Palladium Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.590056 | long=98.673833 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12484462
| lastedit=2023-03-23
| content=Ya no es grandioso, este centro comercial pasado de moda está junto al Hotel Aryaduta en el centro de la ciudad. Solía ser popular, pero la mayoría de las tiendas han cerrado ahora, como sucede con los centros comerciales en el voluble Medan. Todas las grandes tiendas se han ido, pero todavía hay algunas pequeñas tiendas que venden cosas como gemas y CD, y algunos buenos restaurantes. Asegúrate de probar Tiong Sim Noodle &amp; Hong Kong BBQ (¡abierto hasta las 02:00 todos los días!): su cerdo asado y fideos son muy famosos localmente. El cercano Sun Plaza es un destino más animado: está a unos 10 minutos en coche o 15 minutos a pie de Palladium. Lippo Plaza está entre los dos.
}}
*{{comprar
| name=Medan Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. MT Haryono | lat=3.58793 | long=98.68678 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| image=Medan Mall exterior.jpg | wikidata=Q12497701
| content=Un lugar popular para los compradores donde se puede encontrar casi de todo, desde joyas finas, ropa y comida hasta comestibles. Conectado directamente con Pusat Pasar, un gran mercado tradicional detrás del Medan Mall. El cercano Olympia Mall es un mercado mayorista.
}}
* {{comprar | name=Plaza Medan Fair | alt= | url=http://m.lippomalls.com/malls/Plaza-Medan-Fair/ | email= | address=Jl. Gatot Subroto n.º 30 | lat=3.5922 | long=98.6637 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | lastedit=2023-03-23 | content=Uno de los principales centros comerciales de Medan, conocido por vender electrónica y artilugios. Tiene Transmart Carrefour (hipermercado), Matahari (grandes almacenes locales), Ayam Kalasan (restaurante indonesio famoso por su pollo asado) y muchos otros restaurantes de cadena. Un poco más barato que Sun Plaza. En la planta superior, encontrarás muchas tiendas pequeñas que venden artilugios o PC y accesorios y un Mr DIY. La red de telefonía móvil Three (&quot;Tri&quot;) tiene su oficina de Medan cerca del KFC.
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{comprar | name=Sun Plaza | alt= | url=http://www.lippomalls.com/malls/Sun-Plaza/ | email= | address=Jl. Zainul Arifin Nomor 7 (intersección de Jl. Zainul Arifin y Jl. Diponegoro) | lat=3.5833 | long=98.6718 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | wikidata=Q12517712 | lastedit=2026-10-04 | content=Ubicado en el centro de la ciudad, en la zona del distrito central de negocios, justo en el límite de ''Kampung Keling'' (Pequeña India), rodeado de los principales bancos internacionales. Es uno de los centros comerciales de alta gama más grandes de Medan. Gran variedad de opciones gastronómicas, desde occidentales hasta orientales. Tiene artículos más lujosos que otros centros comerciales de la ciudad; sin embargo, muchos de ellos son productos de marca falsificados. Los productos pueden variar desde grado C hasta AAA. Se recomienda encarecidamente regatear. Algunas buenas compras incluyen bolígrafos Mont Blanc que se pueden comprar por Rp100.000-200.000 cada uno, completos con caja de regalo y tarjeta de garantía. También tiene pista de hielo, Cinemaxx (cine), Sogo (grandes almacenes), Gramedia (la cadena de librerías más grande de Indonesia), Ace Hardware, etc. Muy concurrido, especialmente los fines de semana o festivos.
}} 
*{{comprar
| name=Thamrin Plaza | alt= | url=http://www.thamrinplaza.com | email=
| address=Jl. Thamrin | lat=3.58656 | long=98.69151 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| content=Uno de los centros comerciales más antiguos con un gran Matahari (grandes almacenes), Timezone arcade, patio de comidas en la planta superior y limitadas tiendas de marcas internacionales. Ubicado cerca de Chinatown. Junto a Thamrin Plaza hay un mercado mayorista llamado ''Pasar Rame'' que abre de 09:00 a 17:00 todos los días. Busca fruta seca con azúcar.
}}
* {{comprar
| name=Yuki Simpang Raya Shopping Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl Sisingamangaraja XII | lat=3.5757 | long=98.6883 | directions=al otro lado de la calle de Masjid Raya
| phone=+62 61 735-4027 | tollfree=
| hours=Todos los días 12:00–21:00 | price=
| lastedit=2026-10-04 
| content=Un pequeño centro comercial de larga data al otro lado de la calle de la gran mezquita, muy conveniente para el distrito hotelero, pero aún no se ha recuperado del período de Corona. Puede parecer abandonado, pero está abierto. A diferencia de los grandes centros comerciales de cadena, este vende principalmente ropa y muebles para el hogar de fabricación local. Muchos muebles de ratán, interesantes creaciones de mesas y sillas de plástico, juguetes, tiendas de campaña... También hay una gran sala de juegos y un parque infantil en la planta superior, un supermercado en la planta baja, así como una popular bolera, sala de billar y un gimnasio en el tercer piso. El gimnasio está bien equipado, aparte de la falta de suficientes mancuernas, y cuesta Rp20.000 por visita o puedes hacerte miembro mensual. Recientemente se abrió gimnasia para niños, también en el tercer piso. Tiendas de telefonía móvil cerca de la entrada principal. Al otro lado de Jln Amaliun desde Yuki hay un centro de comida y una cafetería. Los autobuses a Siantar y sus alrededores salen del estacionamiento. También hay muchos puestos de comida y cafeterías a lo largo de Jln Amaliun.
}}
* {{comprar
| name=Pasar Petisah | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.591375 | long=98.667544 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un mercado central, vende una gran variedad de carne, pescado, frutas y verduras. Plaza Medan Fair está muy cerca.
}}
* {{comprar
| name=Gelora Supermarket | alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja y Jl. Amaliun | lat=3.57644 | long=98.68789 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un supermercado y unos grandes almacenes para uniformes escolares de niños y otros artículos. Su antiguo edificio junto a las vías del tren ahora está cerrado y se han mudado al edificio del Hotel Madani.
}}
* {{comprar
| name=The Plaza Millenium | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapitan Muslim | lat=3.5995 | long=98.644639 | directions=en la ruta del minibús MRX
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q12505817
| lastedit=2024-07-29
| content=La plaza de telefonía móvil de Medan. Cuatro plantas casi completamente dedicadas a teléfonos. Chicas guapas hacen todo lo posible para que elijas su puesto, de los cientos que parecen ofrecer la misma mercancía. Hay un centro de comida, un cine y una zona de atracciones para niños en la parte superior, y también hay un par de locales de comida rápida, un supermercado y un gimnasio en la planta baja. También hay tiendas de teléfonos y accesorios al otro lado de la calle.
}}
* {{comprar
| name=Mr Ben | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus 70-72 | lat=3.58245 | long=98.66931 | directions=cerca de la calle gastronómica Jl. Pagaruyung en Kampung Keling
| phone=+62 61 455-4116 | tollfree=
| hours=07:30–19:30, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=No es un centro comercial, solo una tienda de buen tamaño que ha sido una fuente de larga data para todos esos productos alimenticios difíciles de encontrar que anhelan los extranjeros. Tienen mucha competencia desde que llegaron las grandes cadenas de supermercados, pero aún encontrarás artículos aquí que no obtendrás en ningún otro lugar de Medan. Servicio personal y precios muy razonables. Quesos, cafés locales interesantes y productos de comida saludable. Bien vale la pena visitarlo.
}}
* {{comprar
| name=Delipark Mall &amp; Rivapark | alt= | url=https://delipark.com/ | email=
| address=Jl. Putri Hijau / Guru Patimpus n.º 1, Medan | lat=3.594164 | long=98.674656 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12481176
| lastedit=2024-01-08
| content=El centro comercial de alta gama más grande, parte de Podomoro City Deli Medan. Sus inquilinos incluyen Sogo Dept Store, Marks &amp; Spencer, Pull &amp; Bear, Uniqlo, Tumi, Swarovski, Transmart Supermarket, Ace Hardware, Starbucks y muchos más.
}}

==Comer==
[[Archivo:Mi Balap.jpg|miniaturadeimagen|''Mie balap'', uno de los abundantes desayunos en Medan]]

Con su diversidad étnica, Medan es una delicia culinaria. Aquí encontrarás varias de las cocinas regionales de Indonesia, así como versiones localizadas de la cocina china e india. Las vistas comunes son ''mie pangsit'' (una variante de fideos wonton, a veces sin wonton, comúnmente de cerdo, pero existen versiones de ternera y pollo), ''nasi padang'' o ''nasi minang'', ''kwetiau/bihun/mie/nasi goreng'' (fideos fritos/kway teow/fideos de arroz/arroz), ''bakso'' (sopa de albóndigas servida con/sin fideos) y ''sate padang'' (satay con salsas amarillas picantes originario de Sumatra Occidental). El ayam penyet, pollo frito al estilo javanés, es popular, al igual que el sate y el mie Aceh. También puedes probar algunas de las especialidades de Medan como ''soto medan'', ''mie sop'', ''mie rebus medan'', ''mie balap'' y ''bihun bebek''.

===Presupuesto===
* {{comer
| name=Kedai Kopi Apek | alt= | url= | email=
| address=Jalan Hindu, Kesawan | lat=3.587438 | long=98.677312 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Cafetería histórica con excelente café Lintong servido por Apek. Este lugar fue creado por el padre de Apek en 1922. Sirve ''kopi susu'' y ''roti bakar srikaya'' (tostada con kaya). Contiene puestos con pan indio ''roti cane'' con curry de cabra, ''martabak'' y sopa ''soto''. Fuera hay ''nasi gurih'', ''bakmi'' y fideos ''kwetiau''. Una pieza de la historia de Medan.
}}
*{{comer
| name=Bollywood Food Centre | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus n.º 7 | lat=3.582187 | long=98.670734 | directions=detrás de Sun Plaza
| phone=+62 61 453694 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Este es un buen lugar para comida india real y casera.
}}
* {{comer
| name=Cahaya Baru Indian Restaurant | alt= | url= | email=cahayabaruindianfood@gmail.com
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583413 | long=98.668859 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 20-70k, bebida 10-50, lassi 30-35, cervezas 40-50, nasi kandar 15-35, martabak 25-50, agregar 10% de impuesto de servicio
| lastedit=2024-07-29
| content=El restaurante de comida del norte y sur de la India es uno de los secretos mejor guardados de Medan, que ha aparecido en el periódico Kompas como el único restaurante en Medan que sirve una amplia gama de auténtica cocina del norte de la India. Ofrece deliciosos platos vegetarianos y de curry.
}}
* {{comer
| name=Restoran Garuda | alt= | url=http://www.restorangaruda.com/ | email=info@restorangaruda.com
| address=Jalan H. Adam Malik | lat=3.595313 | long=98.669187 | directions=
| phone=+62 61 453 7346 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Conocido por su ''rendang'' (plato de ternera al estilo Padang cocinado lentamente en salsa de coco y chile) y ''ayam pop'' (plato de pollo al estilo Padang cocinado en salsa de coco), tiene muchas sucursales incluyendo RM Berjaya.
}}
* {{comer
| name=Lontong Kak Lin | alt= | url= | email=
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirviendo sabroso y barato ''lontong sayur'' (pasteles de arroz en curry caliente de verduras), este humilde local no es gran cosa para los no iniciados. Hay colas para comprar el desayuno y el almuerzo aquí.
}}
* {{comer
| name=Mie Aceh Titi Bobrok | alt= | url= | email=
| address=Jl. Setia Budi | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ha sido catalogado por una revista de estilo de vida indonesia como el plato local más popular de Medan. Un plato sencillo de fideos servido con salsa de chile y cangrejo; se rumorea que el ingrediente secreto que hace irresistible el fideo al estilo Aceh es una pizca de marihuana de Aceh, que es la droga más común que podría importarse ilegalmente de la región. Pero eso, por supuesto, solo aumentó el misterio y la notoriedad del delicioso ''mie Aceh''.
}}
* {{comer
| name=Pagaruyung Alley | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58447 | long=98.6703 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Ubicado en la &quot;Pequeña India&quot; de Medan o ''Kampung Keling'' como lo llaman los lugareños. Ofrecen, por supuesto, cocina india e indonesia. El negocio comienza cuando se pone el sol y continúa hasta las 02:00. Conocido por el satay (pollo, cordero, cabra, hígado, intestino, etc.), arroz frito y ''martabak telur'' (tortita de huevo cubierta con patatas en dados y cebollas, a menudo servida con curry). También excelente arroz &quot;pick and mix&quot; al estilo Minang y jugos de frutas.
}}
* {{comer
| name=Sadar jiwo noodlebar | alt= | url= | email=
| address=Jl. Teuku Cik Ditiro n.º 36, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20152 | lat=3.582937 | long=98.668813 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal 18-48k, entrada 20-28k, bebida 5-18k
| lastedit=2024-12-26
| content=Fideos indonesios y japoneses. Aire acondicionado.
}}
* {{comer
| name=Mie Ayam Jamur Juara | alt= | url= | email=
| address=Jl. Taruma Simp. Airlangga | lat=3.585187 | long=98.669359 | directions=en Little India. Una cuadra al norte de Capsule Inn Medan.
| phone=+62 61 453-0962, +62 811-606-0962 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 10-13k, bebida 6-10k. Ejemplo: ''nasi ayam penyet'' 10k
| lastedit=2024-07-29
| content=Pequeño puesto de comida callejera. Probablemente uno de los lugares más baratos pero aún así bueno.
}}

===Rango medio===
* {{comer
| name=Koki Sunda | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58267 | long=98.66688 | directions=
| phone=+62 61 453-3282 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Como su nombre indica, sirve sabrosa comida y bebidas sundanesas como ''Nasi Liwet'' y ''Es Delima''. Está en el corazón de la ciudad en la esquina de S.Parman y Hasanuddin, por lo que es difícil de perder si viajas por la ciudad. Su amplia y razonable selección de deliciosa comida es bien conocida por los lugareños y visitantes. Koki Sunda ahora abre en Tanjung Morawa y Pekan Baru.
}}
* {{comer
| name=Jalan Selat Panjang/ Sumatra/ Semarang | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.583349 | long=98.684802 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Aquí es donde algunos de los restaurantes chinos más antiguos de Medan sirven sus renombradas cocinas, como ''mie pangsit tiong-sim'' (fideos servidos con empanadillas rellenas), ''kwetiau goreng'' (fideos de arroz chinos fritos al wok), ''popia'' (rollo de primavera relleno de verduras al estilo chino) y muchos más. Si quieres comer halal, por supuesto debes tener cuidado con el contenido de cerdo en los platos, pero siempre puedes pedir una versión sin cerdo del plato y un wok diferente para cocinar tu comida.
}}
* {{comer
| name=Tip Top Restaurant | alt= | url=http://www.tiptop-medan.com/ | email=tiptopmedan@gmail.com
| address=Jalan Jenderal Ahmad Yani n.º 92 A-B | lat=3.586023 | long=98.679817 | directions=frente a la Mansión Tjong A Fie
| phone=+62 61 451-4442 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q111180639
| lastedit=2024-07-29
| content=Solía ser '''el''' restaurante de Medan, este singular restaurante puede remontar su historia a la colonización holandesa. La comida tiene un sabor nostálgico aferrado a cada bocado, como el sándwich de lengua de buey y el bitter-ballen, pero la mejor experiencia que puedes tener aquí es observar el bullicio de Kesawan Square desde tu silla de ratán en la terraza. También famoso por su pastel.
}}
* {{comer
| name=OnDo Grill Batak | alt= | url= | email=
| address=Jl. Pabrik Tenun n.º 45 | lat=3.598438 | long=98.660062 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante batak único donde puedes encontrar las joyas de los platos batak, sin todos los gérmenes. Ambiente tipo cafetería con música jazz sin parar. Sirve un ''saksang'' de sabor razonable (un plato de cerdo cocinado en sangre de cerdo), ''babi panggang karo'' (cerdo asado picado al estilo Batak/Karo) y ''arsik'' (plato de pescado al estilo Batak). No olvides probar el picante ''pora-pora'' (un plato de hojas de papaya y yuca salteadas cocinadas en salsa de coco y chile rawit).
}}
* {{comer
| name=Rumah Makan Islam Marikena | alt= | url= | email=
| address=Jl. Jamin Ginting n.º 94 | lat=3.539562 | long=98.653063 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve platos tradicionales halal Batak-Karo, como ''arsik'', un plato tradicional de carpa, y ''ayam cipera'', un tipo de sopa Karo hecha con maíz, pollo y otras especias y dejada estofar en agua.
}}

===Derroche===
* {{comer
| name=Taipan Restaurant | alt= | url= | email=
| address=Capital building, 1st Floor | lat=3.5936 | long=98.676 | directions=
| phone=+62 61 455-6333 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve principalmente menú de estilo chino. El dim sum se sirve generalmente solo para el desayuno y el almuerzo. Prueba su postre tailandés de coco o su plato especial de tofu.
}}
* {{comer
| name=Gut German Kitchen | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Patimura n.º 342 | lat=3.574813 | long=98.664687 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=11:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante alemán en la ciudad.
}}

===Otros===
El durián es una de las frutas más famosas tanto de Medan como de Sumatra del Norte. Obtén el mejor precio y sabor cuando llegue la temporada, que es en julio y diciembre. Sumatra del Norte tiene muchos campos de durián como; Sibolangit, Brastagi, Langkat, Sidikalang, Siborong-borong, Tarutung, Sibolga, Nias, Padang Sidempuan, Lima Puluh y Perbaungan. Consigue durián de Medan en Jalan Sumatera, Jalan Semarang, Jalan Adam Malik, Ucok Durian, Si Bolang Durian y más. Rp5.000-50.000 cada uno dependiendo del tamaño y la temporada. Para souvenirs de comida, puedes elegir pancake durian.

[[Archivo:Kue bika ambon.JPG|miniaturadeimagen|''Bika ambon'' es un pastel que no es de [[Ambon]] en [[Maluku]], pero se rumorea que se vendió por primera vez en la calle Ambon, Medan]]
Jalan Majapahit en la zona de Petisah (frente a Cambridge City Square) tiene muchas tiendas que venden pasteles y jugos caseros. La mayoría de las tiendas también permiten probar antes de comprar. Prueba la especialidad local ''bika ambon'' (pastel de textura esponjosa con sabor a ''pandan'') o el jugo ''jus martabe'' (mezcla de fruta de la pasión y tamarillo).
* {{comer
| name=Bolu Meranti | alt= | url= | email=
| address=Jl. Razak n.º 7C | lat=3.594188 | long=98.666313 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Los pasteles de rollo caseros con variedad de sabores, como queso, arándano, moca. Los pasteles de rollo más famosos de la ciudad.
}}
* {{comer
| name=Medan Home Dairy | alt= | url=http://medandairy.weebly.com | email=
| address= | lat=3.54985 | long=98.62424 | directions=
| phone=+62 813-9703-3540 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Tienen &quot;el mejor yogur natural de Indonesia&quot; al estilo europeo. Ubicado en TASBI Complex. También producen muchos tipos de quesos de leche de cabra y vaca. Para los productos de leche de cabra utilizan leche de cabra orgánica fresca, pasteurizada (dos veces).
}}
* {{comer
| name=Zuki Bakery | alt= | url= | email=
| address=Jl. S.Parman n.º 103 | lat=3.589688 | long=98.669187 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Bika Ambon, spekoek, ciruelas pasas, pastel de rollo (Bolu Gulung), panes. Hornean artículos frescos todos los días y también hacen sus propios jarabes, incluidos el jarabe de marquisa, el jarabe de terong belanda y el jarabe de kietnah.
}}

==Beber==
Cafeterías:

Dado que el café indonesio es excelente y a los indonesios les encanta beberlo, no debería sorprender que Medan tenga muchos cientos de cafeterías. Encontrarás todas las bebidas a base de espresso en tu favorita, ya sea un pequeño lugar de barrio o un Starbucks. Muchas también tienen comida disponible. Los precios son sorprendentemente razonables y la mayoría tiene wifi. Una creación local popular es el Sanger, espresso con leche y azúcar.

Hay varios clubes, pubs y karaokes para visitar por la noche en Medan.

* {{beber
| name=Bistronomix | alt= | url= | email=
| address=Jl. Perintis Kemerdekaan | lat=3.5958 | long=98.6765 | directions=justo enfrente del JW Marriott Hotel
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Popular especialmente entre los jóvenes.
}}
* {{beber
| name=Harbour 9 | alt= | url= | email=
| address=Forum 9 building ground floor | lat=3.5866 | long=98.6743 | directions=cerca de Lapangan Benteng
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ofrece asientos al aire libre justo al lado del río Deli, pero muchos mosquitos por la noche.
}}
* {{beber
| name=Healy Mac's | alt= | url= | email=
| address=Centre Point complex Blok M | lat=3.59218 | long=98.68154 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La única sucursal de Healy Mac's en Indonesia. Buena comida. Precio razonable.
}}
* {{beber
| name=Holywings | alt= | url=http://holywingsindonesia.com/ | email=
| address=Jl. A Rivai | lat=3.5781 | long=98.6732 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Buena comida y bebidas a precio razonable. La música en vivo generalmente comienza a las 21:00. Ocasionalmente pueden contratar cantantes famosos.
}}
* {{beber
| name=Retrospective Entertainment | alt=Retro | url= | email=
| address=Jl. Putri Hijau, Capital Building 6th Floor | lat=3.59365 | long=98.67602 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
*{{beber
| name=Shoot Resto Bar Club | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Pattimura 423 | lat=3.57416 | long=98.6653 | directions=
| phone=+62 61 453 1884 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un bar de billar con pantalla grande que reproduce canales deportivos (partidos de fútbol los fines de semana) acompañado de bandas en vivo regulares y actuaciones de DJ. También tiene una gran colección de vinos de todo el mundo.
}}
* {{beber
| name=Stroom KTV | alt= | url= | email=
| address=Selecta | lat=3.585312 | long=98.677437 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{beber
| name=The Tavern Pub | alt= | url= | email=
| address=Hotel Danau Toba | lat=3.58246 | long=98.67623 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2018-05-04
| content=Fue una vez uno de los pubs más populares para expatriados en la ciudad, pero ahora está un poco deteriorado y atrae a una multitud más sórdida. Cuenta con música en vivo de bandas locales. Es bastante pequeño, bastante popular y está lleno los fines de semana con grupos de amigos, parejas y algunas chicas bastante amigables pasando el rato. Un poco caro para el estándar.
}}

==Dormir==
===Presupuesto===
*
* {{dormir
| name=Dazhong Backpacker's Hostel | alt= | url= | email=
| address=JL Muara Takus | lat=3.58238 | long=98.670267 | directions=cerca de Sun Plaza y el mercado nocturno de comida Jln Pagaruyung
| phone=+62 822-7309-3888 | tollfree=
| checkin= | checkout=12:00 | price=Individual Rp100.000, doble Rp125.000
| wikidata=Q111077901
| lastedit=2024-07-29
| content=Habitaciones individuales o dobles con aire acondicionado. Wi-Fi gratis. Taquillas gratis. Trae tu propio candado.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Zakia | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.57436 | long=98.68701 | directions=
| phone=+62 61 732-2413 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Rp55.000-120.000
| lastedit=2024-07-29
| content=Alojamiento económico junto a la Gran Mezquita. Incluye desayuno. Es razonablemente limpio y céntrico.
}}
* {{dormir
| name=Pondok Wisata Istana XI | alt= | url= | email=
| address=Jl Amaliun 9 | lat=3.57633 | long=98.68898 | directions=frente a la entrada lateral del estacionamiento de Yuki Plaza
| phone=+62 61 733-1190 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Parece más caro de lo que es. Hay una variedad de habitaciones disponibles en este hotel de tamaño medio, a partir de Rp120 000. También tienen tarifas mensuales muy razonables.
}}
* {{dormir
| name=Reddoorz hostel @ capsule inn medan | alt= | url= | email=
| address=Jl. KH. Zainul Arifin n.º 176, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20151 | lat=3.841373 | long=98.668938 | directions=en Little India, a 10 minutos a pie de Cambridge o Sun plaza mall; si vienes en autobús Damri, pide al conductor que te deje cerca de Halte Cambridge.
| phone=+62 21 806-29666 | tollfree=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=dormitorio (con aire acondicionado) Rp 100.000
| lastedit=2025-11-12
| content=Cápsulas futuristas, sin sábana superior, pequeña bandeja/mesa plegable (desmontable de la pared). Ducha, toalla, agua fría y caliente, jabón, sin champú. Sin botella de agua, las fuentes de agua se pueden usar para rellenar. Dos taquillas (una para zapatos, otra para bolsa de tamaño de cabina). Aseos con pistola de inodoro/ducha pero sin papel higiénico. Azotea. Pequeño mercado/bazar fuera del albergue. en la calle principal algunas noches, pero el ruido no llega dentro de la cápsula. Planta baja o 1F como cafetería + recepción, 2F dormitorio femenino, 3F dormitorio masculino, 4F azotea. No hay enchufe dentro de la cápsula. Tiene dos tomas USB-A (etiquetadas como &quot;rápida&quot; y &quot;lenta&quot;, pero ambas son muy malas). Mala carga de Internet. Recepción 24 horas. Personal amable. La comida callejera afuera es fantástica. Hay un pequeño pero súper agradable centro comercial a muy corta distancia a pie calle abajo, cruzando un puente corto, con supermercado abajo, restaurantes en la planta baja, y cine y pista de patinaje en el último piso. Bueno para un toque de civilización antes/después del trekking en la selva.
}}

===Rango medio===
* {{dormir
| name=Antares Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sisingamaraja n.º 84 | lat=3.557042 | long=98.69437 | directions=en la misma calle y cerca del Hotel Garuda Plaza y el Hotel Sumatera
| phone=+62 61 732-4000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Habitaciones desde Rp229.000
| wikidata=Q111996983
| lastedit=2024-07-29
| content=Descuentos los fines de semana. Desayuno buffet incluido en el precio. SatTV con HBO, Star Sports, Discovery Channel, CNN. Aire acondicionado. Limpio, pero las puertas de las habitaciones no están bien insonorizadas, por lo que escucharás cualquier cosa y a cualquiera que camine por el pasillo en su camino desde el ascensor. Trae tapones para los oídos si tienes el sueño ligero. Hay una piscina para niños en el tercer piso.
}}
* {{dormir
| name=Citi International Sun Yat Sen | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sun Yat Sen n.º 77 | lat=3.5831 | long=98.6906 | directions=
| phone=+62 61 736-3479 | tollfree= | fax=+62 61 7324 857
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Desde Rp242.000 por noche para habitación estándar
| content=Hotel moderno, limpio y sin lujos, con ducha de agua caliente y fría, aire acondicionado y Wi-Fi en las habitaciones y en la cafetería. Ofrece transporte gratuito a la estación de tren.
}}
[[Archivo:Dharma Deli Hotel, Medan.jpg|miniaturadeimagen|Grand Inna Medan, el hotel más antiguo de Medan]]
*{{dormir | name=Grand Inna Medan | alt=Hotel De Boer | url=https://hig.id/hotels/grand-inna-medan | email= | address=Jl. Balai Kota n.º 2 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions= | phone=+62 61 415-7744 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000 | lastedit=2024-08-02 | content=Un hotel de 4 estrellas. El hotel más antiguo de Medan fue construido en 1898.
}} 
* {{dormir
| name=Swiss-Belinn Medan | alt= | url=https://www.swiss-belhotel.com/id-id/swiss-belinn-medan | email=
| address=Jl. Surabaya n.º 88 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions=
| phone=+62 61 888-15531 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000
| wikidata=Q111138976
| lastedit=2024-07-29
| content=Un hotel de 3 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Hermes Palace Hotel | alt= | url=http://www.hermeshotelmedan.com/ | email=info@hermeshotelmedan.com
| address=Jalan Pemuda n.º 22 | lat=3.58198 | long=98.681781 | directions=sureste de la Mansión Tjong A Fie, a unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 451-5777 | tollfree= | fax=+62 62 4515 999
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp530.000
| wikidata=Q111138956
| content=Hotel de 3 estrellas con 106 habitaciones, ofrece servicio de transporte a la estación de tren, servicio de habitaciones 24 horas, cafetería y bistró, centro de fitness, etc.
}}
* {{dormir
| name=Danau Toba International Hotel | alt= | url=http://www.hoteldanautoba.com/ | email=marketing@hoteldanautoba.com
| address=Jalan Imam Bonjol n.º 17 | lat=3.582716 | long=98.676323 | directions=a 5 minutos a pie al oeste de Sun Plaza, la misma calle que Vihara Borobudur
| phone=+62 61 415-7000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp500.000 por noche
| wikidata=Q111138959
| content=Agradable hotel de 5 estrellas con 311 habitaciones, Wi-Fi gratis, personal profesional, gimnasio y gran piscina y excelente comida indonesia económica disponible en el servicio de habitaciones 24 horas (las opciones internacionales están disponibles pero quizás sean menos impresionantes). A veces recibe grupos turísticos. Popular sala de música '''The Tavern'''.
}}
* {{dormir
| name=Santika Premiere Dyandra Hotel | alt= | url=http://www.santika.com/santika-premiere-dyandra-medan | email=medanpremiere@santika.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 7 | lat=3.588525 | long=98.673083 | directions=frente a Lapangan Benteng
| phone=+62 61 451-1999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp 650.000
| wikidata=Q111139801
| lastedit=2024-07-29
| content=Club Premiere Sky Lounge en el piso 10.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Deli River | alt= | url=http://www.hotel-deliriver.com/ | email=contact@hotel-deliriver.com
| address=Jl. Raya Namorambe n.º 129 | lat=3.50228 | long=98.67229 | directions=
| phone=+62 61 703-2967 | tollfree=
| checkin=10:00–20:00 | checkout=13:00-14:00 | price=alrededor de Rp725.000
| wikidata=Q111399603
| lastedit=2024-07-29
| content=Encantador oasis de hotel en los suburbios al sur de Medan, en la ruta a Berastagi. Hay 14 habitaciones de estilo cottage y el servicio incluye desayuno en el restaurante y Wi-Fi gratis. Hay una piscina para los huéspedes. Los propietarios y el personal son muy amables y serviciales. ¡Cuidado con los gansos en los terrenos del hotel!
}}
* {{dormir
| name=favehotel S. Parman Medan | alt= | url=https://www.favehotels.com/en/hotel/view/136/favehotel-s--parman-medan | email=medaninfo@favehotels.com
| address=Jl. S. Parman n.º 313A | lat=3.579625 | long=98.667597 | directions=Justo al lado del Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat
| phone=+62 61 8881-5929 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 350.000
| wikidata=Q111138968
| lastedit=2024-07-29
| content=Inaugurado en mayo de 2017, el hotel de 131 habitaciones se reconoce fácilmente por su distintiva arquitectura exterior de color morado. Parte de la cadena favehotels.
}}

===Derroche===

* {{dormir
| name=The Aryaduta Hotel Medan | alt= | url=https://www.aryaduta.com/en/hotel/AME/aryaduta-medan | email=info.medan@aryaduta.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.589869 | long=98.674173 | directions=junto a Grand Palladium Mall
| phone=+62 61 457-2999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp900.000
| wikidata=Q111138978
| content=Hotel de 5 estrellas inaugurado en 2007 cerca del distrito empresarial y gubernamental. Piscina estilo resort, Pool Cafe, the Lounge y el restaurante Kitchen.
}}
* {{dormir | name=Grand Aston City Hall Hotel and Serviced Residence | alt= | url=http://www.grandastonmedan.com | email=info@grandastonmedan.com | address=Jalan Balai Kota n.º 1 | lat=3.59020 | long=98.67756 | directions=frente a Merdeka Walk | phone=+62 61 455-7000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000 | content=El edificio está en el archivo nacional de lugares históricos y fue restaurado.
}} 
* {{dormir
| name=JW Marriott Hotel Medan | alt= | url=http://www.marriott.com/hotels/hotel-information/travel/mesmc-jw-marriott-hotel-medan/ | email=
| address=Jalan Putri Hijau n.º 10 | lat=3.596007 | long=98.675545 | directions=sigue recto desde Grand Aston unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 455-3333 | tollfree=+1 803 606 278
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000
| wikidata=Q110976324
| content=Hotel de 5 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Adimulia Hotel Medan | alt= | url=http://www.adimuliahotel.com/ | email=info@adimuliahotel.com
| address=Jl. Pangeran Diponegoro n.º 8 Medan 20112 | lat=3.585087 | long=98.672447 | directions=a unos 100 metros de Lapangan Benteng
| phone=+62 61 888-17333 (hotline), +62 6188817651 (ventas), +62 6188817626 (reservas) | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 800.000
| wikidata=Q111138985
| lastedit=2017-07-07
| content=Hotel de lujo de 4 estrellas en Medan con 260 habitaciones.
}}
* {{dormir
| name=Grand Mercure Maha Cipta Medan Angkasa | alt= | url=https://all.accor.com/hotel/9054/index.en.shtml | email=fo-rsv@grand-angkasa.com
| address=Jalan Sutomo n.º 1 | lat=3.598396 | long=98.682014 | directions=frente a la Universidad HKBP Nommensen
| phone=+62 61 455-5888, +62 61 7664 5588 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde US$89
| wikidata=Q111138981
| content=Anteriormente Grand Angkasa Hotel, ahora adquirido por el grupo Accor y el lugar fue renovado. Un hotel de 5 estrellas con 266 habitaciones, Wi-Fi gratis, caja de seguridad personal y una opción de habitación para fumadores/no fumadores. Su ubicación está un poco lejos del centro comercial u otros puntos de referencia, por lo que necesitas tomar un taxi para ir a algún lugar. Se sabe que los estudiantes de la universidad cercana causan violencia cuando hay huelgas. Quédate en la habitación si ocurre una huelga.
}}
* {{dormir
| name=Cambridge Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 | lat=3.584812 | long=98.667063 | directions=
| phone=+62 61 4300-9999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Hotel de 5 estrellas con 246 habitaciones en el distrito central de negocios. Junto al condominio Cambridge y la plaza de la ciudad. Cena en la azotea en el &quot;Edge Restaurant&quot; o relájate escuchando música en vivo en el &quot;View Music Lounge &amp; Bar&quot; en el piso 26.
}}

==Mantenerse saludable==
Las farmacias están por todas partes y generalmente abren de lunes a sábado (normalmente de 09:00 a 21:00, algunas pueden cerrar a las 17:00), lo mismo que las clínicas. Los domingos, la mayoría de las farmacias y clínicas están cerradas, pero hay farmacias 24/7 pertenecientes a la cadena '''K-24'''.

La mayoría de los hospitales están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana y tienen departamento de emergencias y UCI. Las tarifas hospitalarias van de medianas a caras. No todos los hospitales aceptan seguros; verifica de antemano.

En general, los lugareños tienden a menospreciar la atención médica en Medan. Los lugareños prefieren ir a Malasia o Singapur si es posible. Esta percepción ha mejorado considerablemente, pero el personal médico calificado sigue siendo escaso. Si tienes dudas, evita los hospitales públicos y opta por un hospital privado.

* {{listado | name=RS Columbia Asia Medan | alt= | url=https://www.columbiaasia.com/indonesia/hospitals/medan/contact-us?locale=en | email=customercare.medan@columbiaasia.com | address=Jl. Listrik n.º 2A | lat=3.585727 | long=98.676843 | directions= | phone=+62 61 456-6368, +62 61 453-3636 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree= | fax=+62 61 4566 585 | hours= | price= | wikidata=Q110241304 | lastedit=2024-07-29 | content=Uno de los mejores y mejor equipados hospitales de Medan, aunque los precios son caros.
}} 
* {{listado
| name=RS Methodist | alt= | url= | email=
| address=Jl. Thamrin n.º 105 | lat=3.583 | long=98.629 | directions=a unos 1 km de Thamrin Plaza
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241479
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los hospitales más antiguos de Medan pero aún bastante confiable y su precio no es tan caro.
}}
* {{listado
| name=RS Murni Teguh Memorial | alt= | url=https://www.rsmurniteguh.com/ | email=customerservice@rsmurniteguh.com
| address=Jl. Jawa n.º 2 | lat=3.59 | long=98.681 | directions=junto a Centre Point
| phone=+62 61 8050-1888, +62 61 8050 1777 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241454
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RS Siloam Dhirga Surya | alt= | url=https://www.siloamhospitals.com/rumah-sakit/rumah-sakit-siloam-dhirga-surya | email=info.shmd@siloamhospitals.com
| address=Jl. Imam Bonjol n.º 6 | lat=3.585 | long=98.673 | directions=junto a Lippo Plaza Medan
| phone=+62 61 8888-1900, +62 61 8888-1911 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110242255
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RSIA Stella Maris | alt= | url=https://rsiastellamaris.com | email=customer_assistance@stellamarishospital.com
| address=Jl. Samanhudi n.º 20 | lat=3.572823 | long=98.6808 | directions=
| phone=+62 61 415-8383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110240589
| lastedit=2024-07-29
| content=Especializado en salud infantil y materna.
}}

==Conectar==
Se ofrece Wi-Fi gratis en la mayoría de las cafeterías y restaurantes; solo pregunta al personal. De lo contrario, existen muchos cibercafés alrededor de la ciudad, especialmente en las zonas rurales. Las tarjetas SIM con datos son muy asequibles y se pueden obtener fácilmente.

El código de área para Medan y sus alrededores es '''061'''.
===Servicios de mensajería===
[[Archivo:Pos Bloc Medan 1.jpg|miniaturadeimagen|Oficina de Pos Indonesia en Medan]] 
* {{listado
| name=Pos Indonesia | alt= | url=https://www.posindonesia.co.id/ | email=
| address=Jl. Pos n.º 1 (oficina principal) | lat=3.5917 | long=98.6773 | directions=frente a Merdeka Walk
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4273095
| lastedit=2024-07-29
| content=Servicio postal estatal que es bastante confiable. Tiene muchas sucursales en toda la ciudad. La oficina principal se distingue fácilmente por su estilo arquitectónico de la época colonial holandesa. El servicio de paquetes es lento en comparación con los servicios privados locales como TIKI o JNE. No se recomienda para enviar paquetes internacionalmente.
}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.dhl.co.id/id.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q489815
| lastedit=2024-07-29
| content=La empresa de logística más grande del mundo, muy confiable y rápida, especialmente para envíos internacionales. También sirve para envíos locales, pero puedes usar alternativas más baratas.
|grupo=|nombre=DHL Express}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja n.º 27/39 (Hotel Garuda Citra) | lat=3.5774 | long=98.6871 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|tipo=|grupo=|nombre=.}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Cemara n.º 29 | lat=3.6301 | long=98.6801 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|grupo=|nombre=.}}
* {{listado
| alt= | url=https://www.tnt.com | email=
| address=Jl. Cemara n.º 8 | lat=3.629 | long=98.7022 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1105744
| lastedit=2024-07-29
| content=Subsidiaria de FedEx.
|grupo=|nombre=TNT Express}}
* {{listado
| name=TIKI | alt= | url=https://tiki.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los servicios logísticos más populares utilizados por los locales, es razonablemente barato, rápido y confiable. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de TIKI. Asegúrate de asegurar tus paquetes si envías artículos de valor.
}}
* {{listado
| name=JNE | alt= | url=http://www.jne.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La otra alternativa más popular a JNE. Ofrece las mismas ventajas y aproximadamente el mismo precio. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de JNE. Asegúrate de asegurar tus paquetes también si envías objetos de valor.
}}
* {{listado
| name=J&amp;T Express | alt= | url=https://jet.co.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La cobertura es menor que JNE o TIKI, pero el precio es muy competitivo. Los puntos de entrega aún son pocos, pero puedes solicitar la recogida.
}}
* '''Gojek / Grab'''. Solo ofrecen servicios dentro de la ciudad.

==Afrontar==
===Consulados===
* {{bandera|China}} {{listado
| name=China | url=http://medan.china-consulate.gov.cn/ | email=mdn@csm.mfa.gov.cn
| address=Jalan Walikota n.º 9 | lat=3.5736 | long=98.6715 | directions=
| phone=+62 61 8001 3167 | tollfree= | fax=+62 61 8001 3161
| hours= | price=
| content=Las solicitudes de visa son tramitadas por el Centro de Servicio de Solicitud de Visa China, separado.
}}
**{{listado | name=Centro de Servicio de Solicitud de Visa China | url=https://www.visaforchina.cn/MES2_EN/index.shtml | email=medancentre@visaforchina.org | address=Royal Condominium Tower B, 2nd Floor, Jl. Palang Merah - Sukamulia n.º 1, Kelurahan Medan Aur | lat=3.5837 | long=98.6778 | directions= | phone=+62 61 80013189 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{bandera|India}} {{listado
| name=India | alt= | url=https://www.cgimedan.gov.in | email=cons.medan@mea.gov.in
| address=Jl. Uskup Agung Sugiopranoto n.º 19A | lat=3.5757 | long=98.6719 | directions=
| phone=+62 61 453 1308, +62 61 455 6452 | tollfree= | fax=+62 61 453 1319
| hours= | price=
| content=cg.medan@mea.gov.in
}}
* {{bandera|Japón}} {{listado
| name=Japón | alt= | url=http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/ | email=ryoji.medan@mn.mofa.go.jp
| address=Wisma BII, 5th Floor, Jl. Diponegoro n.º 18 | lat=3.583194 | long=98.672333 | directions=
| phone=+62 61 457 5193 | tollfree= | fax=+62 61 457 4560
| hours= | price=
| wikidata=Q45309586
| content=
}}
* {{bandera|Malasia}} {{listado
| name=Malasia | url=https://www.kln.gov.my/web/idn_medan | email=mwmedan@kln.gov.my
| address=Jl. Diponegoro n.º 43 | lat=3.5774 | long=98.6726 | directions=
| phone=+62 61 453 1342, +62 61 453 5271, +62 61 452 3992 | tollfree= | fax=+62 61 453 4681
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Singapur}} {{listado
| name=Singapur | url=https://www.mfa.gov.sg/medan | email=sporeconsulatemedan@mfa.sg
| address=Suite No 2 - 6, 11th Floor, Forum Nine Office and F &amp; B Gallery, No. 9 Jalan Imam Bonjol | lat=3.5865 | long=98.6742 | directions=
| phone=+62 61 8050 1500 | tollfree= | fax=+62 61 8050 1506
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado | name=Estados Unidos de América | alt= | url=https://id.usembassy.gov/embassy-consulates/medan/ | email=Sumatra@state.gov | address=Uni Plaza West Tower, 4th floor, Jl. Let. Jend. MT Haryono A-1 | lat=3.5864 | long=98.6823 | directions= | phone=+62 61 451 9000 | tollfree= | fax=+62 61 455 9033 | hours=Lun-Vie 07:30-16:00 | price= | lastedit=2024-07-29 | content=
}}
==Próximo destino==
* [[Berastagi]] - un hermoso complejo de montaña, a aproximadamente 1½ horas en coche desde Medan; popular entre la gente de Medan para escapadas de fin de semana. Famoso por las aguas termales cercanas y dos volcanes, Sibayak y Sinabung. Puedes escalar el Sibayak, aunque el Sinabung generalmente está fuera de los límites, ya que entra en erupción con frecuencia. Consulta con las autoridades locales.
* [[Kabanjahe]] - la capital de la regencia de Karo. Puedes observar y experimentar la vida de la gente de Karo visitando las aldeas alrededor de Kabanjahe. Kabanjahe también es un puesto conveniente para escalar el monte Sinabung. Si deseas pasar las noches en las aldeas de la gente de Karo, ve al Albergue Juvenil Gumagaba ubicado en Jalan SM Raja Simpang Amplas, Medan para obtener información.
* [[Bukit Lawang]] - Un viaje de 3 horas desde Medan, la segunda mitad del viaje es un recorrido bastante accidentado y con baches. Un pequeño pueblo en el borde del Parque Nacional Gunung Leuser que alguna vez fue el hogar de un centro de rehabilitación de orangutanes, que ahora está cerrado. Sin embargo, se llevan a cabo sesiones de alimentación regulares en las plataformas de alimentación. Se pueden organizar caminatas por la selva o simplemente relajarse junto al río.
* [[Lago Toba]] - formado por una erupción volcánica, es uno de los lagos de agua dulce más grandes del mundo. Tiene una gran isla, Samosir, en el medio. Es una visita obligada absoluta, un lugar realmente magnífico lleno de cultura Batak en las orillas de un lago fascinante. La comida es maravillosa, el alojamiento es barato y el clima es perfecto, parece que siempre hace 25°C. Alquila un scooter para explorar Samosir.
* [[Pulau Weh]] - Garuda Indonesia opera tres vuelos semanales a [[Sabang (Indonesia)]] en Pulau Weh, donde se puede encontrar algunos de los mejores buceos de Indonesia.

{{geo|3.5833|98.6667}}</text>
      <sha1>gf6ok2snd828ezb7r7vpyf1ud0xbhpd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260083</id>
      <parentid>260082</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <origin>260083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84867" sha1="c8smos985w28aew9gjvsk379ln5sciv" xml:space="preserve">{{pagebanner|Medan banner.jpg|caption=|dotm=yes}}

'''Medan''' es una ciudad muy grande en la costa norte de la isla de [[Sumatra]] en Indonesia, y la capital y ciudad más grande de la provincia de [[Sumatra del Norte]]. Medan no es un destino turístico, pero es un punto de partida conveniente para otros lugares como la 'escapada de fin de semana' [[Berastagi]], la isla de [[Penang]], Malasia, y el popular y hermoso lago de cráter, el [[lago Toba]].

== Comprender ==
{{climate chart|Medan|23.4|31.2|132.3|23.5|32.0|87.6|23.8|32.7|130.1|24.1|32.8|140.4|24.4|32.8|205.6|24.0|32.9|151.3|23.6|32.7|146.3|23.7|32.4|213.1|23.5|31.9|297.0|23.7|31.4|291.1|23.7|31.1|212.8|23.6|30.7|227.8|float=right|clear=right|source=[[:w:Medan]]|description=}}[[Archivo:Medan city 2019.jpg |miniaturadeimagen|500px|Horizonte de Medan]]

Con una población de unos 2 millones de habitantes, Medan es la cuarta ciudad más grande de [[Indonesia]] (después de [[Yakarta]], [[Surabaya]] y [[Bandung]]) y la ciudad más grande fuera de [[Java]]. Ningún grupo étnico constituye una mayoría; los grupos étnicos más numerosos son los javaneses, los batak, los chinos, los minangkabau, los malayos, los acehneses y los indios, y hay muchos otros más pequeños.

Cada grupo étnico contribuye con miles de platos que hacen la boca agua y que se encuentran en cada rincón de Medan. Ofrecen docenas de calles gastronómicas y centros de comida callejera para satisfacer el apetito a cualquier hora del día. Desde la dulce cocina javanesa, hasta el delicioso cerdo a la brasa de Batak, pasando por los picantes platos de Padang; desde los sabrosos fideos chinos, hasta el curry indio picante, esta variada cocina está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Es obvio por qué a los lugareños les apasiona tanto la comida. La ciudad es bastante conocida por el &quot;turismo gastronómico&quot;, especialmente entre otros indonesios.

Es interesante contrastar las antiguas zonas verdes de estilo [[Imperio neerlandés|neerlandés]], con parques, céspedes y enormes casas antiguas de estilo neerlandés (ahora convertidas en oficinas gubernamentales o negocios comerciales) y los cientos y cientos de casas-tienda más nuevas y de mala calidad que se agolpan en las zonas comerciales, junto con unos cuantos centros comerciales de estilo moderno.

¡Cuidado con los *becaks* a motor! Son una especie de rickshaw motorizado, muy comunes en todo Medan, que escupen humo negro por todas partes. Ten paciencia a la hora de buscar uno, ya que algunos conductores suelen pedir mucho dinero y tienen mal genio.

==Llegar==
El '''[[Aeropuerto Internacional de Kualanamu]]''' y el puerto marítimo de '''Belawan''' de Medan son puntos de entrada sin visado y con visado a la llegada. Para obtener más información sobre visados, consulta la página de [[Indonesia#Llegar|Indonesia]].

===En avión===
El aeropuerto civil de Medan, {{Marker|type=go|name=Aeropuerto Internacional de Kualanamu|lat=3.6422|long=98.8852|url=http://www.kualanamu-airport.co.id}}  ({{IATA|KNO}}), está en Deli Serdang, a unos 45 minutos de la ciudad. Opera vuelos nacionales e internacionales regionales. Tras la llegada, hay cajeros automáticos y un mostrador de información disponibles dentro del aeropuerto.

====Internacional====
*'''[http://www.airasia.com AirAsia]''' desde Bangkok, [[Kuala Lumpur]], [[Penang]], Phuket
*'''[https://www.batikair.com.my/ Batik Air]''' desde Kuala Lumpur y Singapur
*'''[https://www.etihad.com/en/ Etihad]''' desde Abu Dhabi (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' desde Penang
*'''[http://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines]''' desde Kuala Lumpur
*'''[https://www.salamair.com/en/ Salam Air]''' desde Mascate (a partir de octubre de 2025)
*'''[http://www.saudia.com Saudia]''' desde [[Jeddah]]
*'''[https://www.singaporeair.com/en_UK/au/home#/book/bookflight Singapore Airlines]''' desde Singapur

====Nacional====
Para destinos dentro de Indonesia, hay algunas aerolíneas regionales y de bajo coste que operan vuelos desde Medan a otras ciudades, principalmente en la isla de Sumatra.
*'''[https://www.batikair.com Batik Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; desde Yakarta
*'''[https://www.citilink.co.id/en/ Citilink]''' &lt;small&gt;''(parte de Garuda Indonesia)''&lt;/small&gt; desde Yakarta, Batam, Pekanbaru
*'''[http://www.garuda-indonesia.com Garuda Indonesia]''' desde Yakarta
*'''[http://www.lionair.co.id Lion Air]''' presta servicio a las grandes ciudades de la isla de Sumatra y Java
*'''[https://www.pelita-air.com/ Pelita Air]''' desde Yakarta
*'''[https://www.superairjet.com/en/index.php Super Air Jet]''' desde varias ciudades
*'''[https://susiair.com Susi Air]''' presta servicio a ciudades más pequeñas de Aceh y Sumatra del Norte
*'''[https://www.lionair.co.id/ Wings Air]''' &lt;small&gt;''(parte del grupo Lion Air)''&lt;/small&gt; presta servicio a ciudades más pequeñas de Sumatra del Norte, Aceh, [[Dumai]] y [[Jambi]]

====Transporte público====
[[Archivo:Kereta Api Bandara Kualanamu.jpg|miniaturadeimagen|Un tren del aeropuerto de Kualanamu operado por Railink, el primer tren aeroportuario de Indonesia]]

El servicio ferroviario lo presta '''[http://www.railink.co.id/ Railink]''', el primer enlace ferroviario aeroportuario integrado de Indonesia. También se ofrece la posibilidad de realizar el check-in en la ciudad y de adquirir billetes electrónicos.

El tren del aeropuerto realiza unas doce salidas al día en cada sentido, y la primera salida es desde la {{Marker|type=go|name=Estación de tren principal de Medan|lat=3.5908|long=98.6797|image=Medan Railway Station.jpg}} junto a la plaza Merdeka, en la calle Balai Kota, sobre las 06:00, y el último trayecto desde el aeropuerto, sobre las 21:00. El último tren desde la ciudad sale sobre las 20:00, PERO consulta en la estación de tren los horarios más recientes. Es la forma más rápida y cómoda de llegar desde el aeropuerto al centro de Medan, y el trayecto dura entre 31 y 41 minutos. Oficialmente, los billetes solo se pueden comprar con tarjeta de crédito o débito, no en efectivo; aunque, si tienes suerte, quizá alguien te ayude si no tienes tarjeta o si la tuya no funciona en la máquina, lo cual ocurre a veces. Un billete de ida cuesta entre 55 000 y 70 000 rupias. No se permiten cambios en el horario y el billete no es reembolsable. Puedes consultar los horarios actualizados, los precios y realizar reservas [https://reservation.railink.co.id/ aquí] o en la aplicación «KA BANDARA», PERO es recomendable consultar en la estación de tren si quieres viajar muy temprano o muy tarde. El pago puede realizarse mediante Klik Pay BCA, Click Pay Mandiri o tarjetas de débito o crédito Visa o Mastercard.

Los autobuses de la empresa estatal DAMRI conectan el aeropuerto con dos destinos en Medan: Jl. Gatot Subroto (junto a Plaza Medan Fair) y la terminal de autobuses de Amplas. El billete de autobús es un poco más barato que el del tren del aeropuerto y, normalmente, se tarda entre 1 y 1,5 horas en llegar al aeropuerto, si no hay mucho tráfico. El último autobús desde Plaza Medan Fair suele salir sobre las 18:00. Si pierdes el último, quizá puedas unirte a otras personas que estén esperando allí para compartir un taxi o coger uno. O bien, puedes ir en rickshaw hasta la estación de tren y coger uno de los últimos trenes del día.

A menudo también hay autobuses desde el aeropuerto a destinos como Berastagi.

{| style=&quot;text-align:left; font-size:95%; border:1px solid black&quot;
|-
! Servicio !! !!Destino !! Tarifa
|-
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#09f; color:black; height:35px;&quot;| Autobús del aeropuerto de Kualanamu
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Terminal de autobuses de Amplas ||Medan||Rp25.000
|-
| style=&quot;background-color:yellow;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | Damri || Plaza Medan Fair ||Medan||Rp40.000 (mar 2024)
|-
| style=&quot;background-color:green;color:black;text-align:center;font-weight:bold&quot; | ALS || Binjai Super Mall ||[[Binjai]]||Rp40.000
|}

Los taxis cuestan entre 130.000 y 150.000 rupias hasta el centro de la ciudad, pero salen de inmediato y son más rápidos y cómodos que el autobús. Se aplica un recargo de 10.000 rupias a todas las tarifas por la recogida en el aeropuerto, además de la tarifa del taxímetro. Es posible que los taxistas cobren más a altas horas de la noche.

===En autobús===
La estación central para todos los autobuses de gran tamaño de Medan es {{Marker|type=go|name=Estación de autobuses de Amplas|lat=3.5400|long=98.7192}} (aunque no se encuentra en el centro de la ciudad). Aquí es donde llegan muchas de las furgonetas más pequeñas, y adonde deben acudir los viajeros para coger los autobuses de conexión hacia otras ciudades. Muchos de los autobuses grandes con aire acondicionado realizan trayectos nocturnos.

Autobuses más grandes sin aire acondicionado y grandes autobuses de lujo (a menudo Mercedes) que sí disponen de aire acondicionado (algunos cuentan con aseos a bordo, aunque se trata de aseos de cuclillas que resultan difíciles de usar cuando los autobuses están en marcha, dadas las costumbres de conducción y las condiciones de las carreteras en toda Sumatra).

* '''Trans Mebidang'''. Un sistema de autobús rápido gestionado por la empresa estatal de transporte Damri que presta servicio en distintos puntos de Medan, Binjai y Deli Serdang. Hay dos líneas que paran en varias paradas designadas. El horario de apertura es de 06:00 a 22:00. Precio fijo:
** Línea Medan - Lubuk Pakam: 7.000 rupias
** Línea Medan - Binjai: 6.000 rupias
* '''Makmur/Halmahera''', Jl. Sisingamangaraja Km 6,7. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) que circulan a diario (normalmente por la noche) hacia las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''Bintang Utara''', Jl. Sisingamangaraja, frente a la terminal de Makmur. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado) con destino a las principales ciudades de la provincia de Riau.
* '''ALS''' (''Antar Lintas Sumatera''), Jl. Sisingamangaraja Km 6,5. Autobuses de gran tamaño (con o sin aire acondicionado), con rutas hacia el sur de Sumatra del Norte, [[Padang]], [[Bukit Tinggi]], [[Pekanbaru]], [[Palembang]], Kerinci y las principales ciudades de la isla de Java ([[Yakarta]], [[Malang]], [[Yogyakarta]], [[Semarang]], [[Bandung]]).
* '''Sempati Star''', Jl. Asrama. Autobús de lujo de dos pisos con aseo, pantalla de entretenimiento a bordo, almohada y manta, que presta servicio a varias ciudades de la provincia de Aceh. Los precios oscilan entre las 180 000 rupias para la categoría «Patas Executive» y las 430 000 rupias para la «Primera Clase» (2017).

Para ir al este, normalmente a [[Bukit Lawang]], use la {{Marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Pinang Baris|lat=3.5889516|long=98.6105293}} o quizá haya mejores talleres de autobuses cerca de {{Marker|type=go|name=Panadería Mawar Pinang Baris|lat=3.5965706|long=98.609074}}

Para ir al sur, normalmente a [[Berastagi]], dirígete a la tienda (loket) de Pt. Almasar Indonesia, cerca de Citra Garden 2, al sur de Medan.

===En coche===
La autopista Trans-Sumatra, que conecta toda la isla, atraviesa el centro de la ciudad de Medan. Hay autopistas de peaje, pero solo llegan hasta Binjai, al noroeste, y hasta Tebing Tinggi, al sureste.

===En barco===
Medan no está cerca del mar, pero en las inmediaciones se encuentra '''Belawan''', un importante puerto. La terminal de pasajeros se llama {{Marker|type=go|name=Bandar Deli|lat=3.7779|long=98.6809}}.

Ya no hay ferris que salgan de Belawan hacia Penang. El puerto internacional de ferris más cercano es el de Tanjung Balai, en Asahan, a unas cuatro horas en tren desde Medan.

'''Hacia/desde otras partes de Indonesia:''' Las rutas nacionales son operadas por '''[https://www.pelni.co.id/?bhs=en PELNI]''', que conecta Belawan con varios puertos de Sumatra y otras islas de Indonesia.

===En tren===
Medan está conectada por ferrocarril con otras aglomeraciones urbanas de la costa oriental de Sumatra, como Tanjung Balai, Rantau Prapat, Pematang Siantar y Binjai. Hay trenes de clase ejecutiva, business y turista, pero, si tu presupuesto te lo permite, te recomendamos que elijas los trenes de clase superior, que son más rápidos y cómodos. Los billetes cuestan entre 5.000 rupias (clase turista) y 120.000 rupias (clase ejecutiva). Se puede reservar por Internet [https://www.kai.id/ aquí].

==Desplazarse==
{{Mapframe|3.589|98.680|zoom=12}}
{{mapshape}}

La ciudad de Medan está repleta de *becaks* y taxis. También existe un medio de transporte público conocido como *angkot* (una pequeña furgoneta).

===En becak===
Desde hace tiempo existen dos tipos: los motorizados, ruidosos y malolientes, llamados *becak motor*, y los que se propulsan con pedales, llamados *becak dayung* o, en inglés, *trishaws* o *pedicabs*. Recientemente se han sumado a ellos los nuevos y populares vehículos de tres ruedas *Bajaj*, que son alternativas mucho más silenciosas y cómodas a los *becak motor*. También se pueden solicitar a través de su aplicación, Maxride. Hay que saber regatear bien si se quiere ir en becak, ya que el precio oscila entre 5.000 y 30.000 rupias, dependiendo de la distancia y de la habilidad para regatear. Los de pedales son cada vez más escasos, pero resultan mucho más divertidos para los trayectos cortos. La mayoría de sus conductores son de edad avanzada, por lo que es posible que no quieran ir demasiado lejos.

Ten cuidado con los estafadores que te dan un precio para atraerte, incluso mostrándote un billete para que veas cuánto te va a costar, y luego te exigen 10 veces esa cantidad cuando llegas a tu destino. Por alguna razón, siempre es 10 veces más: por ejemplo, 3.000 se convierten en 30.000, y 5.000 en 50.000.

Una grabación de audio y vídeo de su tarjeta de licencia en el becak y de la conversación sobre lo acordado sería una prueba útil para tu defensa.

Son muy pocos los conductores de becak que hablan más que unas pocas palabras en inglés, pero con un mapa y muchos gestos conseguirás llegar al lugar correcto, aunque te lleve el doble de tiempo de lo que pensabas.

===En taxi===
Intenta coger un taxi en un lugar de confianza, como delante de los centros comerciales o del aeropuerto. Muchos taxistas se negarán a usar el taxímetro y querrán negociar el precio. Los taxis con taxímetro pueden activarlo, pero luego dirán que hay una tarifa mínima.

Intenta evitar el uso de taxis que no sean de Bluebird o Express y utiliza siempre el taxímetro, ya que son las dos compañías de taxis más fiables de Medan; esta es una norma general que se aplica en todas las regiones de Indonesia en las que estén disponibles cualquiera de estas dos compañías de taxis.
* {{listado
| alt= | url=http://www.expressgroup.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 455 2211 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content= Taxis blancos (normalmente Toyota Vios), suelen encontrarse por toda Medan, sobre todo en el centro de la ciudad, y la mayoría utilizan taxímetro. Si los llamas con antelación, también llegarán a tiempo (la tarifa mínima por llamada es de 25 000 rupias).
|grupo=|nombre=Express Taxi}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.bluebirdgroup.com/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+62 61 846 1234 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=
| content=Taxis azules, la empresa de taxis más reciente en empezar a operar en Medan. Conductores amables y siempre utilizan el taxímetro. La tarifa mínima por llamada es de 20 000 rupias.
|grupo=|nombre=Blue Bird Taxi}}

Medan también cuenta con servicios de transporte online. Se reservan a través de su aplicación desde el móvil. El pago puede realizarse en efectivo, con tarjeta o mediante monedero electrónico. La tarifa la calcula la aplicación, por lo que no hace falta regatear. Suelen ofrecer promociones con frecuencia.

Las dos primeras son las que llevan más tiempo funcionando:
*'''[https://www.grab.com Grab]'''
*'''[https://www.gojek.com/ GO-JEK]'''
*Maxim
*InDrive
Los vehículos de tres ruedas Bajaj también cuentan con una aplicación:

*Maxride

El transporte público es bastante irregular, aunque los precios son más o menos fijos.Las furgonetas pequeñas (que los lugareños llaman ''sudako'' o ''angkot'') llevan números pintados (del 1 al 267 en Medan, o a veces letras como MRX) que indican sus rutas, que ni siquiera los lugareños se saben de memoria. Si hablas indonesio, solo tienes que preguntar a la gente que espera en las aceras qué número de &quot;autobús&quot; corresponde a tu destino y cuál es el precio por adelantado. Cuando se acerque una furgoneta con el número adecuado, hazle señas para que se detenga, ya que no hacen paradas programadas (simplemente recorren una ruta determinada y dejan a los pasajeros cuando se les indica o recogen a nuevos pasajeros cuando se les hace señas). Si eres occidental, quizá te convenga confirmar el precio antes de subir, aunque hay otra corriente de opinión que cree que es mejor entregar directamente 5.000 rupias al llegar a tu destino, sobre todo porque los conductores siempre tienen prisa y rara vez hablan inglés. Solo deberían atreverse a utilizar este medio de transporte quienes conozcan bien los puntos de referencia de Medan y tengan un conocimiento práctico del indonesio para saber dónde indicar al conductor que se detenga, a menos que tengas un amigo local que pueda llevarte de un sitio a otro o dispongas de tiempo de sobra para explorar la ciudad. La tarifa estándar por la ciudad (a partir de 2024) es de 5.000 rupias por trayecto. Solo los trayectos de un extremo al otro de la ciudad deberían costar entre 10.000 y 15.000 rupias. Una ruta sencilla es el minibús n.º 3, que va desde la Gran Mezquita (junto al centro comercial Yuki Simpang Raya) hasta la estación de autobuses de Sambu, cerca del Medan Mall. Otra ruta útil es la MRX, que va entre la Estación de Autobuses de Amplas - Yuki Simpang Raya - Lapangan Merdeka (cerca de la estación de tren) - Plaza Medan Fair (cerca del mercado de Petisah) - Plaza Millenium y más allá.

[[Archivo:Trans Metro Deli K1M.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Autobús Trans Metro Deli]]

También circula un autobús más grande llamado Trans Metro Deli (de color verde). Estos autobuses disponen de aire acondicionado, muchos son eléctricos, cubren rutas fijas y tienen paradas fijas. El pago se realiza mediante dinero electrónico o QRIS. Las rutas de autobús están disponibles en las aplicaciones de Moovit y Google Maps.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Número de autobús
!Origen
!Destino
|-
|K1M
|Estación Pinang Baris
| rowspan=&quot;5&quot; |Merdeka Walk
(Centro de la ciudad)
|-
|K2M
|Estación de autobuses de Amplas
|-
|K3M
|Belawan
|-
|K4M
|Tuntungan
|-
|K5M
|Tembung
|}

==Hablar==
Todos los lugareños hablan '''[[guía de conversación indonesio|indonesio]]'''. Sin embargo, a menudo se oye a la población de origen chino hablar una variante localizada del '''[[guía de conversación minnan|hokkien]]''' conocida como hokkien de Medan, que es muy similar al hokkien de [[Penang]] que se habla al otro lado del estrecho de Malaca.

La gente de Medan tiene un nivel educativo muy alto y muchos jóvenes hablan inglés muy bien. Las personas mayores de 50 o 60 años también suelen hablar inglés y algunas incluso holandés. Si te encuentras en un aprieto, solo tienes que decirle a la persona que necesitas a alguien que hable inglés para que te ayude y habrá alguien allí en cuestión de minutos. Hablar bien inglés es una habilidad muy valorada por los lugareños, por lo que cualquiera que lo haga es muy conocido y se le puede encontrar rápidamente.

Los lugareños valorarán mucho tus esfuerzos por aprender indonesio, y, por favor, no te ofendas si se ríen a carcajadas contigo. No es una expresión de burla. Muchos indonesios han crecido admirando a los extranjeros a través de la cultura pop o de Internet, y ver a uno les hace una alegría enorme.

==Ver==
[[Archivo:Mosque Dome and Minaret in Medan, Sumatra, Indonesia.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Una de las numerosas mezquitas de Medan, con su minarete alicatado y sus cúpulas visibles]]
[[Archivo:Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Hay muchas salas impresionantes de taxidermia en el Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat.]]
[[Archivo:Balairung Istana Maimun MIrza Baihaqie.jpg|miniaturadeimagen|derecha|El salón del Palacio Maimoon]]
[[Archivo:View Toward Main Hall, Vihara Gunung Timur, Medan, Sumatra.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Vista del salón principal del templo taoísta chino de Vihara Gunung Timur con el incensario a la izquierda]]
[[Archivo:Perhimpunan Shri Mariamman (Mariamman Hindu Temple), Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Perhimpunan Shri Mariamman es un templo hindú tamil.]]
[[Archivo:Skewed Front View, Tjong A Fie Mansion, Medan.jpg|miniaturadeimagen|derecha|Mansión Tjong A Fie, el centro de mando de la comunidad china local a principios del siglo XX]]
[[Archivo:Harimau Sumatera (Sumatran Tiger).jpg|miniaturadeimagen|Tigre de Sumatra en el zoológico de Medan]]

La mayoría de los turistas solo hacen escala en Medan para buscar transporte hacia otros lugares de Sumatra; sin embargo, Medan ofrece una visión de una gran ciudad indonesia aún poco frecuentada por turistas occidentales, por lo que no debería descartarse a la ligera. Medan es más caótica, presenta algo más de basura que Yakarta o Denpasar y abundan las alcantarillas abiertas. Además, hay menos personas que hablen inglés en comparación con otras grandes ciudades de Indonesia, pero incluso un poco de bahasa resulta de gran ayuda; por otra parte, los habitantes de Sumatra aún no se han visto influidos ni hastiados por el contacto con los occidentales.

Medan alberga una gran cantidad de muy bonitos '''edificios de estilo art déco''' de la época colonial holandesa, como el antiguo Ayuntamiento, la Oficina de Correos, la Gran Mezquita y muchos edificios comerciales situados en la calle Ahmad Yani y sus alrededores. Algunos se encuentran en un estado lamentable, pero la mayoría conserva su antiguo esplendor.

Otras atracciones incluyen:
*{{ver
| name=Templo Gunung Timur | alt=Vihara Gunung Timur | url= | email=
| address=Jalan Hang Tuah | lat=3.577593 | long=98.668396 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q14933726
| content=Un templo taoísta de considerables dimensiones, situado a unos 500 metros del templo Sri Mariamman. Cuenta con una amplia zona pavimentada que alberga un incensario de proporciones imponentes, dos pistas de bádminton cubiertas y un salón principal de gran tamaño; además, se encuentra parcialmente rodeado por un foso y muros. Suele estar especialmente concurrido por fieles durante el Año Nuevo chino y el Cap Go Meh.
}}
*{{ver
| name=Gran Mezquita de Medan | alt=Masjid Raya Medan o Masjid Raya Al Mashun | url= | email=
| address=esquina de Jalan Masjid Raya y Jalan Sisingamaraja | lat=3.575111 | long=98.687321 | directions=a 5 minutos a pie hacia el este desde el Palacio Maimoon, frente a los grandes almacenes Yuki Simpang Raya
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| image=Masjid Raya Al Mashun Medan.jpg | wikidata=Q12497331
| content=Construida en 1906 y terminada en 1909, la mezquita fue diseñada por un arquitecto neerlandés que combinó estilos marroquíes, europeos, de Oriente Medio y malayos. Durante el mes de Ramadán, toda la calle Jalan Masjid Raya se cierra para albergar un mercado nocturno donde se venden alimentos y mercancías. Las mujeres también pueden visitarla, pero deben acceder a la sala central por una puerta independiente y permanecer tras un tabique provisional que divide la sala en dos. En los alrededores de la mezquita se encuentra un cementerio destinado a la familia extensa del sultán.
}}
*{{ver
| name=Graha Maria Annai Velangkanni | alt= | url=http://velangkanni.blogspot.com/ | email=
| address=Taman Sakura Indah, Jalan Sakura III n.º 10 Tanjung Selamat | lat=3.54782 | long=98.60875 | directions=a 11 km del centro/Little India; autobuses locales 10, 26, 61 o 6; 5000 rupias por trayecto; aprox. 1 hora; servicio de transporte compartido Grab: Rp 30.000 para moto, Rp 50.000-60.000 para coche
| phone= | tollfree=
| hours=08:00-18:00 | price=Gratis
| lastedit=2024-03-27
| content=Santuario católico con arquitectura al estilo hindú tamil, dedicado a Nuestra Señora de la Buena Salud.
}}
* {{ver
| name=Maha Vihara Maitreya | alt= | url=https://mahaviharamaitreya.org/ | email=
| address=Jl. Boulevard Utara n.º 1, Cemara Asri | lat=3.637917 | long=98.701306 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Abierto la mayoría del tiempo | price=Gratis
| wikidata=Q24896590
| lastedit=2024-07-29
| content=Se trata de uno de los complejos de templos budistas más grandes de Medan, decorado con diversas estatuas de criaturas míticas chinas, como dragones, ''kirin'' y fénix. En el ala izquierda hay un estanque con peces koi, mientras que en el ala derecha se encuentran una zona de juegos, una tienda de recuerdos, un comedor vegetariano y una cafetería. El salón principal alberga estatuas de Buda Shakyamuni, un bodhisattva y el bodhisattva Satyakalama Avalokiteshvara. Dado que es un lugar sagrado, respeta siempre las normas establecidas por el templo.
}}
*{{ver
| name=Palacio Maimoon | alt=Istana Maimun | url=http://www.indonesia.travel/sites/site/676/the-maimun-palace-in-medan | email=
| address=Jalan Brigjend Katamso | lat=3.575278 | long=98.683889 | directions=a 5 minutos a pie de la Gran Mezquita
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Rp10.000
| wikidata=Q1674833
| lastedit=2024-03-27
| content=Un palacio real del Sultanato de Deli, construido por el sultán Makmun Al Rasyid Perkasa Alamsyah entre 1887 y 1891; el palacio abarca 2772 m² y cuenta con 30 habitaciones. Presenta un diseño interior singular que combina elementos de la herencia cultural malaya, el islam y estilos español, indio e italiano. Solo es posible visitar un número reducido de estancias, donde se expone la historia de la familia del sultán junto con algunos objetos, retratos y fotografías; parte del recinto está ocupada por tiendas. Es un lugar muy concurrido y popular tanto entre los habitantes locales como entre los turistas. Existe un cargo adicional (50 000 IDR) si se desea tomar fotografías vistiendo trajes tradicionales. No hay información disponible en inglés.
}}
*{{ver|alt=|url=http://www.rahmatgallery.com|email=wildlife@rahmatgallery.com|address=Jalan S. Parman n.º 309|lat=3.57914|long=98.66757|directions=|phone=+62 61 456 9964|tollfree=|fax=|hours=09:00-17:00|price=Rp50.000|image=Primate Taxidermy, Rahmat International Wildlife Museum and Gallery.jpg|wikidata=Q18393164|lastedit=2022-09-19|content=Inaugurado en 1999, este lugar alberga, sin duda, la colección de taxidermia más increíble que uno pueda imaginar a escala mundial. Hay que verlo para creerlo: ¡es el tipo de cosas que solo podrían suceder en Asia! Se trata de un auténtico cofre del tesoro que reúne una gran variedad de criaturas marinas, terrestres y aéreas, junto con diversos objetos recopilados por su excéntrico fundador —de origen afgano— a lo largo de una vida dedicada a la caza mayor, la pesca, las relaciones sociales y los viajes por todo el mundo. Es, claramente, una obra realizada con pasión por el doctor Rahmat —quien posteriormente fue nombrado presidente de la Asociación de Museos de Indonesia—, y constituye un pequeño baluarte frente a la destrucción y la caza furtiva que, año tras año, asolan las selvas tropicales de Sumatra. Sin duda, merece la pena apoyarlo, especialmente en contraste con los zoológicos mal planteados que abundan en toda la región.|nombre=Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat}}
*{{ver
| name=Templo Sri Mariamman | alt=Kuil Shri Mariamman | url= | email=
| address= | lat=3.58442 | long=98.67079 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| wikidata=Q12492840
| content=Un templo hindú tamil. ¡Atención: hay dos! Este es el que se encuentra en la esquina, no muy lejos de la ciudad. El otro está al final de un largo callejón y permanece cerrado. Con sus numerosas estatuas de colores vivos que representan a las principales deidades del panteón hindú tamil, además de algunas ''piedras naga'', este templo constituye un testimonio del alcance del antiguo imperio marítimo tamil y de la antigüedad de la comunidad tamil en Sumatra. En este templo se celebran eventos con regularidad.
}}
*{{ver
| name=Templo Sikh | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58411 | long=98.67105 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Gratis
| content=Se encuentra en la antigua escuela china, a 50 metros a la derecha del templo hindú tamil Shri Mariamman, frente al hospital de maternidad. Tras entrar en el impresionante recinto, gira a la izquierda y pasa por detrás de la escalera. El sencillo salón del templo se sitúa a tu izquierda. Nota: ¡No entres sin permiso y sin la vestimenta adecuada! Al parecer, existe otro templo más grande en algún otro lugar de la ciudad.
}}
* {{ver
| name=Mansión Tjong A Fie | alt=Rumah Tjong A Fie | url=https://tjongafiemansion.org/ | email=info@tjongafiemansion.org
| address=Jalan Ahmad Yani | lat=3.58545 | long=98.68033 | directions=a 10 minutos a pie al sur de la estación de tren, frente al restaurante Tip Top
| phone=+62 811 613 0388 | tollfree=
| hours= | price=Rp35.000
| wikidata=Q7810631
| lastedit=2021-11-12
| content=Esta mansión fue construida por un importante empresario de Medan, líder de la comunidad china local, quien a lo largo de su vida puso en marcha diversos proyectos empresariales exitosos. En su labor, colaboró con las autoridades coloniales neerlandesas, la población musulmana indonesia, propietarios de plantaciones, exportadores y comerciantes de todo el mundo. Gracias a su considerable fortuna y a sus actividades filantrópicas —que incluyeron la creación de mezquitas, hospitales, templos y orfanatos—, Tjong A Fie se convirtió en una figura fundamental en la historia de Medan. Trabajó para mejorar las condiciones de los trabajadores en las plantaciones de tabaco, caucho y otros cultivos, oponiéndose al sistema de servidumbre por contrato y a otras condiciones laborales degradantes que afectaban a los trabajadores de origen chino. Este edificio, de gran colorido y profusamente decorado, narra su historia y la de sus descendientes, al tiempo que aporta detalles sobre el pasado de la ciudad.
}}
* {{ver|alt=Menara Air Tirtanadi|url=|email=|address=Jalan Sisingamaraja n.º 1 (intersección de Jalan Sisingamaraja, Jalan Pandu y Jalan Cirebon)|lat=3.58226|long=98.6851|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=Gratis|image=Tirtanadi Water Tower, Medan - panoramio.jpg|wikidata=Q19746232|content=Uno de los iconos de Medan, la torre de agua fue construida por el gobierno neerlandés en 1908 con una altura de 42 m. Es propiedad estatal de PDAM Tirtanadi.|nombre=Torre de agua Tirtanadi}}
* {{ver
| name=Zoológico de Medan | alt=Kebun Binatang Medan | url= | email=
| address=Jl. Bunga Rampai IV, Simalingkar | lat=3.482938 | long=98.642313 | directions=
| phone=+62 838-9085-3009 (WA) | tollfree=
| hours=08:30-17:30 | price=Rp15.000 entre semana, Rp20.000 fines de semana
| lastedit=2024-08-02
| content=Observa la fauna local en peligro crítico de extinción: el tigre de Sumatra. Se trata de la única población de tigres que sobrevive en las islas de la Sonda.
}}
* {{ver|alt=Museum Negeri Sumatra Utara|url=|email=|address=Jl. HM. Joni n.º 51|lat=3.568188|long=98.696313|directions=|phone=|tollfree=|hours=Mar-Dom, 08:30-16:00|price=|image=The traditional Batak style building houses the North Sumatra Provincial State Museum (2020-02-06).jpg|lastedit=2024-08-06|content=Es el museo más grande de Sumatra del Norte, el cual exhibe diversos vestigios históricos y culturales de la nación, así como obras de arte y artesanías de distintos grupos étnicos de Sumatra del Norte.|nombre=Museo de Sumatra del Norte}}

==Hacer==
===Parques temáticos===
[[Archivo:Pantai Cermin - panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Parque temático Pantai Cermin]]

* {{hacer
| name=Parque temático y resort Pantai Cermin | alt= | url= | email=
| address=Oficina de ventas: Jalan D.I. Panjaltan n.º 153, Parque temático: Dusun 1 Desa Pantai Cermin Kanam, Kec. Pantai Cermin, Kabupaten Serdang Bedagai | lat=3.6539 | long=98.9853 | directions=
| phone=+62 61 4510956 (oficina de ventas), +62 61 456-2893 | tollfree= | fax=+62 61 4520922
| hours=entre semana 11:00-17:00, fines de semana y festivos 09:00-18:30 | price=entre semana: Rp40.000 (adultos), Rp20.000 (niños); fines de semana y festivos: Rp60.000 (adultos), Rp40.000 (niños)
| content=El parque acuático temático está situado en Cermin Beach, Serdang Bedagai. El parque temático está organizado por un inversor malasio y el gobierno local. Natación, baño de sol y kayak. Para ir, toma un coche de alquiler, un coche privado o un minibús (sudako) en Jalan. MT. Haryono (frente al Medan Mall) y baja en la ciudad de Perbaungan. Luego toma un trishaw a motor hasta la playa. El viaje completo puede durar entre 1 y 2 horas.
}}

===Spas===
Aunque Sumatra no tiene la misma reputación internacional que Bali o Tailandia en cuanto a masajes, sigue formando una parte importante de la cultura local. En las zonas rurales, normalmente habrá una masajista disponible a bajo coste si preguntas por ahí, mientras que Medan ofrece auténticas instalaciones de «spa», muy recomendables para quienes buscan una experiencia de spa lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad a una fracción del coste de otros lugares del mundo.

La mayoría de los hoteles también tienen su propio spa. Puedes contactar con el recepcionista para obtener más información.

* {{hacer | name=Quan Spa | alt= | url=http://www.quanspa.com | email=quanspamedan@marriotthotels.com | address=JW Marriott Hotel, piso 17 | lat=3.59640 | long=98.67579 | directions= | phone=+62 61 455-3333 | tollfree= | fax= | hours=Todos los días 10:00–21:00 | price=Desde Rp250.000 por masaje de 1 hora | content=Situado en el piso 17 del JW Marriott, cuenta con instalaciones completas de spa de hotel de 5 estrellas, con un masaje de una hora desde Rp250.000, más para rituales más elaborados. Esta es, por supuesto, una tarifa muy cara en Indonesia.
}} 
* {{hacer
| name=Zengarden | alt= | url=http://zengarden.co.id/ | email=hello@zengarden.co.id
| address=Jalan S n.º 22/272 Parman | lat=3.58094 | long=98.66719 | directions=
| phone=+62 61 451-9306, +62 61 7702-9845 | tollfree= | fax=
| hours=Entre semana: 10:00-22:00, fines de semana: 09:00-21:00 | price=Rp150.000-280.000
| content=Situado en el corazón de Medan. Hábil, limpio y muy asequible para los estándares locales. Se recomienda hacer reservas.
}}
* {{hacer
| name=Eucalyptus Spa | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Hay dos sucursales de Eucalyptus Spa en la ciudad, una en el hotel Travellers Suite. Los precios allí son más bajos, desde Rp120.000 por 1 hora.
}}
* {{hacer
| name=De'Spa | alt= | url= | email=
| address=Jalan Malaka n.º 136 | lat=3.59431 | long=98.69431 | directions=
| phone=+62 61 414-8416 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Ocean Spa | alt= | url= | email=
| address=Cemara Asri | lat=3.63348 | long=98.70730 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

===Karaoke familiar===
* {{hacer
| name=H.o.M.E Family Karaoke | url= | email=
| address=Jl. Patimura | lat=3.57625 | long=98.66610 | directions=
| phone=+62 61 453-6567 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{hacer
| name=Karaoke Keluarga (K2) Family Karaoke | url= | email=
| address=Kompleks Multatuli | lat=3.57540 | long=98.68038 | directions=
| phone=+62 61 457-5055 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Comprar==
Aunque Medan no tiene tantos supercentros comerciales como Yakarta o Surabaya, sí tiene muchos centros comerciales de tamaño medio.
* {{comprar
| name=Cambridge City Square | alt= | url=http://www.gmts.co.id/web/mall | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 (intersección de Jl. S. Parman, Jl. Gajah Mada y Jl. Zainul Arifin | lat=3.5846 | long=98.6675 | directions=a 5 minutos a pie de Sun Plaza por Jl. Zainul Arifin
| phone=+62 61 455-4999 | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Cambridge City Square consta de oficinas, un centro comercial, un condominio y el Grand Swiss-Belhotel International, todos conectados entre sí. El centro comercial es menos de una cuarta parte del tamaño de Sun Plaza, pero alberga muchos restaurantes y cafeterías como Nelayan Jala-jala (restaurante de dim sum), Starbucks Coffee, Es Teler 77 (comida callejera indonesia), Pepper Lunch (restaurante de teppanyaki), Haagen-Dazs, Magal y muchos más. Incluso hay una pista de hielo. En la planta LG hay un supermercado Berastagi. También hay varias boutiques que venden artículos &quot;de marca&quot; falsificados.
}}
* {{comprar
| name=Centre Point | alt= | url=http://www.centrepoint.co.id | email=
| address=Jl. Timor | lat=3.5916 | long=98.6813 | directions=detrás de la estación de tren
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Centre Point, un centro comercial de lujo, tiene como objetivo combinar centro comercial, apartamentos, hotel y oficinas en un gran complejo integrado. Tiene Mr. DIY, Lotte Mart (hipermercado coreano), Cinema XXI (cine) y patio de comidas en la planta superior, Metro (grandes almacenes), un gimnasio moderno y muchos más minoristas internacionales de artículos de marca. Si tomas el tren desde el aeropuerto, al salir de la estación de tren, puedes cruzar la calle hacia el centro comercial.
}}
* {{comprar
| name=Grand Palladium Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.590056 | long=98.673833 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12484462
| lastedit=2023-03-23
| content=Ya no es grandioso, este centro comercial pasado de moda está junto al Hotel Aryaduta en el centro de la ciudad. Solía ser popular, pero la mayoría de las tiendas han cerrado ahora, como sucede con los centros comerciales en el voluble Medan. Todas las grandes tiendas se han ido, pero todavía hay algunas pequeñas tiendas que venden cosas como gemas y CD, y algunos buenos restaurantes. Asegúrate de probar Tiong Sim Noodle &amp; Hong Kong BBQ (¡abierto hasta las 02:00 todos los días!): su cerdo asado y fideos son muy famosos localmente. El cercano Sun Plaza es un destino más animado: está a unos 10 minutos en coche o 15 minutos a pie de Palladium. Lippo Plaza está entre los dos.
}}
*{{comprar
| name=Medan Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl. MT Haryono | lat=3.58793 | long=98.68678 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| image=Medan Mall exterior.jpg | wikidata=Q12497701
| content=Un lugar popular para los compradores donde se puede encontrar casi de todo, desde joyas finas, ropa y comida hasta comestibles. Conectado directamente con Pusat Pasar, un gran mercado tradicional detrás del Medan Mall. El cercano Olympia Mall es un mercado mayorista.
}}
* {{comprar | name=Plaza Medan Fair | alt= | url=http://m.lippomalls.com/malls/Plaza-Medan-Fair/ | email= | address=Jl. Gatot Subroto n.º 30 | lat=3.5922 | long=98.6637 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | lastedit=2023-03-23 | content=Uno de los principales centros comerciales de Medan, conocido por vender electrónica y artilugios. Tiene Transmart Carrefour (hipermercado), Matahari (grandes almacenes locales), Ayam Kalasan (restaurante indonesio famoso por su pollo asado) y muchos otros restaurantes de cadena. Un poco más barato que Sun Plaza. En la planta superior, encontrarás muchas tiendas pequeñas que venden artilugios o PC y accesorios y un Mr DIY. La red de telefonía móvil Three (&quot;Tri&quot;) tiene su oficina de Medan cerca del KFC.
}} 
* {{comprar | name=Sun Plaza | alt= | url=http://www.lippomalls.com/malls/Sun-Plaza/ | email= | address=Jl. Zainul Arifin Nomor 7 (intersección de Jl. Zainul Arifin y Jl. Diponegoro) | lat=3.5833 | long=98.6718 | directions= | phone= | tollfree= | hours=Todos los días 10:00–22:00 | price= | wikidata=Q12517712 | lastedit=2026-10-04 | content=Ubicado en el centro de la ciudad, en la zona del distrito central de negocios, justo en el límite de ''Kampung Keling'' (Pequeña India), rodeado de los principales bancos internacionales. Es uno de los centros comerciales de alta gama más grandes de Medan. Gran variedad de opciones gastronómicas, desde occidentales hasta orientales. Tiene artículos más lujosos que otros centros comerciales de la ciudad; sin embargo, muchos de ellos son productos de marca falsificados. Los productos pueden variar desde grado C hasta AAA. Se recomienda encarecidamente regatear. Algunas buenas compras incluyen bolígrafos Mont Blanc que se pueden comprar por Rp100.000-200.000 cada uno, completos con caja de regalo y tarjeta de garantía. También tiene pista de hielo, Cinemaxx (cine), Sogo (grandes almacenes), Gramedia (la cadena de librerías más grande de Indonesia), Ace Hardware, etc. Muy concurrido, especialmente los fines de semana o festivos.
}} 
*{{comprar
| name=Thamrin Plaza | alt= | url=http://www.thamrinplaza.com | email=
| address=Jl. Thamrin | lat=3.58656 | long=98.69151 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Todos los días 10:00–22:00 | price=
| content=Uno de los centros comerciales más antiguos con un gran Matahari (grandes almacenes), Timezone arcade, patio de comidas en la planta superior y limitadas tiendas de marcas internacionales. Ubicado cerca de Chinatown. Junto a Thamrin Plaza hay un mercado mayorista llamado ''Pasar Rame'' que abre de 09:00 a 17:00 todos los días. Busca fruta seca con azúcar.
}}
* {{comprar
| name=Yuki Simpang Raya Shopping Mall | alt= | url= | email=
| address=Jl Sisingamangaraja XII | lat=3.5757 | long=98.6883 | directions=al otro lado de la calle de Masjid Raya
| phone=+62 61 735-4027 | tollfree=
| hours=Todos los días 12:00–21:00 | price=
| lastedit=2026-10-04 
| content=Un pequeño centro comercial de larga data al otro lado de la calle de la gran mezquita, muy conveniente para el distrito hotelero, pero aún no se ha recuperado del período de Corona. Puede parecer abandonado, pero está abierto. A diferencia de los grandes centros comerciales de cadena, este vende principalmente ropa y muebles para el hogar de fabricación local. Muchos muebles de ratán, interesantes creaciones de mesas y sillas de plástico, juguetes, tiendas de campaña... También hay una gran sala de juegos y un parque infantil en la planta superior, un supermercado en la planta baja, así como una popular bolera, sala de billar y un gimnasio en el tercer piso. El gimnasio está bien equipado, aparte de la falta de suficientes mancuernas, y cuesta Rp20.000 por visita o puedes hacerte miembro mensual. Recientemente se abrió gimnasia para niños, también en el tercer piso. Tiendas de telefonía móvil cerca de la entrada principal. Al otro lado de Jln Amaliun desde Yuki hay un centro de comida y una cafetería. Los autobuses a Siantar y sus alrededores salen del estacionamiento. También hay muchos puestos de comida y cafeterías a lo largo de Jln Amaliun.
}}
* {{comprar
| name=Pasar Petisah | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.591375 | long=98.667544 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un mercado central, vende una gran variedad de carne, pescado, frutas y verduras. Plaza Medan Fair está muy cerca.
}}
* {{comprar
| name=Gelora Supermarket | alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja y Jl. Amaliun | lat=3.57644 | long=98.68789 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un supermercado y unos grandes almacenes para uniformes escolares de niños y otros artículos. Su antiguo edificio junto a las vías del tren ahora está cerrado y se han mudado al edificio del Hotel Madani.
}}
* {{comprar
| name=The Plaza Millenium | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapitan Muslim | lat=3.5995 | long=98.644639 | directions=en la ruta del minibús MRX
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q12505817
| lastedit=2024-07-29
| content=La plaza de telefonía móvil de Medan. Cuatro plantas casi completamente dedicadas a teléfonos. Chicas guapas hacen todo lo posible para que elijas su puesto, de los cientos que parecen ofrecer la misma mercancía. Hay un centro de comida, un cine y una zona de atracciones para niños en la parte superior, y también hay un par de locales de comida rápida, un supermercado y un gimnasio en la planta baja. También hay tiendas de teléfonos y accesorios al otro lado de la calle.
}}
* {{comprar
| name=Mr Ben | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus 70-72 | lat=3.58245 | long=98.66931 | directions=cerca de la calle gastronómica Jl. Pagaruyung en Kampung Keling
| phone=+62 61 455-4116 | tollfree=
| hours=07:30–19:30, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=No es un centro comercial, solo una tienda de buen tamaño que ha sido una fuente de larga data para todos esos productos alimenticios difíciles de encontrar que anhelan los extranjeros. Tienen mucha competencia desde que llegaron las grandes cadenas de supermercados, pero aún encontrarás artículos aquí que no obtendrás en ningún otro lugar de Medan. Servicio personal y precios muy razonables. Quesos, cafés locales interesantes y productos de comida saludable. Bien vale la pena visitarlo.
}}
* {{comprar
| name=Delipark Mall &amp; Rivapark | alt= | url=https://delipark.com/ | email=
| address=Jl. Putri Hijau / Guru Patimpus n.º 1, Medan | lat=3.594164 | long=98.674656 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–22:00 | price=
| wikidata=Q12481176
| lastedit=2024-01-08
| content=El centro comercial de alta gama más grande, parte de Podomoro City Deli Medan. Sus inquilinos incluyen Sogo Dept Store, Marks &amp; Spencer, Pull &amp; Bear, Uniqlo, Tumi, Swarovski, Transmart Supermarket, Ace Hardware, Starbucks y muchos más.
}}

==Comer==
[[Archivo:Mi Balap.jpg|miniaturadeimagen|''Mie balap'', uno de los abundantes desayunos en Medan]]

Con su diversidad étnica, Medan es una delicia culinaria. Aquí encontrarás varias de las cocinas regionales de Indonesia, así como versiones localizadas de la cocina china e india. Las vistas comunes son ''mie pangsit'' (una variante de fideos wonton, a veces sin wonton, comúnmente de cerdo, pero existen versiones de ternera y pollo), ''nasi padang'' o ''nasi minang'', ''kwetiau/bihun/mie/nasi goreng'' (fideos fritos/kway teow/fideos de arroz/arroz), ''bakso'' (sopa de albóndigas servida con/sin fideos) y ''sate padang'' (satay con salsas amarillas picantes originario de Sumatra Occidental). El ayam penyet, pollo frito al estilo javanés, es popular, al igual que el sate y el mie Aceh. También puedes probar algunas de las especialidades de Medan como ''soto medan'', ''mie sop'', ''mie rebus medan'', ''mie balap'' y ''bihun bebek''.

===Presupuesto===
* {{comer
| name=Kedai Kopi Apek | alt= | url= | email=
| address=Jalan Hindu, Kesawan | lat=3.587438 | long=98.677312 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Cafetería histórica con excelente café Lintong servido por Apek. Este lugar fue creado por el padre de Apek en 1922. Sirve ''kopi susu'' y ''roti bakar srikaya'' (tostada con kaya). Contiene puestos con pan indio ''roti cane'' con curry de cabra, ''martabak'' y sopa ''soto''. Fuera hay ''nasi gurih'', ''bakmi'' y fideos ''kwetiau''. Una pieza de la historia de Medan.
}}
*{{comer
| name=Bollywood Food Centre | alt= | url= | email=
| address=Jl. Muara Takus n.º 7 | lat=3.582187 | long=98.670734 | directions=detrás de Sun Plaza
| phone=+62 61 453694 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Este es un buen lugar para comida india real y casera.
}}
* {{comer
| name=Cahaya Baru Indian Restaurant | alt= | url= | email=cahayabaruindianfood@gmail.com
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583413 | long=98.668859 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 20-70k, bebida 10-50, lassi 30-35, cervezas 40-50, nasi kandar 15-35, martabak 25-50, agregar 10% de impuesto de servicio
| lastedit=2024-07-29
| content=El restaurante de comida del norte y sur de la India es uno de los secretos mejor guardados de Medan, que ha aparecido en el periódico Kompas como el único restaurante en Medan que sirve una amplia gama de auténtica cocina del norte de la India. Ofrece deliciosos platos vegetarianos y de curry.
}}
* {{comer
| name=Restoran Garuda | alt= | url=http://www.restorangaruda.com/ | email=info@restorangaruda.com
| address=Jalan H. Adam Malik | lat=3.595313 | long=98.669187 | directions=
| phone=+62 61 453 7346 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Conocido por su ''rendang'' (plato de ternera al estilo Padang cocinado lentamente en salsa de coco y chile) y ''ayam pop'' (plato de pollo al estilo Padang cocinado en salsa de coco), tiene muchas sucursales incluyendo RM Berjaya.
}}
* {{comer
| name=Lontong Kak Lin | alt= | url= | email=
| address=Jalan Teuku Cik Ditiro | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirviendo sabroso y barato ''lontong sayur'' (pasteles de arroz en curry caliente de verduras), este humilde local no es gran cosa para los no iniciados. Hay colas para comprar el desayuno y el almuerzo aquí.
}}
* {{comer
| name=Mie Aceh Titi Bobrok | alt= | url= | email=
| address=Jl. Setia Budi | lat=3.583813 | long=98.642562 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ha sido catalogado por una revista de estilo de vida indonesia como el plato local más popular de Medan. Un plato sencillo de fideos servido con salsa de chile y cangrejo; se rumorea que el ingrediente secreto que hace irresistible el fideo al estilo Aceh es una pizca de marihuana de Aceh, que es la droga más común que podría importarse ilegalmente de la región. Pero eso, por supuesto, solo aumentó el misterio y la notoriedad del delicioso ''mie Aceh''.
}}
* {{comer
| name=Pagaruyung Alley | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58447 | long=98.6703 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2026-10-04
| content=Ubicado en la &quot;Pequeña India&quot; de Medan o ''Kampung Keling'' como lo llaman los lugareños. Ofrecen, por supuesto, cocina india e indonesia. El negocio comienza cuando se pone el sol y continúa hasta las 02:00. Conocido por el satay (pollo, cordero, cabra, hígado, intestino, etc.), arroz frito y ''martabak telur'' (tortita de huevo cubierta con patatas en dados y cebollas, a menudo servida con curry). También excelente arroz &quot;pick and mix&quot; al estilo Minang y jugos de frutas.
}}
* {{comer
| name=Sadar jiwo noodlebar | alt= | url= | email=
| address=Jl. Teuku Cik Ditiro n.º 36, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20152 | lat=3.582937 | long=98.668813 | directions=en Little India
| phone=+62 811-6407-878 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal 18-48k, entrada 20-28k, bebida 5-18k
| lastedit=2024-12-26
| content=Fideos indonesios y japoneses. Aire acondicionado.
}}
* {{comer
| name=Mie Ayam Jamur Juara | alt= | url= | email=
| address=Jl. Taruma Simp. Airlangga | lat=3.585187 | long=98.669359 | directions=en Little India. Una cuadra al norte de Capsule Inn Medan.
| phone=+62 61 453-0962, +62 811-606-0962 | tollfree=
| hours= | price=Plato principal Rp 10-13k, bebida 6-10k. Ejemplo: ''nasi ayam penyet'' 10k
| lastedit=2024-07-29
| content=Pequeño puesto de comida callejera. Probablemente uno de los lugares más baratos pero aún así bueno.
}}

===Rango medio===
* {{comer
| name=Koki Sunda | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.58267 | long=98.66688 | directions=
| phone=+62 61 453-3282 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Como su nombre indica, sirve sabrosa comida y bebidas sundanesas como ''Nasi Liwet'' y ''Es Delima''. Está en el corazón de la ciudad en la esquina de S.Parman y Hasanuddin, por lo que es difícil de perder si viajas por la ciudad. Su amplia y razonable selección de deliciosa comida es bien conocida por los lugareños y visitantes. Koki Sunda ahora abre en Tanjung Morawa y Pekan Baru.
}}
* {{comer
| name=Jalan Selat Panjang/ Sumatra/ Semarang | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.583349 | long=98.684802 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Aquí es donde algunos de los restaurantes chinos más antiguos de Medan sirven sus renombradas cocinas, como ''mie pangsit tiong-sim'' (fideos servidos con empanadillas rellenas), ''kwetiau goreng'' (fideos de arroz chinos fritos al wok), ''popia'' (rollo de primavera relleno de verduras al estilo chino) y muchos más. Si quieres comer halal, por supuesto debes tener cuidado con el contenido de cerdo en los platos, pero siempre puedes pedir una versión sin cerdo del plato y un wok diferente para cocinar tu comida.
}}
* {{comer
| name=Tip Top Restaurant | alt= | url=http://www.tiptop-medan.com/ | email=tiptopmedan@gmail.com
| address=Jalan Jenderal Ahmad Yani n.º 92 A-B | lat=3.586023 | long=98.679817 | directions=frente a la Mansión Tjong A Fie
| phone=+62 61 451-4442 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q111180639
| lastedit=2024-07-29
| content=Solía ser '''el''' restaurante de Medan, este singular restaurante puede remontar su historia a la colonización holandesa. La comida tiene un sabor nostálgico aferrado a cada bocado, como el sándwich de lengua de buey y el bitter-ballen, pero la mejor experiencia que puedes tener aquí es observar el bullicio de Kesawan Square desde tu silla de ratán en la terraza. También famoso por su pastel.
}}
* {{comer
| name=OnDo Grill Batak | alt= | url= | email=
| address=Jl. Pabrik Tenun n.º 45 | lat=3.598438 | long=98.660062 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante batak único donde puedes encontrar las joyas de los platos batak, sin todos los gérmenes. Ambiente tipo cafetería con música jazz sin parar. Sirve un ''saksang'' de sabor razonable (un plato de cerdo cocinado en sangre de cerdo), ''babi panggang karo'' (cerdo asado picado al estilo Batak/Karo) y ''arsik'' (plato de pescado al estilo Batak). No olvides probar el picante ''pora-pora'' (un plato de hojas de papaya y yuca salteadas cocinadas en salsa de coco y chile rawit).
}}
* {{comer
| name=Rumah Makan Islam Marikena | alt= | url= | email=
| address=Jl. Jamin Ginting n.º 94 | lat=3.539562 | long=98.653063 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=10:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve platos tradicionales halal Batak-Karo, como ''arsik'', un plato tradicional de carpa, y ''ayam cipera'', un tipo de sopa Karo hecha con maíz, pollo y otras especias y dejada estofar en agua.
}}

===Derroche===
* {{comer
| name=Taipan Restaurant | alt= | url= | email=
| address=Capital building, 1st Floor | lat=3.5936 | long=98.676 | directions=
| phone=+62 61 455-6333 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Sirve principalmente menú de estilo chino. El dim sum se sirve generalmente solo para el desayuno y el almuerzo. Prueba su postre tailandés de coco o su plato especial de tofu.
}}
* {{comer
| name=Gut German Kitchen | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Patimura n.º 342 | lat=3.574813 | long=98.664687 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=11:00–21:00 | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un restaurante alemán en la ciudad.
}}

===Otros===
El durián es una de las frutas más famosas tanto de Medan como de Sumatra del Norte. Obtén el mejor precio y sabor cuando llegue la temporada, que es en julio y diciembre. Sumatra del Norte tiene muchos campos de durián como; Sibolangit, Brastagi, Langkat, Sidikalang, Siborong-borong, Tarutung, Sibolga, Nias, Padang Sidempuan, Lima Puluh y Perbaungan. Consigue durián de Medan en Jalan Sumatera, Jalan Semarang, Jalan Adam Malik, Ucok Durian, Si Bolang Durian y más. Rp5.000-50.000 cada uno dependiendo del tamaño y la temporada. Para souvenirs de comida, puedes elegir pancake durian.

[[Archivo:Kue bika ambon.JPG|miniaturadeimagen|''Bika ambon'' es un pastel que no es de [[Ambon]] en [[Maluku]], pero se rumorea que se vendió por primera vez en la calle Ambon, Medan]]
Jalan Majapahit en la zona de Petisah (frente a Cambridge City Square) tiene muchas tiendas que venden pasteles y jugos caseros. La mayoría de las tiendas también permiten probar antes de comprar. Prueba la especialidad local ''bika ambon'' (pastel de textura esponjosa con sabor a ''pandan'') o el jugo ''jus martabe'' (mezcla de fruta de la pasión y tamarillo).
* {{comer
| name=Bolu Meranti | alt= | url= | email=
| address=Jl. Razak n.º 7C | lat=3.594188 | long=98.666313 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Los pasteles de rollo caseros con variedad de sabores, como queso, arándano, moca. Los pasteles de rollo más famosos de la ciudad.
}}
* {{comer
| name=Medan Home Dairy | alt= | url=http://medandairy.weebly.com | email=
| address= | lat=3.54985 | long=98.62424 | directions=
| phone=+62 813-9703-3540 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Tienen &quot;el mejor yogur natural de Indonesia&quot; al estilo europeo. Ubicado en TASBI Complex. También producen muchos tipos de quesos de leche de cabra y vaca. Para los productos de leche de cabra utilizan leche de cabra orgánica fresca, pasteurizada (dos veces).
}}
* {{comer
| name=Zuki Bakery | alt= | url= | email=
| address=Jl. S.Parman n.º 103 | lat=3.589688 | long=98.669187 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Bika Ambon, spekoek, ciruelas pasas, pastel de rollo (Bolu Gulung), panes. Hornean artículos frescos todos los días y también hacen sus propios jarabes, incluidos el jarabe de marquisa, el jarabe de terong belanda y el jarabe de kietnah.
}}

==Beber==
Cafeterías:

Dado que el café indonesio es excelente y a los indonesios les encanta beberlo, no debería sorprender que Medan tenga muchos cientos de cafeterías. Encontrarás todas las bebidas a base de espresso en tu favorita, ya sea un pequeño lugar de barrio o un Starbucks. Muchas también tienen comida disponible. Los precios son sorprendentemente razonables y la mayoría tiene wifi. Una creación local popular es el Sanger, espresso con leche y azúcar.

Hay varios clubes, pubs y karaokes para visitar por la noche en Medan.

* {{beber
| name=Bistronomix | alt= | url= | email=
| address=Jl. Perintis Kemerdekaan | lat=3.5958 | long=98.6765 | directions=justo enfrente del JW Marriott Hotel
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Popular especialmente entre los jóvenes.
}}
* {{beber
| name=Harbour 9 | alt= | url= | email=
| address=Forum 9 building ground floor | lat=3.5866 | long=98.6743 | directions=cerca de Lapangan Benteng
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Ofrece asientos al aire libre justo al lado del río Deli, pero muchos mosquitos por la noche.
}}
* {{beber
| name=Healy Mac's | alt= | url= | email=
| address=Centre Point complex Blok M | lat=3.59218 | long=98.68154 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La única sucursal de Healy Mac's en Indonesia. Buena comida. Precio razonable.
}}
* {{beber
| name=Holywings | alt= | url=http://holywingsindonesia.com/ | email=
| address=Jl. A Rivai | lat=3.5781 | long=98.6732 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Buena comida y bebidas a precio razonable. La música en vivo generalmente comienza a las 21:00. Ocasionalmente pueden contratar cantantes famosos.
}}
* {{beber
| name=Retrospective Entertainment | alt=Retro | url= | email=
| address=Jl. Putri Hijau, Capital Building 6th Floor | lat=3.59365 | long=98.67602 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
*{{beber
| name=Shoot Resto Bar Club | alt= | url= | email=
| address=Jl. Kapten Pattimura 423 | lat=3.57416 | long=98.6653 | directions=
| phone=+62 61 453 1884 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Un bar de billar con pantalla grande que reproduce canales deportivos (partidos de fútbol los fines de semana) acompañado de bandas en vivo regulares y actuaciones de DJ. También tiene una gran colección de vinos de todo el mundo.
}}
* {{beber
| name=Stroom KTV | alt= | url= | email=
| address=Selecta | lat=3.585312 | long=98.677437 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{beber
| name=The Tavern Pub | alt= | url= | email=
| address=Hotel Danau Toba | lat=3.58246 | long=98.67623 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2018-05-04
| content=Fue una vez uno de los pubs más populares para expatriados en la ciudad, pero ahora está un poco deteriorado y atrae a una multitud más sórdida. Cuenta con música en vivo de bandas locales. Es bastante pequeño, bastante popular y está lleno los fines de semana con grupos de amigos, parejas y algunas chicas bastante amigables pasando el rato. Un poco caro para el estándar.
}}

==Dormir==
===Presupuesto===
*
* {{dormir
| name=Dazhong Backpacker's Hostel | alt= | url= | email=
| address=JL Muara Takus | lat=3.58238 | long=98.670267 | directions=cerca de Sun Plaza y el mercado nocturno de comida Jln Pagaruyung
| phone=+62 822-7309-3888 | tollfree=
| checkin= | checkout=12:00 | price=Individual Rp100.000, doble Rp125.000
| wikidata=Q111077901
| lastedit=2024-07-29
| content=Habitaciones individuales o dobles con aire acondicionado. Wi-Fi gratis. Taquillas gratis. Trae tu propio candado.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Zakia | alt= | url= | email=
| address= | lat=3.57436 | long=98.68701 | directions=
| phone=+62 61 732-2413 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Rp55.000-120.000
| lastedit=2024-07-29
| content=Alojamiento económico junto a la Gran Mezquita. Incluye desayuno. Es razonablemente limpio y céntrico.
}}
* {{dormir
| name=Pondok Wisata Istana XI | alt= | url= | email=
| address=Jl Amaliun 9 | lat=3.57633 | long=98.68898 | directions=frente a la entrada lateral del estacionamiento de Yuki Plaza
| phone=+62 61 733-1190 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Parece más caro de lo que es. Hay una variedad de habitaciones disponibles en este hotel de tamaño medio, a partir de Rp120 000. También tienen tarifas mensuales muy razonables.
}}
* {{dormir
| name=Reddoorz hostel @ capsule inn medan | alt= | url= | email=
| address=Jl. KH. Zainul Arifin n.º 176, Madras Hulu, Kec. Medan Polonia, Kota Medan, Sumatera Utara 20151 | lat=3.841373 | long=98.668938 | directions=en Little India, a 10 minutos a pie de Cambridge o Sun plaza mall; si vienes en autobús Damri, pide al conductor que te deje cerca de Halte Cambridge.
| phone=+62 21 806-29666 | tollfree=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=dormitorio (con aire acondicionado) Rp 100.000
| lastedit=2025-11-12
| content=Cápsulas futuristas, sin sábana superior, pequeña bandeja/mesa plegable (desmontable de la pared). Ducha, toalla, agua fría y caliente, jabón, sin champú. Sin botella de agua, las fuentes de agua se pueden usar para rellenar. Dos taquillas (una para zapatos, otra para bolsa de tamaño de cabina). Aseos con pistola de inodoro/ducha pero sin papel higiénico. Azotea. Pequeño mercado/bazar fuera del albergue. en la calle principal algunas noches, pero el ruido no llega dentro de la cápsula. Planta baja o 1F como cafetería + recepción, 2F dormitorio femenino, 3F dormitorio masculino, 4F azotea. No hay enchufe dentro de la cápsula. Tiene dos tomas USB-A (etiquetadas como &quot;rápida&quot; y &quot;lenta&quot;, pero ambas son muy malas). Mala carga de Internet. Recepción 24 horas. Personal amable. La comida callejera afuera es fantástica. Hay un pequeño pero súper agradable centro comercial a muy corta distancia a pie calle abajo, cruzando un puente corto, con supermercado abajo, restaurantes en la planta baja, y cine y pista de patinaje en el último piso. Bueno para un toque de civilización antes/después del trekking en la selva.
}}

===Rango medio===
* {{dormir
| name=Antares Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sisingamaraja n.º 84 | lat=3.557042 | long=98.69437 | directions=en la misma calle y cerca del Hotel Garuda Plaza y el Hotel Sumatera
| phone=+62 61 732-4000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Habitaciones desde Rp229.000
| wikidata=Q111996983
| lastedit=2024-07-29
| content=Descuentos los fines de semana. Desayuno buffet incluido en el precio. SatTV con HBO, Star Sports, Discovery Channel, CNN. Aire acondicionado. Limpio, pero las puertas de las habitaciones no están bien insonorizadas, por lo que escucharás cualquier cosa y a cualquiera que camine por el pasillo en su camino desde el ascensor. Trae tapones para los oídos si tienes el sueño ligero. Hay una piscina para niños en el tercer piso.
}}
* {{dormir
| name=Citi International Sun Yat Sen | alt= | url= | email=
| address=Jalan Sun Yat Sen n.º 77 | lat=3.5831 | long=98.6906 | directions=
| phone=+62 61 736-3479 | tollfree= | fax=+62 61 7324 857
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Desde Rp242.000 por noche para habitación estándar
| content=Hotel moderno, limpio y sin lujos, con ducha de agua caliente y fría, aire acondicionado y Wi-Fi en las habitaciones y en la cafetería. Ofrece transporte gratuito a la estación de tren.
}}
[[Archivo:Dharma Deli Hotel, Medan.jpg|miniaturadeimagen|Grand Inna Medan, el hotel más antiguo de Medan]]
*{{dormir | name=Grand Inna Medan | alt=Hotel De Boer | url=https://hig.id/hotels/grand-inna-medan | email= | address=Jl. Balai Kota n.º 2 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions= | phone=+62 61 415-7744 | tollfree= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000 | lastedit=2024-08-02 | content=Un hotel de 4 estrellas. El hotel más antiguo de Medan fue construido en 1898.
}} 
* {{dormir
| name=Swiss-Belinn Medan | alt= | url=https://www.swiss-belhotel.com/id-id/swiss-belinn-medan | email=
| address=Jl. Surabaya n.º 88 | lat=3.583438 | long=98.685063 | directions=
| phone=+62 61 888-15531 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp350.000
| wikidata=Q111138976
| lastedit=2024-07-29
| content=Un hotel de 3 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Hermes Palace Hotel | alt= | url=http://www.hermeshotelmedan.com/ | email=info@hermeshotelmedan.com
| address=Jalan Pemuda n.º 22 | lat=3.58198 | long=98.681781 | directions=sureste de la Mansión Tjong A Fie, a unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 451-5777 | tollfree= | fax=+62 62 4515 999
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp530.000
| wikidata=Q111138956
| content=Hotel de 3 estrellas con 106 habitaciones, ofrece servicio de transporte a la estación de tren, servicio de habitaciones 24 horas, cafetería y bistró, centro de fitness, etc.
}}
* {{dormir
| name=Danau Toba International Hotel | alt= | url=http://www.hoteldanautoba.com/ | email=marketing@hoteldanautoba.com
| address=Jalan Imam Bonjol n.º 17 | lat=3.582716 | long=98.676323 | directions=a 5 minutos a pie al oeste de Sun Plaza, la misma calle que Vihara Borobudur
| phone=+62 61 415-7000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp500.000 por noche
| wikidata=Q111138959
| content=Agradable hotel de 5 estrellas con 311 habitaciones, Wi-Fi gratis, personal profesional, gimnasio y gran piscina y excelente comida indonesia económica disponible en el servicio de habitaciones 24 horas (las opciones internacionales están disponibles pero quizás sean menos impresionantes). A veces recibe grupos turísticos. Popular sala de música '''The Tavern'''.
}}
* {{dormir
| name=Santika Premiere Dyandra Hotel | alt= | url=http://www.santika.com/santika-premiere-dyandra-medan | email=medanpremiere@santika.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 7 | lat=3.588525 | long=98.673083 | directions=frente a Lapangan Benteng
| phone=+62 61 451-1999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp 650.000
| wikidata=Q111139801
| lastedit=2024-07-29
| content=Club Premiere Sky Lounge en el piso 10.
}}
* {{dormir
| name=Hotel Deli River | alt= | url=http://www.hotel-deliriver.com/ | email=contact@hotel-deliriver.com
| address=Jl. Raya Namorambe n.º 129 | lat=3.50228 | long=98.67229 | directions=
| phone=+62 61 703-2967 | tollfree=
| checkin=10:00–20:00 | checkout=13:00-14:00 | price=alrededor de Rp725.000
| wikidata=Q111399603
| lastedit=2024-07-29
| content=Encantador oasis de hotel en los suburbios al sur de Medan, en la ruta a Berastagi. Hay 14 habitaciones de estilo cottage y el servicio incluye desayuno en el restaurante y Wi-Fi gratis. Hay una piscina para los huéspedes. Los propietarios y el personal son muy amables y serviciales. ¡Cuidado con los gansos en los terrenos del hotel!
}}
* {{dormir
| name=favehotel S. Parman Medan | alt= | url=https://www.favehotels.com/en/hotel/view/136/favehotel-s--parman-medan | email=medaninfo@favehotels.com
| address=Jl. S. Parman n.º 313A | lat=3.579625 | long=98.667597 | directions=Justo al lado del Museo y Galería Internacional de Vida Silvestre Rahmat
| phone=+62 61 8881-5929 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 350.000
| wikidata=Q111138968
| lastedit=2024-07-29
| content=Inaugurado en mayo de 2017, el hotel de 131 habitaciones se reconoce fácilmente por su distintiva arquitectura exterior de color morado. Parte de la cadena favehotels.
}}

===Derroche===

* {{dormir
| name=The Aryaduta Hotel Medan | alt= | url=https://www.aryaduta.com/en/hotel/AME/aryaduta-medan | email=info.medan@aryaduta.com
| address=Jalan Kapten Maulana Lubis n.º 8 | lat=3.589869 | long=98.674173 | directions=junto a Grand Palladium Mall
| phone=+62 61 457-2999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp900.000
| wikidata=Q111138978
| content=Hotel de 5 estrellas inaugurado en 2007 cerca del distrito empresarial y gubernamental. Piscina estilo resort, Pool Cafe, the Lounge y el restaurante Kitchen.
}}
* {{dormir | name=Grand Aston City Hall Hotel and Serviced Residence | alt= | url=http://www.grandastonmedan.com | email=info@grandastonmedan.com | address=Jalan Balai Kota n.º 1 | lat=3.59020 | long=98.67756 | directions=frente a Merdeka Walk | phone=+62 61 455-7000 | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000 | content=El edificio está en el archivo nacional de lugares históricos y fue restaurado.
}} 
* {{dormir
| name=JW Marriott Hotel Medan | alt= | url=http://www.marriott.com/hotels/hotel-information/travel/mesmc-jw-marriott-hotel-medan/ | email=
| address=Jalan Putri Hijau n.º 10 | lat=3.596007 | long=98.675545 | directions=sigue recto desde Grand Aston unos 10 minutos a pie
| phone=+62 61 455-3333 | tollfree=+1 803 606 278
| checkin= | checkout= | price=Desde Rp800.000
| wikidata=Q110976324
| content=Hotel de 5 estrellas.
}}
* {{dormir
| name=Adimulia Hotel Medan | alt= | url=http://www.adimuliahotel.com/ | email=info@adimuliahotel.com
| address=Jl. Pangeran Diponegoro n.º 8 Medan 20112 | lat=3.585087 | long=98.672447 | directions=a unos 100 metros de Lapangan Benteng
| phone=+62 61 888-17333 (hotline), +62 6188817651 (ventas), +62 6188817626 (reservas) | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=desde Rp 800.000
| wikidata=Q111138985
| lastedit=2017-07-07
| content=Hotel de lujo de 4 estrellas en Medan con 260 habitaciones.
}}
* {{dormir
| name=Grand Mercure Maha Cipta Medan Angkasa | alt= | url=https://all.accor.com/hotel/9054/index.en.shtml | email=fo-rsv@grand-angkasa.com
| address=Jalan Sutomo n.º 1 | lat=3.598396 | long=98.682014 | directions=frente a la Universidad HKBP Nommensen
| phone=+62 61 455-5888, +62 61 7664 5588 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde US$89
| wikidata=Q111138981
| content=Anteriormente Grand Angkasa Hotel, ahora adquirido por el grupo Accor y el lugar fue renovado. Un hotel de 5 estrellas con 266 habitaciones, Wi-Fi gratis, caja de seguridad personal y una opción de habitación para fumadores/no fumadores. Su ubicación está un poco lejos del centro comercial u otros puntos de referencia, por lo que necesitas tomar un taxi para ir a algún lugar. Se sabe que los estudiantes de la universidad cercana causan violencia cuando hay huelgas. Quédate en la habitación si ocurre una huelga.
}}
* {{dormir
| name=Cambridge Hotel | alt= | url= | email=
| address=Jl. S. Parman n.º 217 | lat=3.584812 | long=98.667063 | directions=
| phone=+62 61 4300-9999 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Hotel de 5 estrellas con 246 habitaciones en el distrito central de negocios. Junto al condominio Cambridge y la plaza de la ciudad. Cena en la azotea en el &quot;Edge Restaurant&quot; o relájate escuchando música en vivo en el &quot;View Music Lounge &amp; Bar&quot; en el piso 26.
}}

==Mantenerse saludable==
Las farmacias están por todas partes y generalmente abren de lunes a sábado (normalmente de 09:00 a 21:00, algunas pueden cerrar a las 17:00), lo mismo que las clínicas. Los domingos, la mayoría de las farmacias y clínicas están cerradas, pero hay farmacias 24/7 pertenecientes a la cadena '''K-24'''.

La mayoría de los hospitales están abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana y tienen departamento de emergencias y UCI. Las tarifas hospitalarias van de medianas a caras. No todos los hospitales aceptan seguros; verifica de antemano.

En general, los lugareños tienden a menospreciar la atención médica en Medan. Los lugareños prefieren ir a Malasia o Singapur si es posible. Esta percepción ha mejorado considerablemente, pero el personal médico calificado sigue siendo escaso. Si tienes dudas, evita los hospitales públicos y opta por un hospital privado.

* {{listado | name=RS Columbia Asia Medan | alt= | url=https://www.columbiaasia.com/indonesia/hospitals/medan/contact-us?locale=en | email=customercare.medan@columbiaasia.com | address=Jl. Listrik n.º 2A | lat=3.585727 | long=98.676843 | directions= | phone=+62 61 456-6368, +62 61 453-3636 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree= | fax=+62 61 4566 585 | hours= | price= | wikidata=Q110241304 | lastedit=2024-07-29 | content=Uno de los mejores y mejor equipados hospitales de Medan, aunque los precios son caros.
}} 
* {{listado
| name=RS Methodist | alt= | url= | email=
| address=Jl. Thamrin n.º 105 | lat=3.583 | long=98.629 | directions=a unos 1 km de Thamrin Plaza
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241479
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los hospitales más antiguos de Medan pero aún bastante confiable y su precio no es tan caro.
}}
* {{listado
| name=RS Murni Teguh Memorial | alt= | url=https://www.rsmurniteguh.com/ | email=customerservice@rsmurniteguh.com
| address=Jl. Jawa n.º 2 | lat=3.59 | long=98.681 | directions=junto a Centre Point
| phone=+62 61 8050-1888, +62 61 8050 1777 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110241454
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RS Siloam Dhirga Surya | alt= | url=https://www.siloamhospitals.com/rumah-sakit/rumah-sakit-siloam-dhirga-surya | email=info.shmd@siloamhospitals.com
| address=Jl. Imam Bonjol n.º 6 | lat=3.585 | long=98.673 | directions=junto a Lippo Plaza Medan
| phone=+62 61 8888-1900, +62 61 8888-1911 (línea de emergencia 24 horas) | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110242255
| lastedit=2024-07-29
| content=
}}
* {{listado
| name=RSIA Stella Maris | alt= | url=https://rsiastellamaris.com | email=customer_assistance@stellamarishospital.com
| address=Jl. Samanhudi n.º 20 | lat=3.572823 | long=98.6808 | directions=
| phone=+62 61 415-8383 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q110240589
| lastedit=2024-07-29
| content=Especializado en salud infantil y materna.
}}

==Conectar==
Se ofrece Wi-Fi gratis en la mayoría de las cafeterías y restaurantes; solo pregunta al personal. De lo contrario, existen muchos cibercafés alrededor de la ciudad, especialmente en las zonas rurales. Las tarjetas SIM con datos son muy asequibles y se pueden obtener fácilmente.

El código de área para Medan y sus alrededores es '''061'''.
===Servicios de mensajería===
[[Archivo:Pos Bloc Medan 1.jpg|miniaturadeimagen|Oficina de Pos Indonesia en Medan]] 
* {{listado
| name=Pos Indonesia | alt= | url=https://www.posindonesia.co.id/ | email=
| address=Jl. Pos n.º 1 (oficina principal) | lat=3.5917 | long=98.6773 | directions=frente a Merdeka Walk
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4273095
| lastedit=2024-07-29
| content=Servicio postal estatal que es bastante confiable. Tiene muchas sucursales en toda la ciudad. La oficina principal se distingue fácilmente por su estilo arquitectónico de la época colonial holandesa. El servicio de paquetes es lento en comparación con los servicios privados locales como TIKI o JNE. No se recomienda para enviar paquetes internacionalmente.
}}
* {{listado
| alt= | url=http://www.dhl.co.id/id.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q489815
| lastedit=2024-07-29
| content=La empresa de logística más grande del mundo, muy confiable y rápida, especialmente para envíos internacionales. También sirve para envíos locales, pero puedes usar alternativas más baratas.
|grupo=|nombre=DHL Express}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Sisingamangaraja n.º 27/39 (Hotel Garuda Citra) | lat=3.5774 | long=98.6871 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|tipo=|grupo=|nombre=.}}
** {{listado
| alt= | url= | email=
| address=Jl. Cemara n.º 29 | lat=3.6301 | long=98.6801 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=
|grupo=|nombre=.}}
* {{listado
| alt= | url=https://www.tnt.com | email=
| address=Jl. Cemara n.º 8 | lat=3.629 | long=98.7022 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1105744
| lastedit=2024-07-29
| content=Subsidiaria de FedEx.
|grupo=|nombre=TNT Express}}
* {{listado
| name=TIKI | alt= | url=https://tiki.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=Uno de los servicios logísticos más populares utilizados por los locales, es razonablemente barato, rápido y confiable. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de TIKI. Asegúrate de asegurar tus paquetes si envías artículos de valor.
}}
* {{listado
| name=JNE | alt= | url=http://www.jne.co.id | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La otra alternativa más popular a JNE. Ofrece las mismas ventajas y aproximadamente el mismo precio. Varios puntos de entrega alrededor de las ciudades, solo busca la tienda con los logotipos de JNE. Asegúrate de asegurar tus paquetes también si envías objetos de valor.
}}
* {{listado
| name=J&amp;T Express | alt= | url=https://jet.co.id/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-07-29
| content=La cobertura es menor que JNE o TIKI, pero el precio es muy competitivo. Los puntos de entrega aún son pocos, pero puedes solicitar la recogida.
}}
* '''Gojek / Grab'''. Solo ofrecen servicios dentro de la ciudad.

==Afrontar==
===Consulados===
* {{bandera|China}} {{listado
| name=China | url=http://medan.china-consulate.gov.cn/ | email=mdn@csm.mfa.gov.cn
| address=Jalan Walikota n.º 9 | lat=3.5736 | long=98.6715 | directions=
| phone=+62 61 8001 3167 | tollfree= | fax=+62 61 8001 3161
| hours= | price=
| content=Las solicitudes de visa son tramitadas por el Centro de Servicio de Solicitud de Visa China, separado.
}}
**{{listado | name=Centro de Servicio de Solicitud de Visa China | url=https://www.visaforchina.cn/MES2_EN/index.shtml | email=medancentre@visaforchina.org | address=Royal Condominium Tower B, 2nd Floor, Jl. Palang Merah - Sukamulia n.º 1, Kelurahan Medan Aur | lat=3.5837 | long=98.6778 | directions= | phone=+62 61 80013189 | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=
}} {{Dead link|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{bandera|India}} {{listado
| name=India | alt= | url=https://www.cgimedan.gov.in | email=cons.medan@mea.gov.in
| address=Jl. Uskup Agung Sugiopranoto n.º 19A | lat=3.5757 | long=98.6719 | directions=
| phone=+62 61 453 1308, +62 61 455 6452 | tollfree= | fax=+62 61 453 1319
| hours= | price=
| content=cg.medan@mea.gov.in
}}
* {{bandera|Japón}} {{listado
| name=Japón | alt= | url=http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/ | email=ryoji.medan@mn.mofa.go.jp
| address=Wisma BII, 5th Floor, Jl. Diponegoro n.º 18 | lat=3.583194 | long=98.672333 | directions=
| phone=+62 61 457 5193 | tollfree= | fax=+62 61 457 4560
| hours= | price=
| wikidata=Q45309586
| content=
}}
* {{bandera|Malasia}} {{listado
| name=Malasia | url=https://www.kln.gov.my/web/idn_medan | email=mwmedan@kln.gov.my
| address=Jl. Diponegoro n.º 43 | lat=3.5774 | long=98.6726 | directions=
| phone=+62 61 453 1342, +62 61 453 5271, +62 61 452 3992 | tollfree= | fax=+62 61 453 4681
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Singapur}} {{listado
| name=Singapur | url=https://www.mfa.gov.sg/medan | email=sporeconsulatemedan@mfa.sg
| address=Suite No 2 - 6, 11th Floor, Forum Nine Office and F &amp; B Gallery, No. 9 Jalan Imam Bonjol | lat=3.5865 | long=98.6742 | directions=
| phone=+62 61 8050 1500 | tollfree= | fax=+62 61 8050 1506
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado | name=Estados Unidos de América | alt= | url=https://id.usembassy.gov/embassy-consulates/medan/ | email=Sumatra@state.gov | address=Uni Plaza West Tower, 4th floor, Jl. Let. Jend. MT Haryono A-1 | lat=3.5864 | long=98.6823 | directions= | phone=+62 61 451 9000 | tollfree= | fax=+62 61 455 9033 | hours=Lun-Vie 07:30-16:00 | price= | lastedit=2024-07-29 | content=
}}
==Próximo destino==
* [[Berastagi]] - un hermoso complejo de montaña, a aproximadamente 1½ horas en coche desde Medan; popular entre la gente de Medan para escapadas de fin de semana. Famoso por las aguas termales cercanas y dos volcanes, Sibayak y Sinabung. Puedes escalar el Sibayak, aunque el Sinabung generalmente está fuera de los límites, ya que entra en erupción con frecuencia. Consulta con las autoridades locales.
* [[Kabanjahe]] - la capital de la regencia de Karo. Puedes observar y experimentar la vida de la gente de Karo visitando las aldeas alrededor de Kabanjahe. Kabanjahe también es un puesto conveniente para escalar el monte Sinabung. Si deseas pasar las noches en las aldeas de la gente de Karo, ve al Albergue Juvenil Gumagaba ubicado en Jalan SM Raja Simpang Amplas, Medan para obtener información.
* [[Bukit Lawang]] - Un viaje de 3 horas desde Medan, la segunda mitad del viaje es un recorrido bastante accidentado y con baches. Un pequeño pueblo en el borde del Parque Nacional Gunung Leuser que alguna vez fue el hogar de un centro de rehabilitación de orangutanes, que ahora está cerrado. Sin embargo, se llevan a cabo sesiones de alimentación regulares en las plataformas de alimentación. Se pueden organizar caminatas por la selva o simplemente relajarse junto al río.
* [[Lago Toba]] - formado por una erupción volcánica, es uno de los lagos de agua dulce más grandes del mundo. Tiene una gran isla, Samosir, en el medio. Es una visita obligada absoluta, un lugar realmente magnífico lleno de cultura Batak en las orillas de un lago fascinante. La comida es maravillosa, el alojamiento es barato y el clima es perfecto, parece que siempre hace 25°C. Alquila un scooter para explorar Samosir.
* [[Pulau Weh]] - Garuda Indonesia opera tres vuelos semanales a [[Sabang (Indonesia)]] en Pulau Weh, donde se puede encontrar algunos de los mejores buceos de Indonesia.

{{geo|3.5833|98.6667}}</text>
      <sha1>c8smos985w28aew9gjvsk379ln5sciv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rovaniemi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18904</id>
    <revision>
      <id>259986</id>
      <parentid>259329</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Javalema</username>
        <id>31240</id>
      </contributor>
      <comment>/* En auto */</comment>
      <origin>259986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10631" sha1="iheaz6zfqr17q7i1nhrrqohlxiqdd6q" xml:space="preserve">{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}
{{top|intro=Rovaniemi, situada en el Círculo Polar Ártico, es la capital, el centro de transporte y el principal centro comercial de [[Laponia finlandesa|Laponia]], la provincia más septentrional de [[Finlandia]]. La ciudad se encuentra a 2.613 km (1.623 millas) al sur del [[https://es.wikipedia.org/wiki/Polo norte|Polo norte]]. Es un destino turístico muy popular y se la considera la ciudad natal oficial de [[:en:Santa_Claus|Santa Claus]].}}

== Entender ==
[[File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|miniaturadeimagen|350x350px|El pueblo de Santa Claus en el Círculo Polar Ártico en invierno]]
Rovaniemi es un centro de transporte y turismo para la Laponia finlandesa. El hecho de estar ubicada en el Círculo Polar Ártico no perjudica esta última función, y Joulupukki, quien se presenta como Santa Claus ante los extranjeros, ha comprendido que este es el lugar ideal para conocer gente. Las empresas turísticas también se han congregado aquí. De fácil acceso, Rovaniemi sigue contando con ríos, una montaña, pantanos, vastos bosques, el [[Sol de medianoche]] y la [[Aurora boreal|Aurora Boreal]]&lt;nowiki/&gt;l: gran parte de lo que Laponia significa para la mayoría de las personas.{{climate chart|Rovaniemi|- 14.5|-8.2|42.1|- 13.8|-7.8|33.6|- 9.4|-2.6|35.6|- 3.9|3.6|30.9|2.3|10.8|35.9|7.3|16.8|59.1|11.0|19.7|69.1|9.1|16.5|71.7|4.2|10.4|54.0|- 1.3|3.1|54.6|- 7.9|-3|48.6|- 12.5|-6.4|41.7|float=right|clear=both|source=[http://www.worldweather.org/061/c00172.htm World Meteorological Organization]}}Como capital de la Laponia finlandesa, la ciudad cuenta con varios museos importantes, espacios culturales e instituciones educativas. Cuando uno visita los lugares adecuados, se percibe el ambiente de una ciudad universitaria. La Universidad de Laponia y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Laponia suman un total de aproximadamente 10 000 estudiantes.

En 1960, Rovaniemi se convirtió en ciudad y, en 2006, se fusionó con el municipio circundante. Con una superficie resultante de 8,017 km² (3,095 millas cuadradas), casi del tamaño de todo [http://es.wikivoyage.org/wiki/Chipre Chipre], se convirtió en la ciudad más grande de Europa. Con 63,500 habitantes, también se encuentra entre las diez ciudades más pobladas de esta región del norte a nivel mundial. Unos 52 000 viven en zonas urbanas. La población habla finlandés (96 %). La población sami original se ha integrado con los finlandeses y ha desaparecido; hay algunos samis aquí, pero no en cantidades significativas. La primera aldea sami se encuentra a 175 km al norte.

La Fuerza Aérea de Finlandia cuenta con una base (Comando Aéreo de Laponia) ubicada en el aeropuerto de la ciudad. Por lo tanto, es común ver aviones militares sobrevolando la ciudad a diario. El campo de tiro de Rovajärvi (66.762326.49191) es el más grande de Europa (1,100 km² (420 millas cuadradas)) y, debido a la membresía de Finlandia en la OTAN, cada vez lo utilizan más las tropas internacionales. En ocasiones, es posible que te encuentres con soldados, reclutas y otro personal militar en la ciudad. El campo de tiro está prohibido al público por ser zona militar.
{{EstáEn|Laponia}}El río Kemijoki, conocido por ser el más largo de Finlandia, discurre junto al centro de la ciudad. En la orilla este del río se encuentra una gran colina boscosa llamada 66.502225.77912 {{marker|name=Ounasvaara|lat=66.5022|long=25.7791}}, que es un centro de actividades al aire libre. Además del entorno natural, cuenta con instalaciones como un campo de golf, una red de senderos naturales y un centro de deportes de invierno.

Los alemanes arrasaron la ciudad por completo en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. En los años siguientes, la ciudad fue reconstruida por completo con la colaboración de Alvar Aalto, un arquitecto finlandés, quien diseñó el trazado de la ciudad de tal manera que se asemejara a la forma de la cabeza de un reno.

{{listing|name=Visita Rovaniemi|alt=|url=http://www.visitrovaniemi.fi|email=info@visitrovaniemi.fi|address=Koskikatu 12|lat=66.50243|long=25.73279|directions=|phone=+358 16 346-270, +358 40-829-0676|tollfree=|hours=Mon–Fri 09:00–16:00|price=|wikidata=|lastedit=2022-04-06|content=Tourist information. Shop with Rovaniemi themed souvenirs.|grupo=|nombre=}}

== Llegar ==
[[File:Rovaniemi_railway_station.JPG|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_railway_station.JPG|miniaturadeimagen|Estación de tren de Rovaniemi]]

=== En avión ===

* {{go|name=Rovaniemi Airport|alt={{IATA|RVN}}|url=https://www.finavia.fi/en/rovaniemi/|email=|address=|lat=66.561667|long=25.830833|directions=8 km north from the city centre|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q1323139|lastedit=2020-01-01|content=El aeropuerto más grande de Laponia y el segundo más transitado de Finlandia (después de Helsinki). La mayoría de los vuelos provienen de [[Helsinki]], en el sur, y son operados por Finnair y Norwegian Air Shuttle. Los precios de los boletos de Norwegian suelen ser más baratos que los de las conexiones en tren correspondientes. También hay vuelos regulares desde destinos internacionales y un número notable de vuelos chárter de temporada, en su mayoría procedentes del Reino Unido. En la terminal hay una cafetería, un restaurante-bar, una oficina de correos, un cajero automático y una tienda de recuerdos. Wi-Fi gratuito.|grupo=|nombre=}}

'''Taxi''' en el aeropuerto hay muchos taxis disponibles, pero llegar al centro sale caro. Durante la temporada turística, puede haber taxistas sin escrúpulos que cobran precios exorbitantes, así que revisa los servicios de taxi recomendados por la ciudad en el sitio web de [https://www.visitrovaniemi.fi/plan/getting-around/ Visit Rovaniemi] o infórmate de cuál debería ser el precio.

'''[https://www.airportbus.fi/ Airport Express]''' ofrece un servicio entre el aeropuerto y los hoteles del centro de la ciudad a un precio de 8 € por persona por trayecto. El servicio está disponible para las llegadas entre las 9:00 y las 21:00.

Hay empresas de '''[https://www.finavia.fi/en/airports/rovaniemi/parking-access/car-rentals renta de vehiculos]''' en el aeropuerto.

La mayoría de los autobuses de larga distancia con destino al noreste (por ejemplo, Pyhä-Luosto, Sodankylä, Saariselkä e Inari) se detienen en el aeropuerto. Es posible que los horarios no sean los más convenientes si llegas en avión, pero los destinos más populares cuentan con un buen servicio. Para los destinos hacia el noroeste o el sur, lo más probable es que tengas que ir a la terminal de autobuses en el centro.

=== En tren ===
Rovaniemi es la terminal de la mayoría de los trenes que vienen del sur. La línea se extiende solo unos 80 km más al este-noreste, hasta [[:en:Kemijärvi|Kemijärvi]]. El viaje desde Helsinki dura entre 9 y 12 horas y es bastante cómodo en un vagón cama (unos 200 € para dos personas; suma 50 € si quieres baño privado). Si llegas desde [[:en:Helsinki|Helsinki]], [[:en:Tampere|Tampere]] o [[:en:Turku|Turku]] en el tren nocturno, también puedes llevar tu auto contigo (añade 100 €, más o menos lo mismo que el combustible y el desgaste si conduces).

Desde [[Rusia]], normalmente se puede ir vía Helsinki o tomar el tren a [[:en:Kandalaksha|Kandalaksha]] por la línea ferroviaria de Murmansk y continuar en autobús, salvo que la frontera esté cerrada.

La estación de tren está fuera del centro de la ciudad, pero a poca distancia a pie: al salir de la estación, mira hacia el norte, y el centro de la ciudad queda a tu derecha, hacia el noreste. La mayoría de los autobuses de larga distancia también paran aquí. Hay algunos taxis esperando cada vez que llega un tren. Si necesitas llamar a uno, ten en cuenta que hay dos paradas de taxis y asegúrate de que el conductor sepa en cuál estás esperando —o simplemente dile que estás esperando en la entrada principal de la estación.

* {{go|name=Rovaniemi railway station|alt=Estación de tren de Rovaniemi|url=https://www.vr.fi/en/railway-stations-and-routes/rovaniemi|email=|address=Ratakatu 3|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q3270319|lastedit=2022-02-01|content=|grupo=|nombre=}}

=== En autobús ===
{{marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Rovaniemi|alt=|url=|image=Rovaniemen linja-autoasema.jpg|lat=66.49892|long=25.71545}} está a aproximadamente un kilómetro del centro de la ciudad, a unos cientos de metros cuesta arriba desde la estación de tren. Llegar en autocar desde el sur es relativamente barato, pero implica estar sentado durante unas 14 horas.

[https://www.eskelisen.fi/en/ Líneas de Laponia de Eskelinen], [https://www.onnibus.com/timetable Onnibus] y  [https://www.flixbus.fi/ Flixbus] operate daily to Rovaniemi from [[:en:Helsinki|Helsinki]] (some of them via [[:en:Helsinki_Airport|Helsinki Airport]]), [[:en:Jyväskylä|Jyväskylä]] y [[:en:Oulu|Oulu]]. Los horarios y los boletos están disponibles a través de [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. Los precios comienzan en unos 30 € por un viaje de 15 horas con pernoctación desde Helsinki.

Hay conexiones desde Tromsø, Alta y Vadsø en Noruega, pero solo durante la temporada de verano (2023: desde principios de junio hasta mediados de septiembre). Consulta Matkahuolto para ver los horarios. Desde el norte de Suecia, puedes tomar un autobús a Haparanda. Los autobuses hacia Rovaniemi salen ya sea desde el centro de viajes Tornio-Haparanda o desde la parada central de autobuses de Tornio, que está lo suficientemente cerca como para llegar caminando desde allí. A mediados de la década de 2020, la frontera con Rusia está completamente cerrada.

=== En auto ===
Hay varias empresas de alquiler de autos que operan en Rovaniemi, muchas de ellas cerca de importantes centros de transporte público, en caso de que consideres que caminar y usar el transporte público son opciones demasiado limitantes para ti. Se pueden encontrar lugares de estacionamiento de alquiler con enchufes para calefacción, por ejemplo, a lo largo de la calle llamada {{marker|type=around|name=Harrikatu|url=https://www.rovaniemi.fi/Palvelut/Vuokrattavat-pysakointipaikat-Harrikatu/235cd639-c89c-4281-a097-bff0febbc2e7|image=Harrikatu Rovaniemi 2022-09-15 01.jpg|lat=66.5028|long=25.7357}} {{estado artículo|tipo= ciudad|calidad= esbozo}}</text>
      <sha1>iheaz6zfqr17q7i1nhrrqohlxiqdd6q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259987</id>
      <parentid>259986</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:13:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Javalema</username>
        <id>31240</id>
      </contributor>
      <origin>259987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11623" sha1="qkk8ri4hp13vemspkybdp1qg4x60aoc" xml:space="preserve">{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}
{{top|intro=Rovaniemi, situada en el Círculo Polar Ártico, es la capital, el centro de transporte y el principal centro comercial de [[Laponia finlandesa|Laponia]], la provincia más septentrional de [[Finlandia]]. La ciudad se encuentra a 2.613 km (1.623 millas) al sur del [[https://es.wikipedia.org/wiki/Polo norte|Polo norte]]. Es un destino turístico muy popular y se la considera la ciudad natal oficial de [[:en:Santa_Claus|Santa Claus]].}}

== Entender ==
[[File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|miniaturadeimagen|350x350px|El pueblo de Santa Claus en el Círculo Polar Ártico en invierno]]
Rovaniemi es un centro de transporte y turismo para la Laponia finlandesa. El hecho de estar ubicada en el Círculo Polar Ártico no perjudica esta última función, y Joulupukki, quien se presenta como Santa Claus ante los extranjeros, ha comprendido que este es el lugar ideal para conocer gente. Las empresas turísticas también se han congregado aquí. De fácil acceso, Rovaniemi sigue contando con ríos, una montaña, pantanos, vastos bosques, el [[Sol de medianoche]] y la [[Aurora boreal|Aurora Boreal]]&lt;nowiki/&gt;l: gran parte de lo que Laponia significa para la mayoría de las personas.{{climate chart|Rovaniemi|- 14.5|-8.2|42.1|- 13.8|-7.8|33.6|- 9.4|-2.6|35.6|- 3.9|3.6|30.9|2.3|10.8|35.9|7.3|16.8|59.1|11.0|19.7|69.1|9.1|16.5|71.7|4.2|10.4|54.0|- 1.3|3.1|54.6|- 7.9|-3|48.6|- 12.5|-6.4|41.7|float=right|clear=both|source=[http://www.worldweather.org/061/c00172.htm World Meteorological Organization]}}Como capital de la Laponia finlandesa, la ciudad cuenta con varios museos importantes, espacios culturales e instituciones educativas. Cuando uno visita los lugares adecuados, se percibe el ambiente de una ciudad universitaria. La Universidad de Laponia y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Laponia suman un total de aproximadamente 10 000 estudiantes.

En 1960, Rovaniemi se convirtió en ciudad y, en 2006, se fusionó con el municipio circundante. Con una superficie resultante de 8,017 km² (3,095 millas cuadradas), casi del tamaño de todo [http://es.wikivoyage.org/wiki/Chipre Chipre], se convirtió en la ciudad más grande de Europa. Con 63,500 habitantes, también se encuentra entre las diez ciudades más pobladas de esta región del norte a nivel mundial. Unos 52 000 viven en zonas urbanas. La población habla finlandés (96 %). La población sami original se ha integrado con los finlandeses y ha desaparecido; hay algunos samis aquí, pero no en cantidades significativas. La primera aldea sami se encuentra a 175 km al norte.

La Fuerza Aérea de Finlandia cuenta con una base (Comando Aéreo de Laponia) ubicada en el aeropuerto de la ciudad. Por lo tanto, es común ver aviones militares sobrevolando la ciudad a diario. El campo de tiro de Rovajärvi (66.762326.49191) es el más grande de Europa (1,100 km² (420 millas cuadradas)) y, debido a la membresía de Finlandia en la OTAN, cada vez lo utilizan más las tropas internacionales. En ocasiones, es posible que te encuentres con soldados, reclutas y otro personal militar en la ciudad. El campo de tiro está prohibido al público por ser zona militar.
{{EstáEn|Laponia}}El río Kemijoki, conocido por ser el más largo de Finlandia, discurre junto al centro de la ciudad. En la orilla este del río se encuentra una gran colina boscosa llamada 66.502225.77912 {{marker|name=Ounasvaara|lat=66.5022|long=25.7791}}, que es un centro de actividades al aire libre. Además del entorno natural, cuenta con instalaciones como un campo de golf, una red de senderos naturales y un centro de deportes de invierno.

Los alemanes arrasaron la ciudad por completo en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. En los años siguientes, la ciudad fue reconstruida por completo con la colaboración de Alvar Aalto, un arquitecto finlandés, quien diseñó el trazado de la ciudad de tal manera que se asemejara a la forma de la cabeza de un reno.

{{listing|name=Visita Rovaniemi|alt=|url=http://www.visitrovaniemi.fi|email=info@visitrovaniemi.fi|address=Koskikatu 12|lat=66.50243|long=25.73279|directions=|phone=+358 16 346-270, +358 40-829-0676|tollfree=|hours=Mon–Fri 09:00–16:00|price=|wikidata=|lastedit=2022-04-06|content=Tourist information. Shop with Rovaniemi themed souvenirs.|grupo=|nombre=}}

== Llegar ==
[[File:Rovaniemi_railway_station.JPG|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_railway_station.JPG|miniaturadeimagen|Estación de tren de Rovaniemi]]

=== En avión ===

* {{go|name=Rovaniemi Airport|alt={{IATA|RVN}}|url=https://www.finavia.fi/en/rovaniemi/|email=|address=|lat=66.561667|long=25.830833|directions=8 km north from the city centre|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q1323139|lastedit=2020-01-01|content=El aeropuerto más grande de Laponia y el segundo más transitado de Finlandia (después de Helsinki). La mayoría de los vuelos provienen de [[Helsinki]], en el sur, y son operados por Finnair y Norwegian Air Shuttle. Los precios de los boletos de Norwegian suelen ser más baratos que los de las conexiones en tren correspondientes. También hay vuelos regulares desde destinos internacionales y un número notable de vuelos chárter de temporada, en su mayoría procedentes del Reino Unido. En la terminal hay una cafetería, un restaurante-bar, una oficina de correos, un cajero automático y una tienda de recuerdos. Wi-Fi gratuito.|grupo=|nombre=}}

'''Taxi''' en el aeropuerto hay muchos taxis disponibles, pero llegar al centro sale caro. Durante la temporada turística, puede haber taxistas sin escrúpulos que cobran precios exorbitantes, así que revisa los servicios de taxi recomendados por la ciudad en el sitio web de [https://www.visitrovaniemi.fi/plan/getting-around/ Visit Rovaniemi] o infórmate de cuál debería ser el precio.

'''[https://www.airportbus.fi/ Airport Express]''' ofrece un servicio entre el aeropuerto y los hoteles del centro de la ciudad a un precio de 8 € por persona por trayecto. El servicio está disponible para las llegadas entre las 9:00 y las 21:00.

Hay empresas de '''[https://www.finavia.fi/en/airports/rovaniemi/parking-access/car-rentals renta de vehiculos]''' en el aeropuerto.

La mayoría de los autobuses de larga distancia con destino al noreste (por ejemplo, Pyhä-Luosto, Sodankylä, Saariselkä e Inari) se detienen en el aeropuerto. Es posible que los horarios no sean los más convenientes si llegas en avión, pero los destinos más populares cuentan con un buen servicio. Para los destinos hacia el noroeste o el sur, lo más probable es que tengas que ir a la terminal de autobuses en el centro.

=== En tren ===
Rovaniemi es la terminal de la mayoría de los trenes que vienen del sur. La línea se extiende solo unos 80 km más al este-noreste, hasta [[:en:Kemijärvi|Kemijärvi]]. El viaje desde Helsinki dura entre 9 y 12 horas y es bastante cómodo en un vagón cama (unos 200 € para dos personas; suma 50 € si quieres baño privado). Si llegas desde [[:en:Helsinki|Helsinki]], [[:en:Tampere|Tampere]] o [[:en:Turku|Turku]] en el tren nocturno, también puedes llevar tu auto contigo (añade 100 €, más o menos lo mismo que el combustible y el desgaste si conduces).

Desde [[Rusia]], normalmente se puede ir vía Helsinki o tomar el tren a [[:en:Kandalaksha|Kandalaksha]] por la línea ferroviaria de Murmansk y continuar en autobús, salvo que la frontera esté cerrada.

La estación de tren está fuera del centro de la ciudad, pero a poca distancia a pie: al salir de la estación, mira hacia el norte, y el centro de la ciudad queda a tu derecha, hacia el noreste. La mayoría de los autobuses de larga distancia también paran aquí. Hay algunos taxis esperando cada vez que llega un tren. Si necesitas llamar a uno, ten en cuenta que hay dos paradas de taxis y asegúrate de que el conductor sepa en cuál estás esperando —o simplemente dile que estás esperando en la entrada principal de la estación.

* {{go|name=Rovaniemi railway station|alt=Estación de tren de Rovaniemi|url=https://www.vr.fi/en/railway-stations-and-routes/rovaniemi|email=|address=Ratakatu 3|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q3270319|lastedit=2022-02-01|content=|grupo=|nombre=}}

=== En autobús ===
{{marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Rovaniemi|alt=|url=|image=Rovaniemen linja-autoasema.jpg|lat=66.49892|long=25.71545}} está a aproximadamente un kilómetro del centro de la ciudad, a unos cientos de metros cuesta arriba desde la estación de tren. Llegar en autocar desde el sur es relativamente barato, pero implica estar sentado durante unas 14 horas.

[https://www.eskelisen.fi/en/ Líneas de Laponia de Eskelinen], [https://www.onnibus.com/timetable Onnibus] y  [https://www.flixbus.fi/ Flixbus] operate daily to Rovaniemi from [[:en:Helsinki|Helsinki]] (some of them via [[:en:Helsinki_Airport|Helsinki Airport]]), [[:en:Jyväskylä|Jyväskylä]] y [[:en:Oulu|Oulu]]. Los horarios y los boletos están disponibles a través de [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. Los precios comienzan en unos 30 € por un viaje de 15 horas con pernoctación desde Helsinki.

Hay conexiones desde Tromsø, Alta y Vadsø en Noruega, pero solo durante la temporada de verano (2023: desde principios de junio hasta mediados de septiembre). Consulta Matkahuolto para ver los horarios. Desde el norte de Suecia, puedes tomar un autobús a Haparanda. Los autobuses hacia Rovaniemi salen ya sea desde el centro de viajes Tornio-Haparanda o desde la parada central de autobuses de Tornio, que está lo suficientemente cerca como para llegar caminando desde allí. A mediados de la década de 2020, la frontera con Rusia está completamente cerrada.

=== En auto ===
Hay varias empresas de alquiler de autos que operan en Rovaniemi, muchas de ellas cerca de importantes centros de transporte público, en caso de que consideres que caminar y usar el transporte público son opciones demasiado limitantes para ti. Se pueden encontrar lugares de estacionamiento de alquiler con enchufes para calefacción, por ejemplo, a lo largo de la calle llamada {{marker|type=around|name=Harrikatu|url=https://www.rovaniemi.fi/Palvelut/Vuokrattavat-pysakointipaikat-Harrikatu/235cd639-c89c-4281-a097-bff0febbc2e7|image=Harrikatu Rovaniemi 2022-09-15 01.jpg|lat=66.5028|long=25.7357}}

* {{listing|type=around|name=Europcar Rovaniemi|url=https://www.europcar.co.uk/en-gb?ldUuid=36f56a00-5163-11ef-91d3-5b1955258ed5|email=|address=Rovakatu 17|lat=66.5001|long=25.7265|directions=|phone=+358 40-306-2870|tollfree=|hours=Mon–Fri 08:00–17:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}
* {{listing|type=around|name=Hertz Rovaniemi|url=https://www.hertz.fi/p/vuokra-autot/suomi/rovaniemellae/koskikatu|email=|address=Koskikatu 23|lat=66.5027|long=25.7264|directions=|phone=+358 20-555-2500|tollfree=|hours=Mon–Fri 08:00–17:00, Sat 10:00–13:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}
* {{listing|type=around|name=ScanCar Rovaniemi|url=https://www.visitrovaniemi.fi/transportation/scancar-car-rental/|email=rovaniemi​@scancar.fi|address=Valtakatu 35|lat=66.5034|long=25.7346|directions=|phone=+358 600-555-844 (extra charge), +358 16 342-0506|tollfree=|hours=Daily 08:00–17:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}
{{estado artículo|tipo= ciudad|calidad= esbozo}}</text>
      <sha1>qkk8ri4hp13vemspkybdp1qg4x60aoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260078</id>
      <parentid>259987</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Javalema</username>
        <id>31240</id>
      </contributor>
      <origin>260078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13446" sha1="h1134jt5takafgkjwvmj2d460mitfi3" xml:space="preserve">{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}{{pagebanner|Rovaniemi banner 2.jpg|caption=Detail of the Lordi-monument, on Lordinaukio|dotm=yes}}
{{top|intro=Rovaniemi, situada en el Círculo Polar Ártico, es la capital, el centro de transporte y el principal centro comercial de [[Laponia finlandesa|Laponia]], la provincia más septentrional de [[Finlandia]]. La ciudad se encuentra a 2.613 km (1.623 millas) al sur del [[https://es.wikipedia.org/wiki/Polo norte|Polo norte]]. Es un destino turístico muy popular y se la considera la ciudad natal oficial de [[:en:Santa_Claus|Santa Claus]].}}

== Entender ==
[[File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_pajakyla_2.jpg|miniaturadeimagen|350x350px|El pueblo de Santa Claus en el Círculo Polar Ártico en invierno]]
Rovaniemi es un centro de transporte y turismo para la Laponia finlandesa. El hecho de estar ubicada en el Círculo Polar Ártico no perjudica esta última función, y Joulupukki, quien se presenta como Santa Claus ante los extranjeros, ha comprendido que este es el lugar ideal para conocer gente. Las empresas turísticas también se han congregado aquí. De fácil acceso, Rovaniemi sigue contando con ríos, una montaña, pantanos, vastos bosques, el [[Sol de medianoche]] y la [[Aurora boreal|Aurora Boreal]]&lt;nowiki/&gt;l: gran parte de lo que Laponia significa para la mayoría de las personas.{{climate chart|Rovaniemi|- 14.5|-8.2|42.1|- 13.8|-7.8|33.6|- 9.4|-2.6|35.6|- 3.9|3.6|30.9|2.3|10.8|35.9|7.3|16.8|59.1|11.0|19.7|69.1|9.1|16.5|71.7|4.2|10.4|54.0|- 1.3|3.1|54.6|- 7.9|-3|48.6|- 12.5|-6.4|41.7|float=right|clear=both|source=[http://www.worldweather.org/061/c00172.htm World Meteorological Organization]}}Como capital de la Laponia finlandesa, la ciudad cuenta con varios museos importantes, espacios culturales e instituciones educativas. Cuando uno visita los lugares adecuados, se percibe el ambiente de una ciudad universitaria. La Universidad de Laponia y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Laponia suman un total de aproximadamente 10 000 estudiantes.

En 1960, Rovaniemi se convirtió en ciudad y, en 2006, se fusionó con el municipio circundante. Con una superficie resultante de 8,017 km² (3,095 millas cuadradas), casi del tamaño de todo [http://es.wikivoyage.org/wiki/Chipre Chipre], se convirtió en la ciudad más grande de Europa. Con 63,500 habitantes, también se encuentra entre las diez ciudades más pobladas de esta región del norte a nivel mundial. Unos 52 000 viven en zonas urbanas. La población habla finlandés (96 %). La población sami original se ha integrado con los finlandeses y ha desaparecido; hay algunos samis aquí, pero no en cantidades significativas. La primera aldea sami se encuentra a 175 km al norte.

La Fuerza Aérea de Finlandia cuenta con una base (Comando Aéreo de Laponia) ubicada en el aeropuerto de la ciudad. Por lo tanto, es común ver aviones militares sobrevolando la ciudad a diario. El campo de tiro de Rovajärvi (66.762326.49191) es el más grande de Europa (1,100 km² (420 millas cuadradas)) y, debido a la membresía de Finlandia en la OTAN, cada vez lo utilizan más las tropas internacionales. En ocasiones, es posible que te encuentres con soldados, reclutas y otro personal militar en la ciudad. El campo de tiro está prohibido al público por ser zona militar.
{{EstáEn|Laponia}}El río Kemijoki, conocido por ser el más largo de Finlandia, discurre junto al centro de la ciudad. En la orilla este del río se encuentra una gran colina boscosa llamada 66.502225.77912 {{marker|name=Ounasvaara|lat=66.5022|long=25.7791}}, que es un centro de actividades al aire libre. Además del entorno natural, cuenta con instalaciones como un campo de golf, una red de senderos naturales y un centro de deportes de invierno.

Los alemanes arrasaron la ciudad por completo en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. En los años siguientes, la ciudad fue reconstruida por completo con la colaboración de Alvar Aalto, un arquitecto finlandés, quien diseñó el trazado de la ciudad de tal manera que se asemejara a la forma de la cabeza de un reno.

{{listing|name=Visita Rovaniemi|alt=|url=http://www.visitrovaniemi.fi|email=info@visitrovaniemi.fi|address=Koskikatu 12|lat=66.50243|long=25.73279|directions=|phone=+358 16 346-270, +358 40-829-0676|tollfree=|hours=Mon–Fri 09:00–16:00|price=|wikidata=|lastedit=2022-04-06|content=Tourist information. Shop with Rovaniemi themed souvenirs.|grupo=|nombre=}}

== Llegar ==
[[File:Rovaniemi_railway_station.JPG|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Rovaniemi_railway_station.JPG|miniaturadeimagen|Estación de tren de Rovaniemi]]

=== En avión ===

* {{go|name=Rovaniemi Airport|alt={{IATA|RVN}}|url=https://www.finavia.fi/en/rovaniemi/|email=|address=|lat=66.561667|long=25.830833|directions=8 km north from the city centre|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q1323139|lastedit=2020-01-01|content=El aeropuerto más grande de Laponia y el segundo más transitado de Finlandia (después de Helsinki). La mayoría de los vuelos provienen de [[Helsinki]], en el sur, y son operados por Finnair y Norwegian Air Shuttle. Los precios de los boletos de Norwegian suelen ser más baratos que los de las conexiones en tren correspondientes. También hay vuelos regulares desde destinos internacionales y un número notable de vuelos chárter de temporada, en su mayoría procedentes del Reino Unido. En la terminal hay una cafetería, un restaurante-bar, una oficina de correos, un cajero automático y una tienda de recuerdos. Wi-Fi gratuito.|grupo=|nombre=}}

'''Taxi''' en el aeropuerto hay muchos taxis disponibles, pero llegar al centro sale caro. Durante la temporada turística, puede haber taxistas sin escrúpulos que cobran precios exorbitantes, así que revisa los servicios de taxi recomendados por la ciudad en el sitio web de [https://www.visitrovaniemi.fi/plan/getting-around/ Visit Rovaniemi] o infórmate de cuál debería ser el precio.

'''[https://www.airportbus.fi/ Airport Express]''' ofrece un servicio entre el aeropuerto y los hoteles del centro de la ciudad a un precio de 8 € por persona por trayecto. El servicio está disponible para las llegadas entre las 9:00 y las 21:00.

Hay empresas de '''[https://www.finavia.fi/en/airports/rovaniemi/parking-access/car-rentals renta de vehiculos]''' en el aeropuerto.

La mayoría de los autobuses de larga distancia con destino al noreste (por ejemplo, Pyhä-Luosto, Sodankylä, Saariselkä e Inari) se detienen en el aeropuerto. Es posible que los horarios no sean los más convenientes si llegas en avión, pero los destinos más populares cuentan con un buen servicio. Para los destinos hacia el noroeste o el sur, lo más probable es que tengas que ir a la terminal de autobuses en el centro.

=== En tren ===
Rovaniemi es la terminal de la mayoría de los trenes que vienen del sur. La línea se extiende solo unos 80 km más al este-noreste, hasta [[:en:Kemijärvi|Kemijärvi]]. El viaje desde Helsinki dura entre 9 y 12 horas y es bastante cómodo en un vagón cama (unos 200 € para dos personas; suma 50 € si quieres baño privado). Si llegas desde [[:en:Helsinki|Helsinki]], [[:en:Tampere|Tampere]] o [[:en:Turku|Turku]] en el tren nocturno, también puedes llevar tu auto contigo (añade 100 €, más o menos lo mismo que el combustible y el desgaste si conduces).

Desde [[Rusia]], normalmente se puede ir vía Helsinki o tomar el tren a [[:en:Kandalaksha|Kandalaksha]] por la línea ferroviaria de Murmansk y continuar en autobús, salvo que la frontera esté cerrada.

La estación de tren está fuera del centro de la ciudad, pero a poca distancia a pie: al salir de la estación, mira hacia el norte, y el centro de la ciudad queda a tu derecha, hacia el noreste. La mayoría de los autobuses de larga distancia también paran aquí. Hay algunos taxis esperando cada vez que llega un tren. Si necesitas llamar a uno, ten en cuenta que hay dos paradas de taxis y asegúrate de que el conductor sepa en cuál estás esperando —o simplemente dile que estás esperando en la entrada principal de la estación.

* {{go|name=Rovaniemi railway station|alt=Estación de tren de Rovaniemi|url=https://www.vr.fi/en/railway-stations-and-routes/rovaniemi|email=|address=Ratakatu 3|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q3270319|lastedit=2022-02-01|content=|grupo=|nombre=}}

=== En autobús ===
{{marker|type=go|name=Terminal de autobuses de Rovaniemi|alt=|url=|image=Rovaniemen linja-autoasema.jpg|lat=66.49892|long=25.71545}} está a aproximadamente un kilómetro del centro de la ciudad, a unos cientos de metros cuesta arriba desde la estación de tren. Llegar en autocar desde el sur es relativamente barato, pero implica estar sentado durante unas 14 horas.

[https://www.eskelisen.fi/en/ Líneas de Laponia de Eskelinen], [https://www.onnibus.com/timetable Onnibus] y  [https://www.flixbus.fi/ Flixbus] operate daily to Rovaniemi from [[:en:Helsinki|Helsinki]] (some of them via [[:en:Helsinki_Airport|Helsinki Airport]]), [[:en:Jyväskylä|Jyväskylä]] y [[:en:Oulu|Oulu]]. Los horarios y los boletos están disponibles a través de [https://www.matkahuolto.fi/en Matkahuolto]. Los precios comienzan en unos 30 € por un viaje de 15 horas con pernoctación desde Helsinki.

Hay conexiones desde Tromsø, Alta y Vadsø en Noruega, pero solo durante la temporada de verano (2023: desde principios de junio hasta mediados de septiembre). Consulta Matkahuolto para ver los horarios. Desde el norte de Suecia, puedes tomar un autobús a Haparanda. Los autobuses hacia Rovaniemi salen ya sea desde el centro de viajes Tornio-Haparanda o desde la parada central de autobuses de Tornio, que está lo suficientemente cerca como para llegar caminando desde allí. A mediados de la década de 2020, la frontera con Rusia está completamente cerrada.

=== En auto ===
Hay varias empresas de alquiler de autos que operan en Rovaniemi, muchas de ellas cerca de importantes centros de transporte público, en caso de que consideres que caminar y usar el transporte público son opciones demasiado limitantes para ti. Se pueden encontrar lugares de estacionamiento de alquiler con enchufes para calefacción, por ejemplo, a lo largo de la calle llamada {{marker|type=around|name=Harrikatu|url=https://www.rovaniemi.fi/Palvelut/Vuokrattavat-pysakointipaikat-Harrikatu/235cd639-c89c-4281-a097-bff0febbc2e7|image=Harrikatu Rovaniemi 2022-09-15 01.jpg|lat=66.5028|long=25.7357}}

* {{listing|type=around|name=Europcar Rovaniemi|url=https://www.europcar.co.uk/en-gb?ldUuid=36f56a00-5163-11ef-91d3-5b1955258ed5|email=|address=Rovakatu 17|lat=66.5001|long=25.7265|directions=|phone=+358 40-306-2870|tollfree=|hours=Mon–Fri 08:00–17:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}
* {{listing|type=around|name=Hertz Rovaniemi|url=https://www.hertz.fi/p/vuokra-autot/suomi/rovaniemellae/koskikatu|email=|address=Koskikatu 23|lat=66.5027|long=25.7264|directions=|phone=+358 20-555-2500|tollfree=|hours=Mon–Fri 08:00–17:00, Sat 10:00–13:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}
* {{listing|type=around|name=ScanCar Rovaniemi|url=https://www.visitrovaniemi.fi/transportation/scancar-car-rental/|email=rovaniemi​@scancar.fi|address=Valtakatu 35|lat=66.5034|long=25.7346|directions=|phone=+358 600-555-844 (extra charge), +358 16 342-0506|tollfree=|hours=Daily 08:00–17:00|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2024-08-03|content=}}

=== En taxi ===
Los servicios de taxi pueden resultar bastante caros. A continuación se presenta una lista de algunas centrales de taxis que operan en la ciudad. Puedes pedirle al personal de tu alojamiento que te llame un taxi. También hay taxis «independientes», que pueden cobrar precios exorbitantes: o bien recurre a un centro de llamadas, una marca o una empresa de confianza, o bien revisa los precios en la etiqueta (o asegúrate de saber qué esperar de los precios fijos). Si el conductor no quiere esperar a que revises el precio o se muestra grosero, toma otro taxi.

* {{listing|type=around|name=Lähitaksi|url=https://www.lahitaksi.fi/en/|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=+358 100-7300|tollfree=|hours=|price=1–4 persons: €8.20 flag fall + €1.45/km + €0.85/min; 5–8 persons: €12.40 flag fall + €2.05/km + €0.85/min; advance booking free; child seat €10.50 (2026)|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2026-11-10|content=También puedes pedir un taxi a través de la aplicación móvil Lahitaksi.|grupo=|nombre=Lähitaksi}}
* {{listing|type=around|name=Menevä Rovaniemi|url=https://www.meneva.fi/en/service-areas/lapland/rovaniemi|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=+358 50-471-0470 (head of office)|tollfree=0800-02120 (booking)|hours=|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=2020-07-25|content=También se puede reservar a través de la app (Meneva) o por internet.|grupo=|nombre=Menevä Rovaniemi}}
* {{listing|type=around|name=iTaksi|alt=|url=https://www.itaksi.fi|email=info@itaksi.fi|address=|lat=|long=|directions=|phone=+358 10-212-0000|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=|wikidata=|lastedit=|content=Also bookable by app (iTaksi) or web.}}
* Aplicaciones para teléfonos inteligentes: Lahitaksi, Meneva, iTaksi, Uber, Bolt, 02 Taksi, Valopilkku

=== En scooter ===


{{estado artículo|tipo= ciudad|calidad= esbozo}}</text>
      <sha1>h1134jt5takafgkjwvmj2d460mitfi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bonn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18906</id>
    <revision>
      <id>260073</id>
      <parentid>259324</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <origin>260073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70860" sha1="kwy97lavznyn2kst18fw2m1wg17tvp7" xml:space="preserve">La ciudad federal de '''Bonn''' es una de las más grandes de la [[Cologne Lowland;]] solo la supera [[Colonia|Cologne]] en cuanto a población, con 330 000 habitantes en 2020. A pesar de su tamaño, conserva el ambiente acogedor y relajado de una pequeña localidad, caracterizada por edificios de baja altura, un encantador casco antiguo y abundantes zonas verdes. Situada a solo 28 km al sur de Colonia, siguiendo el curso del río Rin, cuenta con una gran riqueza de museos y lugares de interés.

Bonn fue la capital de la República Federal de Alemania («Alemania Occidental») —antes de la reunificación— desde 1949 hasta 1990. La ciudad sigue albergando numerosas instituciones federales y continúa siendo un destino muy solicitado para la celebración de exposiciones y conferencias de gran envergadura. Bonn es, además, la ciudad natal de Ludwig van Beethoven, cuya figura se conmemora en toda la urbe mediante diversos monumentos y eventos.

Si te gustan las ciudades pequeñas con mucho encanto, una gran población estudiantil y una rica oferta cultural, deberías plantearte una visita a Bonn. Quienes la aprecian la llaman «la ciudad más septentrional de Italia», debido a su animada vida callejera, con numerosos cafés y terrazas de cerveza durante el verano. Asimismo, constituye un excelente punto de partida para realizar excursiones de un día a Colonia, [[Düsseldorf]], el romántico valle del Rin y la región de [[Eifel|Eifel.]]

== Comprender ==
{{climate chart
|Bonn
|0.4 |5.6 |60.1
|0.4 |6.7 |48.4
|2.3 |10.7 |51.5
|5.3 |15.8 |43.5
|8.7 |19.3 |70.1
|11.8 |22.5 |81.5
|13.6 |24.1 |83.9
|13.4 |23.9 |87.3
|10.3 |20.0 |62.5
|7.3 |15.0 |60.3
|3.9 |9.7 |60.5
|1.5 |6.4 |57.6

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bonn]]
|description=
}}
Los orígenes de Bonn se remontan al periodo comprendido entre los años 13 y 9 a. C., cuando los romanos comenzaron a construir carreteras, puentes y fortalezas en un lugar conocido como «Bonna». Un acontecimiento bien documentado es el martirio de dos legionarios de la Legión Tebana. Esta unidad estaba compuesta exclusivamente por cristianos, quienes se negaron a rendir culto al emperador como si fuera un dios. Como castigo, el comandante de la Legión Tebana, Mauricio, fue ejecutado en St. Moritz, al igual que muchos otros legionarios, entre ellos Casio y Florentino —santos patronos de Bonn—, quienes sufrieron el martirio en el lugar donde hoy se alza la basílica de Münster.

Tras la partida de los romanos, la ciudad vivió una historia sumamente convulsa. Bonn fue destruida y arrasada en tantas ocasiones que el hecho llegó a convertirse, casi, en algo habitual. Los invasores normandos fueron los primeros en reducir la ciudad a cenizas, primero en el año 881 y de nuevo en 892. En 1198, el rey Felipe de Suabia y el duque Enrique de Brabante sitiaron Bonn. En 1244, Conrado de Hochstaden, arzobispo de Colonia, ordenó fortificar la ciudad; es posible que el objetivo fuera proteger al propio arzobispo, quien, tras entrar en conflicto con los dirigentes de Colonia, comenzó a residir con frecuencia en Bonn. En 1288, bajo el mandato de Sigfrido II de Westerburg, la sede arzobispal se trasladó de Colonia a Bonn, aunque posteriormente regresaría a Colonia.

[[File:Belagerung Bonn 1689 Plan.jpg|thumbnail|right|Bonn in 1689]]
En 1582, el arzobispo Gebhard Truchsess von Waldburg se convirtió al calvinismo y se negó a renunciar a su cargo de príncipe elector. En febrero de 1583, Waldburg contrajo matrimonio y, en abril de ese mismo año, fue excomulgado por el papa Gregorio XIII. Tras la Guerra de Colonia (o Guerra de Truchsess), Gebhard huyó a Estrasburgo; no sin antes sufrir Bonn los estragos de las tropas bávaras, que hicieron saltar por los aires el Godesberg —la residencia del arzobispo— utilizando 1500 libras de pólvora. Si bien la ciudad sobrevivió a la Guerra de los Treinta Años, Bonn quedó completamente destruida en 1689 como consecuencia de la Guerra de la Gran Alianza.

En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

[[File:Bonn-Bundesviertel, Luftaufnahme 2010.jpg|thumbnail|right|An aerial view of the ''Bundesviertel'' (the federal government district) in Bonn]]
En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

'''Südstadt''', la zona sur de la ciudad, cuenta con edificios de una belleza impresionante, que datan de finales del siglo XIX y principios del XX, situados en antiguas callejuelas. En la oficina de información turística puede obtener un folleto para realizar un recorrido a pie.

===Tourist information===
==Llegar==
{{Mapframe|50.7305|7.1088|zoom=13}}
{{mapshapes|Q18217325}}
===By plane===
Bonn is served by {{listing
   | type = go
   | name = Cologne Bonn Airport
   | alt = {{IATA|CGN}}
   | url = https://www.cologne-bonn-airport.com/en/
   | email = info@koeln-bonn-airport.de
   | address = Kennedystraße 51147 Cologne
   | lat = 50.87826
   | long = 7.12254
   | directions = 
   | phone = +49 2203 40 3333
   | tollfree = 
   | fax = 
   | hours = 
   | price = 
   | wikipedia = Cologne Bonn Airport
   | image = Köln Bonn Airport - Terminal 1-0266.jpg
   | wikidata = Q157741
   | lastedit = 2018-07-18
   | content = El aeropuerto se ha convertido en un centro de operaciones para Eurowings, la filial de bajo coste de Lufthansa [http://www.eurowings.com]. Cuenta con buenas conexiones con muchos de los principales aeropuertos europeos. Asimismo, el aeropuerto dispone de servicios de otras aerolíneas de bajo coste, como Ryanair.
|grupo=|nombre=Cologne Bonn Airport}}

Dicho esto, el aeropuerto registra muy poco tráfico de pasajeros intercontinental, salvo algunos vuelos a países como Turquía, Marruecos o Irán, operados por las aerolíneas de dichos países. Es uno de los pocos aeropuertos alemanes que no cuenta con restricciones para los vuelos nocturnos, por lo que las llegadas a última hora no suponen un problema. 

Para los vuelos intercontinentales, las alternativas más cercanas son ([[Francia|IATA: FRA]]) o (IATA: [[Alemania|DUS]]).

==== Transporte público desde el aeropuerto ====

*{{Listing|type=go|hours=cada 30 minutos|content={{lang|de|Bonn Hbf &gt; Köln Bonn Flughafen}} (estación central al aeropuerto), requires {{EUR|2.50}} billete suplementario más tarifa regular de{{EUR|5.50}} (''Preisstufe 2'') in 2026|lastedit=2026-10-19|grupo=|nombre=SB60 Express Bus}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes (serves the airport station at night time only)
   | content = {{lang|de|Bonn Hauptbahnhof &gt; Köln Bonn Flughafen}} (de la estación central al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB26 train}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes
   | content = {{lang|de|Bonn Beuel &gt; Köln Bonn Flughafen}} (Estación de Bonn Beuel al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB27 train}}

[[File:KSIB.jpg|thumbnail|right|Most long-distance high-speed trains arrive at Bahnhof Siegburg-Bonn rather than the Hauptbahnhof]]

===En Tren===
Dado que Bonn es la antigua capital de Alemania, cuenta con buenas conexiones ferroviarias. Además de las líneas locales, existen tres líneas principales:

una que recorre la margen '''izquierda''' del Rin, desde Remagen, con parada en la estación central de '''Bonn''';

otra que discurre por la margen '''derecha''' del Rin, con parada en '''Bonn-Beuel;'''

y la nueva línea de '''alta velocidad''', que hace parada en la cercana localidad de '''Siegburg.''' En Siegburg, esta línea de alta velocidad se separa de la vía férrea hacia Siegen para seguir el trazado de la autopista A3 en dirección a Fráncfort.
*

==== Rutas ====

* {{Listing
   | content = Frankfurt - Siegburg - Cologne, (''FRA to Siegburg 0:38-0:51h'') 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea de alta velocidad}}
* {{Listing
   | lat = NA
   | long = NA
   | url = 
   | content = la antigua línea de ferrocarril que sigue la margen izquierda del río pasando por Koblenz, Remagen, Bonn central (Hbf), 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea ferroviaria de la margen izquierda del Rin}}
* {{Listing
   | type = go
   | wikidata = Q872615
   | content = Koblenz - Remagen - Bonn - Köln - Düsseldorf - Wesel, hourly
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=RE5 tren exprés regional}}
* {{Listing
   | wikidata = Q875596
   | content = Mönchengladbach - Cologne - Cologne/Bonn Airport - Bonn Beuel - Linz am Rhein - Koblenz
   | lastedit = 2025-09-07
|tipo=|grupo=|nombre=RB27 servicio lento}}
* {{Listing
   | type = go
   | name = S23
   | lat = NA
   | long = NA
   | content = Bonn – Euskirchen – Bad Münstereifel
   | lastedit = 2025-09-07
|wikidata=Q1699351}}

==== Estación ====
* {{go
| alt=Bonn Hbf | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Bonn-Hbf-1020624 | email=bonn@dbreisebuero.de
| address=Am Hauptbahnhof 1 | lat=50.731944 | long=7.096944 | directions=
| phone=+49 228-715324 | tollfree= | fax=+49 228 715324
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn Hauptbahnhof | image=Bonn Hbf main entrance.jpg | wikidata=Q55423
| content=La estación central de Bonn recibe numerosos trenes locales y regionales, así como algunos trenes de larga distancia, y también funciona como centro neurálgico del sistema de tren ligero de Bonn.(''Stadtbahn''). Puedes llegar allí desde [[Cologne]] así como [[Frankfurt]] y [[Koblenz]] por la ruta panorámica, más lenta (y un poco más larga)
|grupo=|nombre=Bonn Central Station}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Siegburg-2FBonn-1038514 | email=
| address= | lat=50.7938 | long=7.2025 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Siegburg/Bonn station | image=2009-11-01 Bahnhofsgebaeude Siegburg.jpg | wikidata=Q316905
| lastedit=2022-05-30
| content=La estación de Siegburg, en la ciudad vecina situada a la derecha del Rin, es donde paran la mayoría de los trenes de alta velocidad (ICE), en lugar de la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof). Se puede llegar desde el centro de Bonn en 25 minutos con el tranvía 66.
|grupo=|nombre=Siegburg/Bonn (ICE-station)}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bonn-beuel | email=
| address= | lat=50.7384 | long=7.12742 | directions=to the right side of the Rhine
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn-Beuel station | image=Bf-bn-beuel.jpg | wikidata=Q800550
| lastedit=2026-03-22
| content=Trenes regionales RB27 y RE8, Nightjet/IC IC60402/IC60403
|grupo=|nombre=Bonn-Beuel}}

===En Bus===

{{go
| alt=Fernbusbahnhof Bonn | url= | email=
| address=Joseph-Beuys-Allee 11, 53113 Bonn | lat=50.712731 | long=7.120228 | directions=train station: Bonn UN Campus; subway: Heussallee/Museumsmeile
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Nueva estación de autobuses para Flixbus, etc., detrás de los dos museos de arte. El término &quot;estación&quot; no le hace justicia; simplemente son unas pocas plazas de aparcamiento para autobuses a lo largo de la calle. Hay un amplio aparcamiento de varias plantas al lado.
|grupo=|nombre=Flixbus Bonn Stop}}

==Desplazarse==
===A pie ===

El centro de la ciudad no es muy grande y se puede llegar a pie a las diferentes atracciones.

===En transporte público===
[[File:Bonn Strassenbahn Netzplan.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:U-Bahn.svg|20px]] (2013) La red de tranvía]]
Bonn cuenta con una excelente red de autobuses, autobuses nocturnos, tranvías y metro, gestionada por la empresa local [[Stadtwerke Bonn.]] En las principales estaciones hay taquillas y máquinas expendedoras que ofrecen billetes sencillos (3,80 €), billetes múltiples y abonos de 24 horas y semanales. Los billetes son válidos para trenes de cercanías, metro (Stadtbahn), tranvías, autobuses y autobuses nocturnos. [[City Tour]] ofrece recorridos turísticos en autobús descapotable de dos pisos, con paradas libres en cada estación (24 € / 20,40 € con la tarjeta Welcome, válida durante 24 horas).

===Bicicleta===
También es una buena ciudad para explorar en bicicleta. Se pueden alquilar bicicletas en la estación de tren de [[Deutsche Bahn]], en el andén 1, o en la estación de bicicletas ubicada detrás de la estación. [[Nextbike/Welo]] ofrece alquiler de bicicletas a corto plazo mediante una aplicación (3 € al año, 1 € cada 30 minutos, máximo 8 € cada 24 horas). Varias empresas ofrecen alquiler de patinetes eléctricos mediante aplicaciones, como Lime, Tier y Voi.

* {{listing
| alt= | url=https://www.radstationbonn.de/ | email=radstation@caritas-bonn.de
| address= | lat=50.73134 | long=7.09805 | directions=
| phone=+49 228 9814636 | tollfree=
| hours= | price=starting at 8€ (4 hours) and €12 per day (plus €30 deposit)
| lastedit=2026-03-22
| content=También ofrece alquiler de bicicletas tándem y eléctricas.
|grupo=|nombre=Radstation}}

=== Mediante transporte electrónico ===
Uber, Bolt y Free Now dan servicio a toda la ciudad.

==Ver==
[[File:Bonn - Altes Rathaus am Markt (tone-mapping, retouched).jpg|thumbnail|right|Altes Rathaus]]
* {{see|name=Old Town Hall|alt=Altes Rathaus|url=https://altes-rathaus-bonn.de/|email=|address=Markt|lat=50.73501|long=7.10292|directions=at the market place|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Rathaus_Bonn_136_1-vzkh.jpg|wikidata=Q439336|lastedit=2022-07-05|content=Construido en 1737 en estilo rococó. No está abierto al público..}}

[[File:Bonner Münster.jpg|thumbnail|right|Bonner Münster]]
* {{see|name=Bonner Münster|alt=|url=http://www.bonner-muenster.de/|email=pfarrbuero@bonner-muenster.de|address=Gerhard-von-Are Straße 5|lat=50.73348|long=7.09969|directions=|phone=+49 228-98 588-0|tollfree=|hours=Church 07:00-19:00, cloister 09:00-17:00|price=|wikipedia=Bonn Minster|wikidata=Q686664|content=Una hermosa basílica en el centro de Bonn. Solo la Oficina de Información Turística de Bonn (Bonn Information) o la Fundación Bonner Münster están autorizadas para organizar visitas guiadas a la basílica. La Oficina de Información Turística de Bonn puede organizar visitas para personas que no hablan alemán.}}
* {{see|name=Beethoven Monument|alt=|url=|email=|address=Münsterplatz|lat=50.73434|long=7.09914|directions=in front of the Main Post Office|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Beethoven_Monument|wikidata=Q814123|lastedit=2022-07-05|content=Una gran estatua de bronce de Ludwig van Beethoven en la Münsterplatz, inaugurada el 12 de agosto de 1845 en honor al 75 aniversario del nacimiento del compositor.}}

[[File:Bonn Kreuzbergkirche Luftaufnahme.jpg|thumbnail|right|Una vista panorámica de la Kreuzbergkirche]]
* {{see|name=Kreuzbergkirche|alt=|url=https://kreuzberg-bonn.de/en/|email=info@kreuzberg-bonn.de|address=Stationsweg 21|lat=50.71433|long=7.0802|directions=|phone=|tollfree=|hours=En verano de 09:00 a 18:00, en invierno de 09:00 a 17:00. Visita a la Escalera Santa de 08:00 a 18:00 en verano, de 09:00 a 17:00 en invierno.|price=|lastedit=2026-04-13|content=La iglesia es un hermoso ejemplo de arquitectura barroca. Actualmente, funciona como iglesia y escuela de lengua y cultura alemanas, pero probablemente sea más conocida por la &quot;Heiliger Steige&quot; (Escalera Sagrada). La iglesia fue erigida en 1627/1628 por orden del arzobispo para reemplazar una capilla anterior. En 1746, el elector Clemens August von Bavarian donó la &quot;Heiliger Steige&quot;, o escalera sagrada, que, según la leyenda, tiene fragmentos de la cruz de Jesús crucificado incrustados en la piedra. Pequeñas cruces de bronce en el segundo, undécimo y último escalón marcan los lugares donde se supone que se encuentran los fragmentos de la cruz. Hermosa vista de Bonn.}}
* {{see|name=Universität Bonn|alt=University Main Building|url=https://www.uni-bonn.de/en/|email=|address=Regina Pacis Weg 3|lat=50.7338|long=7.10222|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:00-22:00|price=|wikipedia=University of Bonn|wikidata=Q152171|lastedit=2022-01-05|content=Se encuentra en el antiguo palacio residencial del Arzobispo y Kurfürst de Colonia, construido por Enrico Zuccalli entre 1697 y 1705. Se extiende desde Kaiserplatz hasta el Rin (Alter Zoll) y cruzando dos calles (Stockenstraße y Adenauerallee); las puertas se llaman Stockentor y Koblenzer Tor. El edificio luce imponente y hermoso desde el exterior, pero necesitaría una renovación interior. Se puede entrar libremente. La mejor vista del palacio se obtiene desde el lado del Hofgarten. El Hofgarten es un parque situado justo enfrente del palacio y un lugar donde los estudiantes se reúnen y se relajan en verano entre clases y después de ellas. Durante la época en que Bonn fue capital, fue escenario de las principales manifestaciones antigubernamentales.}}

[[File:Poppelsdorfer Schloss seen from the East.jpg|thumbnail|right|Poppelsdorfer Schloss amidst the botanical gardens]]
* {{see|name=Poppelsdorfer Schloss and Botanical Gardens|alt=|url=https://www.botgart.uni-bonn.de/en|email=|address=Crossing of Poppelsdorfer and Meckenheimer Allee|lat=50.72505|long=7.09228|directions=|phone=|tollfree=|hours=De abril a octubre, de 10:00 a 18:00 (de abril a septiembre hasta las 20:00 los jueves); de noviembre a marzo, de 10:00 a 16:00; sábados y domingos, cerrado. Los invernaderos cierran 30 minutos antes.|price=Free on weekdays, 4€ Sa+Su+public holidays|wikidata=Q884433|lastedit=2026-04-13|content=Fue construido como residencia de verano en estilo rococó para el arzobispo de Colonia, Clemens August, entre 1715 y 1753 por Robert de Cotte, y hoy alberga la colección de minerales de la universidad, varios departamentos de ciencias y el jardín botánico. El palacio en sí no está abierto al público. El jardín botánico, contiguo al palacio, es un lugar tranquilo y hermoso para relajarse; no deje de observar las tortugas tomando el sol en el estanque. En el jardín se cultivan unas 10.000 especies de plantas. Si viene desde el centro de la ciudad, camine desde el Edificio Principal de la Universidad pasando por Kaiserplatz y Poppelsdorfer Allee.}}
* {{see|name=Alter Friedhof|alt=|url=|email=|address=Berliner Platz|lat=50.73563|long=7.09063|directions=Stop Stadthaus|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Alter_Friedhof,_Bonn|wikidata=Q318822|lastedit=2021-10-09|content=El antiguo cementerio, creado en 1715, es un cementerio con mucho encanto, con numerosas tumbas antiguas, entre ellas las de Robert y Clara Schumann, Ernst Moritz Arndt, Charlotte von Schiller, la esposa de Friedrich Schiller, y su hijo.}}
* {{see|name=Doppelkirche in Schwarzrheindorf|alt=|url=http://www.sacred-destinations.com/germany/bonn-schwarzrheindorf-church.htm|email=|address=Dixstr. 41|lat=50.75067|long=7.11488|directions=on the other side (some say the wrong side) of Bonn in the suburb of Schwarzrheindorf|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 09:00-18:30 (09:00-17:00 in winter), Sun 11:00-18:30, Mon closed|price=|wikipedia=Doppelkirche_Schwarzrheindorf|wikidata=Q322935|content=La iglesia doble de Santa María (planta superior) y San Clemente (planta inferior) fue construida en 1151 y, gracias a sus ricas pinturas en el techo con representaciones de santos y escenas apocalípticas, es una de las iglesias románicas más destacadas de Alemania. Tome el autobús n.º 640 o 550 hasta Schwarzrheindorf. Puede regresar caminando a Bonn Beuel o al centro de Bonn siguiendo la presa y cruzando el puente Kennedy; es un paseo muy popular. Haga una pausa en Bahnhöfchen o Rheinlust, cerca del puente.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Jewish Cemetery|alt=|url=|email=|address=|lat=50.75721|long=7.1057|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=El antiguo y pequeño cementerio judío se encuentra en Bonn Schwarzrheindorf, entre la Doppelkirche y el Puente Norte. Se puede acceder a él desde la presa, que es un paseo muy popular.}}
* {{see|name=Rheinauen|url=|email=|address=|lat=50.71143|long=7.14488|directions=take line 66 to Bad Honnef/Königswinter stop Rheinauen|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Un gran parque al sur de Bonn, justo detrás de la Torre de Correos. Se puede llegar caminando desde el centro de la ciudad siguiendo el paseo del Rin; son unos 3 km y es muy popular los fines de semana.}}

[[File:Post Tower Schürmann-Bau.jpg|thumbnail|right|El Schürmann-Bau, concebido como sede del parlamento alemán (occidental) y que ahora sirve como sede de Deutsche Welle, se extiende horizontalmente junto a la alta torre de Deutsche Post.]]
* {{see|name=Deutsche Welle Headquarters and Radio Studios|alt=|url=http://www.dw-world.de/dw/0,2142,6129,00.html|email=visitor.service@dw-world.de|address=Kurt-Schumacher-Straße 3|lat=50.71745|long=7.1274|directions=|phone=+49 228-429-2538|tollfree=|fax=+49 228 429-2040|hours=Tours leave Mon-Fri 10:00, 14:00|price=Tours are free|content=Deutsche Welle (DW) es el medio de comunicación internacional de Alemania y actualmente tiene su sede en lo que iba a ser el Parlamento alemán. Tras la decisión del gobierno alemán de trasladar el edificio, DW lo ocupó para convertirlo en su sede central y centro de operaciones radiofónicas. Las visitas guiadas se realizan en alemán; sin embargo, se pueden organizar visitas en inglés, francés, español o portugués previa solicitud. DW solicita que quienes deseen realizar una visita reserven con al menos dos meses de antelación y es posible que se requiera un grupo de entre 6 y 20 personas; no obstante, se puede hacer una excepción si se contacta con ellos. Las visitas tienen una duración media de dos horas.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Kottenforst|alt=|url=|email=|address=|lat=50.6677|long=7.0227|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=Kottenforst|image=Kottenforst09.jpg|wikidata=Q1785474|content=Un gran parque natural situado entre Bonn (los barrios de Venusberg y Bad Godesberg) y las ciudades de Euskirchen y Wachtberg. Tiene aproximadamente 4000 hectáreas y es muy popular para realizar excursiones a pie. La ruta más cercana comienza en Waldesruh, en Venusberg (donde también hay una agradable cafetería). Otra ruta parte de la estación de tren de Kottenforst (una bonita casa de madera), a la que se puede llegar en tren hasta Euskirchen (aunque el tren solo para allí los fines de semana).}}

[[File:2012-04-08 Bonn Palais Schaumburg Rückansicht.jpeg|thumbnail|right|El Palacio Schaumburg, antigua residencia del Canciller Federal]]

=== La antigua capital ===
* {{see|name=Palais Schaumburg|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 139/141|lat=50.72139|long=7.11806|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Palais Schaumburg|wikidata=Q652402|content=Hasta 2001, albergaba la oficina del canciller de Alemania Occidental y su gabinete. Actualmente, el edificio se utiliza como sede secundaria de la cancillería.}}

[[File:Villa Hammerschmidt Bonn Seite Adenauerallee 01 20080831.jpg|thumbnail|right|Villa Hammerschmidt sigue sirviendo como residencia secundaria del presidente alemán.]]
* {{see|name=Villa Hammerschmidt|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 135|lat=50.72276|long=7.11755|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Hammerschmidt Villa|wikidata=Q561993|content=Entre 1951 y 1994, la Villa Hammerschmidt sirvió como residencia del presidente de Alemania Occidental; sin embargo, desde el traslado del gobierno alemán a Berlín, el edificio sirve como residencia secundaria para el presidente.}}

[[File:Deutsches Museum Bonn.jpg|thumbnail|right|El tren Transrapid de levitación magnética, conservado en perfecto estado, le da la bienvenida al Museo Alemán de Bonn.]]

===Museos y galerías===
La tarjeta Bonn [[Regio WelcomeCard]] ofrece entrada gratuita o con descuento a la mayoría de los museos públicos de Bonn (incluidos los que se enumeran a continuación), viajes gratuitos en autobuses y tranvías del sistema de transporte público local (VRS) y descuentos en otras atracciones turísticas. La validez de las tarjetas WelcomeCard, tanto individuales como familiares, es de 24 horas y se pueden adquirir en línea, en las oficinas de turismo o en los hoteles participantes. El billete individual de 24 horas cuesta 10 €..

* {{see|name=Ägyptisches Museum|alt=|url=https://www.iak.uni-bonn.de/de/museen/aegyptisches-museum/besucherinformation|email=aegyptisches-museum@uni-bonn.de|address=Poststraße 26|lat=50.73373|long=7.09824|directions=U-Bahn stop: Bonn Hbf|phone=+49 228-739710|tollfree=|fax=+49 228 737360|hours=Wed-Sun 14:00 - 18:00, closed on public holidays|price=Adult €4.50, student or child (7 years+) €2.50|wikipedia=Bonn Egyptian Museum|wikidata=Q254130|lastedit=2026-03-22|content=Museo Egipcio administrado por la Universidad de Bonn. La colección se exhibe en Poststraße 26 («P26»). La entrada permite el acceso a todo el edificio P26, incluido el museo Paul Clemen.}}
* {{see|name=Akademisches Kunstmuseum|alt=Academic Museum of Art|url=https://www.antikensammlung.uni-bonn.de/|email=archinst@uni-bonn.de (Office)|address=Römerstraße 164, 53117 Bonn|lat=50.75189|long=7.09626|directions=take bus no. 600 or 601 to Pädagogische Fakultät|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 15:00-17:00, Sun 11:00-18:00|price=Entrance fee €3.00, free admission for students|wikipedia=Akademisches Kunstmuseum|wikidata=Q414952|lastedit=2026-04-13|content=El Museo Académico de Arte se encuentra en el otro extremo del parque Hofgarten, justo enfrente del edificio principal. Es un edificio precioso, construido entre 1823 y 1830 y diseñado por Karl Friedrich Schinkel y Hermann Friedrich Waesemann, y alberga una de las mayores colecciones de moldes de yeso de esculturas griegas y romanas antiguas del mundo.&lt;br /&gt;Desde enero de 2022, el museo está cerrado por reformas y la colección se encuentra ubicada en el norte de la ciudad (AVZIII, Römerstrasse 164).}}
* {{see|name=Arithmeum|alt=|url=http://www.arithmeum.uni-bonn.de/en/arithmeum/museum.html|email=|address=Lennéstraße 2, 53113 Bonn|lat=50.73071|long=7.10508|directions=Subway Stop: Universität / Markt Busses and Trams: Hauptbahnhof|phone=+49 2 28-73 87 90|tollfree=|hours=Tue - Sun 11:00-18:00|price=€3 / €2|lastedit=2026-03-22|content=El Arithmeum alberga una colección de máquinas de calcular mecánicas históricas, que hoy cuenta con más de 1200 piezas y es la más grande del mundo. Muestra la historia de las calculadoras, desde los antiguos ábacos y cuerdas con nudos hasta la computadora personal moderna. El diseño del edificio y su colorida colección de arte son un atractivo adicional.}}

[[File:Beethovenhaus 2 db.jpg|thumbnail|La casa natal de Beethoven se encuentra enclavada en una de las estrechas calles del casco antiguo de Bonn.]]
* {{see|name=Beethoven-Haus|alt=Beethoven House|url=https://www.beethoven.de/en/museum|email=info@beethoven-haus-bonn.de|address=Bonngasse 18-26|lat=50.7369|long=7.10179|directions=Take trams (62 or 66) or buses to Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus|phone=+49 228 98175-0|tollfree=|fax=+49 228 98175-26|hours=Lunes, miércoles a domingo de 10:00 a 18:00, martes solo para grupos con reserva previa; cerrado el día de Año Nuevo, de Carnaval a jueves, el lunes anterior al Miércoles de Ceniza, de Carnaval a martes, Viernes Santo, Domingo de Pascua y del 24 al 26 de diciembre, víspera de Año Nuevo.|price=€15 (adults), €10 (minors)|wikipedia=Beethoven_House|wikidata=Q318084|lastedit=2026-04-13|content=La casa natal del gran compositor es ahora un museo dedicado a su vida y obra. El museo incluso exhibe un mechón del cabello de Beethoven. Bonn se enorgullece de su vínculo con su hijo predilecto, a pesar del profundo odio que Beethoven sentía por su ciudad natal. Con un guía competente, este museo bien merece la visita y resulta más interesante que la casa natal de Mozart en Salzburgo.}}
* {{see|name=August Macke Haus|alt=|url=http://www.august-macke-haus.de/en/|email=buero@august-macke-haus.de|address=Bornheimer Straße 96|lat=50.73746|long=7.08678|directions=Parada de U-Bahn: Bonn West (16, 18, 63), autobús 602 hasta la parada Eifelstrasse/August Macke Haus, autobús 604 y 605 hasta la parada Kunstverein/Frankenbad|phone=+49 228-65 55 31|tollfree=|fax=+49 228 69 15 50|hours=Jueves de 11:00 a 19:00, miércoles, viernes, sábado, domingo y festivos de 11:00 a 17:00, cerrado el 24 y 25 de diciembre y el 1 de enero.|price=Admission (regular/reduced): adult €12/€6.00 (includes audio guide)|wikipedia=August-Macke-Haus|lastedit=2026-04-13|content=August Macke, miembro destacado de Der Blaue Reiter, un famoso grupo expresionista, vivió en esta casa con su esposa, Elizabeth, durante algunos años y produjo más de 400 obras en el estudio del último piso.}}

[[File:Haus der Geschichte 2009d.jpg|thumbnail|right|Haus der Geschichte recrea brillantemente períodos pasados ​​de la historia alemana]]
* {{see|name=Haus der Geschichte|alt=House of the History of the Federal Republic of Germany|url=https://www.hdg.de/en/haus-der-geschichte|email=besucherdienst-bonn@hdg.de|address=Willy-Brandt-Allee 14|lat=50.71761|long=7.11904|directions=U-Bahn linien 16, 63, 66, „Heussallee / Museumsmeile“|phone=+49 228-91 65-0, +49 228 91 65-400 (Tour groups with a guide)|tollfree=|fax=+49 228 91 65-302|hours=Tue - Fri 09:00-18:00, Sat Sun and Christmas season 10:00-18:00, closed on December 24 and 31|price=Free admission|lastedit=2026-04-13|content=Una interesante explicación de la historia alemana posterior a 1945, que se actualiza constantemente. Imprescindible si te interesa la historia o la política. Las exposiciones se presentan únicamente en alemán, pero hay audioguías disponibles en inglés, folletos con traducciones al inglés por un par de euros y visitas guiadas gratuitas para grupos escolares en inglés con reserva previa.}}
* {{see|name=Kunstmuseum Bonn|alt=|url=https://www.kunstmuseum-bonn.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 2|lat=50.71524|long=7.12074|directions=Museumsmeile. Parada de metro: Heussallee. El autobús 610 también parará en Heussallee.|phone=+49 228-776260|tollfree=|hours=De martes a domingo de 11:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 19:00, cerrado los lunes; 23 y 27 de febrero; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €10; student, child (over 6), or Bonn-Card holder €5.00|wikipedia=Kunstmuseum_Bonn|wikidata=Q318859|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte moderno con una colección amplia e interesante, además de una buena cafetería.}}
* {{see|name=Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland|alt=|url=https://www.bundeskunsthalle.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 4|lat=50.71397|long=7.12214|directions=|phone=+49 228-9171-0|tollfree=|hours=Wed 10:00 – 19:00, Tue, Thu-Sun and holidays 10:00-19:00|price=depending on exhibitions, check online|wikipedia=Kunst-_und_Ausstellungshalle_der_Bundesrepublik_Deutschland|lastedit=2026-04-13|content=Alberga exposiciones temporales que abarcan desde artes visuales e historia cultural hasta ciencia y tecnología. La mayoría son de primer nivel y sin duda merecen una visita.}}
* {{see|name=Deutsches Museum Bonn|alt=|url=https://www.deutsches-museum.de/en/bonn|email=info@deutsches-museum-bonn.de|address=Ahrstraße 45|lat=50.69895|long=7.15113|directions=U-Bahn stop: Hochkreuz/Deutsches Museo Bonn|phone=+49 228-302-255|tollfree=|fax=+49 228 302-254|hours=De martes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 12:00 a 17:00, domingos de 10:00 a 17:00, cerrado los lunes; jueves anterior al Martes de Carnaval; Martes de Carnaval; Viernes Santo; 1 de mayo; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €9, child (6 years+) €5, family ticket €20|wikipedia=Deutsches_Museum_Bonn|lastedit=2026-04-13|content=El Deutsches Museum Bonn es una filial del famoso Deutsches Museum de Múnich (su única sucursal fuera del área de Múnich) y cuenta con alrededor de 100 exposiciones contemporáneas de ciencia y tecnología.}}
* {{see|name=Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig|alt=Zoological Research Museum Alexander Koenig|url=https://bonn.leibniz-lib.de/en/index.html|email=museumkoenig@leibniz-lib.de|address=Adenauerallee 160|lat=50.72222|long=7.11388|directions=|phone=+49 228-9122 211|tollfree=|fax=+49 228 9122 212|hours=Tue Thu - Sun 10:00-18:00, Wed 10:00-21:00, closed most Mondays (except on legal holidays); Christmas Eve, Christmas Day, and New Year's Eve|price=Adult €6, senior or student €3|lastedit=2026-04-20|content=Museo de historia natural e institución de investigación zoológica, que lleva el nombre de Alexander Koenig, quien donó su colección de especímenes a la institución. El museo abrió sus puertas en 1934 y está afiliado a la Asociación Leibniz. El 1 de septiembre de 1948, se inauguró aquí el Consejo Parlamentario, órgano encargado de redactar la Constitución alemana. Las sesiones se llevaron a cabo en la cercana Academia Pedagógica, posteriormente sede del Parlamento Federal (Bundeshaus).}}
* {{see|name=Frauenmuseum|alt=Bonn Women's Museum|url=http://frauenmuseum.de/|email=info@frauenmuseum.de|address=Im Krausfeld 10, 53113 Bonn|lat=50.7407|long=7.09246|directions=|phone=|tollfree=|hours=Tue - Sat 14:00-18:00, Sun 11:00-18:00, closed on Mondays|price=Adult €10, students €6.00|wikipedia=Bonn Women's Museum|image=Bnfrauenmus.jpg|wikidata=Q1451822|lastedit=2026-04-20|content=El primer museo de Europa dedicado a las mujeres y su trabajo. Exposiciones temporales.}}
* {{see|name=Heimatmuseum Beuel|alt=|url=http://www.hgv-beuel.de/|email=|address=Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn|lat=50.7354|long=7.11818|directions=|phone=|tollfree=|hours=Wed Sat Sun 15:00-17:00|price=Free, donations welcome|wikipedia=Heimatmuseum Beuel|image=2013-09-01 Heimatmuseum Beuel, Wagnergasse 2-4, Bonn-Beuel- Scheune von 1662 IMG 0781.jpg|wikidata=Q1595622|lastedit=2024-05-06|content=Museo de historia local. El museo fue fundado en 1986 por iniciativa de la Sociedad Histórica Local de Beuel.}}
* {{see|name=Rheinisches Landesmuseum|alt=|url=https://landesmuseum-bonn.lvr.de/en/startseite/startseite.html|email=info.landesmuseum-bonn@lvr.de|address=Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn|lat=50.7319|long=7.0925|directions=|phone=+49 651 97740|tollfree=|hours=Tue-Sun 11:00-18:00, Mon closed|price=Combined permanent and temporary exhibitions €11, €7 reduced, free for minors|wikipedia=Rheinisches Landesmuseum Bonn|image=LVR-LandesMuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte-2593.jpg|wikidata=Q318614|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte y arqueología, gestionado por la Asociación del Paisaje de Renania. Consulta su página web para obtener información sobre las exposiciones temporales, además de las permanentes.}} 
* {{see|name=Regierungsbunker|alt=|url=https://www.regbu.de/Fremdsprachen/GB1.html|email=regierungsbunker@alt-ahrweiler.de|address=Am Silberberg 0, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler|lat=50.53922|long=7.08185|directions=reachable by car or by RB30 train from Bonn|phone=+49 2641 9117053|tollfree=|hours=Wed Sat Sun and public holidays 10:00-16:30|price=€15.00|wikidata=Q264850|lastedit=2022-08-04|content=Búnker de la Guerra Fría utilizado por el Gobierno alemán y la Bundeswehr para protegerse de un ataque nuclear, ubicado en Bad Neuenahr-Ahrweiler, a unos 35 km al sur de Bonn. Las visitas guiadas duran 90 minutos y se realizan únicamente en alemán. Solo se puede visitar como parte de una visita guiada.}}

==Hacer ==
[[File:2014-06-12 Museum Koenig, Bonn IMG 5509.jpg|thumb|Museum Koenig]]
===Festivales===
* {{do
| name=Karneval | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Se celebra con entusiasmo en Bonn, especialmente el 11 de noviembre, que marca el inicio de la &quot;quinta temporada&quot;, y entre Weiberfastnacht y Rosenmontag en febrero (época de mayor afluencia, aunque las fechas exactas varían cada año). Las mejores fiestas se celebran en Bonn Beuel, en Bahnhöfchen y Rheinlust; ¡llega temprano (y disfrazado, por supuesto)! El desfile principal de carnaval de Bonn (Karnevalszug) es el lunes (Rosenmontag), pero también hay desfiles en los distintos suburbios, donde hay menos gente y es posible encontrar más dulces (Kamelle).
}}
* {{do
| name=Rhein in Flammen | alt=Rhine in Flames | url=https://www.rhein-in-flammen.com/home_gb.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Rhein in Flammen | wikidata=Q315135
| lastedit=2021-07-03
| content=Rhein in Flammen es un espectáculo anual de fuegos artificiales sincronizados con música sobre el río Rin. Se celebra en cinco lugares diferentes entre mayo y septiembre. En Bonn, suele tener lugar el primer sábado de mayo. El lugar más popular para verlo es el Rheinauen, donde se celebra una gran feria con música y puestos de comida, aunque suele estar muy concurrido. Otra opción es reservar con antelación una excursión en barco (a menudo con cena incluida); las entradas se pueden adquirir en el Brassertufer (paseo marítimo del Rin, cerca del puente Kennedy).
}}
* {{do
| name=Beethovenfest | alt= | url=https://www.beethovenfest.de/en/ | email=info@beethovenfest.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+49 228-2010 345 | tollfree= | fax=+49 228 2010 333
| hours=Early Sep to early Oct | price=
| wikipedia=Beethovenfest | wikidata=Q317786
| lastedit=2021-07-03
| content=Un festival de música de un mes de duración que se celebra en septiembre, con numerosos conciertos en Bonn y sus alrededores, en la región de Siebengebirge. Muchos músicos internacionales tienen la oportunidad de participar durante el festival.
}}
* {{do
| name=Pützchens Markt | alt= | url=http://www.puetzchens-markt.de/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Una gran feria con aproximadamente 500 empresas en Pützchen, un suburbio de Bonn, que se celebra durante cinco días en septiembre. Se puede llegar en autobús desde la estación principal, junto a la estación central (Hauptbahnhof). Mediados de septiembre.
}}
* {{do
| name=Christmas Market | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comienza a finales de noviembre en Münsterplatz, Friedensplatz y las calles aledañas. Los puestos de vino caliente son un punto de encuentro popular por la noche, pero cierran a las 21:00.
}}

===Musica y Teatro===
* {{do
| name=Oper Bonn | alt= | url=http://www.theater-bonn.de/ | email=
| address=Am Boeselagerhof 1 | lat=50.73657 | long=7.10712 | directions=next to Kennedy Bridge
| phone=+49 228 7780-08 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Ofrece conciertos de música clásica, ópera y danza. Consulta su página web para ver la programación actualizada. Puedes comprar entradas en la taquilla del teatro, situada en Windeckstr. 1, junto a Münsterplatz, de lunes a sábado de 9:00 a 18:30 y los sábados de 9:00 a 16:00. La taquilla abre una hora antes del comienzo de la función. Los precios de las entradas son asequibles, especialmente para estudiantes.
}}
* {{do
| name=Beethoven Orchester Bonn | url=http://www.beethoven-orchester.de/ | email=info@beethoven-orchester.de
| address=Wachsbleiche 1 | lat=50.74087 | long=7.10539 | directions=
| phone =+49 228-45 49 3-0 | tollfree= | fax=+49 228 45 49 3-25
| hours= | price=
| content=
}}
* {{do
| name=Bonner Kammerchor | url=http://www.bonner-kammerchor.de/ | email=info@bonner-kammerchor.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Coro de cámara amateur compuesto por aproximadamente cuarenta miembros. El coro ofrece ocasionalmente conciertos gratuitos.
}}

===Cine===
La mayoría de los cines solo proyectan versiones dobladas al alemán de películas internacionales. Entre los pocos cines que proyectan películas en inglés con regularidad se encuentran:

* {{do
| name=Kinopolis | alt= | url=http://www.kinopolis.de/bn | email=
| address=Moltkestraße 7-9, Bad Godesberg | lat=50.686295 | long=7.154979 | directions=Train station Godesberg or tram lines 16 or 63 to Bad Godesberg Bahnhof
| phone=+49 228-83 00 83 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=A functional multiplex in Bad Godesberg that shows one or two Films in the Original Version a day. Special prices Mon-W and for students.
}}
* {{do
| name=Bonner Kinemathek | alt=Brotfabrik | url=http://www.bonnerkinemathek.de/ | email=
| address=Kreuzstraße 16 | lat=50.740980 | long=7.123484 | directions=bus lines 607 or 609, stop Kreuzstraße
| phone=+49 228-47 84 89 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Un pequeño cine de arte y ensayo en Bonn Beuel que proyecta regularmente películas europeas (también clásicas) en su versión original (no necesariamente en inglés).
}}
* {{do
| name=Rex | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72741 | long=7.07477 | directions=Bus line 608, 609, 610, 611, get off at &quot;Auf dem Hügel&quot;, 606 to Brahmsstraße
| phone = +49 228-62 23 30 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Endenich que proyecta regularmente películas en versión original.
}}
* {{do
| name=Neue Filmbühne | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address= | lat=50.73937 | long=7.12099 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Beuel (Friedrich-Breuer Straße 68) que proyecta regularmente películas en versión original.
}}

==Aprender==

* {{Listing
   | type = do
   | url = https://www.goethe.de/ins/de/en/ort/bon.html?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=BRA_CITY&amp;utm_id=20697235344&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20697235344&amp;gbraid=0AAAAAD5Tv3xsBCdre8fa-wr38Xm3r_SLQ&amp;gclid=CjwKCAjw2vTFBhAuEiwAFaScwgXg44kB5-54kMX2Fh5lHsnPEZ4m3blSfcqt07G_YE1yHnNyDlACeBoCU8MQAvD_BwE
   | wikidata = Q157033
   | phone = +49 89 1222 3 1222
   | email = kundenservice-d@goethe.de
   | content = El Goethe-Institut Bonn está ubicado en el centro del moderno edificio del Centro de Aprendizaje de Idiomas de la Universidad de Bonn.
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=Goethe Institute}}

==Comprar==
[[File:Haribo.jpg|thumbnail|right|Haribo factory store]]
El centro de la ciudad de Bonn alberga las típicas cadenas de tiendas como Kaufhof, C&amp;A, H&amp;M, Esprit, Zero, NewYorker, Promod, Butler's, Tchibo y Runner's Point.

* {{buy
| name=Haribo Factory Store | alt= | url=https://www.haribo.com/de-de/shops | email=
| address=Friesdorfer Str. 125, 53175 Bonn | lat=50.68892 | long=7.14393 | directions=
| phone=+49 228 9092930 | tollfree=
| hours=Mon-Sat 09:30-18:00 | price=
| lastedit=2026-04-20
| content=Haribo, la mundialmente famosa marca de dulces, tiene su sede en Bonn (Haribo es un acrónimo de Haribo'ns Riegel Bonn). La nueva tienda de la fábrica se encuentra cerca de la antigua fábrica en Bad Godesberg, a 500 m de la estación Wurzerstraße de las líneas 16 y 63 del metro. Cuenta con una pequeña exposición de objetos de colección de Haribo, así como una gran variedad de caramelos de goma y artículos de regalo. Entrar es como estar en la fábrica de chocolates de Charlie. También hay una tienda más pequeña cerca de la estación central de Bonn, en el centro de la ciudad.
}}
* {{buy
| name=Supermercados | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En el sótano de Kaufhof hay un supermercado donde se pueden encontrar alimentos básicos y muchas especialidades, pero es bastante caro. El supermercado ecológico Basic se encuentra en Maximilianstraße, cerca de la estación central (Hauptbahnhof), y también cuenta con una cafetería. Hay un supermercado REWE en Friedensplatz, un supermercado Lidl en el centro comercial bajo la estación central y un Aldi en el sótano del antiguo Karstadt en Poststrasse. Los mejores lugares para comprar cosméticos son dm (Sternstraße o Friedensplatz) o Rossmann (Sternstraße). 
}}
* {{buy
| name=Comic Shop | alt= | url=http://www.comicshop.de/ | email=
| address=Oxfordstraße 17 | lat=50.73725 | long=7.09902 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 10:00-19:00 | price=
| lastedit=2021-06-24
| content=Cómics y libros en inglés, juegos de rol, juegos de cartas.
}}
* {{buy
| name=Rheinauenflohmarkt | alt= | url=https://www.melan.de/rheinaue/ | email=
| address=Rheinauen | lat=50.7107 | long=7.1454 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=De abril a septiembre, Rheinauen acoge un gran mercadillo el tercer sábado de cada mes, donde se puede encontrar de todo: desde ropa de segunda mano hasta DVD, bicicletas, muebles, libros, juegos de mesa y joyas de la India y África. Se permite regatear. Empieza a las 8 de la mañana, pero la mejor hora para visitarlo es a las 10. Para llegar, tome la línea 66 del Straßenbahn hasta Rheinauen.
}}
* {{Listing
   | type = buy
   | url = https://www.latiendalatina.de/#71
   | address = Heerstraße 20
   | phone = +49 228 433 0420
   | email = alvaro@latiendalatina.de
   | content = Esta tienda está ubicada cerca de la &quot;calle de las flores&quot;. Vende productos de Latinoamérica.
   | lastedit = 2026-04-25
|grupo=|nombre=La Tienda Latina}}

==Comer==
[[File:2013-04-21 Kurt-Schumacher-Straße 10, Bonn IMG 0106.jpg|thumb|Esta villa, situada en Kurt-Schumacher-Straße 10, fue construida en 1923 y sirvió como embajada de Austria y Egipto cuando Bonn era la capital de Alemania Occidental; actualmente está ocupada por el Instituto Max Planck para la Investigación de Bienes Colectivos.]]

===Barato===

* {{eat
| nombre = Panaderias
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 
| content = Alemania es famosa por su pan. Hay panaderías por toda la ciudad donde se pueden comprar diferentes tipos de panecillos (Brötchen) desde 30 céntimos (los integrales con cereales cuestan 50 céntimos o más), bocadillos (belegte Brötchen) por 1,50 € y pasteles y tartas.
}}
* {{eat
| nombre = Cafeterias estudiantiles
| url = http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=26&amp;Itemid=67
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Fri 09:00–16:00
| price = 
| lastedit = 
| content = Puedes conseguir sándwiches y café baratos y nutritivos en las cafeterías para estudiantes del Edificio Principal de la Universidad en el centro de la ciudad (Am Hof/Regina Pacis Weg), Juridicum (Adenauerallee/Lennestraße) y en la primera planta de la Mensa Nassestraße.
}}

* {{eat
| name = Mandu
| url = 
| email = 
| address = Franziskanerstraße 5
| lat = 50.73450
| long = 7.10435
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Sat 11:00-20:00
| price = €2-8
| lastedit = 
| content = Pequeño bar de comida coreana que ofrece Mandus, rollos, kimchi, fideos de cristal, barato, con un trato amable y muy bueno.
}}
* {{eat
| name = Cala-Dor
| alt = 
| url = https://www.calador-pizzeria.de/
| email = 
| address = Wesselstraße 4-6
| lat = 50.7324036
| long = 7.0997643
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Pizzería en funcionamiento desde 1983 con dos locales, en Wesselstrasse 4 y Sterntorbrücke 2.
}}
* {{eat
| nombre = Frittebud
| alt = 
| url = https://frittebud.com/
| email = 
| address = Franzstraße 42
| lat = 50.7364503
| long = 7.0936442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Local de comida rápida; en el menú hay currywurst, patatas fritas y hamburguesas.
}}
* {{eat
| name = Kichererbse
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = Poppelsdorfer Allee
| lat = 50.7312056
| long = 7.1000047
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Un local pequeño y discreto con diferentes wraps de falafel y patatas fritas.
}}
* {{eat
| nombre = Wok In
| alt = 
| url = https://wok-bonn.de/bestellen
| email = 
| address = Maximilianstraße 38
| lat = 50.7332356
| long = 7.0963442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Restaurante asiático; en el menú se ofrecen platos chinos, tailandeses e indonesios.
}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===Medio===
* {{eat
| name=Bönnsch | url=http://www.boennsch.de/ | email=
| address=Sterntorbrücke 4 | lat=50.73669 | long=7.09747 | directions=near Friedensplatz in the central pedestrian zone
| phone=+49 228 65 06 10 | tollfree= | fax=
| hours=Mon-Thu 11:00-01:00, Fri Sat 11:00-03:00, Sun 12:00-00:00 | price=€15-20 including drinks
 | lastedit=
| content=Local Bierhaus that brews its own beer. Food includes staples such as schnitzel with fries, steaks and other hearty fare.
}}
* {{eat
| name=Makiman | alt= | url=http://www.makiman.info/ | email=
| address=Sterntorbrücke 11 | lat=50.73669 | long=7.09687 | directions=
| phone=+49 228-721-6957 | tollfree=
| hours=Mon-Thu 12:00-15:00 &amp; 17:30-22:00, Fri Sat 12:00-20:00, Sun 16:00-21:30 | price=€8
 | lastedit=
| content=Very good Japanese restaurant, besides very fresh sushi they also offer soups, curries, and salads. Additional locations (see website).
}}
* {{eat
| name=Cassius-Garten | alt=vegetarian food | url=http://www.cassiusgarten.de | email=
| address=Maximilianstraße 28d | lat=50.7333 | long=7.09713 | directions=opposite the Hauptbahnhof
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 11:00-20:00, closed on public holidays | price=€2.40/100g
| lastedit=2024-08-23
| content=Completely '''vegetarian''', buffet-style, '''vegan''' meals are marked with a green dot. Quite expensive but really good, try the soups for €2!
}}
* {{eat | name=Divan Restaurant | alt= | url=https://www.divanrestaurant-bonn.de/ | email= | address=Kölnstraße 13 | lat=50.7385157 | long=7.1009050 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=€10-25 | lastedit=2022-09-01 | content=Turkish restaurant, with Turkish and Levantine cuisine.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* {{eat
| name=Mogul | alt= | url=https://www.mogul-bonn.de | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73972 | long=7.09261 | directions=Nordstadt
| phone=+49 228 695569 | tollfree=
| hours= | price=from €11 (Aug 2021)
| lastedit=2022-09-01
| content=Indian restaurant in Bonn. Although the restaurant makes the impression of a carefully redecorated garage, the food is really good and the owners are friendly. It is also cheaper than other Indian restaurants.
}}
* {{eat
| name=Karawane | alt= | url=http://www.karawane-oberkassel.de | email=
| address=Adrianstraße 104 | lat=50.71437 | long=7.16659 | directions=Straßenbahn 66 to Königswinter/Bad Honnef, get out at Oberkassel Nord, when getting out of the station turn twice to the left and follow the road
| phone=+49 228-9449680 | tollfree=
| hours=18:00-23:00 | price=€28.80 (€22.00 for the vegetarian version, Jan 2026)
| lastedit=2022-09-01
| content=Oberkassel is a bit outside of the city centre, but Karawane is worth the effort. It is basically an &quot;All you can eat&quot; (but not a buffet) consisting of 9 dishes from the Mediterranean and Middle East region. The dishes change two weeks (see their website), you can order a vegetarian selection or additional dishes such as lamb. The atmosphere is nice and the service friendly. It is often crowded, so better call for a reservation.
}}

* {{eat | name = Canal Grande | url = https://canalgrande-bonn.de/ | email = info@canal-grande.de | address = Rheinaustraße 269 | lat = 50.7280266 | long = 7.1211195 | phone = +49 228 46 72 98 | hours = Tue-Sat 18:00- 23:00, Sun and holidays 12:00-14:00 and 18:00 - 23:00 |price=€7-33 | content= Italian restaurant right at the Rhine with a wonderful view. 
}}

* {{eat | name = Ristorante Pizzeria Stadtcafé | url = http://www.stadtcafe-beuel.de/ | email = info@stadtcafe-beuel.de | address = Hans-Böckler-Straße 5 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 470 665|price=€10-30 | content= Pizza, pasta and other Italian dishes.
}}

===Splurge===

* {{eat
| name=Nees Bar Café Restaurant | alt= | url=https://www.nees-bonn.de | email=
| address=Meckenheimer Allee 169 | lat=50.72549 | long=7.09330 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Tue-Sat 12:00-22:00, Sun and public holidays 12:00-21:00 | price=€20-30
| lastedit=2026-04-13
| content=Popular but pricy café and restaurant with delicious food, next to Poppelsdorfer Castle and Botanical gardens.
}}

* {{eat
| name=Halbedel’s Gasthaus | alt= | url=https://www.halbedels-gasthaus.de/index.htm | email=
| address=Rheinallee 47 | lat=50.6890244 | long=7.1662657 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=6- or 7 course menu €150
| lastedit=2022-09-01
| content=A fine dining restaurant. No à la carte, but a set menu that changes each month. It is also a hotel.
}}

* {{eat | name = Bonneria Tapas Bar | url = http://www.bonneria.de | email = info@bonneria.de | address = Siegfried-Leopold-Straße 64-66 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 4221 3122 | hours = Mon-Thu: 17:00 - 23:00, Fri-Sat: 17:00 - 00:00, Sun 17:30 - 23:00 |price=tapas €5-8, mains probably more expensive| content=Spanish restaurant and tapas bar. 
}}

==Beber==
[[File:2014-07-02 Wasserlichtfeldspiegel (G. F. Ris, 1977) am Stadthaus Bonn IMG 2040.jpg|thumb|Wasserlichtfeldspiegel at the Stadthaus]]
===Cafes===
* {{drink
| name=Café Fürst | alt= | url=https://cafefurst.eatbu.com/?lang=en | email=
| address=Fürstenstraße 6A | lat=50.734451 | long=7.101186 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=09:00-20:00 | price=
| lastedit=2021-06-22
| content=Muy buenas especialidades de café y pasteles; cierra a las 20:00.
}}
* {{drink
| name=Café Miebach | alt= | url=https://miebachs.com/ | email=
| address=Marktplatz, en el Stern Hotel | lat=50.73533 | long=7.1032 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Uno de los cafés más tradicionales de Bonn. No es barato, pero ofrece un buen servicio y pasteles excelentes. La clientela está compuesta mayoritariamente por personas mayores. En verano, disponen de 300 plazas al aire libre, justo en la Marktplatz.
}}
* {{drink
| name=Teestube Gschwendner | alt= | url=https://www.teegschwendner.de/Bonn-Dreieck | email=
| address=Dreieck 2 | lat=50.73506 | long=7.09989 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=10:00-19:00 | price=
| content=No es una cafetería, sino un salón de té ubicado en una hermosa casa de entramado de madera que alberga la tienda de té Tee Gschwendner. En la segunda planta preparan té de alta calidad y ofrecen, además, una pequeña selección de pasteles y *scones*. En la planta baja, la tienda suele ofrecer degustaciones gratuitas de uno o dos tipos de té, preparados en un samovar.
}}

* {{drink | name = Cafe Cultura | url = https://www.caffe-cultura.de/ | email = info@caffe-cultura.de | address = Friedrich-Breuer-Str. 55| lat = 50.735765 | long = 7.1196307 | phone = +49 228 4038 7769 | hours = Mon-Fri 08:00- 18:30, Sat 09:00-16:00 | content=Café y otras bebidas calientes, sándwiches y pasteles.
}}

* {{drink | name = Der Kaffeeladen | url = http://derkaffeeladen.de/ | address = Obere Wilhelmstr. 25 | lat = 50.7399311 | long = 7.125247 | phone = +49 228 9267 9240 | hours = Martes, jueves y viernes de 10:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 18:00, sábado de 9:00 a 15:00. | content=Cafetería y tostador de café, junto a la Bonner Kaffeeschule (Escuela de Café de Bonn).
}}
* {{drink | name = Olivotti | url = http://www.eiscafe-olivotti.de/ | email = info@eiscafe-olivotti.de | address = Friedrich-Breuer-Straße 69 | lat = 50.7394898 | long = 7.1205709 | phone = +49 228 4671 66 | content=Heladería.
}}


===Bars===
El casco antiguo de Bonn («Altstadt») es, en general, un buen lugar para salir. En este barrio encontrarás muchos pubs pequeños y bares frecuentados por estudiantes.
* {{drink
| name=Alter Zoll | alt= | email=
| address=Am Brassertufer | lat=50.73407 | long=7.10829 | directions=next to Koblenzer Tor
| phone=+49 228-241243 | tollfree=
| hours=De 11:00 a 23:00, pero depende del clima, abierto solo en verano | price=
| content=El lugar ideal donde estar durante una hermosa noche de verano en Bonn. Alter Zoll es una amplia terraza cervecera situada bajo un árbol centenario, con vistas directas al Rin y un ambiente maravillosamente relajado. Puede llegar a llenarse mucho, hasta el punto de que conseguir una bebida puede llevar 20 minutos. Muchas personas —especialmente estudiantes— optan por traer sus propias bebidas y sentarse en la pradera contigua a la terraza. Para llegar, basta con seguir a la multitud que, desde la Koblenzer Tor, se dirige hacia el Rin. Solo se admite pago en efectivo.
}}
* {{drink
| name=James Joyce | alt= | url= | email=
| address=Mauspfad | lat=50.73502 | long=7.10059 | directions=cerca de Dreieck
| phone=+49 228-369 56 71 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Pub irlandés en el centro de la ciudad, con buen ambiente, buena comida, gran variedad de cervezas y whiskies, y deportes en directo.
}}
* {{drink
| name=Tacos | url=https://tacos-bar.de/ | email=
| address=Bonngasse 7 | lat=50.73602 | long=7.10094 | directions=en la misma calle que la Beethovenhaus
| phone = +49 228 655185 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un popular bar mexicano que ofrece cerveza Corona y excelentes cócteles. «Happy hour» de 17:00 a 19:30 y de 23:30 a 00:30. Su comida también es muy buena.
}}
* {{drink
| name=Che Guevara | url=http://www.cheguevara-bonn.de/ | email=
| address=Münsterstraße 9 | lat=50.73400 | long=7.09610 | directions=street between H&amp;M and Karstadt
| phone = +49 228 6297973 | tollfree= | fax=
| hours=Lun-jueves 19:00-01:00, viernes sábado 19:00-03:00, domingo 18:00-01:00 | price=
| content=Cócteles deliciosos, buen ambiente. «Happy Hour» de lunes a jueves de 18:30 a 20:30, viernes y sábados de 17:00 a 19:00, y los domingos: cócteles a 5,30 €.
}}
* {{drink
| name=Mojito | alt= | url=http://www.mojitobonn.de | email=
| address=Königstraße 9 | lat=50.72841 | long=7.10244 | directions=
| phone=+49 228 4228727 | tollfree=
| hours=18-? | price=
| content=Bar de cócteles pequeño y popular; los precios son moderados y también ofrecen pizza y tapas. Hace mucho calor en verano. «Happy Hour» de 18:00 a 20:00: cócteles a 6,90 € y pizzas a partir de 6,50 €.
}}
* {{drink
| name=Cafe Pawlow | url=https://cafepawlow.de/ | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73962 | long=7.09291 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Situado en el multicultural Nordstadt, un lugar con mucho ambiente para tomar una cerveza en verano.
}}
* {{drink
| name=Nyx | alt= | url=https://das-nyx.de/ | email=
| address=Vorgebirgsstraße 19 | lat=50.73938 | long=7.09056 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro buen lugar en Nordstadt, especialmente en verano, cuando cuentan con una terraza al aire libre.
}}
* {{drink
| name=Fiddler's Irish Pub | url= | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72752 | long=7.07459 | directions=Bonn-Endenich 
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Fiddler's es un pub irlandés que sirve comida tradicional de Irlanda. Eventos como el karaoke semanal y el concurso de preguntas y respuestas (Pub Trivia) son muy populares entre los estudiantes. Además, para los viajeros, resulta una ventaja que un buen porcentaje del personal sea, asimismo, de habla inglesa nativa.
}}
* {{drink
| name=Limes Musik-Cafe-Bonn | alt= | url=https://www.limes-musikcafe-bonn.de/ | email=
| address=Theaterstraße 2 | lat=50.739478 | long=7.100145 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat from 17:00 | price=
| lastedit=2021-08-17
| content=The Limes es un bar de estilo punk-rock donde se retransmiten eventos futbolísticos relacionados con el famoso equipo alemán de ideología de izquierdas, el 1. FC St. Pauli de Hamburgo. En su sitio web también se anuncian, en ocasiones, otros eventos como conciertos o lecturas. Un punto a favor para los viajeros jóvenes y mochileros es que el personal del bar es muy servicial y de mentalidad abierta.
}}

===Clubs y discotecas===

* {{drink
| name=Blow Up | alt= | url= | email=
| address=Rathausgasse 10 | lat=50.73506 | long=7.10418 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Bar de estilo informal. Su especialidad es el funk y la música de los años 60. Cuando hay mucha gente, puede llenarse de humo y hacer mucho calor.
}}
* {{drink | name=Carpe Noctem | alt= | email= | address=Wesselstraße 5 | lat=50.73273 | long=7.10018 | directions=near Hauptbahnhof | phone= | tollfree= | fax= | hours=22:00-05:00 | price= | content=Club de rock de estilo underground, frecuentado por un público joven. Organiza fiestas para estudiantes de forma ocasional, con entrada gratuita y bebidas a mitad de precio. Si el local está lleno, el calor puede volverse sofocante; conviene vestir ropa ligera.
}} 
{{Dead link}}
* {{drink
| name=N8schicht | url=http://www.n8schicht.de | email=
| address=Bornheimer Str. 20-22 | lat=50.73626 | long=7.09348 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Open five days a week. Theme parties. Can also get smoky and hot when crowded.
}}

==Dormir==

[[File:Post Tower Bonn sunset.jpg|thumbnail|right|La Post Tower (sede central de Deutsche Post), resplandeciente al atardecer]]
===Barato===

* {{sleep
| name=Max Hostel | alt= | url=http://www.max-hostel.de/ | email=
| address=Maxstraße 7 | lat=50.73823 | long=7.09255 | directions=
| phone=+49 228-82345780 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €22
| content=Bonn's independent youth hostel in Nordstadt. Different rooms from single and double to dorms with 8 beds.
}}
* {{sleep
| name=Youth Hostel Bonn Venusberg | alt= | url=http://www.jugendherberge.de/jh/bonn/ | email=
| address=Haager Weg 42 | lat=50.69949 | long=7.09159 | directions=
| phone=+49 228 289970 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=B&amp;B from 32.90€ - single full board from 85.40€ +tax
| lastedit=2024-04-23
| content=El albergue juvenil oficial se encuentra en Venusberg, a unos 20 minutos en autobús del centro de la ciudad. Hay autobuses nocturnos que llegan hasta allí, pero solo uno por hora. Dispone de 269 camas, principalmente en habitaciones cuádruples, además de 9 habitaciones individuales y 34 dobles.
}}
* {{sleep
| name=Bildungsstätte Haus Venusberg e. V | alt= | url=http://www.haus-venusberg.de/ | email=
| address= | lat=50.702415 | long=7.094387 | directions=
| phone= | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Propiedad de la Iglesia católica. Ofrecen habitaciones individuales, dobles y plazas en dormitorios compartidos; los precios parten de los 25 €. Se encuentran a 20 minutos del centro de la ciudad.
}}

===Medio===
* {{sleep
| name=Sternhotel Bonn | alt= | url=https://achat-hotels.com/hotels/bonn/sternhotel-bonn | email=bonn@achat-hotels.com
| address=Markt 8 | lat=50.735415 | long=7.102676 | directions=
| phone=+49 228 72 67 -0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €90
| lastedit=2021-08-11
| content=La decoración interior es un tanto anticuada, pero la casa tiene mucho encanto e historia, y se encuentra en la Marktplatz, en pleno centro de la ciudad.
}}
* {{sleep
| name=Hotel Eden | url=http://www.eden-bonn.de | email=reservierung@eden-bonn.de
| address=Am Hofgarten 6 | lat=50.73142 | long=7.10418 | directions=
| phone =+49 228-289710 | tollfree= | fax=+49 228 225070
| hours= | price=Single room: €70-85. Double room: €85-115
| checkin= | checkout=
| content=Situado bastante cerca del centro de la ciudad. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones.
}}
* {{sleep
| name=Best Western Premier Hotel Domicil | url=http://www.domicil-bonn.bestwestern.de/ | email=
| address=Thomas Mann Straße 24-26 | lat=50.7356249 | long=7.09509144 | directions=
| phone =+49 228-729090 | tollfree= | fax=
| hours= | price=from €85 for a double
| checkin= | checkout=
| content=Ubicación muy céntrica.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Venusberg Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn-venusberg.dorint.com/en/ | email=info.bonn-venusberg@dorint.com
| address=An der Casselsruhe 1 | lat=50.708004 | long=7.099759 | directions=
| phone=+49 228 2880 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de 4 estrellas.
}}
* {{sleep
| name=Tagungs- und Bildungshaus CJD Bonn | alt= | url=http://www.cjd-bonn.de | email=reservierung@cjd.de
| address=Graurheindorfer Str. 149 | lat=50.750199 | long=7.0909 | directions=
| phone=+49 228 98 96 0 | tollfree=
| checkin=15:00 | checkout=10:00 | price=Los precios parten de 64 € por persona
| lastedit=2024-01-11
| content=Al norte, a unos 10 minutos del centro de la ciudad.
}}

[[File:Kameha Grand Bonn von Westen.jpg|thumbnail|right|El Kameha Grand es una maravilla arquitectónica que bien merece cruzar el Rin.]]

===Derroche===

* {{sleep
| name=Grandhotel Petersberg | alt= | url=https://hrewards.com/de/steigenberger-icon-grandhotel-petersberg-koenigswinter | email=reservations@petersberg.steigenberger.de
| address=Petersberg, 53639 Königswinter | lat=50.68596 | long=7.20754 | directions=
| phone=+49 2223 74442 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Antiguamente era la casa de huéspedes del gobierno; se encuentra en una de las montañas de Siebengebirge y ofrece vistas al Rin y a Bonn. Ha albergado diversas conferencias internacionales. Se sitúa a 20 minutos en coche de Bonn.
}}
* {{sleep
| name=Kameha Grand | alt= | url=https://www.kamehabonn.de/ | email=info@kamehagrand.com
| address=Am Bonner Bogen 1 | lat=50.718 | long=7.1524 | directions=Oberkassel
| phone=+49 228-43345000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de diseño con un enfoque ecológico. Dispone de un amplio espacio para conferencias y reuniones.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Hotel Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn.dorint.com/en/ | email=info.bonn@dorint.com
| address=Berliner Freiheit 2 | lat=50.73808 | long=7.106 | directions=
| phone=+49 228-72690 | tollfree= | fax=+49 228-72696015
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Al lado del puente Kennedy, muy céntrico.
}}
* {{sleep
| name=Maritim Bonn | alt= | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email=info.bon@maritim.de
| address=Kurt-Georg-Kiesinger Allee 1 | lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=
| phone=+49 228 8108-0 | tollfree=0800 33 83 228
| checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=A 10 minutos del centro de la ciudad en taxi.
}}
* {{sleep
| name=AMERON Hotel Königshof | alt= | url=https://www.ameroncollection.com/de/bonn-hotel-koenigshof | email=info@hotel-koenigshof-bonn.de
| address=Adenauerallee 9 | lat=50.73359 | long=7.10813 | directions=
| phone=+49 228 26010 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Cerca del centro de la ciudad y junto al río Rin.
}}
* {{sleep
| name=Living Hotel Kanzler | alt= | url=https://www.living-hotels.com/hotel-kanzler-bonn/ | email=kanzler@living-hotels.com
| address=Adenauerallee 148 | lat=50.72288 | long=7.113 | directions=
| phone=+49 228 68 44 0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=
}}
* {{sleep
| name=Bonn Marriott World Conference Hotel | alt= | url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/cgnbo-bonn-marriott-hotel/overview/ | email=
| address=Platz der Vereinten Nationen 4 | lat=50.71932 | long=7.12246 | directions=adjacent to the World Conference Center
| phone=+49 228-280500 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=From €93 per night
| lastedit=2024-01-11
| content=Opened in 2016, it has a 17th-floor panoramic bar and restaurant.
}}

==Connect==
* {{listing
| name=Deutsche Post - main post office | alt= | url=http://www.deutschepost.de | email=
| address=Münsterplatz 17 | lat=50.73456 | long=7.09878 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Fri 09:30-19:00, Sat 09:30-14:00, closed Sundays | price=
| lastedit=2021-10-12
| content=
}}

==Cope==
===Consulates===
* {{flag|Romania}} {{listing | name=Romania | alt= | url=http://bonn.mae.ro/en | email=bonn@mae.ro | address=Legionsweg 14 | lat= | long= | directions= | phone=+49 228 68 38 135, +49 228 68 38 211, +49 228 68 38 244, +49 228 68 38 254 | tollfree= | fax=+49 228 68 02 47 | hours= | price= | lastedit=2021-12-03 | content=
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Go next==
* [[Cologne]] — 20-25 min by train. Get out at Köln Süd for partying at Zülpicher Straße or at Köln Hauptbahnhof for sightseeing and the city centre.
* [[Königswinter]] — home to Drachenfels (1010&amp;nbsp;ft), crowned by the ruins of a castle built early in the 12th century by the archbishop of [[Cologne]], rises behind the town. From the summit, which can be accessed by the Drachenfels Railway, there is a magnificent view, celebrated by Lord Byron in ''Childe Harold's Pilgrimage''. A cave in the hill is said to have sheltered the dragon which was slain by the hero Siegfried. Take tram line 66 until Königswinter.
* [[Rheinsteig]]
* [[Zülpich]] — an old Roman settlement with a newly opened museum centered on Roman baths and bathing culture. It is also a gateway to the [[Eifel]] region.

{{guidecity}}
{{geo|50.733889|7.099722}}
{{IsPartOf|Cologne Lowland}}</text>
      <sha1>kwy97lavznyn2kst18fw2m1wg17tvp7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260075</id>
      <parentid>260073</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <origin>260075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71245" sha1="k1udd6vm1bh7vp7tm0iclszjrlpdx5u" xml:space="preserve">La ciudad federal de '''Bonn''' es una de las más grandes de la [[Cologne Lowland;]] solo la supera [[Colonia|Cologne]] en cuanto a población, con 330 000 habitantes en 2020. A pesar de su tamaño, conserva el ambiente acogedor y relajado de una pequeña localidad, caracterizada por edificios de baja altura, un encantador casco antiguo y abundantes zonas verdes. Situada a solo 28 km al sur de Colonia, siguiendo el curso del río Rin, cuenta con una gran riqueza de museos y lugares de interés.

Bonn fue la capital de la República Federal de Alemania («Alemania Occidental») —antes de la reunificación— desde 1949 hasta 1990. La ciudad sigue albergando numerosas instituciones federales y continúa siendo un destino muy solicitado para la celebración de exposiciones y conferencias de gran envergadura. Bonn es, además, la ciudad natal de Ludwig van Beethoven, cuya figura se conmemora en toda la urbe mediante diversos monumentos y eventos.

Si te gustan las ciudades pequeñas con mucho encanto, una gran población estudiantil y una rica oferta cultural, deberías plantearte una visita a Bonn. Quienes la aprecian la llaman «la ciudad más septentrional de Italia», debido a su animada vida callejera, con numerosos cafés y terrazas de cerveza durante el verano. Asimismo, constituye un excelente punto de partida para realizar excursiones de un día a Colonia, [[Düsseldorf]], el romántico valle del Rin y la región de [[Eifel|Eifel.]]

== Comprender ==
{{climate chart
|Bonn
|0.4 |5.6 |60.1
|0.4 |6.7 |48.4
|2.3 |10.7 |51.5
|5.3 |15.8 |43.5
|8.7 |19.3 |70.1
|11.8 |22.5 |81.5
|13.6 |24.1 |83.9
|13.4 |23.9 |87.3
|10.3 |20.0 |62.5
|7.3 |15.0 |60.3
|3.9 |9.7 |60.5
|1.5 |6.4 |57.6

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bonn]]
|description=
}}
Los orígenes de Bonn se remontan al periodo comprendido entre los años 13 y 9 a. C., cuando los romanos comenzaron a construir carreteras, puentes y fortalezas en un lugar conocido como «Bonna». Un acontecimiento bien documentado es el martirio de dos legionarios de la Legión Tebana. Esta unidad estaba compuesta exclusivamente por cristianos, quienes se negaron a rendir culto al emperador como si fuera un dios. Como castigo, el comandante de la Legión Tebana, Mauricio, fue ejecutado en St. Moritz, al igual que muchos otros legionarios, entre ellos Casio y Florentino —santos patronos de Bonn—, quienes sufrieron el martirio en el lugar donde hoy se alza la basílica de Münster.

Tras la partida de los romanos, la ciudad vivió una historia sumamente convulsa. Bonn fue destruida y arrasada en tantas ocasiones que el hecho llegó a convertirse, casi, en algo habitual. Los invasores normandos fueron los primeros en reducir la ciudad a cenizas, primero en el año 881 y de nuevo en 892. En 1198, el rey Felipe de Suabia y el duque Enrique de Brabante sitiaron Bonn. En 1244, Conrado de Hochstaden, arzobispo de Colonia, ordenó fortificar la ciudad; es posible que el objetivo fuera proteger al propio arzobispo, quien, tras entrar en conflicto con los dirigentes de Colonia, comenzó a residir con frecuencia en Bonn. En 1288, bajo el mandato de Sigfrido II de Westerburg, la sede arzobispal se trasladó de Colonia a Bonn, aunque posteriormente regresaría a Colonia.

[[File:Belagerung Bonn 1689 Plan.jpg|thumbnail|right|Bonn in 1689]]
En 1582, el arzobispo Gebhard Truchsess von Waldburg se convirtió al calvinismo y se negó a renunciar a su cargo de príncipe elector. En febrero de 1583, Waldburg contrajo matrimonio y, en abril de ese mismo año, fue excomulgado por el papa Gregorio XIII. Tras la Guerra de Colonia (o Guerra de Truchsess), Gebhard huyó a Estrasburgo; no sin antes sufrir Bonn los estragos de las tropas bávaras, que hicieron saltar por los aires el Godesberg —la residencia del arzobispo— utilizando 1500 libras de pólvora. Si bien la ciudad sobrevivió a la Guerra de los Treinta Años, Bonn quedó completamente destruida en 1689 como consecuencia de la Guerra de la Gran Alianza.

En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

[[File:Bonn-Bundesviertel, Luftaufnahme 2010.jpg|thumbnail|right|An aerial view of the ''Bundesviertel'' (the federal government district) in Bonn]]
En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

'''Südstadt''', la zona sur de la ciudad, cuenta con edificios de una belleza impresionante, que datan de finales del siglo XIX y principios del XX, situados en antiguas callejuelas. En la oficina de información turística puede obtener un folleto para realizar un recorrido a pie.

===Tourist information===
==Llegar==
{{Mapframe|50.7305|7.1088|zoom=13}}
{{mapshapes|Q18217325}}
===By plane===
Bonn is served by {{listing
   | type = go
   | name = Cologne Bonn Airport
   | alt = {{IATA|CGN}}
   | url = https://www.cologne-bonn-airport.com/en/
   | email = info@koeln-bonn-airport.de
   | address = Kennedystraße 51147 Cologne
   | lat = 50.87826
   | long = 7.12254
   | directions = 
   | phone = +49 2203 40 3333
   | tollfree = 
   | fax = 
   | hours = 
   | price = 
   | wikipedia = Cologne Bonn Airport
   | image = Köln Bonn Airport - Terminal 1-0266.jpg
   | wikidata = Q157741
   | lastedit = 2018-07-18
   | content = El aeropuerto se ha convertido en un centro de operaciones para Eurowings, la filial de bajo coste de Lufthansa [http://www.eurowings.com]. Cuenta con buenas conexiones con muchos de los principales aeropuertos europeos. Asimismo, el aeropuerto dispone de servicios de otras aerolíneas de bajo coste, como Ryanair.
|grupo=|nombre=Cologne Bonn Airport}}

Dicho esto, el aeropuerto registra muy poco tráfico de pasajeros intercontinental, salvo algunos vuelos a países como Turquía, Marruecos o Irán, operados por las aerolíneas de dichos países. Es uno de los pocos aeropuertos alemanes que no cuenta con restricciones para los vuelos nocturnos, por lo que las llegadas a última hora no suponen un problema. 

Para los vuelos intercontinentales, las alternativas más cercanas son ([[Francia|IATA: FRA]]) o (IATA: [[Alemania|DUS]]).

==== Transporte público desde el aeropuerto ====

*{{Listing|type=go|hours=cada 30 minutos|content={{lang|de|Bonn Hbf &gt; Köln Bonn Flughafen}} (estación central al aeropuerto), requires {{EUR|2.50}} billete suplementario más tarifa regular de{{EUR|5.50}} (''Preisstufe 2'') in 2026|lastedit=2026-10-19|grupo=|nombre=SB60 Express Bus}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes (serves the airport station at night time only)
   | content = {{lang|de|Bonn Hauptbahnhof &gt; Köln Bonn Flughafen}} (de la estación central al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB26 train}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes
   | content = {{lang|de|Bonn Beuel &gt; Köln Bonn Flughafen}} (Estación de Bonn Beuel al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB27 train}}

[[File:KSIB.jpg|thumbnail|right|Most long-distance high-speed trains arrive at Bahnhof Siegburg-Bonn rather than the Hauptbahnhof]]

===En Tren===
Dado que Bonn es la antigua capital de Alemania, cuenta con buenas conexiones ferroviarias. Además de las líneas locales, existen tres líneas principales:

una que recorre la margen '''izquierda''' del Rin, desde Remagen, con parada en la estación central de '''Bonn''';

otra que discurre por la margen '''derecha''' del Rin, con parada en '''Bonn-Beuel;'''

y la nueva línea de '''alta velocidad''', que hace parada en la cercana localidad de '''Siegburg.''' En Siegburg, esta línea de alta velocidad se separa de la vía férrea hacia Siegen para seguir el trazado de la autopista A3 en dirección a Fráncfort.
*

==== Rutas ====

* {{Listing
   | content = Frankfurt - Siegburg - Cologne, (''FRA to Siegburg 0:38-0:51h'') 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea de alta velocidad}}
* {{Listing
   | lat = NA
   | long = NA
   | url = 
   | content = la antigua línea de ferrocarril que sigue la margen izquierda del río pasando por Koblenz, Remagen, Bonn central (Hbf), 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea ferroviaria de la margen izquierda del Rin}}
* {{Listing
   | type = go
   | wikidata = Q872615
   | content = Koblenz - Remagen - Bonn - Köln - Düsseldorf - Wesel, hourly
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=RE5 tren exprés regional}}
* {{Listing
   | wikidata = Q875596
   | content = Mönchengladbach - Cologne - Cologne/Bonn Airport - Bonn Beuel - Linz am Rhein - Koblenz
   | lastedit = 2025-09-07
|tipo=|grupo=|nombre=RB27 servicio lento}}
* {{Listing
   | type = go
   | name = S23
   | lat = NA
   | long = NA
   | content = Bonn – Euskirchen – Bad Münstereifel
   | lastedit = 2025-09-07
|wikidata=Q1699351}}

==== Estación ====
* {{go
| alt=Bonn Hbf | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Bonn-Hbf-1020624 | email=bonn@dbreisebuero.de
| address=Am Hauptbahnhof 1 | lat=50.731944 | long=7.096944 | directions=
| phone=+49 228-715324 | tollfree= | fax=+49 228 715324
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn Hauptbahnhof | image=Bonn Hbf main entrance.jpg | wikidata=Q55423
| content=La estación central de Bonn recibe numerosos trenes locales y regionales, así como algunos trenes de larga distancia, y también funciona como centro neurálgico del sistema de tren ligero de Bonn.(''Stadtbahn''). Puedes llegar allí desde [[Cologne]] así como [[Frankfurt]] y [[Koblenz]] por la ruta panorámica, más lenta (y un poco más larga)
|grupo=|nombre=Bonn Central Station}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Siegburg-2FBonn-1038514 | email=
| address= | lat=50.7938 | long=7.2025 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Siegburg/Bonn station | image=2009-11-01 Bahnhofsgebaeude Siegburg.jpg | wikidata=Q316905
| lastedit=2022-05-30
| content=La estación de Siegburg, en la ciudad vecina situada a la derecha del Rin, es donde paran la mayoría de los trenes de alta velocidad (ICE), en lugar de la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof). Se puede llegar desde el centro de Bonn en 25 minutos con el tranvía 66.
|grupo=|nombre=Siegburg/Bonn (ICE-station)}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bonn-beuel | email=
| address= | lat=50.7384 | long=7.12742 | directions=to the right side of the Rhine
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn-Beuel station | image=Bf-bn-beuel.jpg | wikidata=Q800550
| lastedit=2026-03-22
| content=Trenes regionales RB27 y RE8, Nightjet/IC IC60402/IC60403
|grupo=|nombre=Bonn-Beuel}}

===En Bus===

{{go
| alt=Fernbusbahnhof Bonn | url= | email=
| address=Joseph-Beuys-Allee 11, 53113 Bonn | lat=50.712731 | long=7.120228 | directions=train station: Bonn UN Campus; subway: Heussallee/Museumsmeile
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Nueva estación de autobuses para Flixbus, etc., detrás de los dos museos de arte. El término &quot;estación&quot; no le hace justicia; simplemente son unas pocas plazas de aparcamiento para autobuses a lo largo de la calle. Hay un amplio aparcamiento de varias plantas al lado.
|grupo=|nombre=Flixbus Bonn Stop}}

==Desplazarse==
===A pie ===

El centro de la ciudad no es muy grande y se puede llegar a pie a las diferentes atracciones.

===En transporte público===
[[File:Bonn Strassenbahn Netzplan.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:U-Bahn.svg|20px]] (2013) La red de tranvía]]
Bonn cuenta con una excelente red de autobuses, autobuses nocturnos, tranvías y metro, gestionada por la empresa local [[Stadtwerke Bonn.]] En las principales estaciones hay taquillas y máquinas expendedoras que ofrecen billetes sencillos (3,80 €), billetes múltiples y abonos de 24 horas y semanales. Los billetes son válidos para trenes de cercanías, metro (Stadtbahn), tranvías, autobuses y autobuses nocturnos. [[City Tour]] ofrece recorridos turísticos en autobús descapotable de dos pisos, con paradas libres en cada estación (24 € / 20,40 € con la tarjeta Welcome, válida durante 24 horas).

===Bicicleta===
También es una buena ciudad para explorar en bicicleta. Se pueden alquilar bicicletas en la estación de tren de [[Deutsche Bahn]], en el andén 1, o en la estación de bicicletas ubicada detrás de la estación. [[Nextbike/Welo]] ofrece alquiler de bicicletas a corto plazo mediante una aplicación (3 € al año, 1 € cada 30 minutos, máximo 8 € cada 24 horas). Varias empresas ofrecen alquiler de patinetes eléctricos mediante aplicaciones, como Lime, Tier y Voi.

* {{listing
| alt= | url=https://www.radstationbonn.de/ | email=radstation@caritas-bonn.de
| address= | lat=50.73134 | long=7.09805 | directions=
| phone=+49 228 9814636 | tollfree=
| hours= | price=starting at 8€ (4 hours) and €12 per day (plus €30 deposit)
| lastedit=2026-03-22
| content=También ofrece alquiler de bicicletas tándem y eléctricas.
|grupo=|nombre=Radstation}}

=== Mediante transporte electrónico ===
Uber, Bolt y Free Now dan servicio a toda la ciudad.

==Ver==
[[File:Bonn - Altes Rathaus am Markt (tone-mapping, retouched).jpg|thumbnail|right|Altes Rathaus]]
* {{see|name=Old Town Hall|alt=Altes Rathaus|url=https://altes-rathaus-bonn.de/|email=|address=Markt|lat=50.73501|long=7.10292|directions=at the market place|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Rathaus_Bonn_136_1-vzkh.jpg|wikidata=Q439336|lastedit=2022-07-05|content=Construido en 1737 en estilo rococó. No está abierto al público..}}

[[File:Bonner Münster.jpg|thumbnail|right|Bonner Münster]]
* {{see|name=Bonner Münster|alt=|url=http://www.bonner-muenster.de/|email=pfarrbuero@bonner-muenster.de|address=Gerhard-von-Are Straße 5|lat=50.73348|long=7.09969|directions=|phone=+49 228-98 588-0|tollfree=|hours=Church 07:00-19:00, cloister 09:00-17:00|price=|wikipedia=Bonn Minster|wikidata=Q686664|content=Una hermosa basílica en el centro de Bonn. Solo la Oficina de Información Turística de Bonn (Bonn Information) o la Fundación Bonner Münster están autorizadas para organizar visitas guiadas a la basílica. La Oficina de Información Turística de Bonn puede organizar visitas para personas que no hablan alemán.}}
* {{see|name=Beethoven Monument|alt=|url=|email=|address=Münsterplatz|lat=50.73434|long=7.09914|directions=in front of the Main Post Office|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Beethoven_Monument|wikidata=Q814123|lastedit=2022-07-05|content=Una gran estatua de bronce de Ludwig van Beethoven en la Münsterplatz, inaugurada el 12 de agosto de 1845 en honor al 75 aniversario del nacimiento del compositor.}}

[[File:Bonn Kreuzbergkirche Luftaufnahme.jpg|thumbnail|right|Una vista panorámica de la Kreuzbergkirche]]
* {{see|name=Kreuzbergkirche|alt=|url=https://kreuzberg-bonn.de/en/|email=info@kreuzberg-bonn.de|address=Stationsweg 21|lat=50.71433|long=7.0802|directions=|phone=|tollfree=|hours=En verano de 09:00 a 18:00, en invierno de 09:00 a 17:00. Visita a la Escalera Santa de 08:00 a 18:00 en verano, de 09:00 a 17:00 en invierno.|price=|lastedit=2026-04-13|content=La iglesia es un hermoso ejemplo de arquitectura barroca. Actualmente, funciona como iglesia y escuela de lengua y cultura alemanas, pero probablemente sea más conocida por la &quot;Heiliger Steige&quot; (Escalera Sagrada). La iglesia fue erigida en 1627/1628 por orden del arzobispo para reemplazar una capilla anterior. En 1746, el elector Clemens August von Bavarian donó la &quot;Heiliger Steige&quot;, o escalera sagrada, que, según la leyenda, tiene fragmentos de la cruz de Jesús crucificado incrustados en la piedra. Pequeñas cruces de bronce en el segundo, undécimo y último escalón marcan los lugares donde se supone que se encuentran los fragmentos de la cruz. Hermosa vista de Bonn.}}
* {{see|name=Universität Bonn|alt=University Main Building|url=https://www.uni-bonn.de/en/|email=|address=Regina Pacis Weg 3|lat=50.7338|long=7.10222|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:00-22:00|price=|wikipedia=University of Bonn|wikidata=Q152171|lastedit=2022-01-05|content=Se encuentra en el antiguo palacio residencial del Arzobispo y Kurfürst de Colonia, construido por Enrico Zuccalli entre 1697 y 1705. Se extiende desde Kaiserplatz hasta el Rin (Alter Zoll) y cruzando dos calles (Stockenstraße y Adenauerallee); las puertas se llaman Stockentor y Koblenzer Tor. El edificio luce imponente y hermoso desde el exterior, pero necesitaría una renovación interior. Se puede entrar libremente. La mejor vista del palacio se obtiene desde el lado del Hofgarten. El Hofgarten es un parque situado justo enfrente del palacio y un lugar donde los estudiantes se reúnen y se relajan en verano entre clases y después de ellas. Durante la época en que Bonn fue capital, fue escenario de las principales manifestaciones antigubernamentales.}}

[[File:Poppelsdorfer Schloss seen from the East.jpg|thumbnail|right|Poppelsdorfer Schloss amidst the botanical gardens]]
* {{see|name=Poppelsdorfer Schloss and Botanical Gardens|alt=|url=https://www.botgart.uni-bonn.de/en|email=|address=Crossing of Poppelsdorfer and Meckenheimer Allee|lat=50.72505|long=7.09228|directions=|phone=|tollfree=|hours=De abril a octubre, de 10:00 a 18:00 (de abril a septiembre hasta las 20:00 los jueves); de noviembre a marzo, de 10:00 a 16:00; sábados y domingos, cerrado. Los invernaderos cierran 30 minutos antes.|price=Free on weekdays, 4€ Sa+Su+public holidays|wikidata=Q884433|lastedit=2026-04-13|content=Fue construido como residencia de verano en estilo rococó para el arzobispo de Colonia, Clemens August, entre 1715 y 1753 por Robert de Cotte, y hoy alberga la colección de minerales de la universidad, varios departamentos de ciencias y el jardín botánico. El palacio en sí no está abierto al público. El jardín botánico, contiguo al palacio, es un lugar tranquilo y hermoso para relajarse; no deje de observar las tortugas tomando el sol en el estanque. En el jardín se cultivan unas 10.000 especies de plantas. Si viene desde el centro de la ciudad, camine desde el Edificio Principal de la Universidad pasando por Kaiserplatz y Poppelsdorfer Allee.}}
* {{see|name=Alter Friedhof|alt=|url=|email=|address=Berliner Platz|lat=50.73563|long=7.09063|directions=Stop Stadthaus|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Alter_Friedhof,_Bonn|wikidata=Q318822|lastedit=2021-10-09|content=El antiguo cementerio, creado en 1715, es un cementerio con mucho encanto, con numerosas tumbas antiguas, entre ellas las de Robert y Clara Schumann, Ernst Moritz Arndt, Charlotte von Schiller, la esposa de Friedrich Schiller, y su hijo.}}
* {{see|name=Doppelkirche in Schwarzrheindorf|alt=|url=http://www.sacred-destinations.com/germany/bonn-schwarzrheindorf-church.htm|email=|address=Dixstr. 41|lat=50.75067|long=7.11488|directions=on the other side (some say the wrong side) of Bonn in the suburb of Schwarzrheindorf|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 09:00-18:30 (09:00-17:00 in winter), Sun 11:00-18:30, Mon closed|price=|wikipedia=Doppelkirche_Schwarzrheindorf|wikidata=Q322935|content=La iglesia doble de Santa María (planta superior) y San Clemente (planta inferior) fue construida en 1151 y, gracias a sus ricas pinturas en el techo con representaciones de santos y escenas apocalípticas, es una de las iglesias románicas más destacadas de Alemania. Tome el autobús n.º 640 o 550 hasta Schwarzrheindorf. Puede regresar caminando a Bonn Beuel o al centro de Bonn siguiendo la presa y cruzando el puente Kennedy; es un paseo muy popular. Haga una pausa en Bahnhöfchen o Rheinlust, cerca del puente.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Jewish Cemetery|alt=|url=|email=|address=|lat=50.75721|long=7.1057|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=El antiguo y pequeño cementerio judío se encuentra en Bonn Schwarzrheindorf, entre la Doppelkirche y el Puente Norte. Se puede acceder a él desde la presa, que es un paseo muy popular.}}
* {{see|name=Rheinauen|url=|email=|address=|lat=50.71143|long=7.14488|directions=take line 66 to Bad Honnef/Königswinter stop Rheinauen|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Un gran parque al sur de Bonn, justo detrás de la Torre de Correos. Se puede llegar caminando desde el centro de la ciudad siguiendo el paseo del Rin; son unos 3 km y es muy popular los fines de semana.}}

[[File:Post Tower Schürmann-Bau.jpg|thumbnail|right|El Schürmann-Bau, concebido como sede del parlamento alemán (occidental) y que ahora sirve como sede de Deutsche Welle, se extiende horizontalmente junto a la alta torre de Deutsche Post.]]
* {{see|name=Deutsche Welle Headquarters and Radio Studios|alt=|url=http://www.dw-world.de/dw/0,2142,6129,00.html|email=visitor.service@dw-world.de|address=Kurt-Schumacher-Straße 3|lat=50.71745|long=7.1274|directions=|phone=+49 228-429-2538|tollfree=|fax=+49 228 429-2040|hours=Tours leave Mon-Fri 10:00, 14:00|price=Tours are free|content=Deutsche Welle (DW) es el medio de comunicación internacional de Alemania y actualmente tiene su sede en lo que iba a ser el Parlamento alemán. Tras la decisión del gobierno alemán de trasladar el edificio, DW lo ocupó para convertirlo en su sede central y centro de operaciones radiofónicas. Las visitas guiadas se realizan en alemán; sin embargo, se pueden organizar visitas en inglés, francés, español o portugués previa solicitud. DW solicita que quienes deseen realizar una visita reserven con al menos dos meses de antelación y es posible que se requiera un grupo de entre 6 y 20 personas; no obstante, se puede hacer una excepción si se contacta con ellos. Las visitas tienen una duración media de dos horas.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Kottenforst|alt=|url=|email=|address=|lat=50.6677|long=7.0227|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=Kottenforst|image=Kottenforst09.jpg|wikidata=Q1785474|content=Un gran parque natural situado entre Bonn (los barrios de Venusberg y Bad Godesberg) y las ciudades de Euskirchen y Wachtberg. Tiene aproximadamente 4000 hectáreas y es muy popular para realizar excursiones a pie. La ruta más cercana comienza en Waldesruh, en Venusberg (donde también hay una agradable cafetería). Otra ruta parte de la estación de tren de Kottenforst (una bonita casa de madera), a la que se puede llegar en tren hasta Euskirchen (aunque el tren solo para allí los fines de semana).}}

[[File:2012-04-08 Bonn Palais Schaumburg Rückansicht.jpeg|thumbnail|right|El Palacio Schaumburg, antigua residencia del Canciller Federal]]

=== La antigua capital ===
* {{see|name=Palais Schaumburg|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 139/141|lat=50.72139|long=7.11806|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Palais Schaumburg|wikidata=Q652402|content=Hasta 2001, albergaba la oficina del canciller de Alemania Occidental y su gabinete. Actualmente, el edificio se utiliza como sede secundaria de la cancillería.}}

[[File:Villa Hammerschmidt Bonn Seite Adenauerallee 01 20080831.jpg|thumbnail|right|Villa Hammerschmidt sigue sirviendo como residencia secundaria del presidente alemán.]]
* {{see|name=Villa Hammerschmidt|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 135|lat=50.72276|long=7.11755|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Hammerschmidt Villa|wikidata=Q561993|content=Entre 1951 y 1994, la Villa Hammerschmidt sirvió como residencia del presidente de Alemania Occidental; sin embargo, desde el traslado del gobierno alemán a Berlín, el edificio sirve como residencia secundaria para el presidente.}}

[[File:Deutsches Museum Bonn.jpg|thumbnail|right|El tren Transrapid de levitación magnética, conservado en perfecto estado, le da la bienvenida al Museo Alemán de Bonn.]]

===Museos y galerías===
La tarjeta Bonn [[Regio WelcomeCard]] ofrece entrada gratuita o con descuento a la mayoría de los museos públicos de Bonn (incluidos los que se enumeran a continuación), viajes gratuitos en autobuses y tranvías del sistema de transporte público local (VRS) y descuentos en otras atracciones turísticas. La validez de las tarjetas WelcomeCard, tanto individuales como familiares, es de 24 horas y se pueden adquirir en línea, en las oficinas de turismo o en los hoteles participantes. El billete individual de 24 horas cuesta 10 €..

* {{see|name=Ägyptisches Museum|alt=|url=https://www.iak.uni-bonn.de/de/museen/aegyptisches-museum/besucherinformation|email=aegyptisches-museum@uni-bonn.de|address=Poststraße 26|lat=50.73373|long=7.09824|directions=U-Bahn stop: Bonn Hbf|phone=+49 228-739710|tollfree=|fax=+49 228 737360|hours=Wed-Sun 14:00 - 18:00, closed on public holidays|price=Adult €4.50, student or child (7 years+) €2.50|wikipedia=Bonn Egyptian Museum|wikidata=Q254130|lastedit=2026-03-22|content=Museo Egipcio administrado por la Universidad de Bonn. La colección se exhibe en Poststraße 26 («P26»). La entrada permite el acceso a todo el edificio P26, incluido el museo Paul Clemen.}}
* {{see|name=Akademisches Kunstmuseum|alt=Academic Museum of Art|url=https://www.antikensammlung.uni-bonn.de/|email=archinst@uni-bonn.de (Office)|address=Römerstraße 164, 53117 Bonn|lat=50.75189|long=7.09626|directions=take bus no. 600 or 601 to Pädagogische Fakultät|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 15:00-17:00, Sun 11:00-18:00|price=Entrance fee €3.00, free admission for students|wikipedia=Akademisches Kunstmuseum|wikidata=Q414952|lastedit=2026-04-13|content=El Museo Académico de Arte se encuentra en el otro extremo del parque Hofgarten, justo enfrente del edificio principal. Es un edificio precioso, construido entre 1823 y 1830 y diseñado por Karl Friedrich Schinkel y Hermann Friedrich Waesemann, y alberga una de las mayores colecciones de moldes de yeso de esculturas griegas y romanas antiguas del mundo.&lt;br /&gt;Desde enero de 2022, el museo está cerrado por reformas y la colección se encuentra ubicada en el norte de la ciudad (AVZIII, Römerstrasse 164).}}
* {{see|name=Arithmeum|alt=|url=http://www.arithmeum.uni-bonn.de/en/arithmeum/museum.html|email=|address=Lennéstraße 2, 53113 Bonn|lat=50.73071|long=7.10508|directions=Subway Stop: Universität / Markt Busses and Trams: Hauptbahnhof|phone=+49 2 28-73 87 90|tollfree=|hours=Tue - Sun 11:00-18:00|price=€3 / €2|lastedit=2026-03-22|content=El Arithmeum alberga una colección de máquinas de calcular mecánicas históricas, que hoy cuenta con más de 1200 piezas y es la más grande del mundo. Muestra la historia de las calculadoras, desde los antiguos ábacos y cuerdas con nudos hasta la computadora personal moderna. El diseño del edificio y su colorida colección de arte son un atractivo adicional.}}

[[File:Beethovenhaus 2 db.jpg|thumbnail|La casa natal de Beethoven se encuentra enclavada en una de las estrechas calles del casco antiguo de Bonn.]]
* {{see|name=Beethoven-Haus|alt=Beethoven House|url=https://www.beethoven.de/en/museum|email=info@beethoven-haus-bonn.de|address=Bonngasse 18-26|lat=50.7369|long=7.10179|directions=Take trams (62 or 66) or buses to Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus|phone=+49 228 98175-0|tollfree=|fax=+49 228 98175-26|hours=Lunes, miércoles a domingo de 10:00 a 18:00, martes solo para grupos con reserva previa; cerrado el día de Año Nuevo, de Carnaval a jueves, el lunes anterior al Miércoles de Ceniza, de Carnaval a martes, Viernes Santo, Domingo de Pascua y del 24 al 26 de diciembre, víspera de Año Nuevo.|price=€15 (adults), €10 (minors)|wikipedia=Beethoven_House|wikidata=Q318084|lastedit=2026-04-13|content=La casa natal del gran compositor es ahora un museo dedicado a su vida y obra. El museo incluso exhibe un mechón del cabello de Beethoven. Bonn se enorgullece de su vínculo con su hijo predilecto, a pesar del profundo odio que Beethoven sentía por su ciudad natal. Con un guía competente, este museo bien merece la visita y resulta más interesante que la casa natal de Mozart en Salzburgo.}}
* {{see|name=August Macke Haus|alt=|url=http://www.august-macke-haus.de/en/|email=buero@august-macke-haus.de|address=Bornheimer Straße 96|lat=50.73746|long=7.08678|directions=Parada de U-Bahn: Bonn West (16, 18, 63), autobús 602 hasta la parada Eifelstrasse/August Macke Haus, autobús 604 y 605 hasta la parada Kunstverein/Frankenbad|phone=+49 228-65 55 31|tollfree=|fax=+49 228 69 15 50|hours=Jueves de 11:00 a 19:00, miércoles, viernes, sábado, domingo y festivos de 11:00 a 17:00, cerrado el 24 y 25 de diciembre y el 1 de enero.|price=Admission (regular/reduced): adult €12/€6.00 (includes audio guide)|wikipedia=August-Macke-Haus|lastedit=2026-04-13|content=August Macke, miembro destacado de Der Blaue Reiter, un famoso grupo expresionista, vivió en esta casa con su esposa, Elizabeth, durante algunos años y produjo más de 400 obras en el estudio del último piso.}}

[[File:Haus der Geschichte 2009d.jpg|thumbnail|right|Haus der Geschichte recrea brillantemente períodos pasados ​​de la historia alemana]]
* {{see|name=Haus der Geschichte|alt=House of the History of the Federal Republic of Germany|url=https://www.hdg.de/en/haus-der-geschichte|email=besucherdienst-bonn@hdg.de|address=Willy-Brandt-Allee 14|lat=50.71761|long=7.11904|directions=U-Bahn linien 16, 63, 66, „Heussallee / Museumsmeile“|phone=+49 228-91 65-0, +49 228 91 65-400 (Tour groups with a guide)|tollfree=|fax=+49 228 91 65-302|hours=Tue - Fri 09:00-18:00, Sat Sun and Christmas season 10:00-18:00, closed on December 24 and 31|price=Free admission|lastedit=2026-04-13|content=Una interesante explicación de la historia alemana posterior a 1945, que se actualiza constantemente. Imprescindible si te interesa la historia o la política. Las exposiciones se presentan únicamente en alemán, pero hay audioguías disponibles en inglés, folletos con traducciones al inglés por un par de euros y visitas guiadas gratuitas para grupos escolares en inglés con reserva previa.}}
* {{see|name=Kunstmuseum Bonn|alt=|url=https://www.kunstmuseum-bonn.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 2|lat=50.71524|long=7.12074|directions=Museumsmeile. Parada de metro: Heussallee. El autobús 610 también parará en Heussallee.|phone=+49 228-776260|tollfree=|hours=De martes a domingo de 11:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 19:00, cerrado los lunes; 23 y 27 de febrero; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €10; student, child (over 6), or Bonn-Card holder €5.00|wikipedia=Kunstmuseum_Bonn|wikidata=Q318859|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte moderno con una colección amplia e interesante, además de una buena cafetería.}}
* {{see|name=Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland|alt=|url=https://www.bundeskunsthalle.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 4|lat=50.71397|long=7.12214|directions=|phone=+49 228-9171-0|tollfree=|hours=Wed 10:00 – 19:00, Tue, Thu-Sun and holidays 10:00-19:00|price=depending on exhibitions, check online|wikipedia=Kunst-_und_Ausstellungshalle_der_Bundesrepublik_Deutschland|lastedit=2026-04-13|content=Alberga exposiciones temporales que abarcan desde artes visuales e historia cultural hasta ciencia y tecnología. La mayoría son de primer nivel y sin duda merecen una visita.}}
* {{see|name=Deutsches Museum Bonn|alt=|url=https://www.deutsches-museum.de/en/bonn|email=info@deutsches-museum-bonn.de|address=Ahrstraße 45|lat=50.69895|long=7.15113|directions=U-Bahn stop: Hochkreuz/Deutsches Museo Bonn|phone=+49 228-302-255|tollfree=|fax=+49 228 302-254|hours=De martes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 12:00 a 17:00, domingos de 10:00 a 17:00, cerrado los lunes; jueves anterior al Martes de Carnaval; Martes de Carnaval; Viernes Santo; 1 de mayo; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €9, child (6 years+) €5, family ticket €20|wikipedia=Deutsches_Museum_Bonn|lastedit=2026-04-13|content=El Deutsches Museum Bonn es una filial del famoso Deutsches Museum de Múnich (su única sucursal fuera del área de Múnich) y cuenta con alrededor de 100 exposiciones contemporáneas de ciencia y tecnología.}}
* {{see|name=Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig|alt=Zoological Research Museum Alexander Koenig|url=https://bonn.leibniz-lib.de/en/index.html|email=museumkoenig@leibniz-lib.de|address=Adenauerallee 160|lat=50.72222|long=7.11388|directions=|phone=+49 228-9122 211|tollfree=|fax=+49 228 9122 212|hours=Tue Thu - Sun 10:00-18:00, Wed 10:00-21:00, closed most Mondays (except on legal holidays); Christmas Eve, Christmas Day, and New Year's Eve|price=Adult €6, senior or student €3|lastedit=2026-04-20|content=Museo de historia natural e institución de investigación zoológica, que lleva el nombre de Alexander Koenig, quien donó su colección de especímenes a la institución. El museo abrió sus puertas en 1934 y está afiliado a la Asociación Leibniz. El 1 de septiembre de 1948, se inauguró aquí el Consejo Parlamentario, órgano encargado de redactar la Constitución alemana. Las sesiones se llevaron a cabo en la cercana Academia Pedagógica, posteriormente sede del Parlamento Federal (Bundeshaus).}}
* {{see|name=Frauenmuseum|alt=Bonn Women's Museum|url=http://frauenmuseum.de/|email=info@frauenmuseum.de|address=Im Krausfeld 10, 53113 Bonn|lat=50.7407|long=7.09246|directions=|phone=|tollfree=|hours=Tue - Sat 14:00-18:00, Sun 11:00-18:00, closed on Mondays|price=Adult €10, students €6.00|wikipedia=Bonn Women's Museum|image=Bnfrauenmus.jpg|wikidata=Q1451822|lastedit=2026-04-20|content=El primer museo de Europa dedicado a las mujeres y su trabajo. Exposiciones temporales.}}
* {{see|name=Heimatmuseum Beuel|alt=|url=http://www.hgv-beuel.de/|email=|address=Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn|lat=50.7354|long=7.11818|directions=|phone=|tollfree=|hours=Wed Sat Sun 15:00-17:00|price=Free, donations welcome|wikipedia=Heimatmuseum Beuel|image=2013-09-01 Heimatmuseum Beuel, Wagnergasse 2-4, Bonn-Beuel- Scheune von 1662 IMG 0781.jpg|wikidata=Q1595622|lastedit=2024-05-06|content=Museo de historia local. El museo fue fundado en 1986 por iniciativa de la Sociedad Histórica Local de Beuel.}}
* {{see|name=Rheinisches Landesmuseum|alt=|url=https://landesmuseum-bonn.lvr.de/en/startseite/startseite.html|email=info.landesmuseum-bonn@lvr.de|address=Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn|lat=50.7319|long=7.0925|directions=|phone=+49 651 97740|tollfree=|hours=Tue-Sun 11:00-18:00, Mon closed|price=Combined permanent and temporary exhibitions €11, €7 reduced, free for minors|wikipedia=Rheinisches Landesmuseum Bonn|image=LVR-LandesMuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte-2593.jpg|wikidata=Q318614|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte y arqueología, gestionado por la Asociación del Paisaje de Renania. Consulta su página web para obtener información sobre las exposiciones temporales, además de las permanentes.}} 
* {{see|name=Regierungsbunker|alt=|url=https://www.regbu.de/Fremdsprachen/GB1.html|email=regierungsbunker@alt-ahrweiler.de|address=Am Silberberg 0, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler|lat=50.53922|long=7.08185|directions=reachable by car or by RB30 train from Bonn|phone=+49 2641 9117053|tollfree=|hours=Wed Sat Sun and public holidays 10:00-16:30|price=€15.00|wikidata=Q264850|lastedit=2022-08-04|content=Búnker de la Guerra Fría utilizado por el Gobierno alemán y la Bundeswehr para protegerse de un ataque nuclear, ubicado en Bad Neuenahr-Ahrweiler, a unos 35 km al sur de Bonn. Las visitas guiadas duran 90 minutos y se realizan únicamente en alemán. Solo se puede visitar como parte de una visita guiada.}}

==Hacer ==
[[File:2014-06-12 Museum Koenig, Bonn IMG 5509.jpg|thumb|Museum Koenig]]
===Festivales===
* {{do
| name=Karneval | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Se celebra con entusiasmo en Bonn, especialmente el 11 de noviembre, que marca el inicio de la &quot;quinta temporada&quot;, y entre Weiberfastnacht y Rosenmontag en febrero (época de mayor afluencia, aunque las fechas exactas varían cada año). Las mejores fiestas se celebran en Bonn Beuel, en Bahnhöfchen y Rheinlust; ¡llega temprano (y disfrazado, por supuesto)! El desfile principal de carnaval de Bonn (Karnevalszug) es el lunes (Rosenmontag), pero también hay desfiles en los distintos suburbios, donde hay menos gente y es posible encontrar más dulces (Kamelle).
}}
* {{do
| name=Rhein in Flammen | alt=Rhine in Flames | url=https://www.rhein-in-flammen.com/home_gb.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Rhein in Flammen | wikidata=Q315135
| lastedit=2021-07-03
| content=Rhein in Flammen es un espectáculo anual de fuegos artificiales sincronizados con música sobre el río Rin. Se celebra en cinco lugares diferentes entre mayo y septiembre. En Bonn, suele tener lugar el primer sábado de mayo. El lugar más popular para verlo es el Rheinauen, donde se celebra una gran feria con música y puestos de comida, aunque suele estar muy concurrido. Otra opción es reservar con antelación una excursión en barco (a menudo con cena incluida); las entradas se pueden adquirir en el Brassertufer (paseo marítimo del Rin, cerca del puente Kennedy).
}}
* {{do
| name=Beethovenfest | alt= | url=https://www.beethovenfest.de/en/ | email=info@beethovenfest.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+49 228-2010 345 | tollfree= | fax=+49 228 2010 333
| hours=Early Sep to early Oct | price=
| wikipedia=Beethovenfest | wikidata=Q317786
| lastedit=2021-07-03
| content=Un festival de música de un mes de duración que se celebra en septiembre, con numerosos conciertos en Bonn y sus alrededores, en la región de Siebengebirge. Muchos músicos internacionales tienen la oportunidad de participar durante el festival.
}}
* {{do
| name=Pützchens Markt | alt= | url=http://www.puetzchens-markt.de/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Una gran feria con aproximadamente 500 empresas en Pützchen, un suburbio de Bonn, que se celebra durante cinco días en septiembre. Se puede llegar en autobús desde la estación principal, junto a la estación central (Hauptbahnhof). Mediados de septiembre.
}}
* {{do
| name=Christmas Market | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comienza a finales de noviembre en Münsterplatz, Friedensplatz y las calles aledañas. Los puestos de vino caliente son un punto de encuentro popular por la noche, pero cierran a las 21:00.
}}

===Musica y Teatro===
* {{do
| name=Oper Bonn | alt= | url=http://www.theater-bonn.de/ | email=
| address=Am Boeselagerhof 1 | lat=50.73657 | long=7.10712 | directions=next to Kennedy Bridge
| phone=+49 228 7780-08 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Ofrece conciertos de música clásica, ópera y danza. Consulta su página web para ver la programación actualizada. Puedes comprar entradas en la taquilla del teatro, situada en Windeckstr. 1, junto a Münsterplatz, de lunes a sábado de 9:00 a 18:30 y los sábados de 9:00 a 16:00. La taquilla abre una hora antes del comienzo de la función. Los precios de las entradas son asequibles, especialmente para estudiantes.
}}
* {{do
| name=Beethoven Orchester Bonn | url=http://www.beethoven-orchester.de/ | email=info@beethoven-orchester.de
| address=Wachsbleiche 1 | lat=50.74087 | long=7.10539 | directions=
| phone =+49 228-45 49 3-0 | tollfree= | fax=+49 228 45 49 3-25
| hours= | price=
| content=
}}
* {{do
| name=Bonner Kammerchor | url=http://www.bonner-kammerchor.de/ | email=info@bonner-kammerchor.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Coro de cámara amateur compuesto por aproximadamente cuarenta miembros. El coro ofrece ocasionalmente conciertos gratuitos.
}}

===Cine===
La mayoría de los cines solo proyectan versiones dobladas al alemán de películas internacionales. Entre los pocos cines que proyectan películas en inglés con regularidad se encuentran:

* {{do
| name=Kinopolis | alt= | url=http://www.kinopolis.de/bn | email=
| address=Moltkestraße 7-9, Bad Godesberg | lat=50.686295 | long=7.154979 | directions=Train station Godesberg or tram lines 16 or 63 to Bad Godesberg Bahnhof
| phone=+49 228-83 00 83 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=A functional multiplex in Bad Godesberg that shows one or two Films in the Original Version a day. Special prices Mon-W and for students.
}}
* {{do
| name=Bonner Kinemathek | alt=Brotfabrik | url=http://www.bonnerkinemathek.de/ | email=
| address=Kreuzstraße 16 | lat=50.740980 | long=7.123484 | directions=bus lines 607 or 609, stop Kreuzstraße
| phone=+49 228-47 84 89 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Un pequeño cine de arte y ensayo en Bonn Beuel que proyecta regularmente películas europeas (también clásicas) en su versión original (no necesariamente en inglés).
}}
* {{do
| name=Rex | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72741 | long=7.07477 | directions=Bus line 608, 609, 610, 611, get off at &quot;Auf dem Hügel&quot;, 606 to Brahmsstraße
| phone = +49 228-62 23 30 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Endenich que proyecta regularmente películas en versión original.
}}
* {{do
| name=Neue Filmbühne | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address= | lat=50.73937 | long=7.12099 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Beuel (Friedrich-Breuer Straße 68) que proyecta regularmente películas en versión original.
}}

==Aprender==

* {{Listing
   | type = do
   | url = https://www.goethe.de/ins/de/en/ort/bon.html?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=BRA_CITY&amp;utm_id=20697235344&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20697235344&amp;gbraid=0AAAAAD5Tv3xsBCdre8fa-wr38Xm3r_SLQ&amp;gclid=CjwKCAjw2vTFBhAuEiwAFaScwgXg44kB5-54kMX2Fh5lHsnPEZ4m3blSfcqt07G_YE1yHnNyDlACeBoCU8MQAvD_BwE
   | wikidata = Q157033
   | phone = +49 89 1222 3 1222
   | email = kundenservice-d@goethe.de
   | content = El Goethe-Institut Bonn está ubicado en el centro del moderno edificio del Centro de Aprendizaje de Idiomas de la Universidad de Bonn.
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=Goethe Institute}}

==Comprar==
[[File:Haribo.jpg|thumbnail|right|Haribo factory store]]
El centro de la ciudad de Bonn alberga las típicas cadenas de tiendas como Kaufhof, C&amp;A, H&amp;M, Esprit, Zero, NewYorker, Promod, Butler's, Tchibo y Runner's Point.

* {{buy
| name=Haribo Factory Store | alt= | url=https://www.haribo.com/de-de/shops | email=
| address=Friesdorfer Str. 125, 53175 Bonn | lat=50.68892 | long=7.14393 | directions=
| phone=+49 228 9092930 | tollfree=
| hours=Mon-Sat 09:30-18:00 | price=
| lastedit=2026-04-20
| content=Haribo, la mundialmente famosa marca de dulces, tiene su sede en Bonn (Haribo es un acrónimo de Haribo'ns Riegel Bonn). La nueva tienda de la fábrica se encuentra cerca de la antigua fábrica en Bad Godesberg, a 500 m de la estación Wurzerstraße de las líneas 16 y 63 del metro. Cuenta con una pequeña exposición de objetos de colección de Haribo, así como una gran variedad de caramelos de goma y artículos de regalo. Entrar es como estar en la fábrica de chocolates de Charlie. También hay una tienda más pequeña cerca de la estación central de Bonn, en el centro de la ciudad.
}}
* {{buy
| name=Supermercados | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En el sótano de Kaufhof hay un supermercado donde se pueden encontrar alimentos básicos y muchas especialidades, pero es bastante caro. El supermercado ecológico Basic se encuentra en Maximilianstraße, cerca de la estación central (Hauptbahnhof), y también cuenta con una cafetería. Hay un supermercado REWE en Friedensplatz, un supermercado Lidl en el centro comercial bajo la estación central y un Aldi en el sótano del antiguo Karstadt en Poststrasse. Los mejores lugares para comprar cosméticos son dm (Sternstraße o Friedensplatz) o Rossmann (Sternstraße). 
}}
* {{buy
| name=Comic Shop | alt= | url=http://www.comicshop.de/ | email=
| address=Oxfordstraße 17 | lat=50.73725 | long=7.09902 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 10:00-19:00 | price=
| lastedit=2021-06-24
| content=Cómics y libros en inglés, juegos de rol, juegos de cartas.
}}
* {{buy
| name=Rheinauenflohmarkt | alt= | url=https://www.melan.de/rheinaue/ | email=
| address=Rheinauen | lat=50.7107 | long=7.1454 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=De abril a septiembre, Rheinauen acoge un gran mercadillo el tercer sábado de cada mes, donde se puede encontrar de todo: desde ropa de segunda mano hasta DVD, bicicletas, muebles, libros, juegos de mesa y joyas de la India y África. Se permite regatear. Empieza a las 8 de la mañana, pero la mejor hora para visitarlo es a las 10. Para llegar, tome la línea 66 del Straßenbahn hasta Rheinauen.
}}
* {{Listing
   | type = buy
   | url = https://www.latiendalatina.de/#71
   | address = Heerstraße 20
   | phone = +49 228 433 0420
   | email = alvaro@latiendalatina.de
   | content = Esta tienda está ubicada cerca de la &quot;calle de las flores&quot;. Vende productos de Latinoamérica.
   | lastedit = 2026-04-25
|grupo=|nombre=La Tienda Latina}}

==Comer==
[[File:2013-04-21 Kurt-Schumacher-Straße 10, Bonn IMG 0106.jpg|thumb|Esta villa, situada en Kurt-Schumacher-Straße 10, fue construida en 1923 y sirvió como embajada de Austria y Egipto cuando Bonn era la capital de Alemania Occidental; actualmente está ocupada por el Instituto Max Planck para la Investigación de Bienes Colectivos.]]

===Barato===

* {{eat
| nombre = Panaderias
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 
| content = Alemania es famosa por su pan. Hay panaderías por toda la ciudad donde se pueden comprar diferentes tipos de panecillos (Brötchen) desde 30 céntimos (los integrales con cereales cuestan 50 céntimos o más), bocadillos (belegte Brötchen) por 1,50 € y pasteles y tartas.
}}
* {{eat
| nombre = Cafeterias estudiantiles
| url = http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=26&amp;Itemid=67
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Fri 09:00–16:00
| price = 
| lastedit = 
| content = Puedes conseguir sándwiches y café baratos y nutritivos en las cafeterías para estudiantes del Edificio Principal de la Universidad en el centro de la ciudad (Am Hof/Regina Pacis Weg), Juridicum (Adenauerallee/Lennestraße) y en la primera planta de la Mensa Nassestraße.
}}

* {{eat
| name = Mandu
| url = 
| email = 
| address = Franziskanerstraße 5
| lat = 50.73450
| long = 7.10435
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Sat 11:00-20:00
| price = €2-8
| lastedit = 
| content = Pequeño bar de comida coreana que ofrece Mandus, rollos, kimchi, fideos de cristal, barato, con un trato amable y muy bueno.
}}
* {{eat
| name = Cala-Dor
| alt = 
| url = https://www.calador-pizzeria.de/
| email = 
| address = Wesselstraße 4-6
| lat = 50.7324036
| long = 7.0997643
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Pizzería en funcionamiento desde 1983 con dos locales, en Wesselstrasse 4 y Sterntorbrücke 2.
}}
* {{eat
| nombre = Frittebud
| alt = 
| url = https://frittebud.com/
| email = 
| address = Franzstraße 42
| lat = 50.7364503
| long = 7.0936442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Local de comida rápida; en el menú hay currywurst, patatas fritas y hamburguesas.
}}
* {{eat
| name = Kichererbse
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = Poppelsdorfer Allee
| lat = 50.7312056
| long = 7.1000047
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Un local pequeño y discreto con diferentes wraps de falafel y patatas fritas.
}}
* {{eat
| nombre = Wok In
| alt = 
| url = https://wok-bonn.de/bestellen
| email = 
| address = Maximilianstraße 38
| lat = 50.7332356
| long = 7.0963442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Restaurante asiático; en el menú se ofrecen platos chinos, tailandeses e indonesios.
}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===Medio===
* {{eat
| name=Bönnsch | url=http://www.boennsch.de/ | email=
| address=Sterntorbrücke 4 | lat=50.73669 | long=7.09747 | directions=near Friedensplatz in the central pedestrian zone
| phone=+49 228 65 06 10 | tollfree= | fax=
| hours=Mon-Thu 11:00-01:00, Fri Sat 11:00-03:00, Sun 12:00-00:00 | price=€15-20 including drinks
 | lastedit=
| content=Local Bierhaus that brews its own beer. Food includes staples such as schnitzel with fries, steaks and other hearty fare.
}}
* {{eat
| name=Makiman | alt= | url=http://www.makiman.info/ | email=
| address=Sterntorbrücke 11 | lat=50.73669 | long=7.09687 | directions=
| phone=+49 228-721-6957 | tollfree=
| hours=Mon-Thu 12:00-15:00 &amp; 17:30-22:00, Fri Sat 12:00-20:00, Sun 16:00-21:30 | price=€8
 | lastedit=
| content=Very good Japanese restaurant, besides very fresh sushi they also offer soups, curries, and salads. Additional locations (see website).
}}
* {{eat
| name=Cassius-Garten | alt=vegetarian food | url=http://www.cassiusgarten.de | email=
| address=Maximilianstraße 28d | lat=50.7333 | long=7.09713 | directions=opposite the Hauptbahnhof
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 11:00-20:00, closed on public holidays | price=€2.40/100g
| lastedit=2024-08-23
| content=Completely '''vegetarian''', buffet-style, '''vegan''' meals are marked with a green dot. Quite expensive but really good, try the soups for €2!
}}
* {{eat | name=Divan Restaurant | alt= | url=https://www.divanrestaurant-bonn.de/ | email= | address=Kölnstraße 13 | lat=50.7385157 | long=7.1009050 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=€10-25 | lastedit=2022-09-01 | content=Turkish restaurant, with Turkish and Levantine cuisine.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* {{eat
| name=Mogul | alt= | url=https://www.mogul-bonn.de | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73972 | long=7.09261 | directions=Nordstadt
| phone=+49 228 695569 | tollfree=
| hours= | price=from €11 (Aug 2021)
| lastedit=2022-09-01
| content=Indian restaurant in Bonn. Although the restaurant makes the impression of a carefully redecorated garage, the food is really good and the owners are friendly. It is also cheaper than other Indian restaurants.
}}
* {{eat
| name=Karawane | alt= | url=http://www.karawane-oberkassel.de | email=
| address=Adrianstraße 104 | lat=50.71437 | long=7.16659 | directions=Straßenbahn 66 to Königswinter/Bad Honnef, get out at Oberkassel Nord, when getting out of the station turn twice to the left and follow the road
| phone=+49 228-9449680 | tollfree=
| hours=18:00-23:00 | price=€28.80 (€22.00 for the vegetarian version, Jan 2026)
| lastedit=2022-09-01
| content=Oberkassel is a bit outside of the city centre, but Karawane is worth the effort. It is basically an &quot;All you can eat&quot; (but not a buffet) consisting of 9 dishes from the Mediterranean and Middle East region. The dishes change two weeks (see their website), you can order a vegetarian selection or additional dishes such as lamb. The atmosphere is nice and the service friendly. It is often crowded, so better call for a reservation.
}}

* {{eat | name = Canal Grande | url = https://canalgrande-bonn.de/ | email = info@canal-grande.de | address = Rheinaustraße 269 | lat = 50.7280266 | long = 7.1211195 | phone = +49 228 46 72 98 | hours = Tue-Sat 18:00- 23:00, Sun and holidays 12:00-14:00 and 18:00 - 23:00 |price=€7-33 | content= Italian restaurant right at the Rhine with a wonderful view. 
}}

* {{eat | name = Ristorante Pizzeria Stadtcafé | url = http://www.stadtcafe-beuel.de/ | email = info@stadtcafe-beuel.de | address = Hans-Böckler-Straße 5 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 470 665|price=€10-30 | content= Pizza, pasta and other Italian dishes.
}}

===Splurge===

* {{eat
| name=Nees Bar Café Restaurant | alt= | url=https://www.nees-bonn.de | email=
| address=Meckenheimer Allee 169 | lat=50.72549 | long=7.09330 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Tue-Sat 12:00-22:00, Sun and public holidays 12:00-21:00 | price=€20-30
| lastedit=2026-04-13
| content=Popular but pricy café and restaurant with delicious food, next to Poppelsdorfer Castle and Botanical gardens.
}}

* {{eat
| name=Halbedel’s Gasthaus | alt= | url=https://www.halbedels-gasthaus.de/index.htm | email=
| address=Rheinallee 47 | lat=50.6890244 | long=7.1662657 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=6- or 7 course menu €150
| lastedit=2022-09-01
| content=A fine dining restaurant. No à la carte, but a set menu that changes each month. It is also a hotel.
}}

* {{eat | name = Bonneria Tapas Bar | url = http://www.bonneria.de | email = info@bonneria.de | address = Siegfried-Leopold-Straße 64-66 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 4221 3122 | hours = Mon-Thu: 17:00 - 23:00, Fri-Sat: 17:00 - 00:00, Sun 17:30 - 23:00 |price=tapas €5-8, mains probably more expensive| content=Spanish restaurant and tapas bar. 
}}

==Beber==
[[File:2014-07-02 Wasserlichtfeldspiegel (G. F. Ris, 1977) am Stadthaus Bonn IMG 2040.jpg|thumb|Wasserlichtfeldspiegel at the Stadthaus]]
===Cafes===
* {{drink
| name=Café Fürst | alt= | url=https://cafefurst.eatbu.com/?lang=en | email=
| address=Fürstenstraße 6A | lat=50.734451 | long=7.101186 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=09:00-20:00 | price=
| lastedit=2021-06-22
| content=Muy buenas especialidades de café y pasteles; cierra a las 20:00.
}}
* {{drink
| name=Café Miebach | alt= | url=https://miebachs.com/ | email=
| address=Marktplatz, en el Stern Hotel | lat=50.73533 | long=7.1032 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Uno de los cafés más tradicionales de Bonn. No es barato, pero ofrece un buen servicio y pasteles excelentes. La clientela está compuesta mayoritariamente por personas mayores. En verano, disponen de 300 plazas al aire libre, justo en la Marktplatz.
}}
* {{drink
| name=Teestube Gschwendner | alt= | url=https://www.teegschwendner.de/Bonn-Dreieck | email=
| address=Dreieck 2 | lat=50.73506 | long=7.09989 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=10:00-19:00 | price=
| content=No es una cafetería, sino un salón de té ubicado en una hermosa casa de entramado de madera que alberga la tienda de té Tee Gschwendner. En la segunda planta preparan té de alta calidad y ofrecen, además, una pequeña selección de pasteles y *scones*. En la planta baja, la tienda suele ofrecer degustaciones gratuitas de uno o dos tipos de té, preparados en un samovar.
}}

* {{drink | name = Cafe Cultura | url = https://www.caffe-cultura.de/ | email = info@caffe-cultura.de | address = Friedrich-Breuer-Str. 55| lat = 50.735765 | long = 7.1196307 | phone = +49 228 4038 7769 | hours = Mon-Fri 08:00- 18:30, Sat 09:00-16:00 | content=Café y otras bebidas calientes, sándwiches y pasteles.
}}

* {{drink | name = Der Kaffeeladen | url = http://derkaffeeladen.de/ | address = Obere Wilhelmstr. 25 | lat = 50.7399311 | long = 7.125247 | phone = +49 228 9267 9240 | hours = Martes, jueves y viernes de 10:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 18:00, sábado de 9:00 a 15:00. | content=Cafetería y tostador de café, junto a la Bonner Kaffeeschule (Escuela de Café de Bonn).
}}
* {{drink | name = Olivotti | url = http://www.eiscafe-olivotti.de/ | email = info@eiscafe-olivotti.de | address = Friedrich-Breuer-Straße 69 | lat = 50.7394898 | long = 7.1205709 | phone = +49 228 4671 66 | content=Heladería.
}}


===Bars===
El casco antiguo de Bonn («Altstadt») es, en general, un buen lugar para salir. En este barrio encontrarás muchos pubs pequeños y bares frecuentados por estudiantes.
* {{drink
| name=Alter Zoll | alt= | email=
| address=Am Brassertufer | lat=50.73407 | long=7.10829 | directions=next to Koblenzer Tor
| phone=+49 228-241243 | tollfree=
| hours=De 11:00 a 23:00, pero depende del clima, abierto solo en verano | price=
| content=El lugar ideal donde estar durante una hermosa noche de verano en Bonn. Alter Zoll es una amplia terraza cervecera situada bajo un árbol centenario, con vistas directas al Rin y un ambiente maravillosamente relajado. Puede llegar a llenarse mucho, hasta el punto de que conseguir una bebida puede llevar 20 minutos. Muchas personas —especialmente estudiantes— optan por traer sus propias bebidas y sentarse en la pradera contigua a la terraza. Para llegar, basta con seguir a la multitud que, desde la Koblenzer Tor, se dirige hacia el Rin. Solo se admite pago en efectivo.
}}
* {{drink
| name=James Joyce | alt= | url= | email=
| address=Mauspfad | lat=50.73502 | long=7.10059 | directions=cerca de Dreieck
| phone=+49 228-369 56 71 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Pub irlandés en el centro de la ciudad, con buen ambiente, buena comida, gran variedad de cervezas y whiskies, y deportes en directo.
}}
* {{drink
| name=Tacos | url=https://tacos-bar.de/ | email=
| address=Bonngasse 7 | lat=50.73602 | long=7.10094 | directions=en la misma calle que la Beethovenhaus
| phone = +49 228 655185 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un popular bar mexicano que ofrece cerveza Corona y excelentes cócteles. «Happy hour» de 17:00 a 19:30 y de 23:30 a 00:30. Su comida también es muy buena.
}}
* {{drink
| name=Che Guevara | url=http://www.cheguevara-bonn.de/ | email=
| address=Münsterstraße 9 | lat=50.73400 | long=7.09610 | directions=street between H&amp;M and Karstadt
| phone = +49 228 6297973 | tollfree= | fax=
| hours=Lun-jueves 19:00-01:00, viernes sábado 19:00-03:00, domingo 18:00-01:00 | price=
| content=Cócteles deliciosos, buen ambiente. «Happy Hour» de lunes a jueves de 18:30 a 20:30, viernes y sábados de 17:00 a 19:00, y los domingos: cócteles a 5,30 €.
}}
* {{drink
| name=Mojito | alt= | url=http://www.mojitobonn.de | email=
| address=Königstraße 9 | lat=50.72841 | long=7.10244 | directions=
| phone=+49 228 4228727 | tollfree=
| hours=18-? | price=
| content=Bar de cócteles pequeño y popular; los precios son moderados y también ofrecen pizza y tapas. Hace mucho calor en verano. «Happy Hour» de 18:00 a 20:00: cócteles a 6,90 € y pizzas a partir de 6,50 €.
}}
* {{drink
| name=Cafe Pawlow | url=https://cafepawlow.de/ | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73962 | long=7.09291 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Situado en el multicultural Nordstadt, un lugar con mucho ambiente para tomar una cerveza en verano.
}}
* {{drink
| name=Nyx | alt= | url=https://das-nyx.de/ | email=
| address=Vorgebirgsstraße 19 | lat=50.73938 | long=7.09056 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro buen lugar en Nordstadt, especialmente en verano, cuando cuentan con una terraza al aire libre.
}}
* {{drink
| name=Fiddler's Irish Pub | url= | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72752 | long=7.07459 | directions=Bonn-Endenich 
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Fiddler's es un pub irlandés que sirve comida tradicional de Irlanda. Eventos como el karaoke semanal y el concurso de preguntas y respuestas (Pub Trivia) son muy populares entre los estudiantes. Además, para los viajeros, resulta una ventaja que un buen porcentaje del personal sea, asimismo, de habla inglesa nativa.
}}
* {{drink
| name=Limes Musik-Cafe-Bonn | alt= | url=https://www.limes-musikcafe-bonn.de/ | email=
| address=Theaterstraße 2 | lat=50.739478 | long=7.100145 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat from 17:00 | price=
| lastedit=2021-08-17
| content=The Limes es un bar de estilo punk-rock donde se retransmiten eventos futbolísticos relacionados con el famoso equipo alemán de ideología de izquierdas, el 1. FC St. Pauli de Hamburgo. En su sitio web también se anuncian, en ocasiones, otros eventos como conciertos o lecturas. Un punto a favor para los viajeros jóvenes y mochileros es que el personal del bar es muy servicial y de mentalidad abierta.
}}

===Clubs y discotecas===

* {{drink
| name=Blow Up | alt= | url= | email=
| address=Rathausgasse 10 | lat=50.73506 | long=7.10418 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Bar de estilo informal. Su especialidad es el funk y la música de los años 60. Cuando hay mucha gente, puede llenarse de humo y hacer mucho calor.
}}
* {{drink | name=Carpe Noctem | alt= | email= | address=Wesselstraße 5 | lat=50.73273 | long=7.10018 | directions=near Hauptbahnhof | phone= | tollfree= | fax= | hours=22:00-05:00 | price= | content=Club de rock de estilo underground, frecuentado por un público joven. Organiza fiestas para estudiantes de forma ocasional, con entrada gratuita y bebidas a mitad de precio. Si el local está lleno, el calor puede volverse sofocante; conviene vestir ropa ligera.
}} 
{{Dead link}}
* {{drink
| name=N8schicht | url=http://www.n8schicht.de | email=
| address=Bornheimer Str. 20-22 | lat=50.73626 | long=7.09348 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Abierto cinco días a la semana. Fiestas temáticas. Cuando hay mucha gente, el ambiente puede volverse caluroso y llenarse de humo.
}}

==Dormir==

[[File:Post Tower Bonn sunset.jpg|thumbnail|right|La Post Tower (sede central de Deutsche Post), resplandeciente al atardecer]]
===Barato===

* {{sleep
| name=Max Hostel | alt= | url=http://www.max-hostel.de/ | email=
| address=Maxstraße 7 | lat=50.73823 | long=7.09255 | directions=
| phone=+49 228-82345780 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €22
| content=Albergue juvenil independiente en Bonn, situado en Nordstadt. Ofrece diversos tipos de habitaciones, desde individuales y dobles hasta dormitorios con 8 camas.
}}
* {{sleep
| name=Youth Hostel Bonn Venusberg | alt= | url=http://www.jugendherberge.de/jh/bonn/ | email=
| address=Haager Weg 42 | lat=50.69949 | long=7.09159 | directions=
| phone=+49 228 289970 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=B&amp;B from 32.90€ - single full board from 85.40€ +tax
| lastedit=2024-04-23
| content=El albergue juvenil oficial se encuentra en Venusberg, a unos 20 minutos en autobús del centro de la ciudad. Hay autobuses nocturnos que llegan hasta allí, pero solo uno por hora. Dispone de 269 camas, principalmente en habitaciones cuádruples, además de 9 habitaciones individuales y 34 dobles.
}}
* {{sleep
| name=Bildungsstätte Haus Venusberg e. V | alt= | url=http://www.haus-venusberg.de/ | email=
| address= | lat=50.702415 | long=7.094387 | directions=
| phone= | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Propiedad de la Iglesia católica. Ofrecen habitaciones individuales, dobles y plazas en dormitorios compartidos; los precios parten de los 25 €. Se encuentran a 20 minutos del centro de la ciudad.
}}

===Medio===
* {{sleep
| name=Sternhotel Bonn | alt= | url=https://achat-hotels.com/hotels/bonn/sternhotel-bonn | email=bonn@achat-hotels.com
| address=Markt 8 | lat=50.735415 | long=7.102676 | directions=
| phone=+49 228 72 67 -0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €90
| lastedit=2021-08-11
| content=La decoración interior es un tanto anticuada, pero la casa tiene mucho encanto e historia, y se encuentra en la Marktplatz, en pleno centro de la ciudad.
}}
* {{sleep
| name=Hotel Eden | url=http://www.eden-bonn.de | email=reservierung@eden-bonn.de
| address=Am Hofgarten 6 | lat=50.73142 | long=7.10418 | directions=
| phone =+49 228-289710 | tollfree= | fax=+49 228 225070
| hours= | price=Single room: €70-85. Double room: €85-115
| checkin= | checkout=
| content=Situado bastante cerca del centro de la ciudad. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones.
}}
* {{sleep
| name=Best Western Premier Hotel Domicil | url=http://www.domicil-bonn.bestwestern.de/ | email=
| address=Thomas Mann Straße 24-26 | lat=50.7356249 | long=7.09509144 | directions=
| phone =+49 228-729090 | tollfree= | fax=
| hours= | price=from €85 for a double
| checkin= | checkout=
| content=Ubicación muy céntrica.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Venusberg Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn-venusberg.dorint.com/en/ | email=info.bonn-venusberg@dorint.com
| address=An der Casselsruhe 1 | lat=50.708004 | long=7.099759 | directions=
| phone=+49 228 2880 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de 4 estrellas.
}}
* {{sleep
| name=Tagungs- und Bildungshaus CJD Bonn | alt= | url=http://www.cjd-bonn.de | email=reservierung@cjd.de
| address=Graurheindorfer Str. 149 | lat=50.750199 | long=7.0909 | directions=
| phone=+49 228 98 96 0 | tollfree=
| checkin=15:00 | checkout=10:00 | price=Los precios parten de 64 € por persona
| lastedit=2024-01-11
| content=Al norte, a unos 10 minutos del centro de la ciudad.
}}

[[File:Kameha Grand Bonn von Westen.jpg|thumbnail|right|El Kameha Grand es una maravilla arquitectónica que bien merece cruzar el Rin.]]

===Derroche===

* {{sleep
| name=Grandhotel Petersberg | alt= | url=https://hrewards.com/de/steigenberger-icon-grandhotel-petersberg-koenigswinter | email=reservations@petersberg.steigenberger.de
| address=Petersberg, 53639 Königswinter | lat=50.68596 | long=7.20754 | directions=
| phone=+49 2223 74442 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Antiguamente era la casa de huéspedes del gobierno; se encuentra en una de las montañas de Siebengebirge y ofrece vistas al Rin y a Bonn. Ha albergado diversas conferencias internacionales. Se sitúa a 20 minutos en coche de Bonn.
}}
* {{sleep
| name=Kameha Grand | alt= | url=https://www.kamehabonn.de/ | email=info@kamehagrand.com
| address=Am Bonner Bogen 1 | lat=50.718 | long=7.1524 | directions=Oberkassel
| phone=+49 228-43345000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de diseño con un enfoque ecológico. Dispone de un amplio espacio para conferencias y reuniones.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Hotel Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn.dorint.com/en/ | email=info.bonn@dorint.com
| address=Berliner Freiheit 2 | lat=50.73808 | long=7.106 | directions=
| phone=+49 228-72690 | tollfree= | fax=+49 228-72696015
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Al lado del puente Kennedy, muy céntrico.
}}
* {{sleep
| name=Maritim Bonn | alt= | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email=info.bon@maritim.de
| address=Kurt-Georg-Kiesinger Allee 1 | lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=
| phone=+49 228 8108-0 | tollfree=0800 33 83 228
| checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=A 10 minutos del centro de la ciudad en taxi.
}}
* {{sleep
| name=AMERON Hotel Königshof | alt= | url=https://www.ameroncollection.com/de/bonn-hotel-koenigshof | email=info@hotel-koenigshof-bonn.de
| address=Adenauerallee 9 | lat=50.73359 | long=7.10813 | directions=
| phone=+49 228 26010 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Cerca del centro de la ciudad y junto al río Rin.
}}
* {{sleep
| name=Living Hotel Kanzler | alt= | url=https://www.living-hotels.com/hotel-kanzler-bonn/ | email=kanzler@living-hotels.com
| address=Adenauerallee 148 | lat=50.72288 | long=7.113 | directions=
| phone=+49 228 68 44 0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=
}}
* {{sleep
| name=Bonn Marriott World Conference Hotel | alt= | url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/cgnbo-bonn-marriott-hotel/overview/ | email=
| address=Platz der Vereinten Nationen 4 | lat=50.71932 | long=7.12246 | directions=adjacent to the World Conference Center
| phone=+49 228-280500 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde 93 € por noche
| lastedit=2024-01-11
| content=Inaugurado en 2016, cuenta con un bar y restaurante panorámico en la planta 17.
}}

==Conectar==
* {{listing
| alt= | url=http://www.deutschepost.de | email=
| address=Münsterplatz 17 | lat=50.73456 | long=7.09878 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Lunes a viernes 09:30-19:00, sábado 09:30-14:00, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2021-10-12
| content=
|grupo=|nombre=Deutsche Post - main post office}}

== Afrontar ==

=== Consulados ===
* {{flag|Romania}} {{listing | name=Romania | alt= | url=http://bonn.mae.ro/en | email=bonn@mae.ro | address=Legionsweg 14 | lat= | long= | directions= | phone=+49 228 68 38 135, +49 228 68 38 211, +49 228 68 38 244, +49 228 68 38 254 | tollfree= | fax=+49 228 68 02 47 | hours= | price= | lastedit=2021-12-03 | content=
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Go next==
[[Colonia]] — A 20-25 minutos en tren. Bájate en la estación Köln Süd si buscas salir de fiesta por la calle Zülpicher Straße, o en la estación central (Köln Hauptbahnhof) si quieres hacer turismo y explorar el centro de la ciudad.

[[Königswinter]] — Aquí se encuentra el Drachenfels (308 m), una colina que se alza tras la localidad y está coronada por las ruinas de un castillo, construido a principios del siglo XII por el arzobispo de Colonia. Desde la cima, a la que se puede llegar mediante el ferrocarril de Drachenfels, se disfruta de una vista magnífica, inmortalizada por Lord Byron en su obra *Las peregrinaciones de Childe Harold*. Se dice que una cueva en la colina sirvió de refugio al dragón que fue abatido por el héroe Sigfrido. Para llegar a Königswinter, toma la línea 66 del tranvía.

[[Rheinsteig]]

[[Zúrich|Zülpich]] — Un antiguo asentamiento romano que cuenta con un museo de reciente apertura, dedicado a las termas romanas y a la cultura del baño. Es, además, una puerta de entrada a la región de Eifel.

Plantilla:Guidecity   Plantilla:IsPartOf</text>
      <sha1>k1udd6vm1bh7vp7tm0iclszjrlpdx5u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260076</id>
      <parentid>260075</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <origin>260076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72552" sha1="jrlw4lrmqq7ouwdtorf19z5pb55eryf" xml:space="preserve">{{Pagebanner|Bonn banner Panorama ove central city.jpg|dotm=yes}}
The federal city of '''Bonn''' is one of the largest cities in the [[Cologne Lowland]], second only to [[Cologne]] in population,  with 330,000 residents in 2020. Despite the size, it maintains a cosy, relaxed atmosphere of a small town, featuring mostly low-rise buildings, a charming old town and a lot of greenery. Located only 28&amp;nbsp;km south of Cologne up the Rhine River, it has a wealth of museums and points of interest.

Bonn was the capital of the pre-reunification Federal Republic of Germany (&quot;West Germany&quot;) from 1949 through 1990. The city is still seat of many federal institutions, and remains a popular choice for large-scale exhibitions and conferences. Bonn is also the birthplace of Ludwig van Beethoven, who is celebrated throughout the city with several memorials and events.

You should consider a trip to Bonn if you like atmospheric smaller cities with many students and a rich culture. Admirers call it Italy's most northern city because of its street culture with many cafes and beer gardens in the summer. It is also a good base for day trips to Cologne, [[Düsseldorf]], the romantic Rhine and the [[Eifel]] region.

[[File:Cellar of a roman house.jpg|thumbnail|right|Remains of an ancient Roman house in Bonn]]La ciudad federal de '''Bonn''' es una de las más grandes de la [[Cologne Lowland;]] solo la supera [[Colonia|Cologne]] en cuanto a población, con 330 000 habitantes en 2020. A pesar de su tamaño, conserva el ambiente acogedor y relajado de una pequeña localidad, caracterizada por edificios de baja altura, un encantador casco antiguo y abundantes zonas verdes. Situada a solo 28 km al sur de Colonia, siguiendo el curso del río Rin, cuenta con una gran riqueza de museos y lugares de interés.

Bonn fue la capital de la República Federal de Alemania («Alemania Occidental») —antes de la reunificación— desde 1949 hasta 1990. La ciudad sigue albergando numerosas instituciones federales y continúa siendo un destino muy solicitado para la celebración de exposiciones y conferencias de gran envergadura. Bonn es, además, la ciudad natal de Ludwig van Beethoven, cuya figura se conmemora en toda la urbe mediante diversos monumentos y eventos.

Si te gustan las ciudades pequeñas con mucho encanto, una gran población estudiantil y una rica oferta cultural, deberías plantearte una visita a Bonn. Quienes la aprecian la llaman «la ciudad más septentrional de Italia», debido a su animada vida callejera, con numerosos cafés y terrazas de cerveza durante el verano. Asimismo, constituye un excelente punto de partida para realizar excursiones de un día a Colonia, [[Düsseldorf]], el romántico valle del Rin y la región de [[Eifel|Eifel.]]

== Comprender ==
{{climate chart
|Bonn
|0.4 |5.6 |60.1
|0.4 |6.7 |48.4
|2.3 |10.7 |51.5
|5.3 |15.8 |43.5
|8.7 |19.3 |70.1
|11.8 |22.5 |81.5
|13.6 |24.1 |83.9
|13.4 |23.9 |87.3
|10.3 |20.0 |62.5
|7.3 |15.0 |60.3
|3.9 |9.7 |60.5
|1.5 |6.4 |57.6

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bonn]]
|description=
}}
Los orígenes de Bonn se remontan al periodo comprendido entre los años 13 y 9 a. C., cuando los romanos comenzaron a construir carreteras, puentes y fortalezas en un lugar conocido como «Bonna». Un acontecimiento bien documentado es el martirio de dos legionarios de la Legión Tebana. Esta unidad estaba compuesta exclusivamente por cristianos, quienes se negaron a rendir culto al emperador como si fuera un dios. Como castigo, el comandante de la Legión Tebana, Mauricio, fue ejecutado en St. Moritz, al igual que muchos otros legionarios, entre ellos Casio y Florentino —santos patronos de Bonn—, quienes sufrieron el martirio en el lugar donde hoy se alza la basílica de Münster.

Tras la partida de los romanos, la ciudad vivió una historia sumamente convulsa. Bonn fue destruida y arrasada en tantas ocasiones que el hecho llegó a convertirse, casi, en algo habitual. Los invasores normandos fueron los primeros en reducir la ciudad a cenizas, primero en el año 881 y de nuevo en 892. En 1198, el rey Felipe de Suabia y el duque Enrique de Brabante sitiaron Bonn. En 1244, Conrado de Hochstaden, arzobispo de Colonia, ordenó fortificar la ciudad; es posible que el objetivo fuera proteger al propio arzobispo, quien, tras entrar en conflicto con los dirigentes de Colonia, comenzó a residir con frecuencia en Bonn. En 1288, bajo el mandato de Sigfrido II de Westerburg, la sede arzobispal se trasladó de Colonia a Bonn, aunque posteriormente regresaría a Colonia.

[[File:Belagerung Bonn 1689 Plan.jpg|thumbnail|right|Bonn in 1689]]
En 1582, el arzobispo Gebhard Truchsess von Waldburg se convirtió al calvinismo y se negó a renunciar a su cargo de príncipe elector. En febrero de 1583, Waldburg contrajo matrimonio y, en abril de ese mismo año, fue excomulgado por el papa Gregorio XIII. Tras la Guerra de Colonia (o Guerra de Truchsess), Gebhard huyó a Estrasburgo; no sin antes sufrir Bonn los estragos de las tropas bávaras, que hicieron saltar por los aires el Godesberg —la residencia del arzobispo— utilizando 1500 libras de pólvora. Si bien la ciudad sobrevivió a la Guerra de los Treinta Años, Bonn quedó completamente destruida en 1689 como consecuencia de la Guerra de la Gran Alianza.

En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

[[File:Bonn-Bundesviertel, Luftaufnahme 2010.jpg|thumbnail|right|An aerial view of the ''Bundesviertel'' (the federal government district) in Bonn]]
En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

'''Südstadt''', la zona sur de la ciudad, cuenta con edificios de una belleza impresionante, que datan de finales del siglo XIX y principios del XX, situados en antiguas callejuelas. En la oficina de información turística puede obtener un folleto para realizar un recorrido a pie.

===Tourist information===
==Llegar==
{{Mapframe|50.7305|7.1088|zoom=13}}
{{mapshapes|Q18217325}}
===By plane===
Bonn is served by {{listing
   | type = go
   | name = Cologne Bonn Airport
   | alt = {{IATA|CGN}}
   | url = https://www.cologne-bonn-airport.com/en/
   | email = info@koeln-bonn-airport.de
   | address = Kennedystraße 51147 Cologne
   | lat = 50.87826
   | long = 7.12254
   | directions = 
   | phone = +49 2203 40 3333
   | tollfree = 
   | fax = 
   | hours = 
   | price = 
   | wikipedia = Cologne Bonn Airport
   | image = Köln Bonn Airport - Terminal 1-0266.jpg
   | wikidata = Q157741
   | lastedit = 2018-07-18
   | content = El aeropuerto se ha convertido en un centro de operaciones para Eurowings, la filial de bajo coste de Lufthansa [http://www.eurowings.com]. Cuenta con buenas conexiones con muchos de los principales aeropuertos europeos. Asimismo, el aeropuerto dispone de servicios de otras aerolíneas de bajo coste, como Ryanair.
|grupo=|nombre=Cologne Bonn Airport}}

Dicho esto, el aeropuerto registra muy poco tráfico de pasajeros intercontinental, salvo algunos vuelos a países como Turquía, Marruecos o Irán, operados por las aerolíneas de dichos países. Es uno de los pocos aeropuertos alemanes que no cuenta con restricciones para los vuelos nocturnos, por lo que las llegadas a última hora no suponen un problema. 

Para los vuelos intercontinentales, las alternativas más cercanas son ([[Francia|IATA: FRA]]) o (IATA: [[Alemania|DUS]]).

==== Transporte público desde el aeropuerto ====

*{{Listing|type=go|hours=cada 30 minutos|content={{lang|de|Bonn Hbf &gt; Köln Bonn Flughafen}} (estación central al aeropuerto), requires {{EUR|2.50}} billete suplementario más tarifa regular de{{EUR|5.50}} (''Preisstufe 2'') in 2026|lastedit=2026-10-19|grupo=|nombre=SB60 Express Bus}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes (serves the airport station at night time only)
   | content = {{lang|de|Bonn Hauptbahnhof &gt; Köln Bonn Flughafen}} (de la estación central al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB26 train}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes
   | content = {{lang|de|Bonn Beuel &gt; Köln Bonn Flughafen}} (Estación de Bonn Beuel al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB27 train}}

[[File:KSIB.jpg|thumbnail|right|Most long-distance high-speed trains arrive at Bahnhof Siegburg-Bonn rather than the Hauptbahnhof]]

===En Tren===
Dado que Bonn es la antigua capital de Alemania, cuenta con buenas conexiones ferroviarias. Además de las líneas locales, existen tres líneas principales:

una que recorre la margen '''izquierda''' del Rin, desde Remagen, con parada en la estación central de '''Bonn''';

otra que discurre por la margen '''derecha''' del Rin, con parada en '''Bonn-Beuel;'''

y la nueva línea de '''alta velocidad''', que hace parada en la cercana localidad de '''Siegburg.''' En Siegburg, esta línea de alta velocidad se separa de la vía férrea hacia Siegen para seguir el trazado de la autopista A3 en dirección a Fráncfort.
*

==== Rutas ====

* {{Listing
   | content = Frankfurt - Siegburg - Cologne, (''FRA to Siegburg 0:38-0:51h'') 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea de alta velocidad}}
* {{Listing
   | lat = NA
   | long = NA
   | url = 
   | content = la antigua línea de ferrocarril que sigue la margen izquierda del río pasando por Koblenz, Remagen, Bonn central (Hbf), 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea ferroviaria de la margen izquierda del Rin}}
* {{Listing
   | type = go
   | wikidata = Q872615
   | content = Koblenz - Remagen - Bonn - Köln - Düsseldorf - Wesel, hourly
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=RE5 tren exprés regional}}
* {{Listing
   | wikidata = Q875596
   | content = Mönchengladbach - Cologne - Cologne/Bonn Airport - Bonn Beuel - Linz am Rhein - Koblenz
   | lastedit = 2025-09-07
|tipo=|grupo=|nombre=RB27 servicio lento}}
* {{Listing
   | type = go
   | name = S23
   | lat = NA
   | long = NA
   | content = Bonn – Euskirchen – Bad Münstereifel
   | lastedit = 2025-09-07
|wikidata=Q1699351}}

==== Estación ====
* {{go
| alt=Bonn Hbf | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Bonn-Hbf-1020624 | email=bonn@dbreisebuero.de
| address=Am Hauptbahnhof 1 | lat=50.731944 | long=7.096944 | directions=
| phone=+49 228-715324 | tollfree= | fax=+49 228 715324
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn Hauptbahnhof | image=Bonn Hbf main entrance.jpg | wikidata=Q55423
| content=La estación central de Bonn recibe numerosos trenes locales y regionales, así como algunos trenes de larga distancia, y también funciona como centro neurálgico del sistema de tren ligero de Bonn.(''Stadtbahn''). Puedes llegar allí desde [[Cologne]] así como [[Frankfurt]] y [[Koblenz]] por la ruta panorámica, más lenta (y un poco más larga)
|grupo=|nombre=Bonn Central Station}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Siegburg-2FBonn-1038514 | email=
| address= | lat=50.7938 | long=7.2025 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Siegburg/Bonn station | image=2009-11-01 Bahnhofsgebaeude Siegburg.jpg | wikidata=Q316905
| lastedit=2022-05-30
| content=La estación de Siegburg, en la ciudad vecina situada a la derecha del Rin, es donde paran la mayoría de los trenes de alta velocidad (ICE), en lugar de la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof). Se puede llegar desde el centro de Bonn en 25 minutos con el tranvía 66.
|grupo=|nombre=Siegburg/Bonn (ICE-station)}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bonn-beuel | email=
| address= | lat=50.7384 | long=7.12742 | directions=to the right side of the Rhine
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn-Beuel station | image=Bf-bn-beuel.jpg | wikidata=Q800550
| lastedit=2026-03-22
| content=Trenes regionales RB27 y RE8, Nightjet/IC IC60402/IC60403
|grupo=|nombre=Bonn-Beuel}}

===En Bus===

{{go
| alt=Fernbusbahnhof Bonn | url= | email=
| address=Joseph-Beuys-Allee 11, 53113 Bonn | lat=50.712731 | long=7.120228 | directions=train station: Bonn UN Campus; subway: Heussallee/Museumsmeile
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Nueva estación de autobuses para Flixbus, etc., detrás de los dos museos de arte. El término &quot;estación&quot; no le hace justicia; simplemente son unas pocas plazas de aparcamiento para autobuses a lo largo de la calle. Hay un amplio aparcamiento de varias plantas al lado.
|grupo=|nombre=Flixbus Bonn Stop}}

==Desplazarse==
===A pie ===

El centro de la ciudad no es muy grande y se puede llegar a pie a las diferentes atracciones.

===En transporte público===
[[File:Bonn Strassenbahn Netzplan.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:U-Bahn.svg|20px]] (2013) La red de tranvía]]
Bonn cuenta con una excelente red de autobuses, autobuses nocturnos, tranvías y metro, gestionada por la empresa local [[Stadtwerke Bonn.]] En las principales estaciones hay taquillas y máquinas expendedoras que ofrecen billetes sencillos (3,80 €), billetes múltiples y abonos de 24 horas y semanales. Los billetes son válidos para trenes de cercanías, metro (Stadtbahn), tranvías, autobuses y autobuses nocturnos. [[City Tour]] ofrece recorridos turísticos en autobús descapotable de dos pisos, con paradas libres en cada estación (24 € / 20,40 € con la tarjeta Welcome, válida durante 24 horas).

===Bicicleta===
También es una buena ciudad para explorar en bicicleta. Se pueden alquilar bicicletas en la estación de tren de [[Deutsche Bahn]], en el andén 1, o en la estación de bicicletas ubicada detrás de la estación. [[Nextbike/Welo]] ofrece alquiler de bicicletas a corto plazo mediante una aplicación (3 € al año, 1 € cada 30 minutos, máximo 8 € cada 24 horas). Varias empresas ofrecen alquiler de patinetes eléctricos mediante aplicaciones, como Lime, Tier y Voi.

* {{listing
| alt= | url=https://www.radstationbonn.de/ | email=radstation@caritas-bonn.de
| address= | lat=50.73134 | long=7.09805 | directions=
| phone=+49 228 9814636 | tollfree=
| hours= | price=starting at 8€ (4 hours) and €12 per day (plus €30 deposit)
| lastedit=2026-03-22
| content=También ofrece alquiler de bicicletas tándem y eléctricas.
|grupo=|nombre=Radstation}}

=== Mediante transporte electrónico ===
Uber, Bolt y Free Now dan servicio a toda la ciudad.

==Ver==
[[File:Bonn - Altes Rathaus am Markt (tone-mapping, retouched).jpg|thumbnail|right|Altes Rathaus]]
* {{see|name=Old Town Hall|alt=Altes Rathaus|url=https://altes-rathaus-bonn.de/|email=|address=Markt|lat=50.73501|long=7.10292|directions=at the market place|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Rathaus_Bonn_136_1-vzkh.jpg|wikidata=Q439336|lastedit=2022-07-05|content=Construido en 1737 en estilo rococó. No está abierto al público..}}

[[File:Bonner Münster.jpg|thumbnail|right|Bonner Münster]]
* {{see|name=Bonner Münster|alt=|url=http://www.bonner-muenster.de/|email=pfarrbuero@bonner-muenster.de|address=Gerhard-von-Are Straße 5|lat=50.73348|long=7.09969|directions=|phone=+49 228-98 588-0|tollfree=|hours=Church 07:00-19:00, cloister 09:00-17:00|price=|wikipedia=Bonn Minster|wikidata=Q686664|content=Una hermosa basílica en el centro de Bonn. Solo la Oficina de Información Turística de Bonn (Bonn Information) o la Fundación Bonner Münster están autorizadas para organizar visitas guiadas a la basílica. La Oficina de Información Turística de Bonn puede organizar visitas para personas que no hablan alemán.}}
* {{see|name=Beethoven Monument|alt=|url=|email=|address=Münsterplatz|lat=50.73434|long=7.09914|directions=in front of the Main Post Office|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Beethoven_Monument|wikidata=Q814123|lastedit=2022-07-05|content=Una gran estatua de bronce de Ludwig van Beethoven en la Münsterplatz, inaugurada el 12 de agosto de 1845 en honor al 75 aniversario del nacimiento del compositor.}}

[[File:Bonn Kreuzbergkirche Luftaufnahme.jpg|thumbnail|right|Una vista panorámica de la Kreuzbergkirche]]
* {{see|name=Kreuzbergkirche|alt=|url=https://kreuzberg-bonn.de/en/|email=info@kreuzberg-bonn.de|address=Stationsweg 21|lat=50.71433|long=7.0802|directions=|phone=|tollfree=|hours=En verano de 09:00 a 18:00, en invierno de 09:00 a 17:00. Visita a la Escalera Santa de 08:00 a 18:00 en verano, de 09:00 a 17:00 en invierno.|price=|lastedit=2026-04-13|content=La iglesia es un hermoso ejemplo de arquitectura barroca. Actualmente, funciona como iglesia y escuela de lengua y cultura alemanas, pero probablemente sea más conocida por la &quot;Heiliger Steige&quot; (Escalera Sagrada). La iglesia fue erigida en 1627/1628 por orden del arzobispo para reemplazar una capilla anterior. En 1746, el elector Clemens August von Bavarian donó la &quot;Heiliger Steige&quot;, o escalera sagrada, que, según la leyenda, tiene fragmentos de la cruz de Jesús crucificado incrustados en la piedra. Pequeñas cruces de bronce en el segundo, undécimo y último escalón marcan los lugares donde se supone que se encuentran los fragmentos de la cruz. Hermosa vista de Bonn.}}
* {{see|name=Universität Bonn|alt=University Main Building|url=https://www.uni-bonn.de/en/|email=|address=Regina Pacis Weg 3|lat=50.7338|long=7.10222|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:00-22:00|price=|wikipedia=University of Bonn|wikidata=Q152171|lastedit=2022-01-05|content=Se encuentra en el antiguo palacio residencial del Arzobispo y Kurfürst de Colonia, construido por Enrico Zuccalli entre 1697 y 1705. Se extiende desde Kaiserplatz hasta el Rin (Alter Zoll) y cruzando dos calles (Stockenstraße y Adenauerallee); las puertas se llaman Stockentor y Koblenzer Tor. El edificio luce imponente y hermoso desde el exterior, pero necesitaría una renovación interior. Se puede entrar libremente. La mejor vista del palacio se obtiene desde el lado del Hofgarten. El Hofgarten es un parque situado justo enfrente del palacio y un lugar donde los estudiantes se reúnen y se relajan en verano entre clases y después de ellas. Durante la época en que Bonn fue capital, fue escenario de las principales manifestaciones antigubernamentales.}}

[[File:Poppelsdorfer Schloss seen from the East.jpg|thumbnail|right|Poppelsdorfer Schloss amidst the botanical gardens]]
* {{see|name=Poppelsdorfer Schloss and Botanical Gardens|alt=|url=https://www.botgart.uni-bonn.de/en|email=|address=Crossing of Poppelsdorfer and Meckenheimer Allee|lat=50.72505|long=7.09228|directions=|phone=|tollfree=|hours=De abril a octubre, de 10:00 a 18:00 (de abril a septiembre hasta las 20:00 los jueves); de noviembre a marzo, de 10:00 a 16:00; sábados y domingos, cerrado. Los invernaderos cierran 30 minutos antes.|price=Free on weekdays, 4€ Sa+Su+public holidays|wikidata=Q884433|lastedit=2026-04-13|content=Fue construido como residencia de verano en estilo rococó para el arzobispo de Colonia, Clemens August, entre 1715 y 1753 por Robert de Cotte, y hoy alberga la colección de minerales de la universidad, varios departamentos de ciencias y el jardín botánico. El palacio en sí no está abierto al público. El jardín botánico, contiguo al palacio, es un lugar tranquilo y hermoso para relajarse; no deje de observar las tortugas tomando el sol en el estanque. En el jardín se cultivan unas 10.000 especies de plantas. Si viene desde el centro de la ciudad, camine desde el Edificio Principal de la Universidad pasando por Kaiserplatz y Poppelsdorfer Allee.}}
* {{see|name=Alter Friedhof|alt=|url=|email=|address=Berliner Platz|lat=50.73563|long=7.09063|directions=Stop Stadthaus|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Alter_Friedhof,_Bonn|wikidata=Q318822|lastedit=2021-10-09|content=El antiguo cementerio, creado en 1715, es un cementerio con mucho encanto, con numerosas tumbas antiguas, entre ellas las de Robert y Clara Schumann, Ernst Moritz Arndt, Charlotte von Schiller, la esposa de Friedrich Schiller, y su hijo.}}
* {{see|name=Doppelkirche in Schwarzrheindorf|alt=|url=http://www.sacred-destinations.com/germany/bonn-schwarzrheindorf-church.htm|email=|address=Dixstr. 41|lat=50.75067|long=7.11488|directions=on the other side (some say the wrong side) of Bonn in the suburb of Schwarzrheindorf|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 09:00-18:30 (09:00-17:00 in winter), Sun 11:00-18:30, Mon closed|price=|wikipedia=Doppelkirche_Schwarzrheindorf|wikidata=Q322935|content=La iglesia doble de Santa María (planta superior) y San Clemente (planta inferior) fue construida en 1151 y, gracias a sus ricas pinturas en el techo con representaciones de santos y escenas apocalípticas, es una de las iglesias románicas más destacadas de Alemania. Tome el autobús n.º 640 o 550 hasta Schwarzrheindorf. Puede regresar caminando a Bonn Beuel o al centro de Bonn siguiendo la presa y cruzando el puente Kennedy; es un paseo muy popular. Haga una pausa en Bahnhöfchen o Rheinlust, cerca del puente.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Jewish Cemetery|alt=|url=|email=|address=|lat=50.75721|long=7.1057|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=El antiguo y pequeño cementerio judío se encuentra en Bonn Schwarzrheindorf, entre la Doppelkirche y el Puente Norte. Se puede acceder a él desde la presa, que es un paseo muy popular.}}
* {{see|name=Rheinauen|url=|email=|address=|lat=50.71143|long=7.14488|directions=take line 66 to Bad Honnef/Königswinter stop Rheinauen|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Un gran parque al sur de Bonn, justo detrás de la Torre de Correos. Se puede llegar caminando desde el centro de la ciudad siguiendo el paseo del Rin; son unos 3 km y es muy popular los fines de semana.}}

[[File:Post Tower Schürmann-Bau.jpg|thumbnail|right|El Schürmann-Bau, concebido como sede del parlamento alemán (occidental) y que ahora sirve como sede de Deutsche Welle, se extiende horizontalmente junto a la alta torre de Deutsche Post.]]
* {{see|name=Deutsche Welle Headquarters and Radio Studios|alt=|url=http://www.dw-world.de/dw/0,2142,6129,00.html|email=visitor.service@dw-world.de|address=Kurt-Schumacher-Straße 3|lat=50.71745|long=7.1274|directions=|phone=+49 228-429-2538|tollfree=|fax=+49 228 429-2040|hours=Tours leave Mon-Fri 10:00, 14:00|price=Tours are free|content=Deutsche Welle (DW) es el medio de comunicación internacional de Alemania y actualmente tiene su sede en lo que iba a ser el Parlamento alemán. Tras la decisión del gobierno alemán de trasladar el edificio, DW lo ocupó para convertirlo en su sede central y centro de operaciones radiofónicas. Las visitas guiadas se realizan en alemán; sin embargo, se pueden organizar visitas en inglés, francés, español o portugués previa solicitud. DW solicita que quienes deseen realizar una visita reserven con al menos dos meses de antelación y es posible que se requiera un grupo de entre 6 y 20 personas; no obstante, se puede hacer una excepción si se contacta con ellos. Las visitas tienen una duración media de dos horas.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Kottenforst|alt=|url=|email=|address=|lat=50.6677|long=7.0227|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=Kottenforst|image=Kottenforst09.jpg|wikidata=Q1785474|content=Un gran parque natural situado entre Bonn (los barrios de Venusberg y Bad Godesberg) y las ciudades de Euskirchen y Wachtberg. Tiene aproximadamente 4000 hectáreas y es muy popular para realizar excursiones a pie. La ruta más cercana comienza en Waldesruh, en Venusberg (donde también hay una agradable cafetería). Otra ruta parte de la estación de tren de Kottenforst (una bonita casa de madera), a la que se puede llegar en tren hasta Euskirchen (aunque el tren solo para allí los fines de semana).}}

[[File:2012-04-08 Bonn Palais Schaumburg Rückansicht.jpeg|thumbnail|right|El Palacio Schaumburg, antigua residencia del Canciller Federal]]

=== La antigua capital ===
* {{see|name=Palais Schaumburg|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 139/141|lat=50.72139|long=7.11806|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Palais Schaumburg|wikidata=Q652402|content=Hasta 2001, albergaba la oficina del canciller de Alemania Occidental y su gabinete. Actualmente, el edificio se utiliza como sede secundaria de la cancillería.}}

[[File:Villa Hammerschmidt Bonn Seite Adenauerallee 01 20080831.jpg|thumbnail|right|Villa Hammerschmidt sigue sirviendo como residencia secundaria del presidente alemán.]]
* {{see|name=Villa Hammerschmidt|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 135|lat=50.72276|long=7.11755|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Hammerschmidt Villa|wikidata=Q561993|content=Entre 1951 y 1994, la Villa Hammerschmidt sirvió como residencia del presidente de Alemania Occidental; sin embargo, desde el traslado del gobierno alemán a Berlín, el edificio sirve como residencia secundaria para el presidente.}}

[[File:Deutsches Museum Bonn.jpg|thumbnail|right|El tren Transrapid de levitación magnética, conservado en perfecto estado, le da la bienvenida al Museo Alemán de Bonn.]]

===Museos y galerías===
La tarjeta Bonn [[Regio WelcomeCard]] ofrece entrada gratuita o con descuento a la mayoría de los museos públicos de Bonn (incluidos los que se enumeran a continuación), viajes gratuitos en autobuses y tranvías del sistema de transporte público local (VRS) y descuentos en otras atracciones turísticas. La validez de las tarjetas WelcomeCard, tanto individuales como familiares, es de 24 horas y se pueden adquirir en línea, en las oficinas de turismo o en los hoteles participantes. El billete individual de 24 horas cuesta 10 €..

* {{see|name=Ägyptisches Museum|alt=|url=https://www.iak.uni-bonn.de/de/museen/aegyptisches-museum/besucherinformation|email=aegyptisches-museum@uni-bonn.de|address=Poststraße 26|lat=50.73373|long=7.09824|directions=U-Bahn stop: Bonn Hbf|phone=+49 228-739710|tollfree=|fax=+49 228 737360|hours=Wed-Sun 14:00 - 18:00, closed on public holidays|price=Adult €4.50, student or child (7 years+) €2.50|wikipedia=Bonn Egyptian Museum|wikidata=Q254130|lastedit=2026-03-22|content=Museo Egipcio administrado por la Universidad de Bonn. La colección se exhibe en Poststraße 26 («P26»). La entrada permite el acceso a todo el edificio P26, incluido el museo Paul Clemen.}}
* {{see|name=Akademisches Kunstmuseum|alt=Academic Museum of Art|url=https://www.antikensammlung.uni-bonn.de/|email=archinst@uni-bonn.de (Office)|address=Römerstraße 164, 53117 Bonn|lat=50.75189|long=7.09626|directions=take bus no. 600 or 601 to Pädagogische Fakultät|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 15:00-17:00, Sun 11:00-18:00|price=Entrance fee €3.00, free admission for students|wikipedia=Akademisches Kunstmuseum|wikidata=Q414952|lastedit=2026-04-13|content=El Museo Académico de Arte se encuentra en el otro extremo del parque Hofgarten, justo enfrente del edificio principal. Es un edificio precioso, construido entre 1823 y 1830 y diseñado por Karl Friedrich Schinkel y Hermann Friedrich Waesemann, y alberga una de las mayores colecciones de moldes de yeso de esculturas griegas y romanas antiguas del mundo.&lt;br /&gt;Desde enero de 2022, el museo está cerrado por reformas y la colección se encuentra ubicada en el norte de la ciudad (AVZIII, Römerstrasse 164).}}
* {{see|name=Arithmeum|alt=|url=http://www.arithmeum.uni-bonn.de/en/arithmeum/museum.html|email=|address=Lennéstraße 2, 53113 Bonn|lat=50.73071|long=7.10508|directions=Subway Stop: Universität / Markt Busses and Trams: Hauptbahnhof|phone=+49 2 28-73 87 90|tollfree=|hours=Tue - Sun 11:00-18:00|price=€3 / €2|lastedit=2026-03-22|content=El Arithmeum alberga una colección de máquinas de calcular mecánicas históricas, que hoy cuenta con más de 1200 piezas y es la más grande del mundo. Muestra la historia de las calculadoras, desde los antiguos ábacos y cuerdas con nudos hasta la computadora personal moderna. El diseño del edificio y su colorida colección de arte son un atractivo adicional.}}

[[File:Beethovenhaus 2 db.jpg|thumbnail|La casa natal de Beethoven se encuentra enclavada en una de las estrechas calles del casco antiguo de Bonn.]]
* {{see|name=Beethoven-Haus|alt=Beethoven House|url=https://www.beethoven.de/en/museum|email=info@beethoven-haus-bonn.de|address=Bonngasse 18-26|lat=50.7369|long=7.10179|directions=Take trams (62 or 66) or buses to Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus|phone=+49 228 98175-0|tollfree=|fax=+49 228 98175-26|hours=Lunes, miércoles a domingo de 10:00 a 18:00, martes solo para grupos con reserva previa; cerrado el día de Año Nuevo, de Carnaval a jueves, el lunes anterior al Miércoles de Ceniza, de Carnaval a martes, Viernes Santo, Domingo de Pascua y del 24 al 26 de diciembre, víspera de Año Nuevo.|price=€15 (adults), €10 (minors)|wikipedia=Beethoven_House|wikidata=Q318084|lastedit=2026-04-13|content=La casa natal del gran compositor es ahora un museo dedicado a su vida y obra. El museo incluso exhibe un mechón del cabello de Beethoven. Bonn se enorgullece de su vínculo con su hijo predilecto, a pesar del profundo odio que Beethoven sentía por su ciudad natal. Con un guía competente, este museo bien merece la visita y resulta más interesante que la casa natal de Mozart en Salzburgo.}}
* {{see|name=August Macke Haus|alt=|url=http://www.august-macke-haus.de/en/|email=buero@august-macke-haus.de|address=Bornheimer Straße 96|lat=50.73746|long=7.08678|directions=Parada de U-Bahn: Bonn West (16, 18, 63), autobús 602 hasta la parada Eifelstrasse/August Macke Haus, autobús 604 y 605 hasta la parada Kunstverein/Frankenbad|phone=+49 228-65 55 31|tollfree=|fax=+49 228 69 15 50|hours=Jueves de 11:00 a 19:00, miércoles, viernes, sábado, domingo y festivos de 11:00 a 17:00, cerrado el 24 y 25 de diciembre y el 1 de enero.|price=Admission (regular/reduced): adult €12/€6.00 (includes audio guide)|wikipedia=August-Macke-Haus|lastedit=2026-04-13|content=August Macke, miembro destacado de Der Blaue Reiter, un famoso grupo expresionista, vivió en esta casa con su esposa, Elizabeth, durante algunos años y produjo más de 400 obras en el estudio del último piso.}}

[[File:Haus der Geschichte 2009d.jpg|thumbnail|right|Haus der Geschichte recrea brillantemente períodos pasados ​​de la historia alemana]]
* {{see|name=Haus der Geschichte|alt=House of the History of the Federal Republic of Germany|url=https://www.hdg.de/en/haus-der-geschichte|email=besucherdienst-bonn@hdg.de|address=Willy-Brandt-Allee 14|lat=50.71761|long=7.11904|directions=U-Bahn linien 16, 63, 66, „Heussallee / Museumsmeile“|phone=+49 228-91 65-0, +49 228 91 65-400 (Tour groups with a guide)|tollfree=|fax=+49 228 91 65-302|hours=Tue - Fri 09:00-18:00, Sat Sun and Christmas season 10:00-18:00, closed on December 24 and 31|price=Free admission|lastedit=2026-04-13|content=Una interesante explicación de la historia alemana posterior a 1945, que se actualiza constantemente. Imprescindible si te interesa la historia o la política. Las exposiciones se presentan únicamente en alemán, pero hay audioguías disponibles en inglés, folletos con traducciones al inglés por un par de euros y visitas guiadas gratuitas para grupos escolares en inglés con reserva previa.}}
* {{see|name=Kunstmuseum Bonn|alt=|url=https://www.kunstmuseum-bonn.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 2|lat=50.71524|long=7.12074|directions=Museumsmeile. Parada de metro: Heussallee. El autobús 610 también parará en Heussallee.|phone=+49 228-776260|tollfree=|hours=De martes a domingo de 11:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 19:00, cerrado los lunes; 23 y 27 de febrero; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €10; student, child (over 6), or Bonn-Card holder €5.00|wikipedia=Kunstmuseum_Bonn|wikidata=Q318859|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte moderno con una colección amplia e interesante, además de una buena cafetería.}}
* {{see|name=Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland|alt=|url=https://www.bundeskunsthalle.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 4|lat=50.71397|long=7.12214|directions=|phone=+49 228-9171-0|tollfree=|hours=Wed 10:00 – 19:00, Tue, Thu-Sun and holidays 10:00-19:00|price=depending on exhibitions, check online|wikipedia=Kunst-_und_Ausstellungshalle_der_Bundesrepublik_Deutschland|lastedit=2026-04-13|content=Alberga exposiciones temporales que abarcan desde artes visuales e historia cultural hasta ciencia y tecnología. La mayoría son de primer nivel y sin duda merecen una visita.}}
* {{see|name=Deutsches Museum Bonn|alt=|url=https://www.deutsches-museum.de/en/bonn|email=info@deutsches-museum-bonn.de|address=Ahrstraße 45|lat=50.69895|long=7.15113|directions=U-Bahn stop: Hochkreuz/Deutsches Museo Bonn|phone=+49 228-302-255|tollfree=|fax=+49 228 302-254|hours=De martes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 12:00 a 17:00, domingos de 10:00 a 17:00, cerrado los lunes; jueves anterior al Martes de Carnaval; Martes de Carnaval; Viernes Santo; 1 de mayo; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €9, child (6 years+) €5, family ticket €20|wikipedia=Deutsches_Museum_Bonn|lastedit=2026-04-13|content=El Deutsches Museum Bonn es una filial del famoso Deutsches Museum de Múnich (su única sucursal fuera del área de Múnich) y cuenta con alrededor de 100 exposiciones contemporáneas de ciencia y tecnología.}}
* {{see|name=Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig|alt=Zoological Research Museum Alexander Koenig|url=https://bonn.leibniz-lib.de/en/index.html|email=museumkoenig@leibniz-lib.de|address=Adenauerallee 160|lat=50.72222|long=7.11388|directions=|phone=+49 228-9122 211|tollfree=|fax=+49 228 9122 212|hours=Tue Thu - Sun 10:00-18:00, Wed 10:00-21:00, closed most Mondays (except on legal holidays); Christmas Eve, Christmas Day, and New Year's Eve|price=Adult €6, senior or student €3|lastedit=2026-04-20|content=Museo de historia natural e institución de investigación zoológica, que lleva el nombre de Alexander Koenig, quien donó su colección de especímenes a la institución. El museo abrió sus puertas en 1934 y está afiliado a la Asociación Leibniz. El 1 de septiembre de 1948, se inauguró aquí el Consejo Parlamentario, órgano encargado de redactar la Constitución alemana. Las sesiones se llevaron a cabo en la cercana Academia Pedagógica, posteriormente sede del Parlamento Federal (Bundeshaus).}}
* {{see|name=Frauenmuseum|alt=Bonn Women's Museum|url=http://frauenmuseum.de/|email=info@frauenmuseum.de|address=Im Krausfeld 10, 53113 Bonn|lat=50.7407|long=7.09246|directions=|phone=|tollfree=|hours=Tue - Sat 14:00-18:00, Sun 11:00-18:00, closed on Mondays|price=Adult €10, students €6.00|wikipedia=Bonn Women's Museum|image=Bnfrauenmus.jpg|wikidata=Q1451822|lastedit=2026-04-20|content=El primer museo de Europa dedicado a las mujeres y su trabajo. Exposiciones temporales.}}
* {{see|name=Heimatmuseum Beuel|alt=|url=http://www.hgv-beuel.de/|email=|address=Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn|lat=50.7354|long=7.11818|directions=|phone=|tollfree=|hours=Wed Sat Sun 15:00-17:00|price=Free, donations welcome|wikipedia=Heimatmuseum Beuel|image=2013-09-01 Heimatmuseum Beuel, Wagnergasse 2-4, Bonn-Beuel- Scheune von 1662 IMG 0781.jpg|wikidata=Q1595622|lastedit=2024-05-06|content=Museo de historia local. El museo fue fundado en 1986 por iniciativa de la Sociedad Histórica Local de Beuel.}}
* {{see|name=Rheinisches Landesmuseum|alt=|url=https://landesmuseum-bonn.lvr.de/en/startseite/startseite.html|email=info.landesmuseum-bonn@lvr.de|address=Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn|lat=50.7319|long=7.0925|directions=|phone=+49 651 97740|tollfree=|hours=Tue-Sun 11:00-18:00, Mon closed|price=Combined permanent and temporary exhibitions €11, €7 reduced, free for minors|wikipedia=Rheinisches Landesmuseum Bonn|image=LVR-LandesMuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte-2593.jpg|wikidata=Q318614|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte y arqueología, gestionado por la Asociación del Paisaje de Renania. Consulta su página web para obtener información sobre las exposiciones temporales, además de las permanentes.}} 
* {{see|name=Regierungsbunker|alt=|url=https://www.regbu.de/Fremdsprachen/GB1.html|email=regierungsbunker@alt-ahrweiler.de|address=Am Silberberg 0, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler|lat=50.53922|long=7.08185|directions=reachable by car or by RB30 train from Bonn|phone=+49 2641 9117053|tollfree=|hours=Wed Sat Sun and public holidays 10:00-16:30|price=€15.00|wikidata=Q264850|lastedit=2022-08-04|content=Búnker de la Guerra Fría utilizado por el Gobierno alemán y la Bundeswehr para protegerse de un ataque nuclear, ubicado en Bad Neuenahr-Ahrweiler, a unos 35 km al sur de Bonn. Las visitas guiadas duran 90 minutos y se realizan únicamente en alemán. Solo se puede visitar como parte de una visita guiada.}}

==Hacer ==
[[File:2014-06-12 Museum Koenig, Bonn IMG 5509.jpg|thumb|Museum Koenig]]
===Festivales===
* {{do
| name=Karneval | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Se celebra con entusiasmo en Bonn, especialmente el 11 de noviembre, que marca el inicio de la &quot;quinta temporada&quot;, y entre Weiberfastnacht y Rosenmontag en febrero (época de mayor afluencia, aunque las fechas exactas varían cada año). Las mejores fiestas se celebran en Bonn Beuel, en Bahnhöfchen y Rheinlust; ¡llega temprano (y disfrazado, por supuesto)! El desfile principal de carnaval de Bonn (Karnevalszug) es el lunes (Rosenmontag), pero también hay desfiles en los distintos suburbios, donde hay menos gente y es posible encontrar más dulces (Kamelle).
}}
* {{do
| name=Rhein in Flammen | alt=Rhine in Flames | url=https://www.rhein-in-flammen.com/home_gb.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Rhein in Flammen | wikidata=Q315135
| lastedit=2021-07-03
| content=Rhein in Flammen es un espectáculo anual de fuegos artificiales sincronizados con música sobre el río Rin. Se celebra en cinco lugares diferentes entre mayo y septiembre. En Bonn, suele tener lugar el primer sábado de mayo. El lugar más popular para verlo es el Rheinauen, donde se celebra una gran feria con música y puestos de comida, aunque suele estar muy concurrido. Otra opción es reservar con antelación una excursión en barco (a menudo con cena incluida); las entradas se pueden adquirir en el Brassertufer (paseo marítimo del Rin, cerca del puente Kennedy).
}}
* {{do
| name=Beethovenfest | alt= | url=https://www.beethovenfest.de/en/ | email=info@beethovenfest.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+49 228-2010 345 | tollfree= | fax=+49 228 2010 333
| hours=Early Sep to early Oct | price=
| wikipedia=Beethovenfest | wikidata=Q317786
| lastedit=2021-07-03
| content=Un festival de música de un mes de duración que se celebra en septiembre, con numerosos conciertos en Bonn y sus alrededores, en la región de Siebengebirge. Muchos músicos internacionales tienen la oportunidad de participar durante el festival.
}}
* {{do
| name=Pützchens Markt | alt= | url=http://www.puetzchens-markt.de/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Una gran feria con aproximadamente 500 empresas en Pützchen, un suburbio de Bonn, que se celebra durante cinco días en septiembre. Se puede llegar en autobús desde la estación principal, junto a la estación central (Hauptbahnhof). Mediados de septiembre.
}}
* {{do
| name=Christmas Market | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comienza a finales de noviembre en Münsterplatz, Friedensplatz y las calles aledañas. Los puestos de vino caliente son un punto de encuentro popular por la noche, pero cierran a las 21:00.
}}

===Musica y Teatro===
* {{do
| name=Oper Bonn | alt= | url=http://www.theater-bonn.de/ | email=
| address=Am Boeselagerhof 1 | lat=50.73657 | long=7.10712 | directions=next to Kennedy Bridge
| phone=+49 228 7780-08 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Ofrece conciertos de música clásica, ópera y danza. Consulta su página web para ver la programación actualizada. Puedes comprar entradas en la taquilla del teatro, situada en Windeckstr. 1, junto a Münsterplatz, de lunes a sábado de 9:00 a 18:30 y los sábados de 9:00 a 16:00. La taquilla abre una hora antes del comienzo de la función. Los precios de las entradas son asequibles, especialmente para estudiantes.
}}
* {{do
| name=Beethoven Orchester Bonn | url=http://www.beethoven-orchester.de/ | email=info@beethoven-orchester.de
| address=Wachsbleiche 1 | lat=50.74087 | long=7.10539 | directions=
| phone =+49 228-45 49 3-0 | tollfree= | fax=+49 228 45 49 3-25
| hours= | price=
| content=
}}
* {{do
| name=Bonner Kammerchor | url=http://www.bonner-kammerchor.de/ | email=info@bonner-kammerchor.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Coro de cámara amateur compuesto por aproximadamente cuarenta miembros. El coro ofrece ocasionalmente conciertos gratuitos.
}}

===Cine===
La mayoría de los cines solo proyectan versiones dobladas al alemán de películas internacionales. Entre los pocos cines que proyectan películas en inglés con regularidad se encuentran:

* {{do
| name=Kinopolis | alt= | url=http://www.kinopolis.de/bn | email=
| address=Moltkestraße 7-9, Bad Godesberg | lat=50.686295 | long=7.154979 | directions=Train station Godesberg or tram lines 16 or 63 to Bad Godesberg Bahnhof
| phone=+49 228-83 00 83 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=A functional multiplex in Bad Godesberg that shows one or two Films in the Original Version a day. Special prices Mon-W and for students.
}}
* {{do
| name=Bonner Kinemathek | alt=Brotfabrik | url=http://www.bonnerkinemathek.de/ | email=
| address=Kreuzstraße 16 | lat=50.740980 | long=7.123484 | directions=bus lines 607 or 609, stop Kreuzstraße
| phone=+49 228-47 84 89 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Un pequeño cine de arte y ensayo en Bonn Beuel que proyecta regularmente películas europeas (también clásicas) en su versión original (no necesariamente en inglés).
}}
* {{do
| name=Rex | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72741 | long=7.07477 | directions=Bus line 608, 609, 610, 611, get off at &quot;Auf dem Hügel&quot;, 606 to Brahmsstraße
| phone = +49 228-62 23 30 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Endenich que proyecta regularmente películas en versión original.
}}
* {{do
| name=Neue Filmbühne | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address= | lat=50.73937 | long=7.12099 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Beuel (Friedrich-Breuer Straße 68) que proyecta regularmente películas en versión original.
}}

==Aprender==

* {{Listing
   | type = do
   | url = https://www.goethe.de/ins/de/en/ort/bon.html?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=BRA_CITY&amp;utm_id=20697235344&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20697235344&amp;gbraid=0AAAAAD5Tv3xsBCdre8fa-wr38Xm3r_SLQ&amp;gclid=CjwKCAjw2vTFBhAuEiwAFaScwgXg44kB5-54kMX2Fh5lHsnPEZ4m3blSfcqt07G_YE1yHnNyDlACeBoCU8MQAvD_BwE
   | wikidata = Q157033
   | phone = +49 89 1222 3 1222
   | email = kundenservice-d@goethe.de
   | content = El Goethe-Institut Bonn está ubicado en el centro del moderno edificio del Centro de Aprendizaje de Idiomas de la Universidad de Bonn.
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=Goethe Institute}}

==Comprar==
[[File:Haribo.jpg|thumbnail|right|Haribo factory store]]
El centro de la ciudad de Bonn alberga las típicas cadenas de tiendas como Kaufhof, C&amp;A, H&amp;M, Esprit, Zero, NewYorker, Promod, Butler's, Tchibo y Runner's Point.

* {{buy
| name=Haribo Factory Store | alt= | url=https://www.haribo.com/de-de/shops | email=
| address=Friesdorfer Str. 125, 53175 Bonn | lat=50.68892 | long=7.14393 | directions=
| phone=+49 228 9092930 | tollfree=
| hours=Mon-Sat 09:30-18:00 | price=
| lastedit=2026-04-20
| content=Haribo, la mundialmente famosa marca de dulces, tiene su sede en Bonn (Haribo es un acrónimo de Haribo'ns Riegel Bonn). La nueva tienda de la fábrica se encuentra cerca de la antigua fábrica en Bad Godesberg, a 500 m de la estación Wurzerstraße de las líneas 16 y 63 del metro. Cuenta con una pequeña exposición de objetos de colección de Haribo, así como una gran variedad de caramelos de goma y artículos de regalo. Entrar es como estar en la fábrica de chocolates de Charlie. También hay una tienda más pequeña cerca de la estación central de Bonn, en el centro de la ciudad.
}}
* {{buy
| name=Supermercados | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En el sótano de Kaufhof hay un supermercado donde se pueden encontrar alimentos básicos y muchas especialidades, pero es bastante caro. El supermercado ecológico Basic se encuentra en Maximilianstraße, cerca de la estación central (Hauptbahnhof), y también cuenta con una cafetería. Hay un supermercado REWE en Friedensplatz, un supermercado Lidl en el centro comercial bajo la estación central y un Aldi en el sótano del antiguo Karstadt en Poststrasse. Los mejores lugares para comprar cosméticos son dm (Sternstraße o Friedensplatz) o Rossmann (Sternstraße). 
}}
* {{buy
| name=Comic Shop | alt= | url=http://www.comicshop.de/ | email=
| address=Oxfordstraße 17 | lat=50.73725 | long=7.09902 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 10:00-19:00 | price=
| lastedit=2021-06-24
| content=Cómics y libros en inglés, juegos de rol, juegos de cartas.
}}
* {{buy
| name=Rheinauenflohmarkt | alt= | url=https://www.melan.de/rheinaue/ | email=
| address=Rheinauen | lat=50.7107 | long=7.1454 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=De abril a septiembre, Rheinauen acoge un gran mercadillo el tercer sábado de cada mes, donde se puede encontrar de todo: desde ropa de segunda mano hasta DVD, bicicletas, muebles, libros, juegos de mesa y joyas de la India y África. Se permite regatear. Empieza a las 8 de la mañana, pero la mejor hora para visitarlo es a las 10. Para llegar, tome la línea 66 del Straßenbahn hasta Rheinauen.
}}
* {{Listing
   | type = buy
   | url = https://www.latiendalatina.de/#71
   | address = Heerstraße 20
   | phone = +49 228 433 0420
   | email = alvaro@latiendalatina.de
   | content = Esta tienda está ubicada cerca de la &quot;calle de las flores&quot;. Vende productos de Latinoamérica.
   | lastedit = 2026-04-25
|grupo=|nombre=La Tienda Latina}}

==Comer==
[[File:2013-04-21 Kurt-Schumacher-Straße 10, Bonn IMG 0106.jpg|thumb|Esta villa, situada en Kurt-Schumacher-Straße 10, fue construida en 1923 y sirvió como embajada de Austria y Egipto cuando Bonn era la capital de Alemania Occidental; actualmente está ocupada por el Instituto Max Planck para la Investigación de Bienes Colectivos.]]

===Barato===

* {{eat
| nombre = Panaderias
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 
| content = Alemania es famosa por su pan. Hay panaderías por toda la ciudad donde se pueden comprar diferentes tipos de panecillos (Brötchen) desde 30 céntimos (los integrales con cereales cuestan 50 céntimos o más), bocadillos (belegte Brötchen) por 1,50 € y pasteles y tartas.
}}
* {{eat
| nombre = Cafeterias estudiantiles
| url = http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=26&amp;Itemid=67
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Fri 09:00–16:00
| price = 
| lastedit = 
| content = Puedes conseguir sándwiches y café baratos y nutritivos en las cafeterías para estudiantes del Edificio Principal de la Universidad en el centro de la ciudad (Am Hof/Regina Pacis Weg), Juridicum (Adenauerallee/Lennestraße) y en la primera planta de la Mensa Nassestraße.
}}

* {{eat
| name = Mandu
| url = 
| email = 
| address = Franziskanerstraße 5
| lat = 50.73450
| long = 7.10435
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Sat 11:00-20:00
| price = €2-8
| lastedit = 
| content = Pequeño bar de comida coreana que ofrece Mandus, rollos, kimchi, fideos de cristal, barato, con un trato amable y muy bueno.
}}
* {{eat
| name = Cala-Dor
| alt = 
| url = https://www.calador-pizzeria.de/
| email = 
| address = Wesselstraße 4-6
| lat = 50.7324036
| long = 7.0997643
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Pizzería en funcionamiento desde 1983 con dos locales, en Wesselstrasse 4 y Sterntorbrücke 2.
}}
* {{eat
| nombre = Frittebud
| alt = 
| url = https://frittebud.com/
| email = 
| address = Franzstraße 42
| lat = 50.7364503
| long = 7.0936442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Local de comida rápida; en el menú hay currywurst, patatas fritas y hamburguesas.
}}
* {{eat
| name = Kichererbse
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = Poppelsdorfer Allee
| lat = 50.7312056
| long = 7.1000047
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Un local pequeño y discreto con diferentes wraps de falafel y patatas fritas.
}}
* {{eat
| nombre = Wok In
| alt = 
| url = https://wok-bonn.de/bestellen
| email = 
| address = Maximilianstraße 38
| lat = 50.7332356
| long = 7.0963442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Restaurante asiático; en el menú se ofrecen platos chinos, tailandeses e indonesios.
}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===Medio===
* {{eat
| name=Bönnsch | url=http://www.boennsch.de/ | email=
| address=Sterntorbrücke 4 | lat=50.73669 | long=7.09747 | directions=near Friedensplatz in the central pedestrian zone
| phone=+49 228 65 06 10 | tollfree= | fax=
| hours=Mon-Thu 11:00-01:00, Fri Sat 11:00-03:00, Sun 12:00-00:00 | price=€15-20 including drinks
 | lastedit=
| content=Local Bierhaus that brews its own beer. Food includes staples such as schnitzel with fries, steaks and other hearty fare.
}}
* {{eat
| name=Makiman | alt= | url=http://www.makiman.info/ | email=
| address=Sterntorbrücke 11 | lat=50.73669 | long=7.09687 | directions=
| phone=+49 228-721-6957 | tollfree=
| hours=Mon-Thu 12:00-15:00 &amp; 17:30-22:00, Fri Sat 12:00-20:00, Sun 16:00-21:30 | price=€8
 | lastedit=
| content=Very good Japanese restaurant, besides very fresh sushi they also offer soups, curries, and salads. Additional locations (see website).
}}
* {{eat
| name=Cassius-Garten | alt=vegetarian food | url=http://www.cassiusgarten.de | email=
| address=Maximilianstraße 28d | lat=50.7333 | long=7.09713 | directions=opposite the Hauptbahnhof
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 11:00-20:00, closed on public holidays | price=€2.40/100g
| lastedit=2024-08-23
| content=Completely '''vegetarian''', buffet-style, '''vegan''' meals are marked with a green dot. Quite expensive but really good, try the soups for €2!
}}
* {{eat | name=Divan Restaurant | alt= | url=https://www.divanrestaurant-bonn.de/ | email= | address=Kölnstraße 13 | lat=50.7385157 | long=7.1009050 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=€10-25 | lastedit=2022-09-01 | content=Turkish restaurant, with Turkish and Levantine cuisine.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* {{eat
| name=Mogul | alt= | url=https://www.mogul-bonn.de | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73972 | long=7.09261 | directions=Nordstadt
| phone=+49 228 695569 | tollfree=
| hours= | price=from €11 (Aug 2021)
| lastedit=2022-09-01
| content=Indian restaurant in Bonn. Although the restaurant makes the impression of a carefully redecorated garage, the food is really good and the owners are friendly. It is also cheaper than other Indian restaurants.
}}
* {{eat
| name=Karawane | alt= | url=http://www.karawane-oberkassel.de | email=
| address=Adrianstraße 104 | lat=50.71437 | long=7.16659 | directions=Straßenbahn 66 to Königswinter/Bad Honnef, get out at Oberkassel Nord, when getting out of the station turn twice to the left and follow the road
| phone=+49 228-9449680 | tollfree=
| hours=18:00-23:00 | price=€28.80 (€22.00 for the vegetarian version, Jan 2026)
| lastedit=2022-09-01
| content=Oberkassel is a bit outside of the city centre, but Karawane is worth the effort. It is basically an &quot;All you can eat&quot; (but not a buffet) consisting of 9 dishes from the Mediterranean and Middle East region. The dishes change two weeks (see their website), you can order a vegetarian selection or additional dishes such as lamb. The atmosphere is nice and the service friendly. It is often crowded, so better call for a reservation.
}}

* {{eat | name = Canal Grande | url = https://canalgrande-bonn.de/ | email = info@canal-grande.de | address = Rheinaustraße 269 | lat = 50.7280266 | long = 7.1211195 | phone = +49 228 46 72 98 | hours = Tue-Sat 18:00- 23:00, Sun and holidays 12:00-14:00 and 18:00 - 23:00 |price=€7-33 | content= Italian restaurant right at the Rhine with a wonderful view. 
}}

* {{eat | name = Ristorante Pizzeria Stadtcafé | url = http://www.stadtcafe-beuel.de/ | email = info@stadtcafe-beuel.de | address = Hans-Böckler-Straße 5 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 470 665|price=€10-30 | content= Pizza, pasta and other Italian dishes.
}}

===Splurge===

* {{eat
| name=Nees Bar Café Restaurant | alt= | url=https://www.nees-bonn.de | email=
| address=Meckenheimer Allee 169 | lat=50.72549 | long=7.09330 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Tue-Sat 12:00-22:00, Sun and public holidays 12:00-21:00 | price=€20-30
| lastedit=2026-04-13
| content=Popular but pricy café and restaurant with delicious food, next to Poppelsdorfer Castle and Botanical gardens.
}}

* {{eat
| name=Halbedel’s Gasthaus | alt= | url=https://www.halbedels-gasthaus.de/index.htm | email=
| address=Rheinallee 47 | lat=50.6890244 | long=7.1662657 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=6- or 7 course menu €150
| lastedit=2022-09-01
| content=A fine dining restaurant. No à la carte, but a set menu that changes each month. It is also a hotel.
}}

* {{eat | name = Bonneria Tapas Bar | url = http://www.bonneria.de | email = info@bonneria.de | address = Siegfried-Leopold-Straße 64-66 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 4221 3122 | hours = Mon-Thu: 17:00 - 23:00, Fri-Sat: 17:00 - 00:00, Sun 17:30 - 23:00 |price=tapas €5-8, mains probably more expensive| content=Spanish restaurant and tapas bar. 
}}

==Beber==
[[File:2014-07-02 Wasserlichtfeldspiegel (G. F. Ris, 1977) am Stadthaus Bonn IMG 2040.jpg|thumb|Wasserlichtfeldspiegel at the Stadthaus]]
===Cafes===
* {{drink
| name=Café Fürst | alt= | url=https://cafefurst.eatbu.com/?lang=en | email=
| address=Fürstenstraße 6A | lat=50.734451 | long=7.101186 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=09:00-20:00 | price=
| lastedit=2021-06-22
| content=Muy buenas especialidades de café y pasteles; cierra a las 20:00.
}}
* {{drink
| name=Café Miebach | alt= | url=https://miebachs.com/ | email=
| address=Marktplatz, en el Stern Hotel | lat=50.73533 | long=7.1032 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Uno de los cafés más tradicionales de Bonn. No es barato, pero ofrece un buen servicio y pasteles excelentes. La clientela está compuesta mayoritariamente por personas mayores. En verano, disponen de 300 plazas al aire libre, justo en la Marktplatz.
}}
* {{drink
| name=Teestube Gschwendner | alt= | url=https://www.teegschwendner.de/Bonn-Dreieck | email=
| address=Dreieck 2 | lat=50.73506 | long=7.09989 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=10:00-19:00 | price=
| content=No es una cafetería, sino un salón de té ubicado en una hermosa casa de entramado de madera que alberga la tienda de té Tee Gschwendner. En la segunda planta preparan té de alta calidad y ofrecen, además, una pequeña selección de pasteles y *scones*. En la planta baja, la tienda suele ofrecer degustaciones gratuitas de uno o dos tipos de té, preparados en un samovar.
}}

* {{drink | name = Cafe Cultura | url = https://www.caffe-cultura.de/ | email = info@caffe-cultura.de | address = Friedrich-Breuer-Str. 55| lat = 50.735765 | long = 7.1196307 | phone = +49 228 4038 7769 | hours = Mon-Fri 08:00- 18:30, Sat 09:00-16:00 | content=Café y otras bebidas calientes, sándwiches y pasteles.
}}

* {{drink | name = Der Kaffeeladen | url = http://derkaffeeladen.de/ | address = Obere Wilhelmstr. 25 | lat = 50.7399311 | long = 7.125247 | phone = +49 228 9267 9240 | hours = Martes, jueves y viernes de 10:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 18:00, sábado de 9:00 a 15:00. | content=Cafetería y tostador de café, junto a la Bonner Kaffeeschule (Escuela de Café de Bonn).
}}
* {{drink | name = Olivotti | url = http://www.eiscafe-olivotti.de/ | email = info@eiscafe-olivotti.de | address = Friedrich-Breuer-Straße 69 | lat = 50.7394898 | long = 7.1205709 | phone = +49 228 4671 66 | content=Heladería.
}}


===Bars===
El casco antiguo de Bonn («Altstadt») es, en general, un buen lugar para salir. En este barrio encontrarás muchos pubs pequeños y bares frecuentados por estudiantes.
* {{drink
| name=Alter Zoll | alt= | email=
| address=Am Brassertufer | lat=50.73407 | long=7.10829 | directions=next to Koblenzer Tor
| phone=+49 228-241243 | tollfree=
| hours=De 11:00 a 23:00, pero depende del clima, abierto solo en verano | price=
| content=El lugar ideal donde estar durante una hermosa noche de verano en Bonn. Alter Zoll es una amplia terraza cervecera situada bajo un árbol centenario, con vistas directas al Rin y un ambiente maravillosamente relajado. Puede llegar a llenarse mucho, hasta el punto de que conseguir una bebida puede llevar 20 minutos. Muchas personas —especialmente estudiantes— optan por traer sus propias bebidas y sentarse en la pradera contigua a la terraza. Para llegar, basta con seguir a la multitud que, desde la Koblenzer Tor, se dirige hacia el Rin. Solo se admite pago en efectivo.
}}
* {{drink
| name=James Joyce | alt= | url= | email=
| address=Mauspfad | lat=50.73502 | long=7.10059 | directions=cerca de Dreieck
| phone=+49 228-369 56 71 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Pub irlandés en el centro de la ciudad, con buen ambiente, buena comida, gran variedad de cervezas y whiskies, y deportes en directo.
}}
* {{drink
| name=Tacos | url=https://tacos-bar.de/ | email=
| address=Bonngasse 7 | lat=50.73602 | long=7.10094 | directions=en la misma calle que la Beethovenhaus
| phone = +49 228 655185 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un popular bar mexicano que ofrece cerveza Corona y excelentes cócteles. «Happy hour» de 17:00 a 19:30 y de 23:30 a 00:30. Su comida también es muy buena.
}}
* {{drink
| name=Che Guevara | url=http://www.cheguevara-bonn.de/ | email=
| address=Münsterstraße 9 | lat=50.73400 | long=7.09610 | directions=street between H&amp;M and Karstadt
| phone = +49 228 6297973 | tollfree= | fax=
| hours=Lun-jueves 19:00-01:00, viernes sábado 19:00-03:00, domingo 18:00-01:00 | price=
| content=Cócteles deliciosos, buen ambiente. «Happy Hour» de lunes a jueves de 18:30 a 20:30, viernes y sábados de 17:00 a 19:00, y los domingos: cócteles a 5,30 €.
}}
* {{drink
| name=Mojito | alt= | url=http://www.mojitobonn.de | email=
| address=Königstraße 9 | lat=50.72841 | long=7.10244 | directions=
| phone=+49 228 4228727 | tollfree=
| hours=18-? | price=
| content=Bar de cócteles pequeño y popular; los precios son moderados y también ofrecen pizza y tapas. Hace mucho calor en verano. «Happy Hour» de 18:00 a 20:00: cócteles a 6,90 € y pizzas a partir de 6,50 €.
}}
* {{drink
| name=Cafe Pawlow | url=https://cafepawlow.de/ | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73962 | long=7.09291 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Situado en el multicultural Nordstadt, un lugar con mucho ambiente para tomar una cerveza en verano.
}}
* {{drink
| name=Nyx | alt= | url=https://das-nyx.de/ | email=
| address=Vorgebirgsstraße 19 | lat=50.73938 | long=7.09056 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro buen lugar en Nordstadt, especialmente en verano, cuando cuentan con una terraza al aire libre.
}}
* {{drink
| name=Fiddler's Irish Pub | url= | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72752 | long=7.07459 | directions=Bonn-Endenich 
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Fiddler's es un pub irlandés que sirve comida tradicional de Irlanda. Eventos como el karaoke semanal y el concurso de preguntas y respuestas (Pub Trivia) son muy populares entre los estudiantes. Además, para los viajeros, resulta una ventaja que un buen porcentaje del personal sea, asimismo, de habla inglesa nativa.
}}
* {{drink
| name=Limes Musik-Cafe-Bonn | alt= | url=https://www.limes-musikcafe-bonn.de/ | email=
| address=Theaterstraße 2 | lat=50.739478 | long=7.100145 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat from 17:00 | price=
| lastedit=2021-08-17
| content=The Limes es un bar de estilo punk-rock donde se retransmiten eventos futbolísticos relacionados con el famoso equipo alemán de ideología de izquierdas, el 1. FC St. Pauli de Hamburgo. En su sitio web también se anuncian, en ocasiones, otros eventos como conciertos o lecturas. Un punto a favor para los viajeros jóvenes y mochileros es que el personal del bar es muy servicial y de mentalidad abierta.
}}

===Clubs y discotecas===

* {{drink
| name=Blow Up | alt= | url= | email=
| address=Rathausgasse 10 | lat=50.73506 | long=7.10418 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Bar de estilo informal. Su especialidad es el funk y la música de los años 60. Cuando hay mucha gente, puede llenarse de humo y hacer mucho calor.
}}
* {{drink | name=Carpe Noctem | alt= | email= | address=Wesselstraße 5 | lat=50.73273 | long=7.10018 | directions=near Hauptbahnhof | phone= | tollfree= | fax= | hours=22:00-05:00 | price= | content=Club de rock de estilo underground, frecuentado por un público joven. Organiza fiestas para estudiantes de forma ocasional, con entrada gratuita y bebidas a mitad de precio. Si el local está lleno, el calor puede volverse sofocante; conviene vestir ropa ligera.
}} 
{{Dead link}}
* {{drink
| name=N8schicht | url=http://www.n8schicht.de | email=
| address=Bornheimer Str. 20-22 | lat=50.73626 | long=7.09348 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Abierto cinco días a la semana. Fiestas temáticas. Cuando hay mucha gente, el ambiente puede volverse caluroso y llenarse de humo.
}}

==Dormir==

[[File:Post Tower Bonn sunset.jpg|thumbnail|right|La Post Tower (sede central de Deutsche Post), resplandeciente al atardecer]]
===Barato===

* {{sleep
| name=Max Hostel | alt= | url=http://www.max-hostel.de/ | email=
| address=Maxstraße 7 | lat=50.73823 | long=7.09255 | directions=
| phone=+49 228-82345780 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €22
| content=Albergue juvenil independiente en Bonn, situado en Nordstadt. Ofrece diversos tipos de habitaciones, desde individuales y dobles hasta dormitorios con 8 camas.
}}
* {{sleep
| name=Youth Hostel Bonn Venusberg | alt= | url=http://www.jugendherberge.de/jh/bonn/ | email=
| address=Haager Weg 42 | lat=50.69949 | long=7.09159 | directions=
| phone=+49 228 289970 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=B&amp;B from 32.90€ - single full board from 85.40€ +tax
| lastedit=2024-04-23
| content=El albergue juvenil oficial se encuentra en Venusberg, a unos 20 minutos en autobús del centro de la ciudad. Hay autobuses nocturnos que llegan hasta allí, pero solo uno por hora. Dispone de 269 camas, principalmente en habitaciones cuádruples, además de 9 habitaciones individuales y 34 dobles.
}}
* {{sleep
| name=Bildungsstätte Haus Venusberg e. V | alt= | url=http://www.haus-venusberg.de/ | email=
| address= | lat=50.702415 | long=7.094387 | directions=
| phone= | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Propiedad de la Iglesia católica. Ofrecen habitaciones individuales, dobles y plazas en dormitorios compartidos; los precios parten de los 25 €. Se encuentran a 20 minutos del centro de la ciudad.
}}

===Medio===
* {{sleep
| name=Sternhotel Bonn | alt= | url=https://achat-hotels.com/hotels/bonn/sternhotel-bonn | email=bonn@achat-hotels.com
| address=Markt 8 | lat=50.735415 | long=7.102676 | directions=
| phone=+49 228 72 67 -0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €90
| lastedit=2021-08-11
| content=La decoración interior es un tanto anticuada, pero la casa tiene mucho encanto e historia, y se encuentra en la Marktplatz, en pleno centro de la ciudad.
}}
* {{sleep
| name=Hotel Eden | url=http://www.eden-bonn.de | email=reservierung@eden-bonn.de
| address=Am Hofgarten 6 | lat=50.73142 | long=7.10418 | directions=
| phone =+49 228-289710 | tollfree= | fax=+49 228 225070
| hours= | price=Single room: €70-85. Double room: €85-115
| checkin= | checkout=
| content=Situado bastante cerca del centro de la ciudad. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones.
}}
* {{sleep
| name=Best Western Premier Hotel Domicil | url=http://www.domicil-bonn.bestwestern.de/ | email=
| address=Thomas Mann Straße 24-26 | lat=50.7356249 | long=7.09509144 | directions=
| phone =+49 228-729090 | tollfree= | fax=
| hours= | price=from €85 for a double
| checkin= | checkout=
| content=Ubicación muy céntrica.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Venusberg Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn-venusberg.dorint.com/en/ | email=info.bonn-venusberg@dorint.com
| address=An der Casselsruhe 1 | lat=50.708004 | long=7.099759 | directions=
| phone=+49 228 2880 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de 4 estrellas.
}}
* {{sleep
| name=Tagungs- und Bildungshaus CJD Bonn | alt= | url=http://www.cjd-bonn.de | email=reservierung@cjd.de
| address=Graurheindorfer Str. 149 | lat=50.750199 | long=7.0909 | directions=
| phone=+49 228 98 96 0 | tollfree=
| checkin=15:00 | checkout=10:00 | price=Los precios parten de 64 € por persona
| lastedit=2024-01-11
| content=Al norte, a unos 10 minutos del centro de la ciudad.
}}

[[File:Kameha Grand Bonn von Westen.jpg|thumbnail|right|El Kameha Grand es una maravilla arquitectónica que bien merece cruzar el Rin.]]

===Derroche===

* {{sleep
| name=Grandhotel Petersberg | alt= | url=https://hrewards.com/de/steigenberger-icon-grandhotel-petersberg-koenigswinter | email=reservations@petersberg.steigenberger.de
| address=Petersberg, 53639 Königswinter | lat=50.68596 | long=7.20754 | directions=
| phone=+49 2223 74442 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Antiguamente era la casa de huéspedes del gobierno; se encuentra en una de las montañas de Siebengebirge y ofrece vistas al Rin y a Bonn. Ha albergado diversas conferencias internacionales. Se sitúa a 20 minutos en coche de Bonn.
}}
* {{sleep
| name=Kameha Grand | alt= | url=https://www.kamehabonn.de/ | email=info@kamehagrand.com
| address=Am Bonner Bogen 1 | lat=50.718 | long=7.1524 | directions=Oberkassel
| phone=+49 228-43345000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de diseño con un enfoque ecológico. Dispone de un amplio espacio para conferencias y reuniones.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Hotel Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn.dorint.com/en/ | email=info.bonn@dorint.com
| address=Berliner Freiheit 2 | lat=50.73808 | long=7.106 | directions=
| phone=+49 228-72690 | tollfree= | fax=+49 228-72696015
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Al lado del puente Kennedy, muy céntrico.
}}
* {{sleep
| name=Maritim Bonn | alt= | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email=info.bon@maritim.de
| address=Kurt-Georg-Kiesinger Allee 1 | lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=
| phone=+49 228 8108-0 | tollfree=0800 33 83 228
| checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=A 10 minutos del centro de la ciudad en taxi.
}}
* {{sleep
| name=AMERON Hotel Königshof | alt= | url=https://www.ameroncollection.com/de/bonn-hotel-koenigshof | email=info@hotel-koenigshof-bonn.de
| address=Adenauerallee 9 | lat=50.73359 | long=7.10813 | directions=
| phone=+49 228 26010 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Cerca del centro de la ciudad y junto al río Rin.
}}
* {{sleep
| name=Living Hotel Kanzler | alt= | url=https://www.living-hotels.com/hotel-kanzler-bonn/ | email=kanzler@living-hotels.com
| address=Adenauerallee 148 | lat=50.72288 | long=7.113 | directions=
| phone=+49 228 68 44 0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=
}}
* {{sleep
| name=Bonn Marriott World Conference Hotel | alt= | url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/cgnbo-bonn-marriott-hotel/overview/ | email=
| address=Platz der Vereinten Nationen 4 | lat=50.71932 | long=7.12246 | directions=adjacent to the World Conference Center
| phone=+49 228-280500 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde 93 € por noche
| lastedit=2024-01-11
| content=Inaugurado en 2016, cuenta con un bar y restaurante panorámico en la planta 17.
}}

==Conectar==
* {{listing
| alt= | url=http://www.deutschepost.de | email=
| address=Münsterplatz 17 | lat=50.73456 | long=7.09878 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Lunes a viernes 09:30-19:00, sábado 09:30-14:00, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2021-10-12
| content=
|grupo=|nombre=Deutsche Post - main post office}}

== Afrontar ==

=== Consulados ===
* {{flag|Romania}} {{listing | name=Romania | alt= | url=http://bonn.mae.ro/en | email=bonn@mae.ro | address=Legionsweg 14 | lat= | long= | directions= | phone=+49 228 68 38 135, +49 228 68 38 211, +49 228 68 38 244, +49 228 68 38 254 | tollfree= | fax=+49 228 68 02 47 | hours= | price= | lastedit=2021-12-03 | content=
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Go next==
[[Colonia]] — A 20-25 minutos en tren. Bájate en la estación Köln Süd si buscas salir de fiesta por la calle Zülpicher Straße, o en la estación central (Köln Hauptbahnhof) si quieres hacer turismo y explorar el centro de la ciudad.

[[Königswinter]] — Aquí se encuentra el Drachenfels (308 m), una colina que se alza tras la localidad y está coronada por las ruinas de un castillo, construido a principios del siglo XII por el arzobispo de Colonia. Desde la cima, a la que se puede llegar mediante el ferrocarril de Drachenfels, se disfruta de una vista magnífica, inmortalizada por Lord Byron en su obra *Las peregrinaciones de Childe Harold*. Se dice que una cueva en la colina sirvió de refugio al dragón que fue abatido por el héroe Sigfrido. Para llegar a Königswinter, toma la línea 66 del tranvía.

[[Rheinsteig]]

[[Zúrich|Zülpich]] — Un antiguo asentamiento romano que cuenta con un museo de reciente apertura, dedicado a las termas romanas y a la cultura del baño. Es, además, una puerta de entrada a la región de Eifel.

Plantilla:Guidecity   Plantilla:IsPartOf</text>
      <sha1>jrlw4lrmqq7ouwdtorf19z5pb55eryf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260077</id>
      <parentid>260076</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <origin>260077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71404" sha1="923z4dr7zm0eci6v99vd48mhzr89rxm" xml:space="preserve">{{Pagebanner|Bonn banner Panorama ove central city.jpg|dotm=yes}}[[File:Cellar of a roman house.jpg|thumbnail|right|Remains of an ancient Roman house in Bonn]]La ciudad federal de '''Bonn''' es una de las más grandes de la [[Cologne Lowland;]] solo la supera [[Colonia|Cologne]] en cuanto a población, con 330 000 habitantes en 2020. A pesar de su tamaño, conserva el ambiente acogedor y relajado de una pequeña localidad, caracterizada por edificios de baja altura, un encantador casco antiguo y abundantes zonas verdes. Situada a solo 28 km al sur de Colonia, siguiendo el curso del río Rin, cuenta con una gran riqueza de museos y lugares de interés.

Bonn fue la capital de la República Federal de Alemania («Alemania Occidental») —antes de la reunificación— desde 1949 hasta 1990. La ciudad sigue albergando numerosas instituciones federales y continúa siendo un destino muy solicitado para la celebración de exposiciones y conferencias de gran envergadura. Bonn es, además, la ciudad natal de Ludwig van Beethoven, cuya figura se conmemora en toda la urbe mediante diversos monumentos y eventos.

Si te gustan las ciudades pequeñas con mucho encanto, una gran población estudiantil y una rica oferta cultural, deberías plantearte una visita a Bonn. Quienes la aprecian la llaman «la ciudad más septentrional de Italia», debido a su animada vida callejera, con numerosos cafés y terrazas de cerveza durante el verano. Asimismo, constituye un excelente punto de partida para realizar excursiones de un día a Colonia, [[Düsseldorf]], el romántico valle del Rin y la región de [[Eifel|Eifel.]]

== Comprender ==
{{climate chart
|Bonn
|0.4 |5.6 |60.1
|0.4 |6.7 |48.4
|2.3 |10.7 |51.5
|5.3 |15.8 |43.5
|8.7 |19.3 |70.1
|11.8 |22.5 |81.5
|13.6 |24.1 |83.9
|13.4 |23.9 |87.3
|10.3 |20.0 |62.5
|7.3 |15.0 |60.3
|3.9 |9.7 |60.5
|1.5 |6.4 |57.6

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bonn]]
|description=
}}
Los orígenes de Bonn se remontan al periodo comprendido entre los años 13 y 9 a. C., cuando los romanos comenzaron a construir carreteras, puentes y fortalezas en un lugar conocido como «Bonna». Un acontecimiento bien documentado es el martirio de dos legionarios de la Legión Tebana. Esta unidad estaba compuesta exclusivamente por cristianos, quienes se negaron a rendir culto al emperador como si fuera un dios. Como castigo, el comandante de la Legión Tebana, Mauricio, fue ejecutado en St. Moritz, al igual que muchos otros legionarios, entre ellos Casio y Florentino —santos patronos de Bonn—, quienes sufrieron el martirio en el lugar donde hoy se alza la basílica de Münster.

Tras la partida de los romanos, la ciudad vivió una historia sumamente convulsa. Bonn fue destruida y arrasada en tantas ocasiones que el hecho llegó a convertirse, casi, en algo habitual. Los invasores normandos fueron los primeros en reducir la ciudad a cenizas, primero en el año 881 y de nuevo en 892. En 1198, el rey Felipe de Suabia y el duque Enrique de Brabante sitiaron Bonn. En 1244, Conrado de Hochstaden, arzobispo de Colonia, ordenó fortificar la ciudad; es posible que el objetivo fuera proteger al propio arzobispo, quien, tras entrar en conflicto con los dirigentes de Colonia, comenzó a residir con frecuencia en Bonn. En 1288, bajo el mandato de Sigfrido II de Westerburg, la sede arzobispal se trasladó de Colonia a Bonn, aunque posteriormente regresaría a Colonia.

[[File:Belagerung Bonn 1689 Plan.jpg|thumbnail|right|Bonn in 1689]]
En 1582, el arzobispo Gebhard Truchsess von Waldburg se convirtió al calvinismo y se negó a renunciar a su cargo de príncipe elector. En febrero de 1583, Waldburg contrajo matrimonio y, en abril de ese mismo año, fue excomulgado por el papa Gregorio XIII. Tras la Guerra de Colonia (o Guerra de Truchsess), Gebhard huyó a Estrasburgo; no sin antes sufrir Bonn los estragos de las tropas bávaras, que hicieron saltar por los aires el Godesberg —la residencia del arzobispo— utilizando 1500 libras de pólvora. Si bien la ciudad sobrevivió a la Guerra de los Treinta Años, Bonn quedó completamente destruida en 1689 como consecuencia de la Guerra de la Gran Alianza.

En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

[[File:Bonn-Bundesviertel, Luftaufnahme 2010.jpg|thumbnail|right|An aerial view of the ''Bundesviertel'' (the federal government district) in Bonn]]
En diciembre de 1770, el hijo más ilustre de Bonn, Ludwig van Beethoven, nació en la calle Bonngasse. Bonn es, probablemente, conocida sobre todo por ser la ciudad natal de Beethoven; un hecho que la urbe promociona ampliamente, a pesar de la profunda aversión que Beethoven sentía hacia su lugar de origen. Beethoven pasó una temporada en Viena con la esperanza de estudiar con Mozart, pero, tras la muerte de su madre, se vio obligado a regresar a Bonn durante cinco años para hacerse cargo de sus dos hermanos menores, ya que su padre —alcohólico— no era capaz de hacerlo. En 1792, Beethoven volvió a Viena y nunca más regresó a Bonn.

'''Südstadt''', la zona sur de la ciudad, cuenta con edificios de una belleza impresionante, que datan de finales del siglo XIX y principios del XX, situados en antiguas callejuelas. En la oficina de información turística puede obtener un folleto para realizar un recorrido a pie.

===Tourist information===
==Llegar==
{{Mapframe|50.7305|7.1088|zoom=13}}
{{mapshapes|Q18217325}}
===By plane===
Bonn is served by {{listing
   | type = go
   | name = Cologne Bonn Airport
   | alt = {{IATA|CGN}}
   | url = https://www.cologne-bonn-airport.com/en/
   | email = info@koeln-bonn-airport.de
   | address = Kennedystraße 51147 Cologne
   | lat = 50.87826
   | long = 7.12254
   | directions = 
   | phone = +49 2203 40 3333
   | tollfree = 
   | fax = 
   | hours = 
   | price = 
   | wikipedia = Cologne Bonn Airport
   | image = Köln Bonn Airport - Terminal 1-0266.jpg
   | wikidata = Q157741
   | lastedit = 2018-07-18
   | content = El aeropuerto se ha convertido en un centro de operaciones para Eurowings, la filial de bajo coste de Lufthansa [http://www.eurowings.com]. Cuenta con buenas conexiones con muchos de los principales aeropuertos europeos. Asimismo, el aeropuerto dispone de servicios de otras aerolíneas de bajo coste, como Ryanair.
|grupo=|nombre=Cologne Bonn Airport}}

Dicho esto, el aeropuerto registra muy poco tráfico de pasajeros intercontinental, salvo algunos vuelos a países como Turquía, Marruecos o Irán, operados por las aerolíneas de dichos países. Es uno de los pocos aeropuertos alemanes que no cuenta con restricciones para los vuelos nocturnos, por lo que las llegadas a última hora no suponen un problema. 

Para los vuelos intercontinentales, las alternativas más cercanas son ([[Francia|IATA: FRA]]) o (IATA: [[Alemania|DUS]]).

==== Transporte público desde el aeropuerto ====

*{{Listing|type=go|hours=cada 30 minutos|content={{lang|de|Bonn Hbf &gt; Köln Bonn Flughafen}} (estación central al aeropuerto), requires {{EUR|2.50}} billete suplementario más tarifa regular de{{EUR|5.50}} (''Preisstufe 2'') in 2026|lastedit=2026-10-19|grupo=|nombre=SB60 Express Bus}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes (serves the airport station at night time only)
   | content = {{lang|de|Bonn Hauptbahnhof &gt; Köln Bonn Flughafen}} (de la estación central al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB26 train}}
* {{Listing
   | type = go
   | hours = every 60 minutes
   | content = {{lang|de|Bonn Beuel &gt; Köln Bonn Flughafen}} (Estación de Bonn Beuel al aeropuerto)
   | lastedit = 2026-04-13
|grupo=|nombre=RB27 train}}

[[File:KSIB.jpg|thumbnail|right|Most long-distance high-speed trains arrive at Bahnhof Siegburg-Bonn rather than the Hauptbahnhof]]

===En Tren===
Dado que Bonn es la antigua capital de Alemania, cuenta con buenas conexiones ferroviarias. Además de las líneas locales, existen tres líneas principales:

una que recorre la margen '''izquierda''' del Rin, desde Remagen, con parada en la estación central de '''Bonn''';

otra que discurre por la margen '''derecha''' del Rin, con parada en '''Bonn-Beuel;'''

y la nueva línea de '''alta velocidad''', que hace parada en la cercana localidad de '''Siegburg.''' En Siegburg, esta línea de alta velocidad se separa de la vía férrea hacia Siegen para seguir el trazado de la autopista A3 en dirección a Fráncfort.
*

==== Rutas ====

* {{Listing
   | content = Frankfurt - Siegburg - Cologne, (''FRA to Siegburg 0:38-0:51h'') 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea de alta velocidad}}
* {{Listing
   | lat = NA
   | long = NA
   | url = 
   | content = la antigua línea de ferrocarril que sigue la margen izquierda del río pasando por Koblenz, Remagen, Bonn central (Hbf), 
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=ICE a través de la línea ferroviaria de la margen izquierda del Rin}}
* {{Listing
   | type = go
   | wikidata = Q872615
   | content = Koblenz - Remagen - Bonn - Köln - Düsseldorf - Wesel, hourly
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=RE5 tren exprés regional}}
* {{Listing
   | wikidata = Q875596
   | content = Mönchengladbach - Cologne - Cologne/Bonn Airport - Bonn Beuel - Linz am Rhein - Koblenz
   | lastedit = 2025-09-07
|tipo=|grupo=|nombre=RB27 servicio lento}}
* {{Listing
   | type = go
   | name = S23
   | lat = NA
   | long = NA
   | content = Bonn – Euskirchen – Bad Münstereifel
   | lastedit = 2025-09-07
|wikidata=Q1699351}}

==== Estación ====
* {{go
| alt=Bonn Hbf | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Bonn-Hbf-1020624 | email=bonn@dbreisebuero.de
| address=Am Hauptbahnhof 1 | lat=50.731944 | long=7.096944 | directions=
| phone=+49 228-715324 | tollfree= | fax=+49 228 715324
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn Hauptbahnhof | image=Bonn Hbf main entrance.jpg | wikidata=Q55423
| content=La estación central de Bonn recibe numerosos trenes locales y regionales, así como algunos trenes de larga distancia, y también funciona como centro neurálgico del sistema de tren ligero de Bonn.(''Stadtbahn''). Puedes llegar allí desde [[Cologne]] así como [[Frankfurt]] y [[Koblenz]] por la ruta panorámica, más lenta (y un poco más larga)
|grupo=|nombre=Bonn Central Station}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/Siegburg-2FBonn-1038514 | email=
| address= | lat=50.7938 | long=7.2025 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Siegburg/Bonn station | image=2009-11-01 Bahnhofsgebaeude Siegburg.jpg | wikidata=Q316905
| lastedit=2022-05-30
| content=La estación de Siegburg, en la ciudad vecina situada a la derecha del Rin, es donde paran la mayoría de los trenes de alta velocidad (ICE), en lugar de la estación central de Bonn (Bonn Hauptbahnhof). Se puede llegar desde el centro de Bonn en 25 minutos con el tranvía 66.
|grupo=|nombre=Siegburg/Bonn (ICE-station)}}
* {{go
| alt= | url=https://www.bahnhof.de/bonn-beuel | email=
| address= | lat=50.7384 | long=7.12742 | directions=to the right side of the Rhine
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bonn-Beuel station | image=Bf-bn-beuel.jpg | wikidata=Q800550
| lastedit=2026-03-22
| content=Trenes regionales RB27 y RE8, Nightjet/IC IC60402/IC60403
|grupo=|nombre=Bonn-Beuel}}

===En Bus===

{{go
| alt=Fernbusbahnhof Bonn | url= | email=
| address=Joseph-Beuys-Allee 11, 53113 Bonn | lat=50.712731 | long=7.120228 | directions=train station: Bonn UN Campus; subway: Heussallee/Museumsmeile
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Nueva estación de autobuses para Flixbus, etc., detrás de los dos museos de arte. El término &quot;estación&quot; no le hace justicia; simplemente son unas pocas plazas de aparcamiento para autobuses a lo largo de la calle. Hay un amplio aparcamiento de varias plantas al lado.
|grupo=|nombre=Flixbus Bonn Stop}}

==Desplazarse==
===A pie ===

El centro de la ciudad no es muy grande y se puede llegar a pie a las diferentes atracciones.

===En transporte público===
[[File:Bonn Strassenbahn Netzplan.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] [[File:U-Bahn.svg|20px]] (2013) La red de tranvía]]
Bonn cuenta con una excelente red de autobuses, autobuses nocturnos, tranvías y metro, gestionada por la empresa local [[Stadtwerke Bonn.]] En las principales estaciones hay taquillas y máquinas expendedoras que ofrecen billetes sencillos (3,80 €), billetes múltiples y abonos de 24 horas y semanales. Los billetes son válidos para trenes de cercanías, metro (Stadtbahn), tranvías, autobuses y autobuses nocturnos. [[City Tour]] ofrece recorridos turísticos en autobús descapotable de dos pisos, con paradas libres en cada estación (24 € / 20,40 € con la tarjeta Welcome, válida durante 24 horas).

===Bicicleta===
También es una buena ciudad para explorar en bicicleta. Se pueden alquilar bicicletas en la estación de tren de [[Deutsche Bahn]], en el andén 1, o en la estación de bicicletas ubicada detrás de la estación. [[Nextbike/Welo]] ofrece alquiler de bicicletas a corto plazo mediante una aplicación (3 € al año, 1 € cada 30 minutos, máximo 8 € cada 24 horas). Varias empresas ofrecen alquiler de patinetes eléctricos mediante aplicaciones, como Lime, Tier y Voi.

* {{listing
| alt= | url=https://www.radstationbonn.de/ | email=radstation@caritas-bonn.de
| address= | lat=50.73134 | long=7.09805 | directions=
| phone=+49 228 9814636 | tollfree=
| hours= | price=starting at 8€ (4 hours) and €12 per day (plus €30 deposit)
| lastedit=2026-03-22
| content=También ofrece alquiler de bicicletas tándem y eléctricas.
|grupo=|nombre=Radstation}}

=== Mediante transporte electrónico ===
Uber, Bolt y Free Now dan servicio a toda la ciudad.

==Ver==
[[File:Bonn - Altes Rathaus am Markt (tone-mapping, retouched).jpg|thumbnail|right|Altes Rathaus]]
* {{see|name=Old Town Hall|alt=Altes Rathaus|url=https://altes-rathaus-bonn.de/|email=|address=Markt|lat=50.73501|long=7.10292|directions=at the market place|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=Rathaus_Bonn_136_1-vzkh.jpg|wikidata=Q439336|lastedit=2022-07-05|content=Construido en 1737 en estilo rococó. No está abierto al público..}}

[[File:Bonner Münster.jpg|thumbnail|right|Bonner Münster]]
* {{see|name=Bonner Münster|alt=|url=http://www.bonner-muenster.de/|email=pfarrbuero@bonner-muenster.de|address=Gerhard-von-Are Straße 5|lat=50.73348|long=7.09969|directions=|phone=+49 228-98 588-0|tollfree=|hours=Church 07:00-19:00, cloister 09:00-17:00|price=|wikipedia=Bonn Minster|wikidata=Q686664|content=Una hermosa basílica en el centro de Bonn. Solo la Oficina de Información Turística de Bonn (Bonn Information) o la Fundación Bonner Münster están autorizadas para organizar visitas guiadas a la basílica. La Oficina de Información Turística de Bonn puede organizar visitas para personas que no hablan alemán.}}
* {{see|name=Beethoven Monument|alt=|url=|email=|address=Münsterplatz|lat=50.73434|long=7.09914|directions=in front of the Main Post Office|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Beethoven_Monument|wikidata=Q814123|lastedit=2022-07-05|content=Una gran estatua de bronce de Ludwig van Beethoven en la Münsterplatz, inaugurada el 12 de agosto de 1845 en honor al 75 aniversario del nacimiento del compositor.}}

[[File:Bonn Kreuzbergkirche Luftaufnahme.jpg|thumbnail|right|Una vista panorámica de la Kreuzbergkirche]]
* {{see|name=Kreuzbergkirche|alt=|url=https://kreuzberg-bonn.de/en/|email=info@kreuzberg-bonn.de|address=Stationsweg 21|lat=50.71433|long=7.0802|directions=|phone=|tollfree=|hours=En verano de 09:00 a 18:00, en invierno de 09:00 a 17:00. Visita a la Escalera Santa de 08:00 a 18:00 en verano, de 09:00 a 17:00 en invierno.|price=|lastedit=2026-04-13|content=La iglesia es un hermoso ejemplo de arquitectura barroca. Actualmente, funciona como iglesia y escuela de lengua y cultura alemanas, pero probablemente sea más conocida por la &quot;Heiliger Steige&quot; (Escalera Sagrada). La iglesia fue erigida en 1627/1628 por orden del arzobispo para reemplazar una capilla anterior. En 1746, el elector Clemens August von Bavarian donó la &quot;Heiliger Steige&quot;, o escalera sagrada, que, según la leyenda, tiene fragmentos de la cruz de Jesús crucificado incrustados en la piedra. Pequeñas cruces de bronce en el segundo, undécimo y último escalón marcan los lugares donde se supone que se encuentran los fragmentos de la cruz. Hermosa vista de Bonn.}}
* {{see|name=Universität Bonn|alt=University Main Building|url=https://www.uni-bonn.de/en/|email=|address=Regina Pacis Weg 3|lat=50.7338|long=7.10222|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:00-22:00|price=|wikipedia=University of Bonn|wikidata=Q152171|lastedit=2022-01-05|content=Se encuentra en el antiguo palacio residencial del Arzobispo y Kurfürst de Colonia, construido por Enrico Zuccalli entre 1697 y 1705. Se extiende desde Kaiserplatz hasta el Rin (Alter Zoll) y cruzando dos calles (Stockenstraße y Adenauerallee); las puertas se llaman Stockentor y Koblenzer Tor. El edificio luce imponente y hermoso desde el exterior, pero necesitaría una renovación interior. Se puede entrar libremente. La mejor vista del palacio se obtiene desde el lado del Hofgarten. El Hofgarten es un parque situado justo enfrente del palacio y un lugar donde los estudiantes se reúnen y se relajan en verano entre clases y después de ellas. Durante la época en que Bonn fue capital, fue escenario de las principales manifestaciones antigubernamentales.}}

[[File:Poppelsdorfer Schloss seen from the East.jpg|thumbnail|right|Poppelsdorfer Schloss amidst the botanical gardens]]
* {{see|name=Poppelsdorfer Schloss and Botanical Gardens|alt=|url=https://www.botgart.uni-bonn.de/en|email=|address=Crossing of Poppelsdorfer and Meckenheimer Allee|lat=50.72505|long=7.09228|directions=|phone=|tollfree=|hours=De abril a octubre, de 10:00 a 18:00 (de abril a septiembre hasta las 20:00 los jueves); de noviembre a marzo, de 10:00 a 16:00; sábados y domingos, cerrado. Los invernaderos cierran 30 minutos antes.|price=Free on weekdays, 4€ Sa+Su+public holidays|wikidata=Q884433|lastedit=2026-04-13|content=Fue construido como residencia de verano en estilo rococó para el arzobispo de Colonia, Clemens August, entre 1715 y 1753 por Robert de Cotte, y hoy alberga la colección de minerales de la universidad, varios departamentos de ciencias y el jardín botánico. El palacio en sí no está abierto al público. El jardín botánico, contiguo al palacio, es un lugar tranquilo y hermoso para relajarse; no deje de observar las tortugas tomando el sol en el estanque. En el jardín se cultivan unas 10.000 especies de plantas. Si viene desde el centro de la ciudad, camine desde el Edificio Principal de la Universidad pasando por Kaiserplatz y Poppelsdorfer Allee.}}
* {{see|name=Alter Friedhof|alt=|url=|email=|address=Berliner Platz|lat=50.73563|long=7.09063|directions=Stop Stadthaus|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Alter_Friedhof,_Bonn|wikidata=Q318822|lastedit=2021-10-09|content=El antiguo cementerio, creado en 1715, es un cementerio con mucho encanto, con numerosas tumbas antiguas, entre ellas las de Robert y Clara Schumann, Ernst Moritz Arndt, Charlotte von Schiller, la esposa de Friedrich Schiller, y su hijo.}}
* {{see|name=Doppelkirche in Schwarzrheindorf|alt=|url=http://www.sacred-destinations.com/germany/bonn-schwarzrheindorf-church.htm|email=|address=Dixstr. 41|lat=50.75067|long=7.11488|directions=on the other side (some say the wrong side) of Bonn in the suburb of Schwarzrheindorf|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 09:00-18:30 (09:00-17:00 in winter), Sun 11:00-18:30, Mon closed|price=|wikipedia=Doppelkirche_Schwarzrheindorf|wikidata=Q322935|content=La iglesia doble de Santa María (planta superior) y San Clemente (planta inferior) fue construida en 1151 y, gracias a sus ricas pinturas en el techo con representaciones de santos y escenas apocalípticas, es una de las iglesias románicas más destacadas de Alemania. Tome el autobús n.º 640 o 550 hasta Schwarzrheindorf. Puede regresar caminando a Bonn Beuel o al centro de Bonn siguiendo la presa y cruzando el puente Kennedy; es un paseo muy popular. Haga una pausa en Bahnhöfchen o Rheinlust, cerca del puente.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Jewish Cemetery|alt=|url=|email=|address=|lat=50.75721|long=7.1057|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|content=El antiguo y pequeño cementerio judío se encuentra en Bonn Schwarzrheindorf, entre la Doppelkirche y el Puente Norte. Se puede acceder a él desde la presa, que es un paseo muy popular.}}
* {{see|name=Rheinauen|url=|email=|address=|lat=50.71143|long=7.14488|directions=take line 66 to Bad Honnef/Königswinter stop Rheinauen|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Un gran parque al sur de Bonn, justo detrás de la Torre de Correos. Se puede llegar caminando desde el centro de la ciudad siguiendo el paseo del Rin; son unos 3 km y es muy popular los fines de semana.}}

[[File:Post Tower Schürmann-Bau.jpg|thumbnail|right|El Schürmann-Bau, concebido como sede del parlamento alemán (occidental) y que ahora sirve como sede de Deutsche Welle, se extiende horizontalmente junto a la alta torre de Deutsche Post.]]
* {{see|name=Deutsche Welle Headquarters and Radio Studios|alt=|url=http://www.dw-world.de/dw/0,2142,6129,00.html|email=visitor.service@dw-world.de|address=Kurt-Schumacher-Straße 3|lat=50.71745|long=7.1274|directions=|phone=+49 228-429-2538|tollfree=|fax=+49 228 429-2040|hours=Tours leave Mon-Fri 10:00, 14:00|price=Tours are free|content=Deutsche Welle (DW) es el medio de comunicación internacional de Alemania y actualmente tiene su sede en lo que iba a ser el Parlamento alemán. Tras la decisión del gobierno alemán de trasladar el edificio, DW lo ocupó para convertirlo en su sede central y centro de operaciones radiofónicas. Las visitas guiadas se realizan en alemán; sin embargo, se pueden organizar visitas en inglés, francés, español o portugués previa solicitud. DW solicita que quienes deseen realizar una visita reserven con al menos dos meses de antelación y es posible que se requiera un grupo de entre 6 y 20 personas; no obstante, se puede hacer una excepción si se contacta con ellos. Las visitas tienen una duración media de dos horas.}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}
* {{see|name=Kottenforst|alt=|url=|email=|address=|lat=50.6677|long=7.0227|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=Kottenforst|image=Kottenforst09.jpg|wikidata=Q1785474|content=Un gran parque natural situado entre Bonn (los barrios de Venusberg y Bad Godesberg) y las ciudades de Euskirchen y Wachtberg. Tiene aproximadamente 4000 hectáreas y es muy popular para realizar excursiones a pie. La ruta más cercana comienza en Waldesruh, en Venusberg (donde también hay una agradable cafetería). Otra ruta parte de la estación de tren de Kottenforst (una bonita casa de madera), a la que se puede llegar en tren hasta Euskirchen (aunque el tren solo para allí los fines de semana).}}

[[File:2012-04-08 Bonn Palais Schaumburg Rückansicht.jpeg|thumbnail|right|El Palacio Schaumburg, antigua residencia del Canciller Federal]]

=== La antigua capital ===
* {{see|name=Palais Schaumburg|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 139/141|lat=50.72139|long=7.11806|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Palais Schaumburg|wikidata=Q652402|content=Hasta 2001, albergaba la oficina del canciller de Alemania Occidental y su gabinete. Actualmente, el edificio se utiliza como sede secundaria de la cancillería.}}

[[File:Villa Hammerschmidt Bonn Seite Adenauerallee 01 20080831.jpg|thumbnail|right|Villa Hammerschmidt sigue sirviendo como residencia secundaria del presidente alemán.]]
* {{see|name=Villa Hammerschmidt|alt=|url=|email=|address=Adenauerallee 135|lat=50.72276|long=7.11755|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Hammerschmidt Villa|wikidata=Q561993|content=Entre 1951 y 1994, la Villa Hammerschmidt sirvió como residencia del presidente de Alemania Occidental; sin embargo, desde el traslado del gobierno alemán a Berlín, el edificio sirve como residencia secundaria para el presidente.}}

[[File:Deutsches Museum Bonn.jpg|thumbnail|right|El tren Transrapid de levitación magnética, conservado en perfecto estado, le da la bienvenida al Museo Alemán de Bonn.]]

===Museos y galerías===
La tarjeta Bonn [[Regio WelcomeCard]] ofrece entrada gratuita o con descuento a la mayoría de los museos públicos de Bonn (incluidos los que se enumeran a continuación), viajes gratuitos en autobuses y tranvías del sistema de transporte público local (VRS) y descuentos en otras atracciones turísticas. La validez de las tarjetas WelcomeCard, tanto individuales como familiares, es de 24 horas y se pueden adquirir en línea, en las oficinas de turismo o en los hoteles participantes. El billete individual de 24 horas cuesta 10 €..

* {{see|name=Ägyptisches Museum|alt=|url=https://www.iak.uni-bonn.de/de/museen/aegyptisches-museum/besucherinformation|email=aegyptisches-museum@uni-bonn.de|address=Poststraße 26|lat=50.73373|long=7.09824|directions=U-Bahn stop: Bonn Hbf|phone=+49 228-739710|tollfree=|fax=+49 228 737360|hours=Wed-Sun 14:00 - 18:00, closed on public holidays|price=Adult €4.50, student or child (7 years+) €2.50|wikipedia=Bonn Egyptian Museum|wikidata=Q254130|lastedit=2026-03-22|content=Museo Egipcio administrado por la Universidad de Bonn. La colección se exhibe en Poststraße 26 («P26»). La entrada permite el acceso a todo el edificio P26, incluido el museo Paul Clemen.}}
* {{see|name=Akademisches Kunstmuseum|alt=Academic Museum of Art|url=https://www.antikensammlung.uni-bonn.de/|email=archinst@uni-bonn.de (Office)|address=Römerstraße 164, 53117 Bonn|lat=50.75189|long=7.09626|directions=take bus no. 600 or 601 to Pädagogische Fakultät|phone=|tollfree=|hours=Tue-Sat 15:00-17:00, Sun 11:00-18:00|price=Entrance fee €3.00, free admission for students|wikipedia=Akademisches Kunstmuseum|wikidata=Q414952|lastedit=2026-04-13|content=El Museo Académico de Arte se encuentra en el otro extremo del parque Hofgarten, justo enfrente del edificio principal. Es un edificio precioso, construido entre 1823 y 1830 y diseñado por Karl Friedrich Schinkel y Hermann Friedrich Waesemann, y alberga una de las mayores colecciones de moldes de yeso de esculturas griegas y romanas antiguas del mundo.&lt;br /&gt;Desde enero de 2022, el museo está cerrado por reformas y la colección se encuentra ubicada en el norte de la ciudad (AVZIII, Römerstrasse 164).}}
* {{see|name=Arithmeum|alt=|url=http://www.arithmeum.uni-bonn.de/en/arithmeum/museum.html|email=|address=Lennéstraße 2, 53113 Bonn|lat=50.73071|long=7.10508|directions=Subway Stop: Universität / Markt Busses and Trams: Hauptbahnhof|phone=+49 2 28-73 87 90|tollfree=|hours=Tue - Sun 11:00-18:00|price=€3 / €2|lastedit=2026-03-22|content=El Arithmeum alberga una colección de máquinas de calcular mecánicas históricas, que hoy cuenta con más de 1200 piezas y es la más grande del mundo. Muestra la historia de las calculadoras, desde los antiguos ábacos y cuerdas con nudos hasta la computadora personal moderna. El diseño del edificio y su colorida colección de arte son un atractivo adicional.}}

[[File:Beethovenhaus 2 db.jpg|thumbnail|La casa natal de Beethoven se encuentra enclavada en una de las estrechas calles del casco antiguo de Bonn.]]
* {{see|name=Beethoven-Haus|alt=Beethoven House|url=https://www.beethoven.de/en/museum|email=info@beethoven-haus-bonn.de|address=Bonngasse 18-26|lat=50.7369|long=7.10179|directions=Take trams (62 or 66) or buses to Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus|phone=+49 228 98175-0|tollfree=|fax=+49 228 98175-26|hours=Lunes, miércoles a domingo de 10:00 a 18:00, martes solo para grupos con reserva previa; cerrado el día de Año Nuevo, de Carnaval a jueves, el lunes anterior al Miércoles de Ceniza, de Carnaval a martes, Viernes Santo, Domingo de Pascua y del 24 al 26 de diciembre, víspera de Año Nuevo.|price=€15 (adults), €10 (minors)|wikipedia=Beethoven_House|wikidata=Q318084|lastedit=2026-04-13|content=La casa natal del gran compositor es ahora un museo dedicado a su vida y obra. El museo incluso exhibe un mechón del cabello de Beethoven. Bonn se enorgullece de su vínculo con su hijo predilecto, a pesar del profundo odio que Beethoven sentía por su ciudad natal. Con un guía competente, este museo bien merece la visita y resulta más interesante que la casa natal de Mozart en Salzburgo.}}
* {{see|name=August Macke Haus|alt=|url=http://www.august-macke-haus.de/en/|email=buero@august-macke-haus.de|address=Bornheimer Straße 96|lat=50.73746|long=7.08678|directions=Parada de U-Bahn: Bonn West (16, 18, 63), autobús 602 hasta la parada Eifelstrasse/August Macke Haus, autobús 604 y 605 hasta la parada Kunstverein/Frankenbad|phone=+49 228-65 55 31|tollfree=|fax=+49 228 69 15 50|hours=Jueves de 11:00 a 19:00, miércoles, viernes, sábado, domingo y festivos de 11:00 a 17:00, cerrado el 24 y 25 de diciembre y el 1 de enero.|price=Admission (regular/reduced): adult €12/€6.00 (includes audio guide)|wikipedia=August-Macke-Haus|lastedit=2026-04-13|content=August Macke, miembro destacado de Der Blaue Reiter, un famoso grupo expresionista, vivió en esta casa con su esposa, Elizabeth, durante algunos años y produjo más de 400 obras en el estudio del último piso.}}

[[File:Haus der Geschichte 2009d.jpg|thumbnail|right|Haus der Geschichte recrea brillantemente períodos pasados ​​de la historia alemana]]
* {{see|name=Haus der Geschichte|alt=House of the History of the Federal Republic of Germany|url=https://www.hdg.de/en/haus-der-geschichte|email=besucherdienst-bonn@hdg.de|address=Willy-Brandt-Allee 14|lat=50.71761|long=7.11904|directions=U-Bahn linien 16, 63, 66, „Heussallee / Museumsmeile“|phone=+49 228-91 65-0, +49 228 91 65-400 (Tour groups with a guide)|tollfree=|fax=+49 228 91 65-302|hours=Tue - Fri 09:00-18:00, Sat Sun and Christmas season 10:00-18:00, closed on December 24 and 31|price=Free admission|lastedit=2026-04-13|content=Una interesante explicación de la historia alemana posterior a 1945, que se actualiza constantemente. Imprescindible si te interesa la historia o la política. Las exposiciones se presentan únicamente en alemán, pero hay audioguías disponibles en inglés, folletos con traducciones al inglés por un par de euros y visitas guiadas gratuitas para grupos escolares en inglés con reserva previa.}}
* {{see|name=Kunstmuseum Bonn|alt=|url=https://www.kunstmuseum-bonn.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 2|lat=50.71524|long=7.12074|directions=Museumsmeile. Parada de metro: Heussallee. El autobús 610 también parará en Heussallee.|phone=+49 228-776260|tollfree=|hours=De martes a domingo de 11:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 19:00, cerrado los lunes; 23 y 27 de febrero; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €10; student, child (over 6), or Bonn-Card holder €5.00|wikipedia=Kunstmuseum_Bonn|wikidata=Q318859|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte moderno con una colección amplia e interesante, además de una buena cafetería.}}
* {{see|name=Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland|alt=|url=https://www.bundeskunsthalle.de/en/|email=|address=Helmut-Kohl-Allee 4|lat=50.71397|long=7.12214|directions=|phone=+49 228-9171-0|tollfree=|hours=Wed 10:00 – 19:00, Tue, Thu-Sun and holidays 10:00-19:00|price=depending on exhibitions, check online|wikipedia=Kunst-_und_Ausstellungshalle_der_Bundesrepublik_Deutschland|lastedit=2026-04-13|content=Alberga exposiciones temporales que abarcan desde artes visuales e historia cultural hasta ciencia y tecnología. La mayoría son de primer nivel y sin duda merecen una visita.}}
* {{see|name=Deutsches Museum Bonn|alt=|url=https://www.deutsches-museum.de/en/bonn|email=info@deutsches-museum-bonn.de|address=Ahrstraße 45|lat=50.69895|long=7.15113|directions=U-Bahn stop: Hochkreuz/Deutsches Museo Bonn|phone=+49 228-302-255|tollfree=|fax=+49 228 302-254|hours=De martes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 12:00 a 17:00, domingos de 10:00 a 17:00, cerrado los lunes; jueves anterior al Martes de Carnaval; Martes de Carnaval; Viernes Santo; 1 de mayo; 24, 25 y 31 de diciembre.|price=Adult €9, child (6 years+) €5, family ticket €20|wikipedia=Deutsches_Museum_Bonn|lastedit=2026-04-13|content=El Deutsches Museum Bonn es una filial del famoso Deutsches Museum de Múnich (su única sucursal fuera del área de Múnich) y cuenta con alrededor de 100 exposiciones contemporáneas de ciencia y tecnología.}}
* {{see|name=Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig|alt=Zoological Research Museum Alexander Koenig|url=https://bonn.leibniz-lib.de/en/index.html|email=museumkoenig@leibniz-lib.de|address=Adenauerallee 160|lat=50.72222|long=7.11388|directions=|phone=+49 228-9122 211|tollfree=|fax=+49 228 9122 212|hours=Tue Thu - Sun 10:00-18:00, Wed 10:00-21:00, closed most Mondays (except on legal holidays); Christmas Eve, Christmas Day, and New Year's Eve|price=Adult €6, senior or student €3|lastedit=2026-04-20|content=Museo de historia natural e institución de investigación zoológica, que lleva el nombre de Alexander Koenig, quien donó su colección de especímenes a la institución. El museo abrió sus puertas en 1934 y está afiliado a la Asociación Leibniz. El 1 de septiembre de 1948, se inauguró aquí el Consejo Parlamentario, órgano encargado de redactar la Constitución alemana. Las sesiones se llevaron a cabo en la cercana Academia Pedagógica, posteriormente sede del Parlamento Federal (Bundeshaus).}}
* {{see|name=Frauenmuseum|alt=Bonn Women's Museum|url=http://frauenmuseum.de/|email=info@frauenmuseum.de|address=Im Krausfeld 10, 53113 Bonn|lat=50.7407|long=7.09246|directions=|phone=|tollfree=|hours=Tue - Sat 14:00-18:00, Sun 11:00-18:00, closed on Mondays|price=Adult €10, students €6.00|wikipedia=Bonn Women's Museum|image=Bnfrauenmus.jpg|wikidata=Q1451822|lastedit=2026-04-20|content=El primer museo de Europa dedicado a las mujeres y su trabajo. Exposiciones temporales.}}
* {{see|name=Heimatmuseum Beuel|alt=|url=http://www.hgv-beuel.de/|email=|address=Wagnergasse 2-4, 53225 Bonn|lat=50.7354|long=7.11818|directions=|phone=|tollfree=|hours=Wed Sat Sun 15:00-17:00|price=Free, donations welcome|wikipedia=Heimatmuseum Beuel|image=2013-09-01 Heimatmuseum Beuel, Wagnergasse 2-4, Bonn-Beuel- Scheune von 1662 IMG 0781.jpg|wikidata=Q1595622|lastedit=2024-05-06|content=Museo de historia local. El museo fue fundado en 1986 por iniciativa de la Sociedad Histórica Local de Beuel.}}
* {{see|name=Rheinisches Landesmuseum|alt=|url=https://landesmuseum-bonn.lvr.de/en/startseite/startseite.html|email=info.landesmuseum-bonn@lvr.de|address=Colmantstr. 14-16, 53115 Bonn|lat=50.7319|long=7.0925|directions=|phone=+49 651 97740|tollfree=|hours=Tue-Sun 11:00-18:00, Mon closed|price=Combined permanent and temporary exhibitions €11, €7 reduced, free for minors|wikipedia=Rheinisches Landesmuseum Bonn|image=LVR-LandesMuseum Bonn, Rheinisches Landesmuseum für Archäologie, Kunst- und Kulturgeschichte-2593.jpg|wikidata=Q318614|lastedit=2026-04-13|content=Museo de arte y arqueología, gestionado por la Asociación del Paisaje de Renania. Consulta su página web para obtener información sobre las exposiciones temporales, además de las permanentes.}} 
* {{see|name=Regierungsbunker|alt=|url=https://www.regbu.de/Fremdsprachen/GB1.html|email=regierungsbunker@alt-ahrweiler.de|address=Am Silberberg 0, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler|lat=50.53922|long=7.08185|directions=reachable by car or by RB30 train from Bonn|phone=+49 2641 9117053|tollfree=|hours=Wed Sat Sun and public holidays 10:00-16:30|price=€15.00|wikidata=Q264850|lastedit=2022-08-04|content=Búnker de la Guerra Fría utilizado por el Gobierno alemán y la Bundeswehr para protegerse de un ataque nuclear, ubicado en Bad Neuenahr-Ahrweiler, a unos 35 km al sur de Bonn. Las visitas guiadas duran 90 minutos y se realizan únicamente en alemán. Solo se puede visitar como parte de una visita guiada.}}

==Hacer ==
[[File:2014-06-12 Museum Koenig, Bonn IMG 5509.jpg|thumb|Museum Koenig]]
===Festivales===
* {{do
| name=Karneval | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Se celebra con entusiasmo en Bonn, especialmente el 11 de noviembre, que marca el inicio de la &quot;quinta temporada&quot;, y entre Weiberfastnacht y Rosenmontag en febrero (época de mayor afluencia, aunque las fechas exactas varían cada año). Las mejores fiestas se celebran en Bonn Beuel, en Bahnhöfchen y Rheinlust; ¡llega temprano (y disfrazado, por supuesto)! El desfile principal de carnaval de Bonn (Karnevalszug) es el lunes (Rosenmontag), pero también hay desfiles en los distintos suburbios, donde hay menos gente y es posible encontrar más dulces (Kamelle).
}}
* {{do
| name=Rhein in Flammen | alt=Rhine in Flames | url=https://www.rhein-in-flammen.com/home_gb.html | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Rhein in Flammen | wikidata=Q315135
| lastedit=2021-07-03
| content=Rhein in Flammen es un espectáculo anual de fuegos artificiales sincronizados con música sobre el río Rin. Se celebra en cinco lugares diferentes entre mayo y septiembre. En Bonn, suele tener lugar el primer sábado de mayo. El lugar más popular para verlo es el Rheinauen, donde se celebra una gran feria con música y puestos de comida, aunque suele estar muy concurrido. Otra opción es reservar con antelación una excursión en barco (a menudo con cena incluida); las entradas se pueden adquirir en el Brassertufer (paseo marítimo del Rin, cerca del puente Kennedy).
}}
* {{do
| name=Beethovenfest | alt= | url=https://www.beethovenfest.de/en/ | email=info@beethovenfest.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+49 228-2010 345 | tollfree= | fax=+49 228 2010 333
| hours=Early Sep to early Oct | price=
| wikipedia=Beethovenfest | wikidata=Q317786
| lastedit=2021-07-03
| content=Un festival de música de un mes de duración que se celebra en septiembre, con numerosos conciertos en Bonn y sus alrededores, en la región de Siebengebirge. Muchos músicos internacionales tienen la oportunidad de participar durante el festival.
}}
* {{do
| name=Pützchens Markt | alt= | url=http://www.puetzchens-markt.de/ | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Una gran feria con aproximadamente 500 empresas en Pützchen, un suburbio de Bonn, que se celebra durante cinco días en septiembre. Se puede llegar en autobús desde la estación principal, junto a la estación central (Hauptbahnhof). Mediados de septiembre.
}}
* {{do
| name=Christmas Market | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comienza a finales de noviembre en Münsterplatz, Friedensplatz y las calles aledañas. Los puestos de vino caliente son un punto de encuentro popular por la noche, pero cierran a las 21:00.
}}

===Musica y Teatro===
* {{do
| name=Oper Bonn | alt= | url=http://www.theater-bonn.de/ | email=
| address=Am Boeselagerhof 1 | lat=50.73657 | long=7.10712 | directions=next to Kennedy Bridge
| phone=+49 228 7780-08 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Ofrece conciertos de música clásica, ópera y danza. Consulta su página web para ver la programación actualizada. Puedes comprar entradas en la taquilla del teatro, situada en Windeckstr. 1, junto a Münsterplatz, de lunes a sábado de 9:00 a 18:30 y los sábados de 9:00 a 16:00. La taquilla abre una hora antes del comienzo de la función. Los precios de las entradas son asequibles, especialmente para estudiantes.
}}
* {{do
| name=Beethoven Orchester Bonn | url=http://www.beethoven-orchester.de/ | email=info@beethoven-orchester.de
| address=Wachsbleiche 1 | lat=50.74087 | long=7.10539 | directions=
| phone =+49 228-45 49 3-0 | tollfree= | fax=+49 228 45 49 3-25
| hours= | price=
| content=
}}
* {{do
| name=Bonner Kammerchor | url=http://www.bonner-kammerchor.de/ | email=info@bonner-kammerchor.de
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Coro de cámara amateur compuesto por aproximadamente cuarenta miembros. El coro ofrece ocasionalmente conciertos gratuitos.
}}

===Cine===
La mayoría de los cines solo proyectan versiones dobladas al alemán de películas internacionales. Entre los pocos cines que proyectan películas en inglés con regularidad se encuentran:

* {{do
| name=Kinopolis | alt= | url=http://www.kinopolis.de/bn | email=
| address=Moltkestraße 7-9, Bad Godesberg | lat=50.686295 | long=7.154979 | directions=Train station Godesberg or tram lines 16 or 63 to Bad Godesberg Bahnhof
| phone=+49 228-83 00 83 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=A functional multiplex in Bad Godesberg that shows one or two Films in the Original Version a day. Special prices Mon-W and for students.
}}
* {{do
| name=Bonner Kinemathek | alt=Brotfabrik | url=http://www.bonnerkinemathek.de/ | email=
| address=Kreuzstraße 16 | lat=50.740980 | long=7.123484 | directions=bus lines 607 or 609, stop Kreuzstraße
| phone=+49 228-47 84 89 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2022-05-30
| content=Un pequeño cine de arte y ensayo en Bonn Beuel que proyecta regularmente películas europeas (también clásicas) en su versión original (no necesariamente en inglés).
}}
* {{do
| name=Rex | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72741 | long=7.07477 | directions=Bus line 608, 609, 610, 611, get off at &quot;Auf dem Hügel&quot;, 606 to Brahmsstraße
| phone = +49 228-62 23 30 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Endenich que proyecta regularmente películas en versión original.
}}
* {{do
| name=Neue Filmbühne | alt= | url=http://www.rex-filmbuehne.de/ | email=
| address= | lat=50.73937 | long=7.12099 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Cine de autor en Bonn Beuel (Friedrich-Breuer Straße 68) que proyecta regularmente películas en versión original.
}}

==Aprender==

* {{Listing
   | type = do
   | url = https://www.goethe.de/ins/de/en/ort/bon.html?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=BRA_CITY&amp;utm_id=20697235344&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20697235344&amp;gbraid=0AAAAAD5Tv3xsBCdre8fa-wr38Xm3r_SLQ&amp;gclid=CjwKCAjw2vTFBhAuEiwAFaScwgXg44kB5-54kMX2Fh5lHsnPEZ4m3blSfcqt07G_YE1yHnNyDlACeBoCU8MQAvD_BwE
   | wikidata = Q157033
   | phone = +49 89 1222 3 1222
   | email = kundenservice-d@goethe.de
   | content = El Goethe-Institut Bonn está ubicado en el centro del moderno edificio del Centro de Aprendizaje de Idiomas de la Universidad de Bonn.
   | lastedit = 2025-09-07
|grupo=|nombre=Goethe Institute}}

==Comprar==
[[File:Haribo.jpg|thumbnail|right|Haribo factory store]]
El centro de la ciudad de Bonn alberga las típicas cadenas de tiendas como Kaufhof, C&amp;A, H&amp;M, Esprit, Zero, NewYorker, Promod, Butler's, Tchibo y Runner's Point.

* {{buy
| name=Haribo Factory Store | alt= | url=https://www.haribo.com/de-de/shops | email=
| address=Friesdorfer Str. 125, 53175 Bonn | lat=50.68892 | long=7.14393 | directions=
| phone=+49 228 9092930 | tollfree=
| hours=Mon-Sat 09:30-18:00 | price=
| lastedit=2026-04-20
| content=Haribo, la mundialmente famosa marca de dulces, tiene su sede en Bonn (Haribo es un acrónimo de Haribo'ns Riegel Bonn). La nueva tienda de la fábrica se encuentra cerca de la antigua fábrica en Bad Godesberg, a 500 m de la estación Wurzerstraße de las líneas 16 y 63 del metro. Cuenta con una pequeña exposición de objetos de colección de Haribo, así como una gran variedad de caramelos de goma y artículos de regalo. Entrar es como estar en la fábrica de chocolates de Charlie. También hay una tienda más pequeña cerca de la estación central de Bonn, en el centro de la ciudad.
}}
* {{buy
| name=Supermercados | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En el sótano de Kaufhof hay un supermercado donde se pueden encontrar alimentos básicos y muchas especialidades, pero es bastante caro. El supermercado ecológico Basic se encuentra en Maximilianstraße, cerca de la estación central (Hauptbahnhof), y también cuenta con una cafetería. Hay un supermercado REWE en Friedensplatz, un supermercado Lidl en el centro comercial bajo la estación central y un Aldi en el sótano del antiguo Karstadt en Poststrasse. Los mejores lugares para comprar cosméticos son dm (Sternstraße o Friedensplatz) o Rossmann (Sternstraße). 
}}
* {{buy
| name=Comic Shop | alt= | url=http://www.comicshop.de/ | email=
| address=Oxfordstraße 17 | lat=50.73725 | long=7.09902 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 10:00-19:00 | price=
| lastedit=2021-06-24
| content=Cómics y libros en inglés, juegos de rol, juegos de cartas.
}}
* {{buy
| name=Rheinauenflohmarkt | alt= | url=https://www.melan.de/rheinaue/ | email=
| address=Rheinauen | lat=50.7107 | long=7.1454 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=De abril a septiembre, Rheinauen acoge un gran mercadillo el tercer sábado de cada mes, donde se puede encontrar de todo: desde ropa de segunda mano hasta DVD, bicicletas, muebles, libros, juegos de mesa y joyas de la India y África. Se permite regatear. Empieza a las 8 de la mañana, pero la mejor hora para visitarlo es a las 10. Para llegar, tome la línea 66 del Straßenbahn hasta Rheinauen.
}}
* {{Listing
   | type = buy
   | url = https://www.latiendalatina.de/#71
   | address = Heerstraße 20
   | phone = +49 228 433 0420
   | email = alvaro@latiendalatina.de
   | content = Esta tienda está ubicada cerca de la &quot;calle de las flores&quot;. Vende productos de Latinoamérica.
   | lastedit = 2026-04-25
|grupo=|nombre=La Tienda Latina}}

==Comer==
[[File:2013-04-21 Kurt-Schumacher-Straße 10, Bonn IMG 0106.jpg|thumb|Esta villa, situada en Kurt-Schumacher-Straße 10, fue construida en 1923 y sirvió como embajada de Austria y Egipto cuando Bonn era la capital de Alemania Occidental; actualmente está ocupada por el Instituto Max Planck para la Investigación de Bienes Colectivos.]]

===Barato===

* {{eat
| nombre = Panaderias
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 
| content = Alemania es famosa por su pan. Hay panaderías por toda la ciudad donde se pueden comprar diferentes tipos de panecillos (Brötchen) desde 30 céntimos (los integrales con cereales cuestan 50 céntimos o más), bocadillos (belegte Brötchen) por 1,50 € y pasteles y tartas.
}}
* {{eat
| nombre = Cafeterias estudiantiles
| url = http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=26&amp;Itemid=67
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Fri 09:00–16:00
| price = 
| lastedit = 
| content = Puedes conseguir sándwiches y café baratos y nutritivos en las cafeterías para estudiantes del Edificio Principal de la Universidad en el centro de la ciudad (Am Hof/Regina Pacis Weg), Juridicum (Adenauerallee/Lennestraße) y en la primera planta de la Mensa Nassestraße.
}}

* {{eat
| name = Mandu
| url = 
| email = 
| address = Franziskanerstraße 5
| lat = 50.73450
| long = 7.10435
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = Mon-Sat 11:00-20:00
| price = €2-8
| lastedit = 
| content = Pequeño bar de comida coreana que ofrece Mandus, rollos, kimchi, fideos de cristal, barato, con un trato amable y muy bueno.
}}
* {{eat
| name = Cala-Dor
| alt = 
| url = https://www.calador-pizzeria.de/
| email = 
| address = Wesselstraße 4-6
| lat = 50.7324036
| long = 7.0997643
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Pizzería en funcionamiento desde 1983 con dos locales, en Wesselstrasse 4 y Sterntorbrücke 2.
}}
* {{eat
| nombre = Frittebud
| alt = 
| url = https://frittebud.com/
| email = 
| address = Franzstraße 42
| lat = 50.7364503
| long = 7.0936442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Local de comida rápida; en el menú hay currywurst, patatas fritas y hamburguesas.
}}
* {{eat
| name = Kichererbse
| alt = 
| url = 
| email = 
| address = Poppelsdorfer Allee
| lat = 50.7312056
| long = 7.1000047
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Un local pequeño y discreto con diferentes wraps de falafel y patatas fritas.
}}
* {{eat
| nombre = Wok In
| alt = 
| url = https://wok-bonn.de/bestellen
| email = 
| address = Maximilianstraße 38
| lat = 50.7332356
| long = 7.0963442
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| lastedit = 2022-09-01
| content = Restaurante asiático; en el menú se ofrecen platos chinos, tailandeses e indonesios.
}} 
{{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

===Medio===
* {{eat
| name=Bönnsch | url=http://www.boennsch.de/ | email=
| address=Sterntorbrücke 4 | lat=50.73669 | long=7.09747 | directions=near Friedensplatz in the central pedestrian zone
| phone=+49 228 65 06 10 | tollfree= | fax=
| hours=Mon-Thu 11:00-01:00, Fri Sat 11:00-03:00, Sun 12:00-00:00 | price=€15-20 including drinks
 | lastedit=
| content=Local Bierhaus that brews its own beer. Food includes staples such as schnitzel with fries, steaks and other hearty fare.
}}
* {{eat
| name=Makiman | alt= | url=http://www.makiman.info/ | email=
| address=Sterntorbrücke 11 | lat=50.73669 | long=7.09687 | directions=
| phone=+49 228-721-6957 | tollfree=
| hours=Mon-Thu 12:00-15:00 &amp; 17:30-22:00, Fri Sat 12:00-20:00, Sun 16:00-21:30 | price=€8
 | lastedit=
| content=Very good Japanese restaurant, besides very fresh sushi they also offer soups, curries, and salads. Additional locations (see website).
}}
* {{eat
| name=Cassius-Garten | alt=vegetarian food | url=http://www.cassiusgarten.de | email=
| address=Maximilianstraße 28d | lat=50.7333 | long=7.09713 | directions=opposite the Hauptbahnhof
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat 11:00-20:00, closed on public holidays | price=€2.40/100g
| lastedit=2024-08-23
| content=Completely '''vegetarian''', buffet-style, '''vegan''' meals are marked with a green dot. Quite expensive but really good, try the soups for €2!
}}
* {{eat | name=Divan Restaurant | alt= | url=https://www.divanrestaurant-bonn.de/ | email= | address=Kölnstraße 13 | lat=50.7385157 | long=7.1009050 | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=€10-25 | lastedit=2022-09-01 | content=Turkish restaurant, with Turkish and Levantine cuisine.
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

* {{eat
| name=Mogul | alt= | url=https://www.mogul-bonn.de | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73972 | long=7.09261 | directions=Nordstadt
| phone=+49 228 695569 | tollfree=
| hours= | price=from €11 (Aug 2021)
| lastedit=2022-09-01
| content=Indian restaurant in Bonn. Although the restaurant makes the impression of a carefully redecorated garage, the food is really good and the owners are friendly. It is also cheaper than other Indian restaurants.
}}
* {{eat
| name=Karawane | alt= | url=http://www.karawane-oberkassel.de | email=
| address=Adrianstraße 104 | lat=50.71437 | long=7.16659 | directions=Straßenbahn 66 to Königswinter/Bad Honnef, get out at Oberkassel Nord, when getting out of the station turn twice to the left and follow the road
| phone=+49 228-9449680 | tollfree=
| hours=18:00-23:00 | price=€28.80 (€22.00 for the vegetarian version, Jan 2026)
| lastedit=2022-09-01
| content=Oberkassel is a bit outside of the city centre, but Karawane is worth the effort. It is basically an &quot;All you can eat&quot; (but not a buffet) consisting of 9 dishes from the Mediterranean and Middle East region. The dishes change two weeks (see their website), you can order a vegetarian selection or additional dishes such as lamb. The atmosphere is nice and the service friendly. It is often crowded, so better call for a reservation.
}}

* {{eat | name = Canal Grande | url = https://canalgrande-bonn.de/ | email = info@canal-grande.de | address = Rheinaustraße 269 | lat = 50.7280266 | long = 7.1211195 | phone = +49 228 46 72 98 | hours = Tue-Sat 18:00- 23:00, Sun and holidays 12:00-14:00 and 18:00 - 23:00 |price=€7-33 | content= Italian restaurant right at the Rhine with a wonderful view. 
}}

* {{eat | name = Ristorante Pizzeria Stadtcafé | url = http://www.stadtcafe-beuel.de/ | email = info@stadtcafe-beuel.de | address = Hans-Böckler-Straße 5 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 470 665|price=€10-30 | content= Pizza, pasta and other Italian dishes.
}}

===Splurge===

* {{eat
| name=Nees Bar Café Restaurant | alt= | url=https://www.nees-bonn.de | email=
| address=Meckenheimer Allee 169 | lat=50.72549 | long=7.09330 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Tue-Sat 12:00-22:00, Sun and public holidays 12:00-21:00 | price=€20-30
| lastedit=2026-04-13
| content=Popular but pricy café and restaurant with delicious food, next to Poppelsdorfer Castle and Botanical gardens.
}}

* {{eat
| name=Halbedel’s Gasthaus | alt= | url=https://www.halbedels-gasthaus.de/index.htm | email=
| address=Rheinallee 47 | lat=50.6890244 | long=7.1662657 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=6- or 7 course menu €150
| lastedit=2022-09-01
| content=A fine dining restaurant. No à la carte, but a set menu that changes each month. It is also a hotel.
}}

* {{eat | name = Bonneria Tapas Bar | url = http://www.bonneria.de | email = info@bonneria.de | address = Siegfried-Leopold-Straße 64-66 | lat = 50.7396998 | long = 7.1216792 | phone = +49 228 4221 3122 | hours = Mon-Thu: 17:00 - 23:00, Fri-Sat: 17:00 - 00:00, Sun 17:30 - 23:00 |price=tapas €5-8, mains probably more expensive| content=Spanish restaurant and tapas bar. 
}}

==Beber==
[[File:2014-07-02 Wasserlichtfeldspiegel (G. F. Ris, 1977) am Stadthaus Bonn IMG 2040.jpg|thumb|Wasserlichtfeldspiegel at the Stadthaus]]
===Cafes===
* {{drink
| name=Café Fürst | alt= | url=https://cafefurst.eatbu.com/?lang=en | email=
| address=Fürstenstraße 6A | lat=50.734451 | long=7.101186 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=09:00-20:00 | price=
| lastedit=2021-06-22
| content=Muy buenas especialidades de café y pasteles; cierra a las 20:00.
}}
* {{drink
| name=Café Miebach | alt= | url=https://miebachs.com/ | email=
| address=Marktplatz, en el Stern Hotel | lat=50.73533 | long=7.1032 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Uno de los cafés más tradicionales de Bonn. No es barato, pero ofrece un buen servicio y pasteles excelentes. La clientela está compuesta mayoritariamente por personas mayores. En verano, disponen de 300 plazas al aire libre, justo en la Marktplatz.
}}
* {{drink
| name=Teestube Gschwendner | alt= | url=https://www.teegschwendner.de/Bonn-Dreieck | email=
| address=Dreieck 2 | lat=50.73506 | long=7.09989 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=10:00-19:00 | price=
| content=No es una cafetería, sino un salón de té ubicado en una hermosa casa de entramado de madera que alberga la tienda de té Tee Gschwendner. En la segunda planta preparan té de alta calidad y ofrecen, además, una pequeña selección de pasteles y *scones*. En la planta baja, la tienda suele ofrecer degustaciones gratuitas de uno o dos tipos de té, preparados en un samovar.
}}

* {{drink | name = Cafe Cultura | url = https://www.caffe-cultura.de/ | email = info@caffe-cultura.de | address = Friedrich-Breuer-Str. 55| lat = 50.735765 | long = 7.1196307 | phone = +49 228 4038 7769 | hours = Mon-Fri 08:00- 18:30, Sat 09:00-16:00 | content=Café y otras bebidas calientes, sándwiches y pasteles.
}}

* {{drink | name = Der Kaffeeladen | url = http://derkaffeeladen.de/ | address = Obere Wilhelmstr. 25 | lat = 50.7399311 | long = 7.125247 | phone = +49 228 9267 9240 | hours = Martes, jueves y viernes de 10:00 a 18:00, miércoles de 11:00 a 18:00, sábado de 9:00 a 15:00. | content=Cafetería y tostador de café, junto a la Bonner Kaffeeschule (Escuela de Café de Bonn).
}}
* {{drink | name = Olivotti | url = http://www.eiscafe-olivotti.de/ | email = info@eiscafe-olivotti.de | address = Friedrich-Breuer-Straße 69 | lat = 50.7394898 | long = 7.1205709 | phone = +49 228 4671 66 | content=Heladería.
}}


===Bars===
El casco antiguo de Bonn («Altstadt») es, en general, un buen lugar para salir. En este barrio encontrarás muchos pubs pequeños y bares frecuentados por estudiantes.
* {{drink
| name=Alter Zoll | alt= | email=
| address=Am Brassertufer | lat=50.73407 | long=7.10829 | directions=next to Koblenzer Tor
| phone=+49 228-241243 | tollfree=
| hours=De 11:00 a 23:00, pero depende del clima, abierto solo en verano | price=
| content=El lugar ideal donde estar durante una hermosa noche de verano en Bonn. Alter Zoll es una amplia terraza cervecera situada bajo un árbol centenario, con vistas directas al Rin y un ambiente maravillosamente relajado. Puede llegar a llenarse mucho, hasta el punto de que conseguir una bebida puede llevar 20 minutos. Muchas personas —especialmente estudiantes— optan por traer sus propias bebidas y sentarse en la pradera contigua a la terraza. Para llegar, basta con seguir a la multitud que, desde la Koblenzer Tor, se dirige hacia el Rin. Solo se admite pago en efectivo.
}}
* {{drink
| name=James Joyce | alt= | url= | email=
| address=Mauspfad | lat=50.73502 | long=7.10059 | directions=cerca de Dreieck
| phone=+49 228-369 56 71 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Pub irlandés en el centro de la ciudad, con buen ambiente, buena comida, gran variedad de cervezas y whiskies, y deportes en directo.
}}
* {{drink
| name=Tacos | url=https://tacos-bar.de/ | email=
| address=Bonngasse 7 | lat=50.73602 | long=7.10094 | directions=en la misma calle que la Beethovenhaus
| phone = +49 228 655185 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un popular bar mexicano que ofrece cerveza Corona y excelentes cócteles. «Happy hour» de 17:00 a 19:30 y de 23:30 a 00:30. Su comida también es muy buena.
}}
* {{drink
| name=Che Guevara | url=http://www.cheguevara-bonn.de/ | email=
| address=Münsterstraße 9 | lat=50.73400 | long=7.09610 | directions=street between H&amp;M and Karstadt
| phone = +49 228 6297973 | tollfree= | fax=
| hours=Lun-jueves 19:00-01:00, viernes sábado 19:00-03:00, domingo 18:00-01:00 | price=
| content=Cócteles deliciosos, buen ambiente. «Happy Hour» de lunes a jueves de 18:30 a 20:30, viernes y sábados de 17:00 a 19:00, y los domingos: cócteles a 5,30 €.
}}
* {{drink
| name=Mojito | alt= | url=http://www.mojitobonn.de | email=
| address=Königstraße 9 | lat=50.72841 | long=7.10244 | directions=
| phone=+49 228 4228727 | tollfree=
| hours=18-? | price=
| content=Bar de cócteles pequeño y popular; los precios son moderados y también ofrecen pizza y tapas. Hace mucho calor en verano. «Happy Hour» de 18:00 a 20:00: cócteles a 6,90 € y pizzas a partir de 6,50 €.
}}
* {{drink
| name=Cafe Pawlow | url=https://cafepawlow.de/ | email=
| address=Heerstraße 64 | lat=50.73962 | long=7.09291 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Situado en el multicultural Nordstadt, un lugar con mucho ambiente para tomar una cerveza en verano.
}}
* {{drink
| name=Nyx | alt= | url=https://das-nyx.de/ | email=
| address=Vorgebirgsstraße 19 | lat=50.73938 | long=7.09056 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro buen lugar en Nordstadt, especialmente en verano, cuando cuentan con una terraza al aire libre.
}}
* {{drink
| name=Fiddler's Irish Pub | url= | email=
| address=Frongasse 9 | lat=50.72752 | long=7.07459 | directions=Bonn-Endenich 
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Fiddler's es un pub irlandés que sirve comida tradicional de Irlanda. Eventos como el karaoke semanal y el concurso de preguntas y respuestas (Pub Trivia) son muy populares entre los estudiantes. Además, para los viajeros, resulta una ventaja que un buen porcentaje del personal sea, asimismo, de habla inglesa nativa.
}}
* {{drink
| name=Limes Musik-Cafe-Bonn | alt= | url=https://www.limes-musikcafe-bonn.de/ | email=
| address=Theaterstraße 2 | lat=50.739478 | long=7.100145 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Mon-Sat from 17:00 | price=
| lastedit=2021-08-17
| content=The Limes es un bar de estilo punk-rock donde se retransmiten eventos futbolísticos relacionados con el famoso equipo alemán de ideología de izquierdas, el 1. FC St. Pauli de Hamburgo. En su sitio web también se anuncian, en ocasiones, otros eventos como conciertos o lecturas. Un punto a favor para los viajeros jóvenes y mochileros es que el personal del bar es muy servicial y de mentalidad abierta.
}}

===Clubs y discotecas===

* {{drink
| name=Blow Up | alt= | url= | email=
| address=Rathausgasse 10 | lat=50.73506 | long=7.10418 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Bar de estilo informal. Su especialidad es el funk y la música de los años 60. Cuando hay mucha gente, puede llenarse de humo y hacer mucho calor.
}}
* {{drink | name=Carpe Noctem | alt= | email= | address=Wesselstraße 5 | lat=50.73273 | long=7.10018 | directions=near Hauptbahnhof | phone= | tollfree= | fax= | hours=22:00-05:00 | price= | content=Club de rock de estilo underground, frecuentado por un público joven. Organiza fiestas para estudiantes de forma ocasional, con entrada gratuita y bebidas a mitad de precio. Si el local está lleno, el calor puede volverse sofocante; conviene vestir ropa ligera.
}} 
{{Dead link}}
* {{drink
| name=N8schicht | url=http://www.n8schicht.de | email=
| address=Bornheimer Str. 20-22 | lat=50.73626 | long=7.09348 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Abierto cinco días a la semana. Fiestas temáticas. Cuando hay mucha gente, el ambiente puede volverse caluroso y llenarse de humo.
}}

==Dormir==

[[File:Post Tower Bonn sunset.jpg|thumbnail|right|La Post Tower (sede central de Deutsche Post), resplandeciente al atardecer]]
===Barato===

* {{sleep
| name=Max Hostel | alt= | url=http://www.max-hostel.de/ | email=
| address=Maxstraße 7 | lat=50.73823 | long=7.09255 | directions=
| phone=+49 228-82345780 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €22
| content=Albergue juvenil independiente en Bonn, situado en Nordstadt. Ofrece diversos tipos de habitaciones, desde individuales y dobles hasta dormitorios con 8 camas.
}}
* {{sleep
| name=Youth Hostel Bonn Venusberg | alt= | url=http://www.jugendherberge.de/jh/bonn/ | email=
| address=Haager Weg 42 | lat=50.69949 | long=7.09159 | directions=
| phone=+49 228 289970 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=B&amp;B from 32.90€ - single full board from 85.40€ +tax
| lastedit=2024-04-23
| content=El albergue juvenil oficial se encuentra en Venusberg, a unos 20 minutos en autobús del centro de la ciudad. Hay autobuses nocturnos que llegan hasta allí, pero solo uno por hora. Dispone de 269 camas, principalmente en habitaciones cuádruples, además de 9 habitaciones individuales y 34 dobles.
}}
* {{sleep
| name=Bildungsstätte Haus Venusberg e. V | alt= | url=http://www.haus-venusberg.de/ | email=
| address= | lat=50.702415 | long=7.094387 | directions=
| phone= | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Propiedad de la Iglesia católica. Ofrecen habitaciones individuales, dobles y plazas en dormitorios compartidos; los precios parten de los 25 €. Se encuentran a 20 minutos del centro de la ciudad.
}}

===Medio===
* {{sleep
| name=Sternhotel Bonn | alt= | url=https://achat-hotels.com/hotels/bonn/sternhotel-bonn | email=bonn@achat-hotels.com
| address=Markt 8 | lat=50.735415 | long=7.102676 | directions=
| phone=+49 228 72 67 -0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=from €90
| lastedit=2021-08-11
| content=La decoración interior es un tanto anticuada, pero la casa tiene mucho encanto e historia, y se encuentra en la Marktplatz, en pleno centro de la ciudad.
}}
* {{sleep
| name=Hotel Eden | url=http://www.eden-bonn.de | email=reservierung@eden-bonn.de
| address=Am Hofgarten 6 | lat=50.73142 | long=7.10418 | directions=
| phone =+49 228-289710 | tollfree= | fax=+49 228 225070
| hours= | price=Single room: €70-85. Double room: €85-115
| checkin= | checkout=
| content=Situado bastante cerca del centro de la ciudad. Wi-Fi gratuito en todas las habitaciones.
}}
* {{sleep
| name=Best Western Premier Hotel Domicil | url=http://www.domicil-bonn.bestwestern.de/ | email=
| address=Thomas Mann Straße 24-26 | lat=50.7356249 | long=7.09509144 | directions=
| phone =+49 228-729090 | tollfree= | fax=
| hours= | price=from €85 for a double
| checkin= | checkout=
| content=Ubicación muy céntrica.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Venusberg Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn-venusberg.dorint.com/en/ | email=info.bonn-venusberg@dorint.com
| address=An der Casselsruhe 1 | lat=50.708004 | long=7.099759 | directions=
| phone=+49 228 2880 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de 4 estrellas.
}}
* {{sleep
| name=Tagungs- und Bildungshaus CJD Bonn | alt= | url=http://www.cjd-bonn.de | email=reservierung@cjd.de
| address=Graurheindorfer Str. 149 | lat=50.750199 | long=7.0909 | directions=
| phone=+49 228 98 96 0 | tollfree=
| checkin=15:00 | checkout=10:00 | price=Los precios parten de 64 € por persona
| lastedit=2024-01-11
| content=Al norte, a unos 10 minutos del centro de la ciudad.
}}

[[File:Kameha Grand Bonn von Westen.jpg|thumbnail|right|El Kameha Grand es una maravilla arquitectónica que bien merece cruzar el Rin.]]

===Derroche===

* {{sleep
| name=Grandhotel Petersberg | alt= | url=https://hrewards.com/de/steigenberger-icon-grandhotel-petersberg-koenigswinter | email=reservations@petersberg.steigenberger.de
| address=Petersberg, 53639 Königswinter | lat=50.68596 | long=7.20754 | directions=
| phone=+49 2223 74442 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Antiguamente era la casa de huéspedes del gobierno; se encuentra en una de las montañas de Siebengebirge y ofrece vistas al Rin y a Bonn. Ha albergado diversas conferencias internacionales. Se sitúa a 20 minutos en coche de Bonn.
}}
* {{sleep
| name=Kameha Grand | alt= | url=https://www.kamehabonn.de/ | email=info@kamehagrand.com
| address=Am Bonner Bogen 1 | lat=50.718 | long=7.1524 | directions=Oberkassel
| phone=+49 228-43345000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Hotel de diseño con un enfoque ecológico. Dispone de un amplio espacio para conferencias y reuniones.
}}
* {{sleep
| name=Dorint Hotel Bonn | alt= | url=https://hotel-bonn.dorint.com/en/ | email=info.bonn@dorint.com
| address=Berliner Freiheit 2 | lat=50.73808 | long=7.106 | directions=
| phone=+49 228-72690 | tollfree= | fax=+49 228-72696015
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Al lado del puente Kennedy, muy céntrico.
}}
* {{sleep
| name=Maritim Bonn | alt= | url=https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-bonn/unser-hotel | email=info.bon@maritim.de
| address=Kurt-Georg-Kiesinger Allee 1 | lat=50.70485 | long=7.13484 | directions=
| phone=+49 228 8108-0 | tollfree=0800 33 83 228
| checkin=15:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=A 10 minutos del centro de la ciudad en taxi.
}}
* {{sleep
| name=AMERON Hotel Königshof | alt= | url=https://www.ameroncollection.com/de/bonn-hotel-koenigshof | email=info@hotel-koenigshof-bonn.de
| address=Adenauerallee 9 | lat=50.73359 | long=7.10813 | directions=
| phone=+49 228 26010 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=Cerca del centro de la ciudad y junto al río Rin.
}}
* {{sleep
| name=Living Hotel Kanzler | alt= | url=https://www.living-hotels.com/hotel-kanzler-bonn/ | email=kanzler@living-hotels.com
| address=Adenauerallee 148 | lat=50.72288 | long=7.113 | directions=
| phone=+49 228 68 44 0 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2024-01-11
| content=
}}
* {{sleep
| name=Bonn Marriott World Conference Hotel | alt= | url=https://www.marriott.com/en-us/hotels/cgnbo-bonn-marriott-hotel/overview/ | email=
| address=Platz der Vereinten Nationen 4 | lat=50.71932 | long=7.12246 | directions=adjacent to the World Conference Center
| phone=+49 228-280500 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Desde 93 € por noche
| lastedit=2024-01-11
| content=Inaugurado en 2016, cuenta con un bar y restaurante panorámico en la planta 17.
}}

==Conectar==
* {{listing
| alt= | url=http://www.deutschepost.de | email=
| address=Münsterplatz 17 | lat=50.73456 | long=7.09878 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Lunes a viernes 09:30-19:00, sábado 09:30-14:00, cerrado los domingos | price=
| lastedit=2021-10-12
| content=
|grupo=|nombre=Deutsche Post - main post office}}

== Afrontar ==

=== Consulados ===
* {{flag|Romania}} {{listing | name=Romania | alt= | url=http://bonn.mae.ro/en | email=bonn@mae.ro | address=Legionsweg 14 | lat= | long= | directions= | phone=+49 228 68 38 135, +49 228 68 38 211, +49 228 68 38 244, +49 228 68 38 254 | tollfree= | fax=+49 228 68 02 47 | hours= | price= | lastedit=2021-12-03 | content=
}} {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Go next==
[[Colonia]] — A 20-25 minutos en tren. Bájate en la estación Köln Süd si buscas salir de fiesta por la calle Zülpicher Straße, o en la estación central (Köln Hauptbahnhof) si quieres hacer turismo y explorar el centro de la ciudad.

[[Königswinter]] — Aquí se encuentra el Drachenfels (308 m), una colina que se alza tras la localidad y está coronada por las ruinas de un castillo, construido a principios del siglo XII por el arzobispo de Colonia. Desde la cima, a la que se puede llegar mediante el ferrocarril de Drachenfels, se disfruta de una vista magnífica, inmortalizada por Lord Byron en su obra *Las peregrinaciones de Childe Harold*. Se dice que una cueva en la colina sirvió de refugio al dragón que fue abatido por el héroe Sigfrido. Para llegar a Königswinter, toma la línea 66 del tranvía.

[[Rheinsteig]]

[[Zúrich|Zülpich]] — Un antiguo asentamiento romano que cuenta con un museo de reciente apertura, dedicado a las termas romanas y a la cultura del baño. Es, además, una puerta de entrada a la región de Eifel.

Plantilla:Guidecity   Plantilla:IsPartOf</text>
      <sha1>923z4dr7zm0eci6v99vd48mhzr89rxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kabul</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18933</id>
    <revision>
      <id>259988</id>
      <parentid>259337</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <comment>Mejorar traduccion y completar informacion</comment>
      <origin>259988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49191" sha1="l6zu68jbt5730rd5loa1d201zt2htns" xml:space="preserve">{{top|intro='''Kabul''' es la capital y la ciudad más grande de [[Afganistán]]. Encajada en un valle estrecho de la cordillera del Hindu Kush a 1800 metros de altitud, esta metrópoli conserva en sus bazares, sus barrios marcados por los combates y sus calles congestionadas el rastro de una antigua ruta comercial, etapas de ambición moderna y casi medio siglo de guerra. Desde el regreso de los talibanes al poder en 2021, los enfrentamientos abiertos han cesado y la seguridad ha mejorado, aunque la pobreza, la contaminación del aire y las estrictas leyes que excluyen a las mujeres de gran parte de la vida pública marcan el día a día. Visitarla requiere preparación y flexibilidad, ya que es un destino exigente y sujeto al control del régimen. Sin embargo, quienes llegan con la mente abierta encuentran una ciudad mucho más compleja que su gobierno, sostenida por millones de habitantes que mantienen viva su hospitalidad y su cultura cotidiana.}}
{{Mapframe|34.5253|69.1783|zoom=12}}
{{mapshape|wikidata=Q5838}}

== Comprenda ==

=== Historia ===
Aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación, los restos arqueológicos indican que hubo asentamientos en el valle desde el siglo VI a. C. y murallas defensivas desde el siglo II a. C. Durante los primeros siglos de nuestra era fue un importante centro budista. Debido a su ubicación estratégica, la región cambió de manos constantemente y estuvo bajo el dominio de persas, griegos, kushanes y sasánidas antes de la llegada del islam en el siglo IX.

En 1220, las tropas de Gengis Kan destruyeron Kabul. La ciudad tardó más de un siglo en recuperarse hasta que volvió a prosperar bajo el dominio timúrida. En 1504, el príncipe Babur conquistó la zona y la convirtió en su base antes de fundar el Imperio mogol en la India. Más tarde, en 1775, Kabul fue designada capital del Imperio durrani, el precursor del Afganistán moderno. Durante el siglo XIX, los británicos ocuparon la ciudad en dos ocasiones durante las guerras anglo-afganas, enfrentando una fuerte resistencia local que incluyó la célebre retirada de 1842, donde casi todo el contingente británico fue aniquilado.
[[Archivo:Sacking_of_the_Great_Bazaar_of_Kabul_1842.png|miniaturadeimagen|Saqueo del Gran Bazar de Kabul por las tropas británicas en 1842, durante la primera guerra anglo-afgana.]]
Entre las décadas de 1930 y 1960, Kabul vivió una etapa de rápida modernización. Se fundó la universidad, se pavimentaron avenidas, se construyó el Palacio de Darulaman y la ciudad se convirtió en una parada popular de la «ruta hippie» entre Europa y la India. Ese desarrollo se frenó en seco tras los golpes de Estado de 1973 y 1978, seguidos por la invasión soviética de 1979. Tras la retirada de la URSS en 1989 y la caída del gobierno en 1992, varias facciones armadas se disputaron la capital, dejando barrios enteros en ruinas y sin servicios básicos.

En 1996, los talibanes tomaron el control e impusieron una estricta ley islámica hasta que fueron derrocados en 2001 por una coalición liderada por Estados Unidos. Durante los veinte años siguientes, la ayuda internacional financió nuevas infraestructuras, hoteles y edificios modernos, aunque la ciudad sufrió numerosos atentados. En agosto de 2021, los talibanes recuperaron el poder y restablecieron el Emirato Islámico. Desde entonces, los combates han terminado y la seguridad ciudadana ha mejorado, pero la economía está estancada, los cortes de luz y agua son diarios y las mujeres sufren severas restricciones en la vida pública.

=== Clima ===
Kabul tiene un clima semiárido y continental, muy marcado por su altitud de 1800 metros y las montañas que la rodean.

* '''Verano (junio a septiembre):''' Es caluroso y muy seco. Las temperaturas máximas oscilan entre los 30 °C y 35 °C, con cielos despejados y lluvias casi inexistentes.
* '''Otoño (octubre a noviembre):''' Es templado, agradable y con muy pocas precipitaciones. Junto con la primavera, es la mejor época para visitar la ciudad.
* '''Invierno (diciembre a marzo):''' Es frío y concentra la mayor parte de las precipitaciones en forma de nieve y aguanieve. Enero es el mes más helado, con mínimas que bajan de los -7 °C. Las nevadas suelen bloquear los accesos por carretera, especialmente el paso de Salang hacia el norte.
* '''Primavera (marzo a mayo):''' El clima es suave y los parques reverdecen, aunque son habituales las lluvias breves hasta principios de mayo.

=== Orientación ===
[[Archivo:Kabul_TV_Hill_view.jpg|miniaturadeimagen|Vista panorámica de Kabul desde la colina de la televisión, donde se aprecia cómo la ciudad se extiende por el valle entre las montañas del Hindu Kush.]]
El centro de Kabul se divide a ambos lados del río Kabul, que suele llevar poca agua fuera de la época de deshielo. La Ciudad Vieja, situada al sur del río, conserva calles estrechas, mezquitas históricas y mercados tradicionales como el bazar de Mandawi.

Al norte del río se encuentra Shahr-e Naw («Ciudad Nueva»), el barrio más práctico para los viajeros. Es una zona fácil de recorrer a pie que concentra la mayoría de los hoteles, restaurantes, casas de cambio y tiendas de artesanías, aunque también es habitual ver a muchos niños pidiendo en sus calles. Justo al este se ubica Wazir Akbar Khan, un distrito residencial de calles más amplias y arboladas donde se encuentran embajadas, oficinas de organismos internacionales y alojamientos de gama alta. Debido a que las colinas canalizan el tráfico hacia unas pocas avenidas principales y a los frecuentes controles policiales, cruzar la ciudad de un extremo a otro lleva mucho tiempo.

== Llegar ==
Kabul no dispone de tren ni acceso marítimo; se llega por aire o carretera, y los extranjeros requieren visado o e-Visa (válida para entrar por el aeropuerto).

=== En avión ===
[[Archivo:Kam_Air.jpg|miniaturadeimagen|Un avión de Kam Air, una de las principales aerolíneas que operan en el Aeropuerto Internacional de Kabul.]]

* {{go|alt=د کابل نړيوال هوايي ډګر|lat=34.565861|long=69.212306|tipo=aeropuerto|grupo=go|estrellas=|nombre=Aeropuerto Internacional de Kabul|wikidata=Q744802|url=https://kia.gov.af/|dirección=Great Massoud Road, Khwaja Rawash, Kabul|indicaciones=A 5 km al noreste del centro de la ciudad (unos 15 a 20 minutos en taxi por la avenida Great Massoud)|tlf=+93 20 230 0016 (central), +93 79 821 7076 (torre/operaciones)|horario=24 horas|precio=Gratuito|payment=Efectivo (AFN y USD)}}

==== Llegada, salida y efectivo ====

* '''Llegada y salida:''' Un taxi oficial al centro cuesta entre 300 y 500 AFN (150-200 AFN si caminas fuera del recinto). Para partir, llega con 3 horas de antelación debido a múltiples controles y utiliza el autobús de enlace desde el aparcamiento C.
* '''Límite de efectivo:''' Se permite salir vía aérea con hasta 5000 USD, frente a los 500 USD de las fronteras terrestres.

==== Aerolíneas ====

* '''Internacionales:''' Ariana Afghan Airlines, flydubai, Iran Airtour, Kam Air, Mahan Air, Turkish Airlines y Yazd Airways conectan la capital con destinos de Oriente Medio, Asia Central, Rusia y Turquía.
* '''Nacionales:''' Ariana y Kam Air vuelan a Herat, Kandahar, Khost y Mazar-e Sarif (aerolíneas en lista negra de la UE).

=== En autobús y transporte compartido ===

* '''Autobuses interurbanos:''' Operan desde la **Terminal-e Paytakht** (hacia el norte: Mazar-e Sarif, Kunduz) y la **Terminal-e Kampani** (hacia el sur y oeste: Ghazni, Kandahar, Herat).
* '''Minibuses y taxis compartidos:''' Salen al llenarse desde terminales como Pul-e Charkhi (Jalalabad/Torkham), Sarai Shamali (Panjshir), Mazar, Qala-e-Haider Khan, Barchi (Bamiyán) y Sang-e Nawishta. Puedes negociar un «taxi especial» por el vehículo completo.

=== En automóvil ===
Las rutas principales requieren planificación por el estado de las vías y los controles: Torkham/Jalalabad (este), el paso de Salang hacia Mazar-e Sarif (norte), la vía desde Kandahar (sur) y los caminos de montaña desde Bamiyán.

== Desplazarse ==
Kabul no cuenta con sistema de metro ni trenes urbanos. El tráfico es muy denso durante las horas punta y los puestos de control policiales suelen ralentizar los traslados entre barrios.

=== En taxi ===
[[Archivo:Kabul_taxicabs.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en las calles de Kabul. Tras una normativa reciente, la flota tradicional de color amarillo y blanco está siendo repintada gradualmente de turquesa y blanco.]]
Es la opción más práctica y segura para los viajeros extranjeros. Los taxis oficiales están pintados de color amarillo y blanco, pero no disponen de taxímetro, por lo que debes acordar el precio antes de subir.

* '''Tarifas habituales:''' Un trayecto corto dentro del centro (por ejemplo, entre Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) cuesta entre 100 y 200 AFN. Los recorridos más largos hacia zonas periféricas como Darulaman rondan los 300 a 400 AFN.
* '''Normas de viaje:''' Las mujeres extranjeras deben viajar siempre en el asiento trasero y llevar el cabello cubierto para evitar que los conductores rechacen el servicio. Si no hablas darí ni pastún, lleva el nombre de tu destino escrito en caracteres persas o muéstralo en un mapa sin conexión en tu teléfono.

=== En minibús y autobús ===
Existen autobuses públicos (conocidos como ''Milli Bus'') y una extensa red de minibuses privados de color blanco (llamados ''Townace'' o ''Faw'') que recorren las avenidas principales a precios muy bajos (entre 10 y 20 AFN por trayecto). Sin embargo, no tienen paradas señalizadas, mapas de rutas ni horarios fijos, y suelen circular muy llenos, por lo que resultan poco prácticos para quienes no conocen la ciudad ni el idioma local.

=== En automóvil con conductor ===
Si planeas visitar varios puntos alejados en un mismo día (como el Palacio de Darulaman, los Jardines de Babur y Paghman), lo más recomendable es contratar un coche privado con conductor por jornada completa a través de tu hotel o agencia local. El precio suele oscilar entre 3000 y 5000 AFN al día, combustible incluido.

=== A pie y en bicicleta ===
[[Archivo:Unterwegs_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|El tránsito en las avenidas comerciales combina peatones, carros de mano, bicicletas y automóviles en un espacio reducido.]]

* '''A pie:''' Caminar es viable durante el día en zonas comerciales céntricas como Shahr-e Naw, pero las aceras suelen ser irregulares, estar ocupadas por puestos ambulantes o cortadas por muros de seguridad. Al cruzar la calle, hazlo con precaución, ya que los vehículos rara vez ceden el paso a los peatones.
* '''En bicicleta:''' Aunque muchos residentes locales se desplazan en bicicleta para trayectos cortos, no es un medio recomendable para turistas debido al tráfico caótico, la falta de carriles bici y la contaminación del aire.

== Ver ==
La mayoría de los monumentos históricos y museos de Kabul se concentran al suroeste del centro, a lo largo del eje que va desde la Ciudad Vieja hasta la avenida Darulaman. Recuerda que muchos edificios gubernamentales o religiosos están sujetos a controles de seguridad y restricciones de acceso para extranjeros o mujeres.

=== Parques y jardines ===
[[Archivo:Babur_Gardens.jpg|miniaturadeimagen|Terrazas centrales y canal de agua en los Jardines de Babur, uno de los espacios históricos mejor conservados de la capital.]]

* {{see|alt=باغ بابر (Bagh-e Babur)|lat=34.503|long=69.158|wikidata=Q799907|nombre=Jardines de Babur|dirección=Guzargah, Distrito 7, Kabul|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al suroeste del centro (Shahr-e Naw)|precio=300 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Diariamente, 07:00 a 20:00 (sujeto a días diferenciados para hombres y familias)|descripción=Parque histórico de 11,5 hectáreas distribuido en 15 terrazas, creado en el siglo XVI por Babur, fundador del Imperio mogol, cuya tumba de mármol blanco se encuentra en la terraza superior. Cuenta con canales de agua, pabellones restaurados y la mezquita Shahjahani.|imagen=Babur Gardens.jpg}}

* {{see|alt=پارک شهر نو|lat=34.53355|long=69.16865|nombre=Parque Shahr-e Naw|dirección=Barrio de Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul|indicaciones=En pleno centro comercial moderno, cerca de Chicken Street y Majid Mall|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=El mayor parque urbano del centro moderno de Kabul, planificado originalmente en el siglo XIX. Funciona como punto de referencia en el barrio comercial y cuenta con senderos arbolados y zonas de descanso, aunque parte de su recinto está sujeto a obras de remodelación municipal.|wikidata=Q7489332}}

* {{see|alt=بند قرغه|lat=34.55294|long=69.03442|wikidata=Q7267070|nombre=Lago Qargha|dirección=Qargha, Distrito 14, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al oeste de Shahr-e Naw (unos 30 minutos en taxi)|precio=Gratuito (algunas áreas recreativas cobran entre 50 y 100 AFN)|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Embalse construido en la década de 1930 sobre el río Paghman que sirve como principal zona de recreo de fin de semana para los habitantes de Kabul. En sus orillas hay paseos, alquiler de botes y restaurantes sencillos de pescado frito, aunque su nivel de agua ha bajado por la sequía.|imagen=Lake Qargha in Kabul.jpg}}

=== Palacios y arquitectura histórica ===
[[Archivo:Darul_aman_reconstrução.jpg|miniaturadeimagen|Fachada neoclásica del Palacio de Darulaman tras los trabajos de restauración que recuperaron su aspecto original.]]

* {{see|alt=قصر دارالامان|lat=34.464722|long=69.118889|wikidata=Q1166865|nombre=Palacio de Darulaman|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi por la avenida Darulaman)|precio=200 AFN (extranjeros)|horario=Sábado a jueves, 09:00 a 16:00 (sujeto a permisos oficiales)|descripción=Imponente edificio de estilo neoclásico construido en la década de 1920 por el rey Amanullah Khan como símbolo de modernización. Quedó en ruinas durante la guerra civil de los años noventa, pero fue restaurado exterior e interiormente. El acceso al interior suele requerir autorización previa del Ministerio de Información y Cultura.|imagen=Darul aman reconstrução.jpg}}

* {{see|alt=قصر تاج‌بیگ|lat=34.454722|long=69.112778|wikidata=Q2495051|nombre=Palacio de Tajbeg|dirección=Colina cercana a Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 1,5 km al suroeste del Palacio de Darulaman, sobre una loma|precio=Acceso restringido al interior|descripción=Construido en la década de 1920 para la reina Soraya y utilizado más tarde como cuartel general soviético en 1979. Al igual que su vecino Darulaman, fue reconstruido por completo tras años de abandono, aunque generalmente solo se puede observar desde el exterior.|imagen=Tajbeg Palace.jpg}}

* {{see|alt=آرامگاه امیر عبدالرحمن خان|lat=34.521944|long=69.176667|wikidata=Q110269682|nombre=Mausoleo de Abdur Rahman Khan|dirección=Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el interior del Parque Zarnegar, en pleno centro de Kabul (junto a la mezquita Abdul Rahman)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Pabellón octogonal coronado por una cúpula y rodeado de jardines en el corazón de la ciudad, donde descansa el emir Abdur Rahman Khan (gobernante de Afganistán entre 1880 y 1901). Es una de las pocas estructuras históricas de finales del siglo XIX que se mantienen intactas en el centro urbano.|imagen=Mausoleum of Abdur Rahman Khan.jpg}}

* {{see|alt=دیوارهای کابل|lat=34.513611|long=69.165278|wikidata=Q6344432|nombre=Murallas de Kabul|dirección=Crestas de las colinas Asamayi y Sher Darwaza, Kabul|indicaciones=Visibles desde el centro y la Ciudad Vieja; se puede subir a pie por senderos desde el barrio de Deh Afghanan o Karte Sakhi|precio=Gratuito|horario=24 horas (se recomienda subir únicamente durante el día por seguridad)|descripción=Antiguas fortificaciones de piedra y adobe levantadas a partir del siglo V d. C. por la dinastía heftalita para proteger el valle de las invasiones. Aunque gran parte está erosionada, sus tramos serpenteantes siguen recorriendo las cumbres de las montañas que dividen la capital y ofrecen vistas panorámicas de toda la ciudad.|imagen=Kabul walls.jpg}}

=== Museos ===
[[Archivo:National_museum_of_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Edificio del Museo Nacional de Afganistán, ubicado frente al Palacio de Darulaman.]]

* {{see|alt=موزیم ملی افغانستان|lat=34.467500|long=69.120278|wikidata=Q1145364|nombre=Museo Nacional de Afganistán|url=https://nationalmuseum.af|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 15 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi), justo frente al Palacio de Darulaman|precio=500 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Sábado a miércoles, 08:30 a 15:30 (cerrado jueves y viernes)|descripción=Alberga una valiosa colección arqueológica que abarca desde la prehistoria y el arte grecobactriano y budista hasta el periodo islámico. Aunque sufrió graves saqueos en los años noventa, gran parte de su patrimonio fue salvado y ocultado por sus propios trabajadores. Está prohibido tomar fotografías en las salas interiores.|imagen=National museum of Afghanistan.jpg}}

=== Mezquitas y santuarios ===

* {{see|alt=زیارت سخی|lat=34.504444|long=69.131944|wikidata=Q7402925|nombre=Mezquita Azul (Santuario de Sakhi)|dirección=Barrio de Karte Sakhi, Distrito 3, Kabul|indicaciones=Al pie de la colina Asamayi, cerca de la Universidad de Kabul (unos 15 minutos en taxi desde Shahr-e Naw)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz (acceso restringido en horas de oración)|descripción=Importante santuario chiita decorado con azulejos de tonos azules y caligrafía islámica. Es un centro de peregrinación muy concurrido, especialmente durante el Nowruz (Año Nuevo persa). Los visitantes no musulmanes suelen tener restringido el acceso al interior y deben pedir permiso antes de fotografiar el patio.|imagen=Sakhi Shrine in Kabul.jpg}}

* {{see|alt=مسجد پل خشتی|lat=34.517778|long=69.177222|wikidata=Q3326711|nombre=Mezquita Pul-e Khishti|dirección=Avenida Maiwand, Ciudad Vieja, Distrito 1, Kabul|indicaciones=En la orilla sur del río Kabul, junto al puente Pul-e Khishti y el bazar Mandawi|precio=Gratuito|horario=Diariamente (se recomienda observar desde el exterior fuera de las horas de rezo)|descripción=La mezquita más grande de la Ciudad Vieja, fundada originalmente en el siglo XVIII y reconstruida a finales de la década de 1960. Es fácilmente reconocible por su gran cúpula azul y sus altos minaretes, rodeados de mercados bulliciosos y puentes peatonales sobre el río.|imagen=Pul-e Khishti Mosque in Kabul.jpg}}

[[Archivo:Abdul_Rahman_mosque,_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|La Mezquita Abdul Rahman, ubicada frente al Parque Zarnegar en el centro de Kabul, es una de las más grandes del país.]]

* {{see|alt=مسجد عبدالرحمن|lat=34.522778|long=69.178889|wikidata=Q4666285|nombre=Mezquita Abdul Rahman|dirección=Calle Deh Afghanan, frente al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el centro de la ciudad, en el extremo norte del Parque Zarnegar|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Inaugurada en 2009, es una de las mezquitas contemporáneas más grandes de Afganistán, con capacidad para más de 10 000 fieles en sus tres plantas. Destaca por su arquitectura tradicional de piedra clara, sus cúpulas y sus dos minaretes de 62 metros de altura.|imagen=Abdul Rahman Mosque in Kabul.jpg}}

== Hacer ==
La oferta de actividades recreativas en Kabul es limitada y está marcada por las normas sociales vigentes, que restringen los espectáculos musicales y separan muchos espacios públicos por género. Sin embargo, la ciudad ofrece recorridos históricos, experiencias gastronómicas y excursiones cercanas de gran interés cultural.

=== Recorridos y cultura ===

* '''Recorrer la Ciudad Vieja (Murad Khani).''' Pasear por los callejones estrechos del barrio histórico de Murad Khani permite observar casas tradicionales de madera tallada y barro restauradas por la fundación Turquoise Mountain. Es uno de los pocos sectores donde se conserva la arquitectura residencial antigua de Kabul y donde aún trabajan artesanos de la cerámica, la caligrafía y la talla en madera.
* [[Archivo:Buzkashi,_Afghanistan_traditional_sport.jpg|miniaturadeimagen|Jinetes afganos disputando un partido de buzkashi en Kabul, el deporte ecuestre tradicional del país.]]'''Visitar un hammam tradicional.''' Los baños públicos de vapor forman parte de la vida social afgana, especialmente durante los meses fríos. Existen establecimientos separados para hombres y mujeres (aunque el acceso femenino extranjero está sujeto a las normativas locales del momento). Un baño completo con exfoliación y masaje cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Presenciar un partido de buzkashi.''' Si visitas la ciudad entre octubre y marzo (especialmente los viernes por la tarde), puedes asistir a encuentros de ''buzkashi'', el deporte nacional afgano en el que decenas de jinetes disputan el cuerpo de una cabra sin cabeza para depositarlo en un círculo marcado. Los partidos suelen organizarse en descampados a las afueras de la ciudad o cerca del lago Qargha.

=== Excursiones de un día ===

* '''Subir a la colina de Bibi Mahroo.''' Situada al norte del centro, cerca del aeropuerto, esta colina cuenta con una enorme bandera afgana en su cima y ofrece una de las mejores vistas panorámicas de toda la cuenca de Kabul y las montañas nevadas que la rodean. Es un punto habitual de paseo al atardecer para los residentes locales.
* [[Archivo:Arc_de_Triumph_Paghman.jpg|miniaturadeimagen|El arco triunfal de Taq-e Zafar en Paghman, a menos de una hora en coche al oeste de Kabul.]]'''Escapada a Paghman.''' A unos 25 km al oeste de Kabul (unos 45 minutos en coche), esta localidad al pie de las montañas del Hindu Kush fue el lugar de veraneo de la realeza afgana a principios del siglo XX. Aunque muchos de sus edificios originales quedaron destruidos en las guerras, conserva el arco triunfal de Taq-e Zafar, jardines reconstruidos y un clima bastante más fresco que el centro de la capital en verano.
* '''Excursión al valle de Panjshir.''' Aunque requiere un permiso de viaje específico tramitado con antelación y contratar un vehículo privado con conductor, muchos viajeros aprovechan su estancia en Kabul para hacer una excursión de jornada completa hacia el norte (a unas 2 o 3 horas por carretera) para ver los paisajes montañosos del valle y el mausoleo de Ahmad Shah Massoud.

=== Festivales ===

* '''Nowruz (Año Nuevo persa).''' Se celebra alrededor del 21 de marzo, marcando el inicio de la primavera. Aunque las celebraciones públicas masivas se han reducido en los últimos años, las familias se reúnen en parques y santuarios como Karte Sakhi, preparan platos especiales como el ''haft mewa'' (compota de siete frutos secos) y vuelan cometas desde las azoteas y colinas.

== Comprar ==

=== Dinero y cambio de divisas ===
La moneda oficial es el afgani (AFN). El sistema financiero afgano está prácticamente desconectado de las redes bancarias internacionales, por lo que las tarjetas de crédito o débito extranjeras (Visa, Mastercard) no funcionan en comercios, hoteles ni cajeros automáticos.

* '''Efectivo imprescindible:''' Lleva contigo todo el dinero que necesites para tu estancia en dólares estadounidenses (USD) o euros en efectivo. Asegúrate de que los billetes sean de emisiones recientes, estén completamente limpios y no tengan rasgaduras, sellos ni dobleces marcados, ya que las casas de cambio suelen rechazar los billetes deteriorados o aplicarles una tasa inferior.
* '''Dónde cambiar:''' Puedes cambiar divisas en las oficinas de cambio autorizadas (''sarafi'') de Shahr-e Naw o en el gran mercado financiero de Sarai Shahzada (en la Ciudad Vieja), donde se obtienen las mejores tasas de cambio del país, aunque conviene ir acompañado por un guía local debido a la aglomeración de gente.

=== Zonas comerciales y bazares ===

* [[Archivo:Chicken_Street,_Kabul,_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Comercios a lo largo de Chicken Street en Kabul, la calle tradicional para comprar alfombras, joyería y recuerdos.]]'''Calle de los Pollos (Chicken Street).''' Ubicada en el barrio de Shahr-e Naw, esta calle estrecha fue el epicentro comercial durante la época de la ''ruta hippie'' en los años sesenta y setenta. Aunque el flujo de turistas es mucho menor hoy en día, sigue concentrando la mayor oferta de tiendas de antigüedades, alfombras, joyería de plata y recuerdos orientados a visitantes extranjeros. El regateo es parte habitual de cualquier compra.
* '''Bazar Mandawi.''' Situado en la Ciudad Vieja, al sur del río Kabul, es el mercado tradicional más grande y bullicioso de la capital. Sus callejones están divididos por gremios donde se vende desde especias, frutos secos y telas hasta herramientas y utensilios domésticos. Es un lugar fascinante para fotografiar la vida cotidiana (siempre pidiendo permiso), pero exige vigilar de cerca las pertenencias personales.
* '''Calle de las Flores (Flower Street).''' Paralela a Chicken Street en Shahr-e Naw, reúne floristerías, pastelerías, tiendas de ropa tradicional y comercios locales frecuentes entre los residentes de clase media.
* '''Centros comerciales modernos.''' En zonas como Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan existen galerías comerciales cerradas como Kabul City Center o Majid Mall, útiles si necesitas comprar ropa de abrigo, electrónica básica, artículos de aseo o tarjetas SIM locales en un entorno tranquilo.

=== Qué comprar ===
[[Archivo:Lapis_lazuli_block.jpg|miniaturadeimagen|El lapislázuli extraído de las minas de Badajshán es una de las piedras semipreciosas más buscadas en los mercados de Kabul.]]

* '''Alfombras afganas.''' Son reconocidas mundialmente por su calidad y durabilidad. Destacan las alfombras teñidas de rojo oscuro con diseños geométricos (como las de estilo ''Mauri'' o ''Baluch'') y los kilims tejidos a mano. Si compras una alfombra grande, muchas tiendas de Chicken Street gestionan el envío internacional por mensajería (DHL).
* '''Lapislázuli y piedras semipreciosas.''' Afganistán posee algunos de los yacimientos de lapislázuli más antiguos del mundo, en la provincia norteña de Badajshán. En Kabul encontrarás tanto piedras en bruto como joyas engastadas en plata, además de esmeraldas del valle de Panjshir y rubíes.
* '''Artesanía en madera y cerámica.''' Los talleres vinculados a la fundación Turquoise Mountain en Murad Khani y las tiendas de Shahr-e Naw venden cajas talladas en madera de nogal, piezas de cerámica azul de estilo tradicional de Istalif y objetos de cobre repujado.
* '''Ropa tradicional y textiles.''' Puedes adquirir chales de lana o cachemira, gorros típicos como el ''pakol'' (boina de lana originaria del norte) o el ''karakul'', así como conjuntos tradicionales de ''perahan tunban'' (túnica larga y pantalón holgado).
* '''Frutos secos y azafrán.''' Los mercados ofrecen almendras, pistachos, pasas verdes y rojas, piñones y azafrán afgano (cultivado principalmente en Herat) a precios muy económicos y de excelente calidad.

== Comer ==
La gastronomía de Kabul es abundante, sabrosa y muy centrada en las carnes a la brasa (cordero, ternera y pollo), el arroz aromático, los guisos de legumbres y el pan plano recién horneado (''naan''), que acompaña todas las comidas y suele usarse a modo de cubierto.

Ten en cuenta que, bajo las normativas actuales, muchos restaurantes cuentan con salones separados para hombres solos y secciones familiares (''family section'') con cortinas o cabinas privadas, destinadas a grupos con mujeres.
[[Archivo:Kabuli_Pulao.JPG|miniaturadeimagen|El Kabuli Pulao, elaborado con arroz basmati, carne de cordero, zanahorias caramelizadas y pasas, es el plato más emblemático de Afganistán.]]

=== Qué comer ===

* '''Kabuli Pulao (Qabili Palaw).''' El plato nacional de Afganistán. Consiste en arroz basmati cocido en un caldo especiado de cordero y cubierto con tiras de zanahoria caramelizada, pasas dulces, almendras y pistachos.
* '''Mantu.''' Empanadillas grandes cocidas al vapor y rellenas de carne picada de ternera o cordero con cebolla. Se sirven bañadas en una salsa de yogur con ajo, lentejas amarillas o salsa de tomate y hierbabuena seca.
* '''Ashak.''' Pasta rellena de cebollino o puerro picado, hervida y cubierta con salsa de carne picada, yogur y menta. Es un plato muy popular en las reuniones familiares de Kabul.
* '''Kebabs (Brochetas).''' Se preparan al carbón en casi cada esquina. Destacan el ''tikka kebab'' (trozos de cordero marinados), el ''shami kebab'' (carne picada especiada) y el ''chapli kebab'' (hamburguesa plana y especiada típica del este del país).
* '''Bolani.''' Pan plano muy fino relleno de patata machacada, espinacas, calabaza o lentejas verdes, frito en aceite hasta quedar crujiente. Es el tentempié callejero más habitual y suele acompañarse de yogur o chutney de cilantro.
* '''Sheer Yakh.''' El helado tradicional afgano, elaborado artesanalmente batiendo leche, azúcar, agua de rosas y cardamomo en recipientes rodeados de hielo y sal, servido con nata espesa (''qaymaq'') y pistachos molidos.

=== Económico ===
En los locales sencillos (''samawar'' o casas de kebab) puedes comer de forma abundante por entre 150 y 400 AFN por persona.
[[Archivo:Afghan_dish_of_mantu.jpg|miniaturadeimagen|El mantu consiste en empanadillas rellenas de carne picada y cebolla, cubiertas con salsa de yogur, ajo y hierbabuena.]]

* {{eat
| nombre = Kabul Star Kabab
| alt = کابل ستار کباب
| dirección = Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5342
| long = 69.1725
| indicaciones = Cerca de la plaza Ansari en Shahr-e Naw
| precio = 150-350 AFN por plato
| horario = Diariamente, 11:00 a 22:00
| descripción = Casa de comidas tradicional muy concurrida al mediodía. Sirve brochetas de cordero y pollo recién salidas de las brasas acompañadas de pan naan caliente, ensalada fresca y té verde.
}}

* {{eat
| nombre = Puestos de pescado de Qargha
| alt = ماهی فروشی قرغه (Māhi Forushi-ye Qargha)
| dirección = Orilla sur del Lago Qargha, Distrito 14, Kabul
| lat = 34.5515
| long = 69.0360
| indicaciones = A lo largo de la carretera que bordea el embalse de Qargha, a unos 30 minutos en taxi al oeste del centro
| precio = 250-450 AFN por ración
| horario = Diariamente, 11:00 a 20:00
| descripción = Comedores sencillos al aire libre especializados en pescado de río rebozado y frito al momento, servido al peso con pan plano, cebolla y limón.
}}

=== Medio ===
Los restaurantes de gama media ofrecen cartas más amplias (comida afgana, iraní, pakistaní e internacional), mejor higiene y áreas familiares bien acondicionadas. El gasto medio ronda los 500 a 1200 AFN.

* {{eat
| nombre = Sufi Restaurant
| alt = رستورانت صوفی
| dirección = Calle Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5318
| long = 69.1702
| indicaciones = A pocos pasos de la plaza Haji Yaqub, en el centro de Shahr-e Naw
| tlf = +93 70-020-3555
| precio = 600-1200 AFN
| horario = Diariamente, 11:30 a 22:30
| descripción = Uno de los restaurantes afganos más conocidos de la capital, con decoración tradicional de alfombras y madera tallada. Destaca por su Kabuli Pulao, sus platos de mantu y opciones vegetarianas como el borani banjan. Dispone de sección familiar.
}}

* {{eat
| nombre = Barg-e Sabz Restaurant
| alt = رستورانت برگ سبز
| dirección = Calle 13, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5365
| long = 69.1840
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| precio = 500-1000 AFN
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00
| descripción = Restaurante tranquilo y limpio frecuente entre trabajadores locales y visitantes extranjeros. Ofrece platos tradicionales afganos, sopas y parrillas en un ambiente relajado.
}}

=== Caro ===
[[Archivo:Afghan_Bolani.jpg|miniaturadeimagen|El bolani es un pan plano fino relleno de patata o verduras y frito, muy popular como comida callejera en Kabul.]]
Los restaurantes de gama alta se ubican principalmente dentro de los hoteles principales o en el distrito de Wazir Akbar Khan. Cuentan con estrictas medidas de seguridad en el acceso y precios en dólares estadounidenses (entre 15 y 35 USD por persona).

* {{eat
| nombre = Restaurante del Hotel Serena (Café Zarnegar)
| alt = کافه زرنگار
| url = https://serenahotels.com
| email = kabul@serenahotels.com
| dirección = Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul
| lat = 34.5210
| long = 69.1778
| indicaciones = En el interior del Kabul Serena Hotel (requiere pasar control de seguridad en la entrada)
| tlf = +93 20-210-1868
| precio = 20-35 USD
| horario = Diariamente, 07:00 a 22:30
| descripción = El comedor principal del hotel más exclusivo de la ciudad. Ofrece bufés y platos a la carta que combinan cocina afgana refinada con especialidades internacionales y repostería en un entorno altamente vigilado.
}}

* {{eat
| nombre = L'Atmosphère
| dirección = Calle 14, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5378
| long = 69.1852
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| tlf = +93 70-027-4323
| precio = 15-30 USD
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00 (sujeto a disponibilidad según temporada)
| descripción = Clásico punto de encuentro para diplomáticos, periodistas y viajeros extranjeros en Kabul. Cuenta con un jardín arbolado y sirve platos europeos, carnes a la parrilla y especialidades locales.
}}

== Beber y salir ==
El consumo, la venta y la posesión de bebidas alcohólicas están estrictamente prohibidos en todo Afganistán bajo la ley islámica. En Kabul no existen bares, pubs ni discotecas, y la vida nocturna desaparece poco después del anochecer por motivos de seguridad y costumbre local. La vida social gira en torno a las casas de té tradicionales (''chaikhana''), las juguerías callejeras y las cafeterías modernas.

=== Bebidas locales ===
[[Archivo:Sweets_and_tea_-_Herat,_Afghanistan_(4111474797).jpg|miniaturadeimagen|El té verde con cardamomo servido en tetera y acompañado de dulces es el eje de la hospitalidad diaria en Afganistán.]]

* '''Té (Chai).''' Es la bebida nacional y el eje de la hospitalidad afgana. Se sirve a todas horas en pequeñas teteras de metal o porcelana, acompañado de terrones de azúcar o dulces. Existen dos variedades principales: el '''té verde''' (''sabz chai''), aromatizado habitualmente con cardamomo triturado, y el '''té negro''' (''siah chai''), que suele tomarse más fuerte tras las comidas.
* '''Dough.''' Bebida fría y refrescante elaborada a base de yogur batido con agua, sal, pepino rallado y hierbabuena seca. Es el acompañamiento habitual para las comidas pesadas y las carnes a la brasa durante el verano.
* '''Qahwa (Té de azafrán y cardamomo).''' Infusión caliente y aromática preparada sin hojas de té, a base de cardamomo, canela, azafrán y miel o azúcar, ideal para combatir el frío del invierno.
* '''Zumos naturales.''' En las avenidas comerciales abundan los puestos de jugos recién exprimidos según la temporada: granada en otoño, naranja en invierno, y caña de azúcar, melón o mango en verano.

=== Casas de té y cafeterías ===
[[Archivo:At_chaila_coffee_shop_in_kabul.jpg|miniaturadeimagen|Interior de una cafetería en Kabul, uno de los principales espacios de encuentro social ante la ausencia de bares o vida nocturna.]]
En las casas de té tradicionales (''chaikhana'') los clientes suelen sentarse sobre alfombras y cojines en plataformas elevadas (''takht''). Muchos de estos locales son espacios exclusivamente masculinos, mientras que las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan suelen recibir tanto a hombres como a mujeres (en áreas separadas o familiares).

* {{drink|nombre=Chaikhana-e Bagh-e Babur|dirección=Interior de los Jardines de Babur, Distrito 7, Kabul|lat=34.5025|long=69.1585|indicaciones=En las terrazas centrales de los Jardines de Babur (requiere pagar la entrada al parque)|horario=Diariamente, 08:30 a 16:30|precio=100-300 AFN|descripción=Pabellón tradicional con vistas a los jardines en terrazas, donde se sirve té verde con cardamomo, frutos secos y repostería sencilla en un ambiente tranquilo.}}

* {{drink|nombre=Hazaragi Chaikhana|dirección=Barrio de Karte Seh / Pul-e Sorkh, Distrito 3, Kabul|lat=34.5060|long=69.1380|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al oeste del centro|horario=Diariamente, 10:00 a 21:00|precio=100-250 AFN|descripción=Zona conocida por reunir varias casas de té tradicionales decoradas con tapices y cojines bordados de estilo hazara, frecuentes entre estudiantes y residentes locales para tomar té y conversar.}}

* {{drink|nombre=Cafeterías de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|dirección=Alrededores de la plaza Ansari y calle 13, Distritos 4 y 10, Kabul|lat=34.5345|long=69.1740|indicaciones=En las calles principales de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|horario=Diariamente, 08:00 a 21:00|precio=200-500 AFN|descripción=En ambos barrios han abierto varias cafeterías de estilo contemporáneo que sirven café expreso, capuchino, batidos y pasteles, funcionando como puntos de reunión tranquilos durante el día.}}

== Dormir ==
La mayor parte de los alojamientos adecuados para viajeros extranjeros se concentran en los distritos de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan. Bajo las normativas vigentes, todos los visitantes extranjeros deben alojarse en hoteles registrados oficialmente; está prohibido pernoctar en domicilios particulares de residentes locales sin autorización expresa de las autoridades.

Al hacer el registro (''check-in''), el personal del hotel solicitará tu pasaporte, el visado afgano y, por lo general, una copia de tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura. Ten en cuenta que los cortes de electricidad son frecuentes en toda la ciudad, aunque los hoteles de gama media y alta disponen de generadores propios. El pago debe realizarse en efectivo (dólares estadounidenses en billetes nuevos o afganis).

=== Económico ===
Los hostales y pensiones sencillas (''musafirkhana'') se encuentran principalmente alrededor de Shahr-e Naw y la Ciudad Vieja. Ofrecen habitaciones básicas con baño compartido o privado, agua caliente intermitente y wifi limitado por entre 10 y 25 USD la noche.

* {{sleep|nombre=Kabul Backpackers Hostel|dirección=Calle Kolola Pushta / Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5362|long=69.1665|indicaciones=A unos 10 minutos a pie al norte del Parque Shahr-e Naw|precio=15-25 USD por noche|descripción=Albergue sencillo orientado a viajeros independientes, con habitaciones compartidas y privadas básicas, patio común, cocina y asistencia para gestionar permisos de viaje y transporte local.}}

* {{sleep|nombre=Noorani Hotel|dirección=Cerca de Pul-e Bagh-e Omumi, Distrito 2|lat=34.5235|long=69.1748|indicaciones=En el centro comercial, cerca del río Kabul y del Parque Zarnegar|precio=15-30 USD por noche|descripción=Hotel tradicional de gestión local con habitaciones limpias pero austeras. Es una opción económica y céntrica, aunque el ruido del tráfico exterior puede ser elevado durante el día.}}

=== Medio ===
Los hoteles de categoría media ofrecen habitaciones cómodas con calefacción, aire acondicionado, generador eléctrico de respaldo, desayuno incluido y vigilancia en la entrada. Las tarifas oscilan entre 40 y 90 USD por noche.

* {{sleep|nombre=Star Hotel|dirección=Calle Charahi Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5315|long=69.1712|indicaciones=Junto a la plaza Haji Yaqub, en el corazón de Shahr-e Naw|tlf=+93 70-028-4455|precio=50-80 USD por noche|descripción=Hotel céntrico muy práctico para moverse a pie por la zona comercial. Cuenta con habitaciones amplias, restaurante propio, wifi estable y personal acostumbrado a recibir visitantes extranjeros.}}

* {{sleep|nombre=Park Star Hotel|dirección=Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5348|long=69.1718|indicaciones=Frente al extremo norte del Parque Shahr-e Naw|tlf=+93 79-930-1122|precio=60-90 USD por noche|descripción=Alojamiento moderno de tamaño medio con habitaciones bien equipadas, restaurante en la planta superior y buen acceso a casas de cambio y comercios.}}

=== Caro ===
Los hoteles de gama alta cuentan con perímetros fortificados, estrictos controles de seguridad, jardines interiores, gimnasios y restaurantes internacionales. Las tarifas parten de los 120 USD y pueden superar los 250 USD por noche.
[[Archivo:Garden_area_of_the_Serena_Hotel_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|Jardines interiores del Kabul Serena Hotel, el establecimiento hotelero más exclusivo y vigilado de la capital.]]

* {{sleep|nombre=Kabul Serena Hotel|dirección=Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2|lat=34.5210|long=69.1778|indicaciones=En el centro de Kabul, frente al Parque Zarnegar|url=https://serenahotels.com|tlf=+93 20-210-1868|precio=180-280 USD por noche|descripción=El hotel de lujo de referencia en Afganistán, rodeado de jardines y fuertes medidas de seguridad. Dispone de habitaciones de estándar internacional, piscina, spa, varios restaurantes y servicio de traslado blindado desde el aeropuerto.}}

* {{sleep|nombre=Safi Landmark Hotel|dirección=Avenida Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5332|long=69.1724|indicaciones=Integrado sobre el centro comercial Kabul City Center, en Shahr-e Naw|tlf=+93 20-220-1140|precio=120-170 USD por noche|descripción=Hotel de varias plantas conectado directamente con una galería comercial y supermercado. Ofrece habitaciones confortables, gimnasio, restaurante panorámico y seguridad privada en todos los accesos.}}

== Mantener el contacto ==

=== Telefonía móvil ===
El prefijo internacional de Afganistán es +93 y el código de área para los teléfonos fijos de Kabul es el 020 (si llamas desde el extranjero, marca `+93 20` seguido del número local de siete dígitos).

Los principales operadores de telefonía móvil en la ciudad son Roshan, Etisalat, MTN, AWCC (Afghan Wireless) y la estatal Salaam. La cobertura 4G es razonablemente buena en el centro de Kabul, aunque la señal puede debilitarse en zonas periféricas o durante los cortes prolongados de electricidad.
[[Archivo:Inside_Kabul_City_Center_in_2009.jpg|miniaturadeimagen|Interior de Kabul City Center en Shahr-e Naw, uno de los centros comerciales donde se ubican tiendas de telefonía móvil y cafeterías con wifi.]]

* '''Compra y registro de tarjetas SIM:''' Puedes adquirir una tarjeta SIM prepago en el Aeropuerto Internacional de Kabul o en las tiendas oficiales de los operadores en Shahr-e Naw (como en Kabul City Center o cerca de la plaza Ansari). Por normativa gubernamental, el registro biométrico es obligatorio: debes presentar tu pasaporte original con el visado afgano vigente y te tomarán una fotografía y tus huellas dactilares en el acto. Una tarjeta SIM con un paquete básico de datos móviles cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Roaming internacional:''' Las tarifas de itinerancia con operadores extranjeros suelen ser muy elevadas y algunos acuerdos internacionales funcionan de manera intermitente, por lo que comprar una SIM local es la opción más económica y fiable.

=== Internet y Wi-Fi ===
[[Archivo:Roshan_Afghanistan_Logo.jpeg|miniaturadeimagen|Logotipo de Roshan, uno de los principales operadores de telefonía móvil y datos 4G en Kabul.]]
La mayoría de los hoteles de gama media y alta, así como las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan, ofrecen conexión wifi gratuita para sus clientes. No obstante, la velocidad suele ser moderada y depende del suministro eléctrico del establecimiento.

Si necesitas trabajar o realizar videollamadas estables, conviene contar con un paquete de datos 4G en tu tarjeta SIM local como respaldo, ya que las redes móviles disponen de baterías en sus antenas que resisten mejor los apagones urbanos. Ten en cuenta que algunas plataformas de redes sociales y sitios web de noticias pueden sufrir bloqueos o restricciones intermitentes por parte de las autoridades.

=== Correos ===
El servicio postal nacional (''Afghan Post'') cuenta con su oficina central cerca de la plaza Pashtunistan, en el centro de Kabul, además de una estafeta en el aeropuerto. Sin embargo, el correo postal convencional hacia el extranjero es lento y poco fiable para envíos de valor.

Si necesitas enviar documentos, paquetes o alfombras fuera del país, utiliza empresas privadas de mensajería internacional como DHL, que mantienen oficinas operativas en Kabul (principalmente en el área de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) y ofrecen seguimiento en línea.

== Seguridad ==
Aunque los combates armados y la delincuencia común han disminuido drásticamente desde 2021, Kabul sigue siendo un destino complejo y impredecible. Persiste el riesgo de atentados esporádicos por parte de grupos armados rivales (como el Estado Islámico-Jorasán), especialmente en edificios gubernamentales, mezquitas chiitas, mercados muy concurridos y zonas frecuentadas por extranjeros. Mantente alerta, evita las aglomeraciones y sigue en todo momento las indicaciones de tu guía o de las fuerzas de seguridad en los puestos de control.

=== Estafas y delincuencia común ===

* '''Estafas en taxis:''' Es el problema más habitual para los visitantes extranjeros. Dado que los taxis no tienen taxímetro, muchos conductores intentan cobrar el doble o el triple de la tarifa real (que ronda los 100-200 AFN por trayectos cortos en el centro). Acuerda siempre el precio exacto antes de subir al vehículo y lleva billetes pequeños en afganis para pagar el importe justo, ya que algunos taxistas aseguran no tener cambio.
* '''Cambio de dinero en la calle:''' Evita cambiar divisas con cambistas ambulantes en las aceras. Acude únicamente a las oficinas de cambio establecidas (''sarafi'') o al mercado de Sarai Shahzada acompañado de alguien de confianza, y cuenta los billetes delante del cambista antes de retirarte.
* '''Mendicidad infantil:''' En barrios céntricos como Shahr-e Naw es muy frecuente que grupos de niños rodeen a los extranjeros pidiendo dinero o comida. Dar dinero directamente suele atraer a más personas y generar aglomeraciones incómodas; si deseas ayudar, hazlo a través de organizaciones humanitarias reconocidas.

=== Normas locales y comportamiento ===
[[Archivo:Taliban_Fighters_on_a_Truck_in_Kabul,_August_17_2021.png|miniaturadeimagen|Los puestos de control y las patrullas de seguridad son habituales en las principales avenidas y accesos de la capital.]]

* '''Documentación y permisos:''' Lleva siempre contigo una copia de tu pasaporte, tu visado vigente y tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura, ya que los controles policiales son frecuentes en las principales rotondas y accesos.
* '''Fotografía:''' Está estrictamente prohibido fotografiar puestos de control, vehículos militares, edificios gubernamentales o miembros de las fuerzas de seguridad. Tampoco fotografíes a mujeres locales ni tomes retratos de residentes sin pedir permiso expreso primero.
* '''Vestimenta:''' Tanto hombres como mujeres deben vestir de forma conservadora. Los hombres deben evitar los pantalones cortos y las camisetas sin mangas. Las mujeres extranjeras deben llevar ropa holgada y opaca que cubra brazos y piernas hasta los tobillos, además de un pañuelo que cubra el cabello en todo momento en espacios públicos.

=== Salud ===
[[Archivo:Kabul_City_Factory_Smoke.jpg|miniaturadeimagen|La acumulación de humo y partículas en el valle provoca altos niveles de contaminación atmosférica en Kabul, especialmente durante el invierno.]]
Los servicios médicos en Kabul son muy limitados y no cumplen con los estándares internacionales. Es indispensable contratar un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica aérea de emergencia antes de viajar.

* '''Agua y alimentos:''' El agua del grifo no es potable. Bebe exclusivamente agua embotellada con el precinto intacto, evita el hielo en las bebidas y consume alimentos recién cocinados y calientes para prevenir infecciones gastrointestinales.
* '''Contaminación del aire y altitud:''' Kabul se encuentra a 1800 metros de altitud, lo que puede provocar fatiga leve o sequedad en las vías respiratorias durante los primeros días. Además, la calidad del aire es muy mala, especialmente en invierno debido a la quema de carbón, leña y plásticos para calefacción; llevar mascarillas con filtro (KN95 o FFP2) resulta muy útil.
* '''Atención médica:''' En caso de emergencia grave o traumatismo, el centro de referencia en la ciudad es el Hospital Quirúrgico de la ONG Emergency (en el barrio de Shahr-e Naw), especializado en atención de urgencias y trauma.</text>
      <sha1>l6zu68jbt5730rd5loa1d201zt2htns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259989</id>
      <parentid>259988</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Caro */</comment>
      <origin>259989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49153" sha1="k9qr6ojcyqpaoz88uclp76wwrkgmopa" xml:space="preserve">{{top|intro='''Kabul''' es la capital y la ciudad más grande de [[Afganistán]]. Encajada en un valle estrecho de la cordillera del Hindu Kush a 1800 metros de altitud, esta metrópoli conserva en sus bazares, sus barrios marcados por los combates y sus calles congestionadas el rastro de una antigua ruta comercial, etapas de ambición moderna y casi medio siglo de guerra. Desde el regreso de los talibanes al poder en 2021, los enfrentamientos abiertos han cesado y la seguridad ha mejorado, aunque la pobreza, la contaminación del aire y las estrictas leyes que excluyen a las mujeres de gran parte de la vida pública marcan el día a día. Visitarla requiere preparación y flexibilidad, ya que es un destino exigente y sujeto al control del régimen. Sin embargo, quienes llegan con la mente abierta encuentran una ciudad mucho más compleja que su gobierno, sostenida por millones de habitantes que mantienen viva su hospitalidad y su cultura cotidiana.}}
{{Mapframe|34.5253|69.1783|zoom=12}}
{{mapshape|wikidata=Q5838}}

== Comprenda ==

=== Historia ===
Aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación, los restos arqueológicos indican que hubo asentamientos en el valle desde el siglo VI a. C. y murallas defensivas desde el siglo II a. C. Durante los primeros siglos de nuestra era fue un importante centro budista. Debido a su ubicación estratégica, la región cambió de manos constantemente y estuvo bajo el dominio de persas, griegos, kushanes y sasánidas antes de la llegada del islam en el siglo IX.

En 1220, las tropas de Gengis Kan destruyeron Kabul. La ciudad tardó más de un siglo en recuperarse hasta que volvió a prosperar bajo el dominio timúrida. En 1504, el príncipe Babur conquistó la zona y la convirtió en su base antes de fundar el Imperio mogol en la India. Más tarde, en 1775, Kabul fue designada capital del Imperio durrani, el precursor del Afganistán moderno. Durante el siglo XIX, los británicos ocuparon la ciudad en dos ocasiones durante las guerras anglo-afganas, enfrentando una fuerte resistencia local que incluyó la célebre retirada de 1842, donde casi todo el contingente británico fue aniquilado.
[[Archivo:Sacking_of_the_Great_Bazaar_of_Kabul_1842.png|miniaturadeimagen|Saqueo del Gran Bazar de Kabul por las tropas británicas en 1842, durante la primera guerra anglo-afgana.]]
Entre las décadas de 1930 y 1960, Kabul vivió una etapa de rápida modernización. Se fundó la universidad, se pavimentaron avenidas, se construyó el Palacio de Darulaman y la ciudad se convirtió en una parada popular de la «ruta hippie» entre Europa y la India. Ese desarrollo se frenó en seco tras los golpes de Estado de 1973 y 1978, seguidos por la invasión soviética de 1979. Tras la retirada de la URSS en 1989 y la caída del gobierno en 1992, varias facciones armadas se disputaron la capital, dejando barrios enteros en ruinas y sin servicios básicos.

En 1996, los talibanes tomaron el control e impusieron una estricta ley islámica hasta que fueron derrocados en 2001 por una coalición liderada por Estados Unidos. Durante los veinte años siguientes, la ayuda internacional financió nuevas infraestructuras, hoteles y edificios modernos, aunque la ciudad sufrió numerosos atentados. En agosto de 2021, los talibanes recuperaron el poder y restablecieron el Emirato Islámico. Desde entonces, los combates han terminado y la seguridad ciudadana ha mejorado, pero la economía está estancada, los cortes de luz y agua son diarios y las mujeres sufren severas restricciones en la vida pública.

=== Clima ===
Kabul tiene un clima semiárido y continental, muy marcado por su altitud de 1800 metros y las montañas que la rodean.

* '''Verano (junio a septiembre):''' Es caluroso y muy seco. Las temperaturas máximas oscilan entre los 30 °C y 35 °C, con cielos despejados y lluvias casi inexistentes.
* '''Otoño (octubre a noviembre):''' Es templado, agradable y con muy pocas precipitaciones. Junto con la primavera, es la mejor época para visitar la ciudad.
* '''Invierno (diciembre a marzo):''' Es frío y concentra la mayor parte de las precipitaciones en forma de nieve y aguanieve. Enero es el mes más helado, con mínimas que bajan de los -7 °C. Las nevadas suelen bloquear los accesos por carretera, especialmente el paso de Salang hacia el norte.
* '''Primavera (marzo a mayo):''' El clima es suave y los parques reverdecen, aunque son habituales las lluvias breves hasta principios de mayo.

=== Orientación ===
[[Archivo:Kabul_TV_Hill_view.jpg|miniaturadeimagen|Vista panorámica de Kabul desde la colina de la televisión, donde se aprecia cómo la ciudad se extiende por el valle entre las montañas del Hindu Kush.]]
El centro de Kabul se divide a ambos lados del río Kabul, que suele llevar poca agua fuera de la época de deshielo. La Ciudad Vieja, situada al sur del río, conserva calles estrechas, mezquitas históricas y mercados tradicionales como el bazar de Mandawi.

Al norte del río se encuentra Shahr-e Naw («Ciudad Nueva»), el barrio más práctico para los viajeros. Es una zona fácil de recorrer a pie que concentra la mayoría de los hoteles, restaurantes, casas de cambio y tiendas de artesanías, aunque también es habitual ver a muchos niños pidiendo en sus calles. Justo al este se ubica Wazir Akbar Khan, un distrito residencial de calles más amplias y arboladas donde se encuentran embajadas, oficinas de organismos internacionales y alojamientos de gama alta. Debido a que las colinas canalizan el tráfico hacia unas pocas avenidas principales y a los frecuentes controles policiales, cruzar la ciudad de un extremo a otro lleva mucho tiempo.

== Llegar ==
Kabul no dispone de tren ni acceso marítimo; se llega por aire o carretera, y los extranjeros requieren visado o e-Visa (válida para entrar por el aeropuerto).

=== En avión ===
[[Archivo:Kam_Air.jpg|miniaturadeimagen|Un avión de Kam Air, una de las principales aerolíneas que operan en el Aeropuerto Internacional de Kabul.]]

* {{go|alt=د کابل نړيوال هوايي ډګر|lat=34.565861|long=69.212306|tipo=aeropuerto|grupo=go|estrellas=|nombre=Aeropuerto Internacional de Kabul|wikidata=Q744802|url=https://kia.gov.af/|dirección=Great Massoud Road, Khwaja Rawash, Kabul|indicaciones=A 5 km al noreste del centro de la ciudad (unos 15 a 20 minutos en taxi por la avenida Great Massoud)|tlf=+93 20 230 0016 (central), +93 79 821 7076 (torre/operaciones)|horario=24 horas|precio=Gratuito|payment=Efectivo (AFN y USD)}}

==== Llegada, salida y efectivo ====

* '''Llegada y salida:''' Un taxi oficial al centro cuesta entre 300 y 500 AFN (150-200 AFN si caminas fuera del recinto). Para partir, llega con 3 horas de antelación debido a múltiples controles y utiliza el autobús de enlace desde el aparcamiento C.
* '''Límite de efectivo:''' Se permite salir vía aérea con hasta 5000 USD, frente a los 500 USD de las fronteras terrestres.

==== Aerolíneas ====

* '''Internacionales:''' Ariana Afghan Airlines, flydubai, Iran Airtour, Kam Air, Mahan Air, Turkish Airlines y Yazd Airways conectan la capital con destinos de Oriente Medio, Asia Central, Rusia y Turquía.
* '''Nacionales:''' Ariana y Kam Air vuelan a Herat, Kandahar, Khost y Mazar-e Sarif (aerolíneas en lista negra de la UE).

=== En autobús y transporte compartido ===

* '''Autobuses interurbanos:''' Operan desde la **Terminal-e Paytakht** (hacia el norte: Mazar-e Sarif, Kunduz) y la **Terminal-e Kampani** (hacia el sur y oeste: Ghazni, Kandahar, Herat).
* '''Minibuses y taxis compartidos:''' Salen al llenarse desde terminales como Pul-e Charkhi (Jalalabad/Torkham), Sarai Shamali (Panjshir), Mazar, Qala-e-Haider Khan, Barchi (Bamiyán) y Sang-e Nawishta. Puedes negociar un «taxi especial» por el vehículo completo.

=== En automóvil ===
Las rutas principales requieren planificación por el estado de las vías y los controles: Torkham/Jalalabad (este), el paso de Salang hacia Mazar-e Sarif (norte), la vía desde Kandahar (sur) y los caminos de montaña desde Bamiyán.

== Desplazarse ==
Kabul no cuenta con sistema de metro ni trenes urbanos. El tráfico es muy denso durante las horas punta y los puestos de control policiales suelen ralentizar los traslados entre barrios.

=== En taxi ===
[[Archivo:Kabul_taxicabs.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en las calles de Kabul. Tras una normativa reciente, la flota tradicional de color amarillo y blanco está siendo repintada gradualmente de turquesa y blanco.]]
Es la opción más práctica y segura para los viajeros extranjeros. Los taxis oficiales están pintados de color amarillo y blanco, pero no disponen de taxímetro, por lo que debes acordar el precio antes de subir.

* '''Tarifas habituales:''' Un trayecto corto dentro del centro (por ejemplo, entre Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) cuesta entre 100 y 200 AFN. Los recorridos más largos hacia zonas periféricas como Darulaman rondan los 300 a 400 AFN.
* '''Normas de viaje:''' Las mujeres extranjeras deben viajar siempre en el asiento trasero y llevar el cabello cubierto para evitar que los conductores rechacen el servicio. Si no hablas darí ni pastún, lleva el nombre de tu destino escrito en caracteres persas o muéstralo en un mapa sin conexión en tu teléfono.

=== En minibús y autobús ===
Existen autobuses públicos (conocidos como ''Milli Bus'') y una extensa red de minibuses privados de color blanco (llamados ''Townace'' o ''Faw'') que recorren las avenidas principales a precios muy bajos (entre 10 y 20 AFN por trayecto). Sin embargo, no tienen paradas señalizadas, mapas de rutas ni horarios fijos, y suelen circular muy llenos, por lo que resultan poco prácticos para quienes no conocen la ciudad ni el idioma local.

=== En automóvil con conductor ===
Si planeas visitar varios puntos alejados en un mismo día (como el Palacio de Darulaman, los Jardines de Babur y Paghman), lo más recomendable es contratar un coche privado con conductor por jornada completa a través de tu hotel o agencia local. El precio suele oscilar entre 3000 y 5000 AFN al día, combustible incluido.

=== A pie y en bicicleta ===
[[Archivo:Unterwegs_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|El tránsito en las avenidas comerciales combina peatones, carros de mano, bicicletas y automóviles en un espacio reducido.]]

* '''A pie:''' Caminar es viable durante el día en zonas comerciales céntricas como Shahr-e Naw, pero las aceras suelen ser irregulares, estar ocupadas por puestos ambulantes o cortadas por muros de seguridad. Al cruzar la calle, hazlo con precaución, ya que los vehículos rara vez ceden el paso a los peatones.
* '''En bicicleta:''' Aunque muchos residentes locales se desplazan en bicicleta para trayectos cortos, no es un medio recomendable para turistas debido al tráfico caótico, la falta de carriles bici y la contaminación del aire.

== Ver ==
La mayoría de los monumentos históricos y museos de Kabul se concentran al suroeste del centro, a lo largo del eje que va desde la Ciudad Vieja hasta la avenida Darulaman. Recuerda que muchos edificios gubernamentales o religiosos están sujetos a controles de seguridad y restricciones de acceso para extranjeros o mujeres.

=== Parques y jardines ===
[[Archivo:Babur_Gardens.jpg|miniaturadeimagen|Terrazas centrales y canal de agua en los Jardines de Babur, uno de los espacios históricos mejor conservados de la capital.]]

* {{see|alt=باغ بابر (Bagh-e Babur)|lat=34.503|long=69.158|wikidata=Q799907|nombre=Jardines de Babur|dirección=Guzargah, Distrito 7, Kabul|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al suroeste del centro (Shahr-e Naw)|precio=300 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Diariamente, 07:00 a 20:00 (sujeto a días diferenciados para hombres y familias)|descripción=Parque histórico de 11,5 hectáreas distribuido en 15 terrazas, creado en el siglo XVI por Babur, fundador del Imperio mogol, cuya tumba de mármol blanco se encuentra en la terraza superior. Cuenta con canales de agua, pabellones restaurados y la mezquita Shahjahani.|imagen=Babur Gardens.jpg}}

* {{see|alt=پارک شهر نو|lat=34.53355|long=69.16865|nombre=Parque Shahr-e Naw|dirección=Barrio de Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul|indicaciones=En pleno centro comercial moderno, cerca de Chicken Street y Majid Mall|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=El mayor parque urbano del centro moderno de Kabul, planificado originalmente en el siglo XIX. Funciona como punto de referencia en el barrio comercial y cuenta con senderos arbolados y zonas de descanso, aunque parte de su recinto está sujeto a obras de remodelación municipal.|wikidata=Q7489332}}

* {{see|alt=بند قرغه|lat=34.55294|long=69.03442|wikidata=Q7267070|nombre=Lago Qargha|dirección=Qargha, Distrito 14, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al oeste de Shahr-e Naw (unos 30 minutos en taxi)|precio=Gratuito (algunas áreas recreativas cobran entre 50 y 100 AFN)|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Embalse construido en la década de 1930 sobre el río Paghman que sirve como principal zona de recreo de fin de semana para los habitantes de Kabul. En sus orillas hay paseos, alquiler de botes y restaurantes sencillos de pescado frito, aunque su nivel de agua ha bajado por la sequía.|imagen=Lake Qargha in Kabul.jpg}}

=== Palacios y arquitectura histórica ===
[[Archivo:Darul_aman_reconstrução.jpg|miniaturadeimagen|Fachada neoclásica del Palacio de Darulaman tras los trabajos de restauración que recuperaron su aspecto original.]]

* {{see|alt=قصر دارالامان|lat=34.464722|long=69.118889|wikidata=Q1166865|nombre=Palacio de Darulaman|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi por la avenida Darulaman)|precio=200 AFN (extranjeros)|horario=Sábado a jueves, 09:00 a 16:00 (sujeto a permisos oficiales)|descripción=Imponente edificio de estilo neoclásico construido en la década de 1920 por el rey Amanullah Khan como símbolo de modernización. Quedó en ruinas durante la guerra civil de los años noventa, pero fue restaurado exterior e interiormente. El acceso al interior suele requerir autorización previa del Ministerio de Información y Cultura.|imagen=Darul aman reconstrução.jpg}}

* {{see|alt=قصر تاج‌بیگ|lat=34.454722|long=69.112778|wikidata=Q2495051|nombre=Palacio de Tajbeg|dirección=Colina cercana a Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 1,5 km al suroeste del Palacio de Darulaman, sobre una loma|precio=Acceso restringido al interior|descripción=Construido en la década de 1920 para la reina Soraya y utilizado más tarde como cuartel general soviético en 1979. Al igual que su vecino Darulaman, fue reconstruido por completo tras años de abandono, aunque generalmente solo se puede observar desde el exterior.|imagen=Tajbeg Palace.jpg}}

* {{see|alt=آرامگاه امیر عبدالرحمن خان|lat=34.521944|long=69.176667|wikidata=Q110269682|nombre=Mausoleo de Abdur Rahman Khan|dirección=Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el interior del Parque Zarnegar, en pleno centro de Kabul (junto a la mezquita Abdul Rahman)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Pabellón octogonal coronado por una cúpula y rodeado de jardines en el corazón de la ciudad, donde descansa el emir Abdur Rahman Khan (gobernante de Afganistán entre 1880 y 1901). Es una de las pocas estructuras históricas de finales del siglo XIX que se mantienen intactas en el centro urbano.|imagen=Mausoleum of Abdur Rahman Khan.jpg}}

* {{see|alt=دیوارهای کابل|lat=34.513611|long=69.165278|wikidata=Q6344432|nombre=Murallas de Kabul|dirección=Crestas de las colinas Asamayi y Sher Darwaza, Kabul|indicaciones=Visibles desde el centro y la Ciudad Vieja; se puede subir a pie por senderos desde el barrio de Deh Afghanan o Karte Sakhi|precio=Gratuito|horario=24 horas (se recomienda subir únicamente durante el día por seguridad)|descripción=Antiguas fortificaciones de piedra y adobe levantadas a partir del siglo V d. C. por la dinastía heftalita para proteger el valle de las invasiones. Aunque gran parte está erosionada, sus tramos serpenteantes siguen recorriendo las cumbres de las montañas que dividen la capital y ofrecen vistas panorámicas de toda la ciudad.|imagen=Kabul walls.jpg}}

=== Museos ===
[[Archivo:National_museum_of_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Edificio del Museo Nacional de Afganistán, ubicado frente al Palacio de Darulaman.]]

* {{see|alt=موزیم ملی افغانستان|lat=34.467500|long=69.120278|wikidata=Q1145364|nombre=Museo Nacional de Afganistán|url=https://nationalmuseum.af|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 15 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi), justo frente al Palacio de Darulaman|precio=500 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Sábado a miércoles, 08:30 a 15:30 (cerrado jueves y viernes)|descripción=Alberga una valiosa colección arqueológica que abarca desde la prehistoria y el arte grecobactriano y budista hasta el periodo islámico. Aunque sufrió graves saqueos en los años noventa, gran parte de su patrimonio fue salvado y ocultado por sus propios trabajadores. Está prohibido tomar fotografías en las salas interiores.|imagen=National museum of Afghanistan.jpg}}

=== Mezquitas y santuarios ===

* {{see|alt=زیارت سخی|lat=34.504444|long=69.131944|wikidata=Q7402925|nombre=Mezquita Azul|dirección=Barrio de Karte Sakhi, Distrito 3, Kabul|indicaciones=Al pie de la colina Asamayi, cerca de la Universidad de Kabul (unos 15 minutos en taxi desde Shahr-e Naw)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz (acceso restringido en horas de oración)|descripción=Importante santuario chiita decorado con azulejos de tonos azules y caligrafía islámica. Es un centro de peregrinación muy concurrido, especialmente durante el Nowruz (Año Nuevo persa). Los visitantes no musulmanes suelen tener restringido el acceso al interior y deben pedir permiso antes de fotografiar el patio.|imagen=Sakhi Shrine in Kabul.jpg}}

* {{see|alt=مسجد پل خشتی|lat=34.517778|long=69.177222|wikidata=Q3326711|nombre=Mezquita Pul-e Khishti|dirección=Avenida Maiwand, Ciudad Vieja, Distrito 1, Kabul|indicaciones=En la orilla sur del río Kabul, junto al puente Pul-e Khishti y el bazar Mandawi|precio=Gratuito|horario=Diariamente (se recomienda observar desde el exterior fuera de las horas de rezo)|descripción=La mezquita más grande de la Ciudad Vieja, fundada originalmente en el siglo XVIII y reconstruida a finales de la década de 1960. Es fácilmente reconocible por su gran cúpula azul y sus altos minaretes, rodeados de mercados bulliciosos y puentes peatonales sobre el río.|imagen=Pul-e Khishti Mosque in Kabul.jpg}}

[[Archivo:Abdul_Rahman_mosque,_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|La Mezquita Abdul Rahman, ubicada frente al Parque Zarnegar en el centro de Kabul, es una de las más grandes del país.]]

* {{see|alt=مسجد عبدالرحمن|lat=34.522778|long=69.178889|wikidata=Q4666285|nombre=Mezquita Abdul Rahman|dirección=Calle Deh Afghanan, frente al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el centro de la ciudad, en el extremo norte del Parque Zarnegar|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Inaugurada en 2009, es una de las mezquitas contemporáneas más grandes de Afganistán, con capacidad para más de 10 000 fieles en sus tres plantas. Destaca por su arquitectura tradicional de piedra clara, sus cúpulas y sus dos minaretes de 62 metros de altura.|imagen=Abdul Rahman Mosque in Kabul.jpg}}

== Hacer ==
La oferta de actividades recreativas en Kabul es limitada y está marcada por las normas sociales vigentes, que restringen los espectáculos musicales y separan muchos espacios públicos por género. Sin embargo, la ciudad ofrece recorridos históricos, experiencias gastronómicas y excursiones cercanas de gran interés cultural.

=== Recorridos y cultura ===

* '''Recorrer la Ciudad Vieja (Murad Khani).''' Pasear por los callejones estrechos del barrio histórico de Murad Khani permite observar casas tradicionales de madera tallada y barro restauradas por la fundación Turquoise Mountain. Es uno de los pocos sectores donde se conserva la arquitectura residencial antigua de Kabul y donde aún trabajan artesanos de la cerámica, la caligrafía y la talla en madera.
* [[Archivo:Buzkashi,_Afghanistan_traditional_sport.jpg|miniaturadeimagen|Jinetes afganos disputando un partido de buzkashi en Kabul, el deporte ecuestre tradicional del país.]]'''Visitar un hammam tradicional.''' Los baños públicos de vapor forman parte de la vida social afgana, especialmente durante los meses fríos. Existen establecimientos separados para hombres y mujeres (aunque el acceso femenino extranjero está sujeto a las normativas locales del momento). Un baño completo con exfoliación y masaje cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Presenciar un partido de buzkashi.''' Si visitas la ciudad entre octubre y marzo (especialmente los viernes por la tarde), puedes asistir a encuentros de ''buzkashi'', el deporte nacional afgano en el que decenas de jinetes disputan el cuerpo de una cabra sin cabeza para depositarlo en un círculo marcado. Los partidos suelen organizarse en descampados a las afueras de la ciudad o cerca del lago Qargha.

=== Excursiones de un día ===

* '''Subir a la colina de Bibi Mahroo.''' Situada al norte del centro, cerca del aeropuerto, esta colina cuenta con una enorme bandera afgana en su cima y ofrece una de las mejores vistas panorámicas de toda la cuenca de Kabul y las montañas nevadas que la rodean. Es un punto habitual de paseo al atardecer para los residentes locales.
* [[Archivo:Arc_de_Triumph_Paghman.jpg|miniaturadeimagen|El arco triunfal de Taq-e Zafar en Paghman, a menos de una hora en coche al oeste de Kabul.]]'''Escapada a Paghman.''' A unos 25 km al oeste de Kabul (unos 45 minutos en coche), esta localidad al pie de las montañas del Hindu Kush fue el lugar de veraneo de la realeza afgana a principios del siglo XX. Aunque muchos de sus edificios originales quedaron destruidos en las guerras, conserva el arco triunfal de Taq-e Zafar, jardines reconstruidos y un clima bastante más fresco que el centro de la capital en verano.
* '''Excursión al valle de Panjshir.''' Aunque requiere un permiso de viaje específico tramitado con antelación y contratar un vehículo privado con conductor, muchos viajeros aprovechan su estancia en Kabul para hacer una excursión de jornada completa hacia el norte (a unas 2 o 3 horas por carretera) para ver los paisajes montañosos del valle y el mausoleo de Ahmad Shah Massoud.

=== Festivales ===

* '''Nowruz (Año Nuevo persa).''' Se celebra alrededor del 21 de marzo, marcando el inicio de la primavera. Aunque las celebraciones públicas masivas se han reducido en los últimos años, las familias se reúnen en parques y santuarios como Karte Sakhi, preparan platos especiales como el ''haft mewa'' (compota de siete frutos secos) y vuelan cometas desde las azoteas y colinas.

== Comprar ==

=== Dinero y cambio de divisas ===
La moneda oficial es el afgani (AFN). El sistema financiero afgano está prácticamente desconectado de las redes bancarias internacionales, por lo que las tarjetas de crédito o débito extranjeras (Visa, Mastercard) no funcionan en comercios, hoteles ni cajeros automáticos.

* '''Efectivo imprescindible:''' Lleva contigo todo el dinero que necesites para tu estancia en dólares estadounidenses (USD) o euros en efectivo. Asegúrate de que los billetes sean de emisiones recientes, estén completamente limpios y no tengan rasgaduras, sellos ni dobleces marcados, ya que las casas de cambio suelen rechazar los billetes deteriorados o aplicarles una tasa inferior.
* '''Dónde cambiar:''' Puedes cambiar divisas en las oficinas de cambio autorizadas (''sarafi'') de Shahr-e Naw o en el gran mercado financiero de Sarai Shahzada (en la Ciudad Vieja), donde se obtienen las mejores tasas de cambio del país, aunque conviene ir acompañado por un guía local debido a la aglomeración de gente.

=== Zonas comerciales y bazares ===

* [[Archivo:Chicken_Street,_Kabul,_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Comercios a lo largo de Chicken Street en Kabul, la calle tradicional para comprar alfombras, joyería y recuerdos.]]'''Calle de los Pollos (Chicken Street).''' Ubicada en el barrio de Shahr-e Naw, esta calle estrecha fue el epicentro comercial durante la época de la ''ruta hippie'' en los años sesenta y setenta. Aunque el flujo de turistas es mucho menor hoy en día, sigue concentrando la mayor oferta de tiendas de antigüedades, alfombras, joyería de plata y recuerdos orientados a visitantes extranjeros. El regateo es parte habitual de cualquier compra.
* '''Bazar Mandawi.''' Situado en la Ciudad Vieja, al sur del río Kabul, es el mercado tradicional más grande y bullicioso de la capital. Sus callejones están divididos por gremios donde se vende desde especias, frutos secos y telas hasta herramientas y utensilios domésticos. Es un lugar fascinante para fotografiar la vida cotidiana (siempre pidiendo permiso), pero exige vigilar de cerca las pertenencias personales.
* '''Calle de las Flores (Flower Street).''' Paralela a Chicken Street en Shahr-e Naw, reúne floristerías, pastelerías, tiendas de ropa tradicional y comercios locales frecuentes entre los residentes de clase media.
* '''Centros comerciales modernos.''' En zonas como Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan existen galerías comerciales cerradas como Kabul City Center o Majid Mall, útiles si necesitas comprar ropa de abrigo, electrónica básica, artículos de aseo o tarjetas SIM locales en un entorno tranquilo.

=== Qué comprar ===
[[Archivo:Lapis_lazuli_block.jpg|miniaturadeimagen|El lapislázuli extraído de las minas de Badajshán es una de las piedras semipreciosas más buscadas en los mercados de Kabul.]]

* '''Alfombras afganas.''' Son reconocidas mundialmente por su calidad y durabilidad. Destacan las alfombras teñidas de rojo oscuro con diseños geométricos (como las de estilo ''Mauri'' o ''Baluch'') y los kilims tejidos a mano. Si compras una alfombra grande, muchas tiendas de Chicken Street gestionan el envío internacional por mensajería (DHL).
* '''Lapislázuli y piedras semipreciosas.''' Afganistán posee algunos de los yacimientos de lapislázuli más antiguos del mundo, en la provincia norteña de Badajshán. En Kabul encontrarás tanto piedras en bruto como joyas engastadas en plata, además de esmeraldas del valle de Panjshir y rubíes.
* '''Artesanía en madera y cerámica.''' Los talleres vinculados a la fundación Turquoise Mountain en Murad Khani y las tiendas de Shahr-e Naw venden cajas talladas en madera de nogal, piezas de cerámica azul de estilo tradicional de Istalif y objetos de cobre repujado.
* '''Ropa tradicional y textiles.''' Puedes adquirir chales de lana o cachemira, gorros típicos como el ''pakol'' (boina de lana originaria del norte) o el ''karakul'', así como conjuntos tradicionales de ''perahan tunban'' (túnica larga y pantalón holgado).
* '''Frutos secos y azafrán.''' Los mercados ofrecen almendras, pistachos, pasas verdes y rojas, piñones y azafrán afgano (cultivado principalmente en Herat) a precios muy económicos y de excelente calidad.

== Comer ==
La gastronomía de Kabul es abundante, sabrosa y muy centrada en las carnes a la brasa (cordero, ternera y pollo), el arroz aromático, los guisos de legumbres y el pan plano recién horneado (''naan''), que acompaña todas las comidas y suele usarse a modo de cubierto.

Ten en cuenta que, bajo las normativas actuales, muchos restaurantes cuentan con salones separados para hombres solos y secciones familiares (''family section'') con cortinas o cabinas privadas, destinadas a grupos con mujeres.
[[Archivo:Kabuli_Pulao.JPG|miniaturadeimagen|El Kabuli Pulao, elaborado con arroz basmati, carne de cordero, zanahorias caramelizadas y pasas, es el plato más emblemático de Afganistán.]]

=== Qué comer ===

* '''Kabuli Pulao (Qabili Palaw).''' El plato nacional de Afganistán. Consiste en arroz basmati cocido en un caldo especiado de cordero y cubierto con tiras de zanahoria caramelizada, pasas dulces, almendras y pistachos.
* '''Mantu.''' Empanadillas grandes cocidas al vapor y rellenas de carne picada de ternera o cordero con cebolla. Se sirven bañadas en una salsa de yogur con ajo, lentejas amarillas o salsa de tomate y hierbabuena seca.
* '''Ashak.''' Pasta rellena de cebollino o puerro picado, hervida y cubierta con salsa de carne picada, yogur y menta. Es un plato muy popular en las reuniones familiares de Kabul.
* '''Kebabs (Brochetas).''' Se preparan al carbón en casi cada esquina. Destacan el ''tikka kebab'' (trozos de cordero marinados), el ''shami kebab'' (carne picada especiada) y el ''chapli kebab'' (hamburguesa plana y especiada típica del este del país).
* '''Bolani.''' Pan plano muy fino relleno de patata machacada, espinacas, calabaza o lentejas verdes, frito en aceite hasta quedar crujiente. Es el tentempié callejero más habitual y suele acompañarse de yogur o chutney de cilantro.
* '''Sheer Yakh.''' El helado tradicional afgano, elaborado artesanalmente batiendo leche, azúcar, agua de rosas y cardamomo en recipientes rodeados de hielo y sal, servido con nata espesa (''qaymaq'') y pistachos molidos.

=== Económico ===
En los locales sencillos (''samawar'' o casas de kebab) puedes comer de forma abundante por entre 150 y 400 AFN por persona.
[[Archivo:Afghan_dish_of_mantu.jpg|miniaturadeimagen|El mantu consiste en empanadillas rellenas de carne picada y cebolla, cubiertas con salsa de yogur, ajo y hierbabuena.]]

* {{eat
| nombre = Kabul Star Kabab
| alt = کابل ستار کباب
| dirección = Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5342
| long = 69.1725
| indicaciones = Cerca de la plaza Ansari en Shahr-e Naw
| precio = 150-350 AFN por plato
| horario = Diariamente, 11:00 a 22:00
| descripción = Casa de comidas tradicional muy concurrida al mediodía. Sirve brochetas de cordero y pollo recién salidas de las brasas acompañadas de pan naan caliente, ensalada fresca y té verde.
}}

* {{eat
| nombre = Puestos de pescado de Qargha
| alt = ماهی فروشی قرغه (Māhi Forushi-ye Qargha)
| dirección = Orilla sur del Lago Qargha, Distrito 14, Kabul
| lat = 34.5515
| long = 69.0360
| indicaciones = A lo largo de la carretera que bordea el embalse de Qargha, a unos 30 minutos en taxi al oeste del centro
| precio = 250-450 AFN por ración
| horario = Diariamente, 11:00 a 20:00
| descripción = Comedores sencillos al aire libre especializados en pescado de río rebozado y frito al momento, servido al peso con pan plano, cebolla y limón.
}}

=== Medio ===
Los restaurantes de gama media ofrecen cartas más amplias (comida afgana, iraní, pakistaní e internacional), mejor higiene y áreas familiares bien acondicionadas. El gasto medio ronda los 500 a 1200 AFN.

* {{eat
| nombre = Sufi Restaurant
| alt = رستورانت صوفی
| dirección = Calle Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5318
| long = 69.1702
| indicaciones = A pocos pasos de la plaza Haji Yaqub, en el centro de Shahr-e Naw
| tlf = +93 70-020-3555
| precio = 600-1200 AFN
| horario = Diariamente, 11:30 a 22:30
| descripción = Uno de los restaurantes afganos más conocidos de la capital, con decoración tradicional de alfombras y madera tallada. Destaca por su Kabuli Pulao, sus platos de mantu y opciones vegetarianas como el borani banjan. Dispone de sección familiar.
}}

* {{eat
| nombre = Barg-e Sabz Restaurant
| alt = رستورانت برگ سبز
| dirección = Calle 13, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5365
| long = 69.1840
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| precio = 500-1000 AFN
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00
| descripción = Restaurante tranquilo y limpio frecuente entre trabajadores locales y visitantes extranjeros. Ofrece platos tradicionales afganos, sopas y parrillas en un ambiente relajado.
}}

=== Caro ===
[[Archivo:Afghan_Bolani.jpg|miniaturadeimagen|El bolani es un pan plano fino relleno de patata o verduras y frito, muy popular como comida callejera en Kabul.]]
Los restaurantes de gama alta se ubican principalmente dentro de los hoteles principales o en el distrito de Wazir Akbar Khan. Cuentan con estrictas medidas de seguridad en el acceso y precios en dólares estadounidenses (entre 15 y 35 USD por persona).

* {{eat
| nombre = Restaurante del Hotel Serena
| alt = کافه زرنگار
| url = https://serenahotels.com
| email = kabul@serenahotels.com
| dirección = Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul
| lat = 34.5210
| long = 69.1778
| indicaciones = En el interior del Kabul Serena Hotel (requiere pasar control de seguridad en la entrada)
| tlf = +93 20-210-1868
| precio = 20-35 USD
| horario = Diariamente, 07:00 a 22:30
| descripción = El comedor principal del hotel más exclusivo de la ciudad. Ofrece bufés y platos a la carta que combinan cocina afgana refinada con especialidades internacionales y repostería en un entorno altamente vigilado.
}}

* {{eat
| nombre = L'Atmosphère
| dirección = Calle 14, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5378
| long = 69.1852
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| tlf = +93 70-027-4323
| precio = 15-30 USD
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00 (sujeto a disponibilidad según temporada)
| descripción = Clásico punto de encuentro para diplomáticos, periodistas y viajeros extranjeros en Kabul. Cuenta con un jardín arbolado y sirve platos europeos, carnes a la parrilla y especialidades locales.
}}

== Beber y salir ==
El consumo, la venta y la posesión de bebidas alcohólicas están estrictamente prohibidos en todo Afganistán bajo la ley islámica. En Kabul no existen bares, pubs ni discotecas, y la vida nocturna desaparece poco después del anochecer por motivos de seguridad y costumbre local. La vida social gira en torno a las casas de té tradicionales (''chaikhana''), las juguerías callejeras y las cafeterías modernas.

=== Bebidas locales ===
[[Archivo:Sweets_and_tea_-_Herat,_Afghanistan_(4111474797).jpg|miniaturadeimagen|El té verde con cardamomo servido en tetera y acompañado de dulces es el eje de la hospitalidad diaria en Afganistán.]]

* '''Té (Chai).''' Es la bebida nacional y el eje de la hospitalidad afgana. Se sirve a todas horas en pequeñas teteras de metal o porcelana, acompañado de terrones de azúcar o dulces. Existen dos variedades principales: el '''té verde''' (''sabz chai''), aromatizado habitualmente con cardamomo triturado, y el '''té negro''' (''siah chai''), que suele tomarse más fuerte tras las comidas.
* '''Dough.''' Bebida fría y refrescante elaborada a base de yogur batido con agua, sal, pepino rallado y hierbabuena seca. Es el acompañamiento habitual para las comidas pesadas y las carnes a la brasa durante el verano.
* '''Qahwa (Té de azafrán y cardamomo).''' Infusión caliente y aromática preparada sin hojas de té, a base de cardamomo, canela, azafrán y miel o azúcar, ideal para combatir el frío del invierno.
* '''Zumos naturales.''' En las avenidas comerciales abundan los puestos de jugos recién exprimidos según la temporada: granada en otoño, naranja en invierno, y caña de azúcar, melón o mango en verano.

=== Casas de té y cafeterías ===
[[Archivo:At_chaila_coffee_shop_in_kabul.jpg|miniaturadeimagen|Interior de una cafetería en Kabul, uno de los principales espacios de encuentro social ante la ausencia de bares o vida nocturna.]]
En las casas de té tradicionales (''chaikhana'') los clientes suelen sentarse sobre alfombras y cojines en plataformas elevadas (''takht''). Muchos de estos locales son espacios exclusivamente masculinos, mientras que las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan suelen recibir tanto a hombres como a mujeres (en áreas separadas o familiares).

* {{drink|nombre=Chaikhana-e Bagh-e Babur|dirección=Interior de los Jardines de Babur, Distrito 7, Kabul|lat=34.5025|long=69.1585|indicaciones=En las terrazas centrales de los Jardines de Babur (requiere pagar la entrada al parque)|horario=Diariamente, 08:30 a 16:30|precio=100-300 AFN|descripción=Pabellón tradicional con vistas a los jardines en terrazas, donde se sirve té verde con cardamomo, frutos secos y repostería sencilla en un ambiente tranquilo.}}

* {{drink|nombre=Hazaragi Chaikhana|dirección=Barrio de Karte Seh / Pul-e Sorkh, Distrito 3, Kabul|lat=34.5060|long=69.1380|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al oeste del centro|horario=Diariamente, 10:00 a 21:00|precio=100-250 AFN|descripción=Zona conocida por reunir varias casas de té tradicionales decoradas con tapices y cojines bordados de estilo hazara, frecuentes entre estudiantes y residentes locales para tomar té y conversar.}}

* {{drink|nombre=Cafeterías de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|dirección=Alrededores de la plaza Ansari y calle 13, Distritos 4 y 10, Kabul|lat=34.5345|long=69.1740|indicaciones=En las calles principales de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|horario=Diariamente, 08:00 a 21:00|precio=200-500 AFN|descripción=En ambos barrios han abierto varias cafeterías de estilo contemporáneo que sirven café expreso, capuchino, batidos y pasteles, funcionando como puntos de reunión tranquilos durante el día.}}

== Dormir ==
La mayor parte de los alojamientos adecuados para viajeros extranjeros se concentran en los distritos de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan. Bajo las normativas vigentes, todos los visitantes extranjeros deben alojarse en hoteles registrados oficialmente; está prohibido pernoctar en domicilios particulares de residentes locales sin autorización expresa de las autoridades.

Al hacer el registro (''check-in''), el personal del hotel solicitará tu pasaporte, el visado afgano y, por lo general, una copia de tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura. Ten en cuenta que los cortes de electricidad son frecuentes en toda la ciudad, aunque los hoteles de gama media y alta disponen de generadores propios. El pago debe realizarse en efectivo (dólares estadounidenses en billetes nuevos o afganis).

=== Económico ===
Los hostales y pensiones sencillas (''musafirkhana'') se encuentran principalmente alrededor de Shahr-e Naw y la Ciudad Vieja. Ofrecen habitaciones básicas con baño compartido o privado, agua caliente intermitente y wifi limitado por entre 10 y 25 USD la noche.

* {{sleep|nombre=Kabul Backpackers Hostel|dirección=Calle Kolola Pushta / Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5362|long=69.1665|indicaciones=A unos 10 minutos a pie al norte del Parque Shahr-e Naw|precio=15-25 USD por noche|descripción=Albergue sencillo orientado a viajeros independientes, con habitaciones compartidas y privadas básicas, patio común, cocina y asistencia para gestionar permisos de viaje y transporte local.}}

* {{sleep|nombre=Noorani Hotel|dirección=Cerca de Pul-e Bagh-e Omumi, Distrito 2|lat=34.5235|long=69.1748|indicaciones=En el centro comercial, cerca del río Kabul y del Parque Zarnegar|precio=15-30 USD por noche|descripción=Hotel tradicional de gestión local con habitaciones limpias pero austeras. Es una opción económica y céntrica, aunque el ruido del tráfico exterior puede ser elevado durante el día.}}

=== Medio ===
Los hoteles de categoría media ofrecen habitaciones cómodas con calefacción, aire acondicionado, generador eléctrico de respaldo, desayuno incluido y vigilancia en la entrada. Las tarifas oscilan entre 40 y 90 USD por noche.

* {{sleep|nombre=Star Hotel|dirección=Calle Charahi Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5315|long=69.1712|indicaciones=Junto a la plaza Haji Yaqub, en el corazón de Shahr-e Naw|tlf=+93 70-028-4455|precio=50-80 USD por noche|descripción=Hotel céntrico muy práctico para moverse a pie por la zona comercial. Cuenta con habitaciones amplias, restaurante propio, wifi estable y personal acostumbrado a recibir visitantes extranjeros.}}

* {{sleep|nombre=Park Star Hotel|dirección=Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5348|long=69.1718|indicaciones=Frente al extremo norte del Parque Shahr-e Naw|tlf=+93 79-930-1122|precio=60-90 USD por noche|descripción=Alojamiento moderno de tamaño medio con habitaciones bien equipadas, restaurante en la planta superior y buen acceso a casas de cambio y comercios.}}

=== Caro ===
Los hoteles de gama alta cuentan con perímetros fortificados, estrictos controles de seguridad, jardines interiores, gimnasios y restaurantes internacionales. Las tarifas parten de los 120 USD y pueden superar los 250 USD por noche.
[[Archivo:Garden_area_of_the_Serena_Hotel_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|Jardines interiores del Kabul Serena Hotel, el establecimiento hotelero más exclusivo y vigilado de la capital.]]

* {{sleep|nombre=Kabul Serena Hotel|dirección=Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2|lat=34.5210|long=69.1778|indicaciones=En el centro de Kabul, frente al Parque Zarnegar|url=https://serenahotels.com|tlf=+93 20-210-1868|precio=180-280 USD por noche|descripción=El hotel de lujo de referencia en Afganistán, rodeado de jardines y fuertes medidas de seguridad. Dispone de habitaciones de estándar internacional, piscina, spa, varios restaurantes y servicio de traslado blindado desde el aeropuerto.}}

* {{sleep|nombre=Safi Landmark Hotel|dirección=Avenida Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5332|long=69.1724|indicaciones=Integrado sobre el centro comercial Kabul City Center, en Shahr-e Naw|tlf=+93 20-220-1140|precio=120-170 USD por noche|descripción=Hotel de varias plantas conectado directamente con una galería comercial y supermercado. Ofrece habitaciones confortables, gimnasio, restaurante panorámico y seguridad privada en todos los accesos.}}

== Mantener el contacto ==

=== Telefonía móvil ===
El prefijo internacional de Afganistán es +93 y el código de área para los teléfonos fijos de Kabul es el 020 (si llamas desde el extranjero, marca `+93 20` seguido del número local de siete dígitos).

Los principales operadores de telefonía móvil en la ciudad son Roshan, Etisalat, MTN, AWCC (Afghan Wireless) y la estatal Salaam. La cobertura 4G es razonablemente buena en el centro de Kabul, aunque la señal puede debilitarse en zonas periféricas o durante los cortes prolongados de electricidad.
[[Archivo:Inside_Kabul_City_Center_in_2009.jpg|miniaturadeimagen|Interior de Kabul City Center en Shahr-e Naw, uno de los centros comerciales donde se ubican tiendas de telefonía móvil y cafeterías con wifi.]]

* '''Compra y registro de tarjetas SIM:''' Puedes adquirir una tarjeta SIM prepago en el Aeropuerto Internacional de Kabul o en las tiendas oficiales de los operadores en Shahr-e Naw (como en Kabul City Center o cerca de la plaza Ansari). Por normativa gubernamental, el registro biométrico es obligatorio: debes presentar tu pasaporte original con el visado afgano vigente y te tomarán una fotografía y tus huellas dactilares en el acto. Una tarjeta SIM con un paquete básico de datos móviles cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Roaming internacional:''' Las tarifas de itinerancia con operadores extranjeros suelen ser muy elevadas y algunos acuerdos internacionales funcionan de manera intermitente, por lo que comprar una SIM local es la opción más económica y fiable.

=== Internet y Wi-Fi ===
[[Archivo:Roshan_Afghanistan_Logo.jpeg|miniaturadeimagen|Logotipo de Roshan, uno de los principales operadores de telefonía móvil y datos 4G en Kabul.]]
La mayoría de los hoteles de gama media y alta, así como las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan, ofrecen conexión wifi gratuita para sus clientes. No obstante, la velocidad suele ser moderada y depende del suministro eléctrico del establecimiento.

Si necesitas trabajar o realizar videollamadas estables, conviene contar con un paquete de datos 4G en tu tarjeta SIM local como respaldo, ya que las redes móviles disponen de baterías en sus antenas que resisten mejor los apagones urbanos. Ten en cuenta que algunas plataformas de redes sociales y sitios web de noticias pueden sufrir bloqueos o restricciones intermitentes por parte de las autoridades.

=== Correos ===
El servicio postal nacional (''Afghan Post'') cuenta con su oficina central cerca de la plaza Pashtunistan, en el centro de Kabul, además de una estafeta en el aeropuerto. Sin embargo, el correo postal convencional hacia el extranjero es lento y poco fiable para envíos de valor.

Si necesitas enviar documentos, paquetes o alfombras fuera del país, utiliza empresas privadas de mensajería internacional como DHL, que mantienen oficinas operativas en Kabul (principalmente en el área de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) y ofrecen seguimiento en línea.

== Seguridad ==
Aunque los combates armados y la delincuencia común han disminuido drásticamente desde 2021, Kabul sigue siendo un destino complejo y impredecible. Persiste el riesgo de atentados esporádicos por parte de grupos armados rivales (como el Estado Islámico-Jorasán), especialmente en edificios gubernamentales, mezquitas chiitas, mercados muy concurridos y zonas frecuentadas por extranjeros. Mantente alerta, evita las aglomeraciones y sigue en todo momento las indicaciones de tu guía o de las fuerzas de seguridad en los puestos de control.

=== Estafas y delincuencia común ===

* '''Estafas en taxis:''' Es el problema más habitual para los visitantes extranjeros. Dado que los taxis no tienen taxímetro, muchos conductores intentan cobrar el doble o el triple de la tarifa real (que ronda los 100-200 AFN por trayectos cortos en el centro). Acuerda siempre el precio exacto antes de subir al vehículo y lleva billetes pequeños en afganis para pagar el importe justo, ya que algunos taxistas aseguran no tener cambio.
* '''Cambio de dinero en la calle:''' Evita cambiar divisas con cambistas ambulantes en las aceras. Acude únicamente a las oficinas de cambio establecidas (''sarafi'') o al mercado de Sarai Shahzada acompañado de alguien de confianza, y cuenta los billetes delante del cambista antes de retirarte.
* '''Mendicidad infantil:''' En barrios céntricos como Shahr-e Naw es muy frecuente que grupos de niños rodeen a los extranjeros pidiendo dinero o comida. Dar dinero directamente suele atraer a más personas y generar aglomeraciones incómodas; si deseas ayudar, hazlo a través de organizaciones humanitarias reconocidas.

=== Normas locales y comportamiento ===
[[Archivo:Taliban_Fighters_on_a_Truck_in_Kabul,_August_17_2021.png|miniaturadeimagen|Los puestos de control y las patrullas de seguridad son habituales en las principales avenidas y accesos de la capital.]]

* '''Documentación y permisos:''' Lleva siempre contigo una copia de tu pasaporte, tu visado vigente y tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura, ya que los controles policiales son frecuentes en las principales rotondas y accesos.
* '''Fotografía:''' Está estrictamente prohibido fotografiar puestos de control, vehículos militares, edificios gubernamentales o miembros de las fuerzas de seguridad. Tampoco fotografíes a mujeres locales ni tomes retratos de residentes sin pedir permiso expreso primero.
* '''Vestimenta:''' Tanto hombres como mujeres deben vestir de forma conservadora. Los hombres deben evitar los pantalones cortos y las camisetas sin mangas. Las mujeres extranjeras deben llevar ropa holgada y opaca que cubra brazos y piernas hasta los tobillos, además de un pañuelo que cubra el cabello en todo momento en espacios públicos.

=== Salud ===
[[Archivo:Kabul_City_Factory_Smoke.jpg|miniaturadeimagen|La acumulación de humo y partículas en el valle provoca altos niveles de contaminación atmosférica en Kabul, especialmente durante el invierno.]]
Los servicios médicos en Kabul son muy limitados y no cumplen con los estándares internacionales. Es indispensable contratar un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica aérea de emergencia antes de viajar.

* '''Agua y alimentos:''' El agua del grifo no es potable. Bebe exclusivamente agua embotellada con el precinto intacto, evita el hielo en las bebidas y consume alimentos recién cocinados y calientes para prevenir infecciones gastrointestinales.
* '''Contaminación del aire y altitud:''' Kabul se encuentra a 1800 metros de altitud, lo que puede provocar fatiga leve o sequedad en las vías respiratorias durante los primeros días. Además, la calidad del aire es muy mala, especialmente en invierno debido a la quema de carbón, leña y plásticos para calefacción; llevar mascarillas con filtro (KN95 o FFP2) resulta muy útil.
* '''Atención médica:''' En caso de emergencia grave o traumatismo, el centro de referencia en la ciudad es el Hospital Quirúrgico de la ONG Emergency (en el barrio de Shahr-e Naw), especializado en atención de urgencias y trauma.</text>
      <sha1>k9qr6ojcyqpaoz88uclp76wwrkgmopa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259991</id>
      <parentid>259989</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T14:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>259991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49317" sha1="44ljpkfjrl7zm91mxcjmzimk8jbwrra" xml:space="preserve">{{top|intro='''Kabul''' es la capital y la ciudad más grande de [[Afganistán]]. Encajada en un valle estrecho de la cordillera del Hindu Kush a 1800 metros de altitud, esta metrópoli conserva en sus bazares, sus barrios marcados por los combates y sus calles congestionadas el rastro de una antigua ruta comercial, etapas de ambición moderna y casi medio siglo de guerra. Desde el regreso de los talibanes al poder en 2021, los enfrentamientos abiertos han cesado y la seguridad ha mejorado, aunque la pobreza, la contaminación del aire y las estrictas leyes que excluyen a las mujeres de gran parte de la vida pública marcan el día a día. Visitarla requiere preparación y flexibilidad, ya que es un destino exigente y sujeto al control del régimen. Sin embargo, quienes llegan con la mente abierta encuentran una ciudad mucho más compleja que su gobierno, sostenida por millones de habitantes que mantienen viva su hospitalidad y su cultura cotidiana.}}
{{Mapframe|34.5253|69.1783|zoom=12}}
{{mapshape|wikidata=Q5838}}

== Comprenda ==

=== Historia ===
Aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación, los restos arqueológicos indican que hubo asentamientos en el valle desde el siglo VI a. C. y murallas defensivas desde el siglo II a. C. Durante los primeros siglos de nuestra era fue un importante centro budista. Debido a su ubicación estratégica, la región cambió de manos constantemente y estuvo bajo el dominio de persas, griegos, kushanes y sasánidas antes de la llegada del islam en el siglo IX.

En 1220, las tropas de Gengis Kan destruyeron Kabul. La ciudad tardó más de un siglo en recuperarse hasta que volvió a prosperar bajo el dominio timúrida. En 1504, el príncipe Babur conquistó la zona y la convirtió en su base antes de fundar el Imperio mogol en la India. Más tarde, en 1775, Kabul fue designada capital del Imperio durrani, el precursor del Afganistán moderno. Durante el siglo XIX, los británicos ocuparon la ciudad en dos ocasiones durante las guerras anglo-afganas, enfrentando una fuerte resistencia local que incluyó la célebre retirada de 1842, donde casi todo el contingente británico fue aniquilado.
[[Archivo:Sacking_of_the_Great_Bazaar_of_Kabul_1842.png|miniaturadeimagen|Saqueo del Gran Bazar de Kabul por las tropas británicas en 1842, durante la primera guerra anglo-afgana.]]
Entre las décadas de 1930 y 1960, Kabul vivió una etapa de rápida modernización. Se fundó la universidad, se pavimentaron avenidas, se construyó el Palacio de Darulaman y la ciudad se convirtió en una parada popular de la «ruta hippie» entre Europa y la India. Ese desarrollo se frenó en seco tras los golpes de Estado de 1973 y 1978, seguidos por la invasión soviética de 1979. Tras la retirada de la URSS en 1989 y la caída del gobierno en 1992, varias facciones armadas se disputaron la capital, dejando barrios enteros en ruinas y sin servicios básicos.

En 1996, los talibanes tomaron el control e impusieron una estricta ley islámica hasta que fueron derrocados en 2001 por una coalición liderada por Estados Unidos. Durante los veinte años siguientes, la ayuda internacional financió nuevas infraestructuras, hoteles y edificios modernos, aunque la ciudad sufrió numerosos atentados. En agosto de 2021, los talibanes recuperaron el poder y restablecieron el Emirato Islámico. Desde entonces, los combates han terminado y la seguridad ciudadana ha mejorado, pero la economía está estancada, los cortes de luz y agua son diarios y las mujeres sufren severas restricciones en la vida pública.

=== Clima ===
Kabul tiene un clima semiárido y continental, muy marcado por su altitud de 1800 metros y las montañas que la rodean.

* '''Verano (junio a septiembre):''' Es caluroso y muy seco. Las temperaturas máximas oscilan entre los 30 °C y 35 °C, con cielos despejados y lluvias casi inexistentes.
* '''Otoño (octubre a noviembre):''' Es templado, agradable y con muy pocas precipitaciones. Junto con la primavera, es la mejor época para visitar la ciudad.
* '''Invierno (diciembre a marzo):''' Es frío y concentra la mayor parte de las precipitaciones en forma de nieve y aguanieve. Enero es el mes más helado, con mínimas que bajan de los -7 °C. Las nevadas suelen bloquear los accesos por carretera, especialmente el paso de Salang hacia el norte.
* '''Primavera (marzo a mayo):''' El clima es suave y los parques reverdecen, aunque son habituales las lluvias breves hasta principios de mayo.

=== Orientación ===
[[Archivo:Kabul_TV_Hill_view.jpg|miniaturadeimagen|Vista panorámica de Kabul desde la colina de la televisión, donde se aprecia cómo la ciudad se extiende por el valle entre las montañas del Hindu Kush.]]
El centro de Kabul se divide a ambos lados del río Kabul, que suele llevar poca agua fuera de la época de deshielo. La Ciudad Vieja, situada al sur del río, conserva calles estrechas, mezquitas históricas y mercados tradicionales como el bazar de Mandawi.

Al norte del río se encuentra Shahr-e Naw («Ciudad Nueva»), el barrio más práctico para los viajeros. Es una zona fácil de recorrer a pie que concentra la mayoría de los hoteles, restaurantes, casas de cambio y tiendas de artesanías, aunque también es habitual ver a muchos niños pidiendo en sus calles. Justo al este se ubica Wazir Akbar Khan, un distrito residencial de calles más amplias y arboladas donde se encuentran embajadas, oficinas de organismos internacionales y alojamientos de gama alta. Debido a que las colinas canalizan el tráfico hacia unas pocas avenidas principales y a los frecuentes controles policiales, cruzar la ciudad de un extremo a otro lleva mucho tiempo.

== Llegar ==
Kabul no dispone de tren ni acceso marítimo; se llega por aire o carretera, y los extranjeros requieren visado o e-Visa (válida para entrar por el aeropuerto).

=== En avión ===
[[Archivo:Kam_Air.jpg|miniaturadeimagen|Un avión de Kam Air, una de las principales aerolíneas que operan en el Aeropuerto Internacional de Kabul.]]

* {{go|alt=د کابل نړيوال هوايي ډګر|lat=34.565861|long=69.212306|tipo=aeropuerto|grupo=go|estrellas=|nombre=Aeropuerto Internacional de Kabul|wikidata=Q744802|url=https://kia.gov.af/|dirección=Great Massoud Road, Khwaja Rawash, Kabul|indicaciones=A 5 km al noreste del centro de la ciudad (unos 15 a 20 minutos en taxi por la avenida Great Massoud)|tlf=+93 20 230 0016 (central), +93 79 821 7076 (torre/operaciones)|horario=24 horas|precio=Gratuito|payment=Efectivo (AFN y USD)}}

==== Llegada, salida y efectivo ====

* '''Llegada y salida:''' Un taxi oficial al centro cuesta entre 300 y 500 AFN (150-200 AFN si caminas fuera del recinto). Para partir, llega con 3 horas de antelación debido a múltiples controles y utiliza el autobús de enlace desde el aparcamiento C.
* '''Límite de efectivo:''' Se permite salir vía aérea con hasta 5000 USD, frente a los 500 USD de las fronteras terrestres.

==== Aerolíneas ====

* '''Internacionales:''' Ariana Afghan Airlines, flydubai, Iran Airtour, Kam Air, Mahan Air, Turkish Airlines y Yazd Airways conectan la capital con destinos de Oriente Medio, Asia Central, Rusia y Turquía.
* '''Nacionales:''' Ariana y Kam Air vuelan a Herat, Kandahar, Khost y Mazar-e Sarif (aerolíneas en lista negra de la UE).

=== En autobús y transporte compartido ===

* '''Autobuses interurbanos:''' Operan desde la **Terminal-e Paytakht** (hacia el norte: Mazar-e Sarif, Kunduz) y la **Terminal-e Kampani** (hacia el sur y oeste: Ghazni, Kandahar, Herat).
* '''Minibuses y taxis compartidos:''' Salen al llenarse desde terminales como Pul-e Charkhi (Jalalabad/Torkham), Sarai Shamali (Panjshir), Mazar, Qala-e-Haider Khan, Barchi (Bamiyán) y Sang-e Nawishta. Puedes negociar un «taxi especial» por el vehículo completo.

=== En automóvil ===
Las rutas principales requieren planificación por el estado de las vías y los controles: Torkham/Jalalabad (este), el paso de Salang hacia Mazar-e Sarif (norte), la vía desde Kandahar (sur) y los caminos de montaña desde Bamiyán.

== Desplazarse ==
Kabul no cuenta con sistema de metro ni trenes urbanos. El tráfico es muy denso durante las horas punta y los puestos de control policiales suelen ralentizar los traslados entre barrios.

=== En taxi ===
[[Archivo:Kabul_taxicabs.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en las calles de Kabul. Tras una normativa reciente, la flota tradicional de color amarillo y blanco está siendo repintada gradualmente de turquesa y blanco.]]
Es la opción más práctica y segura para los viajeros extranjeros. Los taxis oficiales están pintados de color amarillo y blanco, pero no disponen de taxímetro, por lo que debes acordar el precio antes de subir.

* '''Tarifas habituales:''' Un trayecto corto dentro del centro (por ejemplo, entre Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) cuesta entre 100 y 200 AFN. Los recorridos más largos hacia zonas periféricas como Darulaman rondan los 300 a 400 AFN.
* '''Normas de viaje:''' Las mujeres extranjeras deben viajar siempre en el asiento trasero y llevar el cabello cubierto para evitar que los conductores rechacen el servicio. Si no hablas darí ni pastún, lleva el nombre de tu destino escrito en caracteres persas o muéstralo en un mapa sin conexión en tu teléfono.

=== En minibús y autobús ===
Existen autobuses públicos (conocidos como ''Milli Bus'') y una extensa red de minibuses privados de color blanco (llamados ''Townace'' o ''Faw'') que recorren las avenidas principales a precios muy bajos (entre 10 y 20 AFN por trayecto). Sin embargo, no tienen paradas señalizadas, mapas de rutas ni horarios fijos, y suelen circular muy llenos, por lo que resultan poco prácticos para quienes no conocen la ciudad ni el idioma local.

=== En automóvil con conductor ===
Si planeas visitar varios puntos alejados en un mismo día (como el Palacio de Darulaman, los Jardines de Babur y Paghman), lo más recomendable es contratar un coche privado con conductor por jornada completa a través de tu hotel o agencia local. El precio suele oscilar entre 3000 y 5000 AFN al día, combustible incluido.

=== A pie y en bicicleta ===
[[Archivo:Unterwegs_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|El tránsito en las avenidas comerciales combina peatones, carros de mano, bicicletas y automóviles en un espacio reducido.]]

* '''A pie:''' Caminar es viable durante el día en zonas comerciales céntricas como Shahr-e Naw, pero las aceras suelen ser irregulares, estar ocupadas por puestos ambulantes o cortadas por muros de seguridad. Al cruzar la calle, hazlo con precaución, ya que los vehículos rara vez ceden el paso a los peatones.
* '''En bicicleta:''' Aunque muchos residentes locales se desplazan en bicicleta para trayectos cortos, no es un medio recomendable para turistas debido al tráfico caótico, la falta de carriles bici y la contaminación del aire.

== Ver ==
La mayoría de los monumentos históricos y museos de Kabul se concentran al suroeste del centro, a lo largo del eje que va desde la Ciudad Vieja hasta la avenida Darulaman. Recuerda que muchos edificios gubernamentales o religiosos están sujetos a controles de seguridad y restricciones de acceso para extranjeros o mujeres.

=== Parques y jardines ===
[[Archivo:Babur_Gardens.jpg|miniaturadeimagen|Terrazas centrales y canal de agua en los Jardines de Babur, uno de los espacios históricos mejor conservados de la capital.]]

* {{see|alt=باغ بابر (Bagh-e Babur)|lat=34.503|long=69.158|wikidata=Q799907|nombre=Jardines de Babur|dirección=Guzargah, Distrito 7, Kabul|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al suroeste del centro (Shahr-e Naw)|precio=300 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Diariamente, 07:00 a 20:00 (sujeto a días diferenciados para hombres y familias)|descripción=Parque histórico de 11,5 hectáreas distribuido en 15 terrazas, creado en el siglo XVI por Babur, fundador del Imperio mogol, cuya tumba de mármol blanco se encuentra en la terraza superior. Cuenta con canales de agua, pabellones restaurados y la mezquita Shahjahani.|imagen=Babur Gardens.jpg}}

* {{see|alt=پارک شهر نو|lat=34.53355|long=69.16865|nombre=Parque Shahr-e Naw|dirección=Barrio de Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul|indicaciones=En pleno centro comercial moderno, cerca de Chicken Street y Majid Mall|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=El mayor parque urbano del centro moderno de Kabul, planificado originalmente en el siglo XIX. Funciona como punto de referencia en el barrio comercial y cuenta con senderos arbolados y zonas de descanso, aunque parte de su recinto está sujeto a obras de remodelación municipal.|wikidata=Q7489332}}

* {{see|alt=بند قرغه|lat=34.55294|long=69.03442|wikidata=Q7267070|nombre=Lago Qargha|dirección=Qargha, Distrito 14, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al oeste de Shahr-e Naw (unos 30 minutos en taxi)|precio=Gratuito (algunas áreas recreativas cobran entre 50 y 100 AFN)|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Embalse construido en la década de 1930 sobre el río Paghman que sirve como principal zona de recreo de fin de semana para los habitantes de Kabul. En sus orillas hay paseos, alquiler de botes y restaurantes sencillos de pescado frito, aunque su nivel de agua ha bajado por la sequía.|imagen=Lake Qargha in Kabul.jpg}}

=== Palacios y arquitectura histórica ===
[[Archivo:Darul_aman_reconstrução.jpg|miniaturadeimagen|Fachada neoclásica del Palacio de Darulaman tras los trabajos de restauración que recuperaron su aspecto original.]]

* {{see|alt=قصر دارالامان|lat=34.464722|long=69.118889|wikidata=Q1166865|nombre=Palacio de Darulaman|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi por la avenida Darulaman)|precio=200 AFN (extranjeros)|horario=Sábado a jueves, 09:00 a 16:00 (sujeto a permisos oficiales)|descripción=Imponente edificio de estilo neoclásico construido en la década de 1920 por el rey Amanullah Khan como símbolo de modernización. Quedó en ruinas durante la guerra civil de los años noventa, pero fue restaurado exterior e interiormente. El acceso al interior suele requerir autorización previa del Ministerio de Información y Cultura.|imagen=Darul aman reconstrução.jpg}}

* {{see|alt=قصر تاج‌بیگ|lat=34.454722|long=69.112778|wikidata=Q2495051|nombre=Palacio de Tajbeg|dirección=Colina cercana a Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 1,5 km al suroeste del Palacio de Darulaman, sobre una loma|precio=Acceso restringido al interior|descripción=Construido en la década de 1920 para la reina Soraya y utilizado más tarde como cuartel general soviético en 1979. Al igual que su vecino Darulaman, fue reconstruido por completo tras años de abandono, aunque generalmente solo se puede observar desde el exterior.|imagen=Tajbeg Palace.jpg}}

* {{see|alt=آرامگاه امیر عبدالرحمن خان|lat=34.521944|long=69.176667|wikidata=Q110269682|nombre=Mausoleo de Abdur Rahman Khan|dirección=Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el interior del Parque Zarnegar, en pleno centro de Kabul (junto a la mezquita Abdul Rahman)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Pabellón octogonal coronado por una cúpula y rodeado de jardines en el corazón de la ciudad, donde descansa el emir Abdur Rahman Khan (gobernante de Afganistán entre 1880 y 1901). Es una de las pocas estructuras históricas de finales del siglo XIX que se mantienen intactas en el centro urbano.|imagen=Mausoleum of Abdur Rahman Khan.jpg}}

* {{see|alt=دیوارهای کابل|lat=34.513611|long=69.165278|wikidata=Q6344432|nombre=Murallas de Kabul|dirección=Crestas de las colinas Asamayi y Sher Darwaza, Kabul|indicaciones=Visibles desde el centro y la Ciudad Vieja; se puede subir a pie por senderos desde el barrio de Deh Afghanan o Karte Sakhi|precio=Gratuito|horario=24 horas (se recomienda subir únicamente durante el día por seguridad)|descripción=Antiguas fortificaciones de piedra y adobe levantadas a partir del siglo V d. C. por la dinastía heftalita para proteger el valle de las invasiones. Aunque gran parte está erosionada, sus tramos serpenteantes siguen recorriendo las cumbres de las montañas que dividen la capital y ofrecen vistas panorámicas de toda la ciudad.|imagen=Kabul walls.jpg}}

=== Museos ===
[[Archivo:National_museum_of_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Edificio del Museo Nacional de Afganistán, ubicado frente al Palacio de Darulaman.]]

* {{see|alt=موزیم ملی افغانستان|lat=34.467500|long=69.120278|wikidata=Q1145364|nombre=Museo Nacional de Afganistán|url=https://nationalmuseum.af|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 15 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi), justo frente al Palacio de Darulaman|precio=500 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Sábado a miércoles, 08:30 a 15:30 (cerrado jueves y viernes)|descripción=Alberga una valiosa colección arqueológica que abarca desde la prehistoria y el arte grecobactriano y budista hasta el periodo islámico. Aunque sufrió graves saqueos en los años noventa, gran parte de su patrimonio fue salvado y ocultado por sus propios trabajadores. Está prohibido tomar fotografías en las salas interiores.|imagen=National museum of Afghanistan.jpg}}

=== Mezquitas y santuarios ===

* {{see|alt=زیارت سخی|lat=34.504444|long=69.131944|wikidata=Q7402925|nombre=Mezquita Azul|dirección=Barrio de Karte Sakhi, Distrito 3, Kabul|indicaciones=Al pie de la colina Asamayi, cerca de la Universidad de Kabul (unos 15 minutos en taxi desde Shahr-e Naw)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz (acceso restringido en horas de oración)|descripción=Importante santuario chiita decorado con azulejos de tonos azules y caligrafía islámica. Es un centro de peregrinación muy concurrido, especialmente durante el Nowruz (Año Nuevo persa). Los visitantes no musulmanes suelen tener restringido el acceso al interior y deben pedir permiso antes de fotografiar el patio.|imagen=Sakhi Shrine in Kabul.jpg}}

* {{see|alt=مسجد پل خشتی|lat=34.517778|long=69.177222|wikidata=Q3326711|nombre=Mezquita Pul-e Khishti|dirección=Avenida Maiwand, Ciudad Vieja, Distrito 1, Kabul|indicaciones=En la orilla sur del río Kabul, junto al puente Pul-e Khishti y el bazar Mandawi|precio=Gratuito|horario=Diariamente (se recomienda observar desde el exterior fuera de las horas de rezo)|descripción=La mezquita más grande de la Ciudad Vieja, fundada originalmente en el siglo XVIII y reconstruida a finales de la década de 1960. Es fácilmente reconocible por su gran cúpula azul y sus altos minaretes, rodeados de mercados bulliciosos y puentes peatonales sobre el río.|imagen=Pul-e Khishti Mosque in Kabul.jpg}}

[[Archivo:Abdul_Rahman_mosque,_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|La Mezquita Abdul Rahman, ubicada frente al Parque Zarnegar en el centro de Kabul, es una de las más grandes del país.]]

* {{see|alt=مسجد عبدالرحمن|lat=34.522778|long=69.178889|wikidata=Q4666285|nombre=Mezquita Abdul Rahman|dirección=Calle Deh Afghanan, frente al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el centro de la ciudad, en el extremo norte del Parque Zarnegar|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Inaugurada en 2009, es una de las mezquitas contemporáneas más grandes de Afganistán, con capacidad para más de 10 000 fieles en sus tres plantas. Destaca por su arquitectura tradicional de piedra clara, sus cúpulas y sus dos minaretes de 62 metros de altura.|imagen=Abdul Rahman Mosque in Kabul.jpg}}

== Hacer ==
La oferta de actividades recreativas en Kabul es limitada y está marcada por las normas sociales vigentes, que restringen los espectáculos musicales y separan muchos espacios públicos por género. Sin embargo, la ciudad ofrece recorridos históricos, experiencias gastronómicas y excursiones cercanas de gran interés cultural.

=== Recorridos y cultura ===

* '''Recorrer la Ciudad Vieja (Murad Khani).''' Pasear por los callejones estrechos del barrio histórico de Murad Khani permite observar casas tradicionales de madera tallada y barro restauradas por la fundación Turquoise Mountain. Es uno de los pocos sectores donde se conserva la arquitectura residencial antigua de Kabul y donde aún trabajan artesanos de la cerámica, la caligrafía y la talla en madera.
* [[Archivo:Buzkashi,_Afghanistan_traditional_sport.jpg|miniaturadeimagen|Jinetes afganos disputando un partido de buzkashi en Kabul, el deporte ecuestre tradicional del país.]]'''Visitar un hammam tradicional.''' Los baños públicos de vapor forman parte de la vida social afgana, especialmente durante los meses fríos. Existen establecimientos separados para hombres y mujeres (aunque el acceso femenino extranjero está sujeto a las normativas locales del momento). Un baño completo con exfoliación y masaje cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Presenciar un partido de buzkashi.''' Si visitas la ciudad entre octubre y marzo (especialmente los viernes por la tarde), puedes asistir a encuentros de ''buzkashi'', el deporte nacional afgano en el que decenas de jinetes disputan el cuerpo de una cabra sin cabeza para depositarlo en un círculo marcado. Los partidos suelen organizarse en descampados a las afueras de la ciudad o cerca del lago Qargha.

=== Excursiones de un día ===

* '''Subir a la colina de Bibi Mahroo.''' Situada al norte del centro, cerca del aeropuerto, esta colina cuenta con una enorme bandera afgana en su cima y ofrece una de las mejores vistas panorámicas de toda la cuenca de Kabul y las montañas nevadas que la rodean. Es un punto habitual de paseo al atardecer para los residentes locales.
* [[Archivo:Arc_de_Triumph_Paghman.jpg|miniaturadeimagen|El arco triunfal de Taq-e Zafar en Paghman, a menos de una hora en coche al oeste de Kabul.]]'''Escapada a Paghman.''' A unos 25 km al oeste de Kabul (unos 45 minutos en coche), esta localidad al pie de las montañas del Hindu Kush fue el lugar de veraneo de la realeza afgana a principios del siglo XX. Aunque muchos de sus edificios originales quedaron destruidos en las guerras, conserva el arco triunfal de Taq-e Zafar, jardines reconstruidos y un clima bastante más fresco que el centro de la capital en verano.
* '''Excursión al valle de Panjshir.''' Aunque requiere un permiso de viaje específico tramitado con antelación y contratar un vehículo privado con conductor, muchos viajeros aprovechan su estancia en Kabul para hacer una excursión de jornada completa hacia el norte (a unas 2 o 3 horas por carretera) para ver los paisajes montañosos del valle y el mausoleo de Ahmad Shah Massoud.

=== Festivales ===

* '''Nowruz (Año Nuevo persa).''' Se celebra alrededor del 21 de marzo, marcando el inicio de la primavera. Aunque las celebraciones públicas masivas se han reducido en los últimos años, las familias se reúnen en parques y santuarios como Karte Sakhi, preparan platos especiales como el ''haft mewa'' (compota de siete frutos secos) y vuelan cometas desde las azoteas y colinas.

== Comprar ==

=== Dinero y cambio de divisas ===
La moneda oficial es el afgani (AFN). El sistema financiero afgano está prácticamente desconectado de las redes bancarias internacionales, por lo que las tarjetas de crédito o débito extranjeras (Visa, Mastercard) no funcionan en comercios, hoteles ni cajeros automáticos.

* '''Efectivo imprescindible:''' Lleva contigo todo el dinero que necesites para tu estancia en dólares estadounidenses (USD) o euros en efectivo. Asegúrate de que los billetes sean de emisiones recientes, estén completamente limpios y no tengan rasgaduras, sellos ni dobleces marcados, ya que las casas de cambio suelen rechazar los billetes deteriorados o aplicarles una tasa inferior.
* '''Dónde cambiar:''' Puedes cambiar divisas en las oficinas de cambio autorizadas (''sarafi'') de Shahr-e Naw o en el gran mercado financiero de Sarai Shahzada (en la Ciudad Vieja), donde se obtienen las mejores tasas de cambio del país, aunque conviene ir acompañado por un guía local debido a la aglomeración de gente.

=== Zonas comerciales y bazares ===

* [[Archivo:Chicken_Street,_Kabul,_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Comercios a lo largo de Chicken Street en Kabul, la calle tradicional para comprar alfombras, joyería y recuerdos.]]'''Calle de los Pollos (Chicken Street).''' Ubicada en el barrio de Shahr-e Naw, esta calle estrecha fue el epicentro comercial durante la época de la ''ruta hippie'' en los años sesenta y setenta. Aunque el flujo de turistas es mucho menor hoy en día, sigue concentrando la mayor oferta de tiendas de antigüedades, alfombras, joyería de plata y recuerdos orientados a visitantes extranjeros. El regateo es parte habitual de cualquier compra.
* '''Bazar Mandawi.''' Situado en la Ciudad Vieja, al sur del río Kabul, es el mercado tradicional más grande y bullicioso de la capital. Sus callejones están divididos por gremios donde se vende desde especias, frutos secos y telas hasta herramientas y utensilios domésticos. Es un lugar fascinante para fotografiar la vida cotidiana (siempre pidiendo permiso), pero exige vigilar de cerca las pertenencias personales.
* '''Calle de las Flores (Flower Street).''' Paralela a Chicken Street en Shahr-e Naw, reúne floristerías, pastelerías, tiendas de ropa tradicional y comercios locales frecuentes entre los residentes de clase media.
* '''Centros comerciales modernos.''' En zonas como Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan existen galerías comerciales cerradas como Kabul City Center o Majid Mall, útiles si necesitas comprar ropa de abrigo, electrónica básica, artículos de aseo o tarjetas SIM locales en un entorno tranquilo.

=== Qué comprar ===
[[Archivo:Lapis_lazuli_block.jpg|miniaturadeimagen|El lapislázuli extraído de las minas de Badajshán es una de las piedras semipreciosas más buscadas en los mercados de Kabul.]]

* '''Alfombras afganas.''' Son reconocidas mundialmente por su calidad y durabilidad. Destacan las alfombras teñidas de rojo oscuro con diseños geométricos (como las de estilo ''Mauri'' o ''Baluch'') y los kilims tejidos a mano. Si compras una alfombra grande, muchas tiendas de Chicken Street gestionan el envío internacional por mensajería (DHL).
* '''Lapislázuli y piedras semipreciosas.''' Afganistán posee algunos de los yacimientos de lapislázuli más antiguos del mundo, en la provincia norteña de Badajshán. En Kabul encontrarás tanto piedras en bruto como joyas engastadas en plata, además de esmeraldas del valle de Panjshir y rubíes.
* '''Artesanía en madera y cerámica.''' Los talleres vinculados a la fundación Turquoise Mountain en Murad Khani y las tiendas de Shahr-e Naw venden cajas talladas en madera de nogal, piezas de cerámica azul de estilo tradicional de Istalif y objetos de cobre repujado.
* '''Ropa tradicional y textiles.''' Puedes adquirir chales de lana o cachemira, gorros típicos como el ''pakol'' (boina de lana originaria del norte) o el ''karakul'', así como conjuntos tradicionales de ''perahan tunban'' (túnica larga y pantalón holgado).
* '''Frutos secos y azafrán.''' Los mercados ofrecen almendras, pistachos, pasas verdes y rojas, piñones y azafrán afgano (cultivado principalmente en Herat) a precios muy económicos y de excelente calidad.

== Comer ==
La gastronomía de Kabul es abundante, sabrosa y muy centrada en las carnes a la brasa (cordero, ternera y pollo), el arroz aromático, los guisos de legumbres y el pan plano recién horneado (''naan''), que acompaña todas las comidas y suele usarse a modo de cubierto.

Ten en cuenta que, bajo las normativas actuales, muchos restaurantes cuentan con salones separados para hombres solos y secciones familiares (''family section'') con cortinas o cabinas privadas, destinadas a grupos con mujeres.
[[Archivo:Kabuli_Pulao.JPG|miniaturadeimagen|El Kabuli Pulao, elaborado con arroz basmati, carne de cordero, zanahorias caramelizadas y pasas, es el plato más emblemático de Afganistán.]]

=== Qué comer ===

* '''Kabuli Pulao (Qabili Palaw).''' El plato nacional de Afganistán. Consiste en arroz basmati cocido en un caldo especiado de cordero y cubierto con tiras de zanahoria caramelizada, pasas dulces, almendras y pistachos.
* '''Mantu.''' Empanadillas grandes cocidas al vapor y rellenas de carne picada de ternera o cordero con cebolla. Se sirven bañadas en una salsa de yogur con ajo, lentejas amarillas o salsa de tomate y hierbabuena seca.
* '''Ashak.''' Pasta rellena de cebollino o puerro picado, hervida y cubierta con salsa de carne picada, yogur y menta. Es un plato muy popular en las reuniones familiares de Kabul.
* '''Kebabs (Brochetas).''' Se preparan al carbón en casi cada esquina. Destacan el ''tikka kebab'' (trozos de cordero marinados), el ''shami kebab'' (carne picada especiada) y el ''chapli kebab'' (hamburguesa plana y especiada típica del este del país).
* '''Bolani.''' Pan plano muy fino relleno de patata machacada, espinacas, calabaza o lentejas verdes, frito en aceite hasta quedar crujiente. Es el tentempié callejero más habitual y suele acompañarse de yogur o chutney de cilantro.
* '''Sheer Yakh.''' El helado tradicional afgano, elaborado artesanalmente batiendo leche, azúcar, agua de rosas y cardamomo en recipientes rodeados de hielo y sal, servido con nata espesa (''qaymaq'') y pistachos molidos.

=== Económico ===
En los locales sencillos (''samawar'' o casas de kebab) puedes comer de forma abundante por entre 150 y 400 AFN por persona.
[[Archivo:Afghan_dish_of_mantu.jpg|miniaturadeimagen|El mantu consiste en empanadillas rellenas de carne picada y cebolla, cubiertas con salsa de yogur, ajo y hierbabuena.]]

* {{eat
| nombre = Kabul Star Kabab
| alt = کابل ستار کباب
| dirección = Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5342
| long = 69.1725
| indicaciones = Cerca de la plaza Ansari en Shahr-e Naw
| precio = 150-350 AFN por plato
| horario = Diariamente, 11:00 a 22:00
| descripción = Casa de comidas tradicional muy concurrida al mediodía. Sirve brochetas de cordero y pollo recién salidas de las brasas acompañadas de pan naan caliente, ensalada fresca y té verde.
}}

* {{eat
| nombre = Puestos de pescado de Qargha
| alt = ماهی فروشی قرغه (Māhi Forushi-ye Qargha)
| dirección = Orilla sur del Lago Qargha, Distrito 14, Kabul
| lat = 34.5515
| long = 69.0360
| indicaciones = A lo largo de la carretera que bordea el embalse de Qargha, a unos 30 minutos en taxi al oeste del centro
| precio = 250-450 AFN por ración
| horario = Diariamente, 11:00 a 20:00
| descripción = Comedores sencillos al aire libre especializados en pescado de río rebozado y frito al momento, servido al peso con pan plano, cebolla y limón.
}}

=== Medio ===
Los restaurantes de gama media ofrecen cartas más amplias (comida afgana, iraní, pakistaní e internacional), mejor higiene y áreas familiares bien acondicionadas. El gasto medio ronda los 500 a 1200 AFN.

* {{eat
| nombre = Sufi Restaurant
| alt = رستورانت صوفی
| dirección = Calle Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5318
| long = 69.1702
| indicaciones = A pocos pasos de la plaza Haji Yaqub, en el centro de Shahr-e Naw
| tlf = +93 70-020-3555
| precio = 600-1200 AFN
| horario = Diariamente, 11:30 a 22:30
| descripción = Uno de los restaurantes afganos más conocidos de la capital, con decoración tradicional de alfombras y madera tallada. Destaca por su Kabuli Pulao, sus platos de mantu y opciones vegetarianas como el borani banjan. Dispone de sección familiar.
}}

* {{eat
| nombre = Barg-e Sabz Restaurant
| alt = رستورانت برگ سبز
| dirección = Calle 13, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5365
| long = 69.1840
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| precio = 500-1000 AFN
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00
| descripción = Restaurante tranquilo y limpio frecuente entre trabajadores locales y visitantes extranjeros. Ofrece platos tradicionales afganos, sopas y parrillas en un ambiente relajado.
}}

=== Caro ===
[[Archivo:Afghan_Bolani.jpg|miniaturadeimagen|El bolani es un pan plano fino relleno de patata o verduras y frito, muy popular como comida callejera en Kabul.]]
Los restaurantes de gama alta se ubican principalmente dentro de los hoteles principales o en el distrito de Wazir Akbar Khan. Cuentan con estrictas medidas de seguridad en el acceso y precios en dólares estadounidenses (entre 15 y 35 USD por persona).

* {{eat
| nombre = Restaurante del Hotel Serena
| alt = کافه زرنگار
| url = https://serenahotels.com
| email = kabul@serenahotels.com
| dirección = Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul
| lat = 34.5210
| long = 69.1778
| indicaciones = En el interior del Kabul Serena Hotel (requiere pasar control de seguridad en la entrada)
| tlf = +93 20-210-1868
| precio = 20-35 USD
| horario = Diariamente, 07:00 a 22:30
| descripción = El comedor principal del hotel más exclusivo de la ciudad. Ofrece bufés y platos a la carta que combinan cocina afgana refinada con especialidades internacionales y repostería en un entorno altamente vigilado.
}}

* {{eat
| nombre = L'Atmosphère
| dirección = Calle 14, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5378
| long = 69.1852
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| tlf = +93 70-027-4323
| precio = 15-30 USD
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00 (sujeto a disponibilidad según temporada)
| descripción = Clásico punto de encuentro para diplomáticos, periodistas y viajeros extranjeros en Kabul. Cuenta con un jardín arbolado y sirve platos europeos, carnes a la parrilla y especialidades locales.
}}

== Beber y salir ==
El consumo, la venta y la posesión de bebidas alcohólicas están estrictamente prohibidos en todo Afganistán bajo la ley islámica. En Kabul no existen bares, pubs ni discotecas, y la vida nocturna desaparece poco después del anochecer por motivos de seguridad y costumbre local. La vida social gira en torno a las casas de té tradicionales (''chaikhana''), las juguerías callejeras y las cafeterías modernas.

=== Bebidas locales ===
[[Archivo:Sweets_and_tea_-_Herat,_Afghanistan_(4111474797).jpg|miniaturadeimagen|El té verde con cardamomo servido en tetera y acompañado de dulces es el eje de la hospitalidad diaria en Afganistán.]]

* '''Té (Chai).''' Es la bebida nacional y el eje de la hospitalidad afgana. Se sirve a todas horas en pequeñas teteras de metal o porcelana, acompañado de terrones de azúcar o dulces. Existen dos variedades principales: el '''té verde''' (''sabz chai''), aromatizado habitualmente con cardamomo triturado, y el '''té negro''' (''siah chai''), que suele tomarse más fuerte tras las comidas.
* '''Dough.''' Bebida fría y refrescante elaborada a base de yogur batido con agua, sal, pepino rallado y hierbabuena seca. Es el acompañamiento habitual para las comidas pesadas y las carnes a la brasa durante el verano.
* '''Qahwa (Té de azafrán y cardamomo).''' Infusión caliente y aromática preparada sin hojas de té, a base de cardamomo, canela, azafrán y miel o azúcar, ideal para combatir el frío del invierno.
* '''Zumos naturales.''' En las avenidas comerciales abundan los puestos de jugos recién exprimidos según la temporada: granada en otoño, naranja en invierno, y caña de azúcar, melón o mango en verano.

=== Casas de té y cafeterías ===
[[Archivo:At_chaila_coffee_shop_in_kabul.jpg|miniaturadeimagen|Interior de una cafetería en Kabul, uno de los principales espacios de encuentro social ante la ausencia de bares o vida nocturna.]]
En las casas de té tradicionales (''chaikhana'') los clientes suelen sentarse sobre alfombras y cojines en plataformas elevadas (''takht''). Muchos de estos locales son espacios exclusivamente masculinos, mientras que las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan suelen recibir tanto a hombres como a mujeres (en áreas separadas o familiares).

* {{drink|nombre=Chaikhana-e Bagh-e Babur|dirección=Interior de los Jardines de Babur, Distrito 7, Kabul|lat=34.5025|long=69.1585|indicaciones=En las terrazas centrales de los Jardines de Babur (requiere pagar la entrada al parque)|horario=Diariamente, 08:30 a 16:30|precio=100-300 AFN|descripción=Pabellón tradicional con vistas a los jardines en terrazas, donde se sirve té verde con cardamomo, frutos secos y repostería sencilla en un ambiente tranquilo.}}

* {{drink|nombre=Hazaragi Chaikhana|dirección=Barrio de Karte Seh / Pul-e Sorkh, Distrito 3, Kabul|lat=34.5060|long=69.1380|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al oeste del centro|horario=Diariamente, 10:00 a 21:00|precio=100-250 AFN|descripción=Zona conocida por reunir varias casas de té tradicionales decoradas con tapices y cojines bordados de estilo hazara, frecuentes entre estudiantes y residentes locales para tomar té y conversar.}}

* {{drink|nombre=Cafeterías de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|dirección=Alrededores de la plaza Ansari y calle 13, Distritos 4 y 10, Kabul|lat=34.5345|long=69.1740|indicaciones=En las calles principales de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|horario=Diariamente, 08:00 a 21:00|precio=200-500 AFN|descripción=En ambos barrios han abierto varias cafeterías de estilo contemporáneo que sirven café expreso, capuchino, batidos y pasteles, funcionando como puntos de reunión tranquilos durante el día.}}

== Dormir ==
La mayor parte de los alojamientos adecuados para viajeros extranjeros se concentran en los distritos de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan. Bajo las normativas vigentes, todos los visitantes extranjeros deben alojarse en hoteles registrados oficialmente; está prohibido pernoctar en domicilios particulares de residentes locales sin autorización expresa de las autoridades.

Al hacer el registro (''check-in''), el personal del hotel solicitará tu pasaporte, el visado afgano y, por lo general, una copia de tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura. Ten en cuenta que los cortes de electricidad son frecuentes en toda la ciudad, aunque los hoteles de gama media y alta disponen de generadores propios. El pago debe realizarse en efectivo (dólares estadounidenses en billetes nuevos o afganis).

=== Económico ===
Los hostales y pensiones sencillas (''musafirkhana'') se encuentran principalmente alrededor de Shahr-e Naw y la Ciudad Vieja. Ofrecen habitaciones básicas con baño compartido o privado, agua caliente intermitente y wifi limitado por entre 10 y 25 USD la noche.

* {{sleep|nombre=Kabul Backpackers Hostel|dirección=Calle Kolola Pushta / Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5362|long=69.1665|indicaciones=A unos 10 minutos a pie al norte del Parque Shahr-e Naw|precio=15-25 USD por noche|descripción=Albergue sencillo orientado a viajeros independientes, con habitaciones compartidas y privadas básicas, patio común, cocina y asistencia para gestionar permisos de viaje y transporte local.}}

* {{sleep|nombre=Noorani Hotel|dirección=Cerca de Pul-e Bagh-e Omumi, Distrito 2|lat=34.5235|long=69.1748|indicaciones=En el centro comercial, cerca del río Kabul y del Parque Zarnegar|precio=15-30 USD por noche|descripción=Hotel tradicional de gestión local con habitaciones limpias pero austeras. Es una opción económica y céntrica, aunque el ruido del tráfico exterior puede ser elevado durante el día.}}

=== Medio ===
Los hoteles de categoría media ofrecen habitaciones cómodas con calefacción, aire acondicionado, generador eléctrico de respaldo, desayuno incluido y vigilancia en la entrada. Las tarifas oscilan entre 40 y 90 USD por noche.

* {{sleep|nombre=Star Hotel|dirección=Calle Charahi Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5315|long=69.1712|indicaciones=Junto a la plaza Haji Yaqub, en el corazón de Shahr-e Naw|tlf=+93 70-028-4455|precio=50-80 USD por noche|descripción=Hotel céntrico muy práctico para moverse a pie por la zona comercial. Cuenta con habitaciones amplias, restaurante propio, wifi estable y personal acostumbrado a recibir visitantes extranjeros.}}

* {{sleep|nombre=Park Star Hotel|dirección=Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5348|long=69.1718|indicaciones=Frente al extremo norte del Parque Shahr-e Naw|tlf=+93 79-930-1122|precio=60-90 USD por noche|descripción=Alojamiento moderno de tamaño medio con habitaciones bien equipadas, restaurante en la planta superior y buen acceso a casas de cambio y comercios.}}

=== Caro ===
Los hoteles de gama alta cuentan con perímetros fortificados, estrictos controles de seguridad, jardines interiores, gimnasios y restaurantes internacionales. Las tarifas parten de los 120 USD y pueden superar los 250 USD por noche.
[[Archivo:Garden_area_of_the_Serena_Hotel_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|Jardines interiores del Kabul Serena Hotel, el establecimiento hotelero más exclusivo y vigilado de la capital.]]

* {{sleep|nombre=Kabul Serena Hotel|dirección=Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2|lat=34.5210|long=69.1778|indicaciones=En el centro de Kabul, frente al Parque Zarnegar|url=https://serenahotels.com|tlf=+93 20-210-1868|precio=180-280 USD por noche|descripción=El hotel de lujo de referencia en Afganistán, rodeado de jardines y fuertes medidas de seguridad. Dispone de habitaciones de estándar internacional, piscina, spa, varios restaurantes y servicio de traslado blindado desde el aeropuerto.}}

* {{sleep|nombre=Safi Landmark Hotel|dirección=Avenida Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5332|long=69.1724|indicaciones=Integrado sobre el centro comercial Kabul City Center, en Shahr-e Naw|tlf=+93 20-220-1140|precio=120-170 USD por noche|descripción=Hotel de varias plantas conectado directamente con una galería comercial y supermercado. Ofrece habitaciones confortables, gimnasio, restaurante panorámico y seguridad privada en todos los accesos.}}

== Mantener el contacto ==

=== Telefonía móvil ===
El prefijo internacional de Afganistán es +93 y el código de área para los teléfonos fijos de Kabul es el 020 (si llamas desde el extranjero, marca `+93 20` seguido del número local de siete dígitos).

Los principales operadores de telefonía móvil en la ciudad son Roshan, Etisalat, MTN, AWCC (Afghan Wireless) y la estatal Salaam. La cobertura 4G es razonablemente buena en el centro de Kabul, aunque la señal puede debilitarse en zonas periféricas o durante los cortes prolongados de electricidad.
[[Archivo:Inside_Kabul_City_Center_in_2009.jpg|miniaturadeimagen|Interior de Kabul City Center en Shahr-e Naw, uno de los centros comerciales donde se ubican tiendas de telefonía móvil y cafeterías con wifi.]]

* '''Compra y registro de tarjetas SIM:''' Puedes adquirir una tarjeta SIM prepago en el Aeropuerto Internacional de Kabul o en las tiendas oficiales de los operadores en Shahr-e Naw (como en Kabul City Center o cerca de la plaza Ansari). Por normativa gubernamental, el registro biométrico es obligatorio: debes presentar tu pasaporte original con el visado afgano vigente y te tomarán una fotografía y tus huellas dactilares en el acto. Una tarjeta SIM con un paquete básico de datos móviles cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Roaming internacional:''' Las tarifas de itinerancia con operadores extranjeros suelen ser muy elevadas y algunos acuerdos internacionales funcionan de manera intermitente, por lo que comprar una SIM local es la opción más económica y fiable.

=== Internet y Wi-Fi ===
[[Archivo:Roshan_Afghanistan_Logo.jpeg|miniaturadeimagen|Logotipo de Roshan, uno de los principales operadores de telefonía móvil y datos 4G en Kabul.]]
La mayoría de los hoteles de gama media y alta, así como las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan, ofrecen conexión wifi gratuita para sus clientes. No obstante, la velocidad suele ser moderada y depende del suministro eléctrico del establecimiento.

Si necesitas trabajar o realizar videollamadas estables, conviene contar con un paquete de datos 4G en tu tarjeta SIM local como respaldo, ya que las redes móviles disponen de baterías en sus antenas que resisten mejor los apagones urbanos. Ten en cuenta que algunas plataformas de redes sociales y sitios web de noticias pueden sufrir bloqueos o restricciones intermitentes por parte de las autoridades.

=== Correos ===
El servicio postal nacional (''Afghan Post'') cuenta con su oficina central cerca de la plaza Pashtunistan, en el centro de Kabul, además de una estafeta en el aeropuerto. Sin embargo, el correo postal convencional hacia el extranjero es lento y poco fiable para envíos de valor.

Si necesitas enviar documentos, paquetes o alfombras fuera del país, utiliza empresas privadas de mensajería internacional como DHL, que mantienen oficinas operativas en Kabul (principalmente en el área de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) y ofrecen seguimiento en línea.

== Seguridad ==
Aunque los combates armados y la delincuencia común han disminuido drásticamente desde 2021, Kabul sigue siendo un destino complejo y impredecible. Persiste el riesgo de atentados esporádicos por parte de grupos armados rivales (como el Estado Islámico-Jorasán), especialmente en edificios gubernamentales, mezquitas chiitas, mercados muy concurridos y zonas frecuentadas por extranjeros. Mantente alerta, evita las aglomeraciones y sigue en todo momento las indicaciones de tu guía o de las fuerzas de seguridad en los puestos de control.

=== Estafas y delincuencia común ===

* '''Estafas en taxis:''' Es el problema más habitual para los visitantes extranjeros. Dado que los taxis no tienen taxímetro, muchos conductores intentan cobrar el doble o el triple de la tarifa real (que ronda los 100-200 AFN por trayectos cortos en el centro). Acuerda siempre el precio exacto antes de subir al vehículo y lleva billetes pequeños en afganis para pagar el importe justo, ya que algunos taxistas aseguran no tener cambio.
* '''Cambio de dinero en la calle:''' Evita cambiar divisas con cambistas ambulantes en las aceras. Acude únicamente a las oficinas de cambio establecidas (''sarafi'') o al mercado de Sarai Shahzada acompañado de alguien de confianza, y cuenta los billetes delante del cambista antes de retirarte.
* '''Mendicidad infantil:''' En barrios céntricos como Shahr-e Naw es muy frecuente que grupos de niños rodeen a los extranjeros pidiendo dinero o comida. Dar dinero directamente suele atraer a más personas y generar aglomeraciones incómodas; si deseas ayudar, hazlo a través de organizaciones humanitarias reconocidas.

=== Normas locales y comportamiento ===
[[Archivo:Taliban_Fighters_on_a_Truck_in_Kabul,_August_17_2021.png|miniaturadeimagen|Los puestos de control y las patrullas de seguridad son habituales en las principales avenidas y accesos de la capital.]]

* '''Documentación y permisos:''' Lleva siempre contigo una copia de tu pasaporte, tu visado vigente y tu permiso de viaje emitido por el Ministerio de Información y Cultura, ya que los controles policiales son frecuentes en las principales rotondas y accesos.
* '''Fotografía:''' Está estrictamente prohibido fotografiar puestos de control, vehículos militares, edificios gubernamentales o miembros de las fuerzas de seguridad. Tampoco fotografíes a mujeres locales ni tomes retratos de residentes sin pedir permiso expreso primero.
* '''Vestimenta:''' Tanto hombres como mujeres deben vestir de forma conservadora. Los hombres deben evitar los pantalones cortos y las camisetas sin mangas. Las mujeres extranjeras deben llevar ropa holgada y opaca que cubra brazos y piernas hasta los tobillos, además de un pañuelo que cubra el cabello en todo momento en espacios públicos.

=== Salud ===
[[Archivo:Kabul_City_Factory_Smoke.jpg|miniaturadeimagen|La acumulación de humo y partículas en el valle provoca altos niveles de contaminación atmosférica en Kabul, especialmente durante el invierno.]]
Los servicios médicos en Kabul son muy limitados y no cumplen con los estándares internacionales. Es indispensable contratar un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica aérea de emergencia antes de viajar.

* '''Agua y alimentos:''' El agua del grifo no es potable. Bebe exclusivamente agua embotellada con el precinto intacto, evita el hielo en las bebidas y consume alimentos recién cocinados y calientes para prevenir infecciones gastrointestinales.
* '''Contaminación del aire y altitud:''' Kabul se encuentra a 1800 metros de altitud, lo que puede provocar fatiga leve o sequedad en las vías respiratorias durante los primeros días. Además, la calidad del aire es muy mala, especialmente en invierno debido a la quema de carbón, leña y plásticos para calefacción; llevar mascarillas con filtro (KN95 o FFP2) resulta muy útil.
* '''Atención médica:''' En caso de emergencia grave o traumatismo, el centro de referencia en la ciudad es el Hospital Quirúrgico de la ONG Emergency (en el barrio de Shahr-e Naw), especializado en atención de urgencias y trauma.

{{EstáEn|Afganistán}}

[[Categoría:Afganistán]]
[[Categoría:Ciudades de Afganistán]]

{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=guía}}
{{geo|34.5253|69.1783}}</text>
      <sha1>44ljpkfjrl7zm91mxcjmzimk8jbwrra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259996</id>
      <parentid>259991</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:18:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>259996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44166" sha1="hst65khh5mvgejf9qwxmbqtxir2slj6" xml:space="preserve">{{top|intro='''Kabul''' es la capital y la ciudad más grande de [[Afganistán]]. Encajada en un valle estrecho de la cordillera del Hindu Kush a 1800 metros de altitud, esta metrópoli conserva en sus bazares, sus barrios marcados por los combates y sus calles congestionadas el rastro de una antigua ruta comercial, etapas de ambición moderna y casi medio siglo de guerra. Desde el regreso de los talibanes al poder en 2021, los enfrentamientos abiertos han cesado y la seguridad ha mejorado, aunque la pobreza, la contaminación del aire y las estrictas leyes que excluyen a las mujeres de gran parte de la vida pública marcan el día a día. Visitarla requiere preparación y flexibilidad, ya que es un destino exigente y sujeto al control del régimen. Sin embargo, quienes llegan con la mente abierta encuentran una ciudad mucho más compleja que su gobierno, sostenida por millones de habitantes que mantienen viva su hospitalidad y su cultura cotidiana.}}
{{Mapframe|34.5253|69.1783|zoom=12}}
{{mapshape|wikidata=Q5838}}

== Comprenda ==

=== Historia ===
Aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación, los restos arqueológicos indican que hubo asentamientos en el valle desde el siglo VI a. C. y murallas defensivas desde el siglo II a. C. Durante los primeros siglos de nuestra era fue un importante centro budista. Debido a su ubicación estratégica, la región cambió de manos constantemente y estuvo bajo el dominio de persas, griegos, kushanes y sasánidas antes de la llegada del islam en el siglo IX.

En 1220, las tropas de Gengis Kan destruyeron Kabul. La ciudad tardó más de un siglo en recuperarse hasta que volvió a prosperar bajo el dominio timúrida. En 1504, el príncipe Babur conquistó la zona y la convirtió en su base antes de fundar el Imperio mogol en la India. Más tarde, en 1775, Kabul fue designada capital del Imperio durrani, el precursor del Afganistán moderno. Durante el siglo XIX, los británicos ocuparon la ciudad en dos ocasiones durante las guerras anglo-afganas, enfrentando una fuerte resistencia local que incluyó la célebre retirada de 1842, donde casi todo el contingente británico fue aniquilado.
[[Archivo:Sacking_of_the_Great_Bazaar_of_Kabul_1842.png|miniaturadeimagen|Saqueo del Gran Bazar de Kabul por las tropas británicas en 1842, durante la primera guerra anglo-afgana.]]
Entre las décadas de 1930 y 1960, Kabul vivió una etapa de rápida modernización. Se fundó la universidad, se pavimentaron avenidas, se construyó el Palacio de Darulaman y la ciudad se convirtió en una parada popular de la «ruta hippie» entre Europa y la India. Ese desarrollo se frenó en seco tras los golpes de Estado de 1973 y 1978, seguidos por la invasión soviética de 1979. Tras la retirada de la URSS en 1989 y la caída del gobierno en 1992, varias facciones armadas se disputaron la capital, dejando barrios enteros en ruinas y sin servicios básicos.

En 1996, los talibanes tomaron el control e impusieron una estricta ley islámica hasta que fueron derrocados en 2001 por una coalición liderada por Estados Unidos. Durante los veinte años siguientes, la ayuda internacional financió nuevas infraestructuras, hoteles y edificios modernos, aunque la ciudad sufrió numerosos atentados. En agosto de 2021, los talibanes recuperaron el poder y restablecieron el Emirato Islámico. Desde entonces, los combates han terminado y la seguridad ciudadana ha mejorado, pero la economía está estancada, los cortes de luz y agua son diarios y las mujeres sufren severas restricciones en la vida pública.

=== Clima ===
Kabul tiene un clima semiárido y continental, muy marcado por su altitud de 1800 metros y las montañas que la rodean.

* '''Verano (junio a septiembre):''' Es caluroso y muy seco. Las temperaturas máximas oscilan entre los 30 °C y 35 °C, con cielos despejados y lluvias casi inexistentes.
* '''Otoño (octubre a noviembre):''' Es templado, agradable y con muy pocas precipitaciones. Junto con la primavera, es la mejor época para visitar la ciudad.
* '''Invierno (diciembre a marzo):''' Es frío y concentra la mayor parte de las precipitaciones en forma de nieve y aguanieve. Enero es el mes más helado, con mínimas que bajan de los -7 °C. Las nevadas suelen bloquear los accesos por carretera, especialmente el paso de Salang hacia el norte.
* '''Primavera (marzo a mayo):''' El clima es suave y los parques reverdecen, aunque son habituales las lluvias breves hasta principios de mayo.

=== Orientación ===
[[Archivo:Kabul_TV_Hill_view.jpg|miniaturadeimagen|Vista panorámica de Kabul desde la colina de la televisión, donde se aprecia cómo la ciudad se extiende por el valle entre las montañas del Hindu Kush.]]
El centro de Kabul se divide a ambos lados del río Kabul, que suele llevar poca agua fuera de la época de deshielo. La Ciudad Vieja, situada al sur del río, conserva calles estrechas, mezquitas históricas y mercados tradicionales como el bazar de Mandawi.

Al norte del río se encuentra Shahr-e Naw («Ciudad Nueva»), el barrio más práctico para los viajeros. Es una zona fácil de recorrer a pie que concentra la mayoría de los hoteles, restaurantes, casas de cambio y tiendas de artesanías, aunque también es habitual ver a muchos niños pidiendo en sus calles. Justo al este se ubica Wazir Akbar Khan, un distrito residencial de calles más amplias y arboladas donde se encuentran embajadas, oficinas de organismos internacionales y alojamientos de gama alta. Debido a que las colinas canalizan el tráfico hacia unas pocas avenidas principales y a los frecuentes controles policiales, cruzar la ciudad de un extremo a otro lleva mucho tiempo.

== Llegar ==
Kabul no dispone de tren ni acceso marítimo; se llega por aire o carretera, y los extranjeros requieren visado o e-Visa (válida para entrar por el aeropuerto).

=== En avión ===
[[Archivo:Kam_Air.jpg|miniaturadeimagen|Un avión de Kam Air, una de las principales aerolíneas que operan en el Aeropuerto Internacional de Kabul.]]

* {{go|alt=د کابل نړيوال هوايي ډګر|lat=34.565861|long=69.212306|tipo=aeropuerto|grupo=go|estrellas=|nombre=Aeropuerto Internacional de Kabul|wikidata=Q744802|url=https://kia.gov.af/|dirección=Great Massoud Road, Khwaja Rawash, Kabul|indicaciones=A 5 km al noreste del centro de la ciudad (unos 15 a 20 minutos en taxi por la avenida Great Massoud)|tlf=+93 20 230 0016 (central), +93 79 821 7076 (torre/operaciones)|horario=24 horas|precio=Gratuito|payment=Efectivo (AFN y USD)}}

==== Llegada, salida y efectivo ====

* '''Llegada y salida:''' Un taxi oficial al centro cuesta entre 300 y 500 AFN (150-200 AFN si caminas fuera del recinto). Para partir, llega con 3 horas de antelación debido a múltiples controles y utiliza el autobús de enlace desde el aparcamiento C.
* '''Límite de efectivo:''' Se permite salir vía aérea con hasta 5000 USD, frente a los 500 USD de las fronteras terrestres.

==== Aerolíneas ====

* '''Internacionales:''' Ariana Afghan Airlines, flydubai, Iran Airtour, Kam Air, Mahan Air, Turkish Airlines y Yazd Airways conectan la capital con destinos de Oriente Medio, Asia Central, Rusia y Turquía.
* '''Nacionales:''' Ariana y Kam Air vuelan a Herat, Kandahar, Khost y Mazar-e Sarif (aerolíneas en lista negra de la UE).

=== En autobús y transporte compartido ===

* '''Autobuses interurbanos:''' Operan desde la **Terminal-e Paytakht** (hacia el norte: Mazar-e Sarif, Kunduz) y la **Terminal-e Kampani** (hacia el sur y oeste: Ghazni, Kandahar, Herat).
* '''Minibuses y taxis compartidos:''' Salen al llenarse desde terminales como Pul-e Charkhi (Jalalabad/Torkham), Sarai Shamali (Panjshir), Mazar, Qala-e-Haider Khan, Barchi (Bamiyán) y Sang-e Nawishta. Puedes negociar un «taxi especial» por el vehículo completo.

=== En automóvil ===
Las rutas principales requieren planificación por el estado de las vías y los controles: Torkham/Jalalabad (este), el paso de Salang hacia Mazar-e Sarif (norte), la vía desde Kandahar (sur) y los caminos de montaña desde Bamiyán.
== Desplazarse ==
Kabul carece de sistema de metro o trenes urbanos, por lo que los desplazamientos se realizan por carretera en un entorno de tráfico denso y controles policiales frecuentes.

=== En taxi ===
[[Archivo:Kabul_taxicabs.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en las calles de Kabul. Una normativa reciente obliga a cambiar el color tradicional amarillo y blanco por turquesa y blanco.]]
Constituyen el medio más práctico para visitantes. La flota tradicional de color amarillo y blanco convive hoy en día con vehículos repintados en turquesa y blanco debido a una nueva normativa. Al carecer de taxímetro, el precio debe pactarse obligatoriamente antes de iniciar el recorrido.

* '''Tarifas habituales:''' Un trayecto corto en el centro oscila entre cien y doscientos AFN, mientras que los viajes largos a la periferia rondan entre trescientos y cuatrocientos AFN.
* '''Normas de viaje:''' Se recomienda que las viajeras ocupen siempre el asiento trasero y cubran su cabello. Asimismo, se aconseja portar el destino anotado en caracteres persas o en un mapa digital sin conexión.

=== En minibús y autobús ===
Los autobuses públicos («Milli Bus») y los minibuses blancos privados («Townace» o «Faw») cubren las principales arterias a un coste muy económico —entre diez y veinte AFN—. No obstante, la ausencia de paradas señalizadas, mapas y horarios, sumada a la saturación de pasajeros, dificulta su uso para quienes no están familiarizados con la ciudad.

=== En automóvil con conductor ===
[[Archivo:Unterwegs_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|Tránsito peatonal y vehicular en Kabul.]]
Para jornadas con múltiples visitas periféricas, se sugiere contratar un vehículo con chófer por día completo mediante el hotel o agencias locales, con tarifas que van de tres mil a cinco mil AFN, combustible incluido.

=== A pie y en bicicleta ===

* '''A pie:''' Es factible caminar de día por zonas céntricas como Shahr-e Naw, con precauciones ante el estado de las aceras, obstáculos en la vía y la escasa prioridad peatonal.
* '''En bicicleta:''' Su uso no resulta idóneo para turistas debido a la densidad del tráfico, la carencia de infraestructura ciclista y los niveles de contaminación.

== Ver ==
La mayoría de los monumentos históricos y museos de Kabul se concentran al suroeste del centro, a lo largo del eje que va desde la Ciudad Vieja hasta la avenida Darulaman. Recuerda que muchos edificios gubernamentales o religiosos están sujetos a controles de seguridad y restricciones de acceso para extranjeros o mujeres.

=== Parques y jardines ===
[[Archivo:Babur_Gardens.jpg|miniaturadeimagen|Terrazas centrales y canal de agua en los Jardines de Babur, uno de los espacios históricos mejor conservados de la capital.]]

* {{see|alt=باغ بابر (Bagh-e Babur)|lat=34.503|long=69.158|wikidata=Q799907|nombre=Jardines de Babur|dirección=Guzargah, Distrito 7, Kabul|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al suroeste del centro (Shahr-e Naw)|precio=300 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Diariamente, 07:00 a 20:00 (sujeto a días diferenciados para hombres y familias)|descripción=Parque histórico de 11,5 hectáreas distribuido en 15 terrazas, creado en el siglo XVI por Babur, fundador del Imperio mogol, cuya tumba de mármol blanco se encuentra en la terraza superior. Cuenta con canales de agua, pabellones restaurados y la mezquita Shahjahani.|imagen=Babur Gardens.jpg}}

* {{see|alt=پارک شهر نو|lat=34.53355|long=69.16865|nombre=Parque Shahr-e Naw|dirección=Barrio de Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul|indicaciones=En pleno centro comercial moderno, cerca de Chicken Street y Majid Mall|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=El mayor parque urbano del centro moderno de Kabul, planificado originalmente en el siglo XIX. Funciona como punto de referencia en el barrio comercial y cuenta con senderos arbolados y zonas de descanso, aunque parte de su recinto está sujeto a obras de remodelación municipal.|wikidata=Q7489332}}

* {{see|alt=بند قرغه|lat=34.55294|long=69.03442|wikidata=Q7267070|nombre=Lago Qargha|dirección=Qargha, Distrito 14, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al oeste de Shahr-e Naw (unos 30 minutos en taxi)|precio=Gratuito (algunas áreas recreativas cobran entre 50 y 100 AFN)|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Embalse construido en la década de 1930 sobre el río Paghman que sirve como principal zona de recreo de fin de semana para los habitantes de Kabul. En sus orillas hay paseos, alquiler de botes y restaurantes sencillos de pescado frito, aunque su nivel de agua ha bajado por la sequía.|imagen=Lake Qargha in Kabul.jpg}}

=== Palacios y arquitectura histórica ===
[[Archivo:Darul_aman_reconstrução.jpg|miniaturadeimagen|Fachada neoclásica del Palacio de Darulaman tras los trabajos de restauración que recuperaron su aspecto original.]]

* {{see|alt=قصر دارالامان|lat=34.464722|long=69.118889|wikidata=Q1166865|nombre=Palacio de Darulaman|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 16 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi por la avenida Darulaman)|precio=200 AFN (extranjeros)|horario=Sábado a jueves, 09:00 a 16:00 (sujeto a permisos oficiales)|descripción=Imponente edificio de estilo neoclásico construido en la década de 1920 por el rey Amanullah Khan como símbolo de modernización. Quedó en ruinas durante la guerra civil de los años noventa, pero fue restaurado exterior e interiormente. El acceso al interior suele requerir autorización previa del Ministerio de Información y Cultura.|imagen=Darul aman reconstrução.jpg}}

* {{see|alt=قصر تاج‌بیگ|lat=34.454722|long=69.112778|wikidata=Q2495051|nombre=Palacio de Tajbeg|dirección=Colina cercana a Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 1,5 km al suroeste del Palacio de Darulaman, sobre una loma|precio=Acceso restringido al interior|descripción=Construido en la década de 1920 para la reina Soraya y utilizado más tarde como cuartel general soviético en 1979. Al igual que su vecino Darulaman, fue reconstruido por completo tras años de abandono, aunque generalmente solo se puede observar desde el exterior.|imagen=Tajbeg Palace.jpg}}

* {{see|alt=آرامگاه امیر عبدالرحمن خان|lat=34.521944|long=69.176667|wikidata=Q110269682|nombre=Mausoleo de Abdur Rahman Khan|dirección=Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el interior del Parque Zarnegar, en pleno centro de Kabul (junto a la mezquita Abdul Rahman)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Pabellón octogonal coronado por una cúpula y rodeado de jardines en el corazón de la ciudad, donde descansa el emir Abdur Rahman Khan (gobernante de Afganistán entre 1880 y 1901). Es una de las pocas estructuras históricas de finales del siglo XIX que se mantienen intactas en el centro urbano.|imagen=Mausoleum of Abdur Rahman Khan.jpg}}

* {{see|alt=دیوارهای کابل|lat=34.513611|long=69.165278|wikidata=Q6344432|nombre=Murallas de Kabul|dirección=Crestas de las colinas Asamayi y Sher Darwaza, Kabul|indicaciones=Visibles desde el centro y la Ciudad Vieja; se puede subir a pie por senderos desde el barrio de Deh Afghanan o Karte Sakhi|precio=Gratuito|horario=24 horas (se recomienda subir únicamente durante el día por seguridad)|descripción=Antiguas fortificaciones de piedra y adobe levantadas a partir del siglo V d. C. por la dinastía heftalita para proteger el valle de las invasiones. Aunque gran parte está erosionada, sus tramos serpenteantes siguen recorriendo las cumbres de las montañas que dividen la capital y ofrecen vistas panorámicas de toda la ciudad.|imagen=Kabul walls.jpg}}

=== Museos ===
[[Archivo:National_museum_of_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Edificio del Museo Nacional de Afganistán, ubicado frente al Palacio de Darulaman.]]

* {{see|alt=موزیم ملی افغانستان|lat=34.467500|long=69.120278|wikidata=Q1145364|nombre=Museo Nacional de Afganistán|url=https://nationalmuseum.af|dirección=Avenida Darulaman, Distrito 6, Kabul|indicaciones=A unos 15 km al suroeste del centro (unos 25 minutos en taxi), justo frente al Palacio de Darulaman|precio=500 AFN (extranjeros); 30 AFN (locales)|horario=Sábado a miércoles, 08:30 a 15:30 (cerrado jueves y viernes)|descripción=Alberga una valiosa colección arqueológica que abarca desde la prehistoria y el arte grecobactriano y budista hasta el periodo islámico. Aunque sufrió graves saqueos en los años noventa, gran parte de su patrimonio fue salvado y ocultado por sus propios trabajadores. Está prohibido tomar fotografías en las salas interiores.|imagen=National museum of Afghanistan.jpg}}

=== Mezquitas y santuarios ===

* {{see|alt=زیارت سخی|lat=34.504444|long=69.131944|wikidata=Q7402925|nombre=Mezquita Azul|dirección=Barrio de Karte Sakhi, Distrito 3, Kabul|indicaciones=Al pie de la colina Asamayi, cerca de la Universidad de Kabul (unos 15 minutos en taxi desde Shahr-e Naw)|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz (acceso restringido en horas de oración)|descripción=Importante santuario chiita decorado con azulejos de tonos azules y caligrafía islámica. Es un centro de peregrinación muy concurrido, especialmente durante el Nowruz (Año Nuevo persa). Los visitantes no musulmanes suelen tener restringido el acceso al interior y deben pedir permiso antes de fotografiar el patio.|imagen=Sakhi Shrine in Kabul.jpg}}

* {{see|alt=مسجد پل خشتی|lat=34.517778|long=69.177222|wikidata=Q3326711|nombre=Mezquita Pul-e Khishti|dirección=Avenida Maiwand, Ciudad Vieja, Distrito 1, Kabul|indicaciones=En la orilla sur del río Kabul, junto al puente Pul-e Khishti y el bazar Mandawi|precio=Gratuito|horario=Diariamente (se recomienda observar desde el exterior fuera de las horas de rezo)|descripción=La mezquita más grande de la Ciudad Vieja, fundada originalmente en el siglo XVIII y reconstruida a finales de la década de 1960. Es fácilmente reconocible por su gran cúpula azul y sus altos minaretes, rodeados de mercados bulliciosos y puentes peatonales sobre el río.|imagen=Pul-e Khishti Mosque in Kabul.jpg}}

[[Archivo:Abdul_Rahman_mosque,_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|La Mezquita Abdul Rahman, ubicada frente al Parque Zarnegar en el centro de Kabul, es una de las más grandes del país.]]

* {{see|alt=مسجد عبدالرحمن|lat=34.522778|long=69.178889|wikidata=Q4666285|nombre=Mezquita Abdul Rahman|dirección=Calle Deh Afghanan, frente al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul|indicaciones=En el centro de la ciudad, en el extremo norte del Parque Zarnegar|precio=Gratuito|horario=Diariamente durante las horas de luz|descripción=Inaugurada en 2009, es una de las mezquitas contemporáneas más grandes de Afganistán, con capacidad para más de 10 000 fieles en sus tres plantas. Destaca por su arquitectura tradicional de piedra clara, sus cúpulas y sus dos minaretes de 62 metros de altura.|imagen=Abdul Rahman Mosque in Kabul.jpg}}

== Hacer ==
La oferta de actividades recreativas en Kabul es limitada y está marcada por las normas sociales vigentes, que restringen los espectáculos musicales y separan muchos espacios públicos por género. Sin embargo, la ciudad ofrece recorridos históricos, experiencias gastronómicas y excursiones cercanas de gran interés cultural.

=== Recorridos y cultura ===

* '''Recorrer la Ciudad Vieja (Murad Khani).''' Pasear por los callejones estrechos del barrio histórico de Murad Khani permite observar casas tradicionales de madera tallada y barro restauradas por la fundación Turquoise Mountain. Es uno de los pocos sectores donde se conserva la arquitectura residencial antigua de Kabul y donde aún trabajan artesanos de la cerámica, la caligrafía y la talla en madera.
* [[Archivo:Buzkashi,_Afghanistan_traditional_sport.jpg|miniaturadeimagen|Jinetes afganos disputando un partido de buzkashi en Kabul, el deporte ecuestre tradicional del país.]]'''Visitar un hammam tradicional.''' Los baños públicos de vapor forman parte de la vida social afgana, especialmente durante los meses fríos. Existen establecimientos separados para hombres y mujeres (aunque el acceso femenino extranjero está sujeto a las normativas locales del momento). Un baño completo con exfoliación y masaje cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Presenciar un partido de buzkashi.''' Si visitas la ciudad entre octubre y marzo (especialmente los viernes por la tarde), puedes asistir a encuentros de ''buzkashi'', el deporte nacional afgano en el que decenas de jinetes disputan el cuerpo de una cabra sin cabeza para depositarlo en un círculo marcado. Los partidos suelen organizarse en descampados a las afueras de la ciudad o cerca del lago Qargha.

=== Excursiones de un día ===

* '''Subir a la colina de Bibi Mahroo.''' Situada al norte del centro, cerca del aeropuerto, esta colina cuenta con una enorme bandera afgana en su cima y ofrece una de las mejores vistas panorámicas de toda la cuenca de Kabul y las montañas nevadas que la rodean. Es un punto habitual de paseo al atardecer para los residentes locales.
* [[Archivo:Arc_de_Triumph_Paghman.jpg|miniaturadeimagen|El arco triunfal de Taq-e Zafar en Paghman, a menos de una hora en coche al oeste de Kabul.]]'''Escapada a Paghman.''' A unos 25 km al oeste de Kabul (unos 45 minutos en coche), esta localidad al pie de las montañas del Hindu Kush fue el lugar de veraneo de la realeza afgana a principios del siglo XX. Aunque muchos de sus edificios originales quedaron destruidos en las guerras, conserva el arco triunfal de Taq-e Zafar, jardines reconstruidos y un clima bastante más fresco que el centro de la capital en verano.
* '''Excursión al valle de Panjshir.''' Aunque requiere un permiso de viaje específico tramitado con antelación y contratar un vehículo privado con conductor, muchos viajeros aprovechan su estancia en Kabul para hacer una excursión de jornada completa hacia el norte (a unas 2 o 3 horas por carretera) para ver los paisajes montañosos del valle y el mausoleo de Ahmad Shah Massoud.

=== Festivales ===

* '''Nowruz (Año Nuevo persa).''' Se celebra alrededor del 21 de marzo, marcando el inicio de la primavera. Aunque las celebraciones públicas masivas se han reducido en los últimos años, las familias se reúnen en parques y santuarios como Karte Sakhi, preparan platos especiales como el ''haft mewa'' (compota de siete frutos secos) y vuelan cometas desde las azoteas y colinas.
== Comprar ==
=== Dinero y cambio de divisas ===
La moneda oficial es el afgani (AFN) y el país opera al margen del sistema bancario internacional, por lo que se requiere viajar con efectivo en dólares estadounidenses o euros y realizar los cambios en casas autorizadas como las de Shahr-e Naw o el mercado de Sarai Shahzada.[[Archivo:Chicken_Street,_Kabul,_Afghanistan.jpg|miniaturadeimagen|Comercios a lo largo de Chicken Street en Kabul, la calle tradicional para comprar alfombras, joyería y recuerdos.]]
=== Zonas comerciales y bazares ===
La actividad comercial se concentra en áreas tradicionales como Chicken Street (antigüedades, alfombras y artesanías), el bazar Mandawi, Flower Street y centros comerciales modernos como Kabul City Center o Majid Mall.

=== Qué comprar ===
Los artículos más demandados incluyen alfombras y kilims, piedras semipreciosas como lapislázuli de Badajshán y esmeraldas de Panjshir, artesanía en madera de nogal y cerámica azul de Istalif, textiles tradicionales como chales y gorros pakol, así como frutos secos y azafrán.

== Comer ==
La gastronomía de Kabul es abundante, sabrosa y muy centrada en las carnes a la brasa (cordero, ternera y pollo), el arroz aromático, los guisos de legumbres y el pan plano recién horneado (''naan''), que acompaña todas las comidas y suele usarse a modo de cubierto.

Ten en cuenta que, bajo las normativas actuales, muchos restaurantes cuentan con salones separados para hombres solos y secciones familiares (''family section'') con cortinas o cabinas privadas, destinadas a grupos con mujeres.
[[Archivo:Kabuli_Pulao.JPG|miniaturadeimagen|El Kabuli Pulao, elaborado con arroz basmati, carne de cordero, zanahorias caramelizadas y pasas, es el plato más emblemático de Afganistán.]]

=== Qué comer ===

* '''Kabuli Pulao (Qabili Palaw).''' El plato nacional de Afganistán. Consiste en arroz basmati cocido en un caldo especiado de cordero y cubierto con tiras de zanahoria caramelizada, pasas dulces, almendras y pistachos.
* '''Mantu.''' Empanadillas grandes cocidas al vapor y rellenas de carne picada de ternera o cordero con cebolla. Se sirven bañadas en una salsa de yogur con ajo, lentejas amarillas o salsa de tomate y hierbabuena seca.
* '''Ashak.''' Pasta rellena de cebollino o puerro picado, hervida y cubierta con salsa de carne picada, yogur y menta. Es un plato muy popular en las reuniones familiares de Kabul.
* '''Kebabs (Brochetas).''' Se preparan al carbón en casi cada esquina. Destacan el ''tikka kebab'' (trozos de cordero marinados), el ''shami kebab'' (carne picada especiada) y el ''chapli kebab'' (hamburguesa plana y especiada típica del este del país).
* '''Bolani.''' Pan plano muy fino relleno de patata machacada, espinacas, calabaza o lentejas verdes, frito en aceite hasta quedar crujiente. Es el tentempié callejero más habitual y suele acompañarse de yogur o chutney de cilantro.
* '''Sheer Yakh.''' El helado tradicional afgano, elaborado artesanalmente batiendo leche, azúcar, agua de rosas y cardamomo en recipientes rodeados de hielo y sal, servido con nata espesa (''qaymaq'') y pistachos molidos.

=== Económico ===
En los locales sencillos (''samawar'' o casas de kebab) puedes comer de forma abundante por entre 150 y 400 AFN por persona.
[[Archivo:Afghan_dish_of_mantu.jpg|miniaturadeimagen|El mantu consiste en empanadillas rellenas de carne picada y cebolla, cubiertas con salsa de yogur, ajo y hierbabuena.]]

* {{eat
| nombre = Kabul Star Kabab
| alt = کابل ستار کباب
| dirección = Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5342
| long = 69.1725
| indicaciones = Cerca de la plaza Ansari en Shahr-e Naw
| precio = 150-350 AFN por plato
| horario = Diariamente, 11:00 a 22:00
| descripción = Casa de comidas tradicional muy concurrida al mediodía. Sirve brochetas de cordero y pollo recién salidas de las brasas acompañadas de pan naan caliente, ensalada fresca y té verde.
}}

* {{eat
| nombre = Puestos de pescado de Qargha
| alt = ماهی فروشی قرغه (Māhi Forushi-ye Qargha)
| dirección = Orilla sur del Lago Qargha, Distrito 14, Kabul
| lat = 34.5515
| long = 69.0360
| indicaciones = A lo largo de la carretera que bordea el embalse de Qargha, a unos 30 minutos en taxi al oeste del centro
| precio = 250-450 AFN por ración
| horario = Diariamente, 11:00 a 20:00
| descripción = Comedores sencillos al aire libre especializados en pescado de río rebozado y frito al momento, servido al peso con pan plano, cebolla y limón.
}}

=== Medio ===
Los restaurantes de gama media ofrecen cartas más amplias (comida afgana, iraní, pakistaní e internacional), mejor higiene y áreas familiares bien acondicionadas. El gasto medio ronda los 500 a 1200 AFN.

* {{eat
| nombre = Sufi Restaurant
| alt = رستورانت صوفی
| dirección = Calle Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4, Kabul
| lat = 34.5318
| long = 69.1702
| indicaciones = A pocos pasos de la plaza Haji Yaqub, en el centro de Shahr-e Naw
| tlf = +93 70-020-3555
| precio = 600-1200 AFN
| horario = Diariamente, 11:30 a 22:30
| descripción = Uno de los restaurantes afganos más conocidos de la capital, con decoración tradicional de alfombras y madera tallada. Destaca por su Kabuli Pulao, sus platos de mantu y opciones vegetarianas como el borani banjan. Dispone de sección familiar.
}}

* {{eat
| nombre = Barg-e Sabz Restaurant
| alt = رستورانت برگ سبز
| dirección = Calle 13, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5365
| long = 69.1840
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| precio = 500-1000 AFN
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00
| descripción = Restaurante tranquilo y limpio frecuente entre trabajadores locales y visitantes extranjeros. Ofrece platos tradicionales afganos, sopas y parrillas en un ambiente relajado.
}}

=== Caro ===
[[Archivo:Afghan_Bolani.jpg|miniaturadeimagen|El bolani es un pan plano fino relleno de patata o verduras y frito, muy popular como comida callejera en Kabul.]]
Los restaurantes de gama alta se ubican principalmente dentro de los hoteles principales o en el distrito de Wazir Akbar Khan. Cuentan con estrictas medidas de seguridad en el acceso y precios en dólares estadounidenses (entre 15 y 35 USD por persona).

* {{eat
| nombre = Restaurante del Hotel Serena
| alt = کافه زرنگار
| url = https://serenahotels.com
| email = kabul@serenahotels.com
| dirección = Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2, Kabul
| lat = 34.5210
| long = 69.1778
| indicaciones = En el interior del Kabul Serena Hotel (requiere pasar control de seguridad en la entrada)
| tlf = +93 20-210-1868
| precio = 20-35 USD
| horario = Diariamente, 07:00 a 22:30
| descripción = El comedor principal del hotel más exclusivo de la ciudad. Ofrece bufés y platos a la carta que combinan cocina afgana refinada con especialidades internacionales y repostería en un entorno altamente vigilado.
}}

* {{eat
| nombre = L'Atmosphère
| dirección = Calle 14, Wazir Akbar Khan, Distrito 10, Kabul
| lat = 34.5378
| long = 69.1852
| indicaciones = En la zona residencial de Wazir Akbar Khan
| tlf = +93 70-027-4323
| precio = 15-30 USD
| horario = Diariamente, 12:00 a 22:00 (sujeto a disponibilidad según temporada)
| descripción = Clásico punto de encuentro para diplomáticos, periodistas y viajeros extranjeros en Kabul. Cuenta con un jardín arbolado y sirve platos europeos, carnes a la parrilla y especialidades locales.
}}

== Beber y salir ==
El consumo, la venta y la posesión de bebidas alcohólicas están estrictamente prohibidos en todo Afganistán bajo la ley islámica. En Kabul no existen bares, pubs ni discotecas, y la vida nocturna desaparece poco después del anochecer por motivos de seguridad y costumbre local. La vida social gira en torno a las casas de té tradicionales (''chaikhana''), las juguerías callejeras y las cafeterías modernas.

=== Bebidas locales ===
[[Archivo:Sweets_and_tea_-_Herat,_Afghanistan_(4111474797).jpg|miniaturadeimagen|El té verde con cardamomo servido en tetera y acompañado de dulces es el eje de la hospitalidad diaria en Afganistán.]]

* '''Té (Chai).''' Es la bebida nacional y el eje de la hospitalidad afgana. Se sirve a todas horas en pequeñas teteras de metal o porcelana, acompañado de terrones de azúcar o dulces. Existen dos variedades principales: el '''té verde''' (''sabz chai''), aromatizado habitualmente con cardamomo triturado, y el '''té negro''' (''siah chai''), que suele tomarse más fuerte tras las comidas.
* '''Dough.''' Bebida fría y refrescante elaborada a base de yogur batido con agua, sal, pepino rallado y hierbabuena seca. Es el acompañamiento habitual para las comidas pesadas y las carnes a la brasa durante el verano.
* '''Qahwa (Té de azafrán y cardamomo).''' Infusión caliente y aromática preparada sin hojas de té, a base de cardamomo, canela, azafrán y miel o azúcar, ideal para combatir el frío del invierno.
* '''Zumos naturales.''' En las avenidas comerciales abundan los puestos de jugos recién exprimidos según la temporada: granada en otoño, naranja en invierno, y caña de azúcar, melón o mango en verano.

=== Casas de té y cafeterías ===
[[Archivo:At_chaila_coffee_shop_in_kabul.jpg|miniaturadeimagen|Interior de una cafetería en Kabul, uno de los principales espacios de encuentro social ante la ausencia de bares o vida nocturna.]]
En las casas de té tradicionales (''chaikhana'') los clientes suelen sentarse sobre alfombras y cojines en plataformas elevadas (''takht''). Muchos de estos locales son espacios exclusivamente masculinos, mientras que las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan suelen recibir tanto a hombres como a mujeres (en áreas separadas o familiares).

* {{drink|nombre=Chaikhana-e Bagh-e Babur|dirección=Interior de los Jardines de Babur, Distrito 7, Kabul|lat=34.5025|long=69.1585|indicaciones=En las terrazas centrales de los Jardines de Babur (requiere pagar la entrada al parque)|horario=Diariamente, 08:30 a 16:30|precio=100-300 AFN|descripción=Pabellón tradicional con vistas a los jardines en terrazas, donde se sirve té verde con cardamomo, frutos secos y repostería sencilla en un ambiente tranquilo.}}

* {{drink|nombre=Hazaragi Chaikhana|dirección=Barrio de Karte Seh / Pul-e Sorkh, Distrito 3, Kabul|lat=34.5060|long=69.1380|indicaciones=A unos 15 minutos en taxi al oeste del centro|horario=Diariamente, 10:00 a 21:00|precio=100-250 AFN|descripción=Zona conocida por reunir varias casas de té tradicionales decoradas con tapices y cojines bordados de estilo hazara, frecuentes entre estudiantes y residentes locales para tomar té y conversar.}}

* {{drink|nombre=Cafeterías de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|dirección=Alrededores de la plaza Ansari y calle 13, Distritos 4 y 10, Kabul|lat=34.5345|long=69.1740|indicaciones=En las calles principales de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan|horario=Diariamente, 08:00 a 21:00|precio=200-500 AFN|descripción=En ambos barrios han abierto varias cafeterías de estilo contemporáneo que sirven café expreso, capuchino, batidos y pasteles, funcionando como puntos de reunión tranquilos durante el día.}}

== Dormir ==
Los alojamientos para extranjeros se concentran en Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan. Es obligatorio registrarse en hoteles oficiales (se prohíbe alojarse en casas particulares sin autorización) presentando pasaporte, visado y copia del permiso del Ministerio de Información y Cultura. Los pagos son en efectivo (dólares o afganis) y los hoteles suelen disponer de generadores ante cortes eléctricos.

=== Económico ===
Los hostales y pensiones sencillas (''musafirkhana'') se encuentran principalmente alrededor de Shahr-e Naw y la Ciudad Vieja. Ofrecen habitaciones básicas con baño compartido o privado, agua caliente intermitente y wifi limitado por entre 10 y 25 USD la noche.

* {{sleep|nombre=Kabul Backpackers Hostel|dirección=Calle Kolola Pushta / Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5362|long=69.1665|indicaciones=A unos 10 minutos a pie al norte del Parque Shahr-e Naw|precio=15-25 USD por noche|descripción=Albergue sencillo orientado a viajeros independientes, con habitaciones compartidas y privadas básicas, patio común, cocina y asistencia para gestionar permisos de viaje y transporte local.}}

* {{sleep|nombre=Noorani Hotel|dirección=Cerca de Pul-e Bagh-e Omumi, Distrito 2|lat=34.5235|long=69.1748|indicaciones=En el centro comercial, cerca del río Kabul y del Parque Zarnegar|precio=15-30 USD por noche|descripción=Hotel tradicional de gestión local con habitaciones limpias pero austeras. Es una opción económica y céntrica, aunque el ruido del tráfico exterior puede ser elevado durante el día.}}

=== Medio ===
Los alojamientos de categoría media cuestan entre 40 y 90 USD por noche e incluyen servicios como calefacción, aire acondicionado, generador de respaldo, desayuno y seguridad en la entrada.

* {{sleep|nombre=Star Hotel|dirección=Calle Charahi Haji Yaqub, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5315|long=69.1712|indicaciones=Junto a la plaza Haji Yaqub, en el corazón de Shahr-e Naw|tlf=+93 70-028-4455|precio=50-80 USD por noche|descripción=Hotel céntrico muy práctico para moverse a pie por la zona comercial. Cuenta con habitaciones amplias, restaurante propio, wifi estable y personal acostumbrado a recibir visitantes extranjeros.}}

* {{sleep|nombre=Park Star Hotel|dirección=Calle Ansari, Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5348|long=69.1718|indicaciones=Frente al extremo norte del Parque Shahr-e Naw|tlf=+93 79-930-1122|precio=60-90 USD por noche|descripción=Alojamiento moderno de tamaño medio con habitaciones bien equipadas, restaurante en la planta superior y buen acceso a casas de cambio y comercios.}}

=== Caro ===
La gama alta, con tarifas desde 120 hasta más de 250 USD por noche, dispone de perímetros fortificados, controles estrictos, jardines, gimnasios y gastronomía internacional.
[[Archivo:Garden_area_of_the_Serena_Hotel_in_Kabul.jpg|miniaturadeimagen|Jardines interiores del Kabul Serena Hotel, el establecimiento hotelero más exclusivo y vigilado de la capital.]]

* {{sleep|nombre=Kabul Serena Hotel|dirección=Calle Froshgah, junto al Parque Zarnegar, Distrito 2|lat=34.5210|long=69.1778|indicaciones=En el centro de Kabul, frente al Parque Zarnegar|url=https://serenahotels.com|tlf=+93 20-210-1868|precio=180-280 USD por noche|descripción=El hotel de lujo de referencia en Afganistán, rodeado de jardines y fuertes medidas de seguridad. Dispone de habitaciones de estándar internacional, piscina, spa, varios restaurantes y servicio de traslado blindado desde el aeropuerto.}}

* {{sleep|nombre=Safi Landmark Hotel|dirección=Avenida Shahr-e Naw, Distrito 4|lat=34.5332|long=69.1724|indicaciones=Integrado sobre el centro comercial Kabul City Center, en Shahr-e Naw|tlf=+93 20-220-1140|precio=120-170 USD por noche|descripción=Hotel de varias plantas conectado directamente con una galería comercial y supermercado. Ofrece habitaciones confortables, gimnasio, restaurante panorámico y seguridad privada en todos los accesos.}}

== Mantener el contacto ==

=== Telefonía móvil ===
El prefijo internacional de Afganistán es +93 y el código de área para los teléfonos fijos de Kabul es el 020 (si llamas desde el extranjero, marca `+93 20` seguido del número local de siete dígitos).

Los principales operadores de telefonía móvil en la ciudad son Roshan, Etisalat, MTN, AWCC (Afghan Wireless) y la estatal Salaam. La cobertura 4G es razonablemente buena en el centro de Kabul, aunque la señal puede debilitarse en zonas periféricas o durante los cortes prolongados de electricidad.
[[Archivo:Inside_Kabul_City_Center_in_2009.jpg|miniaturadeimagen|Interior de Kabul City Center en Shahr-e Naw, uno de los centros comerciales donde se ubican tiendas de telefonía móvil y cafeterías con wifi.]]

* '''Compra y registro de tarjetas SIM:''' Puedes adquirir una tarjeta SIM prepago en el Aeropuerto Internacional de Kabul o en las tiendas oficiales de los operadores en Shahr-e Naw (como en Kabul City Center o cerca de la plaza Ansari). Por normativa gubernamental, el registro biométrico es obligatorio: debes presentar tu pasaporte original con el visado afgano vigente y te tomarán una fotografía y tus huellas dactilares en el acto. Una tarjeta SIM con un paquete básico de datos móviles cuesta entre 300 y 600 AFN.
* '''Roaming internacional:''' Las tarifas de itinerancia con operadores extranjeros suelen ser muy elevadas y algunos acuerdos internacionales funcionan de manera intermitente, por lo que comprar una SIM local es la opción más económica y fiable.

=== Internet y Wi-Fi ===
[[Archivo:Roshan_Afghanistan_Logo.jpeg|miniaturadeimagen|Logotipo de Roshan, uno de los principales operadores de telefonía móvil y datos 4G en Kabul.]]
La mayoría de los hoteles de gama media y alta, así como las cafeterías modernas de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan, ofrecen conexión wifi gratuita para sus clientes. No obstante, la velocidad suele ser moderada y depende del suministro eléctrico del establecimiento.

Si necesitas trabajar o realizar videollamadas estables, conviene contar con un paquete de datos 4G en tu tarjeta SIM local como respaldo, ya que las redes móviles disponen de baterías en sus antenas que resisten mejor los apagones urbanos. Ten en cuenta que algunas plataformas de redes sociales y sitios web de noticias pueden sufrir bloqueos o restricciones intermitentes por parte de las autoridades.

=== Correos ===
El servicio postal nacional (''Afghan Post'') cuenta con su oficina central cerca de la plaza Pashtunistan, en el centro de Kabul, además de una estafeta en el aeropuerto. Sin embargo, el correo postal convencional hacia el extranjero es lento y poco fiable para envíos de valor.

Si necesitas enviar documentos, paquetes o alfombras fuera del país, utiliza empresas privadas de mensajería internacional como DHL, que mantienen oficinas operativas en Kabul (principalmente en el área de Shahr-e Naw y Wazir Akbar Khan) y ofrecen seguimiento en línea.
== Seguridad ==
Aunque la situación ha mejorado, Kabul sigue siendo un destino complejo con riesgo de atentados esporádicos en zonas concurridas o gubernamentales, por lo que se recomienda mantener la alerta y seguir las indicaciones de las autoridades.[[Archivo:Taliban_Fighters_on_a_Truck_in_Kabul,_August_17_2021.png|miniaturadeimagen|Los puestos de control y las patrullas de seguridad son habituales en las principales avenidas y accesos de la capital.]]
=== Estafas y delincuencia común ===

* '''Taxis:''' Carecen de taxímetro; se debe acordar el precio exacto (100-200 AFN en el centro) antes de subir y llevar billetes pequeños.
* '''Cambio de divisas:''' Evitar cambistas callejeros; acudir a oficinas («sarafi») o al mercado Sarai Shahzada con alguien de confianza.
* '''Mendicidad:''' Frecuente en Shahr-e Naw; se aconseja no repartir dinero directamente para evitar aglomeraciones.

== Respetar ==

* '''Documentación:''' Es obligatorio portar pasaporte, visado y permiso del Ministerio de Información y Cultura ante controles frecuentes.
* '''Fotografía:''' Prohibido fotografiar puestos de control, edificios oficiales, fuerzas de seguridad, mujeres locales o personas sin permiso.
* '''Vestimenta:''' Ropa conservadora; hombres sin pantalones cortos y mujeres con prendas holgadas, opacas hasta los tobillos y pañuelo en el cabello.

== Salud ==
[[Archivo:Kabul_City_Factory_Smoke.jpg|miniaturadeimagen|La acumulación de humo y partículas en el valle provoca altos niveles de contaminación atmosférica en Kabul, especialmente durante el invierno.]]Los servicios médicos son limitados, por lo que se requiere un seguro con evacuación aérea.

* '''Alimentación y agua:''' Beber solo agua embotellada con precinto, evitar el hielo y consumir comida caliente y recién hecha.
* '''Ambiente:''' Ciudad a 1800 m de altitud (posible fatiga inicial) y con aire muy contaminado en invierno (se recomienda usar mascarilla KN95/FFP2).
* '''Urgencias:''' El centro de referencia para traumatismos es el Hospital Quirúrgico de la ONG Emergency en Shahr-e Naw.

== Partir ==
Desde Kabul parten rutas por carretera y vuelos nacionales hacia los principales destinos del país, aunque cualquier desplazamiento fuera de los límites de la capital exige tramitar un permiso de viaje específico ante el Ministerio de Información y Cultura.

* '''[[Bamiyán]]''' — Situada a entre cuatro y seis horas por carretera hacia el oeste, en la región montañosa de Hazarajat, destaca por los nichos de los antiguos Budas gigantes y los lagos del Parque Nacional Band-e Amir.
* '''[[Mazar-e Sarif]]''' — El principal centro urbano del norte de Afganistán, conocido por la Mezquita Azul (Santuario de Hazrat Ali). Es accesible mediante vuelos nacionales de unos 45 minutos o por carretera cruzando el paso de Salang.
* '''[[Herat]]''' — Ciudad histórica cercana a la frontera con [[Irán]], reconocida por su arquitectura timúrida, su mezquita del Viernes y su ciudadela. Se conecta con Kabul por vía aérea en poco más de una hora.
* '''[[Jalalabad]]''' — Ubicada a entre dos y tres horas en automóvil hacia el este descendiendo por el desfiladero de Kabul, presenta un clima más cálido en invierno y sirve de escala hacia el paso fronterizo de Torkham con [[Pakistán]].
{{EstáEn|Afganistán}}

[[Categoría:Afganistán]]
{{estado artículo|tipo=ciudad|calidad=guía}}
{{geo|34.5253|69.1783}}</text>
      <sha1>hst65khh5mvgejf9qwxmbqtxir2slj6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usuario:Urci dream/Taller7</title>
    <ns>2</ns>
    <id>18939</id>
    <revision>
      <id>260106</id>
      <parentid>259935</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T08:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>260106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="760" sha1="k6ejc9j0irfauiogn1cfi9ptklfye9p" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

== Ver ==
{{Mapframe}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>k6ejc9j0irfauiogn1cfi9ptklfye9p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260107</id>
      <parentid>260106</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T08:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Museo de Nauru</comment>
      <origin>260107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1821" sha1="d3cff81twtpegjuuu0zp50yof1u3rqa" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

== Ver ==
{{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>d3cff81twtpegjuuu0zp50yof1u3rqa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260108</id>
      <parentid>260107</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T10:07:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <origin>260108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1940" sha1="95p1qhmojrlqfwcbjdfmot4vvyyutgp" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==


== Hbalar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
{{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>95p1qhmojrlqfwcbjdfmot4vvyyutgp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260109</id>
      <parentid>260108</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>260109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3208" sha1="fo71cfgfav17xil32krhze4ngeoxk6p" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
Visitar el distrito supone concoer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo funciona, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>fo71cfgfav17xil32krhze4ngeoxk6p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260110</id>
      <parentid>260109</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>260110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3300" sha1="mbaxrmw3vi9lfflws9ngq6isi84tnjd" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

La extensión de Yaren es de 1'5 kilómetros cuadrados y con algo más de 1.000 habitantes. A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
Visitar el distrito supone concoer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo funciona, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>mbaxrmw3vi9lfflws9ngq6isi84tnjd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260111</id>
      <parentid>260110</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>260111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3417" sha1="lw9y88krp2y490dya7e9mrf1t2lxylm" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

La extensión de Yaren es de 1'5 kilómetros cuadrados y con algo más de 1.000 habitantes. A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
[[Archivo:總統「海洋民主之旅」參觀諾魯博物館 08.jpg|miniaturadeimagen|Colección del Museo Nauru]]

Visitar el distrito supone concoer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo funciona, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==</text>
      <sha1>lw9y88krp2y490dya7e9mrf1t2lxylm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260112</id>
      <parentid>260111</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dormir */</comment>
      <origin>260112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3645" sha1="dr1qmhae39g6zsd4flytn85vsu4uyyu" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

La extensión de Yaren es de 1'5 kilómetros cuadrados y con algo más de 1.000 habitantes. A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
[[Archivo:總統「海洋民主之旅」參觀諾魯博物館 08.jpg|miniaturadeimagen|Colección del Museo Nauru]]

Visitar el distrito supone concoer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo funciona, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==

== Seguridad ==
El distrito prácticamente no tiene playa, casi todo es un muro que lo separa del arrecife de coral. No  es recomendable bañarse en el arrecife, por peligro de cortes o las corrientes súbitas que puede haber.</text>
      <sha1>dr1qmhae39g6zsd4flytn85vsu4uyyu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260113</id>
      <parentid>260112</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>260113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3805" sha1="a3vm3xhi38v2sb0xkh72g4wy1mnhizp" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

La extensión de Yaren es de 1'5 kilómetros cuadrados y con algo más de 1.000 habitantes. A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

=== Clima ===
Como en el resto de la isla, Yaren tiene uhn clima ecuatorial, con temperaturas muyb alta sy sin prácticamente oscilación térmica

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
[[Archivo:總統「海洋民主之旅」參觀諾魯博物館 08.jpg|miniaturadeimagen|Colección del Museo Nauru]]

Visitar el distrito supone conocer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo es en su día a día, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==

== Seguridad ==
El distrito prácticamente no tiene playa, casi todo es un muro que lo separa del arrecife de coral. No  es recomendable bañarse en el arrecife, por peligro de cortes o las corrientes súbitas que puede haber.</text>
      <sha1>a3vm3xhi38v2sb0xkh72g4wy1mnhizp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260114</id>
      <parentid>260113</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T11:27:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Urci dream</username>
        <id>21466</id>
      </contributor>
      <comment>/* Clima */</comment>
      <origin>260114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4022" sha1="4c2j284pwxjksgbbegmyfej4m2206e3" xml:space="preserve">{{pagebanner}}
{{Top|intro=Yaren es el distrito principal de los 14 en los que se organiza Nauru. Al estar en él el Parlamento, los principales edificios gubernamentales y de la administración y el aeropuerto, está considerada de facto como la capital del país por las Naciones Unidas.}}

== Comprender ==
Tanto el tamaño como la pecualirad de Nauru ha hecho que la isla no posea una cpaital de iure delcarada como puedne courriele al resto de los países del mundo. Al igual que una ciudad bien delimitada y clara. En su caso la isla se divide en 14 distritos, y estos mismos en diferentes aldeas, que en muchos casos su delimitación no queda clara para conocer cuál es una y otra.

Yaren en este caso queda emplazado como el principal distrito dle país, al albergar el Parlamento nacional, sede del Gobienro, los edificos de toda la Administración nauruana, así como la comisaría de policía o la estación de bomberos del país. 

La extensión de Yaren es de 1'5 kilómetros cuadrados y con algo más de 1.000 habitantes. A su vez el distrito queda clasificado en 7 aldeas distintas: Anigobwi, Atomo, Ibwenape, Kibepe, Meure y Yongin, ubicadas junto a la costa y sin un límite bien definido.

=== Clima ===
Como en el resto de la isla, Yaren tiene un clima ecuatorial, con temperaturas muy altas y sin prácticamente oscilación térmica, además de precipitaciones abundantes.{{climate chart|Yaren|27|28|164|27|28|114|27|28|178|27|28|180|27|28|126|27|28|129|27|28|142|27|28|117|27|28|102|27|28|95|27|28|114|27|28|202|float=right|clear=right|description=}}

== Llegar ==
=== En avión ===
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Nauru | tipo = station | wikidata = Q534251 | descripción = Único aeropuerto del país. Tiene vuelos a [[Brisbane]], [[Koror]], [[Majuro]], [[Nadi]], [[Ponphei]] y [[Tarawa]].
}}


=== Por carretera ===
Se puede llegar por carretera a través de la carretera que bordea toda la isla

== Desplazarse ==

El tamaño del distrito hace que desplazarse a pìe sea una opción adecuada y realista. No obstante, puede optarse por el taxi o el alquiler de coches. Recordar que en Nauru no existe el transporte público.
== Hablar ==
En esta parte de la isla es donde más se habla inglés debido al aeropuerto y toda la Administración. 
== Ver ==
[[Archivo:總統「海洋民主之旅」參觀諾魯博物館 08.jpg|miniaturadeimagen|Colección del Museo Nauru]]

Visitar el distrito supone conocer a fondo y de primera mano cómo es el corazón de la sociedad naururana,viendo cómo funciona su centro Administrativo y económico, si hay algún lugar del país para conocer cómo es en su día a día, este es el lugar indicado. {{Mapframe}}
* {{listado | nombre = Museo de Nauru | alt = Naoreo Museum | tipo = museo | wikidata = Q106510196 | tlf = +6745573999 | horario = Lunes a viernes de 10 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Sábados y domingos cerrados | precio = Gratuito | lastedit = 2026-11-12 | descripción = Museo cuyo principal objetivo es la preservación de la identidad, historia y cultura nauruana. Alberga una sección de la Segunda Guerra Mundial, con todo tipo de objetos: desde trajes y objetos, a restos de aviones, entre ellos algunos cazas japoneses. Tiene otra sección de cultura nauruana, representada principalmente por trajes tradicionales, además de una inmensa cantidad de fotografías en blanco y negro que muestran la evolución histórica de la isla. Otra sección está dedicada a la Era del fosfato, actividad que ha transformado económicamente y paisajísticamente la isla. Alberga una locomotora del ferrocarril minero. El museo busca ampliar su colección nauruana y ya ha reclamado a museos de Australia, Nueva Zelanda o Reino Unido objetos y artefactos nauruanos.
}}

== Hacer ==

== Comer ==

== Dormir ==

== Seguridad ==
El distrito prácticamente no tiene playa, casi todo es un muro que lo separa del arrecife de coral. No  es recomendable bañarse en el arrecife, por peligro de cortes o las corrientes súbitas que puede haber.</text>
      <sha1>4c2j284pwxjksgbbegmyfej4m2206e3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cabo Frío</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18972</id>
    <revision>
      <id>259985</id>
      <parentid>259941</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T12:40:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surfeiro</username>
        <id>31944</id>
      </contributor>
      <comment>Sección llegar</comment>
      <origin>259985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1176" sha1="1duoh2qtq6g63ys8ktc4lzdh6t2m3do" xml:space="preserve">{{borrar|No cumple criterios}}

'''Cabo Frío''' es una cuidad del estado de Río de Janeiro, ubicada en la Región de los Lagos.

Tiene hermosas playas conocidas mundialmente, entre ellas Praia do Forte, Praia das Conchas y Praia do Peró. Cabo Frío es una hubicación con exuberante naturaleza y actividades para todos.

== Llegar ==
Cabo Frío está a 156 kilómetros de la ciudad de Río de Janeiro y a 588 kilómetros de la cuidad de São Paulo.

=== En autobús ===
Hay conecciones en autobús entre principais destinos de Río de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais y Espirito Santo con Cabo Frío. La principal operadora es Viação 1001.

=== En coche ===
Saliendo de Río de Janeiro, debes tomar la carretera BR-101 y después la carretera Via Lagos.

=== En avión ===
Cabo Frio cuenta con un aeropuerto internacional, cerca de la ciudad, con conexiones principales a los aeropuertos Guarulhos (São Paulo) y Confins (Minas Gerais), para la mayoria de los vuelos comerciales internacionales. Tambíen tiene vuelos frecuentes para Buenos Aires, Córdova y Rosário, todos en Argentina. En temporada alta, otros operadores abren nuevos tramos de conexiones temporales.</text>
      <sha1>1duoh2qtq6g63ys8ktc4lzdh6t2m3do</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260074</id>
      <parentid>259985</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T00:33:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Surfeiro</username>
        <id>31944</id>
      </contributor>
      <comment>Página reemplazada por «{{borrar|No cumple criterios}}»</comment>
      <origin>260074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="9t0vj0wo33ght9xv7h8br48ft0788dc" xml:space="preserve">{{borrar|No cumple criterios}}</text>
      <sha1>9t0vj0wo33ght9xv7h8br48ft0788dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Libreville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18974</id>
    <revision>
      <id>259992</id>
      <parentid>259977</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado modificado para Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón</comment>
      <origin>259992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12867" sha1="8r4k3b3p0xons6g7c867lh16i0kbycv" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>8r4k3b3p0xons6g7c867lh16i0kbycv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259993</id>
      <parentid>259992</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Palais du bord de mer</comment>
      <origin>259993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13291" sha1="ra3diy5z7y8idpxljzk4mu4mp1rjwlk" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>ra3diy5z7y8idpxljzk4mu4mp1rjwlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259994</id>
      <parentid>259993</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:11:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Corte Constitucional de Gabón</comment>
      <origin>259994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13668" sha1="2uqbp0jt2df0mzdf2wa5n0qnayd3fmn" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>2uqbp0jt2df0mzdf2wa5n0qnayd3fmn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259995</id>
      <parentid>259994</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Memorial a Léon Mba</comment>
      <origin>259995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14045" sha1="ekgfrz2njizwgbxi7yiqkvks5xxk2sb" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>ekgfrz2njizwgbxi7yiqkvks5xxk2sb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259997</id>
      <parentid>259995</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Namaste Hotel &amp; Restaurant</comment>
      <origin>259997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14395" sha1="4nthjmdzj6aqxrt5d1anfva3batfbp9" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>4nthjmdzj6aqxrt5d1anfva3batfbp9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259998</id>
      <parentid>259997</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:28:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Amigo's Restaurant</comment>
      <origin>259998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14683" sha1="edpjgty76g58xfmemk9o43nq2sefpy2" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>edpjgty76g58xfmemk9o43nq2sefpy2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>259999</id>
      <parentid>259998</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para L'Odika</comment>
      <origin>259999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15049" sha1="7hz8d5q0frd1qpsjd8gr5zg835057gl" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>7hz8d5q0frd1qpsjd8gr5zg835057gl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260000</id>
      <parentid>259999</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant</comment>
      <origin>260000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15386" sha1="diclzphur4hq7ki0c6sps37yhcuae1v" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>diclzphur4hq7ki0c6sps37yhcuae1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260001</id>
      <parentid>260000</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comer */ Listado añadido para Roma Restaurant &amp; Hotel</comment>
      <origin>260001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15732" sha1="5n4uz5nq58zr61bkwzi57et4sdvr8aa" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>5n4uz5nq58zr61bkwzi57et4sdvr8aa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260002</id>
      <parentid>260001</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para La Chambre de Cosy</comment>
      <origin>260002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16163" sha1="do6cgwe00mjcz3pd96reegl86l2sdnl" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}

=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>do6cgwe00mjcz3pd96reegl86l2sdnl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260003</id>
      <parentid>260002</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Económico */ Listado añadido para Hôtel Akewa</comment>
      <origin>260003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16533" sha1="mqam1alfftuzrkhw7gp4pdfbz97ddo7" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>mqam1alfftuzrkhw7gp4pdfbz97ddo7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260004</id>
      <parentid>260003</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:42:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Hotel Hibiscus Louis</comment>
      <origin>260004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16887" sha1="8tcus01bxg8m30l9cjxva9caqpryqwu" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}

=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>8tcus01bxg8m30l9cjxva9caqpryqwu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260005</id>
      <parentid>260004</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Hotel Le Cristal</comment>
      <origin>260005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17212" sha1="g8cpx3gdkxzqxtvf5hkasw29o3s7aeu" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>g8cpx3gdkxzqxtvf5hkasw29o3s7aeu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260006</id>
      <parentid>260005</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T15:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Salud */</comment>
      <origin>260006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21680" sha1="h8xgbopv8gq94gklv4cgg9aol7vrzqx" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>h8xgbopv8gq94gklv4cgg9aol7vrzqx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260007</id>
      <parentid>260006</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Seguridad */</comment>
      <origin>260007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23374" sha1="8n4ytw25s7pimwqesz1ltz9npdsz4ko" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>8n4ytw25s7pimwqesz1ltz9npdsz4ko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260008</id>
      <parentid>260007</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Medio */ Listado añadido para Adagio Hotel</comment>
      <origin>260008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23715" sha1="4e5z4lclyackwfaczapivnf7wgmlb54" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}
* {{listado | nombre = Adagio Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.38607 | longitud = 9.44824 | descripción = Hotel céntrico ubicado en el centre-ville, a poca distancia a pie del Museo Nacional y del Mercado de Mont-Bouët. Ofrece habitaciones amplias con escritorio, terraza tranquila para el desayuno continental y restaurante propio.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>4e5z4lclyackwfaczapivnf7wgmlb54</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260010</id>
      <parentid>260008</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:04:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Derroche */ Listado añadido para Radisson Blu Okoume Palace Hotel</comment>
      <origin>260010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24198" sha1="lrp9svhlq886i65dcydw5kdzpykggph" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}
* {{listado | nombre = Adagio Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.38607 | longitud = 9.44824 | descripción = Hotel céntrico ubicado en el centre-ville, a poca distancia a pie del Museo Nacional y del Mercado de Mont-Bouët. Ofrece habitaciones amplias con escritorio, terraza tranquila para el desayuno continental y restaurante propio.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}
* {{listado | nombre = Radisson Blu Okoume Palace Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.42970 | longitud = 9.42017 | descripción = El complejo hotelero más emblemático de Gabón, situado frente al mar en el Boulevard de Nice, a pocos minutos del aeropuerto. Cuenta con acceso a la playa, amplias piscinas exteriores, pistas de tenis, gimnasio y varios restaurantes. (Su ala anexa, el Park Inn, ofrece una alternativa moderna ligeramente más económica dentro del mismo recinto).
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>lrp9svhlq886i65dcydw5kdzpykggph</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260011</id>
      <parentid>260010</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:06:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Salud */ Listado añadido para Libreville Hospital</comment>
      <origin>260011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24282" sha1="3g9enevq4nl696pyyy6xn4galkijnav" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}
* {{listado | nombre = Adagio Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.38607 | longitud = 9.44824 | descripción = Hotel céntrico ubicado en el centre-ville, a poca distancia a pie del Museo Nacional y del Mercado de Mont-Bouët. Ofrece habitaciones amplias con escritorio, terraza tranquila para el desayuno continental y restaurante propio.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}
* {{listado | nombre = Radisson Blu Okoume Palace Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.42970 | longitud = 9.42017 | descripción = El complejo hotelero más emblemático de Gabón, situado frente al mar en el Boulevard de Nice, a pocos minutos del aeropuerto. Cuenta con acceso a la playa, amplias piscinas exteriores, pistas de tenis, gimnasio y varios restaurantes. (Su ala anexa, el Park Inn, ofrece una alternativa moderna ligeramente más económica dentro del mismo recinto).
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

* {{listado | nombre = Libreville Hospital | tipo = health | wikidata = Q6542750
}}
=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>3g9enevq4nl696pyyy6xn4galkijnav</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260012</id>
      <parentid>260011</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Desplazarse */</comment>
      <origin>260012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25702" sha1="tsluzt3btqeseasnieyxewjejvpsw9o" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
Es posible recorrer a pie algunos sectores del centro y del paseo marítimo, especialmente durante el día. Sin embargo, las distancias entre barrios pueden ser considerables, las aceras son irregulares y el calor y la humedad hacen poco cómodos los trayectos largos. Se recomienda evitar caminar de noche y utilizar un taxi para desplazarse entre zonas alejadas.

=== En taxi ===
Los taxis son el medio de transporte más utilizado en Libreville. Los vehículos compartidos recogen y dejan pasajeros durante el recorrido y son una alternativa económica para desplazarse por las principales avenidas. También se pueden contratar para uso exclusivo (''course''), lo que resulta más cómodo para los visitantes. Las tarifas no suelen estar indicadas en taxímetro, por lo que conviene acordar el precio final antes de iniciar el viaje, para evitar cobros sorpresivos. La aplicación Gozem, la más popular en la ciudad, permite solicitar vehículos con conductor registrado y consultar la tarifa por adelantado.

=== En transporte público ===
Hay minibuses y vehículos colectivos conocidos como ''clandos'', que circulan por determinados recorridos y tienen tarifas económicas. No obstante, pueden ir abarrotados, realizar paradas frecuentes y presentar condiciones de seguridad deficientes. Por este motivo, no son la opción más recomendable para los visitantes, especialmente si llevan equipaje.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}
* {{listado | nombre = Adagio Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.38607 | longitud = 9.44824 | descripción = Hotel céntrico ubicado en el centre-ville, a poca distancia a pie del Museo Nacional y del Mercado de Mont-Bouët. Ofrece habitaciones amplias con escritorio, terraza tranquila para el desayuno continental y restaurante propio.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}
* {{listado | nombre = Radisson Blu Okoume Palace Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.42970 | longitud = 9.42017 | descripción = El complejo hotelero más emblemático de Gabón, situado frente al mar en el Boulevard de Nice, a pocos minutos del aeropuerto. Cuenta con acceso a la playa, amplias piscinas exteriores, pistas de tenis, gimnasio y varios restaurantes. (Su ala anexa, el Park Inn, ofrece una alternativa moderna ligeramente más económica dentro del mismo recinto).
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

* {{listado | nombre = Libreville Hospital | tipo = health | wikidata = Q6542750
}}
=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>tsluzt3btqeseasnieyxewjejvpsw9o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260013</id>
      <parentid>260012</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:14:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* En taxi */</comment>
      <origin>260013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25907" sha1="iau2kggrqof82yt898hst6ctxuaduds" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Libreville''' es la capital y la ciudad más poblada de [[Gabón]]. Esta ciudad portuaria se extiende a orillas del río Gabón, abierta al golfo de Guinea y al océano Atlántico, y concentra una parte importante de la población del país. Su paseo marítimo (''bord de mer''), donde los habitantes se reúnen a diario frente al Atlántico, el cual resalta por su decorado con esculturas del arte local de hasta seis metros de altura, convirtiéndose en la imagen más icónica de una ciudad de contrastes, donde en el paisaje urbano se entremezclan la catedral de Sainte-Marie, entre otras iglesias de distintas épocas castigadas por la humedad del clima, junto a edificios modernos con los barrios populares de la periferia.

Con un ritmo relajado, una animada vida nocturna en sectores como Quartier Louis y un carácter marcadamente cosmopolita, Libreville es una buena puerta de entrada para conocer la vida urbana del África Central y un punto de partida para explorar el entorno natural y la vida rural de los alrededores, como el parque nacional de Akanda o la península de Pointe-Denis.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Libreville frond de mer.jpg|miniaturadeimagen|El Bord de mer es la principal avenida y paseo marítimo que bordea el estuario del Komo y el océano Atlántico. ]]
Cuando los navegantes portugueses llegaron a la zona en 1472, llamaron ''Gabão'' a esta zona por la forma de la desembocadura del río Komo, como si fuera un gabán. Por extensión, este nombre pasó a designar a todo el país. Cuando los franceses llegaron a la región, en 1839, seguían existiendo varios pueblos nativos, entre los que se encontraba la tribu mpongwe, y en los años siguientes concluyeron tratados de comercio y protección con los reinos-pueblo de la costa. En 1842 llegaron misioneros procedentes de Nueva Inglaterra, en Estados Unidos, que se establecieron en la misión de Baraka, en lo que hoy es Libreville. Más tarde se instalaron también los misioneros católicos espiritanos de la Congregación del Espíritu Santo, dirigidos por el padre Jean-Rémi Bessieux.

El nombre de Libreville (''ciudad libre'', en francés) se lo dio Édouard Bouët-Willaumez a la localidad fundada en 1849 para acoger a esclavos vili liberados de un barco negrero brasileño, el ''Elizia'', abordado frente a las costas del reino de Loango, mientras la trata, formalmente prohibida desde 1848, continuaba en el golfo de Guinea.
[[Archivo:Church of Notre-Dame de Lourdes, Libreville.jpg|miniaturadeimagen|La Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes de Libreville, uno de los templos más visitados de la ciudad]]
Libreville fue capital del Congo francés hasta 1904, cuando Brazzaville ocupó su lugar. Con la creación del África Ecuatorial Francesa en 1910, las autoridades eligieron Pointe-Noire, y no Libreville, como término costero del ferrocarril Congo-Océano, por lo que la ciudad quedó rezagada y creció lentamente como centro de comercio y centro administrativo menor. Tuvo su primera entidad bancaria en 1930, cuando el Banco de África Occidental abrió una sucursal. En noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, fue escenario de la batalla de Gabón, y la colonia optó por unirse a la Francia Libre. Desde Libreville, muchos combatientes se incorporaron a la Fuerza L, que más tarde se convirtió en la 2.ª División Blindada del general Leclerc.

En 1956, Léon M'ba fue elegido primer alcalde de Libreville y, el 17 de agosto de 1960, Gabón proclamó su independencia y Libreville se convirtió en la capital de la nueva república, con M'ba como su primer presidente. La ciudad contaba entonces con unos 32 000 habitantes. Desde entonces ha crecido rápidamente: en 1970 se construyeron los primeros edificios de la universidad (hoy Universidad Omar Bongo), en 1976 el polideportivo Presidente Bongo acogió los primeros Juegos de África Central, en 1977 la ciudad fue sede de una cumbre de la Organización de la Unidad Africana y a partir de 1978 entró en servicio el ferrocarril Transgabonés, que conecta el puerto de Owendo con Franceville.

En la actualidad, Libreville es una ciudad cosmopolita donde conviven todas las etnias de Gabón con inmigrantes de África Central y Occidental (sobre todo nigerianos y benineses), europeos, libaneses, marroquíes y, cada vez más, chinos. Su economía actual se basa en el puerto, en el comercio de madera (principalmente okumé) y en una importante industria naviera y cervecera, además de las actividades de servicios y los organismos centrales del Estado. Exporta madera, caucho y cacao por el puerto de la ciudad y por el puerto de aguas profundas de Owendo, adonde llegan por tren el manganeso del Alto Ogooué y por carretera los camiones madereros. En el barrio de Mont-Bouët se encuentra el mercado más grande del país, mientras que los residentes más desfavorecidos viven en barrios populares conocidos como ''matitis''.

== Hablar ==
En Libreville, el [[Guía de francés|francés]] es el idioma oficial y el principal medio de comunicación en la administración, la educación, el comercio y los servicios. La ciudad es una de las pocas ciudades africanas donde el francés se está convirtiendo en una verdadera lengua materna, con algunas características locales. También se hablan las lenguas de los pueblos autóctonos de la zona, entre las que destacan el omyènè (variante mpongwè), el sekiani, el fang del estuario, el benga y el akélé, además de las lenguas de pueblos del interior de Gabón que se han asentado en la capital, como el yipunu, el inzebi, el teké y el kota.

El inglés es poco o nada hablado, a pesar de que Gabón ingresó en la Commonwealth en 2022, salvo por algunos taxistas inmigrantes de África Occidental. Por lo tanto, conocer algunas expresiones básicas en francés resulta especialmente útil para desplazarse, utilizar el transporte y realizar compras en los mercados.

El español tiene una presencia limitada. No obstante, la Universidad Omar Bongo cuenta con un departamento de español que difunde la lengua y las culturas hispanoamericana e hispanoafricana en la ciudad, particularmente por su cercanía a [[Guinea Ecuatorial]], donde la mayoría habla español en su variante ecuatoguineana. Fuera del ámbito académico, conviene consultar previamente la disponibilidad de [[tour guiado|guías turísticos]] o servicios hoteleros en español.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional León-Mba {{IATA|LBV}} es el principal terminal aéreo del país. Ubicado a unos 6 km del centro histórico de la ciudad, recibe vuelos frecuentes de  de [[París]], [[Estambul]] y diversas ciudades africanas, entre ellas [[Duala]], [[Yaundé]], [[Malabo]], [[Brazzaville]], [[Kinshasa]], [[Abiyán]], [[Casablanca]] y [[Adís Abeba]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Air France, Turkish Airlines, Ethiopian Airlines, Royal Air Maroc, RwandAir, ASKY y Air Côte d'Ivoire. También hay conexiones nacionales con [[Port-Gentil]] y [[Franceville]].

Los taxis convencionales no utilizan taxímetro, por lo que se recomienda acordar el precio final antes de iniciar el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa. El viaje hasta el centro suele durar entre 10 y 20 minutos, según el tráfico.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Libreville-Leon M'ba | tipo = aeropuerto | wikidata = Q420847
}}

=== En autobús ===
Existen rutas de autobús y minibús que comunican Libreville con otras ciudades de Gabón. También es posible realizar parte del trayecto desde países vecinos mediante servicios de transporte terrestre, aunque las conexiones internacionales pueden requerir transbordos en localidades fronterizas. Una de las rutas utilizadas desde [[Camerún]] pasa por [[Bitam]], en el norte de Gabón, y continúa hacia [[Yaundé]] a través del puesto fronterizo de Kyé-Ossi. Conviene informarse sobre los horarios, las condiciones del servicio y los trámites fronterizos antes de emprender el viaje.

=== En automóvil ===
A Libreville es posible acceder por carretera desde [[Camerún]], [[Guinea Ecuatorial]] y la [[República del Congo]], a través de los pasos fronterizos habilitados. Desde Camerún, una de las rutas principales atraviesa [[Oyem]] y [[Bitam]] antes de continuar hacia la capital. Las carreteras que comunican Libreville con las principales ciudades del país están asfaltadas en buena parte de su recorrido, pero su estado puede variar considerablemente fuera de los núcleos urbanos.

Durante la temporada de lluvias, algunos tramos pueden deteriorarse y dificultar la circulación. Es recomendable evitar los viajes nocturnos fuera de la capital, utilizar un vehículo adecuado para las condiciones de la ruta y llevar consigo el pasaporte, el permiso de conducir y la documentación del automóvil, ya que son habituales los controles policiales.

=== En barco ===
Hay servicios regulares de transporte marítimo de pasajeros entre Libreville y [[Port-Gentil]], operados por compañías como NGV. La travesía dura aproximadamente tres horas, aunque puede variar según las condiciones de navegación y el servicio contratado. Los barcos salen del puerto de Libreville y llegan al puerto de Port-Gentil; algunas compañías ofrecen conexiones en autobús entre el puerto y el aeropuerto Léon-Mba. Se recomienda consultar los horarios y reservar los billetes con antelación.

No hay que confundir esta conexión con los pequeños barcos que realizan excursiones o traslados locales por el estuario, como los que comunican Libreville con Pointe-Denis. Estos últimos no constituyen un servicio internacional de transporte marítimo.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
Es posible recorrer a pie algunos sectores del centro y del paseo marítimo, especialmente durante el día. Sin embargo, las distancias entre barrios pueden ser considerables, las aceras son irregulares y el calor y la humedad hacen poco cómodos los trayectos largos. Se recomienda evitar caminar de noche y utilizar un taxi para desplazarse entre zonas alejadas.

=== En taxi ===
[[Archivo:Gozem cab.jpg|miniaturadeimagen|En Libreville la aplicación de transporte más utilizada es Gozem, con conductores registrados y precio final por trayecto indicado desde el inicio del viaje. ]]
Los taxis son el medio de transporte más utilizado en Libreville. Los vehículos compartidos recogen y dejan pasajeros durante el recorrido y son una alternativa económica para desplazarse por las principales avenidas. También se pueden contratar para uso exclusivo (''course''), lo que resulta más cómodo para los visitantes. Las tarifas no suelen estar indicadas en taxímetro, por lo que conviene acordar el precio final antes de iniciar el viaje, para evitar cobros sorpresivos. La aplicación Gozem, la más popular en la ciudad, permite solicitar vehículos con conductor registrado y consultar la tarifa por adelantado.

=== En transporte público ===
Hay minibuses y vehículos colectivos conocidos como ''clandos'', que circulan por determinados recorridos y tienen tarifas económicas. No obstante, pueden ir abarrotados, realizar paradas frecuentes y presentar condiciones de seguridad deficientes. Por este motivo, no son la opción más recomendable para los visitantes, especialmente si llevan equipaje.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Libreville'''}}
* {{listado | nombre = Bord de mer | tipo = promenade | wikidata = Q125918825 | descripción = Principal eje recreativo de la capital junto al océano Atlántico y el estuario del Komo, ideal para caminar al atardecer y sentir la brisa marina. A lo largo de su recorrido destacan monumentales esculturas contemporáneas inspiradas en el arte tradicional gabonés (como máscaras Punu y Fang) y monumentos históricos como el de la abolición de la esclavitud.
}}
* {{listado | nombre = Arboretum de Sibang | tipo = botanical garden | wikidata = Q125590972 | descripción = Reserva de bosque ecuatorial primario de unas 16 hectáreas dentro de la ciudad, en el distrito de Nzeng-Ayong, que protege más de 170 especies de árboles locales como el okoumé y lianas gigantes. Las guías de viaje destacan que es imprescindible recorrerlo con un guía local (que se gestiona en la entrada o mediante reserva previa) y llevar abundante repelente de mosquitos.
}}
* {{listado | nombre = Libreville Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral | tipo = cathedral | wikidata = Q11466397 | descripción = Construida en 1958 frente a la costa sobre los cimientos del antiguo fuerte colonial d'Aumale, es el principal templo católico de la ciudad y fue visitada por el papa Juan Pablo II en 1982. Detrás de su estructura moderna se conservan los restos de la antigua iglesia de madera del siglo XIX, muy desgastada por la humedad y el salitre.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes | tipo = church | wikidata = Q111333917 | descripción = Iglesia moderna situada cerca del sector de Carrefour Rio, conocida en las reseñas de viajeros por su fachada revestida con azulejos de cerámica azul y blanca importados de Portugal y un retablo pintado a mano que transmite una atmósfera muy serena.
}}
* {{listado | nombre = Église Saint-Pierre de Verneuil-en-Bourbonnais | tipo = church | wikidata = Q116947675 | descripción = Uno de los monumentos más emblemáticos de Libreville, célebre por su arquitectura que fusiona el arte africano y cristiano. Su fachada luce un gran mosaico colorido y su estructura está sostenida por más de treinta columnas de madera de kevazingo talladas a mano por el artista gabonés Zéphyrin Lendogno con escenas bíblicas.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional de las Artes, Ritos y las Tradiciones de Gabón | tipo = museo | wikidata = Q109037363 | descripción = También conocido como el Museo Nacional de Gabón, ambos nombres suelen hacer referencia a la misma institución principal del país, reinaugurada en una moderna sede en el centro de la ciudad en 2019 tras años de cierres intermitentes. Alberga una valiosa colección de máscaras rituales, relicarios, instrumentos musicales y estatuaria de las distintas etnias gabonesas, además de un pequeño jardín botánico.
}}
* {{listado | nombre = Palais du bord de mer | tipo = palace | wikidata = Q63064951 | descripción = Sede del poder ejecutivo y residencia oficial del presidente de Gabón, inaugurada en 1977 frente al paseo marítimo y diseñada por el arquitecto Pierre Fakhoury. Está fuertemente custodiado por la Guardia Republicana; no está abierto al público y está estrictamente prohibido tomar fotografías desde el exterior.
}}
* {{listado | nombre = Corte Constitucional de Gabón | tipo = government | wikidata = Q65119209 | descripción = Sede del máximo tribunal constitucional del país, ubicado en la zona administrativa cerca de la costa. Al igual que el Palacio Presidencial, es un edificio gubernamental de acceso restringido donde las autoridades prohíben estrictamente hacer fotografías.
}}
* {{listado | nombre = Memorial a Léon Mba | tipo = monument | wikidata = Q142114544 | descripción = Mausoleo y centro cultural inaugurado en 2007 en homenaje a Léon Mba, primer presidente de Gabón tras la independencia en 1960. El recinto alberga su tumba y exposiciones permanentes sobre la historia política contemporánea del país y la lucha por la independencia.
}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==
* {{listado | nombre = Namaste Hotel &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.40779 | longitud = 9.43037 | descripción = Situado en el paseo marítimo frente a la zona de la Baie des Rois, ofrece auténtica cocina india con abundantes opciones vegetarianas y platos especiados a precios muy competitivos para los estándares de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Amigo's Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.37906 | longitud = 9.45343 | descripción = Local muy popular entre residentes y viajeros que combina especialidades libanesas (shawarmas, mezzes) con platos africanos y opciones veganas a precios accesibles.
}}
* {{listado | nombre = L'Odika | tipo = restaurant | latitud = 0.41276 | longitud = 9.43274 | descripción = Una institución gastronómica de Libreville abierta desde 1989 en el barrio de Quartier Louis. En un entorno ajardinado al aire libre, fusiona la cocina tradicional gabonesa (pescado a la brasa, hojas de mandioca con camarones) con técnicas francesas.
}}
* {{listado | nombre = Lamaia Lounge Bar &amp; Restaurant | tipo = restaurant | latitud = 0.41263 | longitud = 9.43216 | descripción = Restaurante y rooftop moderno frente al mar con ambiente relajado, ideal para ver el atardecer sobre el Atlántico. Su carta ofrece cocina internacional, cortes de carne, pizzas y coctelería de autor.
}}
* {{listado | nombre = Roma Restaurant &amp; Hotel | tipo = restaurant | latitud = 0.41041 | longitud = 9.43077 | descripción = Considerado uno de los referentes de la alta cocina en la ciudad, ubicado en Montée de Louis. Ofrece cocina italiana refinada con énfasis en pescados y mariscos frescos en un entorno elegante con terraza ajardinada.
}}

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{listado | nombre = La Chambre de Cosy | tipo = hotel | latitud = 0.41178 | longitud = 9.43062 | descripción = También conocido como La chambre bleue, es un alojamiento tipo homestay muy acogedor situado en el sector de Montée Louis, cerca de la costa. Ofrece habitaciones privadas climatizadas con baño, jardín, terraza y excelente conexión wifi a una fracción del precio de los hoteles tradicionales de la capital.
}}
* {{listado | nombre = Hôtel Akewa | tipo = hotel | latitud = 0.41539 | longitud = 9.42883 | descripción = Pequeño hotel funcional ubicado en el barrio residencial de Batterie IV, a pocos minutos del paseo marítimo y a unos 10 minutos del aeropuerto. Cuenta con habitaciones sencillas con aire acondicionado, estacionamiento y servicio de traslado aeroportuario.
}}

=== Medio ===
* {{listado | nombre = Hotel Hibiscus Louis | tipo = hotel | latitud = 0.41739 | longitud = 9.43500 | descripción = Hotel de rango medio muy popular situado en el animado Quartier Louis, rodeado de restaurantes y embajadas. Dispone de dos edificios separados por piscinas al aire libre, restaurante propio y transporte gratuito desde el aeropuerto.
}}
* {{listado | nombre = Adagio Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.38607 | longitud = 9.44824 | descripción = Hotel céntrico ubicado en el centre-ville, a poca distancia a pie del Museo Nacional y del Mercado de Mont-Bouët. Ofrece habitaciones amplias con escritorio, terraza tranquila para el desayuno continental y restaurante propio.
}}

=== Derroche ===
* {{listado | nombre = Hotel Le Cristal | tipo = hotel | latitud = 0.38989 | longitud = 9.44596 | descripción = Hotel boutique de lujo situado junto a la Place de l'Indépendance, en pleno distrito financiero. Destaca por su diseño interior minimalista, gimnasio, piscina y su reconocido restaurante L'Orchidée de Mer.
}}
* {{listado | nombre = Radisson Blu Okoume Palace Hotel | tipo = hotel | latitud = 0.42970 | longitud = 9.42017 | descripción = El complejo hotelero más emblemático de Gabón, situado frente al mar en el Boulevard de Nice, a pocos minutos del aeropuerto. Cuenta con acceso a la playa, amplias piscinas exteriores, pistas de tenis, gimnasio y varios restaurantes. (Su ala anexa, el Park Inn, ofrece una alternativa moderna ligeramente más económica dentro del mismo recinto).
}}

== Salud ==
La atención sanitaria en Gabón presenta limitaciones y se encuentra por debajo de los estándares habituales en Europa y otros países desarrollados. En Libreville hay hospitales públicos y algunas clínicas privadas que ofrecen servicios médicos de mayor capacidad que los disponibles en el interior del país. Sin embargo, ante una enfermedad grave, un accidente o la necesidad de una intervención especializada, puede ser necesario trasladarse al extranjero. Por este motivo, es muy recomendable contratar antes del viaje un [[seguro de viaje|seguro médico internacional]] que cubra consultas, hospitalización, intervenciones quirúrgicas y, especialmente, la evacuación o repatriación sanitaria. Algunos establecimientos pueden exigir el pago por adelantado antes de prestar atención médica.

Entre los principales centros sanitarios de la capital se encuentran el Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (CHUL), el Centre Hospitalier Universitaire d'Akanda y el Hôpital d'Instruction des Armées Omar Bongo Ondimba. Entre los establecimientos privados destacan la Polyclinique Chambrier y la Polyclinique El-Rapha, que pueden ser alternativas para consultas y atención médica. Se recomienda contactar con la compañía aseguradora antes de acudir a un centro para confirmar las condiciones de cobertura y los establecimientos disponibles.

* {{listado | nombre = Libreville Hospital | tipo = health | wikidata = Q6542750
}}
=== Enfermedades transmitidas por mosquitos ===
El paludismo o malaria es uno de los principales riesgos sanitarios para los visitantes y está presente durante todo el año. Su incidencia puede aumentar durante las temporadas de lluvias, cuando proliferan los mosquitos. Se recomienda consultar a un médico especializado en medicina del viajero antes de partir para evaluar la conveniencia de tomar medicamentos preventivos. La protección contra las picaduras también es fundamental: utilice repelente, vista ropa ligera que cubra brazos y piernas, duerma en habitaciones con mosquiteros o aire acondicionado y evite dejar puertas y ventanas abiertas sin protección.

También se registran casos de dengue, chikungunya y otras enfermedades transmitidas por mosquitos. No existe un tratamiento específico para todas ellas, por lo que la prevención de las picaduras es especialmente importante. Si presenta fiebre, escalofríos, dolor de cabeza o dolores musculares durante la estancia o después de regresar, consulte rápidamente a un médico e informe de su viaje a Gabón. No conviene atribuir estos síntomas a una simple gripe, ya que podrían corresponder a malaria.

=== Agua y alimentos ===
Aunque el suministro de agua corriente está disponible en Libreville, las recomendaciones para viajeros aconsejan beber agua embotellada y evitar el agua del grifo, especialmente fuera de los alojamientos de mayor categoría. Compruebe que las botellas estén correctamente selladas y evite los cubitos de hielo si desconoce el origen del agua utilizada para prepararlos.

Para reducir el riesgo de diarrea del viajero y otras infecciones gastrointestinales, consuma alimentos bien cocidos y recién preparados. Evite las carnes, pescados y mariscos crudos o poco hechos, las ensaladas y verduras crudas de procedencia dudosa y los alimentos que hayan permanecido expuestos durante mucho tiempo. Lave cuidadosamente las frutas con agua segura o pélelas antes de comerlas. Es aconsejable lavarse las manos antes de las comidas y llevar sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación provocada por episodios de diarrea.

=== Vacunas ===
La vacuna contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en Gabón a partir de los nueve meses de edad, independientemente del país de procedencia. El certificado internacional de vacunación debe presentarse a las autoridades en el momento de la llegada. Se recomienda administrarla al menos diez días antes del viaje.

También conviene tener al día las vacunas habituales, en particular las de difteria, tétanos, poliomielitis y sarampión. Según la duración del viaje, las actividades previstas y las condiciones de alojamiento, un médico puede recomendar vacunas contra la hepatitis A, la hepatitis B y la fiebre tifoidea. La vacunación contra la rabia puede ser aconsejable para quienes tengan previsto permanecer durante períodos prolongados, visitar zonas rurales o estar en contacto con animales. Consulte un centro de medicina del viajero con suficiente antelación para recibir recomendaciones adaptadas a su itinerario.

== Seguridad ==
Libreville es relativamente segura durante el día en sus sectores céntricos y turísticos, aunque se han registrado robos y asaltos, incluso a personas que se encuentran dentro de vehículos detenidos en semáforos o atascos. Conviene evitar especialmente las estaciones de autobuses, el mercado de Mont-Bouët y barrios como Petit Paris, Plaine Niger, Rio, Nkembo, Awendjé y PK 5, sobre todo después del anochecer. Las playas poco concurridas y los sectores aislados de la costa también requieren precaución; es preferible visitar las más frecuentadas y evitar pasear por ellas de noche.

Para desplazarse, se recomienda utilizar taxis contratados en exclusiva, ya que los vehículos compartidos pueden recoger a otros pasajeros durante el trayecto y se han denunciado robos y agresiones. Si conduce, mantenga las puertas cerradas y las ventanas subidas, no deje objetos de valor a la vista y evite detenerse innecesariamente en zonas poco concurridas. Manténgase alejado de manifestaciones y concentraciones políticas, que pueden producirse sin previo aviso, y tenga presente que fotografiar edificios gubernamentales, instalaciones militares y aeropuertos sin autorización puede ocasionar problemas con las autoridades.

Como [[viajero responsable]], respete las costumbres locales, solicite permiso antes de fotografiar a las personas y mantenga una actitud discreta en los espacios públicos. Cuide las playas y los entornos naturales, no deje residuos y evite perturbar la fauna. Siempre que sea posible, prefiera alojamientos, restaurantes, guías y transportes gestionados localmente, y compre productos gaboneses para contribuir a la economía de las comunidades que visita.

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Gabón}}</text>
      <sha1>iau2kggrqof82yt898hst6ctxuaduds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Astaná</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18975</id>
    <revision>
      <id>260017</id>
      <parentid>259979</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T17:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59834-96</username>
        <id>31964</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>260017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2457" sha1="qmdefvpx72ncig8sevu21qm4qz8w9vm" xml:space="preserve">GTA VI COMPRALA YAAA{{top
|intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan ), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada , diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluyendo numerosos rascacielos. }}

== Comprender ==
El asentamiento fue fundado como puesto militar ruso en 1830 con el nombre de Akmola (&quot;tumba blanca&quot; en kazajo) y obtuvo el estatus de ciudad en 1832, cuando su nombre fue rusificado a Akmolinsk. La ciudad era minera y, durante la época de Stalin, fue destino de deportaciones. Durante la Segunda Guerra Mundial, campesinos del oeste de la Unión Soviética que huían del avance alemán fueron trasladados aquí. A partir de entonces, la región comenzó a desarrollarse también como centro agrícola.

En la década de 1960, la ciudad se convirtió en el centro neurálgico de la &quot;Campaña de Tierras Vírgenes&quot; soviética , que consistía en arar paisajes esteparios naturales para convertirlos en campos de cereales, con el objetivo de impulsar la producción agrícola de la unión hasta alcanzar la autosuficiencia. Por consiguiente, se le cambió el nombre a Tselinograd; tselina, en ruso, significa tierra fértil pero sin cultivar. Tras la independencia de Kazajistán en 1992, se le restituyó su nombre original, Akmola.

La ciudad asumió el rol de capital en diciembre de 1998, sucediendo a Almaty (la ciudad más grande), y fue rebautizada como Astana, que significa &quot;ciudad capital&quot;. En 2019, su nombre cambió a Nur-Sultán, en honor a Nursultán Nazarbáyev, el primer presidente de Kazajistán, quien acababa de dejar el cargo. El nombre Astana fue restaurado en septiembre de 2022.

En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un crecimiento vertiginoso y una transformación que ha costado miles de millones de dólares, con la colaboración de destacados arquitectos internacionales que buscan convertirla en una capital digna, no solo de Kazajistán, sino de Asia Central. Astaná presenta una interesante y fascinante mezcla de arquitectura soviética antigua con los diseños modernos de Norman Foster y otros arquitectos similares. Si bien aún no ofrece las comodidades y el dinamismo de otras ciudades occidentales, ni de Almaty, posee su propio encanto y atractivo.</text>
      <sha1>qmdefvpx72ncig8sevu21qm4qz8w9vm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260026</id>
      <parentid>260017</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:43:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luxbane</username>
        <id>30785</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Revertido el cambio de [[Special:Contributions/~2026-59834-96|~2026-59834-96]] ([[User talk:~2026-59834-96|disc.]]) a la última edición de [[User:Althair|Althair]]</comment>
      <origin>259979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2437" sha1="4doshknn6nnwrphek5ivhrhtmb5c6pn" xml:space="preserve">{{top
|intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan ), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada , diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluyendo numerosos rascacielos. }}

== Comprender ==
El asentamiento fue fundado como puesto militar ruso en 1830 con el nombre de Akmola (&quot;tumba blanca&quot; en kazajo) y obtuvo el estatus de ciudad en 1832, cuando su nombre fue rusificado a Akmolinsk. La ciudad era minera y, durante la época de Stalin, fue destino de deportaciones. Durante la Segunda Guerra Mundial, campesinos del oeste de la Unión Soviética que huían del avance alemán fueron trasladados aquí. A partir de entonces, la región comenzó a desarrollarse también como centro agrícola.

En la década de 1960, la ciudad se convirtió en el centro neurálgico de la &quot;Campaña de Tierras Vírgenes&quot; soviética , que consistía en arar paisajes esteparios naturales para convertirlos en campos de cereales, con el objetivo de impulsar la producción agrícola de la unión hasta alcanzar la autosuficiencia. Por consiguiente, se le cambió el nombre a Tselinograd; tselina, en ruso, significa tierra fértil pero sin cultivar. Tras la independencia de Kazajistán en 1992, se le restituyó su nombre original, Akmola.

La ciudad asumió el rol de capital en diciembre de 1998, sucediendo a Almaty (la ciudad más grande), y fue rebautizada como Astana, que significa &quot;ciudad capital&quot;. En 2019, su nombre cambió a Nur-Sultán, en honor a Nursultán Nazarbáyev, el primer presidente de Kazajistán, quien acababa de dejar el cargo. El nombre Astana fue restaurado en septiembre de 2022.

En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un crecimiento vertiginoso y una transformación que ha costado miles de millones de dólares, con la colaboración de destacados arquitectos internacionales que buscan convertirla en una capital digna, no solo de Kazajistán, sino de Asia Central. Astaná presenta una interesante y fascinante mezcla de arquitectura soviética antigua con los diseños modernos de Norman Foster y otros arquitectos similares. Si bien aún no ofrece las comodidades y el dinamismo de otras ciudades occidentales, ni de Almaty, posee su propio encanto y atractivo.</text>
      <sha1>4doshknn6nnwrphek5ivhrhtmb5c6pn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260099</id>
      <parentid>260026</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Althair</username>
        <id>11329</id>
      </contributor>
      <origin>260099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3471" sha1="9cwhoafzy3mcch4y8jyldac3ovc0quu" xml:space="preserve">{{top
|intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan ), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada , diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluyendo numerosos rascacielos. }}

== Comprender ==
El asentamiento fue fundado como puesto militar ruso en 1830 con el nombre de Akmola (&quot;tumba blanca&quot; en kazajo) y obtuvo el estatus de ciudad en 1832, cuando su nombre fue rusificado a Akmolinsk. La ciudad era minera y, durante la época de Stalin, fue destino de deportaciones. Durante la Segunda Guerra Mundial, campesinos del oeste de la Unión Soviética que huían del avance alemán fueron trasladados aquí. A partir de entonces, la región comenzó a desarrollarse también como centro agrícola.

En la década de 1960, la ciudad se convirtió en el centro neurálgico de la &quot;Campaña de Tierras Vírgenes&quot; soviética , que consistía en arar paisajes esteparios naturales para convertirlos en campos de cereales, con el objetivo de impulsar la producción agrícola de la unión hasta alcanzar la autosuficiencia. Por consiguiente, se le cambió el nombre a Tselinograd; tselina, en ruso, significa tierra fértil pero sin cultivar. Tras la independencia de Kazajistán en 1992, se le restituyó su nombre original, Akmola.

La ciudad asumió el rol de capital en diciembre de 1998, sucediendo a Almaty (la ciudad más grande), y fue rebautizada como Astana, que significa &quot;ciudad capital&quot;. En 2019, su nombre cambió a Nur-Sultán, en honor a Nursultán Nazarbáyev, el primer presidente de Kazajistán, quien acababa de dejar el cargo. El nombre Astana fue restaurado en septiembre de 2022.

En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un crecimiento vertiginoso y una transformación que ha costado miles de millones de dólares, con la colaboración de destacados arquitectos internacionales que buscan convertirla en una capital digna, no solo de Kazajistán, sino de Asia Central. Astaná presenta una interesante y fascinante mezcla de arquitectura soviética antigua con los diseños modernos de Norman Foster y otros arquitectos similares. Si bien aún no ofrece las comodidades y el dinamismo de otras ciudades occidentales, ni de Almaty, posee su propio encanto y atractivo.


== Ver==
Los numerosos edificios modernos y futuristas de Astaná son un motivo para visitar la ciudad. Sin embargo, al observarlos más de cerca, resultan menos impresionantes, ya que están mal conservados y a menudo infrautilizados. 
Palacio de la Paz y la Reconciliación ( Бейбітшілік пен келісім сарайы ), Tauelsizdik Ave 57 , ☏ +7 7172 74 47 44 . todos los días de 10:00 a 18:00 . Completado en 2006 según un diseño del arquitecto británico Norman Foster, y también conocido como la &quot;pirámide&quot;, el edificio tiene 62 metros de altura y se asienta sobre un bloque de tierra de 15 metros. Toda la construcción se encuentra sobre el nivel del suelo. El edificio acoge una cumbre de todas las religiones del mundo cada dos o tres años. Si bien el paisajismo del parque se eleva para cubrir los niveles inferiores, estos no son sótanos. Este edificio ofrece una magnífica vista de la ciudad, dos galerías de arte, un museo arqueológico y etnográfico, una sala de ópera y una cafetería.</text>
      <sha1>9cwhoafzy3mcch4y8jyldac3ovc0quu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260100</id>
      <parentid>260099</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T05:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Althair</username>
        <id>11329</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */</comment>
      <origin>260100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3534" sha1="9k0x9sq45lwzdzg6j4na62232spmf6s" xml:space="preserve">{{top
|intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan ), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada , diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluyendo numerosos rascacielos. }}

== Comprender ==
El asentamiento fue fundado como puesto militar ruso en 1830 con el nombre de Akmola (&quot;tumba blanca&quot; en kazajo) y obtuvo el estatus de ciudad en 1832, cuando su nombre fue rusificado a Akmolinsk. La ciudad era minera y, durante la época de Stalin, fue destino de deportaciones. Durante la Segunda Guerra Mundial, campesinos del oeste de la Unión Soviética que huían del avance alemán fueron trasladados aquí. A partir de entonces, la región comenzó a desarrollarse también como centro agrícola.

En la década de 1960, la ciudad se convirtió en el centro neurálgico de la &quot;Campaña de Tierras Vírgenes&quot; soviética , que consistía en arar paisajes esteparios naturales para convertirlos en campos de cereales, con el objetivo de impulsar la producción agrícola de la unión hasta alcanzar la autosuficiencia. Por consiguiente, se le cambió el nombre a Tselinograd; tselina, en ruso, significa tierra fértil pero sin cultivar. Tras la independencia de Kazajistán en 1992, se le restituyó su nombre original, Akmola.

La ciudad asumió el rol de capital en diciembre de 1998, sucediendo a Almaty (la ciudad más grande), y fue rebautizada como Astana, que significa &quot;ciudad capital&quot;. En 2019, su nombre cambió a Nur-Sultán, en honor a Nursultán Nazarbáyev, el primer presidente de Kazajistán, quien acababa de dejar el cargo. El nombre Astana fue restaurado en septiembre de 2022.

En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un crecimiento vertiginoso y una transformación que ha costado miles de millones de dólares, con la colaboración de destacados arquitectos internacionales que buscan convertirla en una capital digna, no solo de Kazajistán, sino de Asia Central. Astaná presenta una interesante y fascinante mezcla de arquitectura soviética antigua con los diseños modernos de Norman Foster y otros arquitectos similares. Si bien aún no ofrece las comodidades y el dinamismo de otras ciudades occidentales, ni de Almaty, posee su propio encanto y atractivo.


== Ver==
Los numerosos edificios modernos y futuristas de Astaná son un motivo para visitar la ciudad. Sin embargo, al observarlos más de cerca, resultan menos impresionantes, ya que están mal conservados y a menudo infrautilizados. 
* {{listado | nombre = Palacio de la Paz y la Reconciliación (Бейбітшілік пен келісім сарайы) Tauelsizdik Ave 57, todos los días de 10:00 a 18:00| tipo = cultural heritage | wikidata = Q48771146 | descripción = Completado en 2006 según un diseño del arquitecto británico Norman Foster, y también conocido como la &quot;pirámide&quot;, el edificio tiene 62 metros de altura y se asienta sobre un bloque de tierra de 15 metros. Toda la construcción se encuentra sobre el nivel del suelo. El edificio acoge una cumbre de todas las religiones del mundo cada dos o tres años. Si bien el paisajismo del parque se eleva para cubrir los niveles inferiores, estos no son sótanos. Este edificio ofrece una magnífica vista de la ciudad, dos galerías de arte, un museo arqueológico y etnográfico, una sala de ópera y una cafetería.
}}</text>
      <sha1>9k0x9sq45lwzdzg6j4na62232spmf6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bamako</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18976</id>
    <revision>
      <id>260009</id>
      <timestamp>2026-11-11T16:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yupatrico</username>
        <id>31245</id>
      </contributor>
      <comment>traduccion</comment>
      <origin>260009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34811" sha1="8o62od3ui6z0gsg8jvkprlhd9wvh9ak" xml:space="preserve">{{pagebanner|Bamako_banner.jpg|caption=Arco de bienvenida en la entrada desde el aeropuerto}}
[[File:Mali5 road bridge.jpg|thumb|Puente de Bamako que cruza el río Níger]]
'''Bamako''' es la capital de [[Malí]] y se extiende a ambos lados del río Níger. Con una población de alrededor de 2,5 millones en 2020, es la ciudad más grande de Malí y una de las más grandes de África Occidental.

==Entender==
{{climate chart
|Bamako
|17.2 |32.6 |2.1
|20.1 |35.7 |0.8
|22.9 |38.3 |3.7
|25.1 |39.5 |17.7
|25.2 |37.9 |70.9
|23.3 |34.8 |129.9
|22.0 |31.6 |227.4
|21.7 |30.6 |263.8
|21.5 |31.9 |175.7
|21.1 |34.5 |52.6
|17.9 |35.4 |2.2
|16.8 |33.3 |0.0

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bamako]]
|description=
}}
Bamako ha estado habitada de forma continua por humanos desde tiempos prehistóricos. En 1883 fue conquistada por tropas francesas, y en 1908 se convirtió en la capital del Sudán francés.

La ciudad solo tiene unas pocas carreteras principales pavimentadas (''goudrons''); el resto de las calles de la ciudad no están pavimentadas y se llenan de polvo durante la estación seca (de noviembre a mayo) y de barro durante la estación de lluvias, lo que ofrece criaderos para los mosquitos transmisores de la malaria.

Puede ser difícil desplazarse por la ciudad debido a la falta de señalización vial, al complicado trazado de las calles y al sistema de sentido único de la ciudad. Las carreteras están muy concurridas, tanto de vehículos de motor como de motocicletas, que parecen ocupar cada espacio disponible posible. La policía de tráfico es particularmente vigilante y a veces parece aplicar normas de tráfico muy arbitrarias. Por lo general, también van en motocicleta, así que no es aconsejable intentar escapar de ellos con tu vehículo, ya que te alcanzarán fácilmente.

A menudo, la mejor manera de moverse por la ciudad es contratar una motocicleta-taxi que te lleve a tu destino. Son relativamente baratas y, según la distancia, pueden costar tan solo 100 CFA. No hay taxímetro y el precio se negocia de antemano.

Las tasas de desempleo son altas.

==Llegar==
{{mapframe|12.6362|-7.9986|zoom=13}}
{{mapshape}}

===En avión===

{{go
| name=Aeropuerto de Bamako-Sénou | alt={{IATA|BKO}} | url=http://www.aeroport-bamako.com/ | email=
| address= | lat=12.537778 | long=-7.943056 | directions=a unos 15 km (30–40 minutos) del centro de la ciudad
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bamako–Sénou International Airport | wikidata=Q721258
| content=Con vuelos desde [[París]] en Point Afrique (baratos) y Air France (menos baratos). Royal Air Maroc también ofrece vuelos a Europa, vía [[Casablanca]]; el principal inconveniente de esta opción es que el vuelo de BKO a [[Casablanca]] sale a las 03:35. Los trayectos en taxi desde la ciudad deberían costar unos 7000 CFA. Los pasajeros que vuelen con Air France deberían considerar el ''pré-enregistrement'', o facturación anticipada. Esto se puede hacer en la oficina de Air France el día del vuelo, entre las 10:00 y las 17:00. La oficina está situada en la Plaza Lumumba. El equipaje se factura y las tarjetas de embarque se emiten allí mismo, como ocurriría en el aeropuerto, ¡pero sin las multitudes ni las molestias!
}}

===En tren===

Bamako está al final de la línea ferroviaria procedente de [[Dakar]] en Senegal, que solía transportar pasajeros por toda África Occidental. Sin embargo, a partir de 2023, el único servicio de pasajeros es un tren nacional procedente de la ciudad occidental de [[Kayes]]. La rehabilitación de la línea completa desde [[Dakar]] se ha prometido varias veces, pero es poco probable que ocurra en los próximos años.

{{go
| name=Estación de ferrocarril de Bamako | alt= | url= | email=
| address=Calle Baba Diarra | lat=12.6481 | long=-7.9990 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-01-22
| content=Estación de la época colonial construida en 1924.
}}

===En autobús===
Viajar en autobús a Bamako es posible, pero a menudo resulta agotadoramente lento. Algunos autobuses ofrecen aire acondicionado, la mayoría no. [[Segou (ciudad)|Segou]] y [[Mopti]] son destinos habituales, con un tiempo de viaje de unas diez horas. Hay servicios internacionales desde la mayoría de las capitales regionales; con tiempos de viaje de hasta 40 horas, puede ser una experiencia muy memorable, aunque bastante desagradable.

Bamako tiene dos estaciones de autobuses principales, y Sogoniko concentra la mayor parte del tráfico.

{{go
| name=Estación de Autobuses de Sogoniko | alt=Estación de Autobuses de Sogoninko | url= | email=
| address=Avenida de la Unidad Africana OUA | lat=12.600316 | long=-7.961966 | directions=al sur del río, por la RN7
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

{{go
| name=Estación de Autobuses de Djikoroni | alt=Estación de Autobuses de Djikoroni | url= | email=
| address= | lat=12.611846 | long=-8.031094 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Desplazarse==
[https://www.teligo.app/ Teligo] ofrece viajes en motocicleta-taxi y en coche a través de una aplicación, con la tarifa mostrada antes de reservar.

[https://nerema.taxi/ Taxi Nerema] es una aplicación local para reservar taxis. Los pasajeros pueden solicitar un taxi por voz, recibir ofertas de tarifas de conductores cercanos y pagar en efectivo.

==Ver==

{{see
| name=Parque Nacional de Malí | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=toma la carretera RN1 hacia el norte saliendo del centro
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-23
| content=Este parque se encuentra ligeramente por encima de la ciudad, bajo los afloramientos de la meseta de Koulouba, e incorpora tanto el jardín botánico y el zoológico como una red de senderos. Situado junto al Museo Nacional y al Complejo del Palacio Presidencial, es una mancha verde en la zona generalmente árida.
}}
**{{see
| name=Jardín Botánico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.661455 | long=-7.998122 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un relajante entorno verde.
}}
**{{see
| name=Zoológico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.664664 | long=-8.000482 | directions=hacia el palacio presidencial
| phone=+223 73 09 44 44 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Reabierto a mediados de 2013 tras una renovación completa. Menos de 200 animales de más de 100 especies. Bonita exhibición de leones.
}}

{{see
| name=Colina Point G | url= | email=
| address= | lat=12.6710683 | long=-8.0106927 | directions=en algún lugar por encima del jardín botánico y el zoológico, en la meseta de Koulouda (pregunta en el lugar)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Alberga cuevas con pinturas rupestres y ofrece buenas vistas de la ciudad.
}}

=== Museos ===

{{see
| name=Museo Nacional de Malí | alt=Musée national du Mali | url= | email=
| address=Plaza de la Libertad | lat= | long= | directions=
| phone=+223 20223486 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=Entrada 3000 CFA para extranjeros
| wikidata=Q1867505
| lastedit=2021-05-29
| content=Data de 1953, cuando se conocía como el Museo Sudanés. Esta atracción, situada en unos terrenos agradables, exhibe piezas etnográficas sobre los pueblos de Malí, con muestras de máscaras, textiles, estatuas y arte contemporáneo de artistas como Iba N'Diaye (Senegal), Outtara Bakari (Costa de Marfil), Koraïchi Rachid (Argelia), Malangatana (Mozambique) y Boghossian Skunder (Etiopía). Puede ayudar saber algo de francés para leer los carteles, aunque puede haber guías en inglés disponibles.
}}

{{see | name=Museo de la Mujer Muso Kunda | alt=Musée de la Femme Muso Kunda | url=https://musokunda.org | email= | address= | lat=12.668954 | long=-7.952900 | directions= | phone=+223 20241668 | tollfree= | hours=Mar-Dom 09:00-18:00 | price=Adultos: 1500 CFA, niños menores de 13 años: 500 CFA | wikipedia=Muso Kunda Museum of Women | wikidata=Q105706883 | lastedit=2026-06-02 | content=Retratos y objetos relacionados con las mujeres y la vida maliense.
}} {{Enlace roto|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

=== Patrimonio religioso ===

{{see
| name=Gran Mezquita de Bamako | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6468 | long=-7.9931 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q2477311
| lastedit=2021-05-29
| content=
}}

{{see
| name=Catedral del Sagrado Corazón | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6436504 | long=-7.9993785 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Data de 1907 (aunque la catedral actual se construyó en 1925), después de que una misión católica cercana se trasladara aquí.
}}

=== Puntos de referencia ===

{{see
| name=Monumento de la Independencia | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.637093 | long=-8.0046988 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=abierto a todas horas | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2020-07-25
| content=Este es un monumento de aspecto bastante notable a la independencia de Malí, con un minarete en la cima. Pero cuidado con el tráfico intenso en la zona.
}}

{{see
| name=Torre del BCEAO| alt= | url= | email=
| address= | lat=12.632476 | long=-7.998379 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=BCEAO Tower (Bamako) | image=| wikidata=Q39087
| content=El edificio más alto de Malí (20 pisos de altura), con arquitectura neosudanesa y rasgos que recuerdan a la arquitectura sudano-saheliana de las mezquitas de Djenne y Tombuctú. Un punto de referencia fácilmente visible en el horizonte de Bamako.
}}

{{see
| name=Monumento de la Paz | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.631473 | long=-8.010796 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=
| content=Muy apropiado, con una paloma posada sobre un mundo sostenido por un triángulo equilátero.
}}

{{see
| name=Torre de África | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.584600 | long=-7.943277 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si te esfuerzas mucho, se parece un poco a la torre de Astaná.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}lugar de nacimiento de Modibo Keïta, el primer presidente de Malí, considerado el &quot;padre de la independencia&quot;; hoy en día el barrio consta de un cementerio cristiano y una iglesia protestante evangélica.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}

==Hacer==
A finales de cada enero, Bamako acoge la línea de meta del agotador rally transahariano, el [http://www.budapestbamako.org Budapest-Bamako]. Cientos de coches y motocicletas del rally llegan a la ciudad el último domingo de enero.

{{do
| name=Casino de la Amistad de Bamako | alt=Casino de la Amistad de Bamako | url= | email=
| address=Avenida de la Marne, Bamako Malí | lat=12.639716 | long=-7.992953 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb 11:00-04:00, Dom-Jue 11:00-03:00, Vie 14:00-04:00 | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Por si quieres ver cómo es un casino maliense (¿al parecer esto es aceptable en la cultura maliense?). Máquinas de juego, ruleta, incluso un restaurante de alta cocina.
}}

{{do
| name=Palacio Cultural Hamadou Hampaté Ba | alt=Palais de la Culture Amadou Hampaté Ba | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q3361048
| lastedit=2021-05-29
| content=El centro nacional de artes escénicas de Malí; el centro acoge diversas actuaciones.
}}

==Comprar==
Los precios no son fijos y, para muchos productos, se espera regatear. Cuidado: a veces, para artículos comunes (como la comida), el primer precio mencionado es el correcto. En el mercado, puede ser buena idea preguntar primero un par de veces en distintos puestos antes de comprar algo.

Cerca de la zona de Bamako-Coura se encuentra el animado mercado de artesanos, donde comerciantes de todo Bamako vienen a vender joyas de plata, cuero, instrumentos musicales y tallas de madera. Los precios son razonables, pero los vendedores esperan que sus clientes regateen y disfrutan cuando lo hacen. Una vez dentro del mercado, el ambiente es relajado y agradable, pero ten cuidado en las concurridas calles que lo rodean directamente: es fácil que un ladrón te robe un bolso.

Los euros se aceptan ampliamente.

Todos los '''cajeros automáticos''' de Ecobank en Bamako aceptan tarjetas Mastercard y Visa para retirar efectivo.

==Comer==

{{eat
| name=Pizzería de Guido | alt= | url= | email=
| address=Calle 250, junto al Bulevar Nelson Mandela | lat=12.63281 | long=-8.0178 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante italiano decente; eso sí, no esperes que los taxistas sepan dónde está.
}}
Que los ames o los odies, los franceses han dejado un legado decente en África Occidental: el pan. Las baguettes frescas y deliciosas son omnipresentes, y los viajeros no deben preocuparse por enfermar a causa del pan.

Los vegetarianos lo tendrán difícil en Bamako. Pedir una comida sin carne normalmente se recibirá con ese tipo de mirada reservada para los niños y los parientes mayores a los que uno no desea disgustar. En un país donde la pobreza es común y la comida a menudo escasea, rechazar la carne es una rareza.

Dicho esto, por las mañanas se pueden encontrar alubias, patatas fritas y plátanos fritos en la calle por toda la ciudad. Por la mañana, al mediodía y por la noche puedes encontrar pequeñas &quot;cafeterías&quot; callejeras donde conseguir un sándwich de huevo frito y un poco de nescafé. También es fácil toparse con varias variedades de masa frita. Para el almuerzo, el arroz con guiso de cacahuete es lo más fácil de encontrar; en los restaurantes locales, un plato con carne no debería costar más de 500 CFA, pero puede llegar hasta los 1500 CFA. Por las noches puedes encontrar attcheke (plato de yuca), espaguetis, alubias, huevos cocidos y patatas fritas con relativa facilidad.

Los amantes de la carne se alegrarán de saber que la carne de res y el pescado son excepcionalmente buenos. Las brochetas de ternera y el ''Capitaine'' a la parrilla, un pescado de agua dulce del río Níger, son siempre una buena elección. A los pollos normalmente se les deja valerse por sí mismos y tienden a estar escuálidos, especialmente en comparación con los pollos norteamericanos. Aunque la situación está mejorando, quizá quieras evitar decepciones y simplemente prescindir del pollo mientras estés en Bamako. Para evitar enfermedades transmitidas por los alimentos, mantente lo más posible alejado de las verduras frescas y asegúrate de que tu comida esté bien caliente antes de comerla.

{{eat
| name=Hotel Badala | alt= | url= | email=
| address=Badalabougou | lat=12.62545 | long=-7.98463 | directions=segunda calle a la derecha después de la Embajada de Alemania
| phone=+223 2023 2314 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante/brasserie muy bien gestionado y poco conocido. Comida excelente (el Pave du boeuf está delicioso). Servicio excelente. Pequeña piscina, mesas en el exterior. Cerca del río. Los precios son relativamente altos para Malí, ¡pero en Bamako a veces necesitas un capricho!
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt=Relax | url= | email=
| address=Hippodrome, Carretera de Koulikoro, BP 2944 | lat= | long= | directions=Situado en la Calle de Koulikoro, a pocas puertas de los supermercados Azar y Fourmi.
| phone=+223 20 21 79 18 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-01-27
| content=Restaurante a precio razonable (alrededor de 2000 a 5000 XOF). Hay opciones vegetarianas disponibles. Tarta, helado y otros dulces están disponibles en una amplia variedad de sabores.
}}
===Compra de comestibles===
Puedes comer como los lugareños por unos pocos cientos de ''francos'' (CFA) al día, o comprar en uno de los supermercados de estilo occidental.

Hay un mercado principal, en el centro de la ciudad, y varios mercados más pequeños en Bamako.

Las tiendas de estilo supermercado generalmente están regentadas por empresarios libaneses.

{{eat
| name=La Fourmi | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63924 | long=-8.00286 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=9:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Azar | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65951 | long=-7.98395 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Diariamente 09:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Le Miniprix | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.66418 | long=-7.97332 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=El supermercado Le Miniprix es en realidad el mejor, con el mejor servicio y los precios más bajos. Tienen una tienda muy limpia y abren de 07:30 a 22:30. También aceptan dólares estadounidenses y canadienses, y euros.
}}
Estas tiendas ofrecen productos occidentales o de Oriente Medio, como embutidos, frutas y verduras, y lácteos, incluida leche fresca y yogur. Los precios son generalmente más altos que en Europa o Estados Unidos, y la variedad es más limitada, de un modo que recuerda a una tienda de conveniencia norteamericana.

===Económico===
Hay muchos restaurantes donde puedes conseguir buenos sándwiches de tortilla por unos 250 CFA.

Muchos vendedores ambulantes venden pan, arroz, patatas fritas, ensalada y carne a la parrilla; sin embargo, toma precauciones al comer en la calle.

{{eat
| name=Le Bafing | url= | email=
| address=Calle 309 | lat=12.63645 | long=-7.99780 | directions=Barrio del Río, frente al Servicio de Higiene
| phone=+223 6672 1139 | tollfree= | fax=
| hours=Diariamente, 08:00-23:00 | price=alrededor de 5 US$ por los platos principales | lastedit=2024-02-15
| content=Bistró/restaurante/bar en una calle pequeña. Se come en un patio. Servicio muy bueno y amable. El plato del día incluye platos locales; a la carta, filete, pescado o espaguetis. Bar bien surtido. Recomendado.
}}

===Rango medio===

{{eat
| name=Parrilla Africana | url= | email=
| address= | lat=12.638758 | long=-8.002886 | directions=junto a la Plaza de la OVMS
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=alrededor de 3000 CFA por los platos principales
| content=Restaurante que sirve buena cocina africana auténtica, en una plaza junto a una carretera principal. No es lujoso pero es bueno. Hay cerveza y vino disponibles pero, debido a la proximidad de una mezquita, no te sorprendas si los viernes te piden que mantengas las botellas fuera de la vista en el suelo. Tienen una segunda ubicación en el Museo Nacional.}}
*{{eat
| name=Appaloosa | url= | email=
| address=Calle 311 | lat=12.636086 | long=-7.998774 | directions=En el Barrio del Río
| phone=+223 7666 9999 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Restaurante y bar. Una de las vistas más extrañas del mundo. Malienses con sombreros y chalecos de vaquero de terciopelo sirven platos tex-mex en el restaurante mientras mujeres rusas rubias ''profesionales'' atienden el bar. Hay que verlo para creerlo. La comida tampoco está mal.}}

{{eat
| name=Poularco | url= | email=
| address= | lat=12.659454 | long=-7.971482 | directions=en el barrio de Hippodrome, junto a la Calle Bla bla
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro local libanés con comida de clase un poco más alta que el resto. Buenos shawarmas, pizzas y buenas ensaladas mixtas en el menú.
}}

Bamako tiene muchos restaurantes libaneses y chinos.

===Derroche===

====Hippodrome====

{{eat
| name=Bla Bla | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65908 | long=-7.97197 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Bla Bla es donde la alta sociedad de Bamako va a relajarse y tomar un cóctel (caro) o una botella de champán. Con un menú africano pequeño pero delicioso, una amplia gama de cócteles y cerveza de barril fría, es uno de los restaurantes más populares para ver y ser visto. Un entrante aquí cuesta alrededor de 15 US$. Además, este lugar frecuentemente tiene exposiciones de arte para artistas locales.
}}

{{eat
| name=La Terrasse | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65899 | long=-7.97192 | directions=al lado del Bla Bla
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=La Terrasse es un bar/salón muy grande en la parte superior de un club nocturno. Muy buen ambiente y música de salsa, baile. Buenas pizzas y otros platos.
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65456 | long=-7.97769 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Popular local libanés en Hippodrome con comida rápida y acceso Wi-Fi gratuito. Las pizzas, los shawarmas y el hummus son las estrellas de este menú.
}}

{{eat | name=Café Broadway Badala | alt= | url=https://broadwaybadala.com/ | email= | address= | lat=12.616966 | long=-7.97898 | directions= | phone=+223 90 39 39 84 | tollfree= | hours= | price= | lastedit=2018-10-26 | content=Un restaurante de estilo occidental que es prácticamente el único lugar donde puedes encontrar una &quot;verdadera&quot; hamburguesa con &quot;verdadero&quot; queso. También hay en el menú burritos de desayuno, alitas de pollo y batidos. Ideal si echas de menos las comodidades de casa. Las hamburguesas cuestan solo 4 US
s
i
n
p
a
t
a
t
a
s
f
r
i
t
a
s
,
p
e
r
o
e
s
p
e
r
a
p
a
g
a
r
h
a
s
t
a
12
sinpatatasfritas,peroesperapagarhasta12 por un entrante completo.
}} {{Enlace roto|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Beber==
El ''Evasion Jazz Club'' puede estar bastante bien los viernes y sábados.
El ''Hippo d'Or'' (cerca de Hippodrome) también es un buen lugar para disfrutar de música en vivo sin parar los viernes y, aún más, los sábados. Hay un gran casino cerca del Hotel L'Amitie. ''Ibiza, Blyblos'' y ''Terrace'' siguen siendo los lugares más de moda para bailar y beber. Para establecimientos para beber menos sórdidos, prueba ''No Stress &amp; Jet Set'' (antes Privledge), que ambos tienen mesas de billar también. Se sabe que ''Bla Bla'' y su gemelo en Badalabougou se animan los fines de semana.

Crazy Horse tiene buena comida y está bien de precio.

{{drink
| name=Ibiza | alt= | url= | email=
| address=Rud Princess | lat=12.63916 | long=-8.00287 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Fines de semana desde medianoche | price=
| content=Alrededor de la medianoche los malienses cobran vida; este es un buen club nocturno con una variedad de música de baile, desde internacional hasta pistas de baile locales.
}}

==Dormir==

===Económico===

{{sleep | name=Bed &amp; Breakfast Ambassagou | url=http://www.ambassagou.com | email=info@ambassagou.com | address=Calle 592, Puerta 171 | lat=12.597108 | long=-8.017011 | directions=en el barrio de Bacojicoroni | phone=+223 7646 5628 | tollfree= | fax= | hours= | price=individual 9000 CFA; doble 13 500 CFA | checkin= | checkout= | content=Habitaciones agradables y muy limpias. A 15 min del centro, del aeropuerto y de la estación de autobuses. Restaurantes, bares y mercados a poca distancia a pie. Agradable paseo nocturno o matutino hasta el río Níger. Es posible el traslado desde y hacia el aeropuerto. El propietario, Adama, puede ayudarte con tus excursiones.}} {{Enlace roto|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

{{sleep
| name=Camello Durmiente | alt= | url=http://www.thesleepingcamel.com | email=
| address=Calle 25, Puerta 80, Badalabougou | lat=12.62548 | long=-7.98770 | directions=junto a la embajada de Alemania, cerca del puente viejo en el lado sur del río.
| phone=+223 7817 5365 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=3000 CFA para montar tu tienda de campaña, 4000 CFA por el dormitorio y hasta 22 500 CFA por las habitaciones.
| lastedit=2018-06-09
| content=Camping y hotel con camas de dormitorio, popular entre los grupos de camiones transafricanos, los moteros de aventura y los expatriados locales. Wi-Fi, habitaciones con aire acondicionado, restaurante y bar disponibles. Se pueden organizar cruceros fluviales desde el hotel.
}}

===Rango medio===

{{sleep
| name=Albergue Toguna | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64901 | long=-7.97503 | directions=
| phone=+223 2211 6930 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Dafina | alt= | url= | email=dafina@afribone.net.ml
| address=Niaréla, calle 461 | lat=12.64555 | long=-7.97748 | directions=
| phone=+223 2210 304 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=unos 45 US$
| content=En una calle tranquila a poca distancia a pie de varios restaurantes (vietnamita, chino, francés) y de un supermercado bien surtido. Pequeña piscina. Las habitaciones están repartidas en varios edificios alrededor de un patio. Pide que te muestren algunas habitaciones antes de decidirte. Algunas habitaciones son mucho mejores que otras. Aire acondicionado, acceso lento a internet en el centro de negocios. El desayuno está bien, pero no cuentes con la cena ni el almuerzo. Bar aceptable para una cerveza fría.
}}

{{sleep
| name=Hotel Lac Débo | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64195 | long=-7.99905 | directions=
| phone=+223 222 96 35 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Le Rabelais | url= | email=
| address= | lat=12.64878 | long=-7.97695 | directions=
| phone=+223 2021 5298 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Desde 38 000 CFA
| checkin= | checkout=
| content= Tiene piscina, restaurante francés y bar. La comida es buena pero no barata. ¡Fabrican y venden su propio helado! Puedes pagar por usar la piscina si no te alojas allí. Las habitaciones son algo pequeñas pero limpias y con aire acondicionado, con internet inalámbrico.
}}

{{sleep
| name=Hotel Yamey | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63660 | long=-7.99904 | directions=
| phone=+223 223 86 88 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Le Relais | url= | email=campa2@afribone.net.ml
| address=Carretera de Koulikouro | lat=12.65443 | long=-7.97826 | directions=
| phone=+223 2021 0229 | tollfree= | fax=
| hours= | price=90 US$
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones son pequeñas y asegúrate de conseguir una habitación del lado del jardín; de lo contrario, no te molestes, a menos que te guste levantarte temprano con el ruido del tráfico. El restaurante italiano de la planta baja es bueno pero caro para Bamako. La ventaja es el supermercado Azar de al lado y el café/restaurante Le Relax.}}

===Derroche===

{{sleep
| name=Azalai Grand Hotel | url=https://www.azalai.com/grandhotelbamako/?lang=en | email=azalaigrandhotel@azalaihotels.com
| address= | lat=12.649804 | long=-7.999520 | directions=
| phone=+223 2022 2492 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| checkin= | checkout=
| content=Piscina, pista de tenis, acceso a internet. El hotel es, con diferencia, uno de los más antiguos de la ciudad. Habitaciones de buen tamaño y muy limpias, con grandes ventanales que se abren. Buen servicio. Restaurante razonable, pero el bufé de desayuno está un poco caro. Tanto la señora de las joyas como el vendedor de artesanía tuareg del vestíbulo intentarán cobrarte de más masivamente. Pásalos por alto: te irá mejor en el ''Marché des artisans'' de la ciudad. Pequeña librería en el vestíbulo con una selección decente de libros y periódicos malienses. El personal no ha descubierto cómo limpiar la piscina; pásala por alto. Internet fiable y rápido, según los estándares locales.
}}

{{sleep
| name=Azalai Hotel Bamako | alt= | url=https://www.azalai.com/azalaihotelbamako/ | email=azalaihotelsalam@azalaihotels.com
| address= | lat=12.629549 | long=-8.007989 | directions=
| phone=+223 44 90 49 44 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=104 815 CFA
| content=El más lujoso de los tres hoteles Azalai de Bamako, y uno de los mejores de la ciudad. Piscina muy agradable. Restaurante caro pero agradable. Aire acondicionado central, camas grandes, TV, baños impecables. Bar del hotel popular entre las mujeres &quot;profesionales&quot;.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel de l'Amitié | alt= | url=http://www.hotel-lamitie.com/ | email=
| address=Avenida de la Marne | lat=12.6383 | long=-7.99355 | directions=En el centro de la ciudad
| phone=+223 22 43 21 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Este es probablemente el más lujoso de todos los hoteles de Bamako, junto con el Radisson.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel El Farouk | alt= | url=https://www.facebook.com/Laico-El-Farouk-468070096895574/ | email=
| address=Bulevar del 22 de Octubre de 1946, Barrio del Río | lat=12.6332 | long=-7.9953 | directions=
| phone=+223 2023 1830 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Laico Hotels se hizo cargo de este hotel de la cadena Kempinski.
}}

{{sleep
| name=Radisson Blu Hotel, Bamako | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-bamako | email=info.bamako@radissonblu.com
| address=ACI 2000 Hamdallaye Hamdallaye | lat=12.635158 | long=-8.030923 | directions=
| phone=+223 4429 0000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Precios desde 132 000 CFA
| content=Este es uno de los hoteles más nuevos de Bamako, con habitaciones excelentes y grandes, y Wi-Fi gratuito en todo el hotel para los huéspedes. Sin embargo, la zona ACI 2000 de Bamako es tranquila y está alejada del ajetreo del centro.
}}

==Mantente seguro==
En Bamako tienes una alta probabilidad de encontrarte con la policía. Siempre debes llevar al menos una copia de tu pasaporte y visado. A menudo no es suficiente con mostrar solo el carné de conducir, y esto podría llevarte a la comisaría, si no estás dispuesto a sobornar para salir. Ten en cuenta que la policía a menudo para a los taxis.

Si el precio del &quot;parte&quot; parece alto (más de, digamos, 5000 CFA por una infracción menor), pide ir a la comisaría. Allí puedes obtener un recibo oficial que muestra el precio real de la infracción. Muchos lugareños consideran una cuestión moral pagar las multas debidas en lugar de engrasar los bolsillos de policías corruptos.

==Mantente sano==
Si lo haces gradualmente (''doni doni''), podrás beber el agua del grifo de Bamako, que tiene un sabor bastante químico. No debes beber las bolsitas sin marca de agua ni el agua almibarada, siempre que no bebas agua del grifo; aunque las bolsitas de marca de agua mineral están bien (50 CFA).

O puedes evitar cualquier molestia y beber agua embotellada. Si te quedas un tiempo en la ciudad, intenta comprar agua embotellada por cajas.
El precio bajará de unos 1500-1800 a 600-700 CFA por botella de 1,5 litros.

La Clínica Pasteur es una clínica para ''toubab'' (extranjeros) más cara, bastante limpia, y está muy cerca de la Embajada de Estados Unidos en la zona ACI 2000 de Bamako. El Dr. Toure allí habla inglés, se formó médicamente en Canadá y se le puede contactar por móvil en: +223 6674 0572. No confíes en el Dr. Dolo con tu embarazo. Normalmente quieren hacerte todas las pruebas posibles y son conocidos por recomendar tratamientos drásticos, innecesarios y caros. Primero podrías consultar un centro de salud normal más barato, como la Clínica Farako en Hamdallaye, o el Centro Diagnóstico (Dra. Catherine Cisse) cerca del antiguo Puente de los Mártires. Aun así, verifica en línea y con un médico en el extranjero todas las recomendaciones antes de embarcarte en cualquier plan de tratamiento o cirugía.

==Desenvolverse==

===Embajadas y consulados===

{{flag|Canadá}} {{listing
| name=Canadá | alt= | url=https://www.international.gc.ca/country-pays/mali/index.aspx?lang=eng | email=bmakog@international.gc.ca
| address=Edificio Séméga, Carretera de Koulikoro, Comuna II | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 98 04 50 | tollfree= | fax=+223 44 98 04 55
| hours=Lun-Jue 07:30-16:00, Vie 07:30–13:00 | price=
| lastedit=2023-08-16
| content=
}}

{{flag|Grecia}} {{listing
| name=Grecia | url= | email=aimchang@hotmail.fr
| address=Puerta 429 Calle 321 Moussa Travele, Barrio del Río, B.P.: 1, Bamako | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2022 2024 | tollfree= | fax=+223 2022 5636
| hours= | price=
| content=
}}

{{flag|Rumanía}} {{listing
| name=Rumanía | alt= | url= | email=asayegh@batiim.com; consulrobko@afribone.net.ml; consulrobko@afribonemali.net
| address=281 Bulevar del Pueblo | lat= | long= | directions=
| phone=+223 764 66053, +223 730 17551, +223 202 31188 | tollfree= | fax=+223 202 22697
| hours= | price=
| content=Consulado Honorario (No presta servicios consulares. En su lugar, los ciudadanos rumanos que necesiten asistencia deben contactar con la embajada en [[Dakar]], Senegal, o con la embajada de otro estado miembro de la [[Unión Europea]].)
}}

{{flag|Reino Unido}} {{listing
| name=Reino Unido | alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-bamako | email=
| address=Cité du Niger II, Bamako, Malí | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 97 69 13 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

{{flag|Estados Unidos}} {{listing
| name=Estados Unidos | alt= | url=https://ml.usembassy.gov/ | email=
| address=ACI 2000, Calle 243, Puerta 297 | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2070 2300 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

{{flag|Nigeria}} {{Listing|name=Nigeria|url=https://bamako.foreignaffairs.gov.ng/|email=nigeria.mission@foreignaffairs.gov.ng|address=B. P. 57 Hamdallaye ACI 2000|phone=+223 20130846|wikidata=|lastedit=2024-08-11}} {{Enlace roto|date=octubre de 2026 |bot=InternetArchiveBot }}

==Ir a continuación==
'''Siby''' es una localidad a una hora en coche de Bamako por carretera asfaltada. Una vez allí, en Siby, quizá quieras un vehículo 4x4 para explorar los caminos de arena hacia varios sitios turísticos en un radio de 30 minutos en coche. Tiene un paisaje muy bonito, rocas para escalar y el mercado de los sábados. Hay una gruta histórica, una caminata de 45 minutos hasta una ladera de montaña, un arco natural donde los escaladores pueden obtener una vista panorámica de la ciudad y el campo, una cascada y una piscina sorprendentemente fresca que invita a un baño maravillosamente refrescante, a unos 30 minutos en coche de la carretera principal de la ciudad.

{{usablecity}}
{{IsPartOf|Koulikoro (region)}}
{{geo|12.3742339|-8.3382892}}</text>
      <sha1>8o62od3ui6z0gsg8jvkprlhd9wvh9ak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260014</id>
      <parentid>260009</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:17:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yupatrico</username>
        <id>31245</id>
      </contributor>
      <comment>traduccion</comment>
      <origin>260014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34818" sha1="dq43kv1of1gv4zf8cxid21pvib5asww" xml:space="preserve">{{pagebanner|Bamako_banner.jpg|caption=Arco de bienvenida en la entrada desde el aeropuerto}}
[[File:Mali5 road bridge.jpg|thumb|Puente de Bamako que cruza el río Níger]]
'''Bamako''' es la capital de [[Malí]] y se extiende a ambos lados del río Níger. Con una población de alrededor de 2,5 millones en 2020, es la ciudad más grande de Malí y una de las más grandes de África Occidental.

==Entender==
{{climate chart
|Bamako
|17.2 |32.6 |2.1
|20.1 |35.7 |0.8
|22.9 |38.3 |3.7
|25.1 |39.5 |17.7
|25.2 |37.9 |70.9
|23.3 |34.8 |129.9
|22.0 |31.6 |227.4
|21.7 |30.6 |263.8
|21.5 |31.9 |175.7
|21.1 |34.5 |52.6
|17.9 |35.4 |2.2
|16.8 |33.3 |0.0

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bamako]]
|description=
}}
Bamako ha estado habitada de forma continua por humanos desde tiempos prehistóricos. En 1883 fue conquistada por tropas francesas, y en 1908 se convirtió en la capital del Sudán francés.

La ciudad solo tiene unas pocas carreteras principales pavimentadas (''goudrons''); el resto de las calles de la ciudad no están pavimentadas y se llenan de polvo durante la estación seca (de noviembre a mayo) y de barro durante la estación de lluvias, lo que ofrece criaderos para los mosquitos transmisores de la malaria.

Puede ser difícil desplazarse por la ciudad debido a la falta de señalización vial, al complicado trazado de las calles y al sistema de sentido único de la ciudad. Las carreteras están muy concurridas, tanto de vehículos de motor como de motocicletas, que parecen ocupar cada espacio disponible posible. La policía de tráfico es particularmente vigilante y a veces parece aplicar normas de tráfico muy arbitrarias. Por lo general, también van en motocicleta, así que no es aconsejable intentar escapar de ellos con tu vehículo, ya que te alcanzarán fácilmente.

A menudo, la mejor manera de moverse por la ciudad es contratar una motocicleta-taxi que te lleve a tu destino. Son relativamente baratas y, según la distancia, pueden costar tan solo 100 CFA. No hay taxímetro y el precio se negocia de antemano.

Las tasas de desempleo son altas.

==Llegar==
{{mapframe|12.6362|-7.9986|zoom=13}}{{mapshape}}

===En avión===

{{go
| name=Aeropuerto de Bamako-Sénou | alt={{IATA|BKO}} | url=http://www.aeroport-bamako.com/ | email=
| address= | lat=12.537778 | long=-7.943056 | directions=a unos 15 km (30–40 minutos) del centro de la ciudad
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bamako–Sénou International Airport | wikidata=Q721258
| content=Con vuelos desde [[París]] en Point Afrique (baratos) y Air France (menos baratos). Royal Air Maroc también ofrece vuelos a Europa, vía [[Casablanca]]; el principal inconveniente de esta opción es que el vuelo de BKO a [[Casablanca]] sale a las 03:35. Los trayectos en taxi desde la ciudad deberían costar unos 7000 CFA. Los pasajeros que vuelen con Air France deberían considerar el ''pré-enregistrement'', o facturación anticipada. Esto se puede hacer en la oficina de Air France el día del vuelo, entre las 10:00 y las 17:00. La oficina está situada en la Plaza Lumumba. El equipaje se factura y las tarjetas de embarque se emiten allí mismo, como ocurriría en el aeropuerto, ¡pero sin las multitudes ni las molestias!
}}{{Mapframe}}

===En tren===

Bamako está al final de la línea ferroviaria procedente de [[Dakar]] en Senegal, que solía transportar pasajeros por toda África Occidental. Sin embargo, a partir de 2023, el único servicio de pasajeros es un tren nacional procedente de la ciudad occidental de [[Kayes]]. La rehabilitación de la línea completa desde [[Dakar]] se ha prometido varias veces, pero es poco probable que ocurra en los próximos años.

{{go
| name=Estación de ferrocarril de Bamako | alt= | url= | email=
| address=Calle Baba Diarra | lat=12.6481 | long=-7.9990 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-01-22
| content=Estación de la época colonial construida en 1924.
}}

===En autobús===
Viajar en autobús a Bamako es posible, pero a menudo resulta agotadoramente lento. Algunos autobuses ofrecen aire acondicionado, la mayoría no. [[Segou (ciudad)|Segou]] y [[Mopti]] son destinos habituales, con un tiempo de viaje de unas diez horas. Hay servicios internacionales desde la mayoría de las capitales regionales; con tiempos de viaje de hasta 40 horas, puede ser una experiencia muy memorable, aunque bastante desagradable.

Bamako tiene dos estaciones de autobuses principales, y Sogoniko concentra la mayor parte del tráfico.

{{go
| name=Estación de Autobuses de Sogoniko | alt=Gare Routière De Sogoninko | url= | email=
| address=Avenida de la Unidad Africana OUA | lat=12.600316 | long=-7.961966 | directions=al sur del río, por la RN7
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

{{go
| name=Estación de Autobuses de Djikoroni | alt=Gare Routière De Djikoroni | url= | email=
| address= | lat=12.611846 | long=-8.031094 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Desplazarse==
[https://www.teligo.app/ Teligo] ofrece viajes en motocicleta-taxi y en coche a través de una aplicación, con la tarifa mostrada antes de reservar.

[https://nerema.taxi/ Taxi Nerema] es una aplicación local para reservar taxis. Los pasajeros pueden solicitar un taxi por voz, recibir ofertas de tarifas de conductores cercanos y pagar en efectivo.

==Ver==

{{see
| name=Parque Nacional de Malí | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=toma la carretera RN1 hacia el norte saliendo del centro
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-23
| content=Este parque se encuentra ligeramente por encima de la ciudad, bajo los afloramientos de la meseta de Koulouba, e incorpora tanto el jardín botánico y el zoológico como una red de senderos. Situado junto al Museo Nacional y al Complejo del Palacio Presidencial, es una mancha verde en la zona generalmente árida.
}}
**{{see
| name=Jardín Botánico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.661455 | long=-7.998122 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un relajante entorno verde.
}}
**{{see
| name=Zoológico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.664664 | long=-8.000482 | directions=hacia el palacio presidencial
| phone=+223 73 09 44 44 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Reabierto a mediados de 2013 tras una renovación completa. Menos de 200 animales de más de 100 especies. Bonita exhibición de leones.
}}

{{see
| name=Colina Point G | url= | email=
| address= | lat=12.6710683 | long=-8.0106927 | directions=en algún lugar por encima del jardín botánico y el zoológico, en la meseta de Koulouda (pregunta en el lugar)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Alberga cuevas con pinturas rupestres y ofrece buenas vistas de la ciudad.
}}

=== Museos ===

{{see
| name=Museo Nacional de Malí | alt=Musée national du Mali | url= | email=
| address=Plaza de la Libertad | lat= | long= | directions=
| phone=+223 20223486 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=Entrada 3000 CFA para extranjeros
| wikidata=Q1867505
| lastedit=2021-05-29
| content=Data de 1953, cuando se conocía como el Museo Sudanés. Esta atracción, situada en unos terrenos agradables, exhibe piezas etnográficas sobre los pueblos de Malí, con muestras de máscaras, textiles, estatuas y arte contemporáneo de artistas como Iba N'Diaye (Senegal), Outtara Bakari (Costa de Marfil), Koraïchi Rachid (Argelia), Malangatana (Mozambique) y Boghossian Skunder (Etiopía). Puede ayudar saber algo de francés para leer los carteles, aunque puede haber guías en inglés disponibles.
}}

{{see|name=Museo de la Mujer Muso Kunda|alt=Musée de la Femme Muso Kunda|url=https://musokunda.org|email=|address=|lat=12.668954|long=-7.952900|directions=|phone=+223 20241668|tollfree=|hours=Mar-Dom 09:00-18:00|price=Adultos: 1500 CFA, niños menores de 13 años: 500 CFA|wikidata=Q105706883|lastedit=2026-06-02|content=Retratos y objetos relacionados con las mujeres y la vida maliense.}}
=== Patrimonio religioso ===

{{see
| name=Gran Mezquita de Bamako | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6468 | long=-7.9931 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q2477311
| lastedit=2021-05-29
| content=
}}

{{see
| name=Catedral del Sagrado Corazón | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6436504 | long=-7.9993785 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Data de 1907 (aunque la catedral actual se construyó en 1925), después de que una misión católica cercana se trasladara aquí.
}}

=== Puntos de referencia ===

{{see|name=Monumento de la Independencia|alt=|url=|email=|address=|lat=12.637093|long=-8.0046988|directions=|phone=|tollfree=|hours=abierto a todas horas|price=|wikidata=|lastedit=2020-07-25|content=Este es un monumento de aspecto bastante notable a la independencia de Malí, con un minarete en la cima. Pero cuidado con el tráfico intenso en la zona.}}

{{see|name=Torre del BCEAO|alt=|url=|email=|address=|lat=12.632476|long=-7.998379|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=|wikidata=Q39087|content=El edificio más alto de Malí (20 pisos de altura), con arquitectura neosudanesa y rasgos que recuerdan a la arquitectura sudano-saheliana de las mezquitas de Djenne y Tombuctú. Un punto de referencia fácilmente visible en el horizonte de Bamako.}}

{{see
| name=Monumento de la Paz | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.631473 | long=-8.010796 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=
| content=Muy apropiado, con una paloma posada sobre un mundo sostenido por un triángulo equilátero.
}}

{{see
| name=Torre de África | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.584600 | long=-7.943277 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si te esfuerzas mucho, se parece un poco a la torre de Astaná.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}lugar de nacimiento de Modibo Keïta, el primer presidente de Malí, considerado el &quot;padre de la independencia&quot;; hoy en día el barrio consta de un cementerio cristiano y una iglesia protestante evangélica.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}

==Hacer==
A finales de cada enero, Bamako acoge la línea de meta del agotador rally transahariano, el [http://www.budapestbamako.org Budapest-Bamako]. Cientos de coches y motocicletas del rally llegan a la ciudad el último domingo de enero.

{{do
| name=Casino de la Amistad de Bamako | alt=Friendship Casino of Bamako | url= | email=
| address=Avenida de la Marne, Bamako Malí | lat=12.639716 | long=-7.992953 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb 11:00-04:00, Dom-Jue 11:00-03:00, Vie 14:00-04:00 | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Por si quieres ver cómo es un casino maliense (¿al parecer esto es aceptable en la cultura maliense?). Máquinas de juego, ruleta, incluso un restaurante de alta cocina.
}}

{{do
| name=Palacio Cultural Hamadou Hampaté Ba | alt=Palais de la Culture Amadou Hampaté Ba | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q3361048
| lastedit=2021-05-29
| content=El centro nacional de artes escénicas de Malí; el centro acoge diversas actuaciones.
}}

==Comprar==
Los precios no son fijos y, para muchos productos, se espera regatear. Cuidado: a veces, para artículos comunes (como la comida), el primer precio mencionado es el correcto. En el mercado, puede ser buena idea preguntar primero un par de veces en distintos puestos antes de comprar algo.

Cerca de la zona de Bamako-Coura se encuentra el animado mercado de artesanos, donde comerciantes de todo Bamako vienen a vender joyas de plata, cuero, instrumentos musicales y tallas de madera. Los precios son razonables, pero los vendedores esperan que sus clientes regateen y disfrutan cuando lo hacen. Una vez dentro del mercado, el ambiente es relajado y agradable, pero ten cuidado en las concurridas calles que lo rodean directamente: es fácil que un ladrón te robe un bolso.

Los euros se aceptan ampliamente.

Todos los '''cajeros automáticos''' de Ecobank en Bamako aceptan tarjetas Mastercard y Visa para retirar efectivo.

==Comer==

{{eat
| name=Pizzería de Guido | alt= | url= | email=
| address=Calle 250, junto al Bulevar Nelson Mandela | lat=12.63281 | long=-8.0178 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante italiano decente; eso sí, no esperes que los taxistas sepan dónde está.
}}
Que los ames o los odies, los franceses han dejado un legado decente en África Occidental: el pan. Las baguettes frescas y deliciosas son omnipresentes, y los viajeros no deben preocuparse por enfermar a causa del pan.

Los vegetarianos lo tendrán difícil en Bamako. Pedir una comida sin carne normalmente se recibirá con ese tipo de mirada reservada para los niños y los parientes mayores a los que uno no desea disgustar. En un país donde la pobreza es común y la comida a menudo escasea, rechazar la carne es una rareza.

Dicho esto, por las mañanas se pueden encontrar alubias, patatas fritas y plátanos fritos en la calle por toda la ciudad. Por la mañana, al mediodía y por la noche puedes encontrar pequeñas &quot;cafeterías&quot; callejeras donde conseguir un sándwich de huevo frito y un poco de nescafé. También es fácil toparse con varias variedades de masa frita. Para el almuerzo, el arroz con guiso de cacahuete es lo más fácil de encontrar; en los restaurantes locales, un plato con carne no debería costar más de 500 CFA, pero puede llegar hasta los 1500 CFA. Por las noches puedes encontrar attcheke (plato de yuca), espaguetis, alubias, huevos cocidos y patatas fritas con relativa facilidad.

Los amantes de la carne se alegrarán de saber que la carne de res y el pescado son excepcionalmente buenos. Las brochetas de ternera y el ''Capitaine'' a la parrilla, un pescado de agua dulce del río Níger, son siempre una buena elección. A los pollos normalmente se les deja valerse por sí mismos y tienden a estar escuálidos, especialmente en comparación con los pollos norteamericanos. Aunque la situación está mejorando, quizá quieras evitar decepciones y simplemente prescindir del pollo mientras estés en Bamako. Para evitar enfermedades transmitidas por los alimentos, mantente lo más posible alejado de las verduras frescas y asegúrate de que tu comida esté bien caliente antes de comerla.

{{eat
| name=Hotel Badala | alt= | url= | email=
| address=Badalabougou | lat=12.62545 | long=-7.98463 | directions=segunda calle a la derecha después de la Embajada de Alemania
| phone=+223 2023 2314 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante/brasserie muy bien gestionado y poco conocido. Comida excelente (el Pave du boeuf está delicioso). Servicio excelente. Pequeña piscina, mesas en el exterior. Cerca del río. Los precios son relativamente altos para Malí, ¡pero en Bamako a veces necesitas un capricho!
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt=Relax | url= | email=
| address=Hippodrome, Carretera de Koulikoro, BP 2944 | lat= | long= | directions=Situado en la Calle de Koulikoro, a pocas puertas de los supermercados Azar y Fourmi.
| phone=+223 20 21 79 18 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-01-27
| content=Restaurante a precio razonable (alrededor de 2000 a 5000 XOF). Hay opciones vegetarianas disponibles. Tarta, helado y otros dulces están disponibles en una amplia variedad de sabores.
}}
===Compra de comestibles===
Puedes comer como los lugareños por unos pocos cientos de ''francos'' (CFA) al día, o comprar en uno de los supermercados de estilo occidental.

Hay un mercado principal, en el centro de la ciudad, y varios mercados más pequeños en Bamako.

Las tiendas de estilo supermercado generalmente están regentadas por empresarios libaneses.

{{eat
| name=La Fourmi | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63924 | long=-8.00286 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=9:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Azar | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65951 | long=-7.98395 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Diariamente 09:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Le Miniprix | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.66418 | long=-7.97332 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=El supermercado Le Miniprix es en realidad el mejor, con el mejor servicio y los precios más bajos. Tienen una tienda muy limpia y abren de 07:30 a 22:30. También aceptan dólares estadounidenses y canadienses, y euros.
}}
Estas tiendas ofrecen productos occidentales o de Oriente Medio, como embutidos, frutas y verduras, y lácteos, incluida leche fresca y yogur. Los precios son generalmente más altos que en Europa o Estados Unidos, y la variedad es más limitada, de un modo que recuerda a una tienda de conveniencia norteamericana.

===Económico===
Hay muchos restaurantes donde puedes conseguir buenos sándwiches de tortilla por unos 250 CFA.

Muchos vendedores ambulantes venden pan, arroz, patatas fritas, ensalada y carne a la parrilla; sin embargo, toma precauciones al comer en la calle.

{{eat
| name=Le Bafing | url= | email=
| address=Calle 309 | lat=12.63645 | long=-7.99780 | directions=Barrio del Río, frente al Servicio de Higiene
| phone=+223 6672 1139 | tollfree= | fax=
| hours=Diariamente, 08:00-23:00 | price=alrededor de 5 US$ por los platos principales | lastedit=2024-02-15
| content=Bistró/restaurante/bar en una calle pequeña. Se come en un patio. Servicio muy bueno y amable. El plato del día incluye platos locales; a la carta, filete, pescado o espaguetis. Bar bien surtido. Recomendado.
}}

===Rango medio===

{{eat
| name=Parrilla Africana | url= | email=
| address= | lat=12.638758 | long=-8.002886 | directions=junto a la Plaza de la OVMS
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=alrededor de 3000 CFA por los platos principales
| content=Restaurante que sirve buena cocina africana auténtica, en una plaza junto a una carretera principal. No es lujoso pero es bueno. Hay cerveza y vino disponibles pero, debido a la proximidad de una mezquita, no te sorprendas si los viernes te piden que mantengas las botellas fuera de la vista en el suelo. Tienen una segunda ubicación en el Museo Nacional.}}
*{{eat
| name=Appaloosa | url= | email=
| address=Calle 311 | lat=12.636086 | long=-7.998774 | directions=En el Barrio del Río
| phone=+223 7666 9999 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Restaurante y bar. Una de las vistas más extrañas del mundo. Malienses con sombreros y chalecos de vaquero de terciopelo sirven platos tex-mex en el restaurante mientras mujeres rusas rubias ''profesionales'' atienden el bar. Hay que verlo para creerlo. La comida tampoco está mal.}}

{{eat
| name=Poularco | url= | email=
| address= | lat=12.659454 | long=-7.971482 | directions=en el barrio de Hippodrome, junto a la Calle Bla bla
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro local libanés con comida de clase un poco más alta que el resto. Buenos shawarmas, pizzas y buenas ensaladas mixtas en el menú.
}}

Bamako tiene muchos restaurantes libaneses y chinos.

===Derroche===

==== Hippodrome{{eat
| alt = 
| url = https://broadwaybadala.com/
| email = 
| lat = 12.616966
| long = -7.97898
| lastedit = 2018-10-26
| name = Broadway Café Badala
| address = 
| directions = 
| phone = +223 90 39 39 84
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| content = A Western style restaurant which is pretty much the only place you can find a &quot;real&quot; hamburger with &quot;real&quot; cheese. Also on the menu are breakfast burritos, chicken wings, and shakes. Great if you are missing the comforts of home. Burgers only run US$4 without fries but expect to pay up to $12 for a full starter.
}} {{Dead link|date=October 2026|bot=InternetArchiveBot}} ====

{{eat
| name=Bla Bla | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65908 | long=-7.97197 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Bla Bla es donde la alta sociedad de Bamako va a relajarse y tomar un cóctel (caro) o una botella de champán. Con un menú africano pequeño pero delicioso, una amplia gama de cócteles y cerveza de barril fría, es uno de los restaurantes más populares para ver y ser visto. Un entrante aquí cuesta alrededor de 15 US$. Además, este lugar frecuentemente tiene exposiciones de arte para artistas locales.
}}

{{eat
| name=La Terrasse | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65899 | long=-7.97192 | directions=al lado del Bla Bla
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=La Terrasse es un bar/salón muy grande en la parte superior de un club nocturno. Muy buen ambiente y música de salsa, baile. Buenas pizzas y otros platos.
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65456 | long=-7.97769 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Popular local libanés en Hippodrome con comida rápida y acceso Wi-Fi gratuito. Las pizzas, los shawarmas y el hummus son las estrellas de este menú.
}}{{eat
| alt = 
| url = https://broadwaybadala.com/
| email = 
| lat = 12.616966
| long = -7.97898
| lastedit = 2018-10-26
| name = Café Broadway Badala
| address = 
| directions = 
| phone = +223 90 39 39 84
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| content = Un restaurante de estilo occidental que es prácticamente el único lugar donde puedes encontrar una hamburguesa &quot;real&quot; con queso &quot;real&quot;. También en el menú hay burritos de desayuno, alitas de pollo y batidos. Genial si extrañas las comodidades de casa. Las hamburguesas cuestan solo US$4 sin papas fritas, pero espera pagar hasta $12 por un plato completo.
}} 

==Beber==
El ''Evasion Jazz Club'' puede estar bastante bien los viernes y sábados.
El ''Hippo d'Or'' (cerca de Hippodrome) también es un buen lugar para disfrutar de música en vivo sin parar los viernes y, aún más, los sábados. Hay un gran casino cerca del Hotel L'Amitie. ''Ibiza, Blyblos'' y ''Terrace'' siguen siendo los lugares más de moda para bailar y beber. Para establecimientos para beber menos sórdidos, prueba ''No Stress &amp; Jet Set'' (antes Privledge), que ambos tienen mesas de billar también. Se sabe que ''Bla Bla'' y su gemelo en Badalabougou se animan los fines de semana.

Crazy Horse tiene buena comida y está bien de precio.

{{drink
| name=Ibiza | alt= | url= | email=
| address=Rud Princess | lat=12.63916 | long=-8.00287 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Fines de semana desde medianoche | price=
| content=Alrededor de la medianoche los malienses cobran vida; este es un buen club nocturno con una variedad de música de baile, desde internacional hasta pistas de baile locales.
}}

==Dormir==

===Económico===

{{sleep | name=Bed &amp; Breakfast Ambassagou | url=http://www.ambassagou.com | email=info@ambassagou.com | address=Calle 592, Puerta 171 | lat=12.597108 | long=-8.017011 | directions=en el barrio de Bacojicoroni | phone=+223 7646 5628 | tollfree= | fax= | hours= | price=individual 9000 CFA; doble 13 500 CFA | checkin= | checkout= | content=Habitaciones agradables y muy limpias. A 15 min del centro, del aeropuerto y de la estación de autobuses. Restaurantes, bares y mercados a poca distancia a pie. Agradable paseo nocturno o matutino hasta el río Níger. Es posible el traslado desde y hacia el aeropuerto. El propietario, Adama, puede ayudarte con tus excursiones.}}{{sleep
| name=Camello Durmiente | alt= | url=http://www.thesleepingcamel.com | email=
| address=Calle 25, Puerta 80, Badalabougou | lat=12.62548 | long=-7.98770 | directions=junto a la embajada de Alemania, cerca del puente viejo en el lado sur del río.
| phone=+223 7817 5365 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=3000 CFA para montar tu tienda de campaña, 4000 CFA por el dormitorio y hasta 22 500 CFA por las habitaciones.
| lastedit=2018-06-09
| content=Camping y hotel con camas de dormitorio, popular entre los grupos de camiones transafricanos, los moteros de aventura y los expatriados locales. Wi-Fi, habitaciones con aire acondicionado, restaurante y bar disponibles. Se pueden organizar cruceros fluviales desde el hotel.
}}

===Rango medio===

{{sleep
| name=Albergue Toguna | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64901 | long=-7.97503 | directions=
| phone=+223 2211 6930 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Dafina | alt= | url= | email=dafina@afribone.net.ml
| address=Niaréla, calle 461 | lat=12.64555 | long=-7.97748 | directions=
| phone=+223 2210 304 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=unos 45 US$
| content=En una calle tranquila a poca distancia a pie de varios restaurantes (vietnamita, chino, francés) y de un supermercado bien surtido. Pequeña piscina. Las habitaciones están repartidas en varios edificios alrededor de un patio. Pide que te muestren algunas habitaciones antes de decidirte. Algunas habitaciones son mucho mejores que otras. Aire acondicionado, acceso lento a internet en el centro de negocios. El desayuno está bien, pero no cuentes con la cena ni el almuerzo. Bar aceptable para una cerveza fría.
}}

{{sleep
| name=Hotel Lac Débo | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64195 | long=-7.99905 | directions=
| phone=+223 222 96 35 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Le Rabelais | url= | email=
| address= | lat=12.64878 | long=-7.97695 | directions=
| phone=+223 2021 5298 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Desde 38 000 CFA
| checkin= | checkout=
| content= Tiene piscina, restaurante francés y bar. La comida es buena pero no barata. ¡Fabrican y venden su propio helado! Puedes pagar por usar la piscina si no te alojas allí. Las habitaciones son algo pequeñas pero limpias y con aire acondicionado, con internet inalámbrico.
}}

{{sleep
| name=Hotel Yamey | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63660 | long=-7.99904 | directions=
| phone=+223 223 86 88 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Le Relais | url= | email=campa2@afribone.net.ml
| address=Carretera de Koulikouro | lat=12.65443 | long=-7.97826 | directions=
| phone=+223 2021 0229 | tollfree= | fax=
| hours= | price=90 US$
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones son pequeñas y asegúrate de conseguir una habitación del lado del jardín; de lo contrario, no te molestes, a menos que te guste levantarte temprano con el ruido del tráfico. El restaurante italiano de la planta baja es bueno pero caro para Bamako. La ventaja es el supermercado Azar de al lado y el café/restaurante Le Relax.}}

===Derroche===

{{sleep
| name=Azalai Grand Hotel | url=https://www.azalai.com/grandhotelbamako/?lang=en | email=azalaigrandhotel@azalaihotels.com
| address= | lat=12.649804 | long=-7.999520 | directions=
| phone=+223 2022 2492 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| checkin= | checkout=
| content=Piscina, pista de tenis, acceso a internet. El hotel es, con diferencia, uno de los más antiguos de la ciudad. Habitaciones de buen tamaño y muy limpias, con grandes ventanales que se abren. Buen servicio. Restaurante razonable, pero el bufé de desayuno está un poco caro. Tanto la señora de las joyas como el vendedor de artesanía tuareg del vestíbulo intentarán cobrarte de más masivamente. Pásalos por alto: te irá mejor en el ''Marché des artisans'' de la ciudad. Pequeña librería en el vestíbulo con una selección decente de libros y periódicos malienses. El personal no ha descubierto cómo limpiar la piscina; pásala por alto. Internet fiable y rápido, según los estándares locales.
}}

{{sleep
| name=Azalai Hotel Bamako | alt= | url=https://www.azalai.com/azalaihotelbamako/ | email=azalaihotelsalam@azalaihotels.com
| address= | lat=12.629549 | long=-8.007989 | directions=
| phone=+223 44 90 49 44 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=104 815 CFA
| content=El más lujoso de los tres hoteles Azalai de Bamako, y uno de los mejores de la ciudad. Piscina muy agradable. Restaurante caro pero agradable. Aire acondicionado central, camas grandes, TV, baños impecables. Bar del hotel popular entre las mujeres &quot;profesionales&quot;.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel de l'Amitié | alt= | url=http://www.hotel-lamitie.com/ | email=
| address=Avenida de la Marne | lat=12.6383 | long=-7.99355 | directions=En el centro de la ciudad
| phone=+223 22 43 21 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Este es probablemente el más lujoso de todos los hoteles de Bamako, junto con el Radisson.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel El Farouk | alt= | url=https://www.facebook.com/Laico-El-Farouk-468070096895574/ | email=
| address=Bulevar del 22 de Octubre de 1946, Barrio del Río | lat=12.6332 | long=-7.9953 | directions=
| phone=+223 2023 1830 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Laico Hotels se hizo cargo de este hotel de la cadena Kempinski.
}}

{{sleep
| name=Radisson Blu Hotel, Bamako | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-bamako | email=info.bamako@radissonblu.com
| address=ACI 2000 Hamdallaye Hamdallaye | lat=12.635158 | long=-8.030923 | directions=
| phone=+223 4429 0000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Precios desde 132 000 CFA
| content=Este es uno de los hoteles más nuevos de Bamako, con habitaciones excelentes y grandes, y Wi-Fi gratuito en todo el hotel para los huéspedes. Sin embargo, la zona ACI 2000 de Bamako es tranquila y está alejada del ajetreo del centro.
}}

==Mantente seguro==
En Bamako tienes una alta probabilidad de encontrarte con la policía. Siempre debes llevar al menos una copia de tu pasaporte y visado. A menudo no es suficiente con mostrar solo el carné de conducir, y esto podría llevarte a la comisaría, si no estás dispuesto a sobornar para salir. Ten en cuenta que la policía a menudo para a los taxis.

Si el precio del &quot;parte&quot; parece alto (más de, digamos, 5000 CFA por una infracción menor), pide ir a la comisaría. Allí puedes obtener un recibo oficial que muestra el precio real de la infracción. Muchos lugareños consideran una cuestión moral pagar las multas debidas en lugar de engrasar los bolsillos de policías corruptos.

==Mantente sano==
Si lo haces gradualmente (''doni doni''), podrás beber el agua del grifo de Bamako, que tiene un sabor bastante químico. No debes beber las bolsitas sin marca de agua ni el agua almibarada, siempre que no bebas agua del grifo; aunque las bolsitas de marca de agua mineral están bien (50 CFA).

O puedes evitar cualquier molestia y beber agua embotellada. Si te quedas un tiempo en la ciudad, intenta comprar agua embotellada por cajas.
El precio bajará de unos 1500-1800 a 600-700 CFA por botella de 1,5 litros.

La Clínica Pasteur es una clínica para ''toubab'' (extranjeros) más cara, bastante limpia, y está muy cerca de la Embajada de Estados Unidos en la zona ACI 2000 de Bamako. El Dr. Toure allí habla inglés, se formó médicamente en Canadá y se le puede contactar por móvil en: +223 6674 0572. No confíes en el Dr. Dolo con tu embarazo. Normalmente quieren hacerte todas las pruebas posibles y son conocidos por recomendar tratamientos drásticos, innecesarios y caros. Primero podrías consultar un centro de salud normal más barato, como la Clínica Farako en Hamdallaye, o el Centro Diagnóstico (Dra. Catherine Cisse) cerca del antiguo Puente de los Mártires. Aun así, verifica en línea y con un médico en el extranjero todas las recomendaciones antes de embarcarte en cualquier plan de tratamiento o cirugía.

==Desenvolverse==

===Embajadas y consulados===
{{listing
| name=Canadá | alt= | url=https://www.international.gc.ca/country-pays/mali/index.aspx?lang=eng | email=bmakog@international.gc.ca
| address=Edificio Séméga, Carretera de Koulikoro, Comuna II | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 98 04 50 | tollfree= | fax=+223 44 98 04 55
| hours=Lun-Jue 07:30-16:00, Vie 07:30–13:00 | price=
| lastedit=2023-08-16
| content=
}}{{listing
| name=Grecia | url= | email=aimchang@hotmail.fr
| address=Puerta 429 Calle 321 Moussa Travele, Barrio del Río, B.P.: 1, Bamako | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2022 2024 | tollfree= | fax=+223 2022 5636
| hours= | price=
| content=
}}{{listing
| name=Rumanía | alt= | url= | email=asayegh@batiim.com; consulrobko@afribone.net.ml; consulrobko@afribonemali.net
| address=281 Bulevar del Pueblo | lat= | long= | directions=
| phone=+223 764 66053, +223 730 17551, +223 202 31188 | tollfree= | fax=+223 202 22697
| hours= | price=
| content=Consulado Honorario (No presta servicios consulares. En su lugar, los ciudadanos rumanos que necesiten asistencia deben contactar con la embajada en [[Dakar]], Senegal, o con la embajada de otro estado miembro de la [[Unión Europea]].)
}}{{listing
| name=Reino Unido | alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-bamako | email=
| address=Cité du Niger II, Bamako, Malí | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 97 69 13 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}{{listing
| name=Estados Unidos | alt= | url=https://ml.usembassy.gov/ | email=
| address=ACI 2000, Calle 243, Puerta 297 | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2070 2300 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}{{Listing|name=Nigeria|url=https://bamako.foreignaffairs.gov.ng/|email=nigeria.mission@foreignaffairs.gov.ng|address=B. P. 57 Hamdallaye ACI 2000|phone=+223 20130846|wikidata=|lastedit=2024-08-11}}
==Ir a continuación==
'''Siby''' es una localidad a una hora en coche de Bamako por carretera asfaltada. Una vez allí, en Siby, quizá quieras un vehículo 4x4 para explorar los caminos de arena hacia varios sitios turísticos en un radio de 30 minutos en coche. Tiene un paisaje muy bonito, rocas para escalar y el mercado de los sábados. Hay una gruta histórica, una caminata de 45 minutos hasta una ladera de montaña, un arco natural donde los escaladores pueden obtener una vista panorámica de la ciudad y el campo, una cascada y una piscina sorprendentemente fresca que invita a un baño maravillosamente refrescante, a unos 30 minutos en coche de la carretera principal de la ciudad.

{{usablecity}}
{{IsPartOf|Koulikoro (region)}}
{{geo|12.3742339|-8.3382892}}</text>
      <sha1>dq43kv1of1gv4zf8cxid21pvib5asww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260015</id>
      <parentid>260014</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T16:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yupatrico</username>
        <id>31245</id>
      </contributor>
      <origin>260015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34792" sha1="dh7y1eutf2sqsfu4xztv96a5pbetile" xml:space="preserve">{{pagebanner|Bamako_banner.jpg|caption=Arco de bienvenida en la entrada desde el aeropuerto}}
[[File:Mali5 road bridge.jpg|thumb|Puente de Bamako que cruza el río Níger]]
'''Bamako''' es la capital de [[Malí]] y se extiende a ambos lados del río Níger. Con una población de alrededor de 2,5 millones en 2020, es la ciudad más grande de Malí y una de las más grandes de África Occidental.

==Entender==
{{climate chart
|Bamako
|17.2 |32.6 |2.1
|20.1 |35.7 |0.8
|22.9 |38.3 |3.7
|25.1 |39.5 |17.7
|25.2 |37.9 |70.9
|23.3 |34.8 |129.9
|22.0 |31.6 |227.4
|21.7 |30.6 |263.8
|21.5 |31.9 |175.7
|21.1 |34.5 |52.6
|17.9 |35.4 |2.2
|16.8 |33.3 |0.0

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Bamako]]
|description=
}}
Bamako ha estado habitada de forma continua por humanos desde tiempos prehistóricos. En 1883 fue conquistada por tropas francesas, y en 1908 se convirtió en la capital del Sudán francés.

La ciudad solo tiene unas pocas carreteras principales pavimentadas (''goudrons''); el resto de las calles de la ciudad no están pavimentadas y se llenan de polvo durante la estación seca (de noviembre a mayo) y de barro durante la estación de lluvias, lo que ofrece criaderos para los mosquitos transmisores de la malaria.

Puede ser difícil desplazarse por la ciudad debido a la falta de señalización vial, al complicado trazado de las calles y al sistema de sentido único de la ciudad. Las carreteras están muy concurridas, tanto de vehículos de motor como de motocicletas, que parecen ocupar cada espacio disponible posible. La policía de tráfico es particularmente vigilante y a veces parece aplicar normas de tráfico muy arbitrarias. Por lo general, también van en motocicleta, así que no es aconsejable intentar escapar de ellos con tu vehículo, ya que te alcanzarán fácilmente.

A menudo, la mejor manera de moverse por la ciudad es contratar una motocicleta-taxi que te lleve a tu destino. Son relativamente baratas y, según la distancia, pueden costar tan solo 100 CFA. No hay taxímetro y el precio se negocia de antemano.

Las tasas de desempleo son altas.

==Llegar==
{{mapframe|12.6362|-7.9986|zoom=13}}
===En avión===

{{go
| name=Aeropuerto de Bamako-Sénou | alt={{IATA|BKO}} | url=http://www.aeroport-bamako.com/ | email=
| address= | lat=12.537778 | long=-7.943056 | directions=a unos 15 km (30–40 minutos) del centro de la ciudad
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Bamako–Sénou International Airport | wikidata=Q721258
| content=Con vuelos desde [[París]] en Point Afrique (baratos) y Air France (menos baratos). Royal Air Maroc también ofrece vuelos a Europa, vía [[Casablanca]]; el principal inconveniente de esta opción es que el vuelo de BKO a [[Casablanca]] sale a las 03:35. Los trayectos en taxi desde la ciudad deberían costar unos 7000 CFA. Los pasajeros que vuelen con Air France deberían considerar el ''pré-enregistrement'', o facturación anticipada. Esto se puede hacer en la oficina de Air France el día del vuelo, entre las 10:00 y las 17:00. La oficina está situada en la Plaza Lumumba. El equipaje se factura y las tarjetas de embarque se emiten allí mismo, como ocurriría en el aeropuerto, ¡pero sin las multitudes ni las molestias!
}}
===En tren===

Bamako está al final de la línea ferroviaria procedente de [[Dakar]] en Senegal, que solía transportar pasajeros por toda África Occidental. Sin embargo, a partir de 2023, el único servicio de pasajeros es un tren nacional procedente de la ciudad occidental de [[Kayes]]. La rehabilitación de la línea completa desde [[Dakar]] se ha prometido varias veces, pero es poco probable que ocurra en los próximos años.

{{go
| name=Estación de ferrocarril de Bamako | alt= | url= | email=
| address=Calle Baba Diarra | lat=12.6481 | long=-7.9990 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-01-22
| content=Estación de la época colonial construida en 1924.
}}

===En autobús===
Viajar en autobús a Bamako es posible, pero a menudo resulta agotadoramente lento. Algunos autobuses ofrecen aire acondicionado, la mayoría no. [[Segou (ciudad)|Segou]] y [[Mopti]] son destinos habituales, con un tiempo de viaje de unas diez horas. Hay servicios internacionales desde la mayoría de las capitales regionales; con tiempos de viaje de hasta 40 horas, puede ser una experiencia muy memorable, aunque bastante desagradable.

Bamako tiene dos estaciones de autobuses principales, y Sogoniko concentra la mayor parte del tráfico.

{{go
| name=Estación de Autobuses de Sogoniko | alt=Gare Routière De Sogoninko | url= | email=
| address=Avenida de la Unidad Africana OUA | lat=12.600316 | long=-7.961966 | directions=al sur del río, por la RN7
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

{{go
| name=Estación de Autobuses de Djikoroni | alt=Gare Routière De Djikoroni | url= | email=
| address= | lat=12.611846 | long=-8.031094 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Desplazarse==
[https://www.teligo.app/ Teligo] ofrece viajes en motocicleta-taxi y en coche a través de una aplicación, con la tarifa mostrada antes de reservar.

[https://nerema.taxi/ Taxi Nerema] es una aplicación local para reservar taxis. Los pasajeros pueden solicitar un taxi por voz, recibir ofertas de tarifas de conductores cercanos y pagar en efectivo.

==Ver==

{{see
| name=Parque Nacional de Malí | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=toma la carretera RN1 hacia el norte saliendo del centro
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-23
| content=Este parque se encuentra ligeramente por encima de la ciudad, bajo los afloramientos de la meseta de Koulouba, e incorpora tanto el jardín botánico y el zoológico como una red de senderos. Situado junto al Museo Nacional y al Complejo del Palacio Presidencial, es una mancha verde en la zona generalmente árida.
}}
**{{see
| name=Jardín Botánico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.661455 | long=-7.998122 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Un relajante entorno verde.
}}
**{{see
| name=Zoológico de Bamako | url= | email=
| address= | lat=12.664664 | long=-8.000482 | directions=hacia el palacio presidencial
| phone=+223 73 09 44 44 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content= Reabierto a mediados de 2013 tras una renovación completa. Menos de 200 animales de más de 100 especies. Bonita exhibición de leones.
}}

{{see
| name=Colina Point G | url= | email=
| address= | lat=12.6710683 | long=-8.0106927 | directions=en algún lugar por encima del jardín botánico y el zoológico, en la meseta de Koulouda (pregunta en el lugar)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Alberga cuevas con pinturas rupestres y ofrece buenas vistas de la ciudad.
}}

=== Museos ===

{{see
| name=Museo Nacional de Malí | alt=Musée national du Mali | url= | email=
| address=Plaza de la Libertad | lat= | long= | directions=
| phone=+223 20223486 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=Entrada 3000 CFA para extranjeros
| wikidata=Q1867505
| lastedit=2021-05-29
| content=Data de 1953, cuando se conocía como el Museo Sudanés. Esta atracción, situada en unos terrenos agradables, exhibe piezas etnográficas sobre los pueblos de Malí, con muestras de máscaras, textiles, estatuas y arte contemporáneo de artistas como Iba N'Diaye (Senegal), Outtara Bakari (Costa de Marfil), Koraïchi Rachid (Argelia), Malangatana (Mozambique) y Boghossian Skunder (Etiopía). Puede ayudar saber algo de francés para leer los carteles, aunque puede haber guías en inglés disponibles.
}}

{{see|name=Museo de la Mujer Muso Kunda|alt=Musée de la Femme Muso Kunda|url=https://musokunda.org|email=|address=|lat=12.668954|long=-7.952900|directions=|phone=+223 20241668|tollfree=|hours=Mar-Dom 09:00-18:00|price=Adultos: 1500 CFA, niños menores de 13 años: 500 CFA|wikidata=Q105706883|lastedit=2026-06-02|content=Retratos y objetos relacionados con las mujeres y la vida maliense.}}
=== Patrimonio religioso ===

{{see
| name=Gran Mezquita de Bamako | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6468 | long=-7.9931 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q2477311
| lastedit=2021-05-29
| content=
}}

{{see
| name=Catedral del Sagrado Corazón | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.6436504 | long=-7.9993785 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Data de 1907 (aunque la catedral actual se construyó en 1925), después de que una misión católica cercana se trasladara aquí.
}}

=== Puntos de referencia ===

{{see|name=Monumento de la Independencia|alt=|url=|email=|address=|lat=12.637093|long=-8.0046988|directions=|phone=|tollfree=|hours=abierto a todas horas|price=|wikidata=|lastedit=2020-07-25|content=Este es un monumento de aspecto bastante notable a la independencia de Malí, con un minarete en la cima. Pero cuidado con el tráfico intenso en la zona.}}

{{see|name=Torre del BCEAO|alt=|url=|email=|address=|lat=12.632476|long=-7.998379|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=|wikidata=Q39087|content=El edificio más alto de Malí (20 pisos de altura), con arquitectura neosudanesa y rasgos que recuerdan a la arquitectura sudano-saheliana de las mezquitas de Djenne y Tombuctú. Un punto de referencia fácilmente visible en el horizonte de Bamako.}}

{{see
| name=Monumento de la Paz | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.631473 | long=-8.010796 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=
| content=Muy apropiado, con una paloma posada sobre un mundo sostenido por un triángulo equilátero.
}}

{{see
| name=Torre de África | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.584600 | long=-7.943277 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si te esfuerzas mucho, se parece un poco a la torre de Astaná.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}lugar de nacimiento de Modibo Keïta, el primer presidente de Malí, considerado el &quot;padre de la independencia&quot;; hoy en día el barrio consta de un cementerio cristiano y una iglesia protestante evangélica.
}}

{{see
| name=Puente del Rey Fahd | alt=Pont du Roi Fahd | url= | email=
| address= | lat=12.623611 | long=-8.004778 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q3397513
| content=
}}

==Hacer==
A finales de cada enero, Bamako acoge la línea de meta del agotador rally transahariano, el [http://www.budapestbamako.org Budapest-Bamako]. Cientos de coches y motocicletas del rally llegan a la ciudad el último domingo de enero.

{{do
| name=Casino de la Amistad de Bamako | alt=Friendship Casino of Bamako | url= | email=
| address=Avenida de la Marne, Bamako Malí | lat=12.639716 | long=-7.992953 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb 11:00-04:00, Dom-Jue 11:00-03:00, Vie 14:00-04:00 | price=
| lastedit=2020-07-25
| content=Por si quieres ver cómo es un casino maliense (¿al parecer esto es aceptable en la cultura maliense?). Máquinas de juego, ruleta, incluso un restaurante de alta cocina.
}}

{{do
| name=Palacio Cultural Hamadou Hampaté Ba | alt=Palais de la Culture Amadou Hampaté Ba | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q3361048
| lastedit=2021-05-29
| content=El centro nacional de artes escénicas de Malí; el centro acoge diversas actuaciones.
}}

==Comprar==
Los precios no son fijos y, para muchos productos, se espera regatear. Cuidado: a veces, para artículos comunes (como la comida), el primer precio mencionado es el correcto. En el mercado, puede ser buena idea preguntar primero un par de veces en distintos puestos antes de comprar algo.

Cerca de la zona de Bamako-Coura se encuentra el animado mercado de artesanos, donde comerciantes de todo Bamako vienen a vender joyas de plata, cuero, instrumentos musicales y tallas de madera. Los precios son razonables, pero los vendedores esperan que sus clientes regateen y disfrutan cuando lo hacen. Una vez dentro del mercado, el ambiente es relajado y agradable, pero ten cuidado en las concurridas calles que lo rodean directamente: es fácil que un ladrón te robe un bolso.

Los euros se aceptan ampliamente.

Todos los '''cajeros automáticos''' de Ecobank en Bamako aceptan tarjetas Mastercard y Visa para retirar efectivo.

==Comer==

{{eat
| name=Pizzería de Guido | alt= | url= | email=
| address=Calle 250, junto al Bulevar Nelson Mandela | lat=12.63281 | long=-8.0178 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante italiano decente; eso sí, no esperes que los taxistas sepan dónde está.
}}
Que los ames o los odies, los franceses han dejado un legado decente en África Occidental: el pan. Las baguettes frescas y deliciosas son omnipresentes, y los viajeros no deben preocuparse por enfermar a causa del pan.

Los vegetarianos lo tendrán difícil en Bamako. Pedir una comida sin carne normalmente se recibirá con ese tipo de mirada reservada para los niños y los parientes mayores a los que uno no desea disgustar. En un país donde la pobreza es común y la comida a menudo escasea, rechazar la carne es una rareza.

Dicho esto, por las mañanas se pueden encontrar alubias, patatas fritas y plátanos fritos en la calle por toda la ciudad. Por la mañana, al mediodía y por la noche puedes encontrar pequeñas &quot;cafeterías&quot; callejeras donde conseguir un sándwich de huevo frito y un poco de nescafé. También es fácil toparse con varias variedades de masa frita. Para el almuerzo, el arroz con guiso de cacahuete es lo más fácil de encontrar; en los restaurantes locales, un plato con carne no debería costar más de 500 CFA, pero puede llegar hasta los 1500 CFA. Por las noches puedes encontrar attcheke (plato de yuca), espaguetis, alubias, huevos cocidos y patatas fritas con relativa facilidad.

Los amantes de la carne se alegrarán de saber que la carne de res y el pescado son excepcionalmente buenos. Las brochetas de ternera y el ''Capitaine'' a la parrilla, un pescado de agua dulce del río Níger, son siempre una buena elección. A los pollos normalmente se les deja valerse por sí mismos y tienden a estar escuálidos, especialmente en comparación con los pollos norteamericanos. Aunque la situación está mejorando, quizá quieras evitar decepciones y simplemente prescindir del pollo mientras estés en Bamako. Para evitar enfermedades transmitidas por los alimentos, mantente lo más posible alejado de las verduras frescas y asegúrate de que tu comida esté bien caliente antes de comerla.

{{eat
| name=Hotel Badala | alt= | url= | email=
| address=Badalabougou | lat=12.62545 | long=-7.98463 | directions=segunda calle a la derecha después de la Embajada de Alemania
| phone=+223 2023 2314 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Un restaurante/brasserie muy bien gestionado y poco conocido. Comida excelente (el Pave du boeuf está delicioso). Servicio excelente. Pequeña piscina, mesas en el exterior. Cerca del río. Los precios son relativamente altos para Malí, ¡pero en Bamako a veces necesitas un capricho!
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt=Relax | url= | email=
| address=Hippodrome, Carretera de Koulikoro, BP 2944 | lat= | long= | directions=Situado en la Calle de Koulikoro, a pocas puertas de los supermercados Azar y Fourmi.
| phone=+223 20 21 79 18 | tollfree=
| hours= | price=
| lastedit=2024-01-27
| content=Restaurante a precio razonable (alrededor de 2000 a 5000 XOF). Hay opciones vegetarianas disponibles. Tarta, helado y otros dulces están disponibles en una amplia variedad de sabores.
}}
===Compra de comestibles===
Puedes comer como los lugareños por unos pocos cientos de ''francos'' (CFA) al día, o comprar en uno de los supermercados de estilo occidental.

Hay un mercado principal, en el centro de la ciudad, y varios mercados más pequeños en Bamako.

Las tiendas de estilo supermercado generalmente están regentadas por empresarios libaneses.

{{eat
| name=La Fourmi | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63924 | long=-8.00286 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=9:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Azar | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65951 | long=-7.98395 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Diariamente 09:30-18:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=
}}

{{eat
| name=Le Miniprix | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.66418 | long=-7.97332 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=El supermercado Le Miniprix es en realidad el mejor, con el mejor servicio y los precios más bajos. Tienen una tienda muy limpia y abren de 07:30 a 22:30. También aceptan dólares estadounidenses y canadienses, y euros.
}}
Estas tiendas ofrecen productos occidentales o de Oriente Medio, como embutidos, frutas y verduras, y lácteos, incluida leche fresca y yogur. Los precios son generalmente más altos que en Europa o Estados Unidos, y la variedad es más limitada, de un modo que recuerda a una tienda de conveniencia norteamericana.

===Económico===
Hay muchos restaurantes donde puedes conseguir buenos sándwiches de tortilla por unos 250 CFA.

Muchos vendedores ambulantes venden pan, arroz, patatas fritas, ensalada y carne a la parrilla; sin embargo, toma precauciones al comer en la calle.

{{eat
| name=Le Bafing | url= | email=
| address=Calle 309 | lat=12.63645 | long=-7.99780 | directions=Barrio del Río, frente al Servicio de Higiene
| phone=+223 6672 1139 | tollfree= | fax=
| hours=Diariamente, 08:00-23:00 | price=alrededor de 5 US$ por los platos principales | lastedit=2024-02-15
| content=Bistró/restaurante/bar en una calle pequeña. Se come en un patio. Servicio muy bueno y amable. El plato del día incluye platos locales; a la carta, filete, pescado o espaguetis. Bar bien surtido. Recomendado.
}}

===Rango medio===

{{eat
| name=Parrilla Africana | url= | email=
| address= | lat=12.638758 | long=-8.002886 | directions=junto a la Plaza de la OVMS
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=alrededor de 3000 CFA por los platos principales
| content=Restaurante que sirve buena cocina africana auténtica, en una plaza junto a una carretera principal. No es lujoso pero es bueno. Hay cerveza y vino disponibles pero, debido a la proximidad de una mezquita, no te sorprendas si los viernes te piden que mantengas las botellas fuera de la vista en el suelo. Tienen una segunda ubicación en el Museo Nacional.}}
*{{eat
| name=Appaloosa | url= | email=
| address=Calle 311 | lat=12.636086 | long=-7.998774 | directions=En el Barrio del Río
| phone=+223 7666 9999 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Restaurante y bar. Una de las vistas más extrañas del mundo. Malienses con sombreros y chalecos de vaquero de terciopelo sirven platos tex-mex en el restaurante mientras mujeres rusas rubias ''profesionales'' atienden el bar. Hay que verlo para creerlo. La comida tampoco está mal.}}

{{eat
| name=Poularco | url= | email=
| address= | lat=12.659454 | long=-7.971482 | directions=en el barrio de Hippodrome, junto a la Calle Bla bla
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Otro local libanés con comida de clase un poco más alta que el resto. Buenos shawarmas, pizzas y buenas ensaladas mixtas en el menú.
}}

Bamako tiene muchos restaurantes libaneses y chinos.

===Derroche===

==== Hippodrome{{eat
| alt = 
| url = https://broadwaybadala.com/
| email = 
| lat = 12.616966
| long = -7.97898
| lastedit = 2018-10-26
| name = Broadway Café Badala
| address = 
| directions = 
| phone = +223 90 39 39 84
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| content = A Western style restaurant which is pretty much the only place you can find a &quot;real&quot; hamburger with &quot;real&quot; cheese. Also on the menu are breakfast burritos, chicken wings, and shakes. Great if you are missing the comforts of home. Burgers only run US$4 without fries but expect to pay up to $12 for a full starter.
}} {{Dead link|date=October 2026|bot=InternetArchiveBot}} ====

{{eat
| name=Bla Bla | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65908 | long=-7.97197 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Bla Bla es donde la alta sociedad de Bamako va a relajarse y tomar un cóctel (caro) o una botella de champán. Con un menú africano pequeño pero delicioso, una amplia gama de cócteles y cerveza de barril fría, es uno de los restaurantes más populares para ver y ser visto. Un entrante aquí cuesta alrededor de 15 US$. Además, este lugar frecuentemente tiene exposiciones de arte para artistas locales.
}}

{{eat
| name=La Terrasse | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65899 | long=-7.97192 | directions=al lado del Bla Bla
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=La Terrasse es un bar/salón muy grande en la parte superior de un club nocturno. Muy buen ambiente y música de salsa, baile. Buenas pizzas y otros platos.
}}

{{eat
| name=Le Relax | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.65456 | long=-7.97769 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=
| lastedit=2023-05-01
| content=Popular local libanés en Hippodrome con comida rápida y acceso Wi-Fi gratuito. Las pizzas, los shawarmas y el hummus son las estrellas de este menú.
}}{{eat
| alt = 
| url = https://broadwaybadala.com/
| email = 
| lat = 12.616966
| long = -7.97898
| lastedit = 2018-10-26
| name = Café Broadway Badala
| address = 
| directions = 
| phone = +223 90 39 39 84
| tollfree = 
| hours = 
| price = 
| content = Un restaurante de estilo occidental que es prácticamente el único lugar donde puedes encontrar una hamburguesa &quot;real&quot; con queso &quot;real&quot;. También en el menú hay burritos de desayuno, alitas de pollo y batidos. Genial si extrañas las comodidades de casa. Las hamburguesas cuestan solo US$4 sin papas fritas, pero espera pagar hasta $12 por un plato completo.
}} 

==Beber==
El ''Evasion Jazz Club'' puede estar bastante bien los viernes y sábados.
El ''Hippo d'Or'' (cerca de Hippodrome) también es un buen lugar para disfrutar de música en vivo sin parar los viernes y, aún más, los sábados. Hay un gran casino cerca del Hotel L'Amitie. ''Ibiza, Blyblos'' y ''Terrace'' siguen siendo los lugares más de moda para bailar y beber. Para establecimientos para beber menos sórdidos, prueba ''No Stress &amp; Jet Set'' (antes Privledge), que ambos tienen mesas de billar también. Se sabe que ''Bla Bla'' y su gemelo en Badalabougou se animan los fines de semana.

Crazy Horse tiene buena comida y está bien de precio.

{{drink
| name=Ibiza | alt= | url= | email=
| address=Rud Princess | lat=12.63916 | long=-8.00287 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours=Fines de semana desde medianoche | price=
| content=Alrededor de la medianoche los malienses cobran vida; este es un buen club nocturno con una variedad de música de baile, desde internacional hasta pistas de baile locales.
}}

==Dormir==

===Económico===

{{sleep | name=Bed &amp; Breakfast Ambassagou | url=http://www.ambassagou.com | email=info@ambassagou.com | address=Calle 592, Puerta 171 | lat=12.597108 | long=-8.017011 | directions=en el barrio de Bacojicoroni | phone=+223 7646 5628 | tollfree= | fax= | hours= | price=individual 9000 CFA; doble 13 500 CFA | checkin= | checkout= | content=Habitaciones agradables y muy limpias. A 15 min del centro, del aeropuerto y de la estación de autobuses. Restaurantes, bares y mercados a poca distancia a pie. Agradable paseo nocturno o matutino hasta el río Níger. Es posible el traslado desde y hacia el aeropuerto. El propietario, Adama, puede ayudarte con tus excursiones.}}{{sleep
| name=Camello Durmiente | alt= | url=http://www.thesleepingcamel.com | email=
| address=Calle 25, Puerta 80, Badalabougou | lat=12.62548 | long=-7.98770 | directions=junto a la embajada de Alemania, cerca del puente viejo en el lado sur del río.
| phone=+223 7817 5365 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=3000 CFA para montar tu tienda de campaña, 4000 CFA por el dormitorio y hasta 22 500 CFA por las habitaciones.
| lastedit=2018-06-09
| content=Camping y hotel con camas de dormitorio, popular entre los grupos de camiones transafricanos, los moteros de aventura y los expatriados locales. Wi-Fi, habitaciones con aire acondicionado, restaurante y bar disponibles. Se pueden organizar cruceros fluviales desde el hotel.
}}

===Rango medio===

{{sleep
| name=Albergue Toguna | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64901 | long=-7.97503 | directions=
| phone=+223 2211 6930 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Dafina | alt= | url= | email=dafina@afribone.net.ml
| address=Niaréla, calle 461 | lat=12.64555 | long=-7.97748 | directions=
| phone=+223 2210 304 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=unos 45 US$
| content=En una calle tranquila a poca distancia a pie de varios restaurantes (vietnamita, chino, francés) y de un supermercado bien surtido. Pequeña piscina. Las habitaciones están repartidas en varios edificios alrededor de un patio. Pide que te muestren algunas habitaciones antes de decidirte. Algunas habitaciones son mucho mejores que otras. Aire acondicionado, acceso lento a internet en el centro de negocios. El desayuno está bien, pero no cuentes con la cena ni el almuerzo. Bar aceptable para una cerveza fría.
}}

{{sleep
| name=Hotel Lac Débo | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.64195 | long=-7.99905 | directions=
| phone=+223 222 96 35 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Hotel Le Rabelais | url= | email=
| address= | lat=12.64878 | long=-7.97695 | directions=
| phone=+223 2021 5298 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Desde 38 000 CFA
| checkin= | checkout=
| content= Tiene piscina, restaurante francés y bar. La comida es buena pero no barata. ¡Fabrican y venden su propio helado! Puedes pagar por usar la piscina si no te alojas allí. Las habitaciones son algo pequeñas pero limpias y con aire acondicionado, con internet inalámbrico.
}}

{{sleep
| name=Hotel Yamey | alt= | url= | email=
| address= | lat=12.63660 | long=-7.99904 | directions=
| phone=+223 223 86 88 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

{{sleep
| name=Le Relais | url= | email=campa2@afribone.net.ml
| address=Carretera de Koulikouro | lat=12.65443 | long=-7.97826 | directions=
| phone=+223 2021 0229 | tollfree= | fax=
| hours= | price=90 US$
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones son pequeñas y asegúrate de conseguir una habitación del lado del jardín; de lo contrario, no te molestes, a menos que te guste levantarte temprano con el ruido del tráfico. El restaurante italiano de la planta baja es bueno pero caro para Bamako. La ventaja es el supermercado Azar de al lado y el café/restaurante Le Relax.}}

===Derroche===

{{sleep
| name=Azalai Grand Hotel | url=https://www.azalai.com/grandhotelbamako/?lang=en | email=azalaigrandhotel@azalaihotels.com
| address= | lat=12.649804 | long=-7.999520 | directions=
| phone=+223 2022 2492 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| checkin= | checkout=
| content=Piscina, pista de tenis, acceso a internet. El hotel es, con diferencia, uno de los más antiguos de la ciudad. Habitaciones de buen tamaño y muy limpias, con grandes ventanales que se abren. Buen servicio. Restaurante razonable, pero el bufé de desayuno está un poco caro. Tanto la señora de las joyas como el vendedor de artesanía tuareg del vestíbulo intentarán cobrarte de más masivamente. Pásalos por alto: te irá mejor en el ''Marché des artisans'' de la ciudad. Pequeña librería en el vestíbulo con una selección decente de libros y periódicos malienses. El personal no ha descubierto cómo limpiar la piscina; pásala por alto. Internet fiable y rápido, según los estándares locales.
}}

{{sleep
| name=Azalai Hotel Bamako | alt= | url=https://www.azalai.com/azalaihotelbamako/ | email=azalaihotelsalam@azalaihotels.com
| address= | lat=12.629549 | long=-8.007989 | directions=
| phone=+223 44 90 49 44 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=104 815 CFA
| content=El más lujoso de los tres hoteles Azalai de Bamako, y uno de los mejores de la ciudad. Piscina muy agradable. Restaurante caro pero agradable. Aire acondicionado central, camas grandes, TV, baños impecables. Bar del hotel popular entre las mujeres &quot;profesionales&quot;.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel de l'Amitié | alt= | url=http://www.hotel-lamitie.com/ | email=
| address=Avenida de la Marne | lat=12.6383 | long=-7.99355 | directions=En el centro de la ciudad
| phone=+223 22 43 21 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Este es probablemente el más lujoso de todos los hoteles de Bamako, junto con el Radisson.
}}

{{sleep
| name=Laico Hotel El Farouk | alt= | url=https://www.facebook.com/Laico-El-Farouk-468070096895574/ | email=
| address=Bulevar del 22 de Octubre de 1946, Barrio del Río | lat=12.6332 | long=-7.9953 | directions=
| phone=+223 2023 1830 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Laico Hotels se hizo cargo de este hotel de la cadena Kempinski.
}}

{{sleep
| name=Radisson Blu Hotel, Bamako | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-blu-bamako | email=info.bamako@radissonblu.com
| address=ACI 2000 Hamdallaye Hamdallaye | lat=12.635158 | long=-8.030923 | directions=
| phone=+223 4429 0000 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=Precios desde 132 000 CFA
| content=Este es uno de los hoteles más nuevos de Bamako, con habitaciones excelentes y grandes, y Wi-Fi gratuito en todo el hotel para los huéspedes. Sin embargo, la zona ACI 2000 de Bamako es tranquila y está alejada del ajetreo del centro.
}}

==Mantente seguro==
En Bamako tienes una alta probabilidad de encontrarte con la policía. Siempre debes llevar al menos una copia de tu pasaporte y visado. A menudo no es suficiente con mostrar solo el carné de conducir, y esto podría llevarte a la comisaría, si no estás dispuesto a sobornar para salir. Ten en cuenta que la policía a menudo para a los taxis.

Si el precio del &quot;parte&quot; parece alto (más de, digamos, 5000 CFA por una infracción menor), pide ir a la comisaría. Allí puedes obtener un recibo oficial que muestra el precio real de la infracción. Muchos lugareños consideran una cuestión moral pagar las multas debidas en lugar de engrasar los bolsillos de policías corruptos.

==Mantente sano==
Si lo haces gradualmente (''doni doni''), podrás beber el agua del grifo de Bamako, que tiene un sabor bastante químico. No debes beber las bolsitas sin marca de agua ni el agua almibarada, siempre que no bebas agua del grifo; aunque las bolsitas de marca de agua mineral están bien (50 CFA).

O puedes evitar cualquier molestia y beber agua embotellada. Si te quedas un tiempo en la ciudad, intenta comprar agua embotellada por cajas.
El precio bajará de unos 1500-1800 a 600-700 CFA por botella de 1,5 litros.

La Clínica Pasteur es una clínica para ''toubab'' (extranjeros) más cara, bastante limpia, y está muy cerca de la Embajada de Estados Unidos en la zona ACI 2000 de Bamako. El Dr. Toure allí habla inglés, se formó médicamente en Canadá y se le puede contactar por móvil en: +223 6674 0572. No confíes en el Dr. Dolo con tu embarazo. Normalmente quieren hacerte todas las pruebas posibles y son conocidos por recomendar tratamientos drásticos, innecesarios y caros. Primero podrías consultar un centro de salud normal más barato, como la Clínica Farako en Hamdallaye, o el Centro Diagnóstico (Dra. Catherine Cisse) cerca del antiguo Puente de los Mártires. Aun así, verifica en línea y con un médico en el extranjero todas las recomendaciones antes de embarcarte en cualquier plan de tratamiento o cirugía.

==Desenvolverse==

===Embajadas y consulados===
{{listing
| name=Canadá | alt= | url=https://www.international.gc.ca/country-pays/mali/index.aspx?lang=eng | email=bmakog@international.gc.ca
| address=Edificio Séméga, Carretera de Koulikoro, Comuna II | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 98 04 50 | tollfree= | fax=+223 44 98 04 55
| hours=Lun-Jue 07:30-16:00, Vie 07:30–13:00 | price=
| lastedit=2023-08-16
| content=
}}{{listing
| name=Grecia | url= | email=aimchang@hotmail.fr
| address=Puerta 429 Calle 321 Moussa Travele, Barrio del Río, B.P.: 1, Bamako | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2022 2024 | tollfree= | fax=+223 2022 5636
| hours= | price=
| content=
}}{{listing
| name=Rumanía | alt= | url= | email=asayegh@batiim.com; consulrobko@afribone.net.ml; consulrobko@afribonemali.net
| address=281 Bulevar del Pueblo | lat= | long= | directions=
| phone=+223 764 66053, +223 730 17551, +223 202 31188 | tollfree= | fax=+223 202 22697
| hours= | price=
| content=Consulado Honorario (No presta servicios consulares. En su lugar, los ciudadanos rumanos que necesiten asistencia deben contactar con la embajada en [[Dakar]], Senegal, o con la embajada de otro estado miembro de la [[Unión Europea]].)
}}{{listing
| name=Reino Unido | alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-bamako | email=
| address=Cité du Niger II, Bamako, Malí | lat= | long= | directions=
| phone=+223 44 97 69 13 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}{{listing
| name=Estados Unidos | alt= | url=https://ml.usembassy.gov/ | email=
| address=ACI 2000, Calle 243, Puerta 297 | lat= | long= | directions=
| phone=+223 2070 2300 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}{{Listing|name=Nigeria|url=https://bamako.foreignaffairs.gov.ng/|email=nigeria.mission@foreignaffairs.gov.ng|address=B. P. 57 Hamdallaye ACI 2000|phone=+223 20130846|wikidata=|lastedit=2024-08-11}}
==Ir a continuación==
'''Siby''' es una localidad a una hora en coche de Bamako por carretera asfaltada. Una vez allí, en Siby, quizá quieras un vehículo 4x4 para explorar los caminos de arena hacia varios sitios turísticos en un radio de 30 minutos en coche. Tiene un paisaje muy bonito, rocas para escalar y el mercado de los sábados. Hay una gruta histórica, una caminata de 45 minutos hasta una ladera de montaña, un arco natural donde los escaladores pueden obtener una vista panorámica de la ciudad y el campo, una cascada y una piscina sorprendentemente fresca que invita a un baño maravillosamente refrescante, a unos 30 minutos en coche de la carretera principal de la ciudad.

{{usablecity}}
{{IsPartOf|Koulikoro (region)}}
{{geo|12.3742339|-8.3382892}}</text>
      <sha1>dh7y1eutf2sqsfu4xztv96a5pbetile</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maseru</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18977</id>
    <revision>
      <id>260018</id>
      <timestamp>2026-11-11T18:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{top |intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tr…»</comment>
      <origin>260018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6259" sha1="5ydrtuyoll7j4mre3utkjwxtmxhmekn" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
== Hacer ==
== Comprar ==
== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>5ydrtuyoll7j4mre3utkjwxtmxhmekn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260019</id>
      <parentid>260018</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:18:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* En avión */ Listado añadido para Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I</comment>
      <origin>260019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6364" sha1="lxs8gism7n5fv75dunxgl86txx3yi3w" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
== Hacer ==
== Comprar ==
== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>lxs8gism7n5fv75dunxgl86txx3yi3w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260021</id>
      <parentid>260019</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:23:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru)</comment>
      <origin>260021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6775" sha1="rk4244jcvv5phw0ud10sz221nngq7zb" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>rk4244jcvv5phw0ud10sz221nngq7zb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260022</id>
      <parentid>260021</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:33:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Iglesia Anglicana de San Juan</comment>
      <origin>260022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7137" sha1="63ecxipzyw63bexc4521vgmx6al129j" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>63ecxipzyw63bexc4521vgmx6al129j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260027</id>
      <parentid>260022</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:51:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Listado añadido para Basotho Hat Shop</comment>
      <origin>260027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7604" sha1="tii8h7bddobyhbl8yq6zxmwqy97668b" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>tii8h7bddobyhbl8yq6zxmwqy97668b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260028</id>
      <parentid>260027</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:55:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Palacio Real</comment>
      <origin>260028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8013" sha1="6im9o0t52hxewx1d2w2felthhjsmlnf" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>6im9o0t52hxewx1d2w2felthhjsmlnf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260029</id>
      <parentid>260028</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T18:58:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto</comment>
      <origin>260029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8458" sha1="rmi61f0rfssm33k80hawpfhru8dbytq" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto | tipo = museo | wikidata = Q142115971 | descripción = Institución cultural dedicada a preservar la historia, etnografía y paleontología del país, desde fósiles de dinosaurios hasta arte rupestre san y artefactos tradicionales basotho. (Nota: Sus salas han atravesado largos periodos de remodelación y reapertura, por lo que conviene verificar su estado antes de ir).
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>rmi61f0rfssm33k80hawpfhru8dbytq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260031</id>
      <parentid>260029</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Plaza Makoanyane y Estatua del Rey Moshoeshoe I</comment>
      <origin>260031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8875" sha1="dwl8ypkw7ormnqhekdxiqppd8rbsq20" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto | tipo = museo | wikidata = Q142115971 | descripción = Institución cultural dedicada a preservar la historia, etnografía y paleontología del país, desde fósiles de dinosaurios hasta arte rupestre san y artefactos tradicionales basotho. (Nota: Sus salas han atravesado largos periodos de remodelación y reapertura, por lo que conviene verificar su estado antes de ir).
}}
* {{listado | nombre = Plaza Makoanyane y Estatua del Rey Moshoeshoe I | tipo = monument | wikidata = Q107139662 | descripción = Parque céntrico situado junto a la avenida Kingsway y la estación de policía. Alberga el monumento conmemorativo a los soldados basotho caídos en las guerras mundiales y la imponente estatua de bronce del rey Moshoeshoe I, fundador de la nación, vestido con atuendo tradicional.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>dwl8ypkw7ormnqhekdxiqppd8rbsq20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260032</id>
      <parentid>260031</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:11:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Thaba Bosiu</comment>
      <origin>260032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9291" sha1="ktybij8d4yl37hevjb4dolmji8mukjx" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto | tipo = museo | wikidata = Q142115971 | descripción = Institución cultural dedicada a preservar la historia, etnografía y paleontología del país, desde fósiles de dinosaurios hasta arte rupestre san y artefactos tradicionales basotho. (Nota: Sus salas han atravesado largos periodos de remodelación y reapertura, por lo que conviene verificar su estado antes de ir).
}}
* {{listado | nombre = Plaza Makoanyane y Estatua del Rey Moshoeshoe I | tipo = monument | wikidata = Q107139662 | descripción = Parque céntrico situado junto a la avenida Kingsway y la estación de policía. Alberga el monumento conmemorativo a los soldados basotho caídos en las guerras mundiales y la imponente estatua de bronce del rey Moshoeshoe I, fundador de la nación, vestido con atuendo tradicional.
}}
* {{listado | nombre = Thaba Bosiu | tipo = necropolis | wikidata = Q2408243 | descripción = Ubicada a 24 km al este de Maseru, esta meseta de arenisca a 1804 metros de altitud fue la fortaleza natural inexpugnable del rey Moshoeshoe I en el siglo XIX y la cuna del reino. Se puede subir a pie con guía local para ver las ruinas y las tumbas reales, además de visitar el centro cultural al pie de la montaña.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>ktybij8d4yl37hevjb4dolmji8mukjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260033</id>
      <parentid>260032</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:15:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ver */ Listado añadido para Parlamento de Lesoto</comment>
      <origin>260033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9611" sha1="rlpa40hby4kfcwz73zx2b13699vvo3i" xml:space="preserve">{{top
|intro=Maseru es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto | tipo = museo | wikidata = Q142115971 | descripción = Institución cultural dedicada a preservar la historia, etnografía y paleontología del país, desde fósiles de dinosaurios hasta arte rupestre san y artefactos tradicionales basotho. (Nota: Sus salas han atravesado largos periodos de remodelación y reapertura, por lo que conviene verificar su estado antes de ir).
}}
* {{listado | nombre = Plaza Makoanyane y Estatua del Rey Moshoeshoe I | tipo = monument | wikidata = Q107139662 | descripción = Parque céntrico situado junto a la avenida Kingsway y la estación de policía. Alberga el monumento conmemorativo a los soldados basotho caídos en las guerras mundiales y la imponente estatua de bronce del rey Moshoeshoe I, fundador de la nación, vestido con atuendo tradicional.
}}
* {{listado | nombre = Thaba Bosiu | tipo = necropolis | wikidata = Q2408243 | descripción = Ubicada a 24 km al este de Maseru, esta meseta de arenisca a 1804 metros de altitud fue la fortaleza natural inexpugnable del rey Moshoeshoe I en el siglo XIX y la cuna del reino. Se puede subir a pie con guía local para ver las ruinas y las tumbas reales, además de visitar el centro cultural al pie de la montaña.
}}
* {{listado | nombre = Parlamento de Lesoto | tipo = government | wikidata = Q4345419 | descripción = Situado sobre una colina al norte del centro, este complejo legislativo alberga la Asamblea Nacional y el Senado. Su terraza ofrece una de las mejores vistas panorámicas del valle del río Caledon y de la ciudad.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>rlpa40hby4kfcwz73zx2b13699vvo3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260040</id>
      <parentid>260033</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T19:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <origin>260040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9617" sha1="jx6qh36hi4wwqnebhv11c0c8pbl1h0v" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Maseru''' es la ciudad más poblada y la capital de [[Lesoto]], en [[África del Sur]]. Ubicada a orillas del río Caledon (Mohokare) y próxima a la frontera con Sudáfrica, opera como el centro administrativo, financiero y comercial del país. Asimismo, es el principal punto de entrada para iniciar la exploración a las tierras altas de Lesoto. Aunque no es una ciudad de grandes atractivos, ofrece al visitante una combinación de arquitectura colonial y tradicional, mercados, centros comerciales y servicios, lo que la convierte en un buen lugar para abastecerse antes de adentrarse en las montañas Maloti.}}

== Comprender ==
[[Archivo:BasothoHatShop.jpg|miniaturadeimagen|El edificio del Sombrero Basotho, en la calle Kingsway, es una de las construcciones más reconocibles de la ciudad]]
Maseru fue fundada en 1869 como un pequeño campamento policial británico, tras el fin de la guerra entre el Estado Libre de Orange y los basotho, cuando Basutolandia pasó a ser un protectorado del Imperio británico. Se ubicó a unos 24 km al oeste de Thaba Bosiu, la fortaleza del rey Moshoeshoe I, y pronto creció a su alrededor una bulliciosa ciudad-mercado. Fue capital administrativa hasta 1871, cuando el territorio pasó a ser gobernado desde la Colonia del Cabo; en 1884 Basutolandia recuperó su condición de colonia de la Corona y Maseru volvió a ser la capital. Con la independencia de 1966 y la proclamación del Reino de Lesoto, la ciudad mantuvo su rol de capital y experimentó una rápida expansión, que multiplicó por siete su superficie. En 1998, tras las elecciones parlamentarias, gran parte del centro resultó dañado por disturbios y saqueos, y desde entonces ha sido reconstruido.

Situada a unos 1600 m s. n. m. en un valle poco profundo, a los pies de las montañas Maloti, Maseru tiene un clima templado de montaña, con veranos cálidos y lluviosos entre diciembre y marzo e inviernos fríos y secos entre junio y septiembre. El comercio se concentra en torno a la calle Kingsway, donde conviven grandes edificios de oficinas, bancos y centros comerciales con pequeños comercios, mercados y vendedores ambulantes. En el distrito de Thetsane, al sur del centro, se encuentra la zona industrial de la ciudad, dedicada principalmente a la industria textil y del calzado. Entre los edificios de la época colonial destacan la Catedral de Nuestra Señora de las Victorias y la Iglesia Anglicana de San Juan.

Lejos de ser una gran metrópolis, la capital lesotense cautiva por su ritmo pausado y su carácter de ciudad a escala humana, donde los edificios modernos coexisten con las tradiciones del pueblo basotho, como sus artesanías y la arquitectura inspirada en el sombrero tradicional.

== Hablar ==
El sesotho (o sotho meridional) y el [[Guía de inglés|inglés]] son los idiomas oficiales de Lesoto. Mientras que el sesotho es la lengua materna de la gran mayoría de la población y el idioma de uso cotidiano en Maseru, el inglés se utiliza ampliamente en la administración, la educación, el comercio y los servicios turísticos, por lo que resulta suficiente para la mayoría de los viajeros. Conocer algunas expresiones básicas en sesotho, como el saludo ''lumela'', es muy bien recibido por la población local.

El español no es una lengua muy usada y son pocos los establecimientos o guías que lo utilizan, por lo que conviene contar con nociones de inglés y consultar previamente a los servicios de [[Tour guiado|tours guiados]] y en los hoteles si cuentan con personal multilingüe.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I {{IATA|MSU}} es el único aeropuerto internacional de Lesoto y el principal terminal aéreo de la ciudad. Está ubicado a unos 18 km del centro de Maseru, es decir, a unos 25 minutos en automóvil. Sus vuelos regulares son operados por Airlink, que lo conecta principalmente con el Aeropuerto Internacional O. R. Tambo de Johannesburgo (JNB) en un trayecto de aproximadamente una hora, y desde allí se puede continuar hacia otros destinos de África y de todo el mundo.

Desde el aeropuerto se puede llegar al centro en taxi o transporte privado, por lo que conviene coordinar el traslado con anticipación y consultar la tarifa final por todo el trayecto, a fin de evitar cobros sorpresa.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional Moshoeshoe I | tipo = aeropuerto | wikidata = Q645462
}}

=== En bus ===
Los autobuses de larga distancia desde ciudades sudafricanas como Johannesburgo, Pretoria o Bloemfontein, principalmente operados por la compañía Intercape, no ingresan hasta Lesoto, sino que llegan hasta Ladybrand, la localidad sudafricana más cercana a Maseru, ubicada a unos 12 km del paso fronterizo. Desde allí es posible continuar el recorrido en minibús o taxi hasta la frontera de Maseru Bridge, para luego seguir hasta el centro de la ciudad. Como los horarios y las frecuencias suelen variar, es recomendable confirmarlos antes de viajar.

Dentro de Lesoto, Maseru es el principal centro logístico del país y desde ella parten minibuses colectivos hacia casi todas las localidades conectadas por carretera.

=== En automóvil ===
Desde Sudáfrica se llega a Maseru cruzando el paso fronterizo de Maseru Bridge, sobre el río Mohokare, ubicado a unos 4 km del centro de la ciudad y a unos 12 km de Ladybrand. De acuerdo al servicio de aduanas sudafricano, este paso funciona las 24 horas. Luego de realizar los trámites fronterizos correspondientes, como la declaración aduanera en el lado sudafricano, es posible cruzar el puente Maseru. Luego de que son sellados por las autoridades lesotenses, los vehículos particulares deben pagar un peaje de entrada en efectivo (en rands sudafricanos o maloti), que ronda los R90–R120. Recuerde que en todo Lesoto se conduce por el lado izquierdo de la calzada.

Existen otros pasos fronterizos hacia el resto de Lesoto, como el de Ficksburg, al noreste. Si se planea explorar las tierras altas, es recomendable contar con un vehículo todoterreno.

== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Maseru'''}}
* {{listado | nombre = Catedral de Nuestra Señora de las Victorias (Maseru) | tipo = cathedral | wikidata = Q24249528 | descripción = Principal templo católico de Lesoto y sede de la Arquidiócesis de Maseru, situado en la rotonda del extremo oriental de la avenida Kingsway. Inaugurada en 1955 con un estilo moderno de ladrillo rojo, destaca por haber recibido la visita del papa Juan Pablo II en 1988.
}}
* {{listado | nombre = Iglesia Anglicana de San Juan | tipo = monument | wikidata = Q142115802 | descripción = Uno de los edificios de la época colonial mejor conservados del centro de Maseru, ubicado sobre Kingsway. Construida en piedra arenisca local con techo rojo a dos aguas, ofrece un ambiente tranquilo en medio del bullicio comercial de la avenida.
}}
* {{listado | nombre = Palacio Real | tipo = palace | wikidata = Q86662724 | descripción = La residencia oficial del rey Letsie III en el centro de Maseru, rodeada de amplios jardines. El recinto combina residencias reales modernas con antiguas estructuras históricas y está custodiado por la guardia real; se puede observar desde el exterior, pero está prohibido tomar fotografías sin autorización.
}}
* {{listado | nombre = Museo Nacional y Galería de Arte de Lesoto | tipo = museo | wikidata = Q142115971 | descripción = Institución cultural dedicada a preservar la historia, etnografía y paleontología del país, desde fósiles de dinosaurios hasta arte rupestre san y artefactos tradicionales basotho. (Nota: Sus salas han atravesado largos periodos de remodelación y reapertura, por lo que conviene verificar su estado antes de ir).
}}
* {{listado | nombre = Plaza Makoanyane y Estatua del Rey Moshoeshoe I | tipo = monument | wikidata = Q107139662 | descripción = Parque céntrico situado junto a la avenida Kingsway y la estación de policía. Alberga el monumento conmemorativo a los soldados basotho caídos en las guerras mundiales y la imponente estatua de bronce del rey Moshoeshoe I, fundador de la nación, vestido con atuendo tradicional.
}}
* {{listado | nombre = Thaba Bosiu | tipo = necropolis | wikidata = Q2408243 | descripción = Ubicada a 24 km al este de Maseru, esta meseta de arenisca a 1804 metros de altitud fue la fortaleza natural inexpugnable del rey Moshoeshoe I en el siglo XIX y la cuna del reino. Se puede subir a pie con guía local para ver las ruinas y las tumbas reales, además de visitar el centro cultural al pie de la montaña.
}}
* {{listado | nombre = Parlamento de Lesoto | tipo = government | wikidata = Q4345419 | descripción = Situado sobre una colina al norte del centro, este complejo legislativo alberga la Asamblea Nacional y el Senado. Su terraza ofrece una de las mejores vistas panorámicas del valle del río Caledon y de la ciudad.
}}

== Hacer ==
== Comprar ==
* {{listado | nombre = Basotho Hat Shop | tipo = shop | wikidata = Q138606103 | descripción = También conocido como Edificio Mokorotlo, es una de las construcciones más icónicas y fotografiadas de la capital. Inaugurado en 1962 con la forma exacta de un mokorotlo, el tradicional sombrero cónico de paja que simboliza a Lesoto. Funciona como tienda cooperativa de artesanías locales donde se venden sombreros tejidos, mantas basotho, cestería y cerámica.
}}

== Comer ==
== Beber  ==
== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===
== Salud ==
== Seguridad ==
== Arreglárselas ==
== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Lesoto}}</text>
      <sha1>jx6qh36hi4wwqnebhv11c0c8pbl1h0v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biskek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18978</id>
    <revision>
      <id>260041</id>
      <timestamp>2026-11-11T20:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{top |intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales…»</comment>
      <origin>260041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6643" sha1="kydpjddytiuh9fadsy3blekk37m8wb5" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales de Asia Central. Es, además, un excelente punto de partida para adentrarse en las grandes extensiones de montañas del país.}}

== Comprender ==
En los siglos VII y VIII, la zona donde se ubica la ciudad era una parada de descanso para las caravanas comerciales de la Gran Ruta de la Seda, quienes cruzaban a través de las montañas Tian Shan. Posteriormente y durante el siglo XIII, el área quedó practicamente despoblada luego de las grandes invasiones de los mongoles, y estudios científicos genéticos recientes, sitúan a esta área como uno de los focos que inició la peste negra en el siglo XIV, la cual se expandió hasta Europa. 

Una leyenda popular vincula el nombre de la ciudad con Bishkek-baatyr, un héroe legendario que tomó su nombre debido a que su madre, antes del parto, perdió su batidor de madera para elaborar kumis, en base a leche de yegua fermentada. Según este relato, mientras huía de unos invasores a orillas del río Chuy, su madre extravió este utensilio y, al regresar a buscarlo, comenzó a dar a luz.

En 1825, el Kanato de Kokand levantó en la zona una fortaleza de barro llamada Pishpek, la cual posteriormente fue conquistada y arrasada por el Imperio ruso en la década de 1860. Recibió el estatus oficial de ciudad en 1878, momento en que se trazó su característico plano en cuadrícula con amplios bulevares arbolados. En 1926 fue nombrada capital de la Kirguistán soviética y rebautizada como Frunze en honor al líder bolchevique Mijaíl Frunze, nacido en la localidad, etapa durante la cual se industrializó y adquirió su arquitectura monumental. Tras la independencia del país en 1991, recuperó su nombre kirguís actual de Biskek, el cual se presume que proviene de la deformación en dicho idioma de la palabra Pishpek.

== Hablar ==
El [[kirguís]] es la lengua estatal de Kirguistán y el [[ruso]] tiene también carácter oficial. Ambos idiomas se utilizan habitualmente en la vida cotidiana: el ruso está muy extendido en la ciudad y en las principales ciudades del norte del país, sobre todo a las próximas a la frontera con [[Kazajistán]]; mientras que el kirguís tiene mayor presencia en las zonas rurales y en buena parte del sur de Kirguistán.

El [[Guía de inglés|inglés]] se habla principalmente en hoteles, agencias de turismo, algunos restaurantes y entre los jóvenes de las ciudades, pero es poco frecuente en mercados, transportes públicos y localidades pequeñas. 

Para viajeros que solo hablan español, la comunicación puede resultar difícil, ya que el kirguís pertenece a la familia de lenguas túrquicas y el ruso es una lengua eslava; ninguno guarda una relación cercana con el español. Además, ambos utilizan el alfabeto cirílico. Por lo tanto, conviene aprender algunas expresiones básicas en kirguís, como ''salam'' (hola) y ''rahmat'' (gracias), y llevar descargada una aplicación de traducción con los idiomas ruso y kirguís disponibles sin conexión. En los desplazamientos y alojamientos rurales puede ser útil mostrar por escrito el nombre del destino o la dirección. Considere también contratar un [[Tour guiado|guía turístico]] para evitar malentendidos.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional de Manas {{IATA|BSZ}}, ubicado a unos 25 km al norte de [[Biskek]], es la principal puerta de entrada al país. Recibe vuelos internacionales desde ciudades como [[Estambul]], [[Moscú]], [[Dubái]], [[Almatý]] y otros centros de conexión de [[Asia]] y [[Oriente Medio]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Flydubai, Air Astana y Aeroflot. 

=== En tren ===
La red ferroviaria de Kirguistán es limitada y se concentra principalmente en el norte del país. La estación Bishkek-2 recibe algunos trenes internacionales procedentes de [[Rusia]], entre ellos servicios desde [[Moscú]]. No hay una conexión ferroviaria directa con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], ni con Taskent, en Uzbekistán. Desde esta última ciudad es posible llegar a Biskek mediante una combinación de trenes con transbordo en Shymkent, aunque el trayecto es largo y poco práctico. Se recomienda comprobar los horarios y la disponibilidad de billetes antes de viajar.

=== En autobús ===
Hay conexiones internacionales por autobús y minibús con países vecinos. La ruta más utilizada por los viajeros es la que comunica [[Biskek]] con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], a través del paso fronterizo de Korday-Ak Jol. El trayecto dura aproximadamente entre cuatro y seis horas, dependiendo del tráfico y de los trámites fronterizos. También existen servicios hacia otras ciudades de Kazajistán y [[Taskent]], en [[Uzbekistán]], aunque los horarios y la frecuencia pueden variar. Desde [[Osh]] se puede cruzar a Uzbekistán por el paso de Dostuk, en dirección al valle de Ferganá.

=== En automóvil ===
A Kirguistán por carretera es posible ingresar desde [[Kazajistán]], [[Uzbekistán]], [[Tayikistán]] y [[China]], a través de los puestos fronterizos habilitados. La ruta desde [[Almatý]] hasta [[Biskek]], por el paso de Korday-Ak Jol, es una de las más sencillas para quienes viajan en automóvil. Desde China, los pasos de Torugart e Irkeshtam permiten acceder al país, aunque pueden exigir permisos especiales, documentación adicional y transporte previamente organizado, especialmente en el lado chino. Antes de viajar conviene comprobar que el paso fronterizo elegido esté abierto, consultar los requisitos de entrada para el vehículo en particular, y disponer de la documentación del automóvil y del seguro correspondiente. Las condiciones de circulación y el estado de las carreteras pueden ser difíciles en las regiones montañosas, especialmente durante el invierno.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
=== En autobús ===
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Bikek'''}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Kirguistán}}</text>
      <sha1>kydpjddytiuh9fadsy3blekk37m8wb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260042</id>
      <parentid>260041</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:50:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* En avión */</comment>
      <origin>260042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6737" sha1="1jn68tr9qu2jg91ijnzy79vrjbpk80h" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales de Asia Central. Es, además, un excelente punto de partida para adentrarse en las grandes extensiones de montañas del país.}}

== Comprender ==
En los siglos VII y VIII, la zona donde se ubica la ciudad era una parada de descanso para las caravanas comerciales de la Gran Ruta de la Seda, quienes cruzaban a través de las montañas Tian Shan. Posteriormente y durante el siglo XIII, el área quedó practicamente despoblada luego de las grandes invasiones de los mongoles, y estudios científicos genéticos recientes, sitúan a esta área como uno de los focos que inició la peste negra en el siglo XIV, la cual se expandió hasta Europa. 

Una leyenda popular vincula el nombre de la ciudad con Bishkek-baatyr, un héroe legendario que tomó su nombre debido a que su madre, antes del parto, perdió su batidor de madera para elaborar kumis, en base a leche de yegua fermentada. Según este relato, mientras huía de unos invasores a orillas del río Chuy, su madre extravió este utensilio y, al regresar a buscarlo, comenzó a dar a luz.

En 1825, el Kanato de Kokand levantó en la zona una fortaleza de barro llamada Pishpek, la cual posteriormente fue conquistada y arrasada por el Imperio ruso en la década de 1860. Recibió el estatus oficial de ciudad en 1878, momento en que se trazó su característico plano en cuadrícula con amplios bulevares arbolados. En 1926 fue nombrada capital de la Kirguistán soviética y rebautizada como Frunze en honor al líder bolchevique Mijaíl Frunze, nacido en la localidad, etapa durante la cual se industrializó y adquirió su arquitectura monumental. Tras la independencia del país en 1991, recuperó su nombre kirguís actual de Biskek, el cual se presume que proviene de la deformación en dicho idioma de la palabra Pishpek.

== Hablar ==
El [[kirguís]] es la lengua estatal de Kirguistán y el [[ruso]] tiene también carácter oficial. Ambos idiomas se utilizan habitualmente en la vida cotidiana: el ruso está muy extendido en la ciudad y en las principales ciudades del norte del país, sobre todo a las próximas a la frontera con [[Kazajistán]]; mientras que el kirguís tiene mayor presencia en las zonas rurales y en buena parte del sur de Kirguistán.

El [[Guía de inglés|inglés]] se habla principalmente en hoteles, agencias de turismo, algunos restaurantes y entre los jóvenes de las ciudades, pero es poco frecuente en mercados, transportes públicos y localidades pequeñas. 

Para viajeros que solo hablan español, la comunicación puede resultar difícil, ya que el kirguís pertenece a la familia de lenguas túrquicas y el ruso es una lengua eslava; ninguno guarda una relación cercana con el español. Además, ambos utilizan el alfabeto cirílico. Por lo tanto, conviene aprender algunas expresiones básicas en kirguís, como ''salam'' (hola) y ''rahmat'' (gracias), y llevar descargada una aplicación de traducción con los idiomas ruso y kirguís disponibles sin conexión. En los desplazamientos y alojamientos rurales puede ser útil mostrar por escrito el nombre del destino o la dirección. Considere también contratar un [[Tour guiado|guía turístico]] para evitar malentendidos.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional de Manas {{IATA|BSZ}}, ubicado a unos 25 km al norte de [[Biskek]], es la principal puerta de entrada al país. Recibe vuelos internacionales desde ciudades como [[Estambul]], [[Moscú]], [[Dubái]], [[Almatý]] y otros centros de conexión de [[Asia]] y [[Oriente Medio]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Flydubai, Air Astana y Aeroflot. Para ir a [[Europa]] o [[América]], es necesario hacer combinación con otro terminal aéreo.

=== En tren ===
La red ferroviaria de Kirguistán es limitada y se concentra principalmente en el norte del país. La estación Bishkek-2 recibe algunos trenes internacionales procedentes de [[Rusia]], entre ellos servicios desde [[Moscú]]. No hay una conexión ferroviaria directa con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], ni con Taskent, en Uzbekistán. Desde esta última ciudad es posible llegar a Biskek mediante una combinación de trenes con transbordo en Shymkent, aunque el trayecto es largo y poco práctico. Se recomienda comprobar los horarios y la disponibilidad de billetes antes de viajar.

=== En autobús ===
Hay conexiones internacionales por autobús y minibús con países vecinos. La ruta más utilizada por los viajeros es la que comunica [[Biskek]] con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], a través del paso fronterizo de Korday-Ak Jol. El trayecto dura aproximadamente entre cuatro y seis horas, dependiendo del tráfico y de los trámites fronterizos. También existen servicios hacia otras ciudades de Kazajistán y [[Taskent]], en [[Uzbekistán]], aunque los horarios y la frecuencia pueden variar. Desde [[Osh]] se puede cruzar a Uzbekistán por el paso de Dostuk, en dirección al valle de Ferganá.

=== En automóvil ===
A Kirguistán por carretera es posible ingresar desde [[Kazajistán]], [[Uzbekistán]], [[Tayikistán]] y [[China]], a través de los puestos fronterizos habilitados. La ruta desde [[Almatý]] hasta [[Biskek]], por el paso de Korday-Ak Jol, es una de las más sencillas para quienes viajan en automóvil. Desde China, los pasos de Torugart e Irkeshtam permiten acceder al país, aunque pueden exigir permisos especiales, documentación adicional y transporte previamente organizado, especialmente en el lado chino. Antes de viajar conviene comprobar que el paso fronterizo elegido esté abierto, consultar los requisitos de entrada para el vehículo en particular, y disponer de la documentación del automóvil y del seguro correspondiente. Las condiciones de circulación y el estado de las carreteras pueden ser difíciles en las regiones montañosas, especialmente durante el invierno.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
=== En autobús ===
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Bikek'''}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Kirguistán}}</text>
      <sha1>1jn68tr9qu2jg91ijnzy79vrjbpk80h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260043</id>
      <parentid>260042</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:51:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Llegar */</comment>
      <origin>260043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6728" sha1="884ixktjdifgy8bgb676bi6x00wujzt" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales de Asia Central. Es, además, un excelente punto de partida para adentrarse en las grandes extensiones de montañas del país.}}

== Comprender ==
En los siglos VII y VIII, la zona donde se ubica la ciudad era una parada de descanso para las caravanas comerciales de la Gran Ruta de la Seda, quienes cruzaban a través de las montañas Tian Shan. Posteriormente y durante el siglo XIII, el área quedó practicamente despoblada luego de las grandes invasiones de los mongoles, y estudios científicos genéticos recientes, sitúan a esta área como uno de los focos que inició la peste negra en el siglo XIV, la cual se expandió hasta Europa. 

Una leyenda popular vincula el nombre de la ciudad con Bishkek-baatyr, un héroe legendario que tomó su nombre debido a que su madre, antes del parto, perdió su batidor de madera para elaborar kumis, en base a leche de yegua fermentada. Según este relato, mientras huía de unos invasores a orillas del río Chuy, su madre extravió este utensilio y, al regresar a buscarlo, comenzó a dar a luz.

En 1825, el Kanato de Kokand levantó en la zona una fortaleza de barro llamada Pishpek, la cual posteriormente fue conquistada y arrasada por el Imperio ruso en la década de 1860. Recibió el estatus oficial de ciudad en 1878, momento en que se trazó su característico plano en cuadrícula con amplios bulevares arbolados. En 1926 fue nombrada capital de la Kirguistán soviética y rebautizada como Frunze en honor al líder bolchevique Mijaíl Frunze, nacido en la localidad, etapa durante la cual se industrializó y adquirió su arquitectura monumental. Tras la independencia del país en 1991, recuperó su nombre kirguís actual de Biskek, el cual se presume que proviene de la deformación en dicho idioma de la palabra Pishpek.

== Hablar ==
El [[kirguís]] es la lengua estatal de Kirguistán y el [[ruso]] tiene también carácter oficial. Ambos idiomas se utilizan habitualmente en la vida cotidiana: el ruso está muy extendido en la ciudad y en las principales ciudades del norte del país, sobre todo a las próximas a la frontera con [[Kazajistán]]; mientras que el kirguís tiene mayor presencia en las zonas rurales y en buena parte del sur de Kirguistán.

El [[Guía de inglés|inglés]] se habla principalmente en hoteles, agencias de turismo, algunos restaurantes y entre los jóvenes de las ciudades, pero es poco frecuente en mercados, transportes públicos y localidades pequeñas. 

Para viajeros que solo hablan español, la comunicación puede resultar difícil, ya que el kirguís pertenece a la familia de lenguas túrquicas y el ruso es una lengua eslava; ninguno guarda una relación cercana con el español. Además, ambos utilizan el alfabeto cirílico. Por lo tanto, conviene aprender algunas expresiones básicas en kirguís, como ''salam'' (hola) y ''rahmat'' (gracias), y llevar descargada una aplicación de traducción con los idiomas ruso y kirguís disponibles sin conexión. En los desplazamientos y alojamientos rurales puede ser útil mostrar por escrito el nombre del destino o la dirección. Considere también contratar un [[Tour guiado|guía turístico]] para evitar malentendidos.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional de Manas {{IATA|BSZ}}, ubicado a unos 25 km al norte de la ciudad, es la principal puerta de entrada al país. Recibe vuelos internacionales desde ciudades como [[Estambul]], [[Moscú]], [[Dubái]], [[Almatý]] y otros centros de conexión de [[Asia]] y [[Oriente Medio]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Flydubai, Air Astana y Aeroflot. Para ir a [[Europa]] o [[América]], es necesario hacer combinación con otro terminal aéreo.

=== En tren ===
La red ferroviaria de Kirguistán es limitada y se concentra principalmente en el norte del país. La estación Bishkek-2 recibe algunos trenes internacionales procedentes de [[Rusia]], entre ellos servicios desde [[Moscú]]. No hay una conexión ferroviaria directa con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], ni con Taskent, en Uzbekistán. Desde esta última ciudad es posible llegar a Biskek mediante una combinación de trenes con transbordo en Shymkent, aunque el trayecto es largo y poco práctico. Se recomienda comprobar los horarios y la disponibilidad de billetes antes de viajar.

=== En autobús ===
Hay conexiones internacionales por autobús y minibús con países vecinos. La ruta más utilizada por los viajeros es la que comunica Biskek con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], a través del paso fronterizo de Korday-Ak Jol. El trayecto dura aproximadamente entre cuatro y seis horas, dependiendo del tráfico y de los trámites fronterizos. También existen servicios hacia otras ciudades de Kazajistán y [[Taskent]], en [[Uzbekistán]], aunque los horarios y la frecuencia pueden variar. Desde [[Osh]] se puede cruzar a Uzbekistán por el paso de Dostuk, en dirección al valle de Ferganá.

=== En automóvil ===
A Kirguistán por carretera es posible ingresar desde [[Kazajistán]], [[Uzbekistán]], [[Tayikistán]] y [[China]], a través de los puestos fronterizos habilitados. La ruta desde [[Almatý]] hasta Biskek, por el paso de Korday-Ak Jol, es una de las más sencillas para quienes viajan en automóvil. Desde China, los pasos de Torugart e Irkeshtam permiten acceder al país, aunque pueden exigir permisos especiales, documentación adicional y transporte previamente organizado, especialmente en el lado chino. Antes de viajar conviene comprobar que el paso fronterizo elegido esté abierto, consultar los requisitos de entrada para el vehículo en particular, y disponer de la documentación del automóvil y del seguro correspondiente. Las condiciones de circulación y el estado de las carreteras pueden ser difíciles en las regiones montañosas, especialmente durante el invierno.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
=== En autobús ===
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Bikek'''}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Kirguistán}}</text>
      <sha1>884ixktjdifgy8bgb676bi6x00wujzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260044</id>
      <parentid>260043</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprender */</comment>
      <origin>260044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6926" sha1="mkzo03cv4p01pjgh1po7fefbrrhn8tg" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales de Asia Central. Es, además, un excelente punto de partida para adentrarse en las grandes extensiones de montañas del país.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Bishkek City's business center.jpg|miniaturadeimagen|Las cumbres nevadas de la cordillera Ala-Too Kirguisa, parte del sistema Tian Shan, dan la bienvenida a Biskek como telón de fondo.]]
En los siglos VII y VIII, la zona donde se ubica la ciudad era una parada de descanso para las caravanas comerciales de la Gran Ruta de la Seda, quienes cruzaban a través de las montañas Tian Shan. Posteriormente y durante el siglo XIII, el área quedó practicamente despoblada luego de las grandes invasiones de los mongoles, y estudios científicos genéticos recientes, sitúan a esta área como uno de los focos que inició la peste negra en el siglo XIV, la cual se expandió hasta Europa. 

Una leyenda popular vincula el nombre de la ciudad con Bishkek-baatyr, un héroe legendario que tomó su nombre debido a que su madre, antes del parto, perdió su batidor de madera para elaborar kumis, en base a leche de yegua fermentada. Según este relato, mientras huía de unos invasores a orillas del río Chuy, su madre extravió este utensilio y, al regresar a buscarlo, comenzó a dar a luz.

En 1825, el Kanato de Kokand levantó en la zona una fortaleza de barro llamada Pishpek, la cual posteriormente fue conquistada y arrasada por el Imperio ruso en la década de 1860. Recibió el estatus oficial de ciudad en 1878, momento en que se trazó su característico plano en cuadrícula con amplios bulevares arbolados. En 1926 fue nombrada capital de la Kirguistán soviética y rebautizada como Frunze en honor al líder bolchevique Mijaíl Frunze, nacido en la localidad, etapa durante la cual se industrializó y adquirió su arquitectura monumental. Tras la independencia del país en 1991, recuperó su nombre kirguís actual de Biskek, el cual se presume que proviene de la deformación en dicho idioma de la palabra Pishpek.

== Hablar ==
El [[kirguís]] es la lengua estatal de Kirguistán y el [[ruso]] tiene también carácter oficial. Ambos idiomas se utilizan habitualmente en la vida cotidiana: el ruso está muy extendido en la ciudad y en las principales ciudades del norte del país, sobre todo a las próximas a la frontera con [[Kazajistán]]; mientras que el kirguís tiene mayor presencia en las zonas rurales y en buena parte del sur de Kirguistán.

El [[Guía de inglés|inglés]] se habla principalmente en hoteles, agencias de turismo, algunos restaurantes y entre los jóvenes de las ciudades, pero es poco frecuente en mercados, transportes públicos y localidades pequeñas. 

Para viajeros que solo hablan español, la comunicación puede resultar difícil, ya que el kirguís pertenece a la familia de lenguas túrquicas y el ruso es una lengua eslava; ninguno guarda una relación cercana con el español. Además, ambos utilizan el alfabeto cirílico. Por lo tanto, conviene aprender algunas expresiones básicas en kirguís, como ''salam'' (hola) y ''rahmat'' (gracias), y llevar descargada una aplicación de traducción con los idiomas ruso y kirguís disponibles sin conexión. En los desplazamientos y alojamientos rurales puede ser útil mostrar por escrito el nombre del destino o la dirección. Considere también contratar un [[Tour guiado|guía turístico]] para evitar malentendidos.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional de Manas {{IATA|BSZ}}, ubicado a unos 25 km al norte de la ciudad, es la principal puerta de entrada al país. Recibe vuelos internacionales desde ciudades como [[Estambul]], [[Moscú]], [[Dubái]], [[Almatý]] y otros centros de conexión de [[Asia]] y [[Oriente Medio]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Flydubai, Air Astana y Aeroflot. Para ir a [[Europa]] o [[América]], es necesario hacer combinación con otro terminal aéreo.

=== En tren ===
La red ferroviaria de Kirguistán es limitada y se concentra principalmente en el norte del país. La estación Bishkek-2 recibe algunos trenes internacionales procedentes de [[Rusia]], entre ellos servicios desde [[Moscú]]. No hay una conexión ferroviaria directa con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], ni con Taskent, en Uzbekistán. Desde esta última ciudad es posible llegar a Biskek mediante una combinación de trenes con transbordo en Shymkent, aunque el trayecto es largo y poco práctico. Se recomienda comprobar los horarios y la disponibilidad de billetes antes de viajar.

=== En autobús ===
Hay conexiones internacionales por autobús y minibús con países vecinos. La ruta más utilizada por los viajeros es la que comunica Biskek con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], a través del paso fronterizo de Korday-Ak Jol. El trayecto dura aproximadamente entre cuatro y seis horas, dependiendo del tráfico y de los trámites fronterizos. También existen servicios hacia otras ciudades de Kazajistán y [[Taskent]], en [[Uzbekistán]], aunque los horarios y la frecuencia pueden variar. Desde [[Osh]] se puede cruzar a Uzbekistán por el paso de Dostuk, en dirección al valle de Ferganá.

=== En automóvil ===
A Kirguistán por carretera es posible ingresar desde [[Kazajistán]], [[Uzbekistán]], [[Tayikistán]] y [[China]], a través de los puestos fronterizos habilitados. La ruta desde [[Almatý]] hasta Biskek, por el paso de Korday-Ak Jol, es una de las más sencillas para quienes viajan en automóvil. Desde China, los pasos de Torugart e Irkeshtam permiten acceder al país, aunque pueden exigir permisos especiales, documentación adicional y transporte previamente organizado, especialmente en el lado chino. Antes de viajar conviene comprobar que el paso fronterizo elegido esté abierto, consultar los requisitos de entrada para el vehículo en particular, y disponer de la documentación del automóvil y del seguro correspondiente. Las condiciones de circulación y el estado de las carreteras pueden ser difíciles en las regiones montañosas, especialmente durante el invierno.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
=== En autobús ===
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Bikek'''}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Kirguistán}}</text>
      <sha1>mkzo03cv4p01pjgh1po7fefbrrhn8tg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260045</id>
      <parentid>260044</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T20:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Igallards7</username>
        <id>10038</id>
      </contributor>
      <comment>/* En avión */ Listado añadido para Aeropuerto Internacional de Manas</comment>
      <origin>260045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7026" sha1="hqclruok9zeayn2e53hvfvzaozpy46e" xml:space="preserve">{{top
|intro='''Biskek''' es la capital y ciudad más poblada de [[Kirguistán]]. Construida en medio de montañas, con la cordillera Ala-Too como telón de fondo, y una gran cantidad de áreas verdes, sumada a su cautivante oferta cultural y gastronómica, la ciudad invita al visitante a recorrer su arquitectura monumental, sus tradicionales bazares y sus amplios bulevares arbolados, en un ambiente más relajado, hospitalario y menos ajetreado que en otras capitales de Asia Central. Es, además, un excelente punto de partida para adentrarse en las grandes extensiones de montañas del país.}}

== Comprender ==
[[Archivo:Bishkek City's business center.jpg|miniaturadeimagen|Las cumbres nevadas de la cordillera Ala-Too Kirguisa, parte del sistema Tian Shan, dan la bienvenida a Biskek como telón de fondo.]]
En los siglos VII y VIII, la zona donde se ubica la ciudad era una parada de descanso para las caravanas comerciales de la Gran Ruta de la Seda, quienes cruzaban a través de las montañas Tian Shan. Posteriormente y durante el siglo XIII, el área quedó practicamente despoblada luego de las grandes invasiones de los mongoles, y estudios científicos genéticos recientes, sitúan a esta área como uno de los focos que inició la peste negra en el siglo XIV, la cual se expandió hasta Europa. 

Una leyenda popular vincula el nombre de la ciudad con Bishkek-baatyr, un héroe legendario que tomó su nombre debido a que su madre, antes del parto, perdió su batidor de madera para elaborar kumis, en base a leche de yegua fermentada. Según este relato, mientras huía de unos invasores a orillas del río Chuy, su madre extravió este utensilio y, al regresar a buscarlo, comenzó a dar a luz.

En 1825, el Kanato de Kokand levantó en la zona una fortaleza de barro llamada Pishpek, la cual posteriormente fue conquistada y arrasada por el Imperio ruso en la década de 1860. Recibió el estatus oficial de ciudad en 1878, momento en que se trazó su característico plano en cuadrícula con amplios bulevares arbolados. En 1926 fue nombrada capital de la Kirguistán soviética y rebautizada como Frunze en honor al líder bolchevique Mijaíl Frunze, nacido en la localidad, etapa durante la cual se industrializó y adquirió su arquitectura monumental. Tras la independencia del país en 1991, recuperó su nombre kirguís actual de Biskek, el cual se presume que proviene de la deformación en dicho idioma de la palabra Pishpek.

== Hablar ==
El [[kirguís]] es la lengua estatal de Kirguistán y el [[ruso]] tiene también carácter oficial. Ambos idiomas se utilizan habitualmente en la vida cotidiana: el ruso está muy extendido en la ciudad y en las principales ciudades del norte del país, sobre todo a las próximas a la frontera con [[Kazajistán]]; mientras que el kirguís tiene mayor presencia en las zonas rurales y en buena parte del sur de Kirguistán.

El [[Guía de inglés|inglés]] se habla principalmente en hoteles, agencias de turismo, algunos restaurantes y entre los jóvenes de las ciudades, pero es poco frecuente en mercados, transportes públicos y localidades pequeñas. 

Para viajeros que solo hablan español, la comunicación puede resultar difícil, ya que el kirguís pertenece a la familia de lenguas túrquicas y el ruso es una lengua eslava; ninguno guarda una relación cercana con el español. Además, ambos utilizan el alfabeto cirílico. Por lo tanto, conviene aprender algunas expresiones básicas en kirguís, como ''salam'' (hola) y ''rahmat'' (gracias), y llevar descargada una aplicación de traducción con los idiomas ruso y kirguís disponibles sin conexión. En los desplazamientos y alojamientos rurales puede ser útil mostrar por escrito el nombre del destino o la dirección. Considere también contratar un [[Tour guiado|guía turístico]] para evitar malentendidos.

== Llegar ==
=== En avión ===
El Aeropuerto Internacional de Manas {{IATA|BSZ}}, ubicado a unos 25 km al norte de la ciudad, es la principal puerta de entrada al país. Recibe vuelos internacionales desde ciudades como [[Estambul]], [[Moscú]], [[Dubái]], [[Almatý]] y otros centros de conexión de [[Asia]] y [[Oriente Medio]]. Entre las compañías que operan en el aeropuerto se encuentran Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Flydubai, Air Astana y Aeroflot. Para ir a [[Europa]] o [[América]], es necesario hacer combinación con otro terminal aéreo.
* {{listado | nombre = Aeropuerto Internacional de Manas | tipo = aeropuerto | wikidata = Q32997
}}

=== En tren ===
La red ferroviaria de Kirguistán es limitada y se concentra principalmente en el norte del país. La estación Bishkek-2 recibe algunos trenes internacionales procedentes de [[Rusia]], entre ellos servicios desde [[Moscú]]. No hay una conexión ferroviaria directa con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], ni con Taskent, en Uzbekistán. Desde esta última ciudad es posible llegar a Biskek mediante una combinación de trenes con transbordo en Shymkent, aunque el trayecto es largo y poco práctico. Se recomienda comprobar los horarios y la disponibilidad de billetes antes de viajar.

=== En autobús ===
Hay conexiones internacionales por autobús y minibús con países vecinos. La ruta más utilizada por los viajeros es la que comunica Biskek con [[Almatý]], en [[Kazajistán]], a través del paso fronterizo de Korday-Ak Jol. El trayecto dura aproximadamente entre cuatro y seis horas, dependiendo del tráfico y de los trámites fronterizos. También existen servicios hacia otras ciudades de Kazajistán y [[Taskent]], en [[Uzbekistán]], aunque los horarios y la frecuencia pueden variar. Desde [[Osh]] se puede cruzar a Uzbekistán por el paso de Dostuk, en dirección al valle de Ferganá.

=== En automóvil ===
A Kirguistán por carretera es posible ingresar desde [[Kazajistán]], [[Uzbekistán]], [[Tayikistán]] y [[China]], a través de los puestos fronterizos habilitados. La ruta desde [[Almatý]] hasta Biskek, por el paso de Korday-Ak Jol, es una de las más sencillas para quienes viajan en automóvil. Desde China, los pasos de Torugart e Irkeshtam permiten acceder al país, aunque pueden exigir permisos especiales, documentación adicional y transporte previamente organizado, especialmente en el lado chino. Antes de viajar conviene comprobar que el paso fronterizo elegido esté abierto, consultar los requisitos de entrada para el vehículo en particular, y disponer de la documentación del automóvil y del seguro correspondiente. Las condiciones de circulación y el estado de las carreteras pueden ser difíciles en las regiones montañosas, especialmente durante el invierno.

== Desplazarse ==
=== A pie ===
=== En autobús ===
== Ver ==
{{mapframe|name=Mapa de '''Bikek'''}}

== Hacer ==

== Comprar ==

== Comer ==

== Beber  ==

== Dormir ==
=== Económico ===
=== Medio ===
=== Derroche ===

== Salud ==

== Seguridad ==

== Arreglárselas ==

== Próximo destino ==

{{estado artículo|tipo=ciudad |calidad=útil}}
{{geo|||zoom=}}
{{EstáEn|Kirguistán}}</text>
      <sha1>hqclruok9zeayn2e53hvfvzaozpy46e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teherán</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18979</id>
    <revision>
      <id>260068</id>
      <timestamp>2026-11-11T23:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «# Teherán  {{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}  '''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.  ## Entender  {{Clima…»</comment>
      <origin>260068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115997" sha1="hu5nbf6nqf1vpl2964sr72eq81ig73s" xml:space="preserve"># Teherán

{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}

'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

## Entender

{{Clima
|lugar = Teherán
|fuente = [[:w:Teherán]]
|mín1 = 1.3 |máx1 = 8.5 |prec1 = 31.7
|mín2 = 3.0 |máx2 = 11.1 |prec2 = 32.9
|mín3 = 7.2 |máx3 = 16.2 |prec3 = 42.5
|mín4 = 12.6 |máx4 = 22.3 |prec4 = 34.8
|mín5 = 17.6 |máx5 = 28.2 |prec5 = 14.0
|mín6 = 22.5 |máx6 = 34.3 |prec6 = 2.3
|mín7 = 25.2 |máx7 = 36.9 |prec7 = 2.3
|mín8 = 24.6 |máx8 = 35.8 |prec8 = 1.4
|mín9 = 20.7 |máx9 = 31.6 |prec9 = 0.9
|mín10 = 14.8 |máx10 = 24.6 |prec10 = 13.6
|mín11 = 7.8 |máx11 = 15.7 |prec11 = 30.9
|mín12 = 3.2 |máx12 = 10.2 |prec12 = 31.8
}}

[[File:North of tehran Ir.jpg|thumb|Vista aérea de Teherán]]

&lt;!--
[[File:Iran 2007 032 Grand Ayatollah Sayyed Ruhollah Musavi Khomeini (1732379010).jpg|thumbnail|La gran tumba del ayatolá Jomeini]]
-- Archivo eliminado de Commons
--&gt;

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña localidad con importancia desde el punto de vista estratégico. El primero de los reyes qayaríes, Agha Mohammed Khan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath-Ali Shah. El castillo que Agha Mohammed Khan había mandado construir albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Nassereddin Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Posteriormente, se erigieron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actual Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto adoptó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso mientras la mayoría de las antiguas puertas y edificios eran destruidos y el antiguo tejido arquitectónico de la ciudad era reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una reputación poco envidiable como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también se puede encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores dentro y alrededor de la ciudad, si se sabe dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy

calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire suele ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las tardes, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que baja desde la ciudad alta por canaletas profundas y anchas que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona

condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Hay esquí de clase mundial en los centros turísticos justo al norte de Teherán.

## Llegar

Para información sobre los visados iraníes, consulte la página [[Irán#Visados]].

### En avión

* {{ir
| name=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini | alt={{IATA|IKA}} | url=http://www.ikac.ir/IKAC/ | email=
| address= | lat=35.41130 | long=51.15269 | directions=a 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de ferrocarril de Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste, cerca de la línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al noreste
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini de Teherán | image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG | wikidata=Q734729
| lastedit=2016-11-01
| content=El único aeropuerto de Teherán al que operan vuelos internacionales de pasajeros.
}}

'''Cómo llegar y salir''':

* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75.000 riales, que se puede usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde IKA hasta Teherán durante el día: los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).

* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan 20.000-30.000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre IKIA y el aeropuerto Mehrabad cada 4-5 horas.

* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800.000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunte en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puede regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500.000 riales.

* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil, ya que muchos no paran allí. A 7.000 riales por un billete de metro y 40.000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje aunque haya espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar extra), es probablemente la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, salga al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puede perderse) y a la extrema izquierda verá minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.

A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el Aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o por mar.

* {{ir
| name=Aeropuerto Mehrabad de Teherán | alt={{IATA|THR}} | url= | email=
| address= | lat=35.69097 | long=51.31868 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional Mehrabad | image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg | wikidata=Q513684
| lastedit=2016-09-17
| content=Mehrabad solo se utiliza para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.
}}

### En tren

[[File:Tehran Railway Station in 2018.jpg|thumb|Estación de ferrocarril de Teherán]]

Hay al menos un tren diario (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashhad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgán]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbas]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores ferroviarios, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puede utilizar una de las OTAs iraníes para comprar sus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruce el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{ir
| name=Estación de ferrocarril de Teherán | alt=ايستگاه راه آهن تهران | url= | email=
| address= | lat=35.65798 | long=51.39779 | directions=La estación de metro más cercana es Rahahan
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Estación de ferrocarril de Teherán | wikidata=Q4453688
| lastedit=2019-08-26
| content=
}}

### En coche

El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevos (llamados autobahns por los lugareños) en toda la ciudad. Se puede entrar desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si va a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesite usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[File:Tehran south terminal.jpg|thumb|La terminal sur de autobuses]]

### En autobús

Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro principales terminales de autobuses:

* {{ir
| name=Terminal de autobuses occidental | alt=Terminal-e-gharb, Terminal de autobuses Azadi | url= | email=
| address=Al noroeste de la Torre Azadi | lat=35.70085 | long=51.33065 | directions=a 10 minutos a pie al noroeste desde la plaza Azadi, y unos minutos a pie al norte desde la estación de metro de la plaza Azadi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5685485
| lastedit=2016-07-29
| content=La más grande, concurrida y mejor equipada de las terminales de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, y los que se dirigen a la región del Mar Caspio y destinos al oeste de Teherán, se originan y terminan aquí. El autobús a [[Ereván]] cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses oriental | alt=Terminal-e-shargh | url= | email=
| address= | lat=35.72333 | long=51.52149 | directions=7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5873355
| content=Gestiona autobuses de la provincia de Jorasán y algunos servicios del norte.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses meridional | alt=Terminal-e-jonoob | url= | email=
| address=Morsali | lat=35.64938 | long=51.41853 | directions=tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el paso subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65718545
| lastedit=2016-07-29
| content=Sirve destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. Precio del billete a Isfahán alrededor de 300.000 riales y 600.000 riales a Shiraz.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses Beihaghi | alt=Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi | url= | email=
| address=junto a la plaza Arzhantin | lat=35.73761 | long=51.41741 | directions=a unos 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (taxis compartidos a la terminal cuestan 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q56361691
| lastedit=2016-09-17
| content=La estación tiene servicios desde la mayoría de los destinos principales de Irán, incluidos Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).
}}

## Desplazarse

{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|height=|width=|layer=|staticmap=|align=|name=}}

{{mapshapes|Q714823}}

Moverse por la congestionada y extensa Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son su mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también le llevará a casi cualquier lugar al que necesite ir, siempre que pueda entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

### En autobús

Teherán tiene una red de autobuses económicos pero confusos. Algunos requieren una tarjeta prepago sin contacto (mínimo 5.000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1.000 a 4.000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta prepago sin contacto (compartida con el metro), o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, su mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarle. Cada línea de autobús tiene un camino cierto y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una calle determinada. No debería esperar un mapa o guías, ni siquiera en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús no sería de gran ayuda para encontrar su camino. Si sube a un autobús y busca una parada determinada para bajarse, pídale a alguien que le ayude; encontrará que muchas personas desean ayudarle a encontrar su camino, la mayoría de las veces.

### Autobús de tránsito rápido (BRT)

Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Plaza Railway (sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente parkway (norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta 1.000-3.000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentre un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente le cede su lugar si saben que es turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

### En metro

[[File:Tehran-metro-map-v1.0.svg|thumb|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]

El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que le llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espere grandes multitudes en horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la línea 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la línea 2 (de este a oeste), que se conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen letreros en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se inauguró en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

''Billetes'': son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10.000 riales por un sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en cada estación. También puede comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si va a usar mucho el metro, o quiere tener menos complicaciones pagando 50.000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y algunos autobuses urbanos (si usa esta tarjeta, normalmente paga menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden de todos modos elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puede intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Teherán Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puede encontrarse en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y su destino para decidir en qué estación puede entrar y a cuál quiere llegar. Después de eso, puede seleccionarlos en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre cómo tomar las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

### En taxi

[[File:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|thumb|Taxis en Teherán]]

Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede resultarle más difícil detener un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulte la información de Cómo desplazarse en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo detener un taxi. Si quiere desplazarse en taxi compartido, su mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerle si su destino gritado se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrará ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros a un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarían hasta que el coche se llene de pasajeros (principalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, las personas tienen que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente 07:00-08:00 y 17:00-20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puede pedirles que le dejen antes de su destino donde quiera, pero tendrá que pagar la tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi hasta la plaza Vanak es de alrededor de 10.000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[File:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|thumb|En un taxi moto]]

[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante económico y el precio se calcula por adelantado. Necesita tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque los conductores pueden no hablar bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre usted y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verá muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;moto&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxi moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerde un precio ''antes'' de partir y espere pagar un poco menos que con un taxi privado.

## Ver

### Monumentos

* {{ver
| name=La Torre Azadi | alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi | url=http://www.azadi-tower.com | email=
| address=Kuy-e-Mehr Abad | lat=35.699444 | long=51.337778 | directions=Estación de metro Plaza Azadi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Torre Azadi | image=Azadi tower 9.jpg | wikidata=Q1140026
| lastedit=2016-11-01
| content=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa, y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No se siente en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.
}}

* {{ver
| name=Mausoleo del ayatolá Jomeini | alt=La tumba del imán Jomeini | url= | email=
| address=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا) | lat=35.54899 | long=51.36636 | directions=Metro: Haram-e-Motahar NW 300m,
| phone= | tollfree=
| hours= | price=La entrada es gratuita
| wikidata=Q1076004
| lastedit=2019-03-30
| content=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El tamaño mismo del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje valga la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.
}}

* {{ver | name=Torre Milad | alt=برج میلاد | url=http://tehranmiladtower.ir/en/ | email= | address= | lat=35.744444 | long=51.375 | directions=desde el metro Tarasht 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat 4 km al oeste | phone=+98 21 8436 1000 | tollfree= | fax= | hours= | price=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior del cielo a 305 m - 350.000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120.000 riales | wikipedia=Torre Milad | image=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG | wikidata=Q622796 | lastedit=2017-02-22 | content=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.
}}

[[File:The Golestan Palace.jpg|thumb|Palacio de Golestán]]

### Sitios históricos

* {{ver | name=Palacio de Golestán | alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio Gulistan | url=http://www.golestanpalace.ir/ | email= | address=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار) | lat=35.67992 | long=51.41984 | directions=M: Panzdah-e-Khordad 300m | phone=+98 21 3311 3335 | tollfree= | fax=+98 21 311 8338 | hours=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00 | price=150.000 riales la entrada a los jardines, 300.000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80.000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos | image=Golestan Palace court.jpg | wikidata=Q210610 | lastedit=2019-03-30 | content=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo pretencioso del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán fue añadido a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.
}}
** {{ver
| name=Takht Marmar | alt=Trono de Mármol | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4267023
| content=Una espectacular terraza (iwan) fue construida en 1806 por orden de Fath Ali Shah Qajar (r. 1797-1834). Adornada con pinturas, tallas de mármol, azulejos, estuco, espejos, esmalte, tallas de madera y ventanas de celosía; el trono encarna lo mejor de la arquitectura iraní. El Trono de Mármol es uno de los edificios más antiguos del Arg histórico. El trono existente, que se encuentra en el centro de la terraza (iwan), está hecho del famoso mármol amarillo de la provincia de Yazd.
}}

** {{ver
| name=Khalvat Karim Khani | alt=Terraza Nook | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65921478
| content=Este edificio era parte de la residencia interior de Karim Khan Zand. La estructura básica es similar a la de Takht-e-Marmar. Hay un pequeño trono de mármol dentro de la terraza. La estructura es mucho más pequeña que Takht-e-Marmar y tiene mucha menos ornamentación. Parece extraordinario, pero la valiosa lápida de Nasser-ol-Din Shah encontró su camino a este rincón bastante tranquilo del Palacio. Esta piedra de mármol con una imagen grabada de Nasser-ol-Din Shah es realmente un sitio digno de contemplar.
}}

** {{ver | image=Golestan palace springhouse.JPG
| name=Hoze Khaneh | alt=Salón de primavera (casa del estanque) کاخ شهوند | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=El Hoze Khaneh se utilizó como cámara de verano durante la era qayarí. Un sistema de refrigeración especial bombeaba agua desde un sistema subterráneo de arroyos (qanats) a pequeños estanques dentro de las cámaras. Este sistema ya no está en uso. Aquí se exhiben pinturas europeas. }}

** {{ver | image=
| name=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes alojadas en el Negar Khaneh (la Galería). Destinadas a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los primeros maestros qayaríes como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era el tío de Kamal-ol-Molk. }}

** {{ver | image=Golestan gate.JPG
| name=Talar Berelian | alt=Salón del Brillante | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price= | content= El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros. }}

* {{ver | name=Palacio de Niavarán | alt=کاخ نیاوران | url=http://niavaranmu.ir/# | email= | address=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج) | lat=35.81092 | long=51.47189 | directions=desde la estación de metro Tajrish 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pida que le dejen en la plaza Niavarán (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20.000-30.000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busque una parada de autobús en la calle Niavarán que esté cerca de una sucursal del Banco Refah | phone=+98 21 2228 2012 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1984633 | content=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavarán, Av. Niavarán, tel. +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavarán, Niavarán, +98 21 228 2012/5.
}}

* {{ver
| name=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| address= | lat=35.690068 | long=51.428480 | directions=
| phone=+98 21 3399 2013 | tollfree=
| hours=08:00 - 17:00 | price=200.000 riales
| wikidata=Q5958245
| lastedit=2017-02-26
| content=Construido en 1879 para el príncipe Mas'ud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

[[File:Saadabad white house.JPG|thumbnail|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{ver
| name=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| address=Av. Vali Asr | lat=35.81729 | long=51.42348 | directions=El complejo del palacio y museo de Saadabad se puede alcanzar a pie desde la plaza Tajrish. Suba por la calle Sa'dabad, pase el centro comercial Arg y gire a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gire a la derecha en la siguiente intersección y baje por la calle Javdan, girando nuevamente a la derecha en la siguiente intersección. Continúe hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debe comprar todos los billetes para los museos que desea visitar de antemano en la puerta. ¡Tenga cuidado con el tráfico mientras camina hasta allí!
| phone=+98 21 228 2031 | tollfree= | fax=+98 21 228 2079
| hours= | price=
| image=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| content=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y ver la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (miniaturas) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''', Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qayarí.
}}

** {{ver
| name=Palacio Verde| alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=| fax=| hours= | price=| content=Construido en 1922-1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

** {{ver | image=
| name=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África| url= | email=| address= | lat= | long= | directions= en el distrito de Baharestan | phone= | fax=| hours= | price=| content=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{ver
| name=Guarida del Espionaje | alt= | url= | email=
| address= | lat=35.708 | long=51.424 | directions=Estación de metro Taleghani
| phone= | tollfree=
| hours=Cierra a las 18:30 | price=200.000 riales (marzo de 2019)
| wikidata=
| lastedit=2021-01-06
| content=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, ahora es un museo. Pinturas de propaganda antiestadounidense decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.
}}

### Museos

* {{ver
| name=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| address=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | directions=M: Estación de metro Plaza Azadi
| phone=+98 21 602 3951 | tollfree= | fax=+98 21 600 8168
| hours= | price=
| image=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| content=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{ver
| name=Tesoro de las Joyas Nacionales | alt= | url= | email=
| address=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la Av. Jomhuriyeh Eslami | lat=35.68938 | long=51.41970 | directions=Metro: Saadi 300 m al noreste o M: Imán Jomeini 200 m; busque la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb-Mar 14:00-16:30 | price=200.000 riales de entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6.000 riales
| wikidata=Q5949273
| lastedit=2017-11-20
| content=Si quiere babear por el oro y el brillo, eche un vistazo aquí. Podrá ver una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Los aspectos más destacados incluyen el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho de 34 kg de oro y la asombrosa cantidad de 51.366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas plumas enjoyadas, espadas y escudos incrustados de joyas, una vasta cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.
}}

* {{ver | name=Museo Nacional de Irán | alt=Museo Iran Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān | url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/ | email= | address=30th Tir (سی تیر) | lat=35.687044 | long=51.414611 | directions=M: Imán Jomeini 200 m al sureste, - intersección de la calle 30th Tir y la Av. Imam | phone=+98 21 670 2061 (/6) | tollfree= | fax=+98 21 670 2648 | hours=08:00-19:00 (marzo de 2019) | price=200.000 riales, 300.000 riales | wikipedia=Museo Nacional de Irán | image=Národní muzeum Íránu.jpg | wikidata=Q1631008 | lastedit=2016-11-01 | content=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que datan de alrededor del quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300.000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200.000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres pisos. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.
}}

* {{ver | image=Safir Office Machines Museum.JPG
| name=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | address=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | directions=Desde M Ferdosi North?| phone=+98 21 8832 0320| fax=+98 21 8831 8804 | hours=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | price= | content=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de máquinas de oficina antiguas. }}

* {{ver | image=Sadabad9.jpg
| name=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url=| email= | address=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Av. Valiasr | lat=35.81287 | long=51.42297 | directions=desde M: Tajrish 1,5 km al noroeste | phone=| fax= | hours= | price= | content=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{ver
| name=Museo del Vidrio de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه , Museo Abguineh | url= | email=
| address=Behjat Abad.- Av. Jomhoori (o Jomhouri?), o Republic Street?, Calle Sytyr (30th Tir), No. 55-75?; | lat=35.69106 | long=51.41456 | directions=desde M: Hassan Abad 0,7 km al noreste
| phone=+98 21 670 8153 | tollfree= | fax=+98 21 670 5614
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| content=
}}

* {{ver
| name=Galería Nacional de Alfombras y Museo de la Alfombra de Irán | alt=Persa: موزه فرش ایران | url= | email=
| address=Dr Fatemi (دکتر فاطمی) | lat=35.71411 | long=51.39078 | directions=desde M: Enqelab-Eslami 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q970335| wikipedia=Museo de la Alfombra de Irán | image=Tehrancarpetmuseummani.jpg
| content=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.
}}

* {{ver
| name=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| address=Seyed Khandan, 972 Av. Shariati | lat=35.63376 | long=51.42041 | directions=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad 500 m al noreste
| phone=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tollfree= | fax=+98 21 863006
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| image=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| content=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{ver
| name=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| address=Av. North Kargar (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | directions=
| phone=+98 21 88963200 | tollfree= | fax=+98 21 886 1664
| hours=Jue-Sáb 10:00-17:30 | price=
| image=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| content=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| address=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | directions=Desde la estación de metro Aghdasiyeh 2 km al norte
| phone=+98 21 22803539 | tollfree= | fax=+98 21 228 8254
| hours=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | price=
| wikidata=Q5958443
| content=El museo de naturaleza y vida silvestre más famoso de Irán.
}}

* {{ver
| name=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| address=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| image=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| content=¿Cerrado o trasladado? ¿Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica? (دادگاه انقلاب اسلامی) - Fue construido por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{ver
| name=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| address=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar), | lat=35.80521 | long=51.41953 | directions=Calle Zaferanieh, Av. Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| phone=+98 21 241 7336 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5938023
| content=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{ver
| name=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| address=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Bulevar Mirdamad?), Av. Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | directions=desde el metro 'Haghani' 1 km al noroeste
| phone=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tollfree= | fax=+98 21 877 4744
| hours= | price=
| wikidata=Q5929072
| content=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{ver | image=Ebrat Museum.jpg | name=Antigua Prisión Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | address=11, Calle Mártir Yarjani, - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | directions=Av. Ferdousi, Plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' 300 m al noroeste | phone= | fax= | hours=Visitas diarias 10:00 y 14:00 | price= | content=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{ver
| name=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| address=Plaza Imam (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094| directions=desde M 'Emam Hossein' 0,7 km al noroeste| phone=+98-21 670-1915 | fax=| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=| content= Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email=| address=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج)| lat=35.70021 | long=51.29216| directions=Estación de metro Ekbatan 1 km al sur | phone=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | hours= | price=| content=}}

* {{ver
| name=Akskhaneh Shahr| alt=Museo de Fotografía | url= | email=| address=Av. Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188| directions=Desde la estación de metro Haft-e-Tir 0,8 km al este | phone=+98-21 884-8993 | fax=| hours=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | price=| content= Fotos, herramientas y equipos antiguos.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | directions=M: Imán Jomeini
| phone=+98 21 311 1091 | tollfree= | fax=+98 21 311 3936
| hours= | price=
| wikidata=Q5913546
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Hesabi, Zaferanieh, Av. Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | directions=M 'Tajrish' 0,9 km, esquina de la calle 17
| phone=+98 21 223 1676 | tollfree= | fax=+98 21 221 8548
| hours= | price=
| wikidata=Q5953394
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Etnológico | alt= | url= | email=| address=Plaza 15 Khordad | lat= | long= | directions=¿Palacio Sa' d-Abad?| phone=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Meraj?., Av. Azadi | lat=35.69685 | long=51.33102 | directions=
| phone=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (al 1990) | tollfree= | fax=+98-21 600-9338
| hours=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | price=
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=+21 573 8745| fax=+98 21 573 8747 | hours=Sáb-Jue 09:00-18:00 | price=| content=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744| hours= | price=| content= Exhibe 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{ver
| name=Museo de Coches Históricos de Irán | alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در | url= | email=
| address=Autopista Lashkary, Autopista Karaj | lat=35.713652 | long=51.221727 | directions=Desde el metro Chitgar 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store
| phone=+98 21 44 52 5892 | tollfree= | fax=+98 21 44 53 7763
| hours=Jue Vie Sáb 08:00-20:00 | price=
| wikidata=Q13218982| wikipedia=Museo Nacional del Automóvil de Irán
| content=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.
}}

* {{ver
| name=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada? | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 326 2328 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5949621
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Qobadian, Av. Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | directions=Desde el metro Haghani 0,5 km al noroeste| phone=+98 21 878 8683 | hours=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| address=Baq Melli, Plaza Imam | lat=35.687033 | long=51.415394 | directions=
| phone=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tollfree= | fax=+98 21 672 7364
| hours=08:30-13:30 | price=
| wikidata=Q6743603
| content=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, Plaza Baharestan | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 6329 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email=| address=Av. 9 Qaem Maqam-e-Farahani | lat=35.72181 | long=51.42066| directions=M Mofateh 1 km al este
| phone=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | hours=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | price=| content=Especímenes naturales relacionados con geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{ver
| name=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| address=7 First Boustan, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tollfree= | fax=+98 21 284 7912
| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=
| wikidata=Q25423558
| content=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{ver
| name=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| address=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | directions=
| phone=+98 21 311 1246 | tollfree=
| hours=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | price=
| wikidata=Q5907487
| content=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{ver
| name=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| address=No.348, Calle Hedayat, (Av. Sadi) | lat=35.699279 | long=51.430734 | directions=Intersección de Hedayat y Tonekabon,
| phone=+98 21 752 6777 | tollfree=
| hours=Mar-Sáb 09:00-18:00 | price=
| wikidata=Q5704480
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=Universidad de Teherán
| phone=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | directions=
| phone=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tollfree= | fax=+98 21 670 9170
| hours=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | price=
| wikidata=Q5700418
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán| phone= | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q47531288
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo del Cine | alt=(موزه سینما) | url= | email=
| address=Calle Valiasr, Ferdows Bagh | lat= | long= | directions=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.
| phone=+98 21-22705009 | tollfree=+98 21-22705009
| hours=10 am_17 pm | price=1000000IRR
| lastedit=2025-12-07
| content=
}}

### Murales

Las obras de grafiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puede ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Una obra más reciente de arte con plantilla se encuentra en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-an Art Basement], Artes Subterráneas Iranianas.

### Jardines

*{{ver
| name=Jardín Botánico Nacional de Irán | alt= | url=https://nbgi.rifr-ac.ir | email=nbgi@rifr-ac.ir
| address= Bulevar Goudarzi | lat=35.772143 | long=51.179595 | directions=
| phone=+98 2144787282-5 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=3 USD
| image=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg | wikidata=Q6971107
| lastedit=2019-08-27
| content=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no nativas al aire libre y en invernaderos, y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, incluida la ciencia de las plantas y la jardinería, la educación pública y la sensibilización de las personas sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista conservacionista y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.
}}

## Hacer

[[File:Tochal-Tehran.jpg|thumb|Una vista desde Tochal]]

### Parques y recreación

[[File:Tabiat Bridge 2016.jpg|thumbnail|350px|El Puente Tabiat]]

[[File:دریاچه چیتگر برفی.jpg|thumb|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{hacer
| name=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| address= | lat=35.7541 | long=51.4188 | directions=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2016-06-16
| content=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una plétora de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí solo abren después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde por la noche). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un parque de patinaje.
}}

* {{hacer
| name=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| address= | lat=35.744765 | long=51.214120 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q16047980
| content=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de aproximadamente 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto va para la zona costera y los centros turísticos. El lago tiene buen clima y es sede de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{hacer
| name=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| address=distrito de Niavarán, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528| directions=desde M: Tajrish 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh 2,5 km al noroeste| phone= | fax= | hours= | price= | content= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavarán es uno de los parques públicos famosos y más agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavarán e inmediatamente al sur del Complejo del Palacio de Niavarán. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar en el oeste de la ciudad y es accesible por la carretera de Karaj.
}}

* {{hacer | image=
| name=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردو س | url= | email=| address=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078| directions=Desde el metro 'Tajrish' 1,1 km al oeste| phone= | fax=| hours= | price= | content=
}}

#### Montaña Tochal

La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas escénicas sobre Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.

Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5.671 m (18.606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{hacer | name=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | address=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | directions=metro línea 1 hasta la estación Tajrish, luego minibús (15.000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada un servicio de minibús (10.000 riales) puede llevarle a la 1.ª estación | phone=+98 21 22404001-4 | tollfree= | fax= | hours=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30--14:30 | price=Los billetes oscilan entre 100.000 y 380.000 riales según lo lejos que quiera subir la montaña. Esquí 650.000 riales, que también tiene un bono adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | lastedit=2017-03-01 | content=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.
}}

Tochal es la 4.ª estación de esquí más alta del mundo con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El centro turístico se completó en 1976 poco antes del derrocamiento del Shah.

Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de longitud, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del centro turístico es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3.900 m (12.795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4.000 m/13.125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los centros turísticos europeos.

Por lo general, la gente llega a la cima usando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | address= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tiene energía (o poco dinero), puede simplemente caminar todo el camino hacia arriba. También puede comenzar a caminar y subir a una de las telecabinas en la siguiente estación cuando se canse. Si va a la cima, lleve una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4.000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer fresco. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay una montaña rusa alpina en la base de los teleféricos que ofrece un paseo escénico por 200.000 riales.

En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, ubicado a 3.500 m (11.483 pies) de altitud. Desde allí, un remonte en T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña a pie:

* {{hacer
| name=Darband | alt= | url= | email=
| address=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265| directions=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish| phone= | hours= | price=| content=Esta es la forma alternativa de subir la montaña Tochal. La caminata atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00--18:00.
}}

* {{hacer
| name=Darake | alt= دركه | url= | email=
| address=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825| directions=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish| phone=| hours= | price=
| content=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

### Teatro

* {{hacer | image=
| name=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email=| address= Cruce de Enghelab y Vali (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | directions=Desde M Enqelab-Eslami 0,5 km al este | phone=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | hours= | price= | content=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, luego (1972) lo amplió. }}

* {{hacer | name=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | address= | lat=35.699592 | long=51.411725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2389872 | content=
}}

## Aprender

[[File:Tehran University of Medical Science.jpg |thumb |upright |Universidad de Teherán]]

* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede gestionar visados de estudiante para extranjeros. Consulte el horario en su sitio web y solicite al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clases.

## Trabajar

Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debe tener un diploma universitario para ser elegible para buenos trabajos. Aunque hay algo de inflación, muchas de las personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

## Comprar

### Cambio de divisas

Para información sobre la moneda iraní, consulte [[Irán#Comprar]].

Puede cambiar su moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de la Av. Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Tales oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídales que le muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.

Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.

No cambie su dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.

En marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban 151.000-153.000 riales por 1 €; 170.000-173.000 riales por 1 £; 139.000 riales por 1 USD (tipo del dólar a 26 de abril de 2019) - en el aeropuerto, primer piso (salidas).

### Bazares y centros comerciales

[[File:Iran mall.jpg|thumb|220x220px|Iran Mall]]

Visite el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puede encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...

También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{comprar
| name=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| address=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | directions=0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunte por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1548608
| content=Pasear por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la Av. 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del imán Jomeini. Como de costumbre, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planea dirigirse a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerse de casi cualquier cosa que necesite.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| address=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | directions=0,5 km al norte del parque Pardisan -
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{comprar
| name=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| address=Calle Aban (خیابان آبان), Calle Karimkhan | lat=35.7132 | long=51.4128| directions=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | phone=| hours= | price=| content=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| address=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | directions=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Esté atento a los teheraníes que llevan ''chadoors'' negros tradicionales; son una minoría distinta entre la clientela adinerada de este centro comercial ultramoderno.
}}

### Software informático

Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si lo pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, no funcione en su ordenador. ¡Comprador, cuidado!

Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la Av. Vali-e-Asr y la Av. Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{comprar
| name=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| address= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109| directions= desde M 'Haghani' 1,7 km al oeste | phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| content=
}}

### Joyería y oro

Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Calle Karim Khaan. Oros, gemas y diamantes.

### Bolsos y zapatos

Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

## Comer

[[File:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|thumb|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]

Los precios indicados en el menú pueden excluir un impuesto del 8%, un cargo por servicio del 10-15% y una propina del 10%. Esté preparado para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

### Económico

Encontrará un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه) que puede encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunte por un ghahvekhuneh o imprima esto قهوه‌خانه y muéstrelo. Como regla general, un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.

Puede encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{comer
| name=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| content=Los locales de kebab y sándwiches se encuentran por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{comer
| name=Dizi Sara | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Abgosht (estofado de carne) 400.000 riales
| content=Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| address=Av. 15 Khordad | lat= | long= | directions=al otro lado de la carretera desde el bazar
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=10.000-25.000 riales
| content=
}}

* {{comer
| name=Patio de comidas del mini centro comercial Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| address=Esquina de Av. Vali Asr y calle Taheri | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Esto es lo más parecido en Irán a un bar para ligar. Los adolescentes empujan los límites en cuanto a ropa aceptable. Tiene productos importados occidentales en varias tiendas debajo. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| address=Bulevar 28 Keshavarz | lat= | long= | directions=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 55.000 riales
| content=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{comer
| name=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Karimkhan | alt= | url= | email=
| address=Puente/Bulevar Karim Khan | lat=35.715084 | long=51.419255 | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 170.000 riales
| content= Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Lindos canarios revolotean por allí.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Restaurante Moslem | alt= | url= | email=
| address=Bazar, Distrito 12 | lat=35.677579 | long=51.419572 | directions= Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| phone=+98 21 5560 2275 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content= Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente forma una larga cola. Primero tome un número de pedido en la entrada. Arriba puede contemplar la bulliciosa plaza mientras disfruta de su comida.
| lastedit=2016-11-01
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

### Gama media

* {{comer
| name=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| address=Calle 87 Seoul; Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=
}}

* {{comer
| name=Cafetería y Restaurante Vegetariano del Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| address=Baghe Honarmandan, Calle Moosavie, Av. Taleghani | lat= | long= | directions=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, se llega al vegetariano desde el interior del edificio (gire a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| phone=+98 21 88310462 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es completamente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{comer
| name=Dizi | alt= | url= | email=
| address=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní parecida a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena una visita para el almuerzo. No abre para cenar.
}}

* {{comer
| name=Farid | alt= | url= | email=
| address=Calle 39 Shahid Sereni | lat= | long= | directions=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{comer | name=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | address=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.
}}

* {{comer
| name=Iran Tak | alt= | url= | email=
| address=Calle 431 Vali Asr | lat= | long= | directions=Justo al norte de la estación de metro. Busque la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Comida completa con bebida: 250.000 riales
| content=Restaurante ambientado en un sótano con candelabro ornamentado y fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Pruebe los platos de pierna de cordero.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{comer
| name=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| address=Plaza Darakeh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 224 19494 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

### Derroche

* {{comer
| name=Restaurante Alborz | alt= | url=https://www.facebook.com/Alborz.Restaurant | email=
| address=Callejón Nikoo Ghadam y Av. North Sohrevardi | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{comer
| name=Divan | alt= | url=https://www.facebook.com/divantehran/ | email=
| address=Bulevar Fayazi (Fereshteh) | lat= | long= | directions=Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| phone=+98 21-22653853 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado consistentemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{comer
| name=Monsoon | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Gandhi | lat= | long= | directions=Centro Comercial Shahid Ghandi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=El mejor restaurante asiático de Teherán, sirve buenos curris tailandeses y sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{comer
| name=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| address=Calle 2220 Vali Asr | lat= | long= | directions=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

### Confiterías

* {{comer
| name=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| address=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | directions=Junto al Banco Keshavarzi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia variedad de galletas y pasteles.
}}

## Beber

Para información sobre bebidas populares en Irán, consulte [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, aparte de algunos permisos para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

### Cafeterías

Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.

* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la Av. Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puede abastecerse de granos de café y parafernalia relacionada, o incluso probar una taza por 4.000 riales.

* '''Cafe Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;buenos viejos tiempos&quot; bajo el Shah.

* {{beber
| name=Gramophone Cafe | url= | email=
| address=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | directions=Calle Vali-e Asr - Frente al edificio del Teatro
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí pueden hablar inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la Av. Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si está en la zona por la relajante bebida y las vistas.

### Casas de té

* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para personas de todas las edades. Cuenta con una ecléctica colección de pipas de agua y teteras.

* {{beber
| name=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| address=Bulevar 145 North Salimi | lat= | long= | directions=Farmanieh
| phone=+98 21 22210310 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde/noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}

* '''Centro comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrará unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

### Juguerías

* En muchos lugares puede encontrar jugo de zanahoria fresco y dulzón, así como algunos otros jugos, por solo 30.000 riales la taza.

* Cerca del bazar principal de Teherán puede tomar una bebida de melón honeydew mezclado con hielo y azúcar. Es delicioso y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puede probar Khakshir, una increíble bebida de fabricación local que es refrescante.

## Dormir

Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos o incluso papel higiénico, y el personal puede ser bastante antipático y sin capacidad de hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

### Económico

*{{dormir
| name=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| address=No. 22, Kamal-ol-Molk, Plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | directions=Camine 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro Plaza Baharestan.
| phone=+98 2133988739 | tollfree=
|fax=| hours=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
|wikipedia=|wikidata=|image=| lastedit=2019-03-30
| content=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas son en suite, bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar sus billetes de autobús o tren por usted.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| address=Callejón Dolat Abadi, Calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| directions=
| phone=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (Móvil)
| tollfree=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| price=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| lastedit=2016-09-17
| content=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Gran lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| hours= }}

* {{dormir
| name=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| address=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709093 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 74 USD
| content=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y el Consulado Turco, con lugares de cambio de divisas cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarle a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación del visado. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{dormir|name=See You in Iran Hostel en Teherán|alt=|url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/|email=info@seeyouiniran.org|address=No. 2, Vahdati-Manesh (3.º) Dead End, Calle South Kheradmand, Av. KarimKhan|lat=35.712455|long=51.422152|directions=
|phone=+98 21 88832266|tollfree=|fax=|checkin=|checkout=|price=|lastedit=2019-02-24
|content=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está dirigido por un equipo multilingüe.}}

* {{dormir
| name=Albergue Mashhad | url=https://www.facebook.com/mashhadhostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| address=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 33113062 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Literas en dormitorio, individual o doble. Precio por doble en diciembre de 2016: 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| content=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la elección obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30.000 riales.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| address=520, Av. Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | directions=
| phone=+98 21 21 6670 8610 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=300.000 riales por una individual
| content=Uno de los hoteles más baratos fuera de la mugrienta calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la Av. Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El Hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Cafe Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pida una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{dormir | name=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | address=375 Calle Laleh Zarno | lat= | long= | directions=bájese en el metro en la estación Saadi. Camine por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gire a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | phone=+98 21 33117653 | tollfree= | fax= | hours= | price=Individual: 850.000 riales; doble: 1.240.000 riales | checkin= | checkout= | content=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.
}}

* {{dormir
| name=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| address=No 5, Callejón Dideh Baan, Calle Fakhr-e-Razi, Calle Enghelab, Plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | directions=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| phone=+98 21 88 68 15 16 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Dormitorio 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| lastedit=2017-02-16
| content=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para su estancia en Teherán.
}}

* {{dormir
| name=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| address=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | directions=Cerca de la estación de metro Taleghani
| phone=+98 912 725 7703 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | price=Doble 35 €, dormitorio 12,50 €
| lastedit=2016-11-01
| content=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente Mori es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi gratis y desayuno: el Sr. Mori consigue pan fresco cada mañana y usted es libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda algún tiempo en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es mejor que la de la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{dormir
| name=HI Tehran Hostel I (Sucursal Calle Bahar) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| address=#2, Esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, Calle Bahar Shomali | lat= | long= | directions=Bájese en la estación de metro Haft-e-Tir en la línea roja (Línea 1). Salga por la salida de la calle Mofateh. Siga recto hasta que vea el callejón Shimi (کوچه شیمی), gire a la izquierda en el callejón Shimi y sígalo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruce la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de usted. Estamos en el #2 a su izquierda en el callejón Tabatabei.
| phone=+98-912-053-0663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=11-100 €
| lastedit=2018-07-29
| content=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio con un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras se relaja y disfruta de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| address=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, Calle Enghelab | lat= | long= | directions=bájese en la estación Ferdowsi (Línea 4) desde la salida sur de Ferdowsi; camine 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegará al albergue que es el No. 854
| phone=+98 9120530663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=9-100 £
| lastedit=2018-07-29
| content=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) se encuentra en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos Tehran Hostels, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Bibi Hostel | alt= | url=https://m.facebook.com/bibihostel/ | email=hostelbibi@gmail.com
| address=No. 13 Calle Ramsar, Plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | directions=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| phone=+98 912 378 0600 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2019-01-30
| content=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

### Gama media

* {{dormir | name=Amir Hotel | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | address=325 Av. Taleghani. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | directions= | phone=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tollfree= | fax=+98 21 8882 4505 | hours= | price=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | content=70 bonitas habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| address=#206 Av. Taleghaani | lat= | long=
| directions=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| phone=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tollfree= | fax=+98 21 88800407
| hours= | price=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| content=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y buenas habitaciones. Insista en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa Av. Taleghaani. Debe pagar en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{dormir
| name=Ferdowsi International Grand Hotel | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| address=No. 20, Calle Kooshk e Mesri, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| phone=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tollfree= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | price=Individual 99 USD; doble 140 USD
| content=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Apartamento Ideal | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| address=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | directions=en una pequeña calle tranquila justo al lado de la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| phone=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tollfree= | fax=+98 21 88920839
| hours= | price=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| content=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan ellos mismos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| address=No 81, Calle South Iranshahr | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| address=190 Calle Mofatteh, cerca de la Av. Talequani | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{dormir
| name=Hotel New Naderi | alt= | url=https://m.facebook.com/pages/category/Hotel-Resort/New-Naderi-Hotel-598499750222833/ | email=newnaderihotel@yahoo.com
| address=junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tollfree= | fax=+98 21 66709532
| hours= | price=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| content=Por &quot;nuevo&quot;, se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| address=Callejón Mohammad Buyk, junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| directions=Cerca de la embajada británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| content=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Tradicional Perspolis | alt= | url= | email=
| address= Estación de ferrocarril de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2025-06-02
| content=
}}

### Derroche

* {{dormir
| name=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| address=126 Bulevar Keshavarz | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 2010, es uno de los mejores hoteles de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| address=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la Av. Valie-Asr | lat= | long= | directions=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| phone=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=Antiguo hotel Hilton. 15 pisos, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{dormir
| name=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| address=#51, Calle Shahid Khodami, Av. Vali-e-Asr, Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 3.700.000 riales
| content=
}}

* {{dormir | name=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | address=2153 Av. Valiasr | lat= | long= | directions=directamente enfrente de la gasolinera | phone=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tollfree= | fax= | price=Individual 3.200.000 riales; doble 3.900.000 riales | checkin= | checkout= | content=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| address=1069 Vali Asr | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| content=Buena ubicación en la sección cosmopolita y de moda de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue una vez el Miami Hotel, y en el último piso todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: pruebe los kebabs de pescado esturión (estrogénico) y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque bastante oscuras. Centro de negocios con Internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, mejor tomar un taxi de la calle.
}}

## Conectar

Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulte [[Irán#Conectar]]

Necesita usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que vea [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que desea acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesita usar Freegate para verificar el saldo de su cuenta bancaria; de lo contrario, su cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

### Cibercafés

* '''Ferdosi Coffee Net''' - Av. Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busque el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos hileras de ordenadores.

* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la Av. Jomhuiyeh Eslami y la Av. Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.

* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh]

* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).

Además de los cafés anteriores, hay muchos otros en todas las partes de la ciudad.

### Conexiones a Internet 3G y 4G

Con una copia de la página de información de su pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también su visado, puede comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos del gobierno (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.

Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

#### 3G

'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesita activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene la mayor cantidad de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.

'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.

'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

#### 4G

[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

### Conexión a Internet inalámbrica portátil

'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes de Internet inalámbrico disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión a Internet inalámbrica portátil.

## Seguridad

:''Véanse también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''

Teniendo en cuenta que la población de Teherán es de alrededor de 15 millones, sigue siendo una de las ciudades más seguras para visitar en términos globales. Los delitos violentos son raros y ejercer el sentido común y tomar las precauciones habituales contra los carteristas en áreas concurridas debería garantizar una visita sin problemas. La mayoría de las áreas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es aconsejable tomar un taxi privado a las 02:00, por ejemplo (pero la falta de vida nocturna pública significa que pocos turistas estarían fuera a esa hora en primer lugar). El '''sur de Teherán''' (o las áreas al sur del Bazar de Teherán) es la única área que realmente debe evitarse después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más desfavorecidos.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y debe considerarse entre los peores del mundo. Aunque cruzar la calle al principio pueda parecer imposible, los conductores suelen hacer un muy buen trabajo evitando a los peatones. Aun así, trate de cruzar la calle cuando lo hagan los lugareños, ya que hay seguridad en números. La tasa de accidentes de tráfico es inquietantemente alta, por lo que no se debe confiar solo en las habilidades de los conductores.

[[File:Shariati street traffic.jpg|thumbnail|La congestión del tráfico es muy aguda en Teherán y los hábitos de conducción son peligrosos. Extreme las precauciones al cruzar la calle.]]

Los '''falsos policías''' que tradicionalmente se han dirigido a los turistas en [[Isfahán]] también han encontrado su camino a Teherán. Por lo general, son hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver su pasaporte o registrar su equipaje. Debe ignorar tales solicitudes y dirigirse a la comisaría de policía más cercana (&quot;''kalantari''&quot;) si se siente inseguro. Sin embargo, puede ser algo difícil para el ojo no entrenado distinguirlos de la policía real.

Si decide fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrese de no estar fumando opio o cualquier otro tipo de droga sin querer. Aunque las '''drogas y el alcohol son ilegales en Irán''', no es imposible conseguirlos, especialmente en Teherán. Obviamente, no debe intentar obtener ni consumir ninguno de los dos, ya que las consecuencias pueden ser muy nefastas si le atrapan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''', por lo que encontrar un buen lugar para fumar puede ser un desafío. Si realmente quiere probar el ''qalyan'', hágalo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes occidental o un sitio web de viajes.

### Números de teléfono de servicios de emergencia

* Policía: 110 ''(tiene operadores que hablan inglés)''

* Departamento de bomberos: 125

* SEM: 115

* SEM de carretera: 115 o 112

* Información sobre el estado de las carreteras: 141

## Enfrentar

El tráfico en Teherán es horrible. Para descansar de él, diríjase a los parques del norte de la ciudad.

### Embajadas

{|
|-
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Australia}}{{listado
| name=Australia | alt= | url=http://www.iran.embassy.gov.au | email=
| address=No. 11, cruce de las calles Yekta y Bahar, Calle Shahid Fallahi, Av. Valie Asr, Teherán | lat=35.737555 | long=51.413575 | directions=
| phone=+98 21 8872 4456 | tollfree= | fax=+98 21 8872 0484
| hours= | price=
| content=Cerrada desde el 26 de agosto de 2025.
}}

* {{flag|Azerbaiyán}}{{listado
| name=Azerbaiyán | alt= | url=http://tehran.mfa.gov.az | email=tehran@mission.mfa.gov.az
| address=Av. Sherzad, Calle Rastovan 16 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 56 31 46 | tollfree= | fax=+98 21 22 55 81 83
| hours= | price=
| lastedit=2016-12-09
| content=
}}

* {{flag|Brunéi}}{{listado
| name=Brunéi | alt= | url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx | email=tehran.iran@mfa.gov.bn
| address=No. 2 y 4, esquina de la calle Bahar, Calle Keyvan, Calle Aban, Calle Taheri, Zafaranieh| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2685 5908 | tollfree= | fax=+98 21 8877 0162
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|China}}{{listado
| name=China| url=http://www.china-embassy.org/chn/ | email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn| address=No. 13 Narenjestan 7th Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 2229 1240 | tollfree= | fax=+98 21 2229 1243
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Croacia}} '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Teherán {{Phone|+98 21 2258 9923}} - Fax: {{Phone|+98 21 2254 9199}}

* {{flag|Finlandia}}{{listado
| name=Finlandia | url=http://www.finland.org.ir| email=sanomat.teh@formin.fi
| address=No. 2, Calle Haddadian, Calle Mirzapour (antigua calle Soheil), Av. Dr. Shariati | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 23 512 000 | tollfree= | fax=+98 21 2221 5822
| hours=Dom-Jue 09:00-12:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Alemania}}{{listado
| name=Alemania | url=http://www.teheran.diplo.de | email=info@teheran.diplo.de| address=Av. Ferdowsi, No 320-324 | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 3999 0000 | tollfree= | fax=+98 21 3999 1890
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Grecia}} {{listado
| name=Grecia | url= | email=gremb.teh@mfa.gr| address=43 Av. Esfandiar, Africa Express Way | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias) | tollfree= | fax=+98 21 2205 7431| hours= | price=| content=
}}

*{{flag|India}}{{listado
| name=India | alt= | url=https://www.indianembassytehran.gov.in/ | email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in
| address=22, Calle Mir Emad (esquina del callejón 9), Av. Dr. Beheshti | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102 | tollfree= | fax=+98 21 8875 5973
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Indonesia}}{{listado
| name=Indonesia | alt= | url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/ | email=tehran.kbri@kemlu.go.id
| address=180, Av. Ghaemmagham Farahani | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655 | tollfree= | fax=+98 21 8871-8822
| hours= | price=
| content=También acreditada en Turkmenistán.
}}

* {{flag|Malasia}}{{listado
| name=Malasia | alt= | url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran | email=mwtehran@kln.gov.my
| address=25, Segundo Callejón, Calle North Zarafshan, Bulevar Eyvanak, Fase 4, Shahrak e-Qods | lat= | long= | directions=
| phone= +98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606 | tollfree= | fax=+98 21 8807 8716
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|Países Bajos}}{{listado
| name=Países Bajos | alt= | url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home | email=
| address=No. 60 Calle West Arghavan, Calle Dibaji North, Farmanieh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2366 0000 | tollfree= | fax=+98 21 2366 0190
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Noruega}}{{listado
| name=Noruega | alt= | url=https://www.norway.no/en/iran | email=
| address=201 Calle Dr. Lavasani | lat= | long= | directions=Ex. Calle Farmanieh
| phone=+98 21 2229 1333 | tollfree= | fax=+98 21 2229 2776
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Catar}}{{listado
| name=Catar | alt= | url=https://tehran.embassy.qa/en | email=tehran@mofa.gov.qa
| address=Calle Africa Avd Golazin, Calle No. 4 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Rumanía}}{{listado
| name=Rumanía | url=http://teheran.mae.ro/ | email=teheran@mae.ro
| address=89 Shahid Meshki (Fakhrabad), Av. Baharestan | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041 | tollfree= | fax=+98 21 77535291
| hours=Lun-Vie 9:00-16:30 | price=
| content=Embajada
}}

* {{flag|Rusia}}{{listado
| name=Rusia | alt= | url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home | email=rusembiran@gmail.com
| address=39, Calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66-70-11-61 | tollfree= | fax=+98 21 66-70-16-52
| hours=Dom-Jue 08:00-18:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Arabia Saudita}}{{listado
| name=Arabia Saudita | url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx | email=iremb@mofa.gov.sa
| address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1) | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Serbia}}{{listado
| name=Serbia | url= | email=
| address=Calle 9, nº 9, Velenjak | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2241 2569 | tollfree= | fax=+98 21 2240 2869
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Eslovenia}}{{listado
| name=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán | alt= | url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2283 6042 | tollfree= | fax=+98 21 2229 0853
| hours= | price=
| content=30 Narenjestan 8th Alley Pasdaran Avenue, Teherán.
}}

* {{flag|Suiza}}{{listado
| name=Suiza | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html | email=teh.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 2 Calle Yasaman Av. Sharifi Manesh | lat= | long= | directions=
| phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33 | tollfree= | fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Turquía}}{{listado
| name=Turquía | url= | email=
| address=314, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 8997 | tollfree= | fax=+98 21 311 7928
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Emiratos Árabes Unidos}}{{listado
| name= | alt= | url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran | email=Tehranemb@mofa.gov.ae
| address=No. 2, intersección Mahestan, Calle North Iran zamin, Shahrak-e qods (Gharb) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 4279 2000 | tollfree= | fax=+98 21 8809 4293
| hours= | price=
| content=2025-02-16
}}

* {{flag|Reino Unido}}{{listado
| name=Reino Unido
| alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians | email=
| address=198 Av. Ferdowsi, Teherán | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 6405 2000 | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-10-20
| content=La embajada está experimentando problemas técnicos con su línea telefónica. Si no puede comunicarse con el número anterior, llame al +44 1908 516666.
}}

* {{flag|Ucrania}}{{listado
| name=Ucrania | alt= | url=http://iran.mfa.gov.ua | email=emb_ir@mfa.gov.ua
| address=44, Calle Velenjak | lat=35.776708 | long=51.36017 | directions=
| phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082 | tollfree= | fax=+98 21 22417921
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Estados Unidos}}{{listado
| name=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza | alt= | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html | email=tie.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 39, Calle Shahid Mousavi, Golestan 5th, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73 | tollfree= | fax=+98 21 22 58 04 32
| hours= | price=
| content=No emite visados. Las solicitudes de visado se tramitan en las representaciones diplomáticas de Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].
}}

|}

## Próximo destino

* Si el ajetreo y el bullicio de Teherán se vuelve demasiado, es posible ir al Mar Caspio por un día o dos. La ciudad turística de '''[[Ramsar]]''' está a unas cinco horas, y el viaje a través de las montañas de Alborz es espectacular. Un taxi de ida y vuelta por un día no debería costarle más de 500.000 riales (pregunte por los taxis cerca de la plaza Azadi).

* {{listado | image=
| name=Namakabrud | alt=Shahrak-e Namak Abrud, persa: شهرک نمک ابرود,Shahrak-e Namak Ābrūd; Namak Abrood, Namak Ābrūd, Namak Ābrūd Sar, Namakrūd Sar | url= | email=| address=Condado de Chalus, provincia de Mazandarán | lat=36.6774 | long=51.3093| directions=190 km al norte, a unas 4,5 horas | phone=| content=Ciudad de villas y teleférico en las hermosas costas verdes del Mar Caspio. - Parques de violetas y bojes
}}

* [[Qom]] --- a unas 2 horas al suroeste de Teherán en autobús y una hora en coche (120 km) es la ciudad más religiosa de Irán, seguida de '''[[Mashhad]]'''

* {{listado | image=Shemshak.jpg
| name=[[Shemshak]] estación de esquí| alt=پیست اسکی شمشک | url= | email=| address=Distrito de Rudbar-e Qasran, condado de Shemiranat, provincia de Teherán | lat=36.016667| long=51.5 | directions= 1-2 horas al noreste de Teherán en las montañas de Alborz | phone= | content=Sus empinadas pendientes se consideran apropiadas para esquiadores y practicantes de snowboard expertos. Las pistas se encuentran a una altitud de 2550-3050 m sobre el nivel del mar.
}}

* {{listado | image=Dizin Ski resort Tehran.jpg | name=[[Dizin]] estación de esquí | alt=دیزین | url=http://www.abc-of-snowboarding.com/middle-east/iran/tehran/skiresort-dizinskiarea.asp | email= | address=Provincia de Teherán | lat=36.049167 | long=51.417222 | directions=70 km al norte de Teherán | phone= | content=Esta es una estación de esquí más grande con más instalaciones y se considera mejor para principiantes e intermedios. Las estaciones generan cierta rivalidad entre los lugareños, y algunos 'Shemshakis' consideran a los que esquían en Dizin como 'niños en el parque' y ven Shemshak como el lugar para los 'verdaderos esquiadores'. La temporada de esquí: de diciembre a mayo.
}}

* {{listado
| name=Parque Nacional Sorkheh Hesar | alt=پارک ملی سرخه‌حصار | url=http://www.itto.org/tourismattractions/?sight=58 | email=
| address=Condado de Rey, provincia de Teherán | lat=35.638333| long=51.579444 | directions=17 km al este de Teherán - cerca de Ray - Distrito 20 de Teherán - en coche desde Khojir Road 14 km (8,7 mi) hasta Khojir, se bifurca en Zereshki Fork | phone= | content=Lugar perfecto para la observación de aves a una altitud de 1.547 m.
}}

{{routebox
| image1=IR Road 32.svg
| imagesize1=15
| directionl1=O
| majorl1=[[Maku]]
| minorl1=[[Karaj]]
| directionr1=E
| majorr1=FIN
| minorr1=

| image2=IR Road 38.svg
| imagesize2=15
| directionl2=O
| majorl2=FIN (Khorramdasht)
| minorl2=[[Eshtehard]]
| directionr2=E
| majorr2=FIN
| minorr2=

|majorl3=FIN
|imagesize3=15
|image3=IR Road 44.svg
|majorr3=[[Mashhad]]
|minorr3=[[Sabzevar]]
|directionl3=O
|directionr3=E

|majorl4=FIN
|imagesize4=15
|image4=IR Road 65.svg
|majorr4=[[Firouzabad]]
|minorr4=[[Isfahán]]
|directionl4=N
|directionr4=S

|majorl5=FIN
|imagesize5=15
|image5=IR Road 71.svg
|majorr5=[[Bandar Abbas]]
|minorr5=[[Qom]]
|directionl5=N
|directionr5=S

|majorl6=[[Tabriz]]
|imagesize6=15
|image6=IR Freeway 2.svg
|directionl6=O
|minorl6=[[Karaj]]
|majorr6=[[Mashhad]]
|directionr6=E
|minorr6=''(En construcción hasta [[Mashhad]])''

|image7=IR Freeway 5.svg
|imagesize7=15
|directionl7=N
|directionr7=S
|majorr7=[[Ahvaz]]
|minorl7=
|majorl7=FIN (Pardis)
|minorr7=[[Arak]]

|image8=IR Freeway 7.svg
|imagesize8=15
|directionl8=N
|directionr8=S
|majorr8=[[Shiraz]]
|minorl8=
|majorl8=FIN
|minorr8=[[Qom]]
}}

{{usablecity}}

{{geo|35.701|51.378|zoom=12}}

{{isPartOf|Teherán (provincia)}}</text>
      <sha1>hu5nbf6nqf1vpl2964sr72eq81ig73s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260069</id>
      <parentid>260068</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T23:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <origin>260069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115612" sha1="r2f56zm8lrfkuz4806c3ltelz8ut0h3" xml:space="preserve">'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[File:North of tehran Ir.jpg|thumb|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña localidad con importancia desde el punto de vista estratégico. El primero de los reyes qayaríes, Agha Mohammed Khan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath-Ali Shah. El castillo que Agha Mohammed Khan había mandado construir albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Nassereddin Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Posteriormente, se erigieron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actual Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto adoptó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso mientras la mayoría de las antiguas puertas y edificios eran destruidos y el antiguo tejido arquitectónico de la ciudad era reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una reputación poco envidiable como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también se puede encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores dentro y alrededor de la ciudad, si se sabe dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy

calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire suele ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las tardes, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que baja desde la ciudad alta por canaletas profundas y anchas que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona

condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Hay esquí de clase mundial en los centros turísticos justo al norte de Teherán.

## Llegar

Para información sobre los visados iraníes, consulte la página [[Irán#Visados]].

### En avión

* {{ir
| name=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini | alt={{IATA|IKA}} | url=http://www.ikac.ir/IKAC/ | email=
| address= | lat=35.41130 | long=51.15269 | directions=a 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de ferrocarril de Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste, cerca de la línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al noreste
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini de Teherán | image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG | wikidata=Q734729
| lastedit=2016-11-01
| content=El único aeropuerto de Teherán al que operan vuelos internacionales de pasajeros.
}}

'''Cómo llegar y salir''':

* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75.000 riales, que se puede usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde IKA hasta Teherán durante el día: los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).

* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan 20.000-30.000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre IKIA y el aeropuerto Mehrabad cada 4-5 horas.

* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800.000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunte en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puede regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500.000 riales.

* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil, ya que muchos no paran allí. A 7.000 riales por un billete de metro y 40.000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje aunque haya espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar extra), es probablemente la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, salga al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puede perderse) y a la extrema izquierda verá minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.

A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el Aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o por mar.

* {{ir
| name=Aeropuerto Mehrabad de Teherán | alt={{IATA|THR}} | url= | email=
| address= | lat=35.69097 | long=51.31868 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional Mehrabad | image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg | wikidata=Q513684
| lastedit=2016-09-17
| content=Mehrabad solo se utiliza para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.
}}

### En tren

[[File:Tehran Railway Station in 2018.jpg|thumb|Estación de ferrocarril de Teherán]]

Hay al menos un tren diario (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashhad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgán]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbas]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores ferroviarios, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puede utilizar una de las OTAs iraníes para comprar sus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruce el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{ir
| name=Estación de ferrocarril de Teherán | alt=ايستگاه راه آهن تهران | url= | email=
| address= | lat=35.65798 | long=51.39779 | directions=La estación de metro más cercana es Rahahan
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Estación de ferrocarril de Teherán | wikidata=Q4453688
| lastedit=2019-08-26
| content=
}}

### En coche

El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevos (llamados autobahns por los lugareños) en toda la ciudad. Se puede entrar desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si va a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesite usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[File:Tehran south terminal.jpg|thumb|La terminal sur de autobuses]]

### En autobús

Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro principales terminales de autobuses:

* {{ir
| name=Terminal de autobuses occidental | alt=Terminal-e-gharb, Terminal de autobuses Azadi | url= | email=
| address=Al noroeste de la Torre Azadi | lat=35.70085 | long=51.33065 | directions=a 10 minutos a pie al noroeste desde la plaza Azadi, y unos minutos a pie al norte desde la estación de metro de la plaza Azadi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5685485
| lastedit=2016-07-29
| content=La más grande, concurrida y mejor equipada de las terminales de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, y los que se dirigen a la región del Mar Caspio y destinos al oeste de Teherán, se originan y terminan aquí. El autobús a [[Ereván]] cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses oriental | alt=Terminal-e-shargh | url= | email=
| address= | lat=35.72333 | long=51.52149 | directions=7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5873355
| content=Gestiona autobuses de la provincia de Jorasán y algunos servicios del norte.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses meridional | alt=Terminal-e-jonoob | url= | email=
| address=Morsali | lat=35.64938 | long=51.41853 | directions=tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el paso subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65718545
| lastedit=2016-07-29
| content=Sirve destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. Precio del billete a Isfahán alrededor de 300.000 riales y 600.000 riales a Shiraz.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses Beihaghi | alt=Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi | url= | email=
| address=junto a la plaza Arzhantin | lat=35.73761 | long=51.41741 | directions=a unos 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (taxis compartidos a la terminal cuestan 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q56361691
| lastedit=2016-09-17
| content=La estación tiene servicios desde la mayoría de los destinos principales de Irán, incluidos Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).
}}

## Desplazarse

{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|height=|width=|layer=|staticmap=|align=|name=}}

{{mapshapes|Q714823}}

Moverse por la congestionada y extensa Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son su mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también le llevará a casi cualquier lugar al que necesite ir, siempre que pueda entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

### En autobús

Teherán tiene una red de autobuses económicos pero confusos. Algunos requieren una tarjeta prepago sin contacto (mínimo 5.000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1.000 a 4.000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta prepago sin contacto (compartida con el metro), o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, su mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarle. Cada línea de autobús tiene un camino cierto y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una calle determinada. No debería esperar un mapa o guías, ni siquiera en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús no sería de gran ayuda para encontrar su camino. Si sube a un autobús y busca una parada determinada para bajarse, pídale a alguien que le ayude; encontrará que muchas personas desean ayudarle a encontrar su camino, la mayoría de las veces.

### Autobús de tránsito rápido (BRT)

Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Plaza Railway (sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente parkway (norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta 1.000-3.000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentre un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente le cede su lugar si saben que es turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

### En metro

[[File:Tehran-metro-map-v1.0.svg|thumb|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]

El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que le llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espere grandes multitudes en horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la línea 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la línea 2 (de este a oeste), que se conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen letreros en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se inauguró en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

''Billetes'': son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10.000 riales por un sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en cada estación. También puede comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si va a usar mucho el metro, o quiere tener menos complicaciones pagando 50.000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y algunos autobuses urbanos (si usa esta tarjeta, normalmente paga menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden de todos modos elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puede intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Teherán Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puede encontrarse en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y su destino para decidir en qué estación puede entrar y a cuál quiere llegar. Después de eso, puede seleccionarlos en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre cómo tomar las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

### En taxi

[[File:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|thumb|Taxis en Teherán]]

Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede resultarle más difícil detener un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulte la información de Cómo desplazarse en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo detener un taxi. Si quiere desplazarse en taxi compartido, su mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerle si su destino gritado se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrará ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros a un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarían hasta que el coche se llene de pasajeros (principalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, las personas tienen que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente 07:00-08:00 y 17:00-20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puede pedirles que le dejen antes de su destino donde quiera, pero tendrá que pagar la tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi hasta la plaza Vanak es de alrededor de 10.000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[File:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|thumb|En un taxi moto]]

[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante económico y el precio se calcula por adelantado. Necesita tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque los conductores pueden no hablar bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre usted y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verá muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;moto&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxi moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerde un precio ''antes'' de partir y espere pagar un poco menos que con un taxi privado.

## Ver

### Monumentos

* {{ver
| name=La Torre Azadi | alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi | url=http://www.azadi-tower.com | email=
| address=Kuy-e-Mehr Abad | lat=35.699444 | long=51.337778 | directions=Estación de metro Plaza Azadi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Torre Azadi | image=Azadi tower 9.jpg | wikidata=Q1140026
| lastedit=2016-11-01
| content=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa, y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No se siente en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.
}}

* {{ver
| name=Mausoleo del ayatolá Jomeini | alt=La tumba del imán Jomeini | url= | email=
| address=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا) | lat=35.54899 | long=51.36636 | directions=Metro: Haram-e-Motahar NW 300m,
| phone= | tollfree=
| hours= | price=La entrada es gratuita
| wikidata=Q1076004
| lastedit=2019-03-30
| content=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El tamaño mismo del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje valga la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.
}}

* {{ver | name=Torre Milad | alt=برج میلاد | url=http://tehranmiladtower.ir/en/ | email= | address= | lat=35.744444 | long=51.375 | directions=desde el metro Tarasht 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat 4 km al oeste | phone=+98 21 8436 1000 | tollfree= | fax= | hours= | price=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior del cielo a 305 m - 350.000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120.000 riales | wikipedia=Torre Milad | image=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG | wikidata=Q622796 | lastedit=2017-02-22 | content=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.
}}

[[File:The Golestan Palace.jpg|thumb|Palacio de Golestán]]

### Sitios históricos

* {{ver | name=Palacio de Golestán | alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio Gulistan | url=http://www.golestanpalace.ir/ | email= | address=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار) | lat=35.67992 | long=51.41984 | directions=M: Panzdah-e-Khordad 300m | phone=+98 21 3311 3335 | tollfree= | fax=+98 21 311 8338 | hours=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00 | price=150.000 riales la entrada a los jardines, 300.000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80.000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos | image=Golestan Palace court.jpg | wikidata=Q210610 | lastedit=2019-03-30 | content=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo pretencioso del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán fue añadido a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.
}}
** {{ver
| name=Takht Marmar | alt=Trono de Mármol | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4267023
| content=Una espectacular terraza (iwan) fue construida en 1806 por orden de Fath Ali Shah Qajar (r. 1797-1834). Adornada con pinturas, tallas de mármol, azulejos, estuco, espejos, esmalte, tallas de madera y ventanas de celosía; el trono encarna lo mejor de la arquitectura iraní. El Trono de Mármol es uno de los edificios más antiguos del Arg histórico. El trono existente, que se encuentra en el centro de la terraza (iwan), está hecho del famoso mármol amarillo de la provincia de Yazd.
}}

** {{ver
| name=Khalvat Karim Khani | alt=Terraza Nook | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65921478
| content=Este edificio era parte de la residencia interior de Karim Khan Zand. La estructura básica es similar a la de Takht-e-Marmar. Hay un pequeño trono de mármol dentro de la terraza. La estructura es mucho más pequeña que Takht-e-Marmar y tiene mucha menos ornamentación. Parece extraordinario, pero la valiosa lápida de Nasser-ol-Din Shah encontró su camino a este rincón bastante tranquilo del Palacio. Esta piedra de mármol con una imagen grabada de Nasser-ol-Din Shah es realmente un sitio digno de contemplar.
}}

** {{ver | image=Golestan palace springhouse.JPG
| name=Hoze Khaneh | alt=Salón de primavera (casa del estanque) کاخ شهوند | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=El Hoze Khaneh se utilizó como cámara de verano durante la era qayarí. Un sistema de refrigeración especial bombeaba agua desde un sistema subterráneo de arroyos (qanats) a pequeños estanques dentro de las cámaras. Este sistema ya no está en uso. Aquí se exhiben pinturas europeas. }}

** {{ver | image=
| name=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes alojadas en el Negar Khaneh (la Galería). Destinadas a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los primeros maestros qayaríes como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era el tío de Kamal-ol-Molk. }}

** {{ver | image=Golestan gate.JPG
| name=Talar Berelian | alt=Salón del Brillante | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price= | content= El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros. }}

* {{ver | name=Palacio de Niavarán | alt=کاخ نیاوران | url=http://niavaranmu.ir/# | email= | address=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج) | lat=35.81092 | long=51.47189 | directions=desde la estación de metro Tajrish 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pida que le dejen en la plaza Niavarán (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20.000-30.000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busque una parada de autobús en la calle Niavarán que esté cerca de una sucursal del Banco Refah | phone=+98 21 2228 2012 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1984633 | content=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavarán, Av. Niavarán, tel. +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavarán, Niavarán, +98 21 228 2012/5.
}}

* {{ver
| name=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| address= | lat=35.690068 | long=51.428480 | directions=
| phone=+98 21 3399 2013 | tollfree=
| hours=08:00 - 17:00 | price=200.000 riales
| wikidata=Q5958245
| lastedit=2017-02-26
| content=Construido en 1879 para el príncipe Mas'ud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

[[File:Saadabad white house.JPG|thumbnail|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{ver
| name=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| address=Av. Vali Asr | lat=35.81729 | long=51.42348 | directions=El complejo del palacio y museo de Saadabad se puede alcanzar a pie desde la plaza Tajrish. Suba por la calle Sa'dabad, pase el centro comercial Arg y gire a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gire a la derecha en la siguiente intersección y baje por la calle Javdan, girando nuevamente a la derecha en la siguiente intersección. Continúe hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debe comprar todos los billetes para los museos que desea visitar de antemano en la puerta. ¡Tenga cuidado con el tráfico mientras camina hasta allí!
| phone=+98 21 228 2031 | tollfree= | fax=+98 21 228 2079
| hours= | price=
| image=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| content=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y ver la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (miniaturas) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''', Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qayarí.
}}

** {{ver
| name=Palacio Verde| alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=| fax=| hours= | price=| content=Construido en 1922-1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

** {{ver | image=
| name=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África| url= | email=| address= | lat= | long= | directions= en el distrito de Baharestan | phone= | fax=| hours= | price=| content=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{ver
| name=Guarida del Espionaje | alt= | url= | email=
| address= | lat=35.708 | long=51.424 | directions=Estación de metro Taleghani
| phone= | tollfree=
| hours=Cierra a las 18:30 | price=200.000 riales (marzo de 2019)
| wikidata=
| lastedit=2021-01-06
| content=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, ahora es un museo. Pinturas de propaganda antiestadounidense decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.
}}

### Museos

* {{ver
| name=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| address=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | directions=M: Estación de metro Plaza Azadi
| phone=+98 21 602 3951 | tollfree= | fax=+98 21 600 8168
| hours= | price=
| image=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| content=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{ver
| name=Tesoro de las Joyas Nacionales | alt= | url= | email=
| address=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la Av. Jomhuriyeh Eslami | lat=35.68938 | long=51.41970 | directions=Metro: Saadi 300 m al noreste o M: Imán Jomeini 200 m; busque la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb-Mar 14:00-16:30 | price=200.000 riales de entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6.000 riales
| wikidata=Q5949273
| lastedit=2017-11-20
| content=Si quiere babear por el oro y el brillo, eche un vistazo aquí. Podrá ver una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Los aspectos más destacados incluyen el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho de 34 kg de oro y la asombrosa cantidad de 51.366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas plumas enjoyadas, espadas y escudos incrustados de joyas, una vasta cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.
}}

* {{ver | name=Museo Nacional de Irán | alt=Museo Iran Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān | url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/ | email= | address=30th Tir (سی تیر) | lat=35.687044 | long=51.414611 | directions=M: Imán Jomeini 200 m al sureste, - intersección de la calle 30th Tir y la Av. Imam | phone=+98 21 670 2061 (/6) | tollfree= | fax=+98 21 670 2648 | hours=08:00-19:00 (marzo de 2019) | price=200.000 riales, 300.000 riales | wikipedia=Museo Nacional de Irán | image=Národní muzeum Íránu.jpg | wikidata=Q1631008 | lastedit=2016-11-01 | content=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que datan de alrededor del quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300.000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200.000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres pisos. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.
}}

* {{ver | image=Safir Office Machines Museum.JPG
| name=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | address=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | directions=Desde M Ferdosi North?| phone=+98 21 8832 0320| fax=+98 21 8831 8804 | hours=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | price= | content=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de máquinas de oficina antiguas. }}

* {{ver | image=Sadabad9.jpg
| name=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url=| email= | address=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Av. Valiasr | lat=35.81287 | long=51.42297 | directions=desde M: Tajrish 1,5 km al noroeste | phone=| fax= | hours= | price= | content=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{ver
| name=Museo del Vidrio de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه , Museo Abguineh | url= | email=
| address=Behjat Abad.- Av. Jomhoori (o Jomhouri?), o Republic Street?, Calle Sytyr (30th Tir), No. 55-75?; | lat=35.69106 | long=51.41456 | directions=desde M: Hassan Abad 0,7 km al noreste
| phone=+98 21 670 8153 | tollfree= | fax=+98 21 670 5614
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| content=
}}

* {{ver
| name=Galería Nacional de Alfombras y Museo de la Alfombra de Irán | alt=Persa: موزه فرش ایران | url= | email=
| address=Dr Fatemi (دکتر فاطمی) | lat=35.71411 | long=51.39078 | directions=desde M: Enqelab-Eslami 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q970335| wikipedia=Museo de la Alfombra de Irán | image=Tehrancarpetmuseummani.jpg
| content=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.
}}

* {{ver
| name=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| address=Seyed Khandan, 972 Av. Shariati | lat=35.63376 | long=51.42041 | directions=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad 500 m al noreste
| phone=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tollfree= | fax=+98 21 863006
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| image=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| content=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{ver
| name=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| address=Av. North Kargar (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | directions=
| phone=+98 21 88963200 | tollfree= | fax=+98 21 886 1664
| hours=Jue-Sáb 10:00-17:30 | price=
| image=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| content=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| address=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | directions=Desde la estación de metro Aghdasiyeh 2 km al norte
| phone=+98 21 22803539 | tollfree= | fax=+98 21 228 8254
| hours=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | price=
| wikidata=Q5958443
| content=El museo de naturaleza y vida silvestre más famoso de Irán.
}}

* {{ver
| name=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| address=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| image=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| content=¿Cerrado o trasladado? ¿Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica? (دادگاه انقلاب اسلامی) - Fue construido por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{ver
| name=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| address=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar), | lat=35.80521 | long=51.41953 | directions=Calle Zaferanieh, Av. Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| phone=+98 21 241 7336 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5938023
| content=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{ver
| name=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| address=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Bulevar Mirdamad?), Av. Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | directions=desde el metro 'Haghani' 1 km al noroeste
| phone=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tollfree= | fax=+98 21 877 4744
| hours= | price=
| wikidata=Q5929072
| content=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{ver | image=Ebrat Museum.jpg | name=Antigua Prisión Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | address=11, Calle Mártir Yarjani, - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | directions=Av. Ferdousi, Plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' 300 m al noroeste | phone= | fax= | hours=Visitas diarias 10:00 y 14:00 | price= | content=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{ver
| name=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| address=Plaza Imam (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094| directions=desde M 'Emam Hossein' 0,7 km al noroeste| phone=+98-21 670-1915 | fax=| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=| content= Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email=| address=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج)| lat=35.70021 | long=51.29216| directions=Estación de metro Ekbatan 1 km al sur | phone=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | hours= | price=| content=}}

* {{ver
| name=Akskhaneh Shahr| alt=Museo de Fotografía | url= | email=| address=Av. Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188| directions=Desde la estación de metro Haft-e-Tir 0,8 km al este | phone=+98-21 884-8993 | fax=| hours=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | price=| content= Fotos, herramientas y equipos antiguos.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | directions=M: Imán Jomeini
| phone=+98 21 311 1091 | tollfree= | fax=+98 21 311 3936
| hours= | price=
| wikidata=Q5913546
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Hesabi, Zaferanieh, Av. Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | directions=M 'Tajrish' 0,9 km, esquina de la calle 17
| phone=+98 21 223 1676 | tollfree= | fax=+98 21 221 8548
| hours= | price=
| wikidata=Q5953394
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Etnológico | alt= | url= | email=| address=Plaza 15 Khordad | lat= | long= | directions=¿Palacio Sa' d-Abad?| phone=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Meraj?., Av. Azadi | lat=35.69685 | long=51.33102 | directions=
| phone=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (al 1990) | tollfree= | fax=+98-21 600-9338
| hours=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | price=
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=+21 573 8745| fax=+98 21 573 8747 | hours=Sáb-Jue 09:00-18:00 | price=| content=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744| hours= | price=| content= Exhibe 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{ver
| name=Museo de Coches Históricos de Irán | alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در | url= | email=
| address=Autopista Lashkary, Autopista Karaj | lat=35.713652 | long=51.221727 | directions=Desde el metro Chitgar 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store
| phone=+98 21 44 52 5892 | tollfree= | fax=+98 21 44 53 7763
| hours=Jue Vie Sáb 08:00-20:00 | price=
| wikidata=Q13218982| wikipedia=Museo Nacional del Automóvil de Irán
| content=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.
}}

* {{ver
| name=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada? | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 326 2328 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5949621
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Qobadian, Av. Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | directions=Desde el metro Haghani 0,5 km al noroeste| phone=+98 21 878 8683 | hours=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| address=Baq Melli, Plaza Imam | lat=35.687033 | long=51.415394 | directions=
| phone=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tollfree= | fax=+98 21 672 7364
| hours=08:30-13:30 | price=
| wikidata=Q6743603
| content=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, Plaza Baharestan | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 6329 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email=| address=Av. 9 Qaem Maqam-e-Farahani | lat=35.72181 | long=51.42066| directions=M Mofateh 1 km al este
| phone=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | hours=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | price=| content=Especímenes naturales relacionados con geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{ver
| name=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| address=7 First Boustan, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tollfree= | fax=+98 21 284 7912
| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=
| wikidata=Q25423558
| content=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{ver
| name=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| address=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | directions=
| phone=+98 21 311 1246 | tollfree=
| hours=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | price=
| wikidata=Q5907487
| content=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{ver
| name=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| address=No.348, Calle Hedayat, (Av. Sadi) | lat=35.699279 | long=51.430734 | directions=Intersección de Hedayat y Tonekabon,
| phone=+98 21 752 6777 | tollfree=
| hours=Mar-Sáb 09:00-18:00 | price=
| wikidata=Q5704480
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=Universidad de Teherán
| phone=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | directions=
| phone=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tollfree= | fax=+98 21 670 9170
| hours=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | price=
| wikidata=Q5700418
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán| phone= | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q47531288
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo del Cine | alt=(موزه سینما) | url= | email=
| address=Calle Valiasr, Ferdows Bagh | lat= | long= | directions=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.
| phone=+98 21-22705009 | tollfree=+98 21-22705009
| hours=10 am_17 pm | price=1000000IRR
| lastedit=2025-12-07
| content=
}}

### Murales

Las obras de grafiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puede ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Una obra más reciente de arte con plantilla se encuentra en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-an Art Basement], Artes Subterráneas Iranianas.

### Jardines

*{{ver
| name=Jardín Botánico Nacional de Irán | alt= | url=https://nbgi.rifr-ac.ir | email=nbgi@rifr-ac.ir
| address= Bulevar Goudarzi | lat=35.772143 | long=51.179595 | directions=
| phone=+98 2144787282-5 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=3 USD
| image=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg | wikidata=Q6971107
| lastedit=2019-08-27
| content=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no nativas al aire libre y en invernaderos, y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, incluida la ciencia de las plantas y la jardinería, la educación pública y la sensibilización de las personas sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista conservacionista y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.
}}

## Hacer

[[File:Tochal-Tehran.jpg|thumb|Una vista desde Tochal]]

### Parques y recreación

[[File:Tabiat Bridge 2016.jpg|thumbnail|350px|El Puente Tabiat]]

[[File:دریاچه چیتگر برفی.jpg|thumb|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{hacer
| name=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| address= | lat=35.7541 | long=51.4188 | directions=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2016-06-16
| content=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una plétora de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí solo abren después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde por la noche). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un parque de patinaje.
}}

* {{hacer
| name=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| address= | lat=35.744765 | long=51.214120 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q16047980
| content=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de aproximadamente 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto va para la zona costera y los centros turísticos. El lago tiene buen clima y es sede de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{hacer
| name=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| address=distrito de Niavarán, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528| directions=desde M: Tajrish 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh 2,5 km al noroeste| phone= | fax= | hours= | price= | content= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavarán es uno de los parques públicos famosos y más agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavarán e inmediatamente al sur del Complejo del Palacio de Niavarán. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar en el oeste de la ciudad y es accesible por la carretera de Karaj.
}}

* {{hacer | image=
| name=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردو س | url= | email=| address=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078| directions=Desde el metro 'Tajrish' 1,1 km al oeste| phone= | fax=| hours= | price= | content=
}}

#### Montaña Tochal

La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas escénicas sobre Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.

Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5.671 m (18.606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{hacer | name=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | address=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | directions=metro línea 1 hasta la estación Tajrish, luego minibús (15.000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada un servicio de minibús (10.000 riales) puede llevarle a la 1.ª estación | phone=+98 21 22404001-4 | tollfree= | fax= | hours=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30--14:30 | price=Los billetes oscilan entre 100.000 y 380.000 riales según lo lejos que quiera subir la montaña. Esquí 650.000 riales, que también tiene un bono adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | lastedit=2017-03-01 | content=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.
}}

Tochal es la 4.ª estación de esquí más alta del mundo con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El centro turístico se completó en 1976 poco antes del derrocamiento del Shah.

Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de longitud, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del centro turístico es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3.900 m (12.795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4.000 m/13.125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los centros turísticos europeos.

Por lo general, la gente llega a la cima usando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | address= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tiene energía (o poco dinero), puede simplemente caminar todo el camino hacia arriba. También puede comenzar a caminar y subir a una de las telecabinas en la siguiente estación cuando se canse. Si va a la cima, lleve una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4.000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer fresco. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay una montaña rusa alpina en la base de los teleféricos que ofrece un paseo escénico por 200.000 riales.

En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, ubicado a 3.500 m (11.483 pies) de altitud. Desde allí, un remonte en T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña a pie:

* {{hacer
| name=Darband | alt= | url= | email=
| address=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265| directions=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish| phone= | hours= | price=| content=Esta es la forma alternativa de subir la montaña Tochal. La caminata atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00--18:00.
}}

* {{hacer
| name=Darake | alt= دركه | url= | email=
| address=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825| directions=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish| phone=| hours= | price=
| content=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

### Teatro

* {{hacer | image=
| name=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email=| address= Cruce de Enghelab y Vali (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | directions=Desde M Enqelab-Eslami 0,5 km al este | phone=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | hours= | price= | content=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, luego (1972) lo amplió. }}

* {{hacer | name=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | address= | lat=35.699592 | long=51.411725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2389872 | content=
}}

## Aprender

[[File:Tehran University of Medical Science.jpg |thumb |upright |Universidad de Teherán]]

* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede gestionar visados de estudiante para extranjeros. Consulte el horario en su sitio web y solicite al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clases.

## Trabajar

Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debe tener un diploma universitario para ser elegible para buenos trabajos. Aunque hay algo de inflación, muchas de las personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

## Comprar

### Cambio de divisas

Para información sobre la moneda iraní, consulte [[Irán#Comprar]].

Puede cambiar su moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de la Av. Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Tales oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídales que le muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.

Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.

No cambie su dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.

En marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban 151.000-153.000 riales por 1 €; 170.000-173.000 riales por 1 £; 139.000 riales por 1 USD (tipo del dólar a 26 de abril de 2019) - en el aeropuerto, primer piso (salidas).

### Bazares y centros comerciales

[[File:Iran mall.jpg|thumb|220x220px|Iran Mall]]

Visite el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puede encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...

También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{comprar
| name=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| address=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | directions=0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunte por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1548608
| content=Pasear por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la Av. 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del imán Jomeini. Como de costumbre, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planea dirigirse a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerse de casi cualquier cosa que necesite.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| address=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | directions=0,5 km al norte del parque Pardisan -
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{comprar
| name=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| address=Calle Aban (خیابان آبان), Calle Karimkhan | lat=35.7132 | long=51.4128| directions=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | phone=| hours= | price=| content=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| address=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | directions=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Esté atento a los teheraníes que llevan ''chadoors'' negros tradicionales; son una minoría distinta entre la clientela adinerada de este centro comercial ultramoderno.
}}

### Software informático

Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si lo pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, no funcione en su ordenador. ¡Comprador, cuidado!

Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la Av. Vali-e-Asr y la Av. Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{comprar
| name=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| address= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109| directions= desde M 'Haghani' 1,7 km al oeste | phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| content=
}}

### Joyería y oro

Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Calle Karim Khaan. Oros, gemas y diamantes.

### Bolsos y zapatos

Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

## Comer

[[File:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|thumb|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]

Los precios indicados en el menú pueden excluir un impuesto del 8%, un cargo por servicio del 10-15% y una propina del 10%. Esté preparado para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

### Económico

Encontrará un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه) que puede encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunte por un ghahvekhuneh o imprima esto قهوه‌خانه y muéstrelo. Como regla general, un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.

Puede encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{comer
| name=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| content=Los locales de kebab y sándwiches se encuentran por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{comer
| name=Dizi Sara | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Abgosht (estofado de carne) 400.000 riales
| content=Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| address=Av. 15 Khordad | lat= | long= | directions=al otro lado de la carretera desde el bazar
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=10.000-25.000 riales
| content=
}}

* {{comer
| name=Patio de comidas del mini centro comercial Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| address=Esquina de Av. Vali Asr y calle Taheri | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Esto es lo más parecido en Irán a un bar para ligar. Los adolescentes empujan los límites en cuanto a ropa aceptable. Tiene productos importados occidentales en varias tiendas debajo. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| address=Bulevar 28 Keshavarz | lat= | long= | directions=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 55.000 riales
| content=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{comer
| name=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Karimkhan | alt= | url= | email=
| address=Puente/Bulevar Karim Khan | lat=35.715084 | long=51.419255 | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 170.000 riales
| content= Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Lindos canarios revolotean por allí.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Restaurante Moslem | alt= | url= | email=
| address=Bazar, Distrito 12 | lat=35.677579 | long=51.419572 | directions= Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| phone=+98 21 5560 2275 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content= Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente forma una larga cola. Primero tome un número de pedido en la entrada. Arriba puede contemplar la bulliciosa plaza mientras disfruta de su comida.
| lastedit=2016-11-01
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

### Gama media

* {{comer
| name=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| address=Calle 87 Seoul; Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=
}}

* {{comer
| name=Cafetería y Restaurante Vegetariano del Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| address=Baghe Honarmandan, Calle Moosavie, Av. Taleghani | lat= | long= | directions=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, se llega al vegetariano desde el interior del edificio (gire a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| phone=+98 21 88310462 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es completamente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{comer
| name=Dizi | alt= | url= | email=
| address=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní parecida a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena una visita para el almuerzo. No abre para cenar.
}}

* {{comer
| name=Farid | alt= | url= | email=
| address=Calle 39 Shahid Sereni | lat= | long= | directions=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{comer | name=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | address=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.
}}

* {{comer
| name=Iran Tak | alt= | url= | email=
| address=Calle 431 Vali Asr | lat= | long= | directions=Justo al norte de la estación de metro. Busque la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Comida completa con bebida: 250.000 riales
| content=Restaurante ambientado en un sótano con candelabro ornamentado y fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Pruebe los platos de pierna de cordero.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{comer
| name=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| address=Plaza Darakeh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 224 19494 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

### Derroche

* {{comer
| name=Restaurante Alborz | alt= | url=https://www.facebook.com/Alborz.Restaurant | email=
| address=Callejón Nikoo Ghadam y Av. North Sohrevardi | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{comer
| name=Divan | alt= | url=https://www.facebook.com/divantehran/ | email=
| address=Bulevar Fayazi (Fereshteh) | lat= | long= | directions=Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| phone=+98 21-22653853 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado consistentemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{comer
| name=Monsoon | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Gandhi | lat= | long= | directions=Centro Comercial Shahid Ghandi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=El mejor restaurante asiático de Teherán, sirve buenos curris tailandeses y sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{comer
| name=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| address=Calle 2220 Vali Asr | lat= | long= | directions=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

### Confiterías

* {{comer
| name=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| address=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | directions=Junto al Banco Keshavarzi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia variedad de galletas y pasteles.
}}

## Beber

Para información sobre bebidas populares en Irán, consulte [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, aparte de algunos permisos para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

### Cafeterías

Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.

* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la Av. Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puede abastecerse de granos de café y parafernalia relacionada, o incluso probar una taza por 4.000 riales.

* '''Cafe Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;buenos viejos tiempos&quot; bajo el Shah.

* {{beber
| name=Gramophone Cafe | url= | email=
| address=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | directions=Calle Vali-e Asr - Frente al edificio del Teatro
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí pueden hablar inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la Av. Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si está en la zona por la relajante bebida y las vistas.

### Casas de té

* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para personas de todas las edades. Cuenta con una ecléctica colección de pipas de agua y teteras.

* {{beber
| name=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| address=Bulevar 145 North Salimi | lat= | long= | directions=Farmanieh
| phone=+98 21 22210310 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde/noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}

* '''Centro comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrará unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

### Juguerías

* En muchos lugares puede encontrar jugo de zanahoria fresco y dulzón, así como algunos otros jugos, por solo 30.000 riales la taza.

* Cerca del bazar principal de Teherán puede tomar una bebida de melón honeydew mezclado con hielo y azúcar. Es delicioso y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puede probar Khakshir, una increíble bebida de fabricación local que es refrescante.

## Dormir

Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos o incluso papel higiénico, y el personal puede ser bastante antipático y sin capacidad de hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

### Económico

*{{dormir
| name=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| address=No. 22, Kamal-ol-Molk, Plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | directions=Camine 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro Plaza Baharestan.
| phone=+98 2133988739 | tollfree=
|fax=| hours=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
|wikipedia=|wikidata=|image=| lastedit=2019-03-30
| content=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas son en suite, bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar sus billetes de autobús o tren por usted.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| address=Callejón Dolat Abadi, Calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| directions=
| phone=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (Móvil)
| tollfree=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| price=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| lastedit=2016-09-17
| content=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Gran lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| hours= }}

* {{dormir
| name=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| address=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709093 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 74 USD
| content=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y el Consulado Turco, con lugares de cambio de divisas cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarle a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación del visado. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{dormir|name=See You in Iran Hostel en Teherán|alt=|url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/|email=info@seeyouiniran.org|address=No. 2, Vahdati-Manesh (3.º) Dead End, Calle South Kheradmand, Av. KarimKhan|lat=35.712455|long=51.422152|directions=
|phone=+98 21 88832266|tollfree=|fax=|checkin=|checkout=|price=|lastedit=2019-02-24
|content=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está dirigido por un equipo multilingüe.}}

* {{dormir
| name=Albergue Mashhad | url=https://www.facebook.com/mashhadhostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| address=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 33113062 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Literas en dormitorio, individual o doble. Precio por doble en diciembre de 2016: 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| content=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la elección obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30.000 riales.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| address=520, Av. Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | directions=
| phone=+98 21 21 6670 8610 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=300.000 riales por una individual
| content=Uno de los hoteles más baratos fuera de la mugrienta calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la Av. Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El Hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Cafe Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pida una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{dormir | name=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | address=375 Calle Laleh Zarno | lat= | long= | directions=bájese en el metro en la estación Saadi. Camine por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gire a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | phone=+98 21 33117653 | tollfree= | fax= | hours= | price=Individual: 850.000 riales; doble: 1.240.000 riales | checkin= | checkout= | content=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.
}}

* {{dormir
| name=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| address=No 5, Callejón Dideh Baan, Calle Fakhr-e-Razi, Calle Enghelab, Plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | directions=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| phone=+98 21 88 68 15 16 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Dormitorio 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| lastedit=2017-02-16
| content=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para su estancia en Teherán.
}}

* {{dormir
| name=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| address=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | directions=Cerca de la estación de metro Taleghani
| phone=+98 912 725 7703 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | price=Doble 35 €, dormitorio 12,50 €
| lastedit=2016-11-01
| content=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente Mori es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi gratis y desayuno: el Sr. Mori consigue pan fresco cada mañana y usted es libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda algún tiempo en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es mejor que la de la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{dormir
| name=HI Tehran Hostel I (Sucursal Calle Bahar) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| address=#2, Esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, Calle Bahar Shomali | lat= | long= | directions=Bájese en la estación de metro Haft-e-Tir en la línea roja (Línea 1). Salga por la salida de la calle Mofateh. Siga recto hasta que vea el callejón Shimi (کوچه شیمی), gire a la izquierda en el callejón Shimi y sígalo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruce la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de usted. Estamos en el #2 a su izquierda en el callejón Tabatabei.
| phone=+98-912-053-0663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=11-100 €
| lastedit=2018-07-29
| content=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio con un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras se relaja y disfruta de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| address=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, Calle Enghelab | lat= | long= | directions=bájese en la estación Ferdowsi (Línea 4) desde la salida sur de Ferdowsi; camine 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegará al albergue que es el No. 854
| phone=+98 9120530663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=9-100 £
| lastedit=2018-07-29
| content=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) se encuentra en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos Tehran Hostels, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Bibi Hostel | alt= | url=https://m.facebook.com/bibihostel/ | email=hostelbibi@gmail.com
| address=No. 13 Calle Ramsar, Plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | directions=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| phone=+98 912 378 0600 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2019-01-30
| content=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

### Gama media

* {{dormir | name=Amir Hotel | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | address=325 Av. Taleghani. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | directions= | phone=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tollfree= | fax=+98 21 8882 4505 | hours= | price=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | content=70 bonitas habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| address=#206 Av. Taleghaani | lat= | long=
| directions=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| phone=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tollfree= | fax=+98 21 88800407
| hours= | price=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| content=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y buenas habitaciones. Insista en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa Av. Taleghaani. Debe pagar en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{dormir
| name=Ferdowsi International Grand Hotel | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| address=No. 20, Calle Kooshk e Mesri, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| phone=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tollfree= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | price=Individual 99 USD; doble 140 USD
| content=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Apartamento Ideal | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| address=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | directions=en una pequeña calle tranquila justo al lado de la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| phone=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tollfree= | fax=+98 21 88920839
| hours= | price=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| content=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan ellos mismos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| address=No 81, Calle South Iranshahr | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| address=190 Calle Mofatteh, cerca de la Av. Talequani | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{dormir
| name=Hotel New Naderi | alt= | url=https://m.facebook.com/pages/category/Hotel-Resort/New-Naderi-Hotel-598499750222833/ | email=newnaderihotel@yahoo.com
| address=junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tollfree= | fax=+98 21 66709532
| hours= | price=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| content=Por &quot;nuevo&quot;, se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| address=Callejón Mohammad Buyk, junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| directions=Cerca de la embajada británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| content=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Tradicional Perspolis | alt= | url= | email=
| address= Estación de ferrocarril de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2025-06-02
| content=
}}

### Derroche

* {{dormir
| name=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| address=126 Bulevar Keshavarz | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 2010, es uno de los mejores hoteles de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| address=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la Av. Valie-Asr | lat= | long= | directions=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| phone=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=Antiguo hotel Hilton. 15 pisos, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{dormir
| name=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| address=#51, Calle Shahid Khodami, Av. Vali-e-Asr, Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 3.700.000 riales
| content=
}}

* {{dormir | name=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | address=2153 Av. Valiasr | lat= | long= | directions=directamente enfrente de la gasolinera | phone=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tollfree= | fax= | price=Individual 3.200.000 riales; doble 3.900.000 riales | checkin= | checkout= | content=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| address=1069 Vali Asr | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| content=Buena ubicación en la sección cosmopolita y de moda de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue una vez el Miami Hotel, y en el último piso todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: pruebe los kebabs de pescado esturión (estrogénico) y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque bastante oscuras. Centro de negocios con Internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, mejor tomar un taxi de la calle.
}}

## Conectar

Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulte [[Irán#Conectar]]

Necesita usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que vea [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que desea acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesita usar Freegate para verificar el saldo de su cuenta bancaria; de lo contrario, su cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

### Cibercafés

* '''Ferdosi Coffee Net''' - Av. Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busque el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos hileras de ordenadores.

* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la Av. Jomhuiyeh Eslami y la Av. Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.

* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh]

* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).

Además de los cafés anteriores, hay muchos otros en todas las partes de la ciudad.

### Conexiones a Internet 3G y 4G

Con una copia de la página de información de su pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también su visado, puede comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos del gobierno (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.

Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

#### 3G

'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesita activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene la mayor cantidad de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.

'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.

'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

#### 4G

[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

### Conexión a Internet inalámbrica portátil

'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes de Internet inalámbrico disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión a Internet inalámbrica portátil.

## Seguridad

:''Véanse también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''

Teniendo en cuenta que la población de Teherán es de alrededor de 15 millones, sigue siendo una de las ciudades más seguras para visitar en términos globales. Los delitos violentos son raros y ejercer el sentido común y tomar las precauciones habituales contra los carteristas en áreas concurridas debería garantizar una visita sin problemas. La mayoría de las áreas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es aconsejable tomar un taxi privado a las 02:00, por ejemplo (pero la falta de vida nocturna pública significa que pocos turistas estarían fuera a esa hora en primer lugar). El '''sur de Teherán''' (o las áreas al sur del Bazar de Teherán) es la única área que realmente debe evitarse después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más desfavorecidos.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y debe considerarse entre los peores del mundo. Aunque cruzar la calle al principio pueda parecer imposible, los conductores suelen hacer un muy buen trabajo evitando a los peatones. Aun así, trate de cruzar la calle cuando lo hagan los lugareños, ya que hay seguridad en números. La tasa de accidentes de tráfico es inquietantemente alta, por lo que no se debe confiar solo en las habilidades de los conductores.

[[File:Shariati street traffic.jpg|thumbnail|La congestión del tráfico es muy aguda en Teherán y los hábitos de conducción son peligrosos. Extreme las precauciones al cruzar la calle.]]

Los '''falsos policías''' que tradicionalmente se han dirigido a los turistas en [[Isfahán]] también han encontrado su camino a Teherán. Por lo general, son hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver su pasaporte o registrar su equipaje. Debe ignorar tales solicitudes y dirigirse a la comisaría de policía más cercana (&quot;''kalantari''&quot;) si se siente inseguro. Sin embargo, puede ser algo difícil para el ojo no entrenado distinguirlos de la policía real.

Si decide fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrese de no estar fumando opio o cualquier otro tipo de droga sin querer. Aunque las '''drogas y el alcohol son ilegales en Irán''', no es imposible conseguirlos, especialmente en Teherán. Obviamente, no debe intentar obtener ni consumir ninguno de los dos, ya que las consecuencias pueden ser muy nefastas si le atrapan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''', por lo que encontrar un buen lugar para fumar puede ser un desafío. Si realmente quiere probar el ''qalyan'', hágalo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes occidental o un sitio web de viajes.

### Números de teléfono de servicios de emergencia

* Policía: 110 ''(tiene operadores que hablan inglés)''

* Departamento de bomberos: 125

* SEM: 115

* SEM de carretera: 115 o 112

* Información sobre el estado de las carreteras: 141

## Enfrentar

El tráfico en Teherán es horrible. Para descansar de él, diríjase a los parques del norte de la ciudad.

### Embajadas

{|
|-
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Australia}}{{listado
| name=Australia | alt= | url=http://www.iran.embassy.gov.au | email=
| address=No. 11, cruce de las calles Yekta y Bahar, Calle Shahid Fallahi, Av. Valie Asr, Teherán | lat=35.737555 | long=51.413575 | directions=
| phone=+98 21 8872 4456 | tollfree= | fax=+98 21 8872 0484
| hours= | price=
| content=Cerrada desde el 26 de agosto de 2025.
}}

* {{flag|Azerbaiyán}}{{listado
| name=Azerbaiyán | alt= | url=http://tehran.mfa.gov.az | email=tehran@mission.mfa.gov.az
| address=Av. Sherzad, Calle Rastovan 16 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 56 31 46 | tollfree= | fax=+98 21 22 55 81 83
| hours= | price=
| lastedit=2016-12-09
| content=
}}

* {{flag|Brunéi}}{{listado
| name=Brunéi | alt= | url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx | email=tehran.iran@mfa.gov.bn
| address=No. 2 y 4, esquina de la calle Bahar, Calle Keyvan, Calle Aban, Calle Taheri, Zafaranieh| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2685 5908 | tollfree= | fax=+98 21 8877 0162
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|China}}{{listado
| name=China| url=http://www.china-embassy.org/chn/ | email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn| address=No. 13 Narenjestan 7th Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 2229 1240 | tollfree= | fax=+98 21 2229 1243
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Croacia}} '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Teherán {{Phone|+98 21 2258 9923}} - Fax: {{Phone|+98 21 2254 9199}}

* {{flag|Finlandia}}{{listado
| name=Finlandia | url=http://www.finland.org.ir| email=sanomat.teh@formin.fi
| address=No. 2, Calle Haddadian, Calle Mirzapour (antigua calle Soheil), Av. Dr. Shariati | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 23 512 000 | tollfree= | fax=+98 21 2221 5822
| hours=Dom-Jue 09:00-12:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Alemania}}{{listado
| name=Alemania | url=http://www.teheran.diplo.de | email=info@teheran.diplo.de| address=Av. Ferdowsi, No 320-324 | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 3999 0000 | tollfree= | fax=+98 21 3999 1890
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Grecia}} {{listado
| name=Grecia | url= | email=gremb.teh@mfa.gr| address=43 Av. Esfandiar, Africa Express Way | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias) | tollfree= | fax=+98 21 2205 7431| hours= | price=| content=
}}

*{{flag|India}}{{listado
| name=India | alt= | url=https://www.indianembassytehran.gov.in/ | email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in
| address=22, Calle Mir Emad (esquina del callejón 9), Av. Dr. Beheshti | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102 | tollfree= | fax=+98 21 8875 5973
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Indonesia}}{{listado
| name=Indonesia | alt= | url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/ | email=tehran.kbri@kemlu.go.id
| address=180, Av. Ghaemmagham Farahani | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655 | tollfree= | fax=+98 21 8871-8822
| hours= | price=
| content=También acreditada en Turkmenistán.
}}

* {{flag|Malasia}}{{listado
| name=Malasia | alt= | url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran | email=mwtehran@kln.gov.my
| address=25, Segundo Callejón, Calle North Zarafshan, Bulevar Eyvanak, Fase 4, Shahrak e-Qods | lat= | long= | directions=
| phone= +98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606 | tollfree= | fax=+98 21 8807 8716
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|Países Bajos}}{{listado
| name=Países Bajos | alt= | url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home | email=
| address=No. 60 Calle West Arghavan, Calle Dibaji North, Farmanieh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2366 0000 | tollfree= | fax=+98 21 2366 0190
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Noruega}}{{listado
| name=Noruega | alt= | url=https://www.norway.no/en/iran | email=
| address=201 Calle Dr. Lavasani | lat= | long= | directions=Ex. Calle Farmanieh
| phone=+98 21 2229 1333 | tollfree= | fax=+98 21 2229 2776
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Catar}}{{listado
| name=Catar | alt= | url=https://tehran.embassy.qa/en | email=tehran@mofa.gov.qa
| address=Calle Africa Avd Golazin, Calle No. 4 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Rumanía}}{{listado
| name=Rumanía | url=http://teheran.mae.ro/ | email=teheran@mae.ro
| address=89 Shahid Meshki (Fakhrabad), Av. Baharestan | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041 | tollfree= | fax=+98 21 77535291
| hours=Lun-Vie 9:00-16:30 | price=
| content=Embajada
}}

* {{flag|Rusia}}{{listado
| name=Rusia | alt= | url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home | email=rusembiran@gmail.com
| address=39, Calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66-70-11-61 | tollfree= | fax=+98 21 66-70-16-52
| hours=Dom-Jue 08:00-18:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Arabia Saudita}}{{listado
| name=Arabia Saudita | url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx | email=iremb@mofa.gov.sa
| address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1) | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Serbia}}{{listado
| name=Serbia | url= | email=
| address=Calle 9, nº 9, Velenjak | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2241 2569 | tollfree= | fax=+98 21 2240 2869
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Eslovenia}}{{listado
| name=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán | alt= | url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2283 6042 | tollfree= | fax=+98 21 2229 0853
| hours= | price=
| content=30 Narenjestan 8th Alley Pasdaran Avenue, Teherán.
}}

* {{flag|Suiza}}{{listado
| name=Suiza | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html | email=teh.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 2 Calle Yasaman Av. Sharifi Manesh | lat= | long= | directions=
| phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33 | tollfree= | fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Turquía}}{{listado
| name=Turquía | url= | email=
| address=314, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 8997 | tollfree= | fax=+98 21 311 7928
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Emiratos Árabes Unidos}}{{listado
| name= | alt= | url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran | email=Tehranemb@mofa.gov.ae
| address=No. 2, intersección Mahestan, Calle North Iran zamin, Shahrak-e qods (Gharb) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 4279 2000 | tollfree= | fax=+98 21 8809 4293
| hours= | price=
| content=2025-02-16
}}

* {{flag|Reino Unido}}{{listado
| name=Reino Unido
| alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians | email=
| address=198 Av. Ferdowsi, Teherán | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 6405 2000 | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-10-20
| content=La embajada está experimentando problemas técnicos con su línea telefónica. Si no puede comunicarse con el número anterior, llame al +44 1908 516666.
}}

* {{flag|Ucrania}}{{listado
| name=Ucrania | alt= | url=http://iran.mfa.gov.ua | email=emb_ir@mfa.gov.ua
| address=44, Calle Velenjak | lat=35.776708 | long=51.36017 | directions=
| phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082 | tollfree= | fax=+98 21 22417921
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Estados Unidos}}{{listado
| name=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza | alt= | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html | email=tie.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 39, Calle Shahid Mousavi, Golestan 5th, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73 | tollfree= | fax=+98 21 22 58 04 32
| hours= | price=
| content=No emite visados. Las solicitudes de visado se tramitan en las representaciones diplomáticas de Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].
}}

|}

## Próximo destino

* Si el ajetreo y el bullicio de Teherán se vuelve demasiado, es posible ir al Mar Caspio por un día o dos. La ciudad turística de '''[[Ramsar]]''' está a unas cinco horas, y el viaje a través de las montañas de Alborz es espectacular. Un taxi de ida y vuelta por un día no debería costarle más de 500.000 riales (pregunte por los taxis cerca de la plaza Azadi).

* {{listado | image=
| name=Namakabrud | alt=Shahrak-e Namak Abrud, persa: شهرک نمک ابرود,Shahrak-e Namak Ābrūd; Namak Abrood, Namak Ābrūd, Namak Ābrūd Sar, Namakrūd Sar | url= | email=| address=Condado de Chalus, provincia de Mazandarán | lat=36.6774 | long=51.3093| directions=190 km al norte, a unas 4,5 horas | phone=| content=Ciudad de villas y teleférico en las hermosas costas verdes del Mar Caspio. - Parques de violetas y bojes
}}

* [[Qom]] --- a unas 2 horas al suroeste de Teherán en autobús y una hora en coche (120 km) es la ciudad más religiosa de Irán, seguida de '''[[Mashhad]]'''

* {{listado | image=Shemshak.jpg
| name=[[Shemshak]] estación de esquí| alt=پیست اسکی شمشک | url= | email=| address=Distrito de Rudbar-e Qasran, condado de Shemiranat, provincia de Teherán | lat=36.016667| long=51.5 | directions= 1-2 horas al noreste de Teherán en las montañas de Alborz | phone= | content=Sus empinadas pendientes se consideran apropiadas para esquiadores y practicantes de snowboard expertos. Las pistas se encuentran a una altitud de 2550-3050 m sobre el nivel del mar.
}}

* {{listado | image=Dizin Ski resort Tehran.jpg | name=[[Dizin]] estación de esquí | alt=دیزین | url=http://www.abc-of-snowboarding.com/middle-east/iran/tehran/skiresort-dizinskiarea.asp | email= | address=Provincia de Teherán | lat=36.049167 | long=51.417222 | directions=70 km al norte de Teherán | phone= | content=Esta es una estación de esquí más grande con más instalaciones y se considera mejor para principiantes e intermedios. Las estaciones generan cierta rivalidad entre los lugareños, y algunos 'Shemshakis' consideran a los que esquían en Dizin como 'niños en el parque' y ven Shemshak como el lugar para los 'verdaderos esquiadores'. La temporada de esquí: de diciembre a mayo.
}}

* {{listado
| name=Parque Nacional Sorkheh Hesar | alt=پارک ملی سرخه‌حصار | url=http://www.itto.org/tourismattractions/?sight=58 | email=
| address=Condado de Rey, provincia de Teherán | lat=35.638333| long=51.579444 | directions=17 km al este de Teherán - cerca de Ray - Distrito 20 de Teherán - en coche desde Khojir Road 14 km (8,7 mi) hasta Khojir, se bifurca en Zereshki Fork | phone= | content=Lugar perfecto para la observación de aves a una altitud de 1.547 m.
}}

{{routebox
| image1=IR Road 32.svg
| imagesize1=15
| directionl1=O
| majorl1=[[Maku]]
| minorl1=[[Karaj]]
| directionr1=E
| majorr1=FIN
| minorr1=

| image2=IR Road 38.svg
| imagesize2=15
| directionl2=O
| majorl2=FIN (Khorramdasht)
| minorl2=[[Eshtehard]]
| directionr2=E
| majorr2=FIN
| minorr2=

|majorl3=FIN
|imagesize3=15
|image3=IR Road 44.svg
|majorr3=[[Mashhad]]
|minorr3=[[Sabzevar]]
|directionl3=O
|directionr3=E

|majorl4=FIN
|imagesize4=15
|image4=IR Road 65.svg
|majorr4=[[Firouzabad]]
|minorr4=[[Isfahán]]
|directionl4=N
|directionr4=S

|majorl5=FIN
|imagesize5=15
|image5=IR Road 71.svg
|majorr5=[[Bandar Abbas]]
|minorr5=[[Qom]]
|directionl5=N
|directionr5=S

|majorl6=[[Tabriz]]
|imagesize6=15
|image6=IR Freeway 2.svg
|directionl6=O
|minorl6=[[Karaj]]
|majorr6=[[Mashhad]]
|directionr6=E
|minorr6=''(En construcción hasta [[Mashhad]])''

|image7=IR Freeway 5.svg
|imagesize7=15
|directionl7=N
|directionr7=S
|majorr7=[[Ahvaz]]
|minorl7=
|majorl7=FIN (Pardis)
|minorr7=[[Arak]]

|image8=IR Freeway 7.svg
|imagesize8=15
|directionl8=N
|directionr8=S
|majorr8=[[Shiraz]]
|minorl8=
|majorl8=FIN
|minorr8=[[Qom]]
}}

{{usablecity}}

{{geo|35.701|51.378|zoom=12}}

{{isPartOf|Teherán (provincia)}}</text>
      <sha1>r2f56zm8lrfkuz4806c3ltelz8ut0h3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260070</id>
      <parentid>260069</parentid>
      <timestamp>2026-11-11T23:49:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <origin>260070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114890" sha1="nz5l3jvuzyckos9hd9clgfn50x9ta14" xml:space="preserve">'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[File:North of tehran Ir.jpg|thumb|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña localidad con importancia desde el punto de vista estratégico. El primero de los reyes qayaríes, Agha Mohammed Khan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath-Ali Shah. El castillo que Agha Mohammed Khan había mandado construir albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Nassereddin Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Posteriormente, se erigieron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actual Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto adoptó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso mientras la mayoría de las antiguas puertas y edificios eran destruidos y el antiguo tejido arquitectónico de la ciudad era reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una reputación poco envidiable como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también se puede encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores dentro y alrededor de la ciudad, si se sabe dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy

calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire suele ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las tardes, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que baja desde la ciudad alta por canaletas profundas y anchas que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona

condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Hay esquí de clase mundial en los centros turísticos justo al norte de Teherán.

== Como Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulte la página [[Irán#Visados]]

=== En avión ===
'''Cómo llegar y salir de la ciudad''':

* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75.000 riales, que se puede usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde IKA hasta Teherán durante el día: los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).

* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan 20.000-30.000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre IKIA y el aeropuerto Mehrabad cada 4-5 horas.

* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800.000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunte en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puede regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500.000 riales.

* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil, ya que muchos no paran allí. A 7.000 riales por un billete de metro y 40.000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje aunque haya espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar extra), es probablemente la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, salga al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puede perderse) y a la extrema izquierda verá minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.

A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el Aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o por mar.

* {{go|name=Tehran's Mehrabad airport|alt={{IATA|THR}}|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=Mehrabad International Airport|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=Mehrabad is only used for domestic and cargo flights. It is connected to Tehran Metro Line 4.}}

=== En tren ===
[[File:Tehran Railway Station in 2018.jpg|thumb|Estación de ferrocarril de Teherán]]

Hay al menos un tren diario (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashhad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgán]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbas]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores ferroviarios, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puede utilizar una de las OTAs iraníes para comprar sus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruce el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{ir
| name=Estación de ferrocarril de Teherán | alt=ايستگاه راه آهن تهران | url= | email=
| address= | lat=35.65798 | long=51.39779 | directions=La estación de metro más cercana es Rahahan
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Estación de ferrocarril de Teherán | wikidata=Q4453688
| lastedit=2019-08-26
| content=
}}

### En coche

El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevos (llamados autobahns por los lugareños) en toda la ciudad. Se puede entrar desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si va a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesite usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[File:Tehran south terminal.jpg|thumb|La terminal sur de autobuses]]

### En autobús

Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro principales terminales de autobuses:

* {{ir
| name=Terminal de autobuses occidental | alt=Terminal-e-gharb, Terminal de autobuses Azadi | url= | email=
| address=Al noroeste de la Torre Azadi | lat=35.70085 | long=51.33065 | directions=a 10 minutos a pie al noroeste desde la plaza Azadi, y unos minutos a pie al norte desde la estación de metro de la plaza Azadi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5685485
| lastedit=2016-07-29
| content=La más grande, concurrida y mejor equipada de las terminales de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, y los que se dirigen a la región del Mar Caspio y destinos al oeste de Teherán, se originan y terminan aquí. El autobús a [[Ereván]] cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses oriental | alt=Terminal-e-shargh | url= | email=
| address= | lat=35.72333 | long=51.52149 | directions=7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5873355
| content=Gestiona autobuses de la provincia de Jorasán y algunos servicios del norte.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses meridional | alt=Terminal-e-jonoob | url= | email=
| address=Morsali | lat=35.64938 | long=51.41853 | directions=tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el paso subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65718545
| lastedit=2016-07-29
| content=Sirve destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. Precio del billete a Isfahán alrededor de 300.000 riales y 600.000 riales a Shiraz.
}}

* {{ir
| name=Terminal de autobuses Beihaghi | alt=Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi | url= | email=
| address=junto a la plaza Arzhantin | lat=35.73761 | long=51.41741 | directions=a unos 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (taxis compartidos a la terminal cuestan 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q56361691
| lastedit=2016-09-17
| content=La estación tiene servicios desde la mayoría de los destinos principales de Irán, incluidos Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).
}}

## Desplazarse

{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|height=|width=|layer=|staticmap=|align=|name=}}

{{mapshapes|Q714823}}

Moverse por la congestionada y extensa Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son su mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también le llevará a casi cualquier lugar al que necesite ir, siempre que pueda entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

### En autobús

Teherán tiene una red de autobuses económicos pero confusos. Algunos requieren una tarjeta prepago sin contacto (mínimo 5.000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1.000 a 4.000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta prepago sin contacto (compartida con el metro), o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, su mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarle. Cada línea de autobús tiene un camino cierto y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una calle determinada. No debería esperar un mapa o guías, ni siquiera en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús no sería de gran ayuda para encontrar su camino. Si sube a un autobús y busca una parada determinada para bajarse, pídale a alguien que le ayude; encontrará que muchas personas desean ayudarle a encontrar su camino, la mayoría de las veces.

### Autobús de tránsito rápido (BRT)

Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Plaza Railway (sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente parkway (norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta 1.000-3.000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentre un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente le cede su lugar si saben que es turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

### En metro

[[File:Tehran-metro-map-v1.0.svg|thumb|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]

El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que le llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espere grandes multitudes en horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la línea 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la línea 2 (de este a oeste), que se conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen letreros en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se inauguró en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

''Billetes'': son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10.000 riales por un sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en cada estación. También puede comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si va a usar mucho el metro, o quiere tener menos complicaciones pagando 50.000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y algunos autobuses urbanos (si usa esta tarjeta, normalmente paga menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden de todos modos elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puede intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Teherán Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puede encontrarse en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y su destino para decidir en qué estación puede entrar y a cuál quiere llegar. Después de eso, puede seleccionarlos en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre cómo tomar las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

### En taxi

[[File:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|thumb|Taxis en Teherán]]

Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede resultarle más difícil detener un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulte la información de Cómo desplazarse en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo detener un taxi. Si quiere desplazarse en taxi compartido, su mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerle si su destino gritado se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrará ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros a un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarían hasta que el coche se llene de pasajeros (principalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, las personas tienen que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente 07:00-08:00 y 17:00-20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puede pedirles que le dejen antes de su destino donde quiera, pero tendrá que pagar la tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi hasta la plaza Vanak es de alrededor de 10.000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[File:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|thumb|En un taxi moto]]

[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante económico y el precio se calcula por adelantado. Necesita tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque los conductores pueden no hablar bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre usted y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verá muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;moto&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxi moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerde un precio ''antes'' de partir y espere pagar un poco menos que con un taxi privado.

## Ver

### Monumentos

* {{ver
| name=La Torre Azadi | alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi | url=http://www.azadi-tower.com | email=
| address=Kuy-e-Mehr Abad | lat=35.699444 | long=51.337778 | directions=Estación de metro Plaza Azadi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikipedia=Torre Azadi | image=Azadi tower 9.jpg | wikidata=Q1140026
| lastedit=2016-11-01
| content=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa, y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No se siente en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.
}}

* {{ver
| name=Mausoleo del ayatolá Jomeini | alt=La tumba del imán Jomeini | url= | email=
| address=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا) | lat=35.54899 | long=51.36636 | directions=Metro: Haram-e-Motahar NW 300m,
| phone= | tollfree=
| hours= | price=La entrada es gratuita
| wikidata=Q1076004
| lastedit=2019-03-30
| content=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El tamaño mismo del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje valga la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.
}}

* {{ver | name=Torre Milad | alt=برج میلاد | url=http://tehranmiladtower.ir/en/ | email= | address= | lat=35.744444 | long=51.375 | directions=desde el metro Tarasht 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat 4 km al oeste | phone=+98 21 8436 1000 | tollfree= | fax= | hours= | price=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior del cielo a 305 m - 350.000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120.000 riales | wikipedia=Torre Milad | image=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG | wikidata=Q622796 | lastedit=2017-02-22 | content=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.
}}

[[File:The Golestan Palace.jpg|thumb|Palacio de Golestán]]

### Sitios históricos

* {{ver | name=Palacio de Golestán | alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio Gulistan | url=http://www.golestanpalace.ir/ | email= | address=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار) | lat=35.67992 | long=51.41984 | directions=M: Panzdah-e-Khordad 300m | phone=+98 21 3311 3335 | tollfree= | fax=+98 21 311 8338 | hours=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00 | price=150.000 riales la entrada a los jardines, 300.000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80.000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos | image=Golestan Palace court.jpg | wikidata=Q210610 | lastedit=2019-03-30 | content=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo pretencioso del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán fue añadido a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.
}}
** {{ver
| name=Takht Marmar | alt=Trono de Mármol | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4267023
| content=Una espectacular terraza (iwan) fue construida en 1806 por orden de Fath Ali Shah Qajar (r. 1797-1834). Adornada con pinturas, tallas de mármol, azulejos, estuco, espejos, esmalte, tallas de madera y ventanas de celosía; el trono encarna lo mejor de la arquitectura iraní. El Trono de Mármol es uno de los edificios más antiguos del Arg histórico. El trono existente, que se encuentra en el centro de la terraza (iwan), está hecho del famoso mármol amarillo de la provincia de Yazd.
}}

** {{ver
| name=Khalvat Karim Khani | alt=Terraza Nook | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q65921478
| content=Este edificio era parte de la residencia interior de Karim Khan Zand. La estructura básica es similar a la de Takht-e-Marmar. Hay un pequeño trono de mármol dentro de la terraza. La estructura es mucho más pequeña que Takht-e-Marmar y tiene mucha menos ornamentación. Parece extraordinario, pero la valiosa lápida de Nasser-ol-Din Shah encontró su camino a este rincón bastante tranquilo del Palacio. Esta piedra de mármol con una imagen grabada de Nasser-ol-Din Shah es realmente un sitio digno de contemplar.
}}

** {{ver | image=Golestan palace springhouse.JPG
| name=Hoze Khaneh | alt=Salón de primavera (casa del estanque) کاخ شهوند | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=El Hoze Khaneh se utilizó como cámara de verano durante la era qayarí. Un sistema de refrigeración especial bombeaba agua desde un sistema subterráneo de arroyos (qanats) a pequeños estanques dentro de las cámaras. Este sistema ya no está en uso. Aquí se exhiben pinturas europeas. }}

** {{ver | image=
| name=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price=
| content=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes alojadas en el Negar Khaneh (la Galería). Destinadas a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los primeros maestros qayaríes como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era el tío de Kamal-ol-Molk. }}

** {{ver | image=Golestan gate.JPG
| name=Talar Berelian | alt=Salón del Brillante | url= | email= | address= | lat= | long= | directions=| phone=| hours= | price= | content= El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros. }}

* {{ver | name=Palacio de Niavarán | alt=کاخ نیاوران | url=http://niavaranmu.ir/# | email= | address=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج) | lat=35.81092 | long=51.47189 | directions=desde la estación de metro Tajrish 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pida que le dejen en la plaza Niavarán (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20.000-30.000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busque una parada de autobús en la calle Niavarán que esté cerca de una sucursal del Banco Refah | phone=+98 21 2228 2012 | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q1984633 | content=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavarán, Av. Niavarán, tel. +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavarán, Niavarán, +98 21 228 2012/5.
}}

* {{ver
| name=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| address= | lat=35.690068 | long=51.428480 | directions=
| phone=+98 21 3399 2013 | tollfree=
| hours=08:00 - 17:00 | price=200.000 riales
| wikidata=Q5958245
| lastedit=2017-02-26
| content=Construido en 1879 para el príncipe Mas'ud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

[[File:Saadabad white house.JPG|thumbnail|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{ver
| name=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| address=Av. Vali Asr | lat=35.81729 | long=51.42348 | directions=El complejo del palacio y museo de Saadabad se puede alcanzar a pie desde la plaza Tajrish. Suba por la calle Sa'dabad, pase el centro comercial Arg y gire a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gire a la derecha en la siguiente intersección y baje por la calle Javdan, girando nuevamente a la derecha en la siguiente intersección. Continúe hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debe comprar todos los billetes para los museos que desea visitar de antemano en la puerta. ¡Tenga cuidado con el tráfico mientras camina hasta allí!
| phone=+98 21 228 2031 | tollfree= | fax=+98 21 228 2079
| hours= | price=
| image=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| content=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y ver la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (miniaturas) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''', Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qayarí.
}}

** {{ver
| name=Palacio Verde| alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=| fax=| hours= | price=| content=Construido en 1922-1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

** {{ver | image=
| name=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África| url= | email=| address= | lat= | long= | directions= en el distrito de Baharestan | phone= | fax=| hours= | price=| content=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{ver
| name=Guarida del Espionaje | alt= | url= | email=
| address= | lat=35.708 | long=51.424 | directions=Estación de metro Taleghani
| phone= | tollfree=
| hours=Cierra a las 18:30 | price=200.000 riales (marzo de 2019)
| wikidata=
| lastedit=2021-01-06
| content=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, ahora es un museo. Pinturas de propaganda antiestadounidense decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.
}}

### Museos

* {{ver
| name=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| address=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | directions=M: Estación de metro Plaza Azadi
| phone=+98 21 602 3951 | tollfree= | fax=+98 21 600 8168
| hours= | price=
| image=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| content=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{ver
| name=Tesoro de las Joyas Nacionales | alt= | url= | email=
| address=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la Av. Jomhuriyeh Eslami | lat=35.68938 | long=51.41970 | directions=Metro: Saadi 300 m al noreste o M: Imán Jomeini 200 m; busque la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central
| phone= | tollfree=
| hours=Sáb-Mar 14:00-16:30 | price=200.000 riales de entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6.000 riales
| wikidata=Q5949273
| lastedit=2017-11-20
| content=Si quiere babear por el oro y el brillo, eche un vistazo aquí. Podrá ver una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Los aspectos más destacados incluyen el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho de 34 kg de oro y la asombrosa cantidad de 51.366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas plumas enjoyadas, espadas y escudos incrustados de joyas, una vasta cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.
}}

* {{ver | name=Museo Nacional de Irán | alt=Museo Iran Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān | url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/ | email= | address=30th Tir (سی تیر) | lat=35.687044 | long=51.414611 | directions=M: Imán Jomeini 200 m al sureste, - intersección de la calle 30th Tir y la Av. Imam | phone=+98 21 670 2061 (/6) | tollfree= | fax=+98 21 670 2648 | hours=08:00-19:00 (marzo de 2019) | price=200.000 riales, 300.000 riales | wikipedia=Museo Nacional de Irán | image=Národní muzeum Íránu.jpg | wikidata=Q1631008 | lastedit=2016-11-01 | content=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que datan de alrededor del quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300.000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200.000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres pisos. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.
}}

* {{ver | image=Safir Office Machines Museum.JPG
| name=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | address=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | directions=Desde M Ferdosi North?| phone=+98 21 8832 0320| fax=+98 21 8831 8804 | hours=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | price= | content=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de máquinas de oficina antiguas. }}

* {{ver | image=Sadabad9.jpg
| name=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url=| email= | address=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Av. Valiasr | lat=35.81287 | long=51.42297 | directions=desde M: Tajrish 1,5 km al noroeste | phone=| fax= | hours= | price= | content=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{ver
| name=Museo del Vidrio de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه , Museo Abguineh | url= | email=
| address=Behjat Abad.- Av. Jomhoori (o Jomhouri?), o Republic Street?, Calle Sytyr (30th Tir), No. 55-75?; | lat=35.69106 | long=51.41456 | directions=desde M: Hassan Abad 0,7 km al noreste
| phone=+98 21 670 8153 | tollfree= | fax=+98 21 670 5614
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| content=
}}

* {{ver
| name=Galería Nacional de Alfombras y Museo de la Alfombra de Irán | alt=Persa: موزه فرش ایران | url= | email=
| address=Dr Fatemi (دکتر فاطمی) | lat=35.71411 | long=51.39078 | directions=desde M: Enqelab-Eslami 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| wikidata=Q970335| wikipedia=Museo de la Alfombra de Irán | image=Tehrancarpetmuseummani.jpg
| content=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.
}}

* {{ver
| name=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| address=Seyed Khandan, 972 Av. Shariati | lat=35.63376 | long=51.42041 | directions=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad 500 m al noreste
| phone=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tollfree= | fax=+98 21 863006
| hours=Mar-Dom 09:00-17:00 | price=25.000 riales para turistas extranjeros, 2.500 riales para adultos iraníes
| image=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| content=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{ver
| name=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| address=Av. North Kargar (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | directions=
| phone=+98 21 88963200 | tollfree= | fax=+98 21 886 1664
| hours=Jue-Sáb 10:00-17:30 | price=
| image=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| content=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| address=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | directions=Desde la estación de metro Aghdasiyeh 2 km al norte
| phone=+98 21 22803539 | tollfree= | fax=+98 21 228 8254
| hours=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | price=
| wikidata=Q5958443
| content=El museo de naturaleza y vida silvestre más famoso de Irán.
}}

* {{ver
| name=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| address=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| image=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| content=¿Cerrado o trasladado? ¿Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica? (دادگاه انقلاب اسلامی) - Fue construido por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{ver
| name=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| address=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar), | lat=35.80521 | long=51.41953 | directions=Calle Zaferanieh, Av. Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| phone=+98 21 241 7336 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5938023
| content=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{ver
| name=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| address=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Bulevar Mirdamad?), Av. Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | directions=desde el metro 'Haghani' 1 km al noroeste
| phone=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tollfree= | fax=+98 21 877 4744
| hours= | price=
| wikidata=Q5929072
| content=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{ver | image=Ebrat Museum.jpg | name=Antigua Prisión Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | address=11, Calle Mártir Yarjani, - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | directions=Av. Ferdousi, Plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' 300 m al noroeste | phone= | fax= | hours=Visitas diarias 10:00 y 14:00 | price= | content=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{ver
| name=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| address=Plaza Imam (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094| directions=desde M 'Emam Hossein' 0,7 km al noroeste| phone=+98-21 670-1915 | fax=| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=| content= Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email=| address=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج)| lat=35.70021 | long=51.29216| directions=Estación de metro Ekbatan 1 km al sur | phone=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | hours= | price=| content=}}

* {{ver
| name=Akskhaneh Shahr| alt=Museo de Fotografía | url= | email=| address=Av. Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188| directions=Desde la estación de metro Haft-e-Tir 0,8 km al este | phone=+98-21 884-8993 | fax=| hours=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | price=| content= Fotos, herramientas y equipos antiguos.
}}

* {{ver
| name=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | directions=M: Imán Jomeini
| phone=+98 21 311 1091 | tollfree= | fax=+98 21 311 3936
| hours= | price=
| wikidata=Q5913546
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Hesabi, Zaferanieh, Av. Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | directions=M 'Tajrish' 0,9 km, esquina de la calle 17
| phone=+98 21 223 1676 | tollfree= | fax=+98 21 221 8548
| hours= | price=
| wikidata=Q5953394
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Etnológico | alt= | url= | email=| address=Plaza 15 Khordad | lat= | long= | directions=¿Palacio Sa' d-Abad?| phone=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Meraj?., Av. Azadi | lat=35.69685 | long=51.33102 | directions=
| phone=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (al 1990) | tollfree= | fax=+98-21 600-9338
| hours=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | price=
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=| phone=+21 573 8745| fax=+98 21 573 8747 | hours=Sáb-Jue 09:00-18:00 | price=| content=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{ver
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744| hours= | price=| content= Exhibe 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{ver
| name=Museo de Coches Históricos de Irán | alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در | url= | email=
| address=Autopista Lashkary, Autopista Karaj | lat=35.713652 | long=51.221727 | directions=Desde el metro Chitgar 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store
| phone=+98 21 44 52 5892 | tollfree= | fax=+98 21 44 53 7763
| hours=Jue Vie Sáb 08:00-20:00 | price=
| wikidata=Q13218982| wikipedia=Museo Nacional del Automóvil de Irán
| content=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.
}}

* {{ver
| name=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| address=Calle Afrouz, Av. Pirouzi, Plaza Shohada? | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 326 2328 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q5949621
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia | alt= | url= | email=| address=Calle Qobadian, Av. Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | directions=Desde el metro Haghani 0,5 km al noroeste| phone=+98 21 878 8683 | hours=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| address=Baq Melli, Plaza Imam | lat=35.687033 | long=51.415394 | directions=
| phone=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tollfree= | fax=+98 21 672 7364
| hours=08:30-13:30 | price=
| wikidata=Q6743603
| content=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, Plaza Baharestan | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 6329 | tollfree=
| hours= | price=
| content=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{ver | image=
| name=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email=| address=Av. 9 Qaem Maqam-e-Farahani | lat=35.72181 | long=51.42066| directions=M Mofateh 1 km al este
| phone=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | hours=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | price=| content=Especímenes naturales relacionados con geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{ver
| name=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| address=7 First Boustan, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tollfree= | fax=+98 21 284 7912
| hours=Sáb-Jue 09:00-20:00 | price=
| wikidata=Q25423558
| content=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{ver
| name=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| address=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | directions=
| phone=+98 21 311 1246 | tollfree=
| hours=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | price=
| wikidata=Q5907487
| content=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{ver
| name=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| address=No.348, Calle Hedayat, (Av. Sadi) | lat=35.699279 | long=51.430734 | directions=Intersección de Hedayat y Tonekabon,
| phone=+98 21 752 6777 | tollfree=
| hours=Mar-Sáb 09:00-18:00 | price=
| wikidata=Q5704480
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=Universidad de Teherán
| phone=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| address=Av. Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | directions=
| phone=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tollfree= | fax=+98 21 670 9170
| hours=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | price=
| wikidata=Q5700418
| content=
}}

* {{ver | image=
| name=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email=| address= | lat= | long= | directions=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán| phone= | hours= | price=| content=
}}

* {{ver
| name=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q47531288
| content=
}}

* {{ver
| name=Museo del Cine | alt=(موزه سینما) | url= | email=
| address=Calle Valiasr, Ferdows Bagh | lat= | long= | directions=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.
| phone=+98 21-22705009 | tollfree=+98 21-22705009
| hours=10 am_17 pm | price=1000000IRR
| lastedit=2025-12-07
| content=
}}

### Murales

Las obras de grafiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puede ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Una obra más reciente de arte con plantilla se encuentra en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-an Art Basement], Artes Subterráneas Iranianas.

### Jardines

*{{ver
| name=Jardín Botánico Nacional de Irán | alt= | url=https://nbgi.rifr-ac.ir | email=nbgi@rifr-ac.ir
| address= Bulevar Goudarzi | lat=35.772143 | long=51.179595 | directions=
| phone=+98 2144787282-5 | tollfree=
| hours=09:00-17:00 | price=3 USD
| image=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg | wikidata=Q6971107
| lastedit=2019-08-27
| content=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no nativas al aire libre y en invernaderos, y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, incluida la ciencia de las plantas y la jardinería, la educación pública y la sensibilización de las personas sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista conservacionista y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.
}}

## Hacer

[[File:Tochal-Tehran.jpg|thumb|Una vista desde Tochal]]

### Parques y recreación

[[File:Tabiat Bridge 2016.jpg|thumbnail|350px|El Puente Tabiat]]

[[File:دریاچه چیتگر برفی.jpg|thumb|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{hacer
| name=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| address= | lat=35.7541 | long=51.4188 | directions=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2016-06-16
| content=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una plétora de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí solo abren después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde por la noche). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un parque de patinaje.
}}

* {{hacer
| name=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| address= | lat=35.744765 | long=51.214120 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q16047980
| content=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de aproximadamente 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto va para la zona costera y los centros turísticos. El lago tiene buen clima y es sede de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{hacer
| name=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| address=distrito de Niavarán, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528| directions=desde M: Tajrish 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh 2,5 km al noroeste| phone= | fax= | hours= | price= | content= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavarán es uno de los parques públicos famosos y más agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavarán e inmediatamente al sur del Complejo del Palacio de Niavarán. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar en el oeste de la ciudad y es accesible por la carretera de Karaj.
}}

* {{hacer | image=
| name=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردو س | url= | email=| address=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078| directions=Desde el metro 'Tajrish' 1,1 km al oeste| phone= | fax=| hours= | price= | content=
}}

#### Montaña Tochal

La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas escénicas sobre Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.

Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5.671 m (18.606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{hacer | name=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | address=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | directions=metro línea 1 hasta la estación Tajrish, luego minibús (15.000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada un servicio de minibús (10.000 riales) puede llevarle a la 1.ª estación | phone=+98 21 22404001-4 | tollfree= | fax= | hours=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30--14:30 | price=Los billetes oscilan entre 100.000 y 380.000 riales según lo lejos que quiera subir la montaña. Esquí 650.000 riales, que también tiene un bono adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | lastedit=2017-03-01 | content=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.
}}

Tochal es la 4.ª estación de esquí más alta del mundo con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El centro turístico se completó en 1976 poco antes del derrocamiento del Shah.

Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de longitud, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del centro turístico es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3.900 m (12.795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4.000 m/13.125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los centros turísticos europeos.

Por lo general, la gente llega a la cima usando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | address= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tiene energía (o poco dinero), puede simplemente caminar todo el camino hacia arriba. También puede comenzar a caminar y subir a una de las telecabinas en la siguiente estación cuando se canse. Si va a la cima, lleve una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4.000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer fresco. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay una montaña rusa alpina en la base de los teleféricos que ofrece un paseo escénico por 200.000 riales.

En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, ubicado a 3.500 m (11.483 pies) de altitud. Desde allí, un remonte en T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña a pie:

* {{hacer
| name=Darband | alt= | url= | email=
| address=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265| directions=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish| phone= | hours= | price=| content=Esta es la forma alternativa de subir la montaña Tochal. La caminata atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00--18:00.
}}

* {{hacer
| name=Darake | alt= دركه | url= | email=
| address=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825| directions=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish| phone=| hours= | price=
| content=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

### Teatro

* {{hacer | image=
| name=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email=| address= Cruce de Enghelab y Vali (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | directions=Desde M Enqelab-Eslami 0,5 km al este | phone=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | hours= | price= | content=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, luego (1972) lo amplió. }}

* {{hacer | name=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | address= | lat=35.699592 | long=51.411725 | directions= | phone= | tollfree= | hours= | price= | wikidata=Q2389872 | content=
}}

## Aprender

[[File:Tehran University of Medical Science.jpg |thumb |upright |Universidad de Teherán]]

* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede gestionar visados de estudiante para extranjeros. Consulte el horario en su sitio web y solicite al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clases.

## Trabajar

Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debe tener un diploma universitario para ser elegible para buenos trabajos. Aunque hay algo de inflación, muchas de las personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

## Comprar

### Cambio de divisas

Para información sobre la moneda iraní, consulte [[Irán#Comprar]].

Puede cambiar su moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de la Av. Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Tales oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídales que le muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.

Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.

No cambie su dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.

En marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban 151.000-153.000 riales por 1 €; 170.000-173.000 riales por 1 £; 139.000 riales por 1 USD (tipo del dólar a 26 de abril de 2019) - en el aeropuerto, primer piso (salidas).

### Bazares y centros comerciales

[[File:Iran mall.jpg|thumb|220x220px|Iran Mall]]

Visite el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puede encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...

También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{comprar
| name=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| address=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | directions=0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunte por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1548608
| content=Pasear por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la Av. 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del imán Jomeini. Como de costumbre, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planea dirigirse a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerse de casi cualquier cosa que necesite.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| address=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | directions=0,5 km al norte del parque Pardisan -
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=
}}

* {{comprar
| name=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| address=Calle Aban (خیابان آبان), Calle Karimkhan | lat=35.7132 | long=51.4128| directions=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | phone=| hours= | price=| content=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{comprar
| name=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| address=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | directions=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Esté atento a los teheraníes que llevan ''chadoors'' negros tradicionales; son una minoría distinta entre la clientela adinerada de este centro comercial ultramoderno.
}}

### Software informático

Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si lo pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, no funcione en su ordenador. ¡Comprador, cuidado!

Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la Av. Vali-e-Asr y la Av. Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{comprar
| name=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| address= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109| directions= desde M 'Haghani' 1,7 km al oeste | phone= | tollfree= | fax=| hours= | price=| content=
}}

### Joyería y oro

Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Calle Karim Khaan. Oros, gemas y diamantes.

### Bolsos y zapatos

Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

## Comer

[[File:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|thumb|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]

Los precios indicados en el menú pueden excluir un impuesto del 8%, un cargo por servicio del 10-15% y una propina del 10%. Esté preparado para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

### Económico

Encontrará un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه) que puede encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunte por un ghahvekhuneh o imprima esto قهوه‌خانه y muéstrelo. Como regla general, un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.

Puede encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{comer
| name=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| content=Los locales de kebab y sándwiches se encuentran por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{comer
| name=Dizi Sara | alt= | url= | email=
| address=Bulevar Jordan | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Abgosht (estofado de carne) 400.000 riales
| content=Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| address=Av. 15 Khordad | lat= | long= | directions=al otro lado de la carretera desde el bazar
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=10.000-25.000 riales
| content=
}}

* {{comer
| name=Patio de comidas del mini centro comercial Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| address=Esquina de Av. Vali Asr y calle Taheri | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Esto es lo más parecido en Irán a un bar para ligar. Los adolescentes empujan los límites en cuanto a ropa aceptable. Tiene productos importados occidentales en varias tiendas debajo. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| address=Bulevar 28 Keshavarz | lat= | long= | directions=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 55.000 riales
| content=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{comer
| name=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Tradicional Karimkhan | alt= | url= | email=
| address=Puente/Bulevar Karim Khan | lat=35.715084 | long=51.419255 | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Dizi: 170.000 riales
| content= Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Lindos canarios revolotean por allí.
| lastedit=2016-11-01
}}

* {{comer
| name=Restaurante Moslem | alt= | url= | email=
| address=Bazar, Distrito 12 | lat=35.677579 | long=51.419572 | directions= Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| phone=+98 21 5560 2275 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content= Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente forma una larga cola. Primero tome un número de pedido en la entrada. Arriba puede contemplar la bulliciosa plaza mientras disfruta de su comida.
| lastedit=2016-11-01
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

### Gama media

* {{comer
| name=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| address=Calle 87 Seoul; Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=
}}

* {{comer
| name=Cafetería y Restaurante Vegetariano del Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| address=Baghe Honarmandan, Calle Moosavie, Av. Taleghani | lat= | long= | directions=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, se llega al vegetariano desde el interior del edificio (gire a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| phone=+98 21 88310462 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es completamente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{comer
| name=Dizi | alt= | url= | email=
| address=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní parecida a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena una visita para el almuerzo. No abre para cenar.
}}

* {{comer
| name=Farid | alt= | url= | email=
| address=Calle 39 Shahid Sereni | lat= | long= | directions=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=La especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{comer | name=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | address=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.
}}

* {{comer
| name=Iran Tak | alt= | url= | email=
| address=Calle 431 Vali Asr | lat= | long= | directions=Justo al norte de la estación de metro. Busque la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=Comida completa con bebida: 250.000 riales
| content=Restaurante ambientado en un sótano con candelabro ornamentado y fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Pruebe los platos de pierna de cordero.
}}

* {{comer
| name=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{comer
| name=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| address=Plaza Darakeh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 224 19494 | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

### Derroche

* {{comer
| name=Restaurante Alborz | alt= | url=https://www.facebook.com/Alborz.Restaurant | email=
| address=Callejón Nikoo Ghadam y Av. North Sohrevardi | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{comer
| name=Divan | alt= | url=https://www.facebook.com/divantehran/ | email=
| address=Bulevar Fayazi (Fereshteh) | lat= | long= | directions=Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| phone=+98 21-22653853 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado consistentemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{comer
| name=Monsoon | alt= | url= | email=
| address=Calle 8 Gandhi | lat= | long= | directions=Centro Comercial Shahid Ghandi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=El mejor restaurante asiático de Teherán, sirve buenos curris tailandeses y sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{comer
| name=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| address=Calle 2220 Vali Asr | lat= | long= | directions=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| phone= | tollfree= | fax= | hours= | price=
| content=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

### Confiterías

* {{comer
| name=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| address=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | directions=Junto al Banco Keshavarzi
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| content=La tienda de confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia variedad de galletas y pasteles.
}}

## Beber

Para información sobre bebidas populares en Irán, consulte [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, aparte de algunos permisos para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

### Cafeterías

Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.

* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la Av. Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puede abastecerse de granos de café y parafernalia relacionada, o incluso probar una taza por 4.000 riales.

* '''Cafe Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;buenos viejos tiempos&quot; bajo el Shah.

* {{beber
| name=Gramophone Cafe | url= | email=
| address=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | directions=Calle Vali-e Asr - Frente al edificio del Teatro
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí pueden hablar inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la Av. Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si está en la zona por la relajante bebida y las vistas.

### Casas de té

* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para personas de todas las edades. Cuenta con una ecléctica colección de pipas de agua y teteras.

* {{beber
| name=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| address=Bulevar 145 North Salimi | lat= | long= | directions=Farmanieh
| phone=+98 21 22210310 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde/noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}

* '''Centro comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrará unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

### Juguerías

* En muchos lugares puede encontrar jugo de zanahoria fresco y dulzón, así como algunos otros jugos, por solo 30.000 riales la taza.

* Cerca del bazar principal de Teherán puede tomar una bebida de melón honeydew mezclado con hielo y azúcar. Es delicioso y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puede probar Khakshir, una increíble bebida de fabricación local que es refrescante.

## Dormir

Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos o incluso papel higiénico, y el personal puede ser bastante antipático y sin capacidad de hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

### Económico

*{{dormir
| name=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| address=No. 22, Kamal-ol-Molk, Plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | directions=Camine 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro Plaza Baharestan.
| phone=+98 2133988739 | tollfree=
|fax=| hours=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
|wikipedia=|wikidata=|image=| lastedit=2019-03-30
| content=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas son en suite, bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar sus billetes de autobús o tren por usted.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| address=Callejón Dolat Abadi, Calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| directions=
| phone=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (Móvil)
| tollfree=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| price=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| lastedit=2016-09-17
| content=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Gran lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| hours= }}

* {{dormir
| name=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| address=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709093 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 74 USD
| content=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y el Consulado Turco, con lugares de cambio de divisas cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarle a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación del visado. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{dormir|name=See You in Iran Hostel en Teherán|alt=|url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/|email=info@seeyouiniran.org|address=No. 2, Vahdati-Manesh (3.º) Dead End, Calle South Kheradmand, Av. KarimKhan|lat=35.712455|long=51.422152|directions=
|phone=+98 21 88832266|tollfree=|fax=|checkin=|checkout=|price=|lastedit=2019-02-24
|content=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está dirigido por un equipo multilingüe.}}

* {{dormir
| name=Albergue Mashhad | url=https://www.facebook.com/mashhadhostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| address=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 33113062 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Literas en dormitorio, individual o doble. Precio por doble en diciembre de 2016: 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| content=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la elección obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30.000 riales.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| address=520, Av. Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | directions=
| phone=+98 21 21 6670 8610 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=300.000 riales por una individual
| content=Uno de los hoteles más baratos fuera de la mugrienta calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la Av. Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El Hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Cafe Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pida una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{dormir | name=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | address=375 Calle Laleh Zarno | lat= | long= | directions=bájese en el metro en la estación Saadi. Camine por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gire a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | phone=+98 21 33117653 | tollfree= | fax= | hours= | price=Individual: 850.000 riales; doble: 1.240.000 riales | checkin= | checkout= | content=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.
}}

* {{dormir
| name=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| address=No 5, Callejón Dideh Baan, Calle Fakhr-e-Razi, Calle Enghelab, Plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | directions=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| phone=+98 21 88 68 15 16 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Dormitorio 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| lastedit=2017-02-16
| content=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para su estancia en Teherán.
}}

* {{dormir
| name=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| address=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | directions=Cerca de la estación de metro Taleghani
| phone=+98 912 725 7703 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | price=Doble 35 €, dormitorio 12,50 €
| lastedit=2016-11-01
| content=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente Mori es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi gratis y desayuno: el Sr. Mori consigue pan fresco cada mañana y usted es libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda algún tiempo en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es mejor que la de la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{dormir
| name=HI Tehran Hostel I (Sucursal Calle Bahar) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| address=#2, Esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, Calle Bahar Shomali | lat= | long= | directions=Bájese en la estación de metro Haft-e-Tir en la línea roja (Línea 1). Salga por la salida de la calle Mofateh. Siga recto hasta que vea el callejón Shimi (کوچه شیمی), gire a la izquierda en el callejón Shimi y sígalo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruce la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de usted. Estamos en el #2 a su izquierda en el callejón Tabatabei.
| phone=+98-912-053-0663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=11-100 €
| lastedit=2018-07-29
| content=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio con un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras se relaja y disfruta de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| address=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, Calle Enghelab | lat= | long= | directions=bájese en la estación Ferdowsi (Línea 4) desde la salida sur de Ferdowsi; camine 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegará al albergue que es el No. 854
| phone=+98 9120530663 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=9-100 £
| lastedit=2018-07-29
| content=Hi Tehran Hostel II (Sucursal Calle Enghelab) se encuentra en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos Tehran Hostels, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{dormir
| name=Bibi Hostel | alt= | url=https://m.facebook.com/bibihostel/ | email=hostelbibi@gmail.com
| address=No. 13 Calle Ramsar, Plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | directions=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| phone=+98 912 378 0600 | tollfree= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | price=
| lastedit=2019-01-30
| content=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

### Gama media

* {{dormir | name=Amir Hotel | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | address=325 Av. Taleghani. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | directions= | phone=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tollfree= | fax=+98 21 8882 4505 | hours= | price=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | content=70 bonitas habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| address=#206 Av. Taleghaani | lat= | long=
| directions=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| phone=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tollfree= | fax=+98 21 88800407
| hours= | price=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| content=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y buenas habitaciones. Insista en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa Av. Taleghaani. Debe pagar en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{dormir
| name=Ferdowsi International Grand Hotel | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| address=No. 20, Calle Kooshk e Mesri, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| phone=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tollfree= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | price=Individual 99 USD; doble 140 USD
| content=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Apartamento Ideal | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| address=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | directions=en una pequeña calle tranquila justo al lado de la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| phone=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tollfree= | fax=+98 21 88920839
| hours= | price=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| content=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan ellos mismos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| address=No 81, Calle South Iranshahr | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| address=190 Calle Mofatteh, cerca de la Av. Talequani | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| content=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{dormir
| name=Hotel New Naderi | alt= | url=https://m.facebook.com/pages/category/Hotel-Resort/New-Naderi-Hotel-598499750222833/ | email=newnaderihotel@yahoo.com
| address=junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tollfree= | fax=+98 21 66709532
| hours= | price=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| content=Por &quot;nuevo&quot;, se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| address=Callejón Mohammad Buyk, junto a la Av. Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| directions=Cerca de la embajada británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| content=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Tradicional Perspolis | alt= | url= | email=
| address= Estación de ferrocarril de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | price=
| wikidata=
| lastedit=2025-06-02
| content=
}}

### Derroche

* {{dormir
| name=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| address=126 Bulevar Keshavarz | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| content=Inaugurado en 2010, es uno de los mejores hoteles de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| address=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la Av. Valie-Asr | lat= | long= | directions=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| phone=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tollfree= | fax=
| price= | checkin= | checkout=
| content=Antiguo hotel Hilton. 15 pisos, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{dormir
| name=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| address=#51, Calle Shahid Khodami, Av. Vali-e-Asr, Plaza Vanak | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Doble: 3.700.000 riales
| content=
}}

* {{dormir | name=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | address=2153 Av. Valiasr | lat= | long= | directions=directamente enfrente de la gasolinera | phone=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tollfree= | fax= | price=Individual 3.200.000 riales; doble 3.900.000 riales | checkin= | checkout= | content=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.
}}

* {{dormir
| name=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| address=1069 Vali Asr | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| price=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| content=Buena ubicación en la sección cosmopolita y de moda de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue una vez el Miami Hotel, y en el último piso todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: pruebe los kebabs de pescado esturión (estrogénico) y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque bastante oscuras. Centro de negocios con Internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, mejor tomar un taxi de la calle.
}}

## Conectar

Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulte [[Irán#Conectar]]

Necesita usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que vea [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que desea acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesita usar Freegate para verificar el saldo de su cuenta bancaria; de lo contrario, su cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

### Cibercafés

* '''Ferdosi Coffee Net''' - Av. Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busque el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos hileras de ordenadores.

* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la Av. Jomhuiyeh Eslami y la Av. Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.

* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh]

* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).

Además de los cafés anteriores, hay muchos otros en todas las partes de la ciudad.

### Conexiones a Internet 3G y 4G

Con una copia de la página de información de su pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también su visado, puede comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos del gobierno (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.

Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

#### 3G

'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesita activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene la mayor cantidad de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.

'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.

'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

#### 4G

[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

### Conexión a Internet inalámbrica portátil

'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes de Internet inalámbrico disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión a Internet inalámbrica portátil.

## Seguridad

:''Véanse también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''

Teniendo en cuenta que la población de Teherán es de alrededor de 15 millones, sigue siendo una de las ciudades más seguras para visitar en términos globales. Los delitos violentos son raros y ejercer el sentido común y tomar las precauciones habituales contra los carteristas en áreas concurridas debería garantizar una visita sin problemas. La mayoría de las áreas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es aconsejable tomar un taxi privado a las 02:00, por ejemplo (pero la falta de vida nocturna pública significa que pocos turistas estarían fuera a esa hora en primer lugar). El '''sur de Teherán''' (o las áreas al sur del Bazar de Teherán) es la única área que realmente debe evitarse después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más desfavorecidos.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y debe considerarse entre los peores del mundo. Aunque cruzar la calle al principio pueda parecer imposible, los conductores suelen hacer un muy buen trabajo evitando a los peatones. Aun así, trate de cruzar la calle cuando lo hagan los lugareños, ya que hay seguridad en números. La tasa de accidentes de tráfico es inquietantemente alta, por lo que no se debe confiar solo en las habilidades de los conductores.

[[File:Shariati street traffic.jpg|thumbnail|La congestión del tráfico es muy aguda en Teherán y los hábitos de conducción son peligrosos. Extreme las precauciones al cruzar la calle.]]

Los '''falsos policías''' que tradicionalmente se han dirigido a los turistas en [[Isfahán]] también han encontrado su camino a Teherán. Por lo general, son hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver su pasaporte o registrar su equipaje. Debe ignorar tales solicitudes y dirigirse a la comisaría de policía más cercana (&quot;''kalantari''&quot;) si se siente inseguro. Sin embargo, puede ser algo difícil para el ojo no entrenado distinguirlos de la policía real.

Si decide fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrese de no estar fumando opio o cualquier otro tipo de droga sin querer. Aunque las '''drogas y el alcohol son ilegales en Irán''', no es imposible conseguirlos, especialmente en Teherán. Obviamente, no debe intentar obtener ni consumir ninguno de los dos, ya que las consecuencias pueden ser muy nefastas si le atrapan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''', por lo que encontrar un buen lugar para fumar puede ser un desafío. Si realmente quiere probar el ''qalyan'', hágalo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes occidental o un sitio web de viajes.

### Números de teléfono de servicios de emergencia

* Policía: 110 ''(tiene operadores que hablan inglés)''

* Departamento de bomberos: 125

* SEM: 115

* SEM de carretera: 115 o 112

* Información sobre el estado de las carreteras: 141

## Enfrentar

El tráfico en Teherán es horrible. Para descansar de él, diríjase a los parques del norte de la ciudad.

### Embajadas

{|
|-
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Australia}}{{listado
| name=Australia | alt= | url=http://www.iran.embassy.gov.au | email=
| address=No. 11, cruce de las calles Yekta y Bahar, Calle Shahid Fallahi, Av. Valie Asr, Teherán | lat=35.737555 | long=51.413575 | directions=
| phone=+98 21 8872 4456 | tollfree= | fax=+98 21 8872 0484
| hours= | price=
| content=Cerrada desde el 26 de agosto de 2025.
}}

* {{flag|Azerbaiyán}}{{listado
| name=Azerbaiyán | alt= | url=http://tehran.mfa.gov.az | email=tehran@mission.mfa.gov.az
| address=Av. Sherzad, Calle Rastovan 16 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 56 31 46 | tollfree= | fax=+98 21 22 55 81 83
| hours= | price=
| lastedit=2016-12-09
| content=
}}

* {{flag|Brunéi}}{{listado
| name=Brunéi | alt= | url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx | email=tehran.iran@mfa.gov.bn
| address=No. 2 y 4, esquina de la calle Bahar, Calle Keyvan, Calle Aban, Calle Taheri, Zafaranieh| lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2685 5908 | tollfree= | fax=+98 21 8877 0162
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|China}}{{listado
| name=China| url=http://www.china-embassy.org/chn/ | email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn| address=No. 13 Narenjestan 7th Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 2229 1240 | tollfree= | fax=+98 21 2229 1243
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Croacia}} '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Teherán {{Phone|+98 21 2258 9923}} - Fax: {{Phone|+98 21 2254 9199}}

* {{flag|Finlandia}}{{listado
| name=Finlandia | url=http://www.finland.org.ir| email=sanomat.teh@formin.fi
| address=No. 2, Calle Haddadian, Calle Mirzapour (antigua calle Soheil), Av. Dr. Shariati | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 23 512 000 | tollfree= | fax=+98 21 2221 5822
| hours=Dom-Jue 09:00-12:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Alemania}}{{listado
| name=Alemania | url=http://www.teheran.diplo.de | email=info@teheran.diplo.de| address=Av. Ferdowsi, No 320-324 | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 3999 0000 | tollfree= | fax=+98 21 3999 1890
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Grecia}} {{listado
| name=Grecia | url= | email=gremb.teh@mfa.gr| address=43 Av. Esfandiar, Africa Express Way | lat= | long= | directions=| phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias) | tollfree= | fax=+98 21 2205 7431| hours= | price=| content=
}}

*{{flag|India}}{{listado
| name=India | alt= | url=https://www.indianembassytehran.gov.in/ | email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in
| address=22, Calle Mir Emad (esquina del callejón 9), Av. Dr. Beheshti | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102 | tollfree= | fax=+98 21 8875 5973
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Indonesia}}{{listado
| name=Indonesia | alt= | url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/ | email=tehran.kbri@kemlu.go.id
| address=180, Av. Ghaemmagham Farahani | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655 | tollfree= | fax=+98 21 8871-8822
| hours= | price=
| content=También acreditada en Turkmenistán.
}}

* {{flag|Malasia}}{{listado
| name=Malasia | alt= | url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran | email=mwtehran@kln.gov.my
| address=25, Segundo Callejón, Calle North Zarafshan, Bulevar Eyvanak, Fase 4, Shahrak e-Qods | lat= | long= | directions=
| phone= +98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606 | tollfree= | fax=+98 21 8807 8716
| hours= | price=
| lastedit=2025-02-16
| content=
}}

* {{flag|Países Bajos}}{{listado
| name=Países Bajos | alt= | url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home | email=
| address=No. 60 Calle West Arghavan, Calle Dibaji North, Farmanieh | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2366 0000 | tollfree= | fax=+98 21 2366 0190
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Noruega}}{{listado
| name=Noruega | alt= | url=https://www.norway.no/en/iran | email=
| address=201 Calle Dr. Lavasani | lat= | long= | directions=Ex. Calle Farmanieh
| phone=+98 21 2229 1333 | tollfree= | fax=+98 21 2229 2776
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Catar}}{{listado
| name=Catar | alt= | url=https://tehran.embassy.qa/en | email=tehran@mofa.gov.qa
| address=Calle Africa Avd Golazin, Calle No. 4 | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |

* {{flag|Rumanía}}{{listado
| name=Rumanía | url=http://teheran.mae.ro/ | email=teheran@mae.ro
| address=89 Shahid Meshki (Fakhrabad), Av. Baharestan | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041 | tollfree= | fax=+98 21 77535291
| hours=Lun-Vie 9:00-16:30 | price=
| content=Embajada
}}

* {{flag|Rusia}}{{listado
| name=Rusia | alt= | url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home | email=rusembiran@gmail.com
| address=39, Calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 66-70-11-61 | tollfree= | fax=+98 21 66-70-16-52
| hours=Dom-Jue 08:00-18:00 | price=
| content=
}}

* {{flag|Arabia Saudita}}{{listado
| name=Arabia Saudita | url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx | email=iremb@mofa.gov.sa
| address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1) | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Serbia}}{{listado
| name=Serbia | url= | email=
| address=Calle 9, nº 9, Velenjak | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2241 2569 | tollfree= | fax=+98 21 2240 2869
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Eslovenia}}{{listado
| name=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán | alt= | url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1 | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 2283 6042 | tollfree= | fax=+98 21 2229 0853
| hours= | price=
| content=30 Narenjestan 8th Alley Pasdaran Avenue, Teherán.
}}

* {{flag|Suiza}}{{listado
| name=Suiza | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html | email=teh.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 2 Calle Yasaman Av. Sharifi Manesh | lat= | long= | directions=
| phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33 | tollfree= | fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Turquía}}{{listado
| name=Turquía | url= | email=
| address=314, Av. Ferdowsi | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 311 8997 | tollfree= | fax=+98 21 311 7928
| hours= | price=| content=
}}

* {{flag|Emiratos Árabes Unidos}}{{listado
| name= | alt= | url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran | email=Tehranemb@mofa.gov.ae
| address=No. 2, intersección Mahestan, Calle North Iran zamin, Shahrak-e qods (Gharb) | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 4279 2000 | tollfree= | fax=+98 21 8809 4293
| hours= | price=
| content=2025-02-16
}}

* {{flag|Reino Unido}}{{listado
| name=Reino Unido
| alt= | url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians | email=
| address=198 Av. Ferdowsi, Teherán | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 6405 2000 | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2018-10-20
| content=La embajada está experimentando problemas técnicos con su línea telefónica. Si no puede comunicarse con el número anterior, llame al +44 1908 516666.
}}

* {{flag|Ucrania}}{{listado
| name=Ucrania | alt= | url=http://iran.mfa.gov.ua | email=emb_ir@mfa.gov.ua
| address=44, Calle Velenjak | lat=35.776708 | long=51.36017 | directions=
| phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082 | tollfree= | fax=+98 21 22417921
| hours= | price=
| content=
}}

* {{flag|Estados Unidos}}{{listado
| name=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza | alt= | url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html | email=tie.vertretung@eda.admin.ch
| address=No. 39, Calle Shahid Mousavi, Golestan 5th, Av. Pasdaran | lat= | long= | directions=
| phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73 | tollfree= | fax=+98 21 22 58 04 32
| hours= | price=
| content=No emite visados. Las solicitudes de visado se tramitan en las representaciones diplomáticas de Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].
}}

|}

## Próximo destino

* Si el ajetreo y el bullicio de Teherán se vuelve demasiado, es posible ir al Mar Caspio por un día o dos. La ciudad turística de '''[[Ramsar]]''' está a unas cinco horas, y el viaje a través de las montañas de Alborz es espectacular. Un taxi de ida y vuelta por un día no debería costarle más de 500.000 riales (pregunte por los taxis cerca de la plaza Azadi).

* {{listado | image=
| name=Namakabrud | alt=Shahrak-e Namak Abrud, persa: شهرک نمک ابرود,Shahrak-e Namak Ābrūd; Namak Abrood, Namak Ābrūd, Namak Ābrūd Sar, Namakrūd Sar | url= | email=| address=Condado de Chalus, provincia de Mazandarán | lat=36.6774 | long=51.3093| directions=190 km al norte, a unas 4,5 horas | phone=| content=Ciudad de villas y teleférico en las hermosas costas verdes del Mar Caspio. - Parques de violetas y bojes
}}

* [[Qom]] --- a unas 2 horas al suroeste de Teherán en autobús y una hora en coche (120 km) es la ciudad más religiosa de Irán, seguida de '''[[Mashhad]]'''

* {{listado | image=Shemshak.jpg
| name=[[Shemshak]] estación de esquí| alt=پیست اسکی شمشک | url= | email=| address=Distrito de Rudbar-e Qasran, condado de Shemiranat, provincia de Teherán | lat=36.016667| long=51.5 | directions= 1-2 horas al noreste de Teherán en las montañas de Alborz | phone= | content=Sus empinadas pendientes se consideran apropiadas para esquiadores y practicantes de snowboard expertos. Las pistas se encuentran a una altitud de 2550-3050 m sobre el nivel del mar.
}}

* {{listado | image=Dizin Ski resort Tehran.jpg | name=[[Dizin]] estación de esquí | alt=دیزین | url=http://www.abc-of-snowboarding.com/middle-east/iran/tehran/skiresort-dizinskiarea.asp | email= | address=Provincia de Teherán | lat=36.049167 | long=51.417222 | directions=70 km al norte de Teherán | phone= | content=Esta es una estación de esquí más grande con más instalaciones y se considera mejor para principiantes e intermedios. Las estaciones generan cierta rivalidad entre los lugareños, y algunos 'Shemshakis' consideran a los que esquían en Dizin como 'niños en el parque' y ven Shemshak como el lugar para los 'verdaderos esquiadores'. La temporada de esquí: de diciembre a mayo.
}}

* {{listado
| name=Parque Nacional Sorkheh Hesar | alt=پارک ملی سرخه‌حصار | url=http://www.itto.org/tourismattractions/?sight=58 | email=
| address=Condado de Rey, provincia de Teherán | lat=35.638333| long=51.579444 | directions=17 km al este de Teherán - cerca de Ray - Distrito 20 de Teherán - en coche desde Khojir Road 14 km (8,7 mi) hasta Khojir, se bifurca en Zereshki Fork | phone= | content=Lugar perfecto para la observación de aves a una altitud de 1.547 m.
}}

{{routebox
| image1=IR Road 32.svg
| imagesize1=15
| directionl1=O
| majorl1=[[Maku]]
| minorl1=[[Karaj]]
| directionr1=E
| majorr1=FIN
| minorr1=

| image2=IR Road 38.svg
| imagesize2=15
| directionl2=O
| majorl2=FIN (Khorramdasht)
| minorl2=[[Eshtehard]]
| directionr2=E
| majorr2=FIN
| minorr2=

|majorl3=FIN
|imagesize3=15
|image3=IR Road 44.svg
|majorr3=[[Mashhad]]
|minorr3=[[Sabzevar]]
|directionl3=O
|directionr3=E

|majorl4=FIN
|imagesize4=15
|image4=IR Road 65.svg
|majorr4=[[Firouzabad]]
|minorr4=[[Isfahán]]
|directionl4=N
|directionr4=S

|majorl5=FIN
|imagesize5=15
|image5=IR Road 71.svg
|majorr5=[[Bandar Abbas]]
|minorr5=[[Qom]]
|directionl5=N
|directionr5=S

|majorl6=[[Tabriz]]
|imagesize6=15
|image6=IR Freeway 2.svg
|directionl6=O
|minorl6=[[Karaj]]
|majorr6=[[Mashhad]]
|directionr6=E
|minorr6=''(En construcción hasta [[Mashhad]])''

|image7=IR Freeway 5.svg
|imagesize7=15
|directionl7=N
|directionr7=S
|majorr7=[[Ahvaz]]
|minorl7=
|majorl7=FIN (Pardis)
|minorr7=[[Arak]]

|image8=IR Freeway 7.svg
|imagesize8=15
|directionl8=N
|directionr8=S
|majorr8=[[Shiraz]]
|minorl8=
|majorl8=FIN
|minorr8=[[Qom]]
}}

{{usablecity}}

{{geo|35.701|51.378|zoom=12}}

{{isPartOf|Teherán (provincia)}}</text>
      <sha1>nz5l3jvuzyckos9hd9clgfn50x9ta14</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260080</id>
      <parentid>260070</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>Página blanqueada</comment>
      <origin>260080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260084</id>
      <parentid>260080</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <origin>260084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103294" sha1="67gd5978uipntsx9nwluoymlot62xbf" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}
'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Entender ==
{{Clima
|lugar = Teherán
|fuente = [[:w:Teherán]]
|enemax = 8.5 |febmax = 11.1 |marmax = 16.2 |abrmax = 22.3 |maymax = 28.2 |junmax = 34.3 |julmax = 36.9 |agomax = 35.8 |sepmax = 31.6 |octmax = 24.6 |novmax = 15.7 |dicmax = 10.2
|enemin = 1.3 |febmin = 3.0 |marmin = 7.2 |abrmin = 12.6 |maymin = 17.6 |junmin = 22.5 |julmin = 25.2 |agomin = 24.6 |sepmin = 20.7 |octmin = 14.8 |novmin = 7.8 |dicmin = 3.2
|eneprecip = 31.7 |febprecip = 32.9 |marprecip = 42.5 |abrprecip = 34.8 |mayprecip = 14.0 |junprecip = 2.3 |julprecip = 2.3 |agoprecip = 1.4 |sepprecip = 0.9 |octprecip = 13.6 |novprecip = 30.9 |dicprecip = 31.8
|descripción = 
}}

[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{Ir a
| nombre=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini | alt={{IATA|IKA}} | url=http://www.ikac.ir/IKAC/ | email=
| dirección= | lat=35.41130 | long=51.15269 | indicaciones=a 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren de Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste, cerca de la línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al noreste
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional Imán Jomeini de Teherán | imagen=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG | wikidata=Q734729
| última_edición=2016-11-01
| descripción=El único aeropuerto de Teherán al que operan vuelos internacionales de pasajeros.
}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{Ir a
| nombre=Aeropuerto de Mehrabad de Teherán | alt={{IATA|THR}} | url= | email=
| dirección= | lat=35.69097 | long=51.31868 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikipedia=Aeropuerto Internacional de Mehrabad | imagen=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg | wikidata=Q513684
| última_edición=2016-09-17
| descripción=Mehrabad solo se utiliza para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.
}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{Ir a
| nombre=Estación de tren de Teherán | alt=ايستگاه راه آهن تهران | url= | email=
| dirección= | lat=35.65798 | long=51.39779 | indicaciones=La estación de metro más cercana es Rahahan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikipedia=Estación de tren de Teherán | wikidata=Q4453688
| última_edición=2019-08-26
| descripción=
}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{Ir a
| nombre=Terminal de autobuses del Oeste | url= | email=
| dirección=Noroeste de la Torre Azadi | lat=35.70085 | long=51.33065 | indicaciones=a 10 minutos a pie al noroeste de la plaza Azadi, y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la plaza Azadi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5685485
| última_edición=2016-07-29
| descripción=La más grande, concurrida y mejor equipada de las terminales de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, y los que se dirigen a la región del mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, salen y terminan aquí. El autobús a [[Ereván]] cuesta 1 800 000 riales y sale a diario a las 13:00.
}}

* {{Ir a
| nombre=Terminal de autobuses del Este | alt=Terminal-e-shargh | url= | email=
| dirección= | lat=35.72333 | long=51.52149 | indicaciones=a 7 km al noroeste de la plaza Emam Hosein
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5873355
| descripción=Gestiona autobuses de la provincia de Jorasán y algunos servicios del norte.
}}

* {{Ir a
| nombre=Terminal de autobuses del Sur | alt=Terminal-e-jonoob | url= | email=
| dirección=Morsali | lat=35.64938 | long=51.41853 | indicaciones=toma la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego usa el paso subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q65718545
| última_edición=2016-07-29
| descripción=Sirve a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete a Isfahán es de unos 300 000 riales y de 600 000 riales a Shiraz.
}}

* {{Ir a
| nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi | alt=Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi | url= | email=
| dirección=junto a la plaza Arzhantin | lat=35.73761 | long=51.41741 | indicaciones=a unos 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos a la terminal cuestan 10 000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q56361691
| última_edición=2016-09-17
| descripción=La estación tiene servicios desde la mayoría de los destinos principales de Irán, incluidos Mashad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255 000 riales (septiembre de 2016).
}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver
| nombre=La Torre Azadi | alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi | url=http://www.azadi-tower.com | email=
| dirección=Kuy-e-Mehr Abad | lat=35.699444 | long=51.337778 | indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikipedia=Torre Azadi | imagen=Azadi tower 9.jpg | wikidata=Q1140026
| última_edición=2016-11-01
| descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.
}}

* {{Ver
| nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini | alt=La Tumba del Imán Jomeini | url= | email=
| dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا) | lat=35.54899 | long=51.36636 | indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=La entrada es gratuita
| wikidata=Q1076004
| última_edición=2019-03-30
| descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.
}}

* {{Ver | nombre=Torre Milad | alt=برج میلاد | url=http://tehranmiladtower.ir/en/ | email= | dirección= | lat=35.744444 | long=51.375 | indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste | tlf=+98 21 8436 1000 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales | wikipedia=Torre Milad | imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG | wikidata=Q622796 | última_edición=2017-02-22 | descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver | nombre=Palacio de Golestán | alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán | url=http://www.golestanpalace.ir/ | email= | dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار) | lat=35.67992 | long=51.41984 | indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m | tlf=+98 21 3311 3335 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 8338 | horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00 | precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos | imagen=Golestan Palace court.jpg | wikidata=Q210610 | última_edición=2019-03-30 | descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}

** {{Ver
| nombre=Takht Marmar | alt=Trono de Mármol | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q4267023
| descripción=Una espectacular terraza (iwan) fue construida en 1806 por orden de Fath Ali Shah Qajar (r. 1797-1834). Adornada con pinturas, tallas de mármol, azulejos, estuco, espejos, esmalte, tallas de madera y ventanas de celosía; el trono encarna lo mejor de la arquitectura iraní. El Trono de Mármol es uno de los edificios más antiguos del histórico Arg. El trono existente, situado en el centro de la terraza (iwan), está hecho del famoso mármol amarillo de la provincia de Yazd.
}}

** {{Ver
| nombre=Khalvat Karim Khani | alt=Terraza Nook | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q65921478
| descripción=Este edificio formaba parte de la residencia interior de Karim Khan Zand. La estructura básica es similar a la de Takht-e-Marmar. Hay un pequeño trono de mármol dentro de la terraza. La estructura es mucho más pequeña que Takht-e-Marmar y tiene mucha menos ornamentación. Parece extraordinario, pero la valiosa lápida de Nasser-ol-Din Shah encontró su camino a este rincón bastante tranquilo del Palacio. Esta piedra de mármol con una imagen grabada de Nasser-ol-Din Shah es realmente un sitio digno de contemplar.
}}

** {{Ver | imagen=Golestan palace springhouse.JPG
| nombre=Hoze Khaneh | alt=Salón de primavera (Casa del estanque) کاخ شهوند | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=El Hoze Khaneh se utilizó como cámara de verano durante la época qayarí. Un sistema de refrigeración especial bombeaba agua desde un sistema subterráneo de arroyos (qanats) a pequeños estanques dentro de las cámaras. Este sistema ya no está en uso. Aquí se exhiben pinturas europeas. }}

** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

** {{Ver | imagen=Golestan gate.JPG
| nombre=Talar Berelian | alt=Salón del Esplendor | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio= | descripción= El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros. }}

* {{Ver | nombre=Palacio de Niavaran | alt=کاخ نیاوران | url=http://niavaranmu.ir/# | email= | dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج) | lat=35.81092 | long=51.47189 | indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank | tlf=+98 21 2228 2012 | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q1984633 | descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| última_edición=2017-02-26
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

** {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

** {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver
| nombre=Guarida del Espionaje | alt= | url= | email=
| dirección= | lat=35.708 | long=51.424 | indicaciones=estación de metro Taleghani
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Cierra a las 18:30 | precio=200 000 riales (marzo de 2019)
| wikidata=
| última_edición=2021-01-06
| descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.
}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver
| nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami | lat=35.68938 | long=51.41970 | indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Mar 14:00-16:30 | precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales
| wikidata=Q5949273
| última_edición=2017-11-20
| descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.
}}

* {{Ver | nombre=Museo Nacional de Irán | alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān | url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/ | email= | dirección=30th Tir (سی تیر) | lat=35.687044 | long=51.414611 | indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave. | tlf=+98 21 670 2061 (/6) | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 2648 | horario=08:00-19:00 (marzo de 2019) | precio=200 000 riales, 300 000 riales | wikipedia=Museo Nacional de Irán | imagen=Národní muzeum Íránu.jpg | wikidata=Q1631008 | última_edición=2016-11-01 | descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra | alt=Persa: موزه فرش ایران | url= | email=
| dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی) | lat=35.71411 | long=51.39078 | indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q970335 | wikipedia=Museo de la Alfombra de Irán | imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg
| descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Coches Históricos de Irán | alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در | url= | email=
| dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj | lat=35.713652 | long=51.221727 | indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store
| tlf=+98 21 44 52 5892 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 44 53 7763
| horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q13218982 | wikipedia=Museo Nacional del Automóvil de Irán
| descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.
}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Cine | alt=(موزه سینما) | url= | email=
| dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh | lat= | long= | indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.
| tlf=+98 21-22705009 | tlf_gratuito=+98 21-22705009
| horario=10:00 a 17:00 | precio=1 000 000 IRR
| última_edición=2025-12-07
| descripción=
}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver
| nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán | alt= | url=https://nbgi.rifr-ac.ir | email=nbgi@rifr-ac.ir
| dirección= Bulevar Goudarzi St | lat=35.772143 | long=51.179595 | indicaciones=
| tlf=+98 2144787282-5 | tlf_gratuito=
| horario=09:00-17:00 | precio=3 USD
| imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg | wikidata=Q6971107
| última_edición=2019-08-27
| descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| última_edición=2016-06-16
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | última_edición=2017-03-01 | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | address= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi Sara | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción=Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
| última_edición=2016-11-01
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Karimkhan | alt= | url= | email=
| dirección=Puente/Bulevar Karim Khan | lat=35.715084 | long=51.419255 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 170 000 riales
| descripción= Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
| última_edición=2016-11-01
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Moslem | alt= | url= | email=
| dirección=Bazar, Distrito 12 | lat=35.677579 | long=51.419572 | indicaciones= Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf=+98 21 5560 2275 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción= Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
| última_edición=2016-11-01
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Alborz | alt= | url=https://www.facebook.com/Alborz.Restaurant | email=
| dirección=Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Divan | alt= | url=https://www.facebook.com/divantehran/ | email=
| dirección=Bulevar Fayazi (Fereshteh) | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf=+98 21-22653853 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikipedia= | wikidata= | imagen= | última_edición=2019-03-30
| descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| última_edición=2016-09-17
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | url=https://www.facebook.com/mashhadhostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| última_edición=2017-02-16
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| última_edición=2016-11-01
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| última_edición=2018-07-29
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| última_edición=2018-07-29
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | url=https://m.facebook.com/bibihostel/ | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| última_edición=2019-01-30
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | url=https://m.facebook.com/pages/category/Hotel-Resort/New-Naderi-Hotel-598499750222833/ | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| última_edición=2025-06-02
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''</text>
      <sha1>67gd5978uipntsx9nwluoymlot62xbf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260089</id>
      <parentid>260084</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Autobús de tránsito rápido (BRT) */</comment>
      <origin>260089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100268" sha1="6vazxxyqahd4lrhrxhpc68dwsv58r7f" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}
'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver
| nombre=Guarida del Espionaje | alt= | url= | email=
| dirección= | lat=35.708 | long=51.424 | indicaciones=estación de metro Taleghani
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Cierra a las 18:30 | precio=200 000 riales (marzo de 2019)
| wikidata=
| última_edición=2021-01-06
| descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.
}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver
| nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami | lat=35.68938 | long=51.41970 | indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Mar 14:00-16:30 | precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales
| wikidata=Q5949273
| última_edición=2017-11-20
| descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.
}}

* {{Ver | nombre=Museo Nacional de Irán | alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān | url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/ | email= | dirección=30th Tir (سی تیر) | lat=35.687044 | long=51.414611 | indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave. | tlf=+98 21 670 2061 (/6) | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 2648 | horario=08:00-19:00 (marzo de 2019) | precio=200 000 riales, 300 000 riales | wikipedia=Museo Nacional de Irán | imagen=Národní muzeum Íránu.jpg | wikidata=Q1631008 | última_edición=2016-11-01 | descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra | alt=Persa: موزه فرش ایران | url= | email=
| dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی) | lat=35.71411 | long=51.39078 | indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q970335 | wikipedia=Museo de la Alfombra de Irán | imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg
| descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Coches Históricos de Irán | alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در | url= | email=
| dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj | lat=35.713652 | long=51.221727 | indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store
| tlf=+98 21 44 52 5892 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 44 53 7763
| horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q13218982 | wikipedia=Museo Nacional del Automóvil de Irán
| descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.
}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Cine | alt=(موزه سینما) | url= | email=
| dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh | lat= | long= | indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.
| tlf=+98 21-22705009 | tlf_gratuito=+98 21-22705009
| horario=10:00 a 17:00 | precio=1 000 000 IRR
| última_edición=2025-12-07
| descripción=
}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver
| nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán | alt= | url=https://nbgi.rifr-ac.ir | email=nbgi@rifr-ac.ir
| dirección= Bulevar Goudarzi St | lat=35.772143 | long=51.179595 | indicaciones=
| tlf=+98 2144787282-5 | tlf_gratuito=
| horario=09:00-17:00 | precio=3 USD
| imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg | wikidata=Q6971107
| última_edición=2019-08-27
| descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| última_edición=2016-06-16
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | última_edición=2017-03-01 | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | address= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi Sara | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción=Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
| última_edición=2016-11-01
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Karimkhan | alt= | url= | email=
| dirección=Puente/Bulevar Karim Khan | lat=35.715084 | long=51.419255 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 170 000 riales
| descripción= Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
| última_edición=2016-11-01
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Moslem | alt= | url= | email=
| dirección=Bazar, Distrito 12 | lat=35.677579 | long=51.419572 | indicaciones= Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf=+98 21 5560 2275 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción= Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
| última_edición=2016-11-01
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Alborz | alt= | url=https://www.facebook.com/Alborz.Restaurant | email=
| dirección=Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Divan | alt= | url=https://www.facebook.com/divantehran/ | email=
| dirección=Bulevar Fayazi (Fereshteh) | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf=+98 21-22653853 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikipedia= | wikidata= | imagen= | última_edición=2019-03-30
| descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| última_edición=2016-09-17
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | url=https://www.facebook.com/mashhadhostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| última_edición=2017-02-16
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| última_edición=2016-11-01
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| última_edición=2018-07-29
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| última_edición=2018-07-29
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | url=https://m.facebook.com/bibihostel/ | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| última_edición=2019-01-30
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | url=https://m.facebook.com/pages/category/Hotel-Resort/New-Naderi-Hotel-598499750222833/ | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| última_edición=2025-06-02
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''</text>
      <sha1>6vazxxyqahd4lrhrxhpc68dwsv58r7f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260090</id>
      <parentid>260089</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museos */</comment>
      <origin>260090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101872" sha1="ah308alabw9ps5ugngee31ofqjp22wd" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}
'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver|nombre=Guarida del Espionaje|alt=|url=|email=|dirección=|lat=35.708|long=51.424|indicaciones=estación de metro Taleghani|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Cierra a las 18:30|precio=200 000 riales (marzo de 2019)|wikidata=|descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver|nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales|alt=|url=|email=|dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami|lat=35.68938|long=51.41970|indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Sáb-Mar 14:00-16:30|precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales|wikidata=Q5949273|descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.}}

* {{Ver|nombre=Museo Nacional de Irán|alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān|url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/|email=|dirección=30th Tir (سی تیر)|lat=35.687044|long=51.414611|indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave.|tlf=+98 21 670 2061 (/6)|tlf_gratuito=|fax=+98 21 670 2648|horario=08:00-19:00 (marzo de 2019)|precio=200 000 riales, 300 000 riales|imagen=Národní muzeum Íránu.jpg|wikidata=Q1631008|descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra|alt=Persa: موزه فرش ایران|url=|email=|dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی)|lat=35.71411|long=51.39078|indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|wikidata=Q970335|imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg|descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver|nombre=Museo de Coches Históricos de Irán|alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در|url=|email=|dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj|lat=35.713652|long=51.221727|indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store|tlf=+98 21 44 52 5892|tlf_gratuito=|fax=+98 21 44 53 7763|horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00|precio=|wikidata=Q13218982|descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Museo del Cine|alt=(موزه سینما)|url=|email=|dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh|lat=|long=|indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.|tlf=+98 21-22705009|tlf_gratuito=+98 21-22705009|horario=10:00 a 17:00|precio=1 000 000 IRR|descripción=}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver|nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán|alt=|url=https://nbgi.rifr-ac.ir|email=nbgi@rifr-ac.ir|dirección=Bulevar Goudarzi St|lat=35.772143|long=51.179595|indicaciones=|tlf=+98 2144787282-5|tlf_gratuito=|horario=09:00-17:00|precio=3 USD|imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg|wikidata=Q6971107|descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre = Dizi Sara
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bulevar Jordan
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción = Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Tradicional Karimkhan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Puente/Bulevar Karim Khan
| lat = 35.715084
| long = 51.419255
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Dizi: 170 000 riales
| descripción = Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Moslem
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bazar, Distrito 12
| lat = 35.677579
| long = 51.419572
| indicaciones = Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf = +98 21 5560 2275
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre = Restaurante Alborz
| alt = 
| email = 
| dirección = Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre = Divan
| alt = 
| email = 
| dirección = Bulevar Fayazi (Fereshteh)
| lat = 
| long = 
| indicaciones = Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf = +98 21-22653853
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikidata= | imagen= | descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''
Considerando que Teherán tiene una población de alrededor de 15 millones de habitantes, sigue siendo una de las ciudades más seguras del mundo. Los delitos violentos son poco frecuentes, y con sentido común y las precauciones habituales contra los carteristas en zonas concurridas, la visita debería transcurrir sin problemas. La mayoría de las zonas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es recomendable tomar un taxi privado a las 2:00 de la madrugada, por ejemplo (de todos modos, la falta de vida nocturna pública implica que pocos turistas estarían en la calle a esa hora). '''El sur de Teherán''' (o las zonas al sur del Bazar de Teherán) es la única zona que realmente conviene evitar después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más marginales.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y se considera uno de los peores del mundo. Aunque cruzar la calle pueda parecer imposible al principio, los conductores suelen evitar a los peatones con bastante destreza. Aun así, intente cruzar cuando lo hagan los lugareños, ya que la unión hace la fuerza. La tasa de accidentes de tráfico es alarmantemente alta, por lo que no se debe confiar únicamente en la habilidad de los conductores.
[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Shariati_street_traffic.jpg|miniaturadeimagen|La congestión del tráfico es muy grave en Teherán y los hábitos de conducción son peligrosos. Extreme las precauciones al cruzar la calle.]]
Los '''falsos policías''' que tradicionalmente han atacado a los turistas en Isfahán también han llegado a Teherán. Suelen ser hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver el pasaporte o registrar el equipaje. Si se siente inseguro, ignore estas solicitudes y diríjase a la comisaría más cercana (&quot; ''kalantari'' &quot;). Sin embargo, para una persona sin experiencia, puede resultar difícil distinguirlos de la policía real.

Si decides fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrate de no estar fumando opio ni ninguna otra droga sin darte cuenta. Aunque '''las drogas y el alcohol son ilegales en Irán''' , no es imposible conseguirlos, sobre todo en Teherán. Obviamente, no debes intentar obtenerlos ni consumirlos, ya que las consecuencias pueden ser muy graves si te pillan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''' , así que encontrar un buen sitio para fumar puede ser todo un reto. Si de verdad quieres probar el ''qalyan'' , hazlo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes o una página web de viajes occidental.</text>
      <sha1>ah308alabw9ps5ugngee31ofqjp22wd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260091</id>
      <parentid>260090</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:21:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Seguridad */</comment>
      <origin>260091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101898" sha1="rgg7nuozytu58dmc8kjeskmm5bzamet" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}
'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.

== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver|nombre=Guarida del Espionaje|alt=|url=|email=|dirección=|lat=35.708|long=51.424|indicaciones=estación de metro Taleghani|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Cierra a las 18:30|precio=200 000 riales (marzo de 2019)|wikidata=|descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver|nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales|alt=|url=|email=|dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami|lat=35.68938|long=51.41970|indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Sáb-Mar 14:00-16:30|precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales|wikidata=Q5949273|descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.}}

* {{Ver|nombre=Museo Nacional de Irán|alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān|url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/|email=|dirección=30th Tir (سی تیر)|lat=35.687044|long=51.414611|indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave.|tlf=+98 21 670 2061 (/6)|tlf_gratuito=|fax=+98 21 670 2648|horario=08:00-19:00 (marzo de 2019)|precio=200 000 riales, 300 000 riales|imagen=Národní muzeum Íránu.jpg|wikidata=Q1631008|descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra|alt=Persa: موزه فرش ایران|url=|email=|dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی)|lat=35.71411|long=51.39078|indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|wikidata=Q970335|imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg|descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver|nombre=Museo de Coches Históricos de Irán|alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در|url=|email=|dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj|lat=35.713652|long=51.221727|indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store|tlf=+98 21 44 52 5892|tlf_gratuito=|fax=+98 21 44 53 7763|horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00|precio=|wikidata=Q13218982|descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Museo del Cine|alt=(موزه سینما)|url=|email=|dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh|lat=|long=|indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.|tlf=+98 21-22705009|tlf_gratuito=+98 21-22705009|horario=10:00 a 17:00|precio=1 000 000 IRR|descripción=}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver|nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán|alt=|url=https://nbgi.rifr-ac.ir|email=nbgi@rifr-ac.ir|dirección=Bulevar Goudarzi St|lat=35.772143|long=51.179595|indicaciones=|tlf=+98 2144787282-5|tlf_gratuito=|horario=09:00-17:00|precio=3 USD|imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg|wikidata=Q6971107|descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre = Dizi Sara
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bulevar Jordan
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción = Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Tradicional Karimkhan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Puente/Bulevar Karim Khan
| lat = 35.715084
| long = 51.419255
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Dizi: 170 000 riales
| descripción = Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Moslem
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bazar, Distrito 12
| lat = 35.677579
| long = 51.419572
| indicaciones = Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf = +98 21 5560 2275
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre = Restaurante Alborz
| alt = 
| email = 
| dirección = Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre = Divan
| alt = 
| email = 
| dirección = Bulevar Fayazi (Fereshteh)
| lat = 
| long = 
| indicaciones = Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf = +98 21-22653853
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikidata= | imagen= | descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''
Considerando que Teherán tiene una población de alrededor de 15 millones de habitantes, sigue siendo una de las ciudades más seguras del mundo. Los delitos violentos son poco frecuentes, y con sentido común y las precauciones habituales contra los carteristas en zonas concurridas, la visita debería transcurrir sin problemas. La mayoría de las zonas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es recomendable tomar un taxi privado a las 2:00 de la madrugada, por ejemplo (de todos modos, la falta de vida nocturna pública implica que pocos turistas estarían en la calle a esa hora). '''El sur de Teherán''' (o las zonas al sur del Bazar de Teherán) es la única zona que realmente conviene evitar después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más marginales.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y se considera uno de los peores del mundo. Aunque cruzar la calle pueda parecer imposible al principio, los conductores suelen evitar a los peatones con bastante destreza. Aun así, intente cruzar cuando lo hagan los lugareños, ya que la unión hace la fuerza. La tasa de accidentes de tráfico es alarmantemente alta, por lo que no se debe confiar únicamente en la habilidad de los conductores.
[[File:Shariati_street_traffic.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Shariati_street_traffic.jpg|miniaturadeimagen|Traffic congestion is very acute in Tehran and driving habits are dangerous. Exercise extreme caution when crossing the street.]]
Los '''falsos policías''' que tradicionalmente han atacado a los turistas en Isfahán también han llegado a Teherán. Suelen ser hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver el pasaporte o registrar el equipaje. Si se siente inseguro, ignore estas solicitudes y diríjase a la comisaría más cercana (&quot; ''kalantari'' &quot;). Sin embargo, para una persona sin experiencia, puede resultar difícil distinguirlos de la policía real.

Si decides fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrate de no estar fumando opio ni ninguna otra droga sin darte cuenta. Aunque '''las drogas y el alcohol son ilegales en Irán''' , no es imposible conseguirlos, sobre todo en Teherán. Obviamente, no debes intentar obtenerlos ni consumirlos, ya que las consecuencias pueden ser muy graves si te pillan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''' , así que encontrar un buen sitio para fumar puede ser todo un reto. Si de verdad quieres probar el ''qalyan'' , hazlo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes o una página web de viajes occidental.</text>
      <sha1>rgg7nuozytu58dmc8kjeskmm5bzamet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260094</id>
      <parentid>260091</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>/* Seguridad */</comment>
      <origin>260094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110202" sha1="6vpcy9xkx8z5l1j8vxlmgah0ld5skw5" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.
== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver|nombre=Guarida del Espionaje|alt=|url=|email=|dirección=|lat=35.708|long=51.424|indicaciones=estación de metro Taleghani|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Cierra a las 18:30|precio=200 000 riales (marzo de 2019)|wikidata=|descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver|nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales|alt=|url=|email=|dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami|lat=35.68938|long=51.41970|indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Sáb-Mar 14:00-16:30|precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales|wikidata=Q5949273|descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.}}

* {{Ver|nombre=Museo Nacional de Irán|alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān|url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/|email=|dirección=30th Tir (سی تیر)|lat=35.687044|long=51.414611|indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave.|tlf=+98 21 670 2061 (/6)|tlf_gratuito=|fax=+98 21 670 2648|horario=08:00-19:00 (marzo de 2019)|precio=200 000 riales, 300 000 riales|imagen=Národní muzeum Íránu.jpg|wikidata=Q1631008|descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra|alt=Persa: موزه فرش ایران|url=|email=|dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی)|lat=35.71411|long=51.39078|indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|wikidata=Q970335|imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg|descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver|nombre=Museo de Coches Históricos de Irán|alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در|url=|email=|dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj|lat=35.713652|long=51.221727|indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store|tlf=+98 21 44 52 5892|tlf_gratuito=|fax=+98 21 44 53 7763|horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00|precio=|wikidata=Q13218982|descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Museo del Cine|alt=(موزه سینما)|url=|email=|dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh|lat=|long=|indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.|tlf=+98 21-22705009|tlf_gratuito=+98 21-22705009|horario=10:00 a 17:00|precio=1 000 000 IRR|descripción=}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver|nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán|alt=|url=https://nbgi.rifr-ac.ir|email=nbgi@rifr-ac.ir|dirección=Bulevar Goudarzi St|lat=35.772143|long=51.179595|indicaciones=|tlf=+98 2144787282-5|tlf_gratuito=|horario=09:00-17:00|precio=3 USD|imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg|wikidata=Q6971107|descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre = Dizi Sara
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bulevar Jordan
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción = Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Tradicional Karimkhan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Puente/Bulevar Karim Khan
| lat = 35.715084
| long = 51.419255
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Dizi: 170 000 riales
| descripción = Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Moslem
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bazar, Distrito 12
| lat = 35.677579
| long = 51.419572
| indicaciones = Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf = +98 21 5560 2275
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre = Restaurante Alborz
| alt = 
| email = 
| dirección = Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre = Divan
| alt = 
| email = 
| dirección = Bulevar Fayazi (Fereshteh)
| lat = 
| long = 
| indicaciones = Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf = +98 21-22653853
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikidata= | imagen= | descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''
Considerando que Teherán tiene una población de alrededor de 15 millones de habitantes, sigue siendo una de las ciudades más seguras del mundo. Los delitos violentos son poco frecuentes, y con sentido común y las precauciones habituales contra los carteristas en zonas concurridas, la visita debería transcurrir sin problemas. La mayoría de las zonas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es recomendable tomar un taxi privado a las 2:00 de la madrugada, por ejemplo (de todos modos, la falta de vida nocturna pública implica que pocos turistas estarían en la calle a esa hora). '''El sur de Teherán''' (o las zonas al sur del Bazar de Teherán) es la única zona que realmente conviene evitar después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más marginales.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y se considera uno de los peores del mundo. Aunque cruzar la calle pueda parecer imposible al principio, los conductores suelen evitar a los peatones con bastante destreza. Aun así, intente cruzar cuando lo hagan los lugareños, ya que la unión hace la fuerza. La tasa de accidentes de tráfico es alarmantemente alta, por lo que no se debe confiar únicamente en la habilidad de los conductores.
[[File:Shariati_street_traffic.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Shariati_street_traffic.jpg|miniaturadeimagen|Traffic congestion is very acute in Tehran and driving habits are dangerous. Exercise extreme caution when crossing the street.]]
Los '''falsos policías''' que tradicionalmente han atacado a los turistas en Isfahán también han llegado a Teherán. Suelen ser hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver el pasaporte o registrar el equipaje. Si se siente inseguro, ignore estas solicitudes y diríjase a la comisaría más cercana (&quot; ''kalantari'' &quot;). Sin embargo, para una persona sin experiencia, puede resultar difícil distinguirlos de la policía real.

Si decides fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrate de no estar fumando opio ni ninguna otra droga sin darte cuenta. Aunque '''las drogas y el alcohol son ilegales en Irán''' , no es imposible conseguirlos, sobre todo en Teherán. Obviamente, no debes intentar obtenerlos ni consumirlos, ya que las consecuencias pueden ser muy graves si te pillan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''' , así que encontrar un buen sitio para fumar puede ser todo un reto. Si de verdad quieres probar el ''qalyan'' , hazlo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes o una página web de viajes occidental.

=== Números de teléfono de servicios de emergencia ===

* Policía: 110 ''(con operadores que hablan inglés)''
* Departamento de bomberos: 125
* EMS: 115
* Servicios médicos de emergencia en carretera: 115 o 112
* Información sobre el estado de la carretera: 141

== afrontar ==
El tráfico en Teherán es terrible. Para escapar de él, dirígete a los parques del norte de la ciudad.

'''Embajadas'''
{|
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Australia}}{{listing|alt=|url=http://www.iran.embassy.gov.au|email=|address=N.º 11, intersección de las calles Yekta y Bahar, calle Shahid Fallahi, avenida Valie Asr, Teherán|lat=35.737555|long=51.413575|directions=|phone=+98 21 8872 4456|tollfree=|fax=+98 21 8872 0484|hours=|price=|content=Cerrado desde el 26 de agosto de 2025.|grupo=|nombre=Australia}}
* {{Bandera|Azerbaijan}}{{listing|alt=|url=http://tehran.mfa.gov.az|email=tehran@mission.mfa.gov.az|address=Avenida Sherzad, calle Rastovan 16|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 56 31 46|tollfree=|fax=+98 21 22 55 81 83|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Azerbaijan}}
* {{Bandera|Brunei}}{{listing|alt=|url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx|email=tehran.iran@mfa.gov.bn|address=No. 2 y 4, esquina de Bahar St., Keyvan St., Government St., Taheri St., Zafaranieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2685 5908|tollfree=|fax=+98 21 8877 0162|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Brunei}}
* {{Bandera|China}}{{listing|url=http://www.china-embassy.org/chn/|email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn|address=Si. 13 Registered 7th Church Ave|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2229 1240|tollfree=|fax=+98 21 2229 1243|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=China}}
* {{Bandera|Croatia}}  '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Tehran  - Fax: 
* {{Bandera|Finland}}{{listing|url=http://www.finland.org.ir|email=sanomat.teh@formin.fi|address=N.º 2, calle Haddadian, calle Mirzapour (antes calle Soheil), avenida Drs. Shariati.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 23 512 000|tollfree=|fax=+98 21 2221 5822|hours=Domingo a jueves, 09:00–12:00|price=|content=|grupo=|nombre=Finlandia}}
* {{Bandera|Germany}}{{listing|url=http://www.teheran.diplo.de|email=info@teheran.diplo.de|address=Ferdowsi Ave., No 320-324|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 3999 0000|tollfree=|fax=+98 21 3999 1890|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Alemania}}
* {{Bandera|Greece}} {{listing|url=|email=gremb.teh@mfa.gr|address=Av. Esfandiar, 43, autopista Africa|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias)|tollfree=|fax=+98 21 2205 7431|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Grecia}}
* {{Bandera|India}}{{listing|alt=|url=https://www.indianembassytehran.gov.in/|email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in|address=22, calle Mir Emad (esquina del noveno callejón), avenida Dr. Beheshti |lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102|tollfree=|fax=+98 21 8875 5973|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=India}}
* {{Bandera|Indonesia}}{{listing|alt=|url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/|email=tehran.kbri@kemlu.go.id|address=Av. Hainmahan Farhani, 180.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655|tollfree=|fax=+98 21 8871-8822|hours=|price=|content=También acreditado a Turkmenistán.|grupo=|nombre=Indonesia}}
* {{Bandera|Malaysia}}{{listing|alt=|url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran|email=mwtehran@kln.gov.my|address=25, Segundo Callejón, Calle Zarafshan Norte, Eyvanak Boulavard, Fase 4, Shahrak en Qods|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606|tollfree=|fax=+98 21 8807 8716|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Malasia}}
* {{Bandera|Netherlands}}{{listing|alt=|url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home|email=|address=Calle Arghavan occidental, 60, calle Dibaji norte, Farmanieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2366 0000|tollfree=|fax=+98 21 2366 0190|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Países Bajos}}
* {{Bandera|Norway}}{{listing|alt=|url=https://tehran.embassy.qa/en|email=|address=201 Dr. Look, St. Louis|lat=|long=|directions=Ej. Calle Farmanieh|phone=+98 21 2229 1333|tollfree=|fax=+98 21 2229 2776|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Noruega}}
* {{Bandera|Qatar}}{{listing|alt=|url=https://www.norway.no/en/iran|email=tehran@mofa.gov.qa|address=Calle África, Avda. Golazin, n.º 4|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Qatar}}
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Romania}}{{listing|url=http://teheran.mae.ro/|email=teheran@mae.ro|address=89 Mártir Mashki (Fakhrabad), Avenida Baharestán|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041|tollfree=|fax=+98 21 77535291|hours=Lunes a viernes 9:00-16:30|price=|content=Embajada|grupo=|nombre=Rumania}}
* {{Bandera|Russia}}{{listing|alt=|url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home|email=rusembiran@gmail.com|address=39, calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 66-70-11-61|tollfree=|fax=+98 21 66-70-16-52|hours=Domingo a jueves 08:00–18:00|price=|content=|grupo=|nombre=Rusia}}
* {{Bandera|Saudi Arabia}}{{listing|url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx|email=iremb@mofa.gov.sa|address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1)|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Arabia Saudi}}
* {{Bandera|Serbia}}{{listing|url=|email=|address=Calle 9, n.º 9, Velenjak|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2241 2569|tollfree=|fax=+98 21 2240 2869|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Serbia}}
* {{Bandera|Slovenia}}{{listing|alt=|url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2283 6042|tollfree=|fax=+98 21 2229 0853|hours=|price=|content=30 Narenjestan 8th Alley Avenida Pasdaran, Teherán.|grupo=|nombre=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán}}
* {{Bandera|Switzerland}}{{listing|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html|email=teh.vertretung@eda.admin.ch|address=Calle Yasaman No. 2 Avenida Sharifi Manesh.|lat=|long=|directions=|phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33|tollfree=|fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Suiza}}
* {{Bandera|Turkey}}{{listing|url=|email=|address=314, Avenida Ferdowsi|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 311 8997|tollfree=|fax=+98 21 311 7928|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Turquía}}
* {{Bandera|Emiratos Árabes Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran|email=Tehranemb@mofa.gov.ae|address=N. A., intersección Mahasta, calle Zamin del norte de Irán, Shahrak-e Qods (oeste)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 4279 2000|tollfree=|fax=+98 21 8809 4293|price=|grupo=|nombre=Emiratos Árabes Unidos}}
* {{Bandera|Reino Unido}}{{listing|alt=|url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians|email=|address=198 Ferdowsi Avenue, Tehran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 6405 2000|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|content=La embajada presenta problemas técnicos en su línea telefónica. Si no logra comunicarse a través del número anterior, llame al +44 1908 516666.|grupo=|nombre=Reino Unido}}
* {{Bandera|Ucrania}}{{listing|alt=|url=http://iran.mfa.gov.ua|email=emb_ir@mfa.gov.ua|address=Calle Velenjak, 44|lat=35.776708|long=51.36017|directions=|phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082|tollfree=|fax=+98 21 22417921|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Ucrania}}
* {{Bandera|Estados Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html|email=tie.vertretung@eda.admin.ch|address=No. 39, calle Shahid Mousavi. Golestan 5, avenida Pasdaran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73|tollfree=|fax=+98 21 22 58 04 32|hours=|price=|content=No se expiden visas. Las solicitudes de visa son tramitadas por las misiones diplomáticas de los Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].|grupo=|nombre=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza}}
|}</text>
      <sha1>6vpcy9xkx8z5l1j8vxlmgah0ld5skw5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260095</id>
      <parentid>260094</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:09:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <origin>260095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110204" sha1="azmr77njxa505vzz1ou3r34x1ogjelw" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}

'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.
== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver|nombre=Guarida del Espionaje|alt=|url=|email=|dirección=|lat=35.708|long=51.424|indicaciones=estación de metro Taleghani|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Cierra a las 18:30|precio=200 000 riales (marzo de 2019)|wikidata=|descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver|nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales|alt=|url=|email=|dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami|lat=35.68938|long=51.41970|indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Sáb-Mar 14:00-16:30|precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales|wikidata=Q5949273|descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.}}

* {{Ver|nombre=Museo Nacional de Irán|alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān|url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/|email=|dirección=30th Tir (سی تیر)|lat=35.687044|long=51.414611|indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave.|tlf=+98 21 670 2061 (/6)|tlf_gratuito=|fax=+98 21 670 2648|horario=08:00-19:00 (marzo de 2019)|precio=200 000 riales, 300 000 riales|imagen=Národní muzeum Íránu.jpg|wikidata=Q1631008|descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra|alt=Persa: موزه فرش ایران|url=|email=|dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی)|lat=35.71411|long=51.39078|indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|wikidata=Q970335|imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg|descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver|nombre=Museo de Coches Históricos de Irán|alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در|url=|email=|dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj|lat=35.713652|long=51.221727|indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store|tlf=+98 21 44 52 5892|tlf_gratuito=|fax=+98 21 44 53 7763|horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00|precio=|wikidata=Q13218982|descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Museo del Cine|alt=(موزه سینما)|url=|email=|dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh|lat=|long=|indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.|tlf=+98 21-22705009|tlf_gratuito=+98 21-22705009|horario=10:00 a 17:00|precio=1 000 000 IRR|descripción=}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver|nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán|alt=|url=https://nbgi.rifr-ac.ir|email=nbgi@rifr-ac.ir|dirección=Bulevar Goudarzi St|lat=35.772143|long=51.179595|indicaciones=|tlf=+98 2144787282-5|tlf_gratuito=|horario=09:00-17:00|precio=3 USD|imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg|wikidata=Q6971107|descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre = Dizi Sara
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bulevar Jordan
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción = Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Tradicional Karimkhan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Puente/Bulevar Karim Khan
| lat = 35.715084
| long = 51.419255
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Dizi: 170 000 riales
| descripción = Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Moslem
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bazar, Distrito 12
| lat = 35.677579
| long = 51.419572
| indicaciones = Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf = +98 21 5560 2275
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre = Restaurante Alborz
| alt = 
| email = 
| dirección = Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre = Divan
| alt = 
| email = 
| dirección = Bulevar Fayazi (Fereshteh)
| lat = 
| long = 
| indicaciones = Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf = +98 21-22653853
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikidata= | imagen= | descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''
Considerando que Teherán tiene una población de alrededor de 15 millones de habitantes, sigue siendo una de las ciudades más seguras del mundo. Los delitos violentos son poco frecuentes, y con sentido común y las precauciones habituales contra los carteristas en zonas concurridas, la visita debería transcurrir sin problemas. La mayoría de las zonas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es recomendable tomar un taxi privado a las 2:00 de la madrugada, por ejemplo (de todos modos, la falta de vida nocturna pública implica que pocos turistas estarían en la calle a esa hora). '''El sur de Teherán''' (o las zonas al sur del Bazar de Teherán) es la única zona que realmente conviene evitar después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más marginales.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y se considera uno de los peores del mundo. Aunque cruzar la calle pueda parecer imposible al principio, los conductores suelen evitar a los peatones con bastante destreza. Aun así, intente cruzar cuando lo hagan los lugareños, ya que la unión hace la fuerza. La tasa de accidentes de tráfico es alarmantemente alta, por lo que no se debe confiar únicamente en la habilidad de los conductores.
[[File:Shariati_street_traffic.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Shariati_street_traffic.jpg|miniaturadeimagen|Traffic congestion is very acute in Tehran and driving habits are dangerous. Exercise extreme caution when crossing the street.]]
Los '''falsos policías''' que tradicionalmente han atacado a los turistas en Isfahán también han llegado a Teherán. Suelen ser hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver el pasaporte o registrar el equipaje. Si se siente inseguro, ignore estas solicitudes y diríjase a la comisaría más cercana (&quot; ''kalantari'' &quot;). Sin embargo, para una persona sin experiencia, puede resultar difícil distinguirlos de la policía real.

Si decides fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrate de no estar fumando opio ni ninguna otra droga sin darte cuenta. Aunque '''las drogas y el alcohol son ilegales en Irán''' , no es imposible conseguirlos, sobre todo en Teherán. Obviamente, no debes intentar obtenerlos ni consumirlos, ya que las consecuencias pueden ser muy graves si te pillan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''' , así que encontrar un buen sitio para fumar puede ser todo un reto. Si de verdad quieres probar el ''qalyan'' , hazlo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes o una página web de viajes occidental.

=== Números de teléfono de servicios de emergencia ===

* Policía: 110 ''(con operadores que hablan inglés)''
* Departamento de bomberos: 125
* EMS: 115
* Servicios médicos de emergencia en carretera: 115 o 112
* Información sobre el estado de la carretera: 141

== afrontar ==
El tráfico en Teherán es terrible. Para escapar de él, dirígete a los parques del norte de la ciudad.

'''Embajadas'''
{|
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Australia}}{{listing|alt=|url=http://www.iran.embassy.gov.au|email=|address=N.º 11, intersección de las calles Yekta y Bahar, calle Shahid Fallahi, avenida Valie Asr, Teherán|lat=35.737555|long=51.413575|directions=|phone=+98 21 8872 4456|tollfree=|fax=+98 21 8872 0484|hours=|price=|content=Cerrado desde el 26 de agosto de 2025.|grupo=|nombre=Australia}}
* {{Bandera|Azerbaijan}}{{listing|alt=|url=http://tehran.mfa.gov.az|email=tehran@mission.mfa.gov.az|address=Avenida Sherzad, calle Rastovan 16|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 56 31 46|tollfree=|fax=+98 21 22 55 81 83|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Azerbaijan}}
* {{Bandera|Brunei}}{{listing|alt=|url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx|email=tehran.iran@mfa.gov.bn|address=No. 2 y 4, esquina de Bahar St., Keyvan St., Government St., Taheri St., Zafaranieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2685 5908|tollfree=|fax=+98 21 8877 0162|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Brunei}}
* {{Bandera|China}}{{listing|url=http://www.china-embassy.org/chn/|email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn|address=Si. 13 Registered 7th Church Ave|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2229 1240|tollfree=|fax=+98 21 2229 1243|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=China}}
* {{Bandera|Croatia}}  '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Tehran  - Fax: 
* {{Bandera|Finland}}{{listing|url=http://www.finland.org.ir|email=sanomat.teh@formin.fi|address=N.º 2, calle Haddadian, calle Mirzapour (antes calle Soheil), avenida Drs. Shariati.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 23 512 000|tollfree=|fax=+98 21 2221 5822|hours=Domingo a jueves, 09:00–12:00|price=|content=|grupo=|nombre=Finlandia}}
* {{Bandera|Germany}}{{listing|url=http://www.teheran.diplo.de|email=info@teheran.diplo.de|address=Ferdowsi Ave., No 320-324|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 3999 0000|tollfree=|fax=+98 21 3999 1890|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Alemania}}
* {{Bandera|Greece}} {{listing|url=|email=gremb.teh@mfa.gr|address=Av. Esfandiar, 43, autopista Africa|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias)|tollfree=|fax=+98 21 2205 7431|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Grecia}}
* {{Bandera|India}}{{listing|alt=|url=https://www.indianembassytehran.gov.in/|email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in|address=22, calle Mir Emad (esquina del noveno callejón), avenida Dr. Beheshti |lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102|tollfree=|fax=+98 21 8875 5973|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=India}}
* {{Bandera|Indonesia}}{{listing|alt=|url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/|email=tehran.kbri@kemlu.go.id|address=Av. Hainmahan Farhani, 180.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655|tollfree=|fax=+98 21 8871-8822|hours=|price=|content=También acreditado a Turkmenistán.|grupo=|nombre=Indonesia}}
* {{Bandera|Malaysia}}{{listing|alt=|url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran|email=mwtehran@kln.gov.my|address=25, Segundo Callejón, Calle Zarafshan Norte, Eyvanak Boulavard, Fase 4, Shahrak en Qods|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606|tollfree=|fax=+98 21 8807 8716|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Malasia}}
* {{Bandera|Netherlands}}{{listing|alt=|url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home|email=|address=Calle Arghavan occidental, 60, calle Dibaji norte, Farmanieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2366 0000|tollfree=|fax=+98 21 2366 0190|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Países Bajos}}
* {{Bandera|Norway}}{{listing|alt=|url=https://tehran.embassy.qa/en|email=|address=201 Dr. Look, St. Louis|lat=|long=|directions=Ej. Calle Farmanieh|phone=+98 21 2229 1333|tollfree=|fax=+98 21 2229 2776|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Noruega}}
* {{Bandera|Qatar}}{{listing|alt=|url=https://www.norway.no/en/iran|email=tehran@mofa.gov.qa|address=Calle África, Avda. Golazin, n.º 4|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Qatar}}
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Romania}}{{listing|url=http://teheran.mae.ro/|email=teheran@mae.ro|address=89 Mártir Mashki (Fakhrabad), Avenida Baharestán|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041|tollfree=|fax=+98 21 77535291|hours=Lunes a viernes 9:00-16:30|price=|content=Embajada|grupo=|nombre=Rumania}}
* {{Bandera|Russia}}{{listing|alt=|url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home|email=rusembiran@gmail.com|address=39, calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 66-70-11-61|tollfree=|fax=+98 21 66-70-16-52|hours=Domingo a jueves 08:00–18:00|price=|content=|grupo=|nombre=Rusia}}
* {{Bandera|Saudi Arabia}}{{listing|url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx|email=iremb@mofa.gov.sa|address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1)|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Arabia Saudi}}
* {{Bandera|Serbia}}{{listing|url=|email=|address=Calle 9, n.º 9, Velenjak|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2241 2569|tollfree=|fax=+98 21 2240 2869|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Serbia}}
* {{Bandera|Slovenia}}{{listing|alt=|url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2283 6042|tollfree=|fax=+98 21 2229 0853|hours=|price=|content=30 Narenjestan 8th Alley Avenida Pasdaran, Teherán.|grupo=|nombre=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán}}
* {{Bandera|Switzerland}}{{listing|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html|email=teh.vertretung@eda.admin.ch|address=Calle Yasaman No. 2 Avenida Sharifi Manesh.|lat=|long=|directions=|phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33|tollfree=|fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Suiza}}
* {{Bandera|Turkey}}{{listing|url=|email=|address=314, Avenida Ferdowsi|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 311 8997|tollfree=|fax=+98 21 311 7928|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Turquía}}
* {{Bandera|Emiratos Árabes Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran|email=Tehranemb@mofa.gov.ae|address=N. A., intersección Mahasta, calle Zamin del norte de Irán, Shahrak-e Qods (oeste)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 4279 2000|tollfree=|fax=+98 21 8809 4293|price=|grupo=|nombre=Emiratos Árabes Unidos}}
* {{Bandera|Reino Unido}}{{listing|alt=|url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians|email=|address=198 Ferdowsi Avenue, Tehran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 6405 2000|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|content=La embajada presenta problemas técnicos en su línea telefónica. Si no logra comunicarse a través del número anterior, llame al +44 1908 516666.|grupo=|nombre=Reino Unido}}
* {{Bandera|Ucrania}}{{listing|alt=|url=http://iran.mfa.gov.ua|email=emb_ir@mfa.gov.ua|address=Calle Velenjak, 44|lat=35.776708|long=51.36017|directions=|phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082|tollfree=|fax=+98 21 22417921|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Ucrania}}
* {{Bandera|Estados Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html|email=tie.vertretung@eda.admin.ch|address=No. 39, calle Shahid Mousavi. Golestan 5, avenida Pasdaran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73|tollfree=|fax=+98 21 22 58 04 32|hours=|price=|content=No se expiden visas. Las solicitudes de visa son tramitadas por las misiones diplomáticas de los Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].|grupo=|nombre=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza}}
|}</text>
      <sha1>azmr77njxa505vzz1ou3r34x1ogjelw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260096</id>
      <parentid>260095</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T03:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>/* afrontar */</comment>
      <origin>260096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113075" sha1="kfubf4owgqpf2r3a7im98qqnint9iu8" xml:space="preserve">{{pagebanner|Tehran banner.jpg|unesco=yes}}

'''Teherán''' (también escrito Teheran) ([[Guía de conversación persa|persa]]: تهران), es la capital de [[Irán]]. Una bulliciosa metrópolis de 14 millones de personas, se encuentra al pie de la imponente cordillera de Alborz. Teherán es una ciudad cosmopolita, con grandes museos, parques, restaurantes y gente cálida y amable. Merece al menos unos días de tu itinerario iraní.
== Comprender ==
{{climate chart|Tehran|1.3|8.5|31.7|3.0|11.1|32.9|7.2|16.2|42.5|12.6|22.3|34.8|17.6|28.2|14.0|22.5|34.3|2.3|25.2|36.9|2.3|24.6|35.8|1.4|20.7|31.6|0.9|14.8|24.6|13.6|7.8|15.7|30.9|3.2|10.2|31.8|jansnow=240.0|febsnow=116.0|marsnow=17.0|aprsnow=1.0|maysnow=0.0|junsnow=0.0|julsnow=0.0|augsnow=0.0|sepsnow=0.0|octsnow=0.0|novsnow=0.0|decsnow=73.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Tehran]]|description=}}[[Archivo:North of tehran Ir.jpg|miniaturadeimagen|Vista aérea de Teherán]]

La ciudad puede dividirse a grandes rasgos en dos partes: norte y sur. Los distritos del norte de Teherán son más prósperos, modernos, cosmopolitas y caros, mientras que las zonas del sur son menos atractivas pero más económicas.

En la época de la dinastía Zand, era una pequeña ciudad con importancia estratégica. El primero de los reyes qayaríes, Aga Muhammad Kan, nombró Teherán capital del país en 1778, y la mayor parte de su crecimiento comenzó durante el reinado de un monarca qayarí posterior, Fath Ali Shah. El castillo que Aga Muhammad Kan había construido albergaría los nuevos y majestuosos edificios.

Al mismo tiempo, la población de la ciudad se duplicó. Debido a la creciente importancia de la ciudad, se construyeron puertas, plazas y mezquitas, y fue en la época de Naser al-Din Shah cuando se preparó el plano maestro de la ciudad y se construyeron calles modernas. Más tarde, se construyeron grandes plazas centrales como la plaza Toopkhaneh (actualmente Imam Jomeini) y bastantes edificios militares. Aunque la dinastía qayarí estaba en un periodo de decadencia, Teherán pronto tomó la forma de una ciudad moderna. Se inició la estructura de grandes edificios gubernamentales, nuevas calles, centros de recreo, organizaciones de servicios urbanos y centros académicos y metódicos, incluso cuando la mayoría de las antiguas puertas y edificios fueron destruidos y el viejo tejido arquitectónico de la ciudad fue reemplazado por uno contemporáneo.

Teherán también se ha ganado una envidiable reputación como una extensión de hormigón llena de smog, atascada por el tráfico y sin rasgos distintivos, que rebosa con 14 millones de residentes. Pero también puedes encontrar un sinfín de lugares agradables y acogedores en la ciudad y sus alrededores, si sabes dónde buscar. Teherán es una ciudad con más de 800 parques, todos bien cuidados. La ciudad está a casi una milla sobre el nivel del mar y, como resultado, es más fresca que otras ciudades de Oriente Medio. Aun así, las temperaturas veraniegas son muy calurosas, con una media de 33 °C (91 °F) en julio y superando frecuentemente los 38 °C (100 °F). El aire tiende a ser muy seco.

Una combinación de factores hace de Teherán un lugar agradable para visitar: el clima seco que es fresco por las noches, la proximidad de las montañas, los parques y jardines donde las flores florecen durante todo el año, los callejones de árboles en las avenidas o incluso en las calles más pequeñas, e incluso el agua que desciende desde la parte alta de la ciudad por canalones profundos y anchos que parecen pequeños ríos durante la primavera. La cordillera de Alborz, al norte de Teherán, que alberga el pico más alto de Irán, proporciona condiciones fantásticas para los amantes del esquí en invierno. En invierno, los hoteles de montaña y los clubes de esquí de Shemshak y Dizin están muy concurridos. Se puede practicar esquí de clase mundial en los complejos turísticos situados justo al norte de Teherán.

== Llegar ==
Para información sobre los visados iraníes, consulta la página de [[Irán#Visados]].

=== En avión ===
* {{go|url=http://www.ikac.ir/IKAC/|email=|address=|lat=35.41130|long=51.15269|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=Tehran Imam Khomeini International Airport.JPG|wikidata=Q734729|content=( 55 km al suroeste del centro de la ciudad, estación de tren Robat Karim (ایستگاه راه آهن رباط کریم) a unos 3 km al noroeste cerca de la Línea 1 'Kahrizak' ~ 20 km al NE ). El único aeropuerto de Teherán con vuelos internacionales de pasajeros.|grupo=|nombre=Aeropuerto Internacional Imam Khomeini ( IKA  IATA )}}
'''Cómo llegar y salir:'''
* '''En metro''' -- La forma más sencilla de llegar al centro de la ciudad. La línea número 8 conecta la Terminal A del aeropuerto con la línea 1 del metro (línea roja) (75 000 riales, que se pueden usar para toda la red, marzo de 2019). Funciona de forma irregular: 06:50, 08:10, 09:30, 10:50, 12:10, 13:30, 14:50, 16:10, 17:30, 18:50, 20:10. Para la línea 1 del metro (roja) hay un metro desde el IKA a Teherán durante el día; los trenes circulan cada hora (septiembre de 2017).
* '''En autobús''' -- Hacia y desde la ciudad (por ejemplo, estación de metro Haram) cada 30-60 min de 07:00 a 23:00. Salen justo enfrente de la salida principal y cuestan entre 20 000 y 30 000 riales. Hay informes no confirmados de un autobús lanzadera que opera entre el IKIA y el aeropuerto de Mehrabad cada 4-5 horas.
* '''En taxi''' -- Cuestan una tarifa fija de 800 000 riales (o 19 USD o 17 € a noviembre de 2025), pregunta en el mostrador de taxis. El trayecto hacia/desde el centro de la ciudad tarda 45 minutos sin tráfico, pero puede superar los 90 minutos con tráfico. Hay una caseta que organiza taxis justo fuera de la sala de llegadas. También puedes regatear con los taxis que dejan pasajeros en la sala de llegadas, ya que de lo contrario tendrían que volver a Teherán vacíos. Los taxis a la estación de metro más cercana (Haram-e-Motahhar) cuestan 500 000 riales.
* ''Taxis lanzadera y minibuses verdes'' operan entre el aeropuerto y la estación Shahed en la línea roja del metro. Esta puede ser una opción conveniente para ir al aeropuerto desde la ciudad, pero encontrar los taxis lanzadera en el aeropuerto será difícil ya que muchos no paran allí. A 7000 riales por un billete de metro y 40 000 riales por un taxi lanzadera (intentarán estafarte o cobrarte por llevar equipaje incluso si hay espacio, así que asegúrate de ocupar solo un asiento si no quieres pagar de más), probablemente sea la opción más económica desde la ciudad que no requiere esperar mucho tiempo al autobús (los taxis lanzadera salen cuando están llenos). En la estación Shahed, sal al área de aparcamiento (solo hay una salida y no puedes perderte) y en el extremo izquierdo verás minibuses verdes. Se tarda unos 30-40 minutos desde allí hasta el aeropuerto. El último sale alrededor de las 21:30.
A pesar de las advertencias de algunas guías de viaje, no hay tasa de salida para los viajeros extranjeros, ni en Mehrabad ni en el aeropuerto Imán Jomeini. La ''tasa de salida'' se aplica a los viajeros extranjeros solo cuando salen de Irán por tierra o mar.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.69097|long=51.31868|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|image=2010-06-15 16-19-50 Tabriz - Tehran.jpg|wikidata=Q513684|lastedit=2016-09-17|content=El aeropuerto de Mehrabad se utiliza únicamente para vuelos nacionales y de carga. Está conectado con la línea 4 del metro de Teherán.|grupo=|nombre=Aeropuerto Mehrabad de Teherán ( THR  IATA )}}

=== En tren ===
[[Archivo:Tehran Railway Station in 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren de Teherán]]
Hay al menos un tren al día (algunos nocturnos) desde ciudades iraníes como [[Mashad]], [[Isfahán]], [[Tabriz]], [[Kermán]], [[Yazd]], [[Sari]], [[Gorgan]], [[Ahvaz]] y [[Bandar Abbás]]. Los billetes nacionales se pueden comprar en cualquier estación, en agencias de viajes o en línea en varios sitios web de operadores de trenes, como [https://www.raja.ir Raja], [https://www.fadaktrains.com/ Fadak], [http://bonrailco.ir/fa BonRail], [http://www.joopar.com/ Joopar] y Behtarinsafar. También puedes utilizar una de las OTA iraníes para comprar tus billetes en línea.

El tren desde Turquía se reanudó en marzo de 2025. En dirección este, sale de [[Van]] los lunes y jueves a las 20:00, con parada en Tabriz sobre las 06:15 de la mañana siguiente y en Teherán 12 horas después. En dirección oeste, sale de Teherán alrededor de las 12:30 los miércoles y domingos, con parada en Tabriz a la 01:30 y llegada a Van a las 11:00 de la mañana siguiente. Hay autobuses desde Van a Ankara y Estambul, o cruzan el lago hasta Tatvan para tomar el tren a Ankara.

* {{go|url=|email=|address=|lat=35.65798|long=51.39779|directions=( La estación de metro más cercana es Rahahan ).|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q4453688|lastedit=2019-08-26|content=|grupo=|nombre=Estación de tren de Teherán}}

=== En coche ===
El tráfico es muy congestionado, pero ha mejorado con la finalización de varios túneles y autopistas nuevas (llamadas autobahns por los lugareños) por toda la ciudad. Puedes conducir desde Turquía y las partes meridionales de Irán con bastante facilidad. Aunque Irán siempre ha tenido reputación de tener un alto número de accidentes de tráfico, la policía ha tomado medidas enérgicas contra los accidentes y ahora conducir es más seguro que antes. Es posible alquilar un coche en el aeropuerto IKA, en Mehrabad y en la ciudad.

Si vas a utilizar carreteras y transporte terrestre, hay un sitio web mantenido por el Ministerio de Transporte y Desarrollo Urbano del gobierno disponible [http://141.ir aquí] o [http://www.rmto.ir/en aquí] que publica el estado de las carreteras. Es posible que necesites usar [http://translate.google.com/ Google Translate] para entender el texto al navegar por las páginas.

[[Archivo:Tehran south terminal.jpg|miniaturadeimagen|La terminal sur de autobuses]]

=== En autobús ===
Casi todas las ciudades y aldeas remotas de Irán tienen servicios de autobús a Teherán: cientos de autobuses entran y salen de la capital cada día. La mayoría de los autobuses llegan a una de las cuatro terminales principales:

* {{go|alt=Terminal-e-gharb, Azadi Bus Terminal|url=|email=|address=Northwest of Azadi Tower|lat=35.70085|long=51.33065|hours=|wikidata=Q5685485|content=( Terminal-e-gharb, Terminal de Autobuses Azadi ), al noroeste de la Torre Azadi ( a 10 minutos a pie al noroeste de la Plaza Azadi y a pocos minutos a pie al norte de la estación de metro de la Plaza Azadi ). La terminal más grande, concurrida y mejor equipada de Teherán. La mayoría de los autobuses internacionales, así como los que se dirigen a la región del Mar Caspio y a destinos al oeste de Teherán, tienen su origen y destino aquí. El autobús a Ereván cuesta 1.800.000 riales y sale diariamente a las 13:00.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses occidental}}
* {{go|alt=Terminal-e-shargh|url=|email=|address=|lat=35.72333|long=51.52149|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q5873355|content=( Terminal-e-shargh ) ( 7 km al noroeste de la plaza Emam Hossein ). Gestiona autobuses procedentes de la provincia de Khorasan y algunos servicios del norte.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del este}}
* {{go|url=|email=|lat=35.64938|long=51.41853|phone=|tollfree=|price=|wikidata=Q65718545|content=( Terminal-e-jonoob ), Morsali, ( tome la línea 1 del metro hasta la estación Terminal-e-Jonoob, luego use el pase subterráneo hacia el este hasta la terminal de autobuses ). Ofrece vuelos a destinos al sur de Teherán, como Kashan, Qom, Isfahán y Shiraz. El precio del billete para Isfahán ronda los 300.000 riales y para Shiraz, los 600.000 riales.|grupo=|nombre=Terminal de autobuses del sur}}

* {{go|url=|email=|address=beside Arzhantin Square|lat=35.73761|long=51.41741|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q56361691|content=( Terminal-e-beihaghi, Shahvand Beihaghi ), junto a la plaza Arzhantin ( aproximadamente a 1,5 km al suroeste de la parada de metro Mossallah de la línea 1 (los taxis compartidos hasta la terminal costaban 10.000 riales en septiembre de 2016) o al noroeste de la parada de metro Shahid Beheshti ). La estación ofrece servicios desde la mayoría de los principales destinos de Irán, incluyendo Mashhad, Isfahán, Rasht, Shiraz, Tabriz y Yazd. Un billete desde Isfahán cuesta 255.000 riales (septiembre de 2016).|grupo=|nombre=Terminal de autobuses de Beihaghi}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|35.687473|51.421381|zoom=12|name=Mapa de Teheran}}
{{mapshapes|Q714823}}
Moverse por el congestionado y extenso Teherán es una verdadera prueba de paciencia. Si bien los taxis son tu mejor opción, son más caros aquí que en el resto del país. Una gran red de autobuses locales también te llevará a casi cualquier lugar al que necesites ir, siempre que puedas entender las rutas y los números de línea en persa. La verdadera estrella del sistema de transporte de Teherán, sin embargo, es el metro.

=== En autobús ===
Teherán tiene una red de autobuses económica pero confusa. Algunos requieren una tarjeta de prepago sin contacto (mínimo 5000 riales), que se puede comprar en las casetas junto a las paradas de autobús y en las estaciones de metro que se usan al bajarse del autobús, y otros deben pagarse en efectivo (de 1000 a 4000 riales). Los autobuses están divididos en dos secciones: solo para hombres (la sección delantera) y solo para mujeres (la sección trasera).

En las líneas BRT, la sección solo para mujeres está en la parte delantera. Además, la tarifa se paga en la estación, utilizando la tarjeta de prepago sin contacto (compartida con el metro) o pagando al guardia.

Dado que los números de autobús, las descripciones de rutas y otra información están en persa, tu mejor opción es parecer confundido en una terminal de autobuses; seguramente un local se detendrá a ayudarte. Cada línea de autobús tiene un recorrido determinado y casi invariable, pero solo la gente sabe exactamente qué paradas de autobús existen para una determinada carretera. No deberías esperar un mapa o guías, incluso en persa, que muestren la red de autobuses o las paradas de autobús. Incluso preguntar al conductor del autobús tampoco sería de gran ayuda para encontrar tu camino. Si subes a un autobús y buscas una parada determinada para bajarte, pide a alguien que te ayude; encontrarás a muchas personas que desean ayudarte a encontrar tu camino, la mayoría de las veces.

=== Autobús de tránsito rápido (BRT) ===
Los autobuses BRT son de color rojo. Los BRT tienen líneas especiales y viajan muy rápido desde la plaza Azadi (al oeste de Teherán) directamente al este (Terminal-e-Shargh). Desde la plaza Railway (al sur de Teherán) directamente al norte (plaza Tajrish). Desde la plaza Azadi a la universidad libre (noroeste). Desde la plaza Azadi a la Terminal Sur y el puente Parkway (al norte de Teherán) a la plaza Jomhuri. Cuesta de 1000 a 3000 riales. En horas de mucho tráfico (07:00-09:00 y 16:00-20:00), es la mejor forma de viajar. El BRT tiene muchas estaciones cerca de las calles principales. Aunque puede que no encuentres un asiento vacío en el autobús debido a las multitudes, la gente te cede su lugar si saben que eres turista. Los asientos y las colas de mujeres y hombres están separados.

=== En metro ===
[[Archivo:Tehran-metro-map-v1.0.svg|miniaturadeimagen|260x260px|Mapa del metro de Teherán (actualización de 2020)|alt=296 km]]
El '''[https://metro.tehran.ir/en/ sistema de metro]''' de Teherán tiene siete líneas que te llevarán rápidamente de un extremo de la ciudad al otro sin tener que lidiar con el ruido, la contaminación y el caos del tráfico de Teherán. Sin embargo, muchos residentes han decidido dejar sus coches y desplazarse en metro, así que espera grandes multitudes en las horas punta.

Hay siete líneas, pero las dos más útiles son la 1 (de norte a sur, desde la estación Tajrish hasta la estación Haram-e-Motahar) y la 2 (de este a oeste), que conectan en la estación central Imán Jomeini. Todas las estaciones tienen carteles en persa e inglés. Los trenes circulan cada 10 minutos o menos en horas punta (15 minutos los viernes y festivos) desde aproximadamente las 05:30 hasta las 23:00 todos los días.

La línea 6 (la línea rosa) se abrió en abril de 2019 desde la plaza Shohada en la línea 4 hasta Dowlat Abad. Hay una estación intermedia abierta. El resto de la línea y sus estaciones aún están en construcción.

Los ''billetes'' son válidos para 1 o 2 viajes (incluido el cambio de línea) y cuestan 10 000 riales por un viaje sencillo (marzo de 2019). Hay taquillas en todas las estaciones. También puedes comprar una tarjeta de tarifa sin contacto, que es la mejor opción si vas a usar mucho el metro o quieres tener menos complicaciones pagando 50 000 riales por una tarjeta y usarla en el metro y en algunos autobuses urbanos (si usas esta tarjeta, normalmente pagas menos que con cualquier otro billete, ya que cobran por el viaje más largo de la red). Hay dos vagones exclusivos para mujeres en cada extremo del tren. Las mujeres pueden, de todos modos, elegir viajar en los otros vagones, pero rara vez lo hacen.

Hay algunas aplicaciones para dispositivos Android e iOS para ayudar a los pasajeros a usar el metro. Puedes intentar descargar la aplicación '''[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.yashoid.tehranmetro Tehran Metro]''', que está hecha para viajeros extranjeros. Primero puedes encontrarte en un mapa de Google (con las estaciones marcadas) y tu destino para decidir en qué estación puedes entrar y a cuál quieres llegar. Después de eso, puedes seleccionarlas en el mapa de estaciones para obtener una explicación textual sobre las direcciones y los cambios de línea, junto con una estimación del tiempo de viaje.

=== En taxi ===
[[Archivo:02 Tehran Metro Line 3 1.jpg|miniaturadeimagen|Taxis en Teherán]]
Al igual que en el resto del país, los taxis privados y compartidos abundan en Teherán, aunque puede que te resulte más difícil parar un taxi compartido en medio del tráfico y el caos, mientras que los taxis privados son más caros que en las ciudades más pequeñas. Consulta la información de &quot;Desplazarse&quot; en [[Irán]] para obtener detalles sobre cómo parar un taxi. Si quieres moverte en taxi compartido, tu mejor opción es ir de plaza en plaza, ya que los conductores serán reacios a recogerte si el destino que gritas se desvía demasiado de su ruta. En cada plaza encontrarás ciertos lugares donde los taxis privados están en cola y los conductores llaman a los pasajeros para un destino (esto ocurre principalmente durante los momentos en que el número de taxis en espera supera el número de pasajeros). En este caso, esperarán hasta que el coche se llene de pasajeros (normalmente una persona delante y 3 personas detrás, excluyendo al conductor). De lo contrario, la gente tiene que hacer cola esperando a que lleguen los taxis. Este es el caso durante las horas punta (aproximadamente de 07:00 a 08:00 y de 17:00 a 20:00). Todo esto depende de encontrar su parada habitual en la plaza. También puedes pedirles que te dejen antes de tu destino donde quieras, pero tendrás que pagar su tarifa total hasta el destino. El costo de un viaje de este tipo desde la plaza Azadi a la plaza Vanak es de alrededor de 10 000 riales por persona. La mayoría de los conductores son muy malos en inglés.

[[Archivo:Tehran motorcycle taxi 2007.jpg|miniaturadeimagen|En un taxi moto]]
[http://snapp.ir '''Snapp'''] es la versión iraní de ''Uber'' en Teherán. Es bastante barato y el precio se calcula por adelantado. Necesitas tener una SIM local e instalar una aplicación, disponible en inglés y francés. Aunque es posible que los conductores no hablen bien inglés, la línea de soporte habla bien inglés y puede manejar los problemas de comunicación entre tú y el conductor.

Los '''taxis moto''' son comunes. Verás a muchos de estos conductores parados al borde de la carretera gritando &quot;motor&quot; a todos los que pasan. Los operadores de ''taxis moto'' pueden parecer incluso más suicidas que el conductor medio de Teherán. Acuerda un precio ''antes'' de partir y espera pagar un poco menos que con un taxi privado.

== Ver ==
=== Monumentos ===
* {{Ver|nombre=La Torre Azadi|alt=Persa: برج آزادی, Borj-e Āzādi|url=http://www.azadi-tower.com|email=|dirección=Kuy-e-Mehr Abad|lat=35.699444|long=51.337778|indicaciones=Estación de metro de la plaza Azadi|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|imagen=Azadi tower 9.jpg|wikidata=Q1140026|descripción=El símbolo tradicional de Teherán fue construido para conmemorar el 2500 aniversario del imperio persa y combina elementos de la arquitectura sasánida e islámica. La entrada de la torre está directamente debajo de la bóveda principal y conduce al Museo Azadi en la planta del sótano. ¡No te sientes en el césped! Los oficiales ahuyentan a la gente.}}

* {{Ver|nombre=Mausoleo del Ayatolá Jomeini|alt=La Tumba del Imán Jomeini|url=|email=|dirección=cerca de Behesht-e Zahra, Cemetery Highway (بزرگراه بهشت زهرا)|lat=35.54899|long=51.36636|indicaciones=Metro: Haram-e-Motahar NO 300 m|tlf=|tlf_gratuito=|horario=|precio=La entrada es gratuita|wikidata=Q1076004|descripción=El gigantesco mausoleo está en el borde sur de la ciudad. El enorme tamaño del santuario/centro comercial es suficiente para hacer que el viaje merezca la pena. Las mujeres pueden pedir prestados chadores en la entrada. Las bolsas deben dejarse gratis en una de las puertas del recinto.}}

* {{Ver|nombre=Torre Milad|alt=برج میلاد|url=http://tehranmiladtower.ir/en/|email=|dirección=|lat=35.744444|long=51.375|indicaciones=desde el metro Tarasht a 3,5 km al noreste o desde el metro Hemmat a 4 km al oeste|tlf=+98 21 8436 1000|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=Existen 2 plataformas de observación: cúpula interior a 305 m - 350 000 riales, plataforma de observación exterior a 250 m - 120 000 riales|imagen=Sattarkhan Buildings and Milad Tower.JPG|wikidata=Q622796|descripción=La torre Milad, de 435 m de altura, es la cuarta torre más alta del mundo y la 12.ª estructura independiente más alta del mundo, y es visible desde casi cualquier lugar de Teherán. Los billetes para entrar en el salón de observación deben reservarse con mucha antelación. Hay varios restaurantes dentro y alrededor de la torre, y una galería de arte mediocre.}}

[[Archivo:The Golestan Palace.jpg|miniaturadeimagen|Palacio de Golestán]]

=== Sitios históricos ===
* {{Ver|nombre=Palacio de Golestán|alt=Persa: کاخ گلستان pronunciado 'Kakheh Golestān', Palacio del Jardín de las Rosas, Palacio de Gulistán|url=http://www.golestanpalace.ir/|email=|dirección=Khordad Sq. 15, Pamenar (پامنار)|lat=35.67992|long=51.41984|indicaciones=M: Panzdah-e-Khordad 300 m|tlf=+98 21 3311 3335|tlf_gratuito=|fax=+98 21 311 8338|horario=09:00 - 18:00, los museos cierran a las 17:00|precio=150 000 riales la entrada a los jardines, 300 000 riales para los edificios principales y algunas otras salas menos importantes (pinturas y objetos), 80 000 riales para otros edificios y museos. Más de 1 millón de riales en total si se planea visitarlos todos|imagen=Golestan Palace court.jpg|wikidata=Q210610|descripción=El más antiguo de los monumentos históricos de Teherán. El complejo consta de 17 palacios, museos y salones. La ciudadela de Golestán (Jardín de las Rosas) es uno de los lugares más visitados de Teherán, que fue la residencia real de los qayaríes, y su jardín es un oasis de frescura y paz en el corazón de la ciudad. El edificio principal, arquitectónicamente sin pretensiones, alberga un museo con objetos del período qayarí en el estilo engreído del siglo pasado. En el jardín de Golestán, un pabellón de una planta a la derecha y a poca distancia de la entrada, alberga uno de los museos mejor organizados de Teherán. Encierra unos treinta escaparates que presentan casi todo lo relacionado con Irán, lo que constituye la originalidad crítica de la vida iraní en una variedad de provincias del país. El Palacio de Golestán se añadió a la [[Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO]] en 2013.}}
** {{Ver | imagen=
| nombre=Negar Khaneh | alt=la Galería | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Aquí están las pinturas de la corte real, con las pinturas europeas alojadas en el Hose Khaneh y las obras de pintores iraníes en el Negar Khaneh (la Galería). Destinado a mostrar la evolución de la pintura en Irán durante la era qayarí, las obras de los pintores iraníes se exhiben en dos secciones. En la parte sur del Negar Khaneh se encuentran las obras de los maestros qayaríes tempranos como Mirza Baba, Mehr Ali Afshar, Ali Akbar Khan Mozaien-ol-Douleh, Aboul Hassan Sani (Sanie-ol-Molk), que era tío de Kamal-ol-Molk. }}

*{{Ver|imagen=Golestan gate.JPG|nombre=Talar Berelian|alt=Salón del Esplendor|url=|email=|dirección=|lat=|long=|indicaciones=|tlf=|horario=|precio=|descripción=El Salón fue construido por Nasser-ol-Din Shah para reemplazar otro salón llamado Talar Bolour (Salón de Cristal). Construido por Fath Ali Shah, el Salón Bolour había sido devastado por la humedad. El Salón Berelian es famoso por su trabajo de espejos y candelabros.}}
**
{{Ver|nombre=Palacio de Niavaran|alt=کاخ نیاوران|url=http://niavaranmu.ir/#|email=|dirección=Pourebtehaj/Pvrabthaj (پورابتهاج)|lat=35.81092|long=51.47189|indicaciones=desde la estación de metro Tajrish a 4,5 km al este; los taxis salen de la plaza Tajrish; pide que te dejen en la plaza Niavaran (&quot;maydoone Niavaran&quot;); un taxi &quot;dar baste&quot; debería costar 20 000-30 000 riales; aunque hay taxis en la puerta principal, al salir del palacio una opción más económica es usar un autobús municipal que termina en la plaza Tajrish; busca una parada de autobús en la calle Niavaran que esté cerca de una sucursal del Refah Bank|tlf=+98 21 2228 2012|tlf_gratuito=|horario=|precio=|wikidata=Q1984633|descripción=Este es un complejo histórico que consta de varios edificios y un museo. El Palacio Saheb-Qaranieh (صاحبقرانیه), de la época de Naser al-Din Shah de la dinastía qayarí, también está dentro del complejo. - '''Museo Jahan Nama'''(کاخ‌موزه‌های نیاوران): Palacio de Niavaran, Niavaran Ave., teléfono +98 21 228 2012, Fax: +98 21 228 2079. - '''Museo del Cine'''(موزه سینمای ایران): Museo del Palacio de Niavaran, Niavaran, +98 21 228 2012/5.}}
*

* {{Ver
| nombre=Palacio Masoudieh | alt=Emarat-e Masoudieh | url= | email=
| dirección= | lat=35.690068 | long=51.428480 | indicaciones=
| tlf=+98 21 3399 2013 | tlf_gratuito=
| horario=08:00 - 17:00 | precio=200 000 riales
| wikidata=Q5958245
| descripción=Construido en 1879 para el príncipe Mass'oud Mirza, hijo de Nasseredin Shah, el gobernador de Isfahán.
}}

*

[[Archivo:Saadabad white house.JPG|miniaturadeimagen|Palacio de Saadabad, Teherán]]

* {{Ver
| nombre=Palacio de Saadabad | alt= | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/SadAbadMuseum.htm | email=
| dirección=Vali Asr Ave | lat=35.81729 | long=51.42348 | indicaciones=Se puede llegar al complejo del palacio y museo de Saadabad a pie desde la plaza Tajrish. Sube por la calle Sa'dabad, pasa el centro comercial Arg y gira a la izquierda al llegar a la calle Afraz. Gira a la derecha en la siguiente intersección y baja por la calle Javdan, girando de nuevo a la derecha en la siguiente intersección. Continúa hasta el final de la calle Taheri, donde se encuentra la puerta sur. La entrada al parque es gratuita, pero debes comprar todas las entradas para los museos que quieras visitar de antemano en la puerta. ¡Ten cuidado con el tráfico mientras caminas hasta allí!
| tlf=+98 21 228 2031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 2079
| horario= | precio=
| imagen=SaabgheraniehPalace.jpg | wikidata=Q1969012
| descripción=Un palacio construido por la dinastía Pahlavi de Irán en la zona de Shemiran de Teherán. El complejo fue habitado por primera vez por los monarcas qayaríes y la familia real en el siglo XIX. Partes del recinto del Palacio de Saadabad son museos, en los que los visitantes pueden pasear y contemplar la rica historia de Irán. Los siguientes museos componen el complejo: '''Museo de Pintura Klara Abkar''', '''Museo de Pinturas (en miniatura) Hossein Behzad''', '''Museo de Miniaturas Abkar''', '''Museo de Bellas Artes''' (pinturas europeas de los siglos XVIII y XIX), '''Museo de Miniaturas Kamaleddin Behzad''', '''Museo de Miniaturas Mahmoud Farshchian''', - '''Museo del Palacio Mellat''', '''Museo Militar''' (موزه نظامی), '''Museo de Caligrafía Mir Emad''', '''Museo de Investigación Etnológica''', '''Museo Nacional Iraní de la Guerra''' Museo Verde (Palacio de Verano de Shah Reza), '''Museo del Agua''' (conservación, restauración y explotación de ingresos del agua en Irán). Palacio Rojat, Palacio Ebrat (Madre), '''Museo de Vasijas''' (Palacio Ashraf), '''Museo Dafineh''', Palacio Farideh Diba, '''Museo de Historia Natural'''. Otros edificios en el área del complejo: Palacio Shahram, Palacio del Príncipe, Palacio Leila, Palacio Farahnaz, Palacio Hamid Reza, Palacio Gholamreza, Palacio Nasiri, Palacio Gemelo Qajar.
}}

* {{Ver
| nombre=Palacio Verde | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido entre 1922 y 1928. Sus partes principales: Sala de espera, despacho de Reza Shah, Salón de Ceremonias, comedor de Reza Shah, pasillo, dormitorio de Reza Shah, Salón de Ceremonias.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=موزه هنرهای زیبا ?, Museo de África | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= en el distrito de Baharestan | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Parte del Palacio de Saadabad; regalos a los shahs de delegaciones chinas, indias y africanas.
}}

* {{Ver|nombre=Guarida del Espionaje|alt=|url=|email=|dirección=|lat=35.708|long=51.424|indicaciones=estación de metro Taleghani|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Cierra a las 18:30|precio=200 000 riales (marzo de 2019)|wikidata=|descripción=La antigua embajada de Estados Unidos, que fue asaltada por estudiantes revolucionarios en 1979, es ahora un museo. Pinturas de propaganda antinorteamericana decoran las paredes del recinto. A pesar de la hostilidad oficial, los iraníes en las calles alrededor de la antigua embajada son amables con los estadounidenses y otros extranjeros.}}

=== Museos ===
* {{Ver
| nombre=Museo Azadi | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Azadi (persa: میدانِ آزادی) | lat=35.69967 | long=51.33759 | indicaciones=M: Estación de metro de la plaza Azadi
| tlf=+98 21 602 3951 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 600 8168
| horario= | precio=
| imagen=Azadi Square &amp; Azadi Tower, aerial view 1971.jpg | wikidata=
| descripción=El Museo Azadi se encuentra debajo de la Torre Azadi.
}}

* {{Ver|nombre=Tesoro de las Joyas Nacionales|alt=|url=|email=|dirección=Calle Ferdosi (فردوسی), cerca de la esquina de la avenida Jomhuriyeh Eslami|lat=35.68938|long=51.41970|indicaciones=Metro: Saadi a 300 m al noreste o M: Imán Jomeini a 200 m; busca la pesada puerta de hierro y los guardias armados con rifles junto al Banco Central|tlf=|tlf_gratuito=|horario=Sáb-Mar 14:00-16:30|precio=200 000 riales la entrada. Hay disponible un folleto informativo por 6000 riales|wikidata=Q5949273|descripción=Si quieres babear por el oro y el brillo, echa un vistazo aquí. Verás una colección de algunas de las joyas más caras del mundo. Lo más destacado incluye el rubí sin tallar más grande del mundo, el diamante rosa más grande del mundo (el Mar de la Luz) y un globo terráqueo de oro independiente hecho con 34 kg de oro y la asombrosa cifra de 51 366 piedras preciosas. La colección comprende un conjunto de coronas y tronos, unas 30 tiaras, numerosas diademas, espadas y escudos enjoyados, una gran cantidad de gemas sueltas preciosas, incluidas las mayores colecciones de esmeraldas, rubíes y diamantes del mundo. También incluye otros artículos coleccionados por los shahs de Irán durante los 2500 años de existencia del reino iraní.}}

* {{Ver|nombre=Museo Nacional de Irán|alt=Museo de Irán Bastan, persa: موزهٔ ملی ایران Mūze-ye Millī-ye Irān|url=http://www.nationalmuseumofiran.ir/|email=|dirección=30th Tir (سی تیر)|lat=35.687044|long=51.414611|indicaciones=M: Imán Jomeini a 200 m al sureste, intersección de 30th Tir St. y Imam Ave.|tlf=+98 21 670 2061 (/6)|tlf_gratuito=|fax=+98 21 670 2648|horario=08:00-19:00 (marzo de 2019)|precio=200 000 riales, 300 000 riales|imagen=Národní muzeum Íránu.jpg|wikidata=Q1631008|descripción=El museo tiene cerámicas, figuras de piedra y tallas que se remontan aproximadamente al quinto milenio a. C. Es la combinación de dos museos, el edificio antiguo (entrada: 300 000 riales) dedicado a la colección preislámica que data del Neolítico al período sasánida y el edificio nuevo (entrada: 200 000 riales) dedicado a los 1400 años de historia islámica de Irán. El Edificio Uno consta de tres salas. Las tres salas contienen artefactos del Paleolítico inferior, medio y superior, así como del Neolítico, Calcolítico, Edad del Bronce temprana y tardía, y las Edades del Hierro I-III, pasando por los períodos medo, aqueménida, seléucida, parto y sasánida. La parte postislámica del museo se inauguró en 1996 y consta de tres plantas. Contiene varias piezas de cerámica, textiles, textos, obras de arte, astrolabios y caligrafía de adobe de los 1400 años de historia islámica de Irán. También aquí se encuentra: '''Museo del Período Islámico'''.}}

* {{Ver | imagen=Safir Office Machines Museum.JPG
| nombre=Museo de Máquinas de Oficina Safir | alt=Persa: موزه ماشین‌های اداری سفیر, Museo del Embajador, موزه سفیر | url= | email=info@officemuseum.ir | dirección=No. 232, Kalantari? Cross, North Iranshahr street?, (خیابان ایرانشهر) | lat=35.70876 | long=51.41958 | indicaciones=Desde M Ferdosi North? | tlf=+98 21 8832 0320 | fax=+98 21 8831 8804 | horario=Vie 11:00-16:00, Sáb-Mié 09:00-19:00, Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Fue fundado en 2008 por Frashad Kamalkhani, el propietario del museo. Incluye una colección de las primeras máquinas de oficina. }}

* {{Ver | imagen=Sadabad9.jpg
| nombre=Museo de Bellas Artes de Saad Abad | alt=Persa: کاخ سعدآباد, Kakhe malakeye madar, Palacio Blanco | url= | email= | dirección=Darband, Zafaraniyeh, Tajrish, Valiasr St | lat=35.81287 | long=51.42297 | indicaciones=desde M: Tajrish a 1,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=Construido en estilo neoclásico, en 1920. }}

* {{Ver
| nombre=Museo de Vidrio y Cerámica de Teherán | alt=موزه آبگینه و سفالینه, Museo Abguineh | url= | email=
| dirección=Behjat Abad.- Jomhoori (o Jomhouri?) Ave., o Republic Street?, Sytyr (30th Tir) St, No. 55-75? | lat=35.69106 | long=51.41456 | indicaciones=desde M: Hassan Abad a 0,7 km al noreste
| tlf=+98 21 670 8153 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 5614
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| wikidata=Q1479500
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Galería Nacional de Alfombras de Irán y Museo de la Alfombra|alt=Persa: موزه فرش ایران|url=|email=|dirección=Dr Fatemi (دکتر فاطمی)|lat=35.71411|long=51.39078|indicaciones=desde M: Enqelab-Eslami a 1,5 km al norte, cerca del parque Laleh, intersección de Fatemi y North Kargar|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|horario=|precio=|wikidata=Q970335|imagen=Tehrancarpetmuseummani.jpg|descripción=Exhibe una variedad de alfombras persas de todo Irán, que datan del siglo XVIII hasta la actualidad. Tiene una biblioteca que contiene 7000 libros.}}

* {{Ver
| nombre=Museo Reza Abbasi | alt=Persa: موزه رضا عباسی | url= | email=
| dirección=Seyed Khandan, 972 Shariati Ave | lat=35.63376 | long=51.42041 | indicaciones=antes del puente Seyed Khandan; se puede llegar por la autopista Resalat; desde M: Aliabad a 500 m al noreste
| tlf=+98 21 863001-2, +98 21 863003 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 863006
| horario=Mar-Dom 09:00-17:00 | precio=25 000 riales para turistas extranjeros, 2500 riales para adultos iraníes
| imagen=2011 Reza Abbasi Museum Tehran 6223575073.jpg | wikidata=Q7319720
| descripción=Lleva el nombre de Reza Abbasi, uno de los artistas del período safávida; las colecciones de este museo pertenecen a un período desde el segundo milenio a. C. hasta principios del siglo XX.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Arte Contemporáneo de Teherán | alt=Persa: موزه هنرهای معاصر تهران | url=http://www.tmoca.com/ | email=info@tmoca.com
| dirección=North Kargar Ave. (کارگر شمالی) | lat=35.71068 | long=51.39022 | indicaciones=
| tlf=+98 21 88963200 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 886 1664
| horario=Jue-Sáb 10:00-17:30 | precio=
| imagen=Contemporary arts tehran2.jpg | wikidata=Q1756399
| descripción=Presenta las obras de grandes artistas como Van Gogh, Pablo Picasso y Andy Warhol. La colección de estas pinturas fue seleccionada por la ex emperatriz Farah Diba.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia Natural de Darabad | alt=Museo de Naturaleza y Vida Silvestre de Dar-abad | url=http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Darabad.htm | email=
| dirección=Muzeh, Dar-abad | lat=35.8167 | long=51.48974 | indicaciones=Desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2 km al norte
| tlf=+98 21 22803539 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 228 8254
| horario=20 de marzo-20 de septiembre: Lun-Sáb 08:30-20:30, 21 de septiembre-19 de marzo: Lun-Sáb 08:30-18:30 Dom | precio=
| wikidata=Q5958443
| descripción=El museo más famoso de Irán para la naturaleza y la vida silvestre.
}}

* {{Ver
| nombre=Antigua Prisión de Qasr | alt=Prisión Ghasr, زندان قصر | url= | email=
| dirección=Marvdasht? Qelichkhani? | lat=35.723611 | long=51.448333 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| imagen=Qasr Prison.JPG | wikidata=Q4993148
| descripción=¿Cerrada o trasladada? Ahora está el Tribunal de la Revolución Islámica (دادگاه انقلاب اسلامی). Fue construida por orden de Fat′h Ali Shah de la dinastía qayarí en 1790 en forma de palacio.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Tiempo | alt=Tamasha-gah Zaman, تماشاگه زمان | url= | email=
| dirección=Asad Abad? No. 12, Calle Baqdadi (Baghdadi Bahar) | lat=35.80521 | long=51.41953 | indicaciones=Calle Zaferanieh, avenida Vali Asr, distrito de Farmaniye, norte de Teherán - Autobús BRT 7 a 'Baagh Ferdows'
| tlf=+98 21 241 7336 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5938023
| descripción=Evolución de los instrumentos de medición del tiempo. En un edificio (700 m²) con jardín (0,6 ha).
}}

* {{Ver
| nombre=Museo del Dinero | alt=تماشاگه پول | url= | email=
| dirección=No.1, Daman Afshar (نبش کوچه دفینه), Calle Mirdamad (Mirdamad Blvd?), avenida Vali Asr | lat=35.76208 | long=51.41423 | indicaciones=desde el metro 'Haghani' a 1 km al noroeste
| tlf=+98 21 879 5994, +98 21 877 4745 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 877 4744
| horario= | precio=
| wikidata=Q5929072
| descripción=Monedas y billetes de diferentes períodos históricos.
}}

* {{Ver | imagen=Ebrat Museum.jpg | nombre=Antigua Prisión de Towhid, ahora Museo de la Edificación (Museo Ebrat) | alt= | url=http://www.ebratmuseum.ir/Portal/Home/ | email= | dirección=11, Calle Mártir Yarjani - Calle Kushk Mesri | lat=35.686944 | long=51.418611 | indicaciones=Avenida Ferdousi, plaza Imán Jomeini (ميدان امام خميني) - desde el metro 'Imán Jomeini' a 300 m al noroeste | tlf= | fax= | horario=Visitas guiadas diarias a las 10:00 y 14:00 | precio= | descripción=Persa: بازداشتگاه توحید. La prisión de la época del Shah. Fue un centro de detención no oficial en Teherán, utilizado contra los opositores de la República Islámica de Irán hasta su cierre en 2000.}}

* {{Ver
| nombre=Museo 13 (¿Mártires?) Aban | alt=شهدا | url= | email=
| dirección=Plaza Imán (Sepah) | lat=35.70632 | long=51.44094 | indicaciones=desde M 'Emam Hossein' a 0,7 km al noroeste | tlf=+98-21 670-1915 | fax= | horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio= | descripción=Pinturas, esculturas de personas, reyes, artistas y científicos. Obras maestras de &quot;Seyed Ali Akbar Sanati&quot;.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Fuerza Aérea | alt= | url= | email= | dirección=Autopista Karaj (جاده مخصوص کرج) | lat=35.70021 | long=51.29216 | indicaciones=Estación de metro Ekbatan a 1 km al sur | tlf=+98 21 600 9318 | fax=+98 21 600 8168 | horario= | precio= | descripción=}}

* {{Ver
| nombre=Akskhaneh Shahr | alt=Museo de Fotografía | url= | email= | dirección=Avenida Bahar-e-Shiraz | lat=35.71783 | long=51.43188 | indicaciones=Desde la estación de metro Haft-e-Tir a 0,8 km al este | tlf=+98-21 884-8993 | fax= | horario=Diario 10:00-13:00 y 16:00-19:00 | precio= | descripción=Fotos antiguas, herramientas y equipos.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de la Moneda | alt=سکه | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini, Amnar (امنار) | lat=35.68644 | long=51.41934 | indicaciones=M: Imán Jomeini
| tlf=+98 21 311 1091 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 311 3936
| horario= | precio=
| wikidata=Q5913546
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Memorial del Dr. Hesabi | alt= | url= | email=
| dirección=8 Calle Hesabi, Zaferanieh, avenida Vali Asr | lat=35.79888 | long=51.42520 | indicaciones=M 'Tajrish' a 0,9 km, esquina de la calle 17
| tlf=+98 21 223 1676 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 221 8548
| horario= | precio=
| wikidata=Q5953394
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Etnológico | alt= | url= | email= | dirección=15 Khordad Sq | lat= | long= | indicaciones=¿Palacio Sa'd-Abad? | tlf=+21 311 0653, +98 21 311 3335 | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Geología | alt= | url= | email=
| dirección=Meraj Blvd?., Azadi Ave | lat=35.69685 | long=51.33102 | indicaciones=
| tlf=+98-21 600-7537, +98-21 607-1981 (hasta 1990) | tlf_gratuito= | fax=+98-21 600-9338
| horario=Diario 09:00-12:00, restringido a escolares | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Vida Silvestre Haft-Chenar | alt= | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+21 573 8745 | fax=+98 21 573 8747 | horario=Sáb-Jue 09:00-18:00 | precio= | descripción=Persa: تنوع زیستی حیات وحش
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 878 8680, +98 21 878 8681 | fax=+98 21 877 4744 | horario= | precio= | descripción= Muestra 500 obras de arte sobre los 200 años de historia de Teherán.
}}

* {{Ver|nombre=Museo de Coches Históricos de Irán|alt=موزه خودروهای تاریخی ایران در|url=|email=|dirección=Autopista Lashkary, autopista Karaj|lat=35.713652|long=51.221727|indicaciones=Desde el metro Chitgar a 2,7 km al suroeste - junto a Sepah Store|tlf=+98 21 44 52 5892|tlf_gratuito=|fax=+98 21 44 53 7763|horario=Jue Vie Sáb 08:00-20:00|precio=|wikidata=Q13218982|descripción=La colección incluye 45 coches imperiales, 2 carruajes reales y 3 motocicletas.}}

* {{Ver
| nombre=¿Museo de la Industria Eléctrica Iraní? | alt=صنعت برق ایران | url= | email=
| dirección=Calle Afrouz, avenida Pirouzi, plaza Shohada? | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 326 2328 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q5949621
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia | alt= | url= | email= | dirección=Calle Qobadian, avenida Vali Asr | lat=35.7635 | long=51.4147 | indicaciones=Desde el metro Haghani a 0,5 km al noroeste | tlf=+98 21 878 8683 | horario=Dom-Vie 09:00-13:00; 14:00-20:00 | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo y Biblioteca Nacional Malek | alt=عکسخانه | url=http://www.malekmuseum.org | email=
| dirección=Baq Melli, plaza Imán | lat=35.687033 | long=51.415394 | indicaciones=
| tlf=+98 21 672 6653, +98 21 672-6613 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 672 7364
| horario=08:30-13:30 | precio=
| wikidata=Q6743603
| descripción=Colecciones de arte, monedas, sellos, alfombras.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional de Artes | alt=Calle Kamal-ol-molk, plaza Baharestan | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 6329 | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Formaba parte del Palacio de Golestán, pero ahora se encuentra dentro de un edificio gubernamental. Es un museo pequeño pero con algunos buenos muebles y pinturas.
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo de Historia Natural | alt= | url= | email= | dirección=9 9 Qaem Maqam-e-Farahani Ave | lat=35.72181 | long=51.42066 | indicaciones=M Mofateh a 1 km al este
| tlf=+98 21 884 3498, +98 21 882 4513 | fax=+98 21 883 1297 | horario=Sáb-Mié 07:00-12:00; 13:00-15:00 | precio= | descripción=Especímenes naturales relacionados con la geología, zoología, botánica, fósiles de plantas y animales en cuatro niveles.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Alfombras Rassam Arab-zadeh (فرش) | alt= | url= | email=
| dirección=7 First Boustan, Pasdaran Ave | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 284 9775, +98 21 284 7911 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 284 7912
| horario=Sáb-Jue 09:00-20:00 | precio=
| wikidata=Q25423558
| descripción=Pequeña exhibición de alfombras (30 piezas).
}}

* {{Ver
| nombre=Casa Saba | alt=صبا | url= | email=
| dirección=No. 92, Calle Zahiro-Islam, Baharestan | lat=35.711814 | long=51.371828 | indicaciones=
| tlf=+98 21 311 1246 | tlf_gratuito=
| horario=Sáb-Lun Mié-Jue 08:00-16:00 | precio=
| wikidata=Q5907487
| descripción=Museo Memorial del Músico Iraní.
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Pintura sobre Vidrio | alt=نقاشی پشت شیشه | url= | email=
| dirección=No.348, Calle Hedayat (Sadi Ave.) | lat=35.699279 | long=51.430734 | indicaciones=Intersección de Hedayat y Tonekabon
| tlf=+98 21 752 6777 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Sáb 09:00-18:00 | precio=
| wikidata=Q5704480
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Ciencias de la Universidad de Teherán | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=Universidad de Teherán
| tlf=+98 21 611 2629, +98 21 611 2701 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo de Teléfonos, Correos y Telégrafos | alt=پست و تلگراف | url= | email=
| dirección=Avenida Imán Jomeini | lat=35.68625 | long=51.417958 | indicaciones=
| tlf=+98 21 670 0503, +98-21 671-028, +98-21 674-454 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 670 9170
| horario=Mar-Dom 09:00-12:00; 13:00-15:00 | precio=
| wikidata=Q5700418
| descripción=
}}

* {{Ver | imagen=
| nombre=Museo Zoológico | alt=تنوع زیستی | url= | email= | dirección= | lat= | long= | indicaciones=Facultad de Agricultura de la Universidad de Teherán | tlf= | horario= | precio= | descripción=
}}

* {{Ver
| nombre=Museo Nacional del Sagrado Corán | alt=موزه ملی قرآن کریم | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q47531288
| descripción=
}}

* {{Ver|nombre=Museo del Cine|alt=(موزه سینما)|url=|email=|dirección=Calle Valiasr, Ferdows Bagh|lat=|long=|indicaciones=Línea BRT &quot;Tajrish ↔ Railway&quot; hasta la estación Bagh Ferdows.|tlf=+98 21-22705009|tlf_gratuito=+98 21-22705009|horario=10:00 a 17:00|precio=1 000 000 IRR|descripción=}}

=== Murales ===
Las obras de graffiti y arte urbano de A1one (también conocido como Alonewriter, tanha) son una característica del espacio urbano de Teherán. Un famoso grafitero local está en el centro de la controversia sobre si su trabajo es arte o vandalismo, y puedes ver sus primeras obras en la autopista Teherán-Karaj, en las paredes del lado sur ARRIBA en los distritos de Ekbatan y Apadana. Se encuentra una obra más reciente de arte con plantilla en la entrada del Instituto de Arte Saba. - [http://www.kolahstudio.com/ Kolahstudio-un sótano de arte], Artes Subterráneas Iraníes.

=== Jardines ===
*{{Ver|nombre=Jardín Botánico Nacional de Irán|alt=|url=https://nbgi.rifr-ac.ir|email=nbgi@rifr-ac.ir|dirección=Bulevar Goudarzi St|lat=35.772143|long=51.179595|indicaciones=|tlf=+98 2144787282-5|tlf_gratuito=|horario=09:00-17:00|precio=3 USD|imagen=Alley in Tehran Botanical garden 2016.jpg|wikidata=Q6971107|descripción=El Jardín Botánico es un lugar donde se cultivan una variedad de plantas autóctonas y no autóctonas al aire libre y en invernaderos y desempeña un papel importante en diversas áreas de investigación, como la ciencia vegetal y de jardinería, la educación pública y la concienciación sobre la importancia de las plantas y la necesidad de protegerlas. Además, el jardín botánico se utiliza como reserva genética para plantas en peligro de extinción. Los jardines botánicos proporcionan las instalaciones para estudiar y conservar la biodiversidad. Utilizando diferentes métodos científicos, es posible identificar las especies vegetales de Irán y determinar su rango de distribución. La investigación sobre los métodos de reproducción y cultivo de especies valiosas desde un punto de vista de conservación y económico es otra área de interés en los jardines botánicos.}}

== Hacer ==
[[Archivo:Tochal-Tehran.jpg|miniaturadeimagen|Una vista desde Tochal]]

=== Parques y recreación ===
[[Archivo:Tabiat Bridge 2016.jpg|miniaturadeimagen|350px|El Puente Tabiat]]
[[Archivo:دریاچه چیتگر برفی.jpg|miniaturadeimagen|Lago Chitgar en la nieve.]]

* {{Hacer
| nombre=Parque Ab-o-Atesh y el Puente Tabiat | alt=پارک آب و آتش و پل طبیعت | url= | email=
| dirección= | lat=35.7541 | long=51.4188 | indicaciones=la estación de metro más cercana es Shahid Haghani (línea 1); también se puede llegar al parque caminando 15 minutos desde la plaza Vanak
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Inaugurado en 2009, el parque Ab-o-Atesh (''lit.'' &quot;Agua y Fuego&quot;) es uno de los más nuevos e impresionantes de Teherán. Lo más destacado del parque es el '''Pol-e Tabiat''' o Puente de la Naturaleza, que ofrece vistas espectaculares del norte de Teherán y de la cordillera de Alborz. Poblado por las clases medias urbanas acomodadas de Teherán, este acogedor parque ofrece una gran cantidad de cafeterías y restaurantes, la mayoría de los cuales se encuentran a lo largo del ''Rah-e Joobi'' o '''Patio de Comidas del Camino de Madera''' (رستوران‌های راه چوبی) en la sección sur del parque (casi todos los restaurantes allí abren solo después de las 20:00, ya que es costumbre que los iraníes cenen tarde). El parque y sus alrededores también ofrecen otros servicios, como un skate park.
}}

* {{Hacer
| nombre=Lago Chitgar | alt=دریاچه چیتگر | url= | email=
| dirección= | lat=35.744765 | long=51.214120 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16047980
| descripción=También conocido como el ''Lago de los Mártires del Golfo Pérsico'', es un lago artificial y recreativo en el norte del parque Chitgar. El área total de este complejo es de unas 250 hectáreas; 130 hectáreas a través del lago, y el resto para la zona costera y los complejos turísticos. El lago tiene buen clima y es hogar de aves migratorias en algunas temporadas.
}}

* {{Hacer
| nombre=Parque Jamshidieh | alt= | url= | email=
| dirección=distrito de Niavaran, Omidvar | lat=35.82634 | long=51.46528 | indicaciones=desde M: Tajrish a 3 km al noreste o desde la estación de metro Aghdasiyeh a 2,5 km al noroeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción= Es uno de los parques más pintorescos y hermosos de Teherán. Está en la base de la montaña Kolakchal. El parque Mellat en la calle Valiasr es una de las áreas de recreo más grandes de Oriente Medio. El parque Niavaran es uno de los parques públicos más famosos y agradables de Teherán. Está en el distrito de Niavaran e inmediatamente al sur del complejo del Palacio de Niavaran. Además, hay algunos parques grandes llamados &quot;park-e-jangali&quot; (literalmente &quot;parque forestal&quot;) alrededor (y algunos dentro) de la ciudad que son muy populares entre los lugareños para hacer picnic. El más famoso es Chitgar, en el oeste de la ciudad, y se accede por la carretera de Karaj.
}}

* {{Hacer | imagen=
| nombre=Jardín del Paraíso, ¿Parque Baq-e Ferdous? | alt=باغ فردوس | url= | email= | dirección=Delbar | lat=35.80170 | long=51.42078 | indicaciones=Desde el metro 'Tajrish' a 1,1 km al oeste | tlf= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

==== Montaña Tochal ====
La montaña Tochal tiene una estación de esquí y es un gran lugar para obtener algunas vistas pintorescas de Teherán y disfrutar de un poco de paz y tranquilidad en contraste con la bulliciosa ciudad.
Desde el pico Tochal, se tiene una vista espectacular de la cordillera de Alborz, incluido el monte Damavand, de 5671 m (18 606 pies) de altura, un volcán inactivo.

* {{Hacer | nombre=Complejo Tochal | alt=تله‌کابین توچال | url=http://www.tochal.org/en/ | email= | dirección=final de la calle Velenjak, Zafaraniyeh | lat=35.8568 | long=51.4008 | indicaciones=línea 1 del metro hasta la estación Tajrish, luego minibús (15 000 riales) o un taxi hasta la puerta de entrada del teleférico; desde la puerta de entrada, un servicio de minibús (10 000 riales) puede llevarte a la 1.ª estación | tlf=+98 21 22404001-4 | tlf_gratuito= | fax= | horario=Jue Vie 06:30 hasta el atardecer, Sáb Dom Mar Mié 08:30-14:30 | precio=Los billetes oscilan entre 100 000 y 380 000 riales según lo alto de la montaña que quieras subir. Esquí 650 000 riales, que también tiene un beneficio adicional de embarque prioritario en las cabinas | wikidata= | descripción=Un área de recreo en el monte Tochal que ofrece rutas de senderismo, una estación de esquí, gimnasio y otras actividades.}}
Tochal es la cuarta estación de esquí más alta del mundo, con más de {{m|3730}} en su 7.ª estación más alta. El complejo se completó en 1976, poco antes del derrocamiento del Shah.
Aquí, uno debe primero tomar el teleférico de ocho kilómetros (cinco millas) de largo, que cubre un enorme desnivel vertical. La 7.ª estación tiene tres pistas. La pista más larga del complejo es la pista en forma de U del lado sur que va desde la 7.ª estación hasta la 5.ª estación. Las otras dos pistas se encuentran en el lado norte de la 7.ª estación. Aquí, hay dos telesillas paralelas que suben hasta los 3900 m (12 795 pies) cerca del pico de Tochal (a 4000 m/13 125 pies), elevándose más alto que la 7.ª estación del teleférico. Esta altitud es más alta que cualquiera de los complejos turísticos europeos.
Por lo general, la gente llega a la cima utilizando el teleférico. El punto de embarque del mismo está en la {{marker|type=do| name=1.ª estación de los teleféricos | alt=مسیر تله کابین توچال | url= | lat=35.8202 | long=51.4063}}. Sin embargo, si tienes energía (o poco dinero), puedes simplemente caminar hasta arriba. También puedes empezar a caminar y subir a uno de los teleféricos en la siguiente estación cuando te canses. Si vas a la cima, lleva una chaqueta, incluso en verano, ya que la cumbre está a 4000 m sobre el nivel del mar, por lo que puede hacer frío. Hay muchos restaurantes y cafeterías cerca de la 1.ª estación y la puerta de entrada, y solo una cantina en la parte superior de la montaña, en la 5.ª estación. Además, hay un alpin coaster en la base de los teleféricos que ofrece un paseo pintoresco por 200 000 riales.
En la parte inferior de los remontes, en un valle detrás del pico Tochal, se encuentra el hotel Tochal, situado a 3500 m (11 483 pies) de altitud. Desde allí, un telesquí T lleva a los esquiadores hasta los {{m|3800}} del pico Shahneshin, donde se encuentra la tercera pista de Tochal.

También hay dos formas alternativas de subir la montaña:
* {{Hacer
| nombre=Darband | alt= | url= | email=
| dirección=Darband | lat=35.8294 | long=51.4265 | indicaciones=los taxis a Darband salen de la estación de metro Tajrish | tlf= | horario= | precio= | descripción=Esta es la forma alternativa de subir a la montaña Tochal. El paseo atraviesa un cañón hasta Tochtal (مسیر کوهپیمایی به توچال از طریق دربند). También hay un telesilla de corto recorrido aquí que lleva a la plataforma superior, opera solo durante el fin de semana Jue-Vie 07:00-18:00.
}}
* {{Hacer
| nombre=Darake | alt= دركه | url= | email=
| dirección=Darakeh | lat=35.8096 | long=51.3825 | indicaciones=la forma más fácil de llegar es tomar un taxi o minibús desde la plaza Tajrish | tlf= | horario= | precio=
| descripción=Este es otro punto de entrada a las montañas cercanas. Al igual que Darband, el sendero de senderismo de Darake comienza con decenas de restaurantes al aire libre junto a un arroyo.
}}

=== Teatro ===
* {{Hacer | imagen=
| nombre=Teatro de la Ciudad de Teherán | alt=Teatro de las Artes Escénicas de Teherán, Te'atr e Shahr, persa: مجموعه فرهنگی و هنری تئاترشهر | url=http://www.teatreshahr.com/ | email= | dirección= Calle Enghelab y Vali Cross (تقاطع خیابان انقلاب و ولی‌عصر) | lat=35.700078 | long=51.405619 | indicaciones=Desde M Enqelab-Eslami a 0,5 km al este | tlf=+98 21 66460592 | fax=+98 21 66460594 | horario= | precio= | descripción=El arquitecto Ali Sardar Afkhami diseñó el edificio principal en la década de 1960, y luego (1972) se amplió. }}
* {{Hacer | nombre=Teatro Talar Vahdat | alt= | url=http://www.talarvahdat.com/ | email= | dirección= | lat=35.699592 | long=51.411725 | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | horario= | precio= | wikidata=Q2389872 | descripción=}}

== Aprender ==
[[Archivo:Tehran University of Medical Science.jpg |miniaturadeimagen |upright |Universidad de Teherán]]
* '''[http://icps.ut.ac.ir/index-e.html Instituto Loghatnameh Dehkhoda y Centro Internacional de Estudios Persas]''' es la única escuela que ofrece cursos de persa y puede organizar visados de estudiante para extranjeros. Consulta el calendario en su sitio web y solicita al menos 3 meses antes. Las personas con visados de turista '''no pueden''' asistir a clase.

== Trabajar ==
Es fácil encontrar trabajo en Teherán, pero debes tener un diploma universitario para optar a buenos empleos. Aunque hay algo de inflación, muchas personas en Teherán tienen buenos trabajos y bien remunerados. Como en cualquier otra gran ciudad del mundo en desarrollo, hay una gran diferencia entre pobres y ricos.

== Comprar ==
=== Cambio de moneda ===
Para información sobre la moneda iraní, consulta [[Irán#Comprar]].
Puedes cambiar tu moneda en la mayoría de los bancos después de rellenar entre dos y cinco formularios, pero el tipo de cambio en las oficinas de cambio ''(sarraafis)'' siempre es mejor que el que ofrecen los bancos. Es muy recomendable acudir a una de estas {{marker|type=buy|name=oficinas de cambio de moneda en la avenida Ferdosi|lat=35.6958 | long=51.4202}} (cerca del Museo de las Joyas). Estas oficinas también se pueden encontrar en otras partes de la ciudad, pero están mucho más dispersas. Pídeles que te muestren una copia de su licencia, emitida por el Banco Central del país y/o el gremio local. Se puede encontrar una lista de sarraafis autorizados de todo el país, en ''persa (farsi)'', [http://cbi.ir/page/3743.aspx aquí]. Esta lista incluye números de teléfono y direcciones, así como números de licencia y fechas.
Además, la mayoría de las oficinas de cambio de Teherán no cambian antes de las 09:00, cuando se fija el tipo de cambio diario.
No cambies tu dinero con una de las muchas personas que se ofrecen a cambiarlo a lo largo de la calle Ferdosi. Es mucho más arriesgado e ilegal. Podrían ser delincuentes que ofrecen dinero falsificado.
A marzo de 2019, las oficinas de cambio de Teherán no estaban cambiando, y anunciaban un tipo más bajo que en el aeropuerto. El mejor tipo de cambio estaba (sorprendentemente) en el aeropuerto, y era más alto que el indicado en XE Currency Exchange. El alojamiento se puede pagar en euros, por lo que no es necesario cambiar todo el dinero para el viaje. En marzo de 2019, cambiaban entre 151 000 y 153 000 riales por 1 €; entre 170 000 y 173 000 riales por 1 £; 139 000 riales por 1 USD (tipo de cambio del dólar a 26 de abril de 2019), en el aeropuerto, primera planta (salidas).

=== Bazares y centros comerciales ===
[[Archivo:Iran mall.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Iran Mall]]
Visita el '''Bazar''', muy apropiado para ir de compras. Abarca desde cosas baratas hasta cosas de lujo muy caras. Puedes encontrar casi cualquier cosa en el Bazar, desde ropa hasta alfombras, accesorios de cocina, decoraciones, joyas...
También hay numerosos '''centros comerciales''' en la ciudad. La calle Valiasr y la plaza Tajrish (que también incluye un bazar tradicional) son dos de los muchos lugares llenos de centros comerciales en Teherán.

* {{Comprar
| nombre=Gran Bazar de Teherán | alt=بازار | url= | email=
| dirección=Calle Panzdah-e-Khordad | lat=35.6746 | long=51.4202 | indicaciones=a 0,5 km al sureste del metro Panzdah-e-khordad. Pregunta por la Mezquita Zaid (امامزاده زید) en el límite norte del Bazar
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1548608
| descripción=Pasea por el enorme bazar de Teherán. La entrada principal en la avenida 15 Khordad conduce a un laberinto de puestos y tiendas que alguna vez fueron la sala de máquinas de los mercados de productos básicos de Irán y una de las mayores fuentes de apoyo conservador y pro-revolucionario del Imán Jomeini. Como es habitual, las tiendas se agrupan según los productos que venden. Si planeas dirigirte a zonas remotas, el bazar es un lugar ideal y barato para abastecerte de casi cualquier cosa que necesites.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Milad-e-Noor | alt= | url= | email=
| dirección=2nd St/Farahzadi St | lat=35.7531 | long=51.3634 | indicaciones=a 0,5 km al norte del parque Pardisan
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comprar
| nombre=Mercado Behjat Abad | alt=Bazar Roze Behjat Abad | url= | email=
| dirección=Calle Aban (خیابان آبان) Karimkhan St | lat=35.7132 | long=51.4128 | indicaciones=desde la estación de metro Shahid Nejatolahi a 0,7 km al suroeste - al este del parque Behjat Abad | tlf= | horario= | precio= | descripción=Para aquellos interesados en cocinar, el mercado Behjat Abad ofrece una buena variedad de ingredientes frescos durante todo el año.
}}

* {{Comprar
| nombre=Centro Comercial Palladium | alt= | url=http://www.palladiummall.com | email=
| dirección=Calle Moqadas Ardabili | lat=35.79773 | long=51.41280 | indicaciones=Línea BRT 7, parada Homayooni (همایونی)
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería junto al supermercado es perfecta para comprar dulces de recuerdo. Aunque es un poco caro para los estándares iraníes, la calidad de los dulces también es alta. Fíjate en los teheraníes que llevan chadores negros tradicionales; son una minoría distintiva entre la clientela acomodada de este centro comercial ultramoderno.
}}

=== Software informático ===
Debido a la negativa de Irán a firmar el [[Convenio de Berna]], la venta de software pirateado es legal en el país. Sin embargo, llevar el software a casa probablemente sea ilegal y puede conllevar grandes multas o penas de cárcel si te pillan. Es posible que el software tampoco incluya las claves de identificación correctas y, por lo tanto, podría no funcionar en tu ordenador. ¡Cuidado con lo que compras!
Los lugares donde se vende software pirateado incluyen el bazar en la esquina de la avenida Vali-e-Asr y la avenida Enghelab, Bazar-e-Reza, Bazar-e-Iran y el &quot;Complejo Informático Paytakht&quot;, un moderno complejo de siete plantas lleno de equipos informáticos en la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad. Los precios en el &quot;Bazar Reza&quot; (en Charrah-e-Vali-e-Asr) suelen ser más baratos. Algunos de los equipos informáticos que se venden en Irán son imitaciones baratas.

* {{Comprar
| nombre=Complejo Informático Paytakht | alt= | url= | email=
| dirección= En la intersección de Vali-e-Asr y Mirdamad | lat=35.7628 | long=51.4109 | indicaciones= desde M 'Haghani' a 1,7 km al oeste | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=
}}

=== Joyería y oro ===
Boutiques de joyería y oro en Geisha, Milade Noor, Karim Khaan St. Oro, gemas y diamantes.

=== Bolsos y zapatos ===
Bolsos y zapatos de diseñador como Gucci, Versace, Dior, Armani en el centro comercial Golestan y Milade noor.

== Comer ==
[[Archivo:Nikousefat Ash 2020-04-29 04.jpg|miniaturadeimagen|Un restaurante barato en Teherán que vende sopa para llevar]]
Los precios indicados en el menú pueden excluir un 8 % de impuestos, un 10-15 % de cargo por servicio y un 10 % de propina. Prepárate para añadir hasta un tercio a los precios indicados en el menú.

=== Económico ===
Encontrarás un estofado abgoosht barato y suficientemente bueno en cualquiera de los lugares que llaman ghahvekhuneh (قهوه‌خانه), que puedes encontrar en cualquier zona no estrictamente residencial. Solo pregunta por un ghahvekhuneh o imprime esta palabra قهوه‌خانه y muéstrala. Por regla general, tiene un agradable ambiente tradicional de clase trabajadora.
Puedes encontrar varios patios de comidas alrededor de Teherán con una variedad de cocinas de Tailandia, India, Italia, China y Turquía.

* {{Comer
| nombre=Sándwiches Delsin | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Jordan, en la calle Golfam | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=Sándwiches con precios entre 2 y 4 USD
| descripción=Hay puestos de kebab y sándwiches por todas partes. Este tiene una interesante ensalada y hummus (meze libanés). Tienen sándwiches de rosbif, pollo y pavo que vienen con verduras frescas, como menta y albahaca.
}}

* {{Comer
| nombre = Dizi Sara
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bulevar Jordan
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Abgosht (estofado de carne) 400 000 riales
| descripción = Un lugar de reunión de los ricos y famosos.
}}

* {{Comer
| nombre=Puestos de falafel | alt= | url= | email=
| dirección=Avenida 15 Khordad | lat= | long= | indicaciones=al otro lado de la carretera desde el bazar
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=10 000-25 000 riales
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Patio de comidas en el minimercado Jaam-e-Jam | alt= | url= | email=
| dirección=Esquina de la avenida Vali Asr y la calle Taheri | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un espectáculo digno de ver, no por la comida. Es lo más parecido en Irán a un bar de ligue. Los adolescentes llevan al límite la ropa aceptable. Tiene productos de importación occidentales en varias tiendas de la planta baja. También hay una panadería decente aquí con pan de tipo occidental.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Tradicional Iraní | alt= | url= | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 28 | lat= | long= | indicaciones=cerca de la mezquita Agha Bozorg, subterráneo, bajando una escalera al este de la tienda Canon/Konica
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Dizi: 55 000 riales
| descripción=Jóvenes iraníes coqueteando, fumando pipa de agua con sabor y comiendo. Se recomienda el dizi.
}}

* {{Comer
| nombre=Super Star Fried Chicken (SFC) | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=La versión iraní de KFC. Sirve muy buenas hamburguesas de pollo.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Tradicional Karimkhan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Puente/Bulevar Karim Khan
| lat = 35.715084
| long = 51.419255
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = Dizi: 170 000 riales
| descripción = Un lugar acogedor que sirve un fantástico Dizi entre otros platos tradicionales. Unos lindos canarios revolotean por allí.
}}

* {{Comer
| nombre = Restaurante Moslem
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Bazar, Distrito 12
| lat = 35.677579
| long = 51.419572
| indicaciones = Esquina noroeste de la plaza Sabzeh Meydan
| tlf = +98 21 5560 2275
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Raciones enormes (¡muy enormes!) que son difíciles de terminar. Es por eso que la mayoría de los lugareños empaquetan aproximadamente la mitad de la ración para llevar (gratis). El lugar tipo cantina está súper lleno a la hora del almuerzo y la gente hace una larga cola. Primero toma un número de pedido en la entrada. Arriba puedes ver la bulliciosa plaza mientras disfrutas de tu comida.
}}

* '''Sharafol-eslam''' es un restaurante en el Bazar. Es famoso por sus kebabs y pollo. Sin embargo, se llena mucho, lo que requiere algo de paciencia.

=== Gama media ===
* {{Comer
| nombre=Restaurante Barbod | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Seoul 87; plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=
}}

* {{Comer
| nombre=Cafetería y Restaurante Vegetariano en el Foro de Artistas Iraníes | alt= | url= | email=
| dirección=Baghe Honarmandan, calle Moosavie, avenida Taleghani | lat= | long= | indicaciones=justo detrás de la Guarida del Espionaje (antigua embajada de EE. UU.) dentro del edificio del Foro de Artistas Iraníes. Hay dos restaurantes en el Foro de Artistas, al vegetariano se accede desde el interior del edificio (gira a la derecha al entrar) y tiene una terraza con vistas al parque
| tlf=+98 21 88310462 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un lugar fantástico para abastecerse de esas verduras tan necesarias. El menú es totalmente vegetariano y muy, muy bueno. Además, excelentes cafés y postres a precios muy razonables. Sirve pizza, sándwiches y ensaladas.
}}

* {{Comer
| nombre=Dizi | alt= | url= | email=
| dirección=cerca de la calle Karimkhane-e Zand, centro de la ciudad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Un hermoso ''Dizisara''. Con muchas pinturas en miniatura en las paredes y una buena comida de Abgusht (comida tradicional iraní similar a la sopa, pero mucho más contundente que las sopas normales), vale la pena visitarlo para almorzar. No abre para cenar.
}}

* {{Comer
| nombre=Farid | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Shahid Sereni 39 | lat= | long= | indicaciones=a 5 minutos a pie de la calle Vali Asr
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Su especialidad es el pescado azul al vapor.
}}

* {{Comer | nombre=Hani | alt= | url=http://hanitarighat.com/ | email= | dirección=Esquina de la calle Vali Asr y la calle Motahari | lat= | long= | indicaciones= | tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio= | descripción=Deliciosa comida iraní servida en estilo buffet.}}

* {{Comer
| nombre=Iran Tak | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Vali Asr 431 | lat= | long= | indicaciones=Justo al norte de la estación de metro. Busca la entrada sin marcar de azulejos azules ornamentados y una escalera que baja al sótano
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Comida completa con bebida: 250 000 riales
| descripción=Restaurante subterráneo con ambiente, con una lámpara de araña ornamentada y una fuente. Popular entre los jóvenes, ya que se permite fumar pipa de agua tanto a hombres como a mujeres. Prueba los platos de pierna de cordero.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante Khayyam | alt= | url= | email=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 200 m al sur de la estación de metro Khayyam, frente a la mezquita
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Bellamente decorado, originalmente parte de la mezquita. Edificio de 300 años restaurado en 2002. Comida iraní típica.
}}

* {{Comer
| nombre=Restaurante SPU | alt= | url= | email=
| dirección=Plaza Darakeh | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 224 19494 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida iraní. Clasificado como uno de los mejores restaurantes al aire libre de Teherán.
}}

=== Derroche ===
* {{Comer
| nombre = Restaurante Alborz
| alt = 
| email = 
| dirección = Callejón Nikoo Ghadam y avenida North Sohrevardi
| lat = 
| long = 
| indicaciones = 
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Muchos lugareños lo consideran un ''chelo kababi'' bastante bueno en Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre = Divan
| alt = 
| email = 
| dirección = Bulevar Fayazi (Fereshteh)
| lat = 
| long = 
| indicaciones = Centro Comercial SAM - 8.ª planta
| tlf = +98 21-22653853
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| horario = 
| precio = 
| descripción = Comida persa de fusión en un entorno lujoso. Clasificado constantemente como uno de los mejores restaurantes de Teherán.
}}

* {{Comer
| nombre=Monsoon | alt= | url= | email=
| dirección=Calle Gandhi 8 | lat= | long= | indicaciones=Centro Comercial Shahid Ghandi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El mejor restaurante asiático de Teherán, con buenos curris tailandeses y un sushi decente. Decoración y música europeas.
}}

* {{Comer
| nombre=Nayeb | alt= | url=http://nayebsaei.com/ | email=
| dirección=Calle Vali Asr 2220 | lat= | long= | indicaciones=Al otro lado de la calle desde el hotel Raamtin
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| descripción=Comida tradicional iraní servida con estilo.
}}

=== Confiterías ===
* {{Comer
| nombre=Confitería Bahar | alt= | url= | email=
| dirección=Cruce de Sarcheshmeh | lat= | long= | indicaciones=Junto al Banco Keshavarzi
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=La confitería más antigua de Irán, fundada en 1938. Cuna del paderazi y el pan de azúcar. Más conocida por las galletas tradicionales Paderazi y Shekari. Calidad garantizada. Hay disponible una amplia gama de galletas y pasteles.
}}

== Beber ==
Para información sobre las bebidas populares en Irán, consulta [[Irán#Beber]]. Las bebidas alcohólicas son ilegales en Irán, salvo algunas exenciones para uso ritual por parte de judíos y cristianos.

=== Cafeterías ===
Las cafeterías son un gran lugar para observar a la gente y tomar algo.
* Hay una hilera de cafeterías en el lado sur de la avenida Jomhuriyeh Eslami, a un par de cientos de metros al oeste de la calle Ferdosi. Puedes abastecerte de granos de café y artículos relacionados, o incluso probar una taza por 4000 riales.
* '''Café Naderi''' - sirve café, té y pasteles a una mezcla de la intelectualidad y la élite bohemia de Teherán. Es un gran lugar para sentarse y observar a jóvenes modernos mirando a chicas chismosas mientras ancianos recuerdan los &quot;viejos tiempos&quot; bajo el Shah.
* {{Beber
| nombre=Cafetería Gramophone | url= | email=
| dirección=Charrahe Vali-e Asr | lat= | long= | indicaciones=Calle Vali-e Asr - frente al edificio del Teatro
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Si quieres hablar con tus amigos, puedes ir a la cafetería Gramophone, escuchar buena música y tomar un buen café. Algunas de las personas que trabajan allí hablan inglés. Pregunta por Beiruz.
}}

* '''[http://hotelborjsefid.com/crystal-restaurant/ Crystal Coffeeshop]''' (en la cima del hotel Borj-e Sefid) a lo largo de la avenida Pasdaran. Definitivamente vale la pena una visita si estás en la zona por la relajante bebida y las vistas.

=== Casas de té ===
* '''Casa de Té Tradicional Azari''' - Justo al norte de la estación de tren. Un poco lejos del centro, pero vale la pena el viaje. El ambiente aquí es único, desde el momento en que entras por la puerta con cuentas. Es un lugar de reunión popular para gente de todas las edades. Cuenta con una colección ecléctica de pipas de agua y teteras.
* {{Beber
| nombre=Chai bar | alt=Anjoman Khoshnevisan | url= | email=
| dirección=Bulevar North Salimi 145 | lat= | long= | indicaciones=Farmanieh
| tlf=+98 21 22210310 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=En un hermoso jardín histórico de Teherán. Es un lugar ideal para pasar las últimas horas de la tarde o la noche. Ofrece una gran selección de tés y cafés, así como sándwiches.
}}
* '''Centro Comercial Gandhi'''. Para cafeterías de moda llenas de iraníes liberales. Encontrarás unas diez cafeterías, así como algunos restaurantes muy buenos, incluido Monsoon.

=== Zumos ===
* En muchos lugares puedes encontrar zumo de zanahoria fresco y dulzón, así como otros zumos, por solo 30 000 riales la taza.
* En la mayoría de los bazares principales de Teherán puedes conseguir una bebida de melón honeydew batido con hielo y azúcar. Es deliciosa y extremadamente refrescante en un día caluroso. En verano, puedes probar el Khakshir, una bebida local increíble y refrescante.

== Dormir ==
Los Mosaferkhanehs y hoteles económicos de estilo antiguo suelen ser de baja calidad y tener precios excesivos. La razón es que Irán ha tenido muy poca exposición al mundo exterior. En muchos lugares de bajo presupuesto no hay inodoros europeos ni siquiera papel higiénico y el personal puede ser bastante antipático y no hablar inglés. Sin embargo, han abierto un par de albergues modernos en Teherán.

=== Económico ===
*{{Dormir
| nombre=Tehran Heritage Hostel | alt= | url=http://heritage-hostel.com | email=
| dirección=No. 22, Kamal-ol-Molk, plaza Baharestan | lat=35.691702 | long=51.431485 | indicaciones=Camina 100 metros hacia el oeste por la calle Kamal-ol-Molk desde la estación de metro de la plaza Baharestan.
| tlf=+98 2133988739 | tlf_gratuito=
| fax= | horario=24 h | checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=Literas desde 5 €; yurtas desde 15 €; habitaciones privadas desde 25 €, acepta pago en euros. Pago con tarjeta por una tarifa
| wikidata= | imagen= | descripción=El recién renovado Tehran Heritage Hostel, ubicado en un edificio de 100 años, abrió en enero de 2018. La ubicación es muy céntrica y la estación de metro Baharestan está a la vuelta de la esquina. Los dormitorios tienen literas bellamente diseñadas con cortinas privadas, taquillas individuales, enchufes y luz en cada cama, y las habitaciones privadas tienen baño privado, están bellamente decoradas con ropa de cama impresionante. Personal útil y amable, pueden reservar tus billetes de autobús o tren por ti.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Firouzeh
| alt=
| url=http://www.firouzehhotel.com
| email=info@firouzehhotel.com
| dirección=Callejón Dolat Abadi, calle Amir Kabir
| lat=
| long=
| indicaciones=
| tlf=+98 21 33113508, +98 91 24361974 (móvil)
| tlf_gratuito=
| fax=
| checkin=
| checkout=14:00
| precio=Individual: 28 USD (870 000 riales, septiembre de 2016); doble: 30 USD
| descripción=Buen hotel con un recepcionista muy amable, el Sr. Mousavi, es una buena fuente de información, especialmente en lo que respecta a embajadas y visados. Excelente lugar para el desayuno, el té y conocer a otros viajeros. Internet y wifi disponibles.
| horario= }}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Hafez | alt= | url= | email=hafezhotel@yahoo.com
| dirección=Callejón Bank, junto a la calle Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709093 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 74 USD
| descripción=Ubicación bastante buena, a 5 minutos a pie del Tesoro Nacional de Joyas y del Consulado de Turquía, con lugares de cambio de moneda cercanos. El gerente de servicio (un caballero mayor) es muy agradable y habla bien inglés. Las habitaciones son buenas y limpias, el agua del baño está caliente. Puede ayudarte a reservar billetes de tren/autobús/vuelo, coche/furgoneta o incluso la renovación de visados. Desayuno incluido. Wi-Fi gratis, pero la señal no es buena en la habitación.
}}

*{{Dormir |nombre=See You in Iran Hostel en Teherán |alt= |url=https://seeyouiniran.org/hostel-in-tehran-see-you-in-iran/ |email=info@seeyouiniran.org |dirección=No. 2, Vahdati-Manesh (3rd) Dead End, calle South Kheradmand, avenida KarimKhan |lat=35.712455 |long=51.422152 |indicaciones=
|tlf=+98 21 88832266 |tlf_gratuito= |fax= |checkin= |checkout= |precio= |última_edición=2019-02-24
|descripción=Alojamiento para el intercambio cultural. Cuenta con ocho habitaciones privadas, dos dormitorios, una cafetería para eventos, un amplio jardín al aire libre y está gestionado por un equipo multilingüe.}}

* {{Dormir
| nombre=Mashhad Hostel | email=mashhadhostel@yahoo.com
| dirección=#388 Calle Amir Kabir, frente a la mezquita Seraj
| lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 33113062 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Literas, individual o doble. Precio para doble diciembre de 2016 500 000 riales
| checkin= | checkout=
| descripción=Uno de los alojamientos más baratos de Teherán. Nada lujoso y no exactamente muy agradable, pero la opción obvia para aquellos con presupuesto ajustado. Tiene una pequeña cocina con posibilidad de hervir agua y una conexión a Internet por línea telefónica. Hacen la colada por un precio razonable de 30 000 riales.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Naderi | alt= | url= | email=hotelnaderi@yahoo.com
| dirección=520, avenida Jomhouri | lat=35.69488 | long=51.41624 | indicaciones=
| tlf=+98 21 21 6670 8610 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=300 000 riales por una individual
| descripción=Uno de los hoteles más baratos fuera de la sucia calle Amir Kabir. Todavía en el centro de Teherán, pero la avenida Jomhuri tiene más restaurantes que la calle Amir Kabir. El hotel Naderi es un viejo hotel famoso donde escritores e intelectuales todavía se reúnen en el Café Naderi de la planta baja. Algunos baños son muy viejos y algo sucios, pero las camas están razonablemente limpias. Pide una habitación en la parte trasera para evitar el ruido. No confundir con el Hotel New Naderi.
}}

* {{Dormir | nombre=Hotel Saadi | url=http://hotelsaadi.com/en/default.aspx | email= | dirección=Calle Laleh Zarno 375 | lat= | long= | indicaciones=bájate del metro en la estación Saadi. Camina por Jomhouri, está muy cerca del metro, la intersección es Laleh Zar a la izquierda y Laleh Zarno a la derecha. Gira a la derecha y luego el hotel está en el lado derecho de la calle a unos 200-300 m. | tlf=+98 21 33117653 | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=Individual: 850 000 riales; doble: 1 240 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=Pequeño hotel con Wi-Fi gratis para los huéspedes.}}

* {{Dormir
| nombre=7 Hostel | alt=Seven Hostel | url=http://sevenhostels.com | email=sevenhostels@gmail.com
| dirección=No 5, Callejón Dideh Baan, calle Fakhr-e-Razi, calle Enghelab, plaza Enghelab | lat=35.697962 | long=51.396477 | indicaciones=http://sevenhostels.com/addresses-and-directions
| tlf=+98 21 88 68 15 16 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Litera 10 USD; individual/doble desde 40 USD; incluye desayuno de pan, mantequilla, queso y mermelada
| descripción=En una villa no muy lejos del centro; ofrece una terraza, cocina y ayuda paciente para tu estancia en Teherán.
}}

* {{Dormir
| nombre=Tehran Hostel | alt= | url=http://www.hosteltehran.com/ | email=tehranhostel@gmail.com
| dirección=Calle Malekoshoara bahar, Callejón Gohar, N.2 | lat=35.708293 | long=51.427651 | indicaciones=Cerca de la estación de metro Taleghani
| tlf=+98 912 725 7703 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout=mediodía | precio=Doble 35 €, litera 12,50 €
| descripción=Pequeño y agradable albergue en un barrio residencial. El gerente, Mori, es muy agradable y servicial. Dormitorio y baños limpios (¿solo dos?) para el dormitorio. Es un buen lugar para conocer a otros viajeros: los que acaban de llegar y los que están a punto de irse. Wi-Fi y desayuno gratis: el Sr. Mori consigue pan fresco todas las mañanas y eres libre de usar la cocina de invitados para freír algunos huevos (gratis), hervir agua para el té y usar la nevera. Se tarda un poco en llegar a los lugares de interés, pero la ubicación es más agradable que la mayoría de los hoteles céntricos.
}}

* {{Dormir
| nombre=HI Tehran Hostel I (Sucursal de la calle Bahar | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-i/ | email=stay@hitehranhostel.com
| dirección=#2, esquina del callejón sin salida Firooz Abadi, Callejón Tabatabaei, calle Bahar Shomali | lat= | long= | indicaciones=Bájate en la estación de metro Haft-e-Tir de la línea roja (línea 1). Sal por la salida de la calle Mofateh. Sigue recto hasta que veas el callejón Shimi (کوچه شیمی), gira a la izquierda en el callejón Shimi y síguelo hasta llegar a la calle Bahar-Shomali. Cruza la calle. El callejón Tabatabei al otro lado de la calle está justo enfrente de ti. Estamos en el número 2 a tu izquierda en el callejón Tabatabei.
| tlf=+98-912-053-0663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=11-100 €
| descripción=Habitaciones privadas, dormitorios mixtos y dormitorios femeninos a 13 € por cama y noche. Este lugar es limpio y tiene un personal súper amable, con una gran variedad de dormitorios y habitaciones privadas. Habitaciones privadas y de dormitorio bellamente diseñadas y notablemente limpias, espacio de trabajo, sala de estudio y trabajo, cocina y espacio de servicio, un jardín verde en la parte delantera que es un lugar para conocer a los lugareños y conocer la cultura local mientras te relajas y disfrutas de una bebida o comida tradicional, recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) | alt= | url=https://www.hitehranhostel.com/hi-tehran-hostel-ii/ | email=hitehranhostel@gmail.com
| dirección=#854, junto al callejón Abiverd, entre el cruce de la universidad y la plaza Ferdowsi, calle Enghelab | lat= | long= | indicaciones=bájate en la estación Ferdowsi (línea 4) por la salida sur de Ferdowsi; camina 3 minutos hacia el oeste; después del callejón Abiverd llegarás al albergue que es el número 854
| tlf=+98 9120530663 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=9-100 £
| descripción=Hi Tehran Hostel II (Sucursal de la calle Enghelab) está en la calle histórica/política más famosa de Teherán, llena de cafeterías, restaurantes y centros de arte. A 150 metros de la calle Ferdowsi y su estación de metro y casas de cambio. El más nuevo de los dos albergues de Teherán, se encuentra en un edificio histórico renovado que data del primer período Pahlavi. Bellamente diseñado con habitaciones privadas y de dormitorio limpias y otras comodidades como en su albergue hermano. Recepción 24/7, taquillas de seguridad, protección por CCTV para espacios comunes, desayuno gratuito de estilo persa.
}}

* {{Dormir
| nombre=Bibi Hostel | alt= | email=hostelbibi@gmail.com
| dirección=No. 13 Calle Ramsar, plaza Ferdowsi | lat=35.7027235 | long=51.4231663 | indicaciones=cerca de la estación de metro Darvaze Dowlat y la estación de BRT (autobús de tránsito rápido)
| tlf=+98 912 378 0600 | tlf_gratuito= | fax=
| checkin=14:00 | checkout=12:00 | precio=
| descripción=Está cerca de varias cafeterías y restaurantes iraníes populares entre turistas y lugareños.
}}

=== Gama media ===
* {{Dormir | nombre=Hotel Amir | alt= | url=http://amirhotel.ir/ | email=info@amir-hotel.com | dirección=Avenida Taleghani 325. Entre Iranshahr y Forsat | lat= | long= | indicaciones= | tlf=+98 21 8830 4066, +98 21 8830 4069 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 8882 4505 | horario= | precio=Doble: 83 USD | checkin= | checkout= | descripción=70 agradables habitaciones con una excelente ubicación. Popular entre los viajeros de negocios.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Atlas | alt= | url=http://www.atlas-hotel.com/ | email=hotelatlas@yahoo.com
| dirección=#206 Avenida Taleghaani | lat= | long=
| indicaciones=a 7 minutos a pie al oeste de la estación de metro Taleqani
| tlf=+98 21 88907475, +98 21 88906058, +98 21 88900286, +98 21 88900288
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 88800407
| horario= | precio=Individual: 48 USD; doble: 76 USD; triple: 97 USD
| checkin=14:00 | checkout=
| descripción=Hotel de dos estrellas en una ubicación conveniente y con buenas habitaciones. Insiste en una habitación en el edificio trasero, ya que las habitaciones del edificio delantero dan a la muy ruidosa avenida Taleghaani. Debe pagarse en USD o euros. Desayuno incluido.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Ferdowsi International Grand | alt= | url=http://www.ferdowsihotel.com/en | email=
| dirección=No. 20, calle Kooshk e Mesri, avenida Ferdowsi | lat= | long= | indicaciones=A lo largo de la calle Ferdosi, al norte de la estación de metro Imán Jomeini
| tlf=+98 21 66727026, +98 21 66727031 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 66711449
| checkin= | checkout= | precio=Individual 99 USD; doble 140 USD
| descripción=Habitaciones muy bonitas y lujosas y un fantástico desayuno buffet. Ubicación céntrica. Muy recomendable.
}}

* {{Dormir
| nombre=Ideal Apartment Hotel | alt=هتل آپارتمان ایده آل | url= | email=
| dirección=Plaza Fatemi, Callejón Kamran, No. 10 | lat= | long= | indicaciones=en una pequeña y tranquila calle junto a la concurrida intersección Fatemi/Vali Asr
| tlf=+98 21 88920841, +98 21 88920850 | tlf_gratuito= | fax=+98 21 88920839
| horario= | precio=80 USD incluyendo desayuno buffet
| checkin= | checkout=
| descripción=Ofrece apartamentos con cocinas y dormitorios separados. Aunque no son palacios, son buenos para los que se cocinan solos o para las personas que se enfrentan a una estancia más larga en Teherán. El personal está motivado y habla inglés.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Iranshahr | alt= | url=http://www.hotel-iranshahr.com/index/index/lang/en | email=info@hotel-iranshahr.com
| dirección=No 81, calle South Iranshahr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 88846650, +98 21 88820518 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 70 USD; doble 98 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 1953; renovado en 1981. Bonitas habitaciones y buen servicio.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Mashad | alt= | url=http://hotelmashad.ir/en/ | email=info@hotelmashad.ir
| dirección=190 Calle Mofatteh, cerca de la avenida Talequani | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 59 USD; doble 84 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Las habitaciones están renovadas pero son pequeñas. Algunas habitaciones tienen vistas al complejo de la antigua embajada de Estados Unidos.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel New Naderi | alt= | email=newnaderihotel@yahoo.com
| dirección=junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami #53, Callejón Gohar Shad | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+98 21 66709530, +98 21 66703761, +98 21 66701356, +98 21 66709531
| tlf_gratuito= | fax=+98 21 66709532
| horario= | precio=Individual 44 USD; doble 63 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Por &quot;nuevo&quot; se refieren a la década de 1970. Habitaciones limpias.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Parasto (Hotel Parastoo) | alt= | url= | email=hotel_parasto@yahoo.com
| dirección=Callejón Mohammad Buyk, junto a la avenida Jomhuri-ye Eslami | lat= | long=
| indicaciones=Cerca de la Embajada Británica, un poco lejos del metro Ferdosi
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Individual 25 USD; doble 39 USD
| checkin= | checkout=
| descripción=Hotel básico popular entre grupos turísticos. Las habitaciones pueden estar llenas de humo o sucias.
}}

* {{Dormir
| nombre= Perspolis Traditional Hotel | alt= | url= | email=
| dirección= Estación de tren de Teherán, a 45 km del IKA | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= 14:00 | checkout= 12:00 | precio=
| wikidata=
| descripción=
}}

=== Derroche ===
* {{Dormir
| nombre=Espinas Persian Gulf Hotel | alt= | url=http://www.espinashotels.com/ | email=
| dirección=Bulevar Keshavarz 126 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 224 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Inaugurado en 2010, es uno de los hoteles más bonitos de Teherán. 224 habitaciones, gimnasio, sauna, piscina.
}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Esteghlal | alt= | url=http://esteghlalhotel.ir/ | email=reservation@esteghlalhotel.com
| dirección=Cruce de la autopista Dr. Chamran y la avenida Valie-Asr | lat= | long= | indicaciones=cerca de Elahieh y el Centro Internacional de Exposiciones
| tlf=+98 21 2266 0011, +98 21 2266 0025 | tlf_gratuito= | fax=
| precio= | checkin= | checkout=
| descripción=Antiguo hotel Hilton. 15 plantas, 550 habitaciones, construido en 1962.
}}

* {{Dormir
| nombre=Homa Hotel Tehran | alt= | url=http://www.homahotels.com/ | email=Tehran@homahotels.com
| dirección=#51, calle Shahid Khodami, avenida Vali-e-Asr, plaza Vanak | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | precio=Doble: 3 700 000 riales
| descripción=
}}

* {{Dormir | nombre=Raamtin Residence Hotel | alt= | url=http://raamtinhotel.com/en/ | email=info@raamtinhotel.com | dirección=Avenida Valiasr 2153 | lat= | long= | indicaciones=directamente enfrente de la gasolinera | tlf=+98 21 8872 2786, +98 21 8872 2788 | tlf_gratuito= | fax= | precio=Individual 3 200 000 riales; doble 3 900 000 riales | checkin= | checkout= | descripción=50 amplias habitaciones con sofás de cuero.}}

* {{Dormir
| nombre=Hotel Simorgh | alt= | url=http://www.simorghhotel.ir/ | email=
| dirección=Vali Asr 1069 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| precio=Individual 168 USD; doble 205 USD | checkin= | checkout=
| descripción=Buena ubicación en la sección cosmopolita y exclusiva de la calle Valiasr. El parque Saei está casi al lado y es un hermoso oasis verde/hormigón en un valle profundo. El hotel fue alguna vez el Miami Hotel, y en la última planta todavía está el Miami Restaurant. Comida bastante buena: prueba los kebabs de esturión y el cordon bleu de pollo. Buen café en la cafetería de la planta baja. Las habitaciones son cómodas y están bien equipadas, aunque son bastante oscuras. Centro de negocios con internet rápido y wifi en la mayoría de las habitaciones. Estupenda piscina cubierta con horarios de baño separados para hombres y mujeres. Los coches del hotel están en muy malas condiciones, es mejor tomar un taxi de la calle.
}}

== Conectarse ==
Para información sobre operadores de telefonía móvil y el uso de Internet en Irán, consulta [[Irán#Conectarse]]
Necesitas usar un servidor proxy, VPN o un software como [http://dit-inc.us/freegate.html Freegate] o [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.psiphon3&amp;hl=en Psiphon] para acceder a Facebook, Twitter, YouTube y algunos sitios web; de lo contrario, es posible que veas [http://10.10.34.34 esta página] que muestra que el sitio que deseas acceder está filtrado y bloqueado por el sistema judicial. También necesitas usar Freegate para consultar el saldo de tu cuenta bancaria; de lo contrario, tu cuenta podría bloquearse debido a las sanciones contra Irán.

=== Cibercafés ===
* '''Ferdosi Coffee Net''' - Avenida Enghelab, (''unas puertas al este de la plaza Ferdosi'') es difícil de encontrar (busca el pequeño cartel pegado a un edificio) tiene dos filas de ordenadores.
* '''Pars Net''' - uno de los cibercafés más populares del sur de Teherán, con una velocidad razonable. Está en el lado este de la calle Ferdosi, entre la avenida Jomhuiyeh Eslami y la avenida Enghelab, frente a la embajada británica. También ofrecen servicios de fax y llamadas de larga distancia.
* '''Coffee Net Firouzeh''' - En el sur de Teherán, en el agradable y muy amable [http://www.firouzehhotel.com/ Hotel Firouzeh].
* '''Centro Comercial Iraní''' - alrededor de la plaza Valiasr ofrece varios cibercafés (coffee nets).
Además de los cafés mencionados, hay muchos otros en todas partes de la ciudad.

=== Conexiones a Internet 3G y 4G ===
Con una copia de la página de información de tu pasaporte y una copia de la página con el sello de entrada iraní y también tu visado, puedes comprar tarjetas SIM y acceder a Internet con tecnologías GPRS, EDGE, 3G y 4G. Las tarjetas SIM están disponibles en lugares como oficinas de correos y de servicios electrónicos gubernamentales (persa: singular: Daftar-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفتر پیشخوان خدمات دولت; plural: Dafater-e Pishkhan-e Khadamat-e Dowlat دفاتر پیشخوان خدمات دولت), en grandes tiendas y en el aeropuerto Imán Jomeini.
Al menos algunas tiendas se niegan a vender tarjetas SIM a ciudadanos británicos.

==== 3G ====
'''[http://www.mci.ir/web/en/home Comunicaciones Móviles de Irán] (IR-MCI)''' o '''Hamrahe Avval همراه اول''' es una compañía de telefonía celular que proporciona tarjetas SIM con tecnología 3G. Necesitas activar paquetes especiales para acceder a Internet con menos costo. Esta compañía tiene el mayor número de suscriptores de redes de telefonía celular y sus números comienzan con 091. Las tarjetas SIM de IR-MCI tienen una mejor cobertura de señal en las carreteras.
'''[http://irancell.ir/portal/home/?27092/MTN%20%20Irancell Irancell]''' es otra compañía que proporciona servicio 3G junto con los otros servicios de telefonía celular. Los números de sus tarjetas SIM comienzan con 093 y 090.
'''[http://www.rightel.ir/en RighTel]''' (رایتل) es otra compañía que proporciona conexiones a Internet 3G confiables.

==== 4G ====
[https://irancell.ir/ Irancel], [http://www.rightel.ir/ Rightel], [https://www.mci.ir/ MCI] todos tienen cobertura 4G en las grandes ciudades.

=== Conexión inalámbrica portátil a Internet ===
'''[http://irancell.ir/portal/home/?26017/WiMAX Irancell Wimax]''' es una de las redes inalámbricas de Internet disponibles. [http://mobinnet.ir/en MobinNet ISP Company] es otro proveedor de servicios que proporciona conexión inalámbrica portátil a Internet.

== Seguridad ==
:''Consulta también las advertencias en [[Irán#Seguridad]].''
Considerando que Teherán tiene una población de alrededor de 15 millones de habitantes, sigue siendo una de las ciudades más seguras del mundo. Los delitos violentos son poco frecuentes, y con sentido común y las precauciones habituales contra los carteristas en zonas concurridas, la visita debería transcurrir sin problemas. La mayoría de las zonas son seguras incluso a altas horas de la noche, aunque no es recomendable tomar un taxi privado a las 2:00 de la madrugada, por ejemplo (de todos modos, la falta de vida nocturna pública implica que pocos turistas estarían en la calle a esa hora). '''El sur de Teherán''' (o las zonas al sur del Bazar de Teherán) es la única zona que realmente conviene evitar después del anochecer, ya que allí se encuentran algunos de los barrios más marginales.

'''El tráfico en Teherán es muy peligroso''' y se considera uno de los peores del mundo. Aunque cruzar la calle pueda parecer imposible al principio, los conductores suelen evitar a los peatones con bastante destreza. Aun así, intente cruzar cuando lo hagan los lugareños, ya que la unión hace la fuerza. La tasa de accidentes de tráfico es alarmantemente alta, por lo que no se debe confiar únicamente en la habilidad de los conductores.
[[File:Shariati_street_traffic.jpg|vínculo=https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Shariati_street_traffic.jpg|miniaturadeimagen|Traffic congestion is very acute in Tehran and driving habits are dangerous. Exercise extreme caution when crossing the street.]]
Los '''falsos policías''' que tradicionalmente han atacado a los turistas en Isfahán también han llegado a Teherán. Suelen ser hombres uniformados en coches sin distintivos que muestran identificaciones falsas y solicitan ver el pasaporte o registrar el equipaje. Si se siente inseguro, ignore estas solicitudes y diríjase a la comisaría más cercana (&quot; ''kalantari'' &quot;). Sin embargo, para una persona sin experiencia, puede resultar difícil distinguirlos de la policía real.

Si decides fumar el ''qalyan'' (pipa de agua o narguile), asegúrate de no estar fumando opio ni ninguna otra droga sin darte cuenta. Aunque '''las drogas y el alcohol son ilegales en Irán''' , no es imposible conseguirlos, sobre todo en Teherán. Obviamente, no debes intentar obtenerlos ni consumirlos, ya que las consecuencias pueden ser muy graves si te pillan. El gobierno ha '''prohibido fumar ''qalyan'' y cigarrillos en lugares públicos''' , así que encontrar un buen sitio para fumar puede ser todo un reto. Si de verdad quieres probar el ''qalyan'' , hazlo solo en un ''qahvekhane'' recomendado por una guía de viajes o una página web de viajes occidental.

=== Números de teléfono de servicios de emergencia ===

* Policía: 110 ''(con operadores que hablan inglés)''
* Departamento de bomberos: 125
* EMS: 115
* Servicios médicos de emergencia en carretera: 115 o 112
* Información sobre el estado de la carretera: 141

== afrontar ==
El tráfico en Teherán es terrible. Para escapar de él, dirígete a los parques del norte de la ciudad.

'''Embajadas'''
{|
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Australia}}{{listing|alt=|url=http://www.iran.embassy.gov.au|email=|address=N.º 11, intersección de las calles Yekta y Bahar, calle Shahid Fallahi, avenida Valie Asr, Teherán|lat=35.737555|long=51.413575|directions=|phone=+98 21 8872 4456|tollfree=|fax=+98 21 8872 0484|hours=|price=|content=Cerrado desde el 26 de agosto de 2025.|grupo=|nombre=Australia}}
* {{Bandera|Azerbaijan}}{{listing|alt=|url=http://tehran.mfa.gov.az|email=tehran@mission.mfa.gov.az|address=Avenida Sherzad, calle Rastovan 16|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 56 31 46|tollfree=|fax=+98 21 22 55 81 83|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Azerbaijan}}
* {{Bandera|Brunei}}{{listing|alt=|url=https://www.mfa.gov.bn/iran-tehran/Theme/Home2.aspx|email=tehran.iran@mfa.gov.bn|address=No. 2 y 4, esquina de Bahar St., Keyvan St., Government St., Taheri St., Zafaranieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2685 5908|tollfree=|fax=+98 21 8877 0162|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Brunei}}
* {{Bandera|China}}{{listing|url=http://www.china-embassy.org/chn/|email=chinaemb_ir@mfa.gov.cn|address=Si. 13 Registered 7th Church Ave|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2229 1240|tollfree=|fax=+98 21 2229 1243|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=China}}
* {{Bandera|Croatia}}  '''Embajada de Croacia en Teherán''' No. 25 Avia Pasdaran, Tehran  - Fax: 
* {{Bandera|Finland}}{{listing|url=http://www.finland.org.ir|email=sanomat.teh@formin.fi|address=N.º 2, calle Haddadian, calle Mirzapour (antes calle Soheil), avenida Drs. Shariati.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 23 512 000|tollfree=|fax=+98 21 2221 5822|hours=Domingo a jueves, 09:00–12:00|price=|content=|grupo=|nombre=Finlandia}}
* {{Bandera|Germany}}{{listing|url=http://www.teheran.diplo.de|email=info@teheran.diplo.de|address=Ferdowsi Ave., No 320-324|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 3999 0000|tollfree=|fax=+98 21 3999 1890|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Alemania}}
* {{Bandera|Greece}} {{listing|url=|email=gremb.teh@mfa.gr|address=Av. Esfandiar, 43, autopista Africa|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22050533, +98 91 2158 2533 (Emergencias)|tollfree=|fax=+98 21 2205 7431|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Grecia}}
* {{Bandera|India}}{{listing|alt=|url=https://www.indianembassytehran.gov.in/|email=hoc.tehran@mea.gov.in, cons.tehran@mea.gov.in|address=22, calle Mir Emad (esquina del noveno callejón), avenida Dr. Beheshti |lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8875 5103, +98 21 8875 5102|tollfree=|fax=+98 21 8875 5973|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=India}}
* {{Bandera|Indonesia}}{{listing|alt=|url=https://www.kemlu.go.id/tehran/en/|email=tehran.kbri@kemlu.go.id|address=Av. Hainmahan Farhani, 180.|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8871-6865, +98 21 8871-7251, +98 21 8855-3655|tollfree=|fax=+98 21 8871-8822|hours=|price=|content=También acreditado a Turkmenistán.|grupo=|nombre=Indonesia}}
* {{Bandera|Malaysia}}{{listing|alt=|url=https://www.kln.gov.my/web/irn_tehran|email=mwtehran@kln.gov.my|address=25, Segundo Callejón, Calle Zarafshan Norte, Eyvanak Boulavard, Fase 4, Shahrak en Qods|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 8807 2444, +98 21 8807 8606|tollfree=|fax=+98 21 8807 8716|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Malasia}}
* {{Bandera|Netherlands}}{{listing|alt=|url=https://www.netherlandsandyou.nl/web/iran/home|email=|address=Calle Arghavan occidental, 60, calle Dibaji norte, Farmanieh|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2366 0000|tollfree=|fax=+98 21 2366 0190|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Países Bajos}}
* {{Bandera|Norway}}{{listing|alt=|url=https://tehran.embassy.qa/en|email=|address=201 Dr. Look, St. Louis|lat=|long=|directions=Ej. Calle Farmanieh|phone=+98 21 2229 1333|tollfree=|fax=+98 21 2229 2776|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Noruega}}
* {{Bandera|Qatar}}{{listing|alt=|url=https://www.norway.no/en/iran|email=tehran@mofa.gov.qa|address=Calle África, Avda. Golazin, n.º 4|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2202 9336, +98 21 2202 9337, +98 21 2205 8453, +98 21 2205 1255, +98 21 2205 1256|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Qatar}}
| style=&quot;vertical-align:top;width:50%;&quot; |
* {{Bandera|Romania}}{{listing|url=http://teheran.mae.ro/|email=teheran@mae.ro|address=89 Mártir Mashki (Fakhrabad), Avenida Baharestán|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 77647570, +98 21 77534658, +98 21 77539041|tollfree=|fax=+98 21 77535291|hours=Lunes a viernes 9:00-16:30|price=|content=Embajada|grupo=|nombre=Rumania}}
* {{Bandera|Russia}}{{listing|alt=|url=http://iran.mid.ru/en/web/iran_en/home|email=rusembiran@gmail.com|address=39, calle Nofel Loshato (Neauphle Le Château)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 66-70-11-61|tollfree=|fax=+98 21 66-70-16-52|hours=Domingo a jueves 08:00–18:00|price=|content=|grupo=|nombre=Rusia}}
* {{Bandera|Saudi Arabia}}{{listing|url=https://embassies.mofa.gov.sa/sites/Iran/EN/Pages/default.aspx|email=iremb@mofa.gov.sa|address=Calle Pasdaran - después del cruce Faramanip Faramanip - Khayaban Iassadran - Bostan - Niloofar - b (1)|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Arabia Saudi}}
* {{Bandera|Serbia}}{{listing|url=|email=|address=Calle 9, n.º 9, Velenjak|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2241 2569|tollfree=|fax=+98 21 2240 2869|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Serbia}}
* {{Bandera|Slovenia}}{{listing|alt=|url=http://www.teheran.veleposlanistvo.si/index.php?id=47&amp;L=1|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 2283 6042|tollfree=|fax=+98 21 2229 0853|hours=|price=|content=30 Narenjestan 8th Alley Avenida Pasdaran, Teherán.|grupo=|nombre=Embajada de la República de Eslovenia en Teherán}}
* {{Bandera|Switzerland}}{{listing|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy.html|email=teh.vertretung@eda.admin.ch|address=Calle Yasaman No. 2 Avenida Sharifi Manesh.|lat=|long=|directions=|phone=+41 58 4 64 18 21, +98 21 22 00 83 33|tollfree=|fax=+41 58 464 18 24, +98 21 22 00 60 02|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Suiza}}
* {{Bandera|Turkey}}{{listing|url=|email=|address=314, Avenida Ferdowsi|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 311 8997|tollfree=|fax=+98 21 311 7928|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Turquía}}
* {{Bandera|Emiratos Árabes Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.mofa.gov.ae/en/missions/tehran|email=Tehranemb@mofa.gov.ae|address=N. A., intersección Mahasta, calle Zamin del norte de Irán, Shahrak-e Qods (oeste)|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 4279 2000|tollfree=|fax=+98 21 8809 4293|price=|grupo=|nombre=Emiratos Árabes Unidos}}
* {{Bandera|Reino Unido}}{{listing|alt=|url=https://www.gov.uk/world/organisations/uk-for-iranians|email=|address=198 Ferdowsi Avenue, Tehran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 6405 2000|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|content=La embajada presenta problemas técnicos en su línea telefónica. Si no logra comunicarse a través del número anterior, llame al +44 1908 516666.|grupo=|nombre=Reino Unido}}
* {{Bandera|Ucrania}}{{listing|alt=|url=http://iran.mfa.gov.ua|email=emb_ir@mfa.gov.ua|address=Calle Velenjak, 44|lat=35.776708|long=51.36017|directions=|phone=+98 21 22404081, +98 21 22404082|tollfree=|fax=+98 21 22417921|hours=|price=|content=|grupo=|nombre=Ucrania}}
* {{Bandera|Estados Unidos}}{{listing|alt=|url=https://www.eda.admin.ch/countries/iran/en/home/representations/embassy/embassy-of-switzerland-foreign-interests-section.html|email=tie.vertretung@eda.admin.ch|address=No. 39, calle Shahid Mousavi. Golestan 5, avenida Pasdaran|lat=|long=|directions=|phone=+98 21 22 54 21 78, +98 21 22 56 52 73|tollfree=|fax=+98 21 22 58 04 32|hours=|price=|content=No se expiden visas. Las solicitudes de visa son tramitadas por las misiones diplomáticas de los Estados Unidos en [[Ankara]], [[Dubái]] y [[Ereván]].|grupo=|nombre=Sección de Intereses Extranjeros de la Embajada de Suiza}}
|}

== Siguiente Destino ==

* Si el ajetreo de Teherán te agobia, puedes ir al mar Caspio por uno o dos días. La ciudad turística de '''Ramsar''' está a unas cinco horas, y el trayecto a través de las montañas Alborz es espectacular. Un viaje de ida y vuelta en taxi por un día no debería costar más de 500.000 riales (pregunta por taxis cerca de la plaza Azadi).
* {{listing|image=|url=|email=|address=Chalus County, Mazandaran Province|lat=36.6774|long=51.3093|directions=|phone=|content=( Shahrak-e Namak Abrud, persa: شهرک نمک ابرود, Shahrak-e Namak Ābrūd; Namak Abrood, Namak Ābrūd, Namak Ābrūd Sar, Namakrūd Sar ), condado de Chalus, provincia de Mazandaran ( 190 km al norte, a unas 4,5 horas de distancia ).   Villas y teleférico en las hermosas costas verdes del Mar Caspio. - Parques de violetas y boj.|grupo=|nombre=Namakabrud}}
* Qom , a unas 2 &amp;nbsp;horas al suroeste de Teherán en autobús y a una hora en coche (120 &amp;nbsp;km), es la ciudad más religiosa de Irán, seguida de '''Mashhad.'''
* {{listing|image=Shemshak.jpg|alt=پیست اسکی شمشک|url=|email=|address=|lat=36.016667|long=51.5|directions=|phone=|content=( پیست اسکی شمشک ), distrito de Rudbar-e Qasran, condado de Shemiranat, provincia de Teherán ( 1 a 2 horas al noreste de Teherán en las montañas de Alborz ).   Sus pronunciadas pendientes se consideran aptas para esquiadores y practicantes de snowboard expertos. Las pistas se encuentran a una altitud de entre 2550 y 3050 metros sobre el nivel del mar.|grupo=|nombre=Estación de esquí de Shemshak}}
* {{listing|image=Dizin Ski resort Tehran.jpg|alt=دیزین|url=http://www.abc-of-snowboarding.com/middle-east/iran/tehran/skiresort-dizinskiarea.asp|email=|address=|lat=36.049167|long=51.417222|directions=|phone=|content=( دیزین ), provincia de Teherán ( 70 km al norte de Teherán ).   Esta es una estación de esquí más grande, con más instalaciones, y se considera más adecuada para principiantes e intermedios. Entre los lugareños existe cierta rivalidad entre las estaciones; algunos habitantes de Shemshak ven a quienes esquían en Dizin como &quot;niños en el parque&quot; y consideran Shemshak como el lugar para los &quot;verdaderos esquiadores&quot;. La temporada de esquí va de diciembre a mayo.|grupo=|nombre=Estación de esquí de Dizin}}
* {{listing|alt=پارک ملی سرخه‌حصار|url=http://www.itto.org/tourismattractions/?sight=58|email=|address=|lat=35.638333|long=51.579444|phone=|content=( پارک ملی سرخه‌حصار ), Condado de Rey, Provincia de Teherán ( 17 km al este de Teherán - Cerca de Ray - Distrito 20 de Teherán - En coche desde la carretera de Khojir 14 km (8,7 millas) hasta Khojir, se bifurca en Zereshki Fork ). Un lugar perfecto para la observación de aves a una altitud de 1.547 m.|grupo=|nombre=Parque Nacional Sorkheh Hesar}}</text>
      <sha1>kfubf4owgqpf2r3a7im98qqnint9iu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Asmara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18980</id>
    <revision>
      <id>260085</id>
      <timestamp>2026-11-12T01:43:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner|unesco=yes}}  La capital de [[Eritrea]], '''Asmara''', es una vibrante mezcla de arquitectura y cultura italiana y africana. Es, con diferencia, la ciudad más grande e importante de Eritrea y no solo el centro administrativo del país, sino también el centro cultural y el lugar al que llegará todo turista.  ==Comprender==  La energía eléctrica no está disponible durante todo el día, aunque depende mucho de la zona de la ciudad en la que estés y ta…»</comment>
      <origin>260085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26299" sha1="exfp717fowicb5j5wcab0pp50f7ag62" xml:space="preserve">{{pagebanner|unesco=yes}}

La capital de [[Eritrea]], '''Asmara''', es una vibrante mezcla de arquitectura y cultura italiana y africana. Es, con diferencia, la ciudad más grande e importante de Eritrea y no solo el centro administrativo del país, sino también el centro cultural y el lugar al que llegará todo turista.

==Comprender==

La energía eléctrica no está disponible durante todo el día, aunque depende mucho de la zona de la ciudad en la que estés y también de la estación. En la parte central hay electricidad principalmente entre la tarde y la madrugada. Así que deberías cargar tu teléfono y tu cámara cuando puedas. Los cortes de electricidad son comunes, especialmente en la temporada de lluvias, por lo que en algunos casos podrías estar sin electricidad durante algunos días.

La conexión a Internet es muy lenta. No esperes poder hacer más que recibir y enviar correos electrónicos. Pero hay muchos cibercafés donde puedes comprar un ticket para usar el wifi (~Nkf 20 por hora).

=== Historia ===

Fundada en el siglo XII por una unión de aldeas que intentaban protegerse de los bandidos, Asmara ha crecido hasta convertirse en una bulliciosa ciudad de más de medio millón de personas. A lo largo de su historia, la ciudad ha soportado el dominio de varios imperios y países, incluido el [[Imperio italiano|Imperio italiano]] desde finales del siglo XIX, los británicos después de la [[Segunda Guerra Mundial en África|Segunda Guerra Mundial]] y [[Etiopía]] desde 1950. Tras una larga y sangrienta guerra con Etiopía, Asmara fue finalmente liberada en 1991 y se convirtió en la capital de un país que no había tenido autogobierno durante dos siglos.

Hoy en día, es difícil caminar por una calle del centro de Asmara y no ver un antiguo edificio italiano. A principios de la década de 1930, Mussolini, el dictador italiano, inyectó enormes cantidades de fondos en la ciudad con el objetivo de convertirla en el centro de un segundo Imperio Romano que abarcara [[África]]. Los arquitectos solo estaban limitados por su imaginación, y prácticamente todo el centro de la ciudad fue reconstruido. No solo se construyeron catedrales de estilo románico antiguo, sino también numerosas oficinas influenciadas por los movimientos arquitectónicos del cubismo y el futurismo.

=== Clima ===
{{clima
|Asmara
|4.3 |22.3 |3.7
|5.1 |23.8 |2.0
|7.5 |25.1 |14.6
|8.7 |25.1 |33.4
|10.2 |25.0 |41.1
|10.5 |24.9 |38.5
|10.8 |21.6 |174.9
|10.7 |21.5 |155.6
|8.6 |22.9 |15.6
|8.1 |21.7 |15.4
|6.6 |21.5 |20.4
|4.8 |21.5 |3.4

|float=right
|clear=right
|source=[[:w:Asmara]]
|description=
}}

La estación seca, de diciembre a abril, se distingue por el terreno de escombros de color marrón rojizo, oxidado, beige o negro que rodea la ciudad, que recuerda a las fotos de Marte. La vegetación consiste en gran parte en arbustos, eucaliptos, aloes, cactus y las extrañas motas de color explosivo de buganvilla, jacarandá u otras plantas ornamentales.

La temporada de lluvias, entre mayo y septiembre, (con suerte) trae torrentes de lluvia y el sustento necesario para la tierra, que se transforma de lunar/marciana a verde y cubierta de hierba en los meses posteriores a las lluvias, de agosto a octubre.

Independientemente de cuándo vayas, las temperaturas en Asmara rara vez superan los agradables y secos 30 °C al sol. La capital es conocida por su encantador clima. Hay muy poca humedad en el aire, por lo que las mayores variaciones de temperatura se producen entre el día y la noche, o si uno está al sol o a la sombra, no entre estaciones. Entre diciembre y febrero, puede hacer mucho frío por la noche y por la mañana, e incluso puede descender unos grados por debajo de los 0 °C. Debido a la falta de calefacción y aislamiento en Asmara, es importante llevar ropa adecuada. Las lluvias solo duran unas pocas horas a la vez y todo se seca con bastante rapidez, aunque las inundaciones repentinas ocasionales no son infrecuentes durante la temporada de lluvias.

==Llegar==
Si entras al país sin visado, como titular de un carné de identidad eritreo en combinación con un pasaporte extranjero, debes registrarte en la oficina de Inmigración y Nacionalidad de Asmara en un plazo de siete días hábiles desde tu entrada en el país.

=== En avión ===
* {{ir
| name=Aeropuerto Internacional de Asmara | alt={{IATA|ASM}} | url= | email=
| address= | lat=15.285 | long=38.901667 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Asmara International Airport | image=AsmaraInternationalAirport.jpg | wikidata=Q522898
| lastedit=2023-07-20
| content=A partir de 2023, la aerolínea nacional Eritrea Airlines vuela a Adís Abeba, El Cairo, Jeddah y Jartum. Otras aerolíneas también vuelan a Dubái y Estambul. No hay vuelos nacionales programados en Eritrea.
}}

==Desplazarse==
{{mapframe|zoom=12}}
{{mapshape}}
[[Archivo:Asmara Main Street.jpeg|miniaturadeimagen|300px|Calle principal de Asmara, Avenida Harnet]]
[[Archivo:Asmara, impianto di distribuzione carburanti tamoil, già agip 03.JPG|miniaturadeimagen|300px|Una parada de autobús en Asmara]]
[[Archivo:Asmara, beirut street.JPG|miniaturadeimagen|300px|Una calle de Asmara]]

Asmara tiene 10 líneas de autobús en el centro de la ciudad con distintivos '''autobuses rojos Mercedes Benz''', con un cartel en la parte delantera que indica hacia dónde se dirigen (a menudo en escritura latina). Las paradas de autobús son fácilmente identificables (hay carteles y un refugio obvio con un banco), pero los autobuses dejan de circular bastante temprano por la noche (alrededor de las 19:00). Circulan a intervalos de 15 a 30 minutos durante el día (todos los días), pero no hay un horario fijo ni publicado. Las carreteras se atascan bastante en las horas punta (por la mañana, al mediodía y alrededor de las 16:00). La tarifa es de aproximadamente Nkf 2, y la entrada está en la parte trasera, donde se compra el billete. No es necesario tener el cambio exacto, pero se debe intentar pagar con billetes de menor denominación.

La línea número 1 va entre el aeropuerto, a 3 km al sur de la ciudad, y el antiguo zoológico en Biet Ghiorghis, a 2 km (1 milla) al este de la ciudad, en el escarpe oriental (la carretera sinuosa hacia el Mar Rojo comienza después de Biet Ghirogis). La número 1 también pasa por las calles principales del centro de Asmara (Avenidas Independencia y Mártires). Todas las líneas de autobús que comienzan con 2 (por ejemplo, 21, 22) circulan entre el mercado del centro y las aldeas circundantes, pero solo hay unas pocas al día. Por lo tanto, planea salir temprano para poder regresar el mismo día. Solo los lugareños conocen el horario (de boca en boca). Si tienes suerte, uno de ellos hablará inglés y será muy útil. Algunas aldeas como Embaderho y Tselot merecen mucho la pena visitarlas por su paisaje y su estilo de vida tradicional.

También hay líneas de '''minibuses blancos''' que circulan por las calles principales de la ciudad, que operan en rutas fijas pero sin paradas ni carteles fijos. Por lo general, paran en las paradas de autobús, pero aún tienes que hacerles señas cuando los ves, como si fuera un taxi. Antes de subir, pregúntales hacia dónde se dirigen, a menos que el chico de los billetes (llamado ''fottorino'') no se te adelante anunciándolo en voz alta. Luego, avísales cuándo quieres bajarte (&quot;¡Stop!&quot; es una orden universalmente entendida). Cuesta Nkf 2.

Finalmente, están los '''taxis amarillos''', la mayoría de los cuales también circulan en rutas fijas por las calles principales como los minibuses blancos. Tienen un sistema similar al de los minibuses, y la tarifa es de Nkf 5. Lo más probable es que compartas el viaje con otras 3 personas. Dado que algunos taxis no utilizan rutas fijas, algunos te llevarán personalmente a donde quieras ir. Estos taxis se llaman ''taxis de contrato'', y tendrás que negociar el precio con el conductor. El precio depende de la distancia que viajes, pero la mayoría de los conductores de contrato cobran, como mínimo, Nkf 70. Estos taxis suelen esperar fuera del aeropuerto cuando llega un avión, en los principales hoteles de la ciudad (Asmara Palace Hotel, Nyala, Ambassador, etc.), en la carretera a la derecha de la catedral principal del centro y en otros lugares obvios. También se les puede hacer señas en cualquier calle, pero muchos taxis están en una ruta fija con pasajeros ya dentro.

'''Alquilar un coche''' es increíblemente caro y los precios del combustible son más altos que en Europa. Alquilar un taxi para que te lleve por la ciudad también es bastante caro, pero asequible. Prepárate para pagar entre Nkf 3000 y 6000 por un fin de semana con conductor. Quizás sea mejor tomar el autobús o contactar con una de las agencias de viajes nacionales (pregunta en el mostrador de información del aeropuerto a tu llegada).

==Ver==
[[Archivo:Roma theater Eritrea , Asmara.jpg|miniaturadeimagen|300px|Teatro &quot;Roma&quot; de estilo Art Déco italiano]]
[[Archivo:Asmara, teatro d'opera, 03.JPG|miniaturadeimagen|300px|Teatro de la Ópera (Teatro d'opera)]]
La principal atracción de Asmara es su '''arquitectura colonial italiana''', declarada [[Patrimonio de la Humanidad]]. La calle principal bordeada de palmeras, &quot;Avenida Harnet&quot;, se conoce coloquialmente como &quot;Kombishtato&quot; (un criollo del nombre original del barrio: '''Campo Cintato''') que significa área cercada. Está llena de cafeterías, bares, tiendas y antiguos cines, y es un buen paseo de un kilómetro entre el extremo oriental de esta avenida, donde se encuentra el estadio &quot;medio&quot; (sabrás cuándo veas media grada), y el extremo occidental, donde está el palacio de gobierno. El colorido y bullicioso mercado de Asmara se encuentra al norte de la catedral católica. Es un gran lugar para aprender a [[regatear]] y comprar algunos souvenirs.

Desde la cafetería de la planta superior del '''Hotel Nyala''', se tiene una gran vista de la ciudad mientras se disfruta de una buena cerveza bien fría. La cerveza es excepcionalmente buena en Asmara, acertadamente llamada &quot;Asmara Beer&quot;. Detrás del hotel, en la más tranquila calle Maryam Gmbi, se encuentra el '''Museo Nacional'''. Es un museo modesto que bien vale la pena visitar, con una colección de artefactos que abarcan más de cinco milenios de la historia de la tierra (el museo está cerrado los miércoles y abierto todos los demás días entre las 08:00 y las 11:00 y las 15:00 y las 17:00).

En la carretera de Massawa, en las afueras de la ciudad, se puede ver el espectacular paisaje del escarpe oriental. Había un zoológico allí, pero cerró hace muchos años. Más abajo en la carretera, se llega a Bar Durfo, un bar y cafetería encaramado en un acantilado con vistas al dramático precipicio de la autopista Asmara - Massawa. Necesitarás un coche o un taxi para ir más allá de la última parada del autobús n.º 1, Biet Ghiorghis, hasta Bar Durfo.

Hay más lugares para ver el dramático paisaje de las tierras altas o el escarpe oriental. Además, se puede ver una aldea tradicional de las tierras altas de Eritrea en la aldea de '''Tselot''' (que significa 'oración' y también es famosa por ser la aldea del Presidente). Tselot se encuentra a unos 7 km al sureste del centro de la ciudad y está servida por la línea de autobús urbano rojo n.º 28 que sale de la plaza frente a la entrada principal de la catedral ortodoxa '''Enda Maryam'''. Deberías salir lo antes posible porque solo hay un par de autobuses al día, así que debes asegurarte de tener una forma de regresar. El estilo de vida rural de las tierras altas en Tselot se asemeja a los tiempos bíblicos: casas de piedra (Hidmo), pequeñas parcelas, templos antiguos (tanto cristianos como musulmanes), gente que cultiva y pastorea con medios tradicionales usando poca tecnología, transportando sus productos (así como a ellos mismos) en mulas y camellos.

A poca distancia a pie de la aldea se encuentra el '''Parque Nacional de los Mártires''', inaugurado en 2000. Es una reserva forestal y de vida silvestre montañosa en la cresta de la meseta de las tierras altas. El paisaje consiste en una llanura semiárida inquietantemente silenciosa en un valle, una extensión de la meseta de las tierras altas, interrumpida por el dramático abismo de la cresta oriental que el centro del pueblo atraviesa. Las vistas y el paisaje son espectaculares. El mirador más alto presenta abismos, gargantas y cumbres bañadas por un mar de nubes, lo que da la impresión de estar &quot;por encima de las nubes&quot;.

* {{ver
| name=Teatro de Asmara | alt=Teatro di Asmara | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1652119
| lastedit=2022-02-19
| content=Un teatro histórico, construido en 1918. El estilo arquitectónico es una combinación de neorrománico y neoclasicismo. Desafortunadamente, el teatro no está bien utilizado, sin embargo, hay una cafetería en el edificio para empaparse de su atmósfera.
}}
* {{ver
| name=Gran Mezquita de Asmara | alt= | url= | email=
| address= | lat=15.338985 | long=38.941605 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=Great Mosque of Asmara | wikidata=Q11957212
| lastedit=2020-01-04
| content=
}}
* {{ver
| name=Museo Nacional de Eritrea | alt= | url= | email=
| address= | lat=15.333333 | long=38.927222 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikipedia=National Museum of Eritrea | wikidata=Q1968666
| lastedit=2020-01-04
| content=
}}

=== Iglesias ===
* {{ver
| name=Iglesia de Nuestra Señora del Rosario | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q2061047
| lastedit=2022-02-19
| content=A menudo se la conoce simplemente como &quot;la catedral&quot;, esta antigua iglesia católica romana fue construida a principios de la década de 1920 en estilo románico lombardo. Con la disminución de los italianos en Eritrea después de la Segunda Guerra Mundial, su importancia disminuyó significativamente. Dejó de ser una catedral en 1975 y desde 1995 ha sido una parroquia de la Iglesia Católica Eritrea.
}}
* {{ver
| name=Catedral de Enda Mariam | alt=ቤተ-ክርስትያን እንዳ ማርያም | url= | email=
| address=Arbate Asmara St | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1972822
| lastedit=2022-02-19
| content=Iglesia ortodoxa eritrea, construida en 1938.
}}

==Hacer==

Si estás en Asmara por una estancia corta, lo mejor que puedes hacer después de terminar de hacer turismo en esta ciudad es dirigirte a las afueras, donde el paisaje es impresionante como mínimo.

A menos que vengas de una zona de gran altitud, es posible que necesites un par de días de paseo en Asmara para que tu cuerpo se acostumbre al aire seco y enrarecido a 2300 m.

Lleva mucha loción solar pero también un suéter, ya que puede hacer mucho frío no solo por la noche, sino incluso cuando estás a la sombra (las temperaturas pueden variar mucho en diferentes lados de la misma calle dependiendo de la posición del sol). El sol brilla mucho durante todo el día en África, especialmente en Asmara, donde las nubes son raras, así que a menos que disfrutes entrecerrando los ojos, lleva gafas de sol con protección UV.

Si te gusta el '''senderismo, la escalada en roca y el ciclismo de montaña''', las áreas mencionadas fuera de la ciudad son lugares excelentes para hacerlo, pero trae tu propio equipo (incluida la bicicleta), ya que no hay bicicletas de alquiler y un suministro muy limitado de equipo de seguridad (zapatos, cuerdas, etc.) en Asmara. Sin embargo, las tiendas de campaña y los mosquiteros están fácilmente disponibles a un precio asequible en el mercado del centro. También '''consulta con los lugareños y lleva un guía''', porque es bueno tener a alguien familiarizado con el lugar que hable el idioma local en caso de un accidente o cualquier otra eventualidad (como qué es legal y qué no). Por ejemplo, '''tomar fotos alrededor de cualquier instalación o autoridad gubernamental (policía, aeropuerto, ministerios, etc.) está estrictamente prohibido''', y tu guía puede ayudarte a salir de situaciones tan delicadas.

Finalmente, tómate un tiempo para saborear buena comida en Asmara. Beber jugos de frutas frescas o comer helado podría no ser seguro, pero parece que la situación ha mejorado mucho; un buen lugar para jugo fresco es Wintana Fast Food, en la plaza ''Meda Eritrea''. En cuanto al agua potable, definitivamente debes ceñirte a las bebidas embotelladas.

Si necesitas internet rápido, ve a Asmara Palace: Nkf 100 por hora. Se dice que hay otro buen cibercafé a unos cientos de metros al oeste de Nakfa house / Fiat Tagliero. Si empiezas a extrañar los buenos dulces y refrescos americanos, el supermercado Wikianos tiene todo lo que necesitas. Si quieres hacerte fotos: Photo Zula. Si quieres conseguir un bonito colgante eritreo de oro, plata, etc., alrededor de la mezquita principal hay un montón de tiendas de joyería. Si necesitas un corte de pelo, hay dos barberías que son la bomba: una en Mai-Temenai, junto al Ghirmai Hotel en Menegedi Keren. La otra está en Shuk, junto a la parada de autobús. ¡Las de Mai-Temenai eran geniales!

Clubes: Expo - Benifer y Berhe Aiba eran los dos puntos principales. Si quieres una experiencia tipo bahlawi, echa un vistazo a Hidmona; la comida allí también es la bomba.

==Comprar==

Las joyas de oro y plata son baratas en Asmara y definitivamente son una ganga según los estándares mundiales. El incienso y la mirra también.

Por lo demás, la mayoría de los souvenirs que compran los turistas son las prendas de algodón hiladas a mano y bordadas con hilo de oro, las alfombras tradicionales de piel de cabra, las tallas de madera de olivo, las cafeteras de cerámica y otras baratijas tradicionales; todo ello se encuentra en el mercado.

==Comer==
[[Archivo:Beyaynetu Enjera.jpg|miniaturadeimagen|La injera se come en Asmara con muchos acompañamientos]]

* {{comer
| name=Bar Zilli | alt= | url= | email=
| address=Avenida Sematat | lat=15.3317 | long=38.9295 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q106091223
| lastedit=2022-02-19
| content=Restaurante eritreo ubicado en uno de los edificios coloniales Art Déco más icónicos.
}}
* {{comer
| name=Albergo Italia | alt= | url= | email=
| address=para auténtica comida italiana | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}
* {{comer
| name=Casa Degli Italiani | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=entorno al aire libre
}}
* {{comer
| name=Alba Bistro | alt= | url= | email=
| address=Frente a la Oficina de Correos | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}
* {{comer
| name=The Spaghetti and Pizza House | alt= | url= | email=
| address=Avenida Harnet | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=una gran elección de platos de pizza y pasta, así como su especialidad de pargo rojo al chile.
}}
* {{comer
| name=Rooftop Garden | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=para comida asiática.
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}

Para comida tradicional (injera), tienes muchas opciones, por ejemplo, el restaurante Hamassien en la calle Seraye. Si buscas opciones más baratas que los restaurantes, deberías probar los restaurantes de ''comida rápida'' o ''snack bars''. No solo tienen hamburguesas, sino también comida eritrea como ''fuul'', ''silsi'', ''salata'', ''fata'' y otras. Consiste en panecillos con una sabrosa salsa. Prueba diferentes y elige tu favorito.

Si echas de menos la comida china y la india. Junto al hotel Sunshine en Tiravolo hay un edificio del gobierno a la izquierda. Es una embajada o un edificio del gobierno eritreo. Sube al ascensor y ve al quinto piso. Se llama Grassroots cafe. También Bar Bereket si quieres Kitcha fit-fit y shai. Si quieres marisco, está el restaurante Paradiso en Mai-temenai (lamentablemente el marisco es malo en Asmara). Tienes que ir a Cherhi en Abashawel y simplemente disfrutar de la vista de 360 grados de Asmara y tomar un latte o un espresso.

Si quieres helado y no quieres enfermar, ve a la ''Gelateria da Fortuna'', dirigida por un italiano. El helado definitivamente no es barato aquí, pero sabe tan bien como en Italia. Está a cien metros al sureste de Mai Jah Jah. Si comes helado en cualquier otro lugar de Asmara, te dará diarrea.

Si quieres buenos pasteles, café y té, simplemente pasea por el centro y elige cualquiera de las cafeterías, hay muchas en la Avenida Harnet y la Avenida Sematat. Cerca de Edaga Ekli hay un lugar llamado Pharmacy Hamassien.

==Beber==

Eritrea no es un gran país vitivinícola, aunque solía tener una tradición vinícola durante el período colonial. Por otro lado, Eritrea es un gran país cervecero, y la '''cerveza eritrea''' es definitivamente buena. Solo hay una fábrica de cerveza en el país (Asmara Beer) que produce un solo tipo de cerveza (Pilsner), por eso ni siquiera necesitan poner una etiqueta en la botella. Asmara Beer es genial, sacia tu garganta sedienta y tiene un buen sabor. Tiene alrededor del 5% de alcohol por volumen y un agradable sabor a lúpulo en la conocida botella.

La vida nocturna en Asmara a menudo se considera más tranquila que la de la mayoría de las otras capitales de países, pero hay una buena variedad de bares locales. La prostitución es legal y está muy extendida.

* {{beber
| name=Bar Alfa Romeo | alt= | url= | email=
| address=cerca de Alfa Romeo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-09-06
| content=
}}
* {{beber
| name=Peacock Bar | alt= | url= | email=
| address=cerca de Alfa Romeo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-09-06
| content=
}}
* {{beber
| name=The Green Pub | alt= | url= | email=
| address=en el Asmara Palace Hotel | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=Discotecas los miércoles, viernes y sábados por la noche.
}}
* {{beber
| name=Hdmona Restaurant and Club | alt= | url= | email=
| address=Recinto de la Expo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=
| content=
}}
* {{beber
| name=Zara Bar | alt= | url= | email=
| address=cerca del restaurante Blue Bird | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=Lugar popular entre los expatriados.
}}

==Mantenerse seguro==

Asmara es una ciudad extremadamente segura, lo suficientemente segura como para pasear a medianoche. La mayoría de la gente es genuinamente amable, sin querer nada a cambio; la mendicidad y el &quot;acoso&quot; no son tan comunes como en la mayoría de los otros países del tercer mundo, y el turismo tampoco. Sin embargo, la homosexualidad es ilegal y la &quot;actividad homosexual&quot; puede llevar a la prisión; el sistema penal eritreo es opaco y las penas no están claras.

==Dormir==

* {{dormir
| name=Albergo Italia | alt= | url=http://www.albergoitaliaasmara.com | email=
| address=Avenida Nakfa, 13 | lat=15.338251 | long=38.935202 | directions=Junto a la oficina central de correos
| phone=+291 1 120740 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2017-07-09
| content=Hotel boutique situado en un edificio de principios de siglo.
}}
* {{dormir
| name=Asmara Palace Hotel | alt= | url=http://www.hotelasmarapalace.com/ | email=
| address= | lat=15.31419 | long=38.91231 | directions=
| phone=+291 1 153700 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2017-07-09
| content=Antiguo Hotel Intercontinental, junto al aeropuerto. El extraño hotel con forma de nave espacial probablemente tiene las camas más cómodas. Pero está bastante lejos del centro de la ciudad y con un precio elevado.
}}
* {{dormir
| name=Africa Pension | alt= | url= | email=
| address=Calle Keskesse, frente a la Embajada de Italia | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 121 436 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=
| content=
}}
* {{dormir
| name=Nyala Hotel | alt= | url= | email=
| address=Avenida Mártires | lat=15.331064 | long=38.928925 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| wikipedia= | wikidata=
| lastedit=2020-01-04
| content=Ubicado en el edificio más alto de la ciudad.
}}
*'''Embasoira Hotel''', detrás de la Avenida Independencia (en el lado este).
*'''Hamassien Hotel''', justo al lado del Embasoira. El edificio que parece una casa de campo suiza.
*'''Sunshine Hotel''', cerca del restaurante Roof Garden.
*'''Selam Hotel''', a pocas manzanas del Palacio Presidencial y del Museo Nacional y tiene un bonito jardín.
*'''The Crystal Hotel''' detrás del Cinema Roma, similar al Sunshine Hotel.
*'''Asmara Central Hotel''', buena relación calidad-precio, directamente al lado de la Avenida Harnet en la calle Mata.

==Afrontar==
[[Archivo:Asmara, ufficio postale, interno 02.JPG|miniaturadeimagen|300px|Oficina de correos de Asmara]]

===Embajadas===

* {{bandera|Grecia}} {{listado
| name=Grecia | url= | email=
| address=Apdo. de correos 4173 | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 12-19-76 | tollfree= | fax=+291 1 12-20-17
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado
| name=Estados Unidos | alt= | url=https://er.usembassy.gov/ | email=
| address=179 Ala St | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 12-00-04 | tollfree= | fax=+291 1 12-75-84
| hours=Lun-Jue 08:00-18:00, Vie 08:00-12:00 | price=
| content=
}}

==Próximo destino==

Para salir de Asmara hacia cualquier otro lugar del país, '''necesitas un permiso de viajero''', que se puede obtener en el Ministerio de Inmigración y Nacionalidad, frente al recinto de la Catedral en la Avenida Harnet, en el centro.

Si tienes la intención de salir por vía aérea,</text>
      <sha1>exfp717fowicb5j5wcab0pp50f7ag62</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260086</id>
      <parentid>260085</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T01:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <origin>260086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28820" sha1="1586px6tkuh92mm3bgkim4nlv4i8xum" xml:space="preserve">{{pagebanner|unesco=yes}}

La capital de [[Eritrea]], '''Asmara''', es una vibrante mezcla de arquitectura y cultura italiana y africana. Es, con diferencia, la ciudad más grande e importante de Eritrea y no solo el centro administrativo del país, sino también el centro cultural y el lugar al que llegará todo turista.

==Comprender==

La energía eléctrica no está disponible durante todo el día, aunque depende mucho de la zona de la ciudad en la que estés y también de la estación. En la parte central hay electricidad principalmente entre la tarde y la madrugada. Así que deberías cargar tu teléfono y tu cámara cuando puedas. Los cortes de electricidad son comunes, especialmente en la temporada de lluvias, por lo que en algunos casos podrías estar sin electricidad durante algunos días.

La conexión a Internet es muy lenta. No esperes poder hacer más que recibir y enviar correos electrónicos. Pero hay muchos cibercafés donde puedes comprar un ticket para usar el wifi (~Nkf 20 por hora).

=== Historia ===

Fundada en el siglo XII por una unión de aldeas que intentaban protegerse de los bandidos, Asmara ha crecido hasta convertirse en una bulliciosa ciudad de más de medio millón de personas. A lo largo de su historia, la ciudad ha soportado el dominio de varios imperios y países, incluido el [[Imperio italiano|Imperio italiano]] desde finales del siglo XIX, los británicos después de la [[Segunda Guerra Mundial en África|Segunda Guerra Mundial]] y [[Etiopía]] desde 1950. Tras una larga y sangrienta guerra con Etiopía, Asmara fue finalmente liberada en 1991 y se convirtió en la capital de un país que no había tenido autogobierno durante dos siglos.

Hoy en día, es difícil caminar por una calle del centro de Asmara y no ver un antiguo edificio italiano. A principios de la década de 1930, Mussolini, el dictador italiano, inyectó enormes cantidades de fondos en la ciudad con el objetivo de convertirla en el centro de un segundo Imperio Romano que abarcara [[África]]. Los arquitectos solo estaban limitados por su imaginación, y prácticamente todo el centro de la ciudad fue reconstruido. No solo se construyeron catedrales de estilo románico antiguo, sino también numerosas oficinas influenciadas por los movimientos arquitectónicos del cubismo y el futurismo.

=== Clima ===
{{climate chart|Asmara|4.3|22.3|3.7|5.1|23.8|2.0|7.5|25.1|14.6|8.7|25.1|33.4|10.2|25.0|41.1|10.5|24.9|38.5|10.8|21.6|174.9|10.7|21.5|155.6|8.6|22.9|15.6|8.1|21.7|15.4|6.6|21.5|20.4|4.8|21.5|3.4|float=right|clear=right|source=[[:w:Asmara]]|description=}}La estación seca, de diciembre a abril, se distingue por el terreno de escombros de color marrón rojizo, oxidado, beige o negro que rodea la ciudad, que recuerda a las fotos de Marte. La vegetación consiste en gran parte en arbustos, eucaliptos, aloes, cactus y las extrañas motas de color explosivo de buganvilla, jacarandá u otras plantas ornamentales.

La temporada de lluvias, entre mayo y septiembre, (con suerte) trae torrentes de lluvia y el sustento necesario para la tierra, que se transforma de lunar/marciana a verde y cubierta de hierba en los meses posteriores a las lluvias, de agosto a octubre.

Independientemente de cuándo vayas, las temperaturas en Asmara rara vez superan los agradables y secos 30 °C al sol. La capital es conocida por su encantador clima. Hay muy poca humedad en el aire, por lo que las mayores variaciones de temperatura se producen entre el día y la noche, o si uno está al sol o a la sombra, no entre estaciones. Entre diciembre y febrero, puede hacer mucho frío por la noche y por la mañana, e incluso puede descender unos grados por debajo de los 0 °C. Debido a la falta de calefacción y aislamiento en Asmara, es importante llevar ropa adecuada. Las lluvias solo duran unas pocas horas a la vez y todo se seca con bastante rapidez, aunque las inundaciones repentinas ocasionales no son infrecuentes durante la temporada de lluvias.

==Llegar==
Si entras al país sin visado, como titular de un carné de identidad eritreo en combinación con un pasaporte extranjero, debes registrarte en la oficina de Inmigración y Nacionalidad de Asmara en un plazo de siete días hábiles desde tu entrada en el país.

=== En avión ===
* {{go|alt={{IATA|ASM}}|url=|email=|address=|lat=15.285|long=38.901667|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|image=AsmaraInternationalAirport.jpg|wikidata=Q522898|lastedit=2023-07-20|content=A fecha de 2023, la aerolínea nacional Eritrea Airlines vuela a Adís Abeba, El Cairo, Yeda y Jartum. Otras aerolíneas también vuelan a Dubái y Estambul. No existen vuelos nacionales regulares en Eritrea.|grupo=|nombre=Aereopuerto internacional de Asmara}}

==Desplazarse==
{{mapframe|zoom=12}}
{{mapshape}}
[[Archivo:Asmara Main Street.jpeg|miniaturadeimagen|300px|Calle principal de Asmara, Avenida Harnet]]
[[Archivo:Asmara, impianto di distribuzione carburanti tamoil, già agip 03.JPG|miniaturadeimagen|300px|Una parada de autobús en Asmara]]
[[Archivo:Asmara, beirut street.JPG|miniaturadeimagen|300px|Una calle de Asmara]]

Asmara tiene 10 líneas de autobús en el centro de la ciudad con distintivos '''autobuses rojos Mercedes Benz''', con un cartel en la parte delantera que indica hacia dónde se dirigen (a menudo en escritura latina). Las paradas de autobús son fácilmente identificables (hay carteles y un refugio obvio con un banco), pero los autobuses dejan de circular bastante temprano por la noche (alrededor de las 19:00). Circulan a intervalos de 15 a 30 minutos durante el día (todos los días), pero no hay un horario fijo ni publicado. Las carreteras se atascan bastante en las horas punta (por la mañana, al mediodía y alrededor de las 16:00). La tarifa es de aproximadamente Nkf 2, y la entrada está en la parte trasera, donde se compra el billete. No es necesario tener el cambio exacto, pero se debe intentar pagar con billetes de menor denominación.

La línea número 1 va entre el aeropuerto, a 3 km al sur de la ciudad, y el antiguo zoológico en Biet Ghiorghis, a 2 km (1 milla) al este de la ciudad, en el escarpe oriental (la carretera sinuosa hacia el Mar Rojo comienza después de Biet Ghirogis). La número 1 también pasa por las calles principales del centro de Asmara (Avenidas Independencia y Mártires). Todas las líneas de autobús que comienzan con 2 (por ejemplo, 21, 22) circulan entre el mercado del centro y las aldeas circundantes, pero solo hay unas pocas al día. Por lo tanto, planea salir temprano para poder regresar el mismo día. Solo los lugareños conocen el horario (de boca en boca). Si tienes suerte, uno de ellos hablará inglés y será muy útil. Algunas aldeas como Embaderho y Tselot merecen mucho la pena visitarlas por su paisaje y su estilo de vida tradicional.

También hay líneas de '''minibuses blancos''' que circulan por las calles principales de la ciudad, que operan en rutas fijas pero sin paradas ni carteles fijos. Por lo general, paran en las paradas de autobús, pero aún tienes que hacerles señas cuando los ves, como si fuera un taxi. Antes de subir, pregúntales hacia dónde se dirigen, a menos que el chico de los billetes (llamado ''fottorino'') no se te adelante anunciándolo en voz alta. Luego, avísales cuándo quieres bajarte (&quot;¡Stop!&quot; es una orden universalmente entendida). Cuesta Nkf 2.

Finalmente, están los '''taxis amarillos''', la mayoría de los cuales también circulan en rutas fijas por las calles principales como los minibuses blancos. Tienen un sistema similar al de los minibuses, y la tarifa es de Nkf 5. Lo más probable es que compartas el viaje con otras 3 personas. Dado que algunos taxis no utilizan rutas fijas, algunos te llevarán personalmente a donde quieras ir. Estos taxis se llaman ''taxis de contrato'', y tendrás que negociar el precio con el conductor. El precio depende de la distancia que viajes, pero la mayoría de los conductores de contrato cobran, como mínimo, Nkf 70. Estos taxis suelen esperar fuera del aeropuerto cuando llega un avión, en los principales hoteles de la ciudad (Asmara Palace Hotel, Nyala, Ambassador, etc.), en la carretera a la derecha de la catedral principal del centro y en otros lugares obvios. También se les puede hacer señas en cualquier calle, pero muchos taxis están en una ruta fija con pasajeros ya dentro.

'''Alquilar un coche''' es increíblemente caro y los precios del combustible son más altos que en Europa. Alquilar un taxi para que te lleve por la ciudad también es bastante caro, pero asequible. Prepárate para pagar entre Nkf 3000 y 6000 por un fin de semana con conductor. Quizás sea mejor tomar el autobús o contactar con una de las agencias de viajes nacionales (pregunta en el mostrador de información del aeropuerto a tu llegada).

==Ver==
[[Archivo:Roma theater Eritrea , Asmara.jpg|miniaturadeimagen|300px|Teatro &quot;Roma&quot; de estilo Art Déco italiano]]
[[Archivo:Asmara, teatro d'opera, 03.JPG|miniaturadeimagen|300px|Teatro de la Ópera (Teatro d'opera)]]
La principal atracción de Asmara es su '''arquitectura colonial italiana''', declarada [[Patrimonio de la Humanidad]]. La calle principal bordeada de palmeras, &quot;Avenida Harnet&quot;, se conoce coloquialmente como &quot;Kombishtato&quot; (un criollo del nombre original del barrio: '''Campo Cintato''') que significa área cercada. Está llena de cafeterías, bares, tiendas y antiguos cines, y es un buen paseo de un kilómetro entre el extremo oriental de esta avenida, donde se encuentra el estadio &quot;medio&quot; (sabrás cuándo veas media grada), y el extremo occidental, donde está el palacio de gobierno. El colorido y bullicioso mercado de Asmara se encuentra al norte de la catedral católica. Es un gran lugar para aprender a [[regatear]] y comprar algunos souvenirs.

Desde la cafetería de la planta superior del '''Hotel Nyala''', se tiene una gran vista de la ciudad mientras se disfruta de una buena cerveza bien fría. La cerveza es excepcionalmente buena en Asmara, acertadamente llamada &quot;Asmara Beer&quot;. Detrás del hotel, en la más tranquila calle Maryam Gmbi, se encuentra el '''Museo Nacional'''. Es un museo modesto que bien vale la pena visitar, con una colección de artefactos que abarcan más de cinco milenios de la historia de la tierra (el museo está cerrado los miércoles y abierto todos los demás días entre las 08:00 y las 11:00 y las 15:00 y las 17:00).

En la carretera de Massawa, en las afueras de la ciudad, se puede ver el espectacular paisaje del escarpe oriental. Había un zoológico allí, pero cerró hace muchos años. Más abajo en la carretera, se llega a Bar Durfo, un bar y cafetería encaramado en un acantilado con vistas al dramático precipicio de la autopista Asmara - Massawa. Necesitarás un coche o un taxi para ir más allá de la última parada del autobús n.º 1, Biet Ghiorghis, hasta Bar Durfo.

Hay más lugares para ver el dramático paisaje de las tierras altas o el escarpe oriental. Además, se puede ver una aldea tradicional de las tierras altas de Eritrea en la aldea de '''Tselot''' (que significa 'oración' y también es famosa por ser la aldea del Presidente). Tselot se encuentra a unos 7 km al sureste del centro de la ciudad y está servida por la línea de autobús urbano rojo n.º 28 que sale de la plaza frente a la entrada principal de la catedral ortodoxa '''Enda Maryam'''. Deberías salir lo antes posible porque solo hay un par de autobuses al día, así que debes asegurarte de tener una forma de regresar. El estilo de vida rural de las tierras altas en Tselot se asemeja a los tiempos bíblicos: casas de piedra (Hidmo), pequeñas parcelas, templos antiguos (tanto cristianos como musulmanes), gente que cultiva y pastorea con medios tradicionales usando poca tecnología, transportando sus productos (así como a ellos mismos) en mulas y camellos.

A poca distancia a pie de la aldea se encuentra el '''Parque Nacional de los Mártires''', inaugurado en 2000. Es una reserva forestal y de vida silvestre montañosa en la cresta de la meseta de las tierras altas. El paisaje consiste en una llanura semiárida inquietantemente silenciosa en un valle, una extensión de la meseta de las tierras altas, interrumpida por el dramático abismo de la cresta oriental que el centro del pueblo atraviesa. Las vistas y el paisaje son espectaculares. El mirador más alto presenta abismos, gargantas y cumbres bañadas por un mar de nubes, lo que da la impresión de estar &quot;por encima de las nubes&quot;.

* {{ver
| name=Teatro de Asmara | alt=Teatro di Asmara | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1652119
| lastedit=2022-02-19
| content=Un teatro histórico, construido en 1918. El estilo arquitectónico es una combinación de neorrománico y neoclasicismo. Desafortunadamente, el teatro no está bien utilizado, sin embargo, hay una cafetería en el edificio para empaparse de su atmósfera.
}}
* {{ver|name=Gran Mezquita de Asmara|alt=|url=|email=|address=|lat=15.338985|long=38.941605|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q11957212|lastedit=2020-01-04|content=}}
* {{ver|name=Museo Nacional de Eritrea|alt=|url=|email=|address=|lat=15.333333|long=38.927222|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q1968666|lastedit=2020-01-04|content=}}

=== Iglesias ===
* {{ver
| name=Iglesia de Nuestra Señora del Rosario | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q2061047
| lastedit=2022-02-19
| content=A menudo se la conoce simplemente como &quot;la catedral&quot;, esta antigua iglesia católica romana fue construida a principios de la década de 1920 en estilo románico lombardo. Con la disminución de los italianos en Eritrea después de la Segunda Guerra Mundial, su importancia disminuyó significativamente. Dejó de ser una catedral en 1975 y desde 1995 ha sido una parroquia de la Iglesia Católica Eritrea.
}}
* {{ver
| name=Catedral de Enda Mariam | alt=ቤተ-ክርስትያን እንዳ ማርያም | url= | email=
| address=Arbate Asmara St | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1972822
| lastedit=2022-02-19
| content=Iglesia ortodoxa eritrea, construida en 1938.
}}

==Hacer==

Si estás en Asmara por una estancia corta, lo mejor que puedes hacer después de terminar de hacer turismo en esta ciudad es dirigirte a las afueras, donde el paisaje es impresionante como mínimo.

A menos que vengas de una zona de gran altitud, es posible que necesites un par de días de paseo en Asmara para que tu cuerpo se acostumbre al aire seco y enrarecido a 2300 m.

Lleva mucha loción solar pero también un suéter, ya que puede hacer mucho frío no solo por la noche, sino incluso cuando estás a la sombra (las temperaturas pueden variar mucho en diferentes lados de la misma calle dependiendo de la posición del sol). El sol brilla mucho durante todo el día en África, especialmente en Asmara, donde las nubes son raras, así que a menos que disfrutes entrecerrando los ojos, lleva gafas de sol con protección UV.

Si te gusta el '''senderismo, la escalada en roca y el ciclismo de montaña''', las áreas mencionadas fuera de la ciudad son lugares excelentes para hacerlo, pero trae tu propio equipo (incluida la bicicleta), ya que no hay bicicletas de alquiler y un suministro muy limitado de equipo de seguridad (zapatos, cuerdas, etc.) en Asmara. Sin embargo, las tiendas de campaña y los mosquiteros están fácilmente disponibles a un precio asequible en el mercado del centro. También '''consulta con los lugareños y lleva un guía''', porque es bueno tener a alguien familiarizado con el lugar que hable el idioma local en caso de un accidente o cualquier otra eventualidad (como qué es legal y qué no). Por ejemplo, '''tomar fotos alrededor de cualquier instalación o autoridad gubernamental (policía, aeropuerto, ministerios, etc.) está estrictamente prohibido''', y tu guía puede ayudarte a salir de situaciones tan delicadas.

Finalmente, tómate un tiempo para saborear buena comida en Asmara. Beber jugos de frutas frescas o comer helado podría no ser seguro, pero parece que la situación ha mejorado mucho; un buen lugar para jugo fresco es Wintana Fast Food, en la plaza ''Meda Eritrea''. En cuanto al agua potable, definitivamente debes ceñirte a las bebidas embotelladas.

Si necesitas internet rápido, ve a Asmara Palace: Nkf 100 por hora. Se dice que hay otro buen cibercafé a unos cientos de metros al oeste de Nakfa house / Fiat Tagliero. Si empiezas a extrañar los buenos dulces y refrescos americanos, el supermercado Wikianos tiene todo lo que necesitas. Si quieres hacerte fotos: Photo Zula. Si quieres conseguir un bonito colgante eritreo de oro, plata, etc., alrededor de la mezquita principal hay un montón de tiendas de joyería. Si necesitas un corte de pelo, hay dos barberías que son la bomba: una en Mai-Temenai, junto al Ghirmai Hotel en Menegedi Keren. La otra está en Shuk, junto a la parada de autobús. ¡Las de Mai-Temenai eran geniales!

Clubes: Expo - Benifer y Berhe Aiba eran los dos puntos principales. Si quieres una experiencia tipo bahlawi, echa un vistazo a Hidmona; la comida allí también es la bomba.

==Comprar==

Las joyas de oro y plata son baratas en Asmara y definitivamente son una ganga según los estándares mundiales. El incienso y la mirra también.

Por lo demás, la mayoría de los souvenirs que compran los turistas son las prendas de algodón hiladas a mano y bordadas con hilo de oro, las alfombras tradicionales de piel de cabra, las tallas de madera de olivo, las cafeteras de cerámica y otras baratijas tradicionales; todo ello se encuentra en el mercado.

==Comer==
[[Archivo:Beyaynetu Enjera.jpg|miniaturadeimagen|La injera se come en Asmara con muchos acompañamientos]]

* {{comer
| name=Bar Zilli | alt= | url= | email=
| address=Avenida Sematat | lat=15.3317 | long=38.9295 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q106091223
| lastedit=2022-02-19
| content=Restaurante eritreo ubicado en uno de los edificios coloniales Art Déco más icónicos.
}}
* {{comer
| name=Albergo Italia | alt= | url= | email=
| address=para auténtica comida italiana | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}
* {{comer
| name=Casa Degli Italiani | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=entorno al aire libre
}}
* {{comer
| name=Alba Bistro | alt= | url= | email=
| address=Frente a la Oficina de Correos | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}
* {{comer
| name=The Spaghetti and Pizza House | alt= | url= | email=
| address=Avenida Harnet | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=una gran elección de platos de pizza y pasta, así como su especialidad de pargo rojo al chile.
}}
* {{comer
| name=Rooftop Garden | alt= | url= | email=
| address= | lat= | long= | directions=para comida asiática.
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=
}}

Para comida tradicional (injera), tienes muchas opciones, por ejemplo, el restaurante Hamassien en la calle Seraye. Si buscas opciones más baratas que los restaurantes, deberías probar los restaurantes de ''comida rápida'' o ''snack bars''. No solo tienen hamburguesas, sino también comida eritrea como ''fuul'', ''silsi'', ''salata'', ''fata'' y otras. Consiste en panecillos con una sabrosa salsa. Prueba diferentes y elige tu favorito.

Si echas de menos la comida china y la india. Junto al hotel Sunshine en Tiravolo hay un edificio del gobierno a la izquierda. Es una embajada o un edificio del gobierno eritreo. Sube al ascensor y ve al quinto piso. Se llama Grassroots cafe. También Bar Bereket si quieres Kitcha fit-fit y shai. Si quieres marisco, está el restaurante Paradiso en Mai-temenai (lamentablemente el marisco es malo en Asmara). Tienes que ir a Cherhi en Abashawel y simplemente disfrutar de la vista de 360 grados de Asmara y tomar un latte o un espresso.

Si quieres helado y no quieres enfermar, ve a la ''Gelateria da Fortuna'', dirigida por un italiano. El helado definitivamente no es barato aquí, pero sabe tan bien como en Italia. Está a cien metros al sureste de Mai Jah Jah. Si comes helado en cualquier otro lugar de Asmara, te dará diarrea.

Si quieres buenos pasteles, café y té, simplemente pasea por el centro y elige cualquiera de las cafeterías, hay muchas en la Avenida Harnet y la Avenida Sematat. Cerca de Edaga Ekli hay un lugar llamado Pharmacy Hamassien.

==Beber==

Eritrea no es un gran país vitivinícola, aunque solía tener una tradición vinícola durante el período colonial. Por otro lado, Eritrea es un gran país cervecero, y la '''cerveza eritrea''' es definitivamente buena. Solo hay una fábrica de cerveza en el país (Asmara Beer) que produce un solo tipo de cerveza (Pilsner), por eso ni siquiera necesitan poner una etiqueta en la botella. Asmara Beer es genial, sacia tu garganta sedienta y tiene un buen sabor. Tiene alrededor del 5% de alcohol por volumen y un agradable sabor a lúpulo en la conocida botella.

La vida nocturna en Asmara a menudo se considera más tranquila que la de la mayoría de las otras capitales de países, pero hay una buena variedad de bares locales. La prostitución es legal y está muy extendida.

* {{beber
| name=Bar Alfa Romeo | alt= | url= | email=
| address=cerca de Alfa Romeo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-09-06
| content=
}}
* {{beber
| name=Peacock Bar | alt= | url= | email=
| address=cerca de Alfa Romeo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2018-09-06
| content=
}}
* {{beber
| name=The Green Pub | alt= | url= | email=
| address=en el Asmara Palace Hotel | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=Discotecas los miércoles, viernes y sábados por la noche.
}}
* {{beber
| name=Hdmona Restaurant and Club | alt= | url= | email=
| address=Recinto de la Expo | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=
| content=
}}
* {{beber
| name=Zara Bar | alt= | url= | email=
| address=cerca del restaurante Blue Bird | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| lastedit=2015-04-30
| content=Lugar popular entre los expatriados.
}}

==Mantenerse seguro==

Asmara es una ciudad extremadamente segura, lo suficientemente segura como para pasear a medianoche. La mayoría de la gente es genuinamente amable, sin querer nada a cambio; la mendicidad y el &quot;acoso&quot; no son tan comunes como en la mayoría de los otros países del tercer mundo, y el turismo tampoco. Sin embargo, la homosexualidad es ilegal y la &quot;actividad homosexual&quot; puede llevar a la prisión; el sistema penal eritreo es opaco y las penas no están claras.

==Dormir==

* {{dormir
| name=Albergo Italia | alt= | url=http://www.albergoitaliaasmara.com | email=
| address=Avenida Nakfa, 13 | lat=15.338251 | long=38.935202 | directions=Junto a la oficina central de correos
| phone=+291 1 120740 | tollfree=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2017-07-09
| content=Hotel boutique situado en un edificio de principios de siglo.
}}
* {{dormir
| name=Asmara Palace Hotel | alt= | url=http://www.hotelasmarapalace.com/ | email=
| address= | lat=15.31419 | long=38.91231 | directions=
| phone=+291 1 153700 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2017-07-09
| content=Antiguo Hotel Intercontinental, junto al aeropuerto. El extraño hotel con forma de nave espacial probablemente tiene las camas más cómodas. Pero está bastante lejos del centro de la ciudad y con un precio elevado.
}}
* {{dormir
| name=Africa Pension | alt= | url= | email=
| address=Calle Keskesse, frente a la Embajada de Italia | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 121 436 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=
| content=
}}
* {{dormir
| name=Nyala Hotel | alt= | url= | email=
| address=Avenida Mártires | lat=15.331064 | long=38.928925 | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| wikidata=
| lastedit=2020-01-04
| content=Ubicado en el edificio más alto de la ciudad.
}}
*'''Embasoira Hotel''', detrás de la Avenida Independencia (en el lado este).
*'''Hamassien Hotel''', justo al lado del Embasoira. El edificio que parece una casa de campo suiza.
*'''Sunshine Hotel''', cerca del restaurante Roof Garden.
*'''Selam Hotel''', a pocas manzanas del Palacio Presidencial y del Museo Nacional y tiene un bonito jardín.
*'''The Crystal Hotel''' detrás del Cinema Roma, similar al Sunshine Hotel.
*'''Asmara Central Hotel''', buena relación calidad-precio, directamente al lado de la Avenida Harnet en la calle Mata.

==Afrontar==
[[Archivo:Asmara, ufficio postale, interno 02.JPG|miniaturadeimagen|300px|Oficina de correos de Asmara]]

===Embajadas===

* {{bandera|Grecia}} {{listado
| name=Grecia | url= | email=
| address=Apdo. de correos 4173 | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 12-19-76 | tollfree= | fax=+291 1 12-20-17
| hours= | price=
| content=
}}
* {{bandera|Estados Unidos}} {{listado
| name=Estados Unidos | alt= | url=https://er.usembassy.gov/ | email=
| address=179 Ala St | lat= | long= | directions=
| phone=+291 1 12-00-04 | tollfree= | fax=+291 1 12-75-84
| hours=Lun-Jue 08:00-18:00, Vie 08:00-12:00 | price=
| content=
}}

==Próximo destino==

Para salir de Asmara hacia cualquier otro lugar del país, '''necesitas un permiso de viajero''', que se puede obtener en el Ministerio de Inmigración y Nacionalidad, frente al recinto de la Catedral en la Avenida Harnet, en el centro.

Si tiene previsto salir del país por vía aérea, consulte la sección &quot;Llegar&quot;. En 2018 no existían rutas de vuelos nacionales.

Desde Asmara parten carreteras en cuatro direcciones. Es posible que encuentre controles militares o policiales (denominados localmente &quot;blocco&quot;), donde le solicitarán su documento de identidad y su permiso de viaje. Lleve siempre consigo estos documentos o copias certificadas de los mismos. Existen controles fijos, así como puntos de control móviles y aleatorios, tanto dentro como fuera de los límites de casi todas las localidades y comunidades de Eritrea; por tanto, es probable que le pidan su documentación en más de una ocasión.

Antiguamente, el control (blocco) en la carretera hacia la costa se situaba más allá de la aldea de Durfo y se denominaba blocco Batsi (Batsi es otro nombre para referirse a Massawa). El control en la carretera que se dirige al oeste —hacia [[Keren]], la segunda ciudad más grande del país, y las tierras bajas occidentales (fronterizas con Sudán)— se llamaba blocco Keren. Por su parte, el control para las dos carreteras que van hacia el sur se conocía como blocco Godaeif (situado en el suburbio más meridional de Asmara); más adelante, esta ruta se bifurca: un ramal conduce hacia las tierras altas del suroeste y el paso fronterizo del río Mereb (actualmente cerrado) con Etiopía, mientras que el otro se dirige hacia las tierras altas del sureste y el paso fronterizo de Zalambessa con Etiopía (también cerrado).

Los autobuses constituyen el principal medio de transporte en Eritrea, junto con el uso de camellos o de un vehículo propio. Desde Asmara parten autobuses hacia todas las ciudades y localidades principales; algunas rutas operan varias veces al día, mientras que otras solo lo hacen una vez al día o un par de veces por semana, lo que a menudo obliga a pernoctar una o más noches en el destino —o incluso durante el trayecto— antes de emprender el regreso. Por motivos de seguridad vial (Eritrea es un país muy montañoso), los autobuses no circulan después del anochecer. Asimismo, la niebla y la bruma pueden provocar retrasos considerables en la circulación.

Es posible alquilar un coche o contratar un taxi en Eritrea; no obstante, ambas opciones tienen un coste similar y resultan extremadamente caras, al igual que el precio del combustible. Existe una línea ferroviaria de vía estrecha que va de Asmara a Massawa, pero en ella circula una lenta locomotora de vapor que solo opera para viajes contratados.

Esta guía de viaje sobre la ciudad de Asmara es un artículo útil. Contiene información sobre cómo llegar, así como sobre restaurantes y hoteles. Una persona con espíritu aventurero podría aprovechar este artículo; no obstante, le invitamos a mejorarlo editando la página.</text>
      <sha1>1586px6tkuh92mm3bgkim4nlv4i8xum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pohnpei</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18981</id>
    <revision>
      <id>260087</id>
      <timestamp>2026-11-12T01:58:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner|WV banner Pohnpei Surfing outside Palikir.jpg}} [[Archivo:Ponape Handicraft Shop.jpg|miniaturadeimagen|Artesanías a la venta en Pohnpei]] '''Pohnpei''' es una isla que es uno de los cuatro estados de los [[Estados Federados de Micronesia]].  ==Ciudades== {{mapframe}} * {{marker|type=city|name=Palikir}} — la capital nacional, con una población de alrededor de 7000 habitantes * {{marker|type=city|name=[[Kolonia]]}} — la ciudad principal de la isla A…»</comment>
      <origin>260087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13265" sha1="gh2guucijx81k3yi4r0v0s5v9aotx6w" xml:space="preserve">{{pagebanner|WV banner Pohnpei Surfing outside Palikir.jpg}}
[[Archivo:Ponape Handicraft Shop.jpg|miniaturadeimagen|Artesanías a la venta en Pohnpei]]
'''Pohnpei''' es una isla que es uno de los cuatro estados de los [[Estados Federados de Micronesia]].

==Ciudades==
{{mapframe}}
* {{marker|type=city|name=Palikir}} — la capital nacional, con una población de alrededor de 7000 habitantes
* {{marker|type=city|name=[[Kolonia]]}} — la ciudad principal de la isla
[[Archivo:Koloniasokehs.jpg|miniaturadeimagen|Vista del aeropuerto y Kolonia desde la cresta de Sokehs]]
Pohnpei es la capital de los EFC (los edificios y oficinas federales de los EFC están en Palikir). Kolonia es la capital del estado de Pohnpei.

==Otros destinos==

* {{marker|name=[[Nan Madol]]}}

==Comprender==

Pohnpei es la más grande de las islas de los [[Estados Federados de Micronesia]]. Es aproximadamente circular y tiene unos 60 mi de perímetro.

Pohnpei es el más desarrollado de los cuatro estados de Micronesia.

Pohnpei es también uno de los lugares habitados más lluviosos del mundo. Con unas 300 pulgadas de lluvia al año en las elevaciones más altas y 150 pulgadas en la costa, y sin estación seca, espera que llueva todos los días, con parches alternos de sol, nubes y lluvia. Sin embargo, dado que la temperatura ronda los 85 °F (unos 27 °C), la lluvia nunca se ve como una molestia, y la mayoría de la gente camina sin paraguas ni otro equipo para la lluvia. A menudo, la lluvia puede verse como un alivio, porque enfría el clima unos grados y evita que la humedad se sienta opresiva.

El extremo norte de la isla tiene la mayor parte de la población y la ciudad de [[Kolonia]]. No hay límites bien definidos para la ciudad, y los municipios están todos muy cerca unos de otros. Hay una carretera circular que rodea la isla. La mayoría de la gente vive en la carretera circular.

==Hablar==

El idioma regional de Pohnpei es el pohnpeiano. Sin embargo, la mayoría de la gente también aprende inglés. Fuera de la capital y de la universidad, la mayoría de la gente solo tiene habilidades rudimentarias de inglés, y una vez que entras en las aldeas, en general solo se habla pohnpeiano. La población de mayor edad tiene más dominio del japonés, el idioma de la ocupación durante su infancia.

==Llegar==

United Airlines y Nauru Airlines ofrecen vuelos a Micronesia. United Airlines ofrece un vuelo isleño, que va de este a oeste los martes, jueves y sábados, y de oeste a este los lunes, miércoles y viernes. Nauru Airlines ofrece un vuelo una vez a la semana que conecta Palau, Majuro, Tarawa, Nandi, Nauru y Brisbane. El aeropuerto es pequeño, y la mayoría de los controles en las islas se hacen a mano, así que espera que todo tu equipaje (de mano o facturado) sea registrado manualmente. Por esto, el check-in generalmente se realiza al menos una hora antes del embarque, aunque nunca hay grandes cantidades de personas en el aeropuerto.

Los viajeros intrépidos llegan en sus veleros para visitar Pohnpei. Hay una laguna muy agradable para veleros.

==Desplazarse==

Los nombres de las calles generalmente no se usan para dar direcciones. No hay direcciones. Solo hay una carretera principal y es bastante fácil moverse. Si estás perdido, los lugareños saben dónde está prácticamente todo y estarán encantados de darte direcciones.

Hay algunos alquileres de coches disponibles en Pohnpei. Las carreteras están en condiciones regulares a malas, y los baches son comunes. Los coches circularán por el lado equivocado de la carretera para evitar los baches. Es aceptable adelantar a un coche que va lento en cualquier lugar donde haya espacio suficiente. Por la noche, muchos conductores están intoxicados con Sakau y tienden a conducir muy despacio. También conducen incomprensiblemente despacio durante el día. Hay pocas señales de dirección.

También hay taxis, que son relativamente baratos. Un viaje en taxi en Kolonia costará $1 por persona. Los precios aumentan cuanto más te alejas de Kolonia.

Caminar es fácil, ya que hay pocas distancias dentro del área de [[Kolonia]] que estén a más de un par de millas. Mucha gente camina por la ciudad. Los perros pueden morderte si haces demasiado contacto visual con ellos.

==Ver==
'''Sokehs Ridge''' es un enorme afloramiento rocoso cerca de [[Kolonia#Ver|Kolonia]]. Un sendero de senderismo conduce a la cima para disfrutar de una hermosa vista panorámica de la isla. En la cima hay algunos cañones japoneses de la época de la Segunda Guerra Mundial. Una buena excursión de medio día.

'''[[Nan Madol]]''' es una visita obligada. Las ruinas de una ciudad real de mil años de antigüedad. Las ruinas están en islas artificiales, y se la ha llamado &quot;la Venecia del Pacífico&quot;.

La '''Muralla Española''' en la capital, Kolonia, es todo lo que queda del antiguo fuerte español.

Pohnpei tiene 42 ríos y arroyos alimentados por '''Nahnalaud''', que es el pico más alto de Micronesia y ofrece una impresionante variedad de cascadas.

'''College of Micronesia-FSM''' en [[Kolonia#Ver|Kolonia]]. Pasea por el campus. Ve el barco tradicional. Relájate bajo las áreas de descanso/comida cubiertas.

{{Ver|name=Capilla de los Estados Federados de Micronesia|lat=6.924435|long=158.160646|lastedit=2023-02-21|content=Pasea por el campus del gobierno}}

==Hacer==
[[Archivo:Reef1445 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg|miniaturadeimagen|Escena de arrecife frente a Pohnpei]]

* '''Bucear y hacer snorkel''' Pohnpei tiene muy buen buceo y snorkel. El buceo aquí es principalmente a lo largo de los arrecifes. Hay buceo y snorkel decentes desde el Nahlap Resort. Necesitarás un barco para los mejores puntos de buceo de la isla.
*'''Kayak''' El hotel Sea Breeze alquila kayaks. La tarifa es de $2 por hora. Coco Marina, al otro lado de la calle, también alquila kayaks.
* '''Ver los bosques de manglares''' No hay playas naturales. En lugar de playas, la isla está rodeada por un cinturón de pantano de manglares. Los viajeros encontrarán que no hay acceso obvio al océano en Kolonia. Hay acceso público al agua en Nett Point.
* '''Nahlap Resort''' Construido sobre un arrecife en el municipio de Kitti, Nahlap cuenta con unas 10 cabañas espartanas. Nahlap está a unos 45 minutos en coche de Kolonia. Hay un desvío sin señalizar por un camino de tierra, fuera de la carretera circular, para llegar a Nahlap. Durante la marea baja hay suficiente arena para extenderse y tener la experiencia de la playa. Puedes bucear y hacer snorkel desde aquí, pero necesitarás tu propio equipo. Este resort ofrece cabañas para pasar la noche y cabañas de uso diurno, todas con parrillas para barbacoa. Hay un baño compartido. Nahlap tiene un taxi acuático al resort que cuesta $5 por persona, ida y vuelta. La tarifa de uso es de unos $3 por persona para alquilar una cabaña. Los kayaks se pueden alquilar por un par de dólares. Hay un descuento los domingos.
* {{hacer
| name=Cascada Kepirohi | alt= | url= | email=
| address= | lat=6.846566 | long=158.301727 | directions=Las coordenadas GPS aquí son para el aparcamiento.
| phone= | tollfree=
| hours= | price=$10
| lastedit=2023-02-21
| content=La cascada es apta para nadar. Puedes recibir un masaje de espalda en la cascada.
}}

===Surf===
La temporada de surf de Pohnpei generalmente va desde finales de octubre hasta abril, pero hay olas buenas ocasionales en otras épocas del año en otros lugares.

Pohnpei ha aparecido en muchas revistas de surf, y como resultado hay ocasiones en que grandes multitudes invaden los mejores rompientes. Otras veces, sin embargo, sigue siendo una isla tranquila y poco concurrida para los surfistas.

Para llegar a las mejores olas de Pohnpei necesitarás que te lleve uno de los muchos pescadores locales con barcos.

Puedes comprobar fácilmente si hay olas desde los hoteles de la ciudad. El South Park Hotel está sobre el puerto de Kolonia y mira directamente al norte hacia Main Pass, Center Channel y ofrece una vista de Lighthouse Pass. El Ocean View Hotel, como su nombre indica, tiene vistas claras a la línea de arrecife en el lado norte de la isla, que proporcionan un indicador completo de lo que está haciendo el oleaje.

Un corto trayecto hasta Nan Pohnmal (5 minutos) al oeste de la ciudad, donde se encuentra el complejo de viviendas de la Embajada de los Estados Unidos, proporciona una vista clara de todo el arrecife noroeste, incluido Palikir Pass, que se ve fácilmente desde lo alto del acantilado.

Los surfistas locales recomiendan NIHCO Marine Park, que está en Sekere, a lo largo de la orilla noroeste de la laguna, en el punto de tierra más cercano a Palikir Pass. Es de propiedad local, [http://p-pass.wixsite.com/nihcosurf NIHCO] tiene el mejor alojamiento y los barcos más nuevos de Pohnpei.

==Comer==

Hay alrededor de diez restaurantes para comer en Pohnpei. Como máximo, puedes esperar almuerzos desde unos $6.50 o $7, y cenas entre $12 y $20.

*  {{comer
| name=Coco Marina | alt= | url=https://m.facebook.com/neimescocomarina/, | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Propiedad de la empresa Neime, es un restaurante con un amplio menú de platos locales y americanos estándar, y el único lugar de la isla para conseguir una auténtica ensalada César. El poke al estilo hawaiano es definitivamente algo que debes probar y el chef, anteriormente de San Diego, sabe cómo hacer un burrito de la manera correcta. El menú también incluye filetes y productos frescos de Hawái, y el pescado siempre es fresco. El bar está bien surtido y las bebidas son potentes y económicas. Está en Kolonia, frente a la Embajada de Australia y al hotel Sea Breeze. +691 320-5631.
}}
* '''The China Star Restaurant''' junto al puerto de carga es, con mucho, el mejor restaurante de la isla. Los cocineros son de China y la mayoría de los platos tienen verduras frescas. Las comidas cuestan entre $8 y $16. +691 320-6849
* '''The Joy Hotel and Restaurant''' es conocido por su Joy Lunch, un almuerzo fijo al estilo japonés de pescado frito, sashimi de atún, arroz, ensalada y sopa. También sirven aperitivos locales como chips de fruta del pan y plátano como aperitivo gratuito. Puedes conseguirlo en la cena también. Comidas $7.50-$10 Joy lunch es $7.50. +691 320-2447
* '''PCR / Nanchelik''' PCR tiene vistas al río y un lazy susan giratorio japonés, donde te sientas y eliges los platos que te gustan: sashimi, sushi, pescado frito y pollo, espagueti de marisco, etc. El almuerzo todo lo que puedas comer (que generalmente incluye sashimi y rollos de pepino) es de $6.50. +691 320-5444
* '''SEI restaurant''' es conocido por su almuerzo buffet, que, por $6.99, tiene sashimi, arroz y buñuelos todo lo que puedas comer, entre otras cosas. Solo la arquitectura merece una visita. +691 320-4266
* '''Angie's''' &quot;Fast Food&quot;, justo al lado del ahora difunto Peppermill, tiene comida que no es realmente rápida. Sin embargo, tienen hamburguesas y patatas fritas, y precios baratos. +691 320-1480
* '''The Orchid''' Ubicado en el Ocean View Hotel, tiene un precio razonable y una gran vista. +691 320-3075
* '''Cliff Rainbow Restaurant''' tiene un menú estilo Joy Lunch pero su mejor almuerzo es el espagueti de marisco. Su pizza también es la mejor de la isla, pero tienes que pedirles específicamente el menú de pizza, ya que no lo reparten por alguna razón. ¡Y no olvides el helado frito! +691 320-2415
* '''Cupid's Bar and Grill''' disfruta de una fantástica vista sobre el océano, ideal para la puesta de sol. La comida es muy buena, elige el atún fresco.

==Beber==
* '''Club Flamingo''' - el único club nocturno de la isla. Entrada de $3. Abierto los fines de semana, después de las 10 p. m., la fiesta puede durar hasta las 3 de la madrugada. ¡No te quedes en la pista de baile después de que termine una canción!
* '''Sakau en Pohnpei''' - muchas personas alrededor de Pohnpei disfrutan anestesiarse con una mezcla pegajosa conocida como sakau (también conocido como kava). Prueba un poco y entenderás por qué la gente dice &quot;me gusta la sensación, no el sabor&quot;. Hay numerosos bares de sakau (mercados) alrededor de la ciudad. 'Green Bay' es un popular bar de sakau. El ambiente en el mercado es muy tranquilo y discreto. El precio suele ser de $7 por todo lo que puedas beber en una taza compartida. Por unos $10 puedes conseguir una taza personal.

==Comprar==
La población local fabrica artesanías como tallas de madera, cestas tejidas y colgantes de pared (que a menudo incorporan conchas y pequeñas tallas de madera). Además de comprarlas, puedes ver cómo se hacen.

Salsa de pimiento Pohnpei Sele de las tiendas de conveniencia y puestos locales.

==Dormir==

==Mantenerse seguro==

La isla es notablemente segura. Respeta la cultura local y estarás bien. Hay algunos problemas con la delincuencia menor, particularmente robos en vehículos. No dejes objetos de valor a la vista.

==Próximo destino==
Las [[Islas Marshall]] o [[Guam]] están a un corto vuelo. Las otras islas de [[Kosrae]] y [[Chuuk]] están aún más cerca.


{{geo|6.8500|158.2167|zoom=10}}
{{isPartOf|Estados_Federados_de_Micronesia}}
{{región esquema}}</text>
      <sha1>gh2guucijx81k3yi4r0v0s5v9aotx6w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260088</id>
      <parentid>260087</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:03:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Juamapuen</username>
        <id>31241</id>
      </contributor>
      <origin>260088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13192" sha1="jzfiqzuatmdl1v6a8z61hdwn7j8egkm" xml:space="preserve">{{pagebanner|WV banner Pohnpei Surfing outside Palikir.jpg}}
[[Archivo:Ponape Handicraft Shop.jpg|miniaturadeimagen|Artesanías a la venta en Pohnpei]]
'''Pohnpei''' es una isla que es uno de los cuatro estados de los [[Estados Federados de Micronesia]].

==Ciudades==
{{mapframe}}
* '''Palikir''' — la capital nacional, con una población de alrededor de 7000 habitantes
* {{marker|type=city|name=[[Kolonia]]|wikidata=Q514165}} — la ciudad principal de la isla
[[Archivo:Koloniasokehs.jpg|miniaturadeimagen|Vista del aeropuerto y Kolonia desde la cresta de Sokehs]]
Pohnpei es la capital de los EFC (los edificios y oficinas federales de los EFC están en Palikir). Kolonia es la capital del estado de Pohnpei.

==Otros destinos==

* {{marker|name=[[Nan Madol]]|wikidata=Q846967}}

==Comprender==

Pohnpei es la más grande de las islas de los [[Estados Federados de Micronesia]]. Es aproximadamente circular y tiene unos 60 mi de perímetro.

Pohnpei es el más desarrollado de los cuatro estados de Micronesia.

Pohnpei es también uno de los lugares habitados más lluviosos del mundo. Con unas 300 pulgadas de lluvia al año en las elevaciones más altas y 150 pulgadas en la costa, y sin estación seca, espera que llueva todos los días, con parches alternos de sol, nubes y lluvia. Sin embargo, dado que la temperatura ronda los 85 °F (unos 27 °C), la lluvia nunca se ve como una molestia, y la mayoría de la gente camina sin paraguas ni otro equipo para la lluvia. A menudo, la lluvia puede verse como un alivio, porque enfría el clima unos grados y evita que la humedad se sienta opresiva.

El extremo norte de la isla tiene la mayor parte de la población y la ciudad de [[Kolonia]]. No hay límites bien definidos para la ciudad, y los municipios están todos muy cerca unos de otros. Hay una carretera circular que rodea la isla. La mayoría de la gente vive en la carretera circular.

==Hablar==

El idioma regional de Pohnpei es el pohnpeiano. Sin embargo, la mayoría de la gente también aprende inglés. Fuera de la capital y de la universidad, la mayoría de la gente solo tiene habilidades rudimentarias de inglés, y una vez que entras en las aldeas, en general solo se habla pohnpeiano. La población de mayor edad tiene más dominio del japonés, el idioma de la ocupación durante su infancia.

==Llegar==

United Airlines y Nauru Airlines ofrecen vuelos a Micronesia. United Airlines ofrece un vuelo isleño, que va de este a oeste los martes, jueves y sábados, y de oeste a este los lunes, miércoles y viernes. Nauru Airlines ofrece un vuelo una vez a la semana que conecta Palau, Majuro, Tarawa, Nandi, Nauru y Brisbane. El aeropuerto es pequeño, y la mayoría de los controles en las islas se hacen a mano, así que espera que todo tu equipaje (de mano o facturado) sea registrado manualmente. Por esto, el check-in generalmente se realiza al menos una hora antes del embarque, aunque nunca hay grandes cantidades de personas en el aeropuerto.

Los viajeros intrépidos llegan en sus veleros para visitar Pohnpei. Hay una laguna muy agradable para veleros.

==Desplazarse==

Los nombres de las calles generalmente no se usan para dar direcciones. No hay direcciones. Solo hay una carretera principal y es bastante fácil moverse. Si estás perdido, los lugareños saben dónde está prácticamente todo y estarán encantados de darte direcciones.

Hay algunos alquileres de coches disponibles en Pohnpei. Las carreteras están en condiciones regulares a malas, y los baches son comunes. Los coches circularán por el lado equivocado de la carretera para evitar los baches. Es aceptable adelantar a un coche que va lento en cualquier lugar donde haya espacio suficiente. Por la noche, muchos conductores están intoxicados con Sakau y tienden a conducir muy despacio. También conducen incomprensiblemente despacio durante el día. Hay pocas señales de dirección.

También hay taxis, que son relativamente baratos. Un viaje en taxi en Kolonia costará $1 por persona. Los precios aumentan cuanto más te alejas de Kolonia.

Caminar es fácil, ya que hay pocas distancias dentro del área de [[Kolonia]] que estén a más de un par de millas. Mucha gente camina por la ciudad. Los perros pueden morderte si haces demasiado contacto visual con ellos.

==Ver==
'''Sokehs Ridge''' es un enorme afloramiento rocoso cerca de [[Kolonia#Ver|Kolonia]]. Un sendero de senderismo conduce a la cima para disfrutar de una hermosa vista panorámica de la isla. En la cima hay algunos cañones japoneses de la época de la Segunda Guerra Mundial. Una buena excursión de medio día.

'''[[Nan Madol]]''' es una visita obligada. Las ruinas de una ciudad real de mil años de antigüedad. Las ruinas están en islas artificiales, y se la ha llamado &quot;la Venecia del Pacífico&quot;.

La '''Muralla Española''' en la capital, Kolonia, es todo lo que queda del antiguo fuerte español.

Pohnpei tiene 42 ríos y arroyos alimentados por '''Nahnalaud''', que es el pico más alto de Micronesia y ofrece una impresionante variedad de cascadas.

'''College of Micronesia-FSM''' en [[Kolonia#Ver|Kolonia]]. Pasea por el campus. Ve el barco tradicional. Relájate bajo las áreas de descanso/comida cubiertas.

{{Ver|name=Capilla de los Estados Federados de Micronesia|lat=6.924435|long=158.160646|lastedit=2023-02-21|content=Pasea por el campus del gobierno}}

==Hacer==
[[Archivo:Reef1445 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg|miniaturadeimagen|Escena de arrecife frente a Pohnpei]]

* '''Bucear y hacer snorkel''' Pohnpei tiene muy buen buceo y snorkel. El buceo aquí es principalmente a lo largo de los arrecifes. Hay buceo y snorkel decentes desde el Nahlap Resort. Necesitarás un barco para los mejores puntos de buceo de la isla.
*'''Kayak''' El hotel Sea Breeze alquila kayaks. La tarifa es de $2 por hora. Coco Marina, al otro lado de la calle, también alquila kayaks.
* '''Ver los bosques de manglares''' No hay playas naturales. En lugar de playas, la isla está rodeada por un cinturón de pantano de manglares. Los viajeros encontrarán que no hay acceso obvio al océano en Kolonia. Hay acceso público al agua en Nett Point.
* '''Nahlap Resort''' Construido sobre un arrecife en el municipio de Kitti, Nahlap cuenta con unas 10 cabañas espartanas. Nahlap está a unos 45 minutos en coche de Kolonia. Hay un desvío sin señalizar por un camino de tierra, fuera de la carretera circular, para llegar a Nahlap. Durante la marea baja hay suficiente arena para extenderse y tener la experiencia de la playa. Puedes bucear y hacer snorkel desde aquí, pero necesitarás tu propio equipo. Este resort ofrece cabañas para pasar la noche y cabañas de uso diurno, todas con parrillas para barbacoa. Hay un baño compartido. Nahlap tiene un taxi acuático al resort que cuesta $5 por persona, ida y vuelta. La tarifa de uso es de unos $3 por persona para alquilar una cabaña. Los kayaks se pueden alquilar por un par de dólares. Hay un descuento los domingos.
* {{hacer
| name=Cascada Kepirohi | alt= | url= | email=
| address= | lat=6.846566 | long=158.301727 | directions=Las coordenadas GPS aquí son para el aparcamiento.
| phone= | tollfree=
| hours= | price=$10
| lastedit=2023-02-21
| content=La cascada es apta para nadar. Puedes recibir un masaje de espalda en la cascada.
}}

===Surf===
La temporada de surf de Pohnpei generalmente va desde finales de octubre hasta abril, pero hay olas buenas ocasionales en otras épocas del año en otros lugares.

Pohnpei ha aparecido en muchas revistas de surf, y como resultado hay ocasiones en que grandes multitudes invaden los mejores rompientes. Otras veces, sin embargo, sigue siendo una isla tranquila y poco concurrida para los surfistas.

Para llegar a las mejores olas de Pohnpei necesitarás que te lleve uno de los muchos pescadores locales con barcos.

Puedes comprobar fácilmente si hay olas desde los hoteles de la ciudad. El South Park Hotel está sobre el puerto de Kolonia y mira directamente al norte hacia Main Pass, Center Channel y ofrece una vista de Lighthouse Pass. El Ocean View Hotel, como su nombre indica, tiene vistas claras a la línea de arrecife en el lado norte de la isla, que proporcionan un indicador completo de lo que está haciendo el oleaje.

Un corto trayecto hasta Nan Pohnmal (5 minutos) al oeste de la ciudad, donde se encuentra el complejo de viviendas de la Embajada de los Estados Unidos, proporciona una vista clara de todo el arrecife noroeste, incluido Palikir Pass, que se ve fácilmente desde lo alto del acantilado.

Los surfistas locales recomiendan NIHCO Marine Park, que está en Sekere, a lo largo de la orilla noroeste de la laguna, en el punto de tierra más cercano a Palikir Pass. Es de propiedad local, [http://p-pass.wixsite.com/nihcosurf NIHCO] tiene el mejor alojamiento y los barcos más nuevos de Pohnpei.

==Comer==

Hay alrededor de diez restaurantes para comer en Pohnpei. Como máximo, puedes esperar almuerzos desde unos $6.50 o $7, y cenas entre $12 y $20.

*  {{comer
| name = Coco Marina
| alt = 
| email = 
| address = 
| lat = 
| long = 
| directions = 
| phone = 
| tollfree = 
| fax = 
| hours = 
| price = 
| content = Propiedad de la empresa Neime, es un restaurante con un amplio menú de platos locales y americanos estándar, y el único lugar de la isla para conseguir una auténtica ensalada César. El poke al estilo hawaiano es definitivamente algo que debes probar y el chef, anteriormente de San Diego, sabe cómo hacer un burrito de la manera correcta. El menú también incluye filetes y productos frescos de Hawái, y el pescado siempre es fresco. El bar está bien surtido y las bebidas son potentes y económicas. Está en Kolonia, frente a la Embajada de Australia y al hotel Sea Breeze. +691 320-5631.
}}
* '''The China Star Restaurant''' junto al puerto de carga es, con mucho, el mejor restaurante de la isla. Los cocineros son de China y la mayoría de los platos tienen verduras frescas. Las comidas cuestan entre $8 y $16. +691 320-6849
* '''The Joy Hotel and Restaurant''' es conocido por su Joy Lunch, un almuerzo fijo al estilo japonés de pescado frito, sashimi de atún, arroz, ensalada y sopa. También sirven aperitivos locales como chips de fruta del pan y plátano como aperitivo gratuito. Puedes conseguirlo en la cena también. Comidas $7.50-$10 Joy lunch es $7.50. +691 320-2447
* '''PCR / Nanchelik''' PCR tiene vistas al río y un lazy susan giratorio japonés, donde te sientas y eliges los platos que te gustan: sashimi, sushi, pescado frito y pollo, espagueti de marisco, etc. El almuerzo todo lo que puedas comer (que generalmente incluye sashimi y rollos de pepino) es de $6.50. +691 320-5444
* '''SEI restaurant''' es conocido por su almuerzo buffet, que, por $6.99, tiene sashimi, arroz y buñuelos todo lo que puedas comer, entre otras cosas. Solo la arquitectura merece una visita. +691 320-4266
* '''Angie's''' &quot;Fast Food&quot;, justo al lado del ahora difunto Peppermill, tiene comida que no es realmente rápida. Sin embargo, tienen hamburguesas y patatas fritas, y precios baratos. +691 320-1480
* '''The Orchid''' Ubicado en el Ocean View Hotel, tiene un precio razonable y una gran vista. +691 320-3075
* '''Cliff Rainbow Restaurant''' tiene un menú estilo Joy Lunch pero su mejor almuerzo es el espagueti de marisco. Su pizza también es la mejor de la isla, pero tienes que pedirles específicamente el menú de pizza, ya que no lo reparten por alguna razón. ¡Y no olvides el helado frito! +691 320-2415
* '''Cupid's Bar and Grill''' disfruta de una fantástica vista sobre el océano, ideal para la puesta de sol. La comida es muy buena, elige el atún fresco.

==Beber==
* '''Club Flamingo''' - el único club nocturno de la isla. Entrada de $3. Abierto los fines de semana, después de las 10 p. m., la fiesta puede durar hasta las 3 de la madrugada. ¡No te quedes en la pista de baile después de que termine una canción!
* '''Sakau en Pohnpei''' - muchas personas alrededor de Pohnpei disfrutan anestesiarse con una mezcla pegajosa conocida como sakau (también conocido como kava). Prueba un poco y entenderás por qué la gente dice &quot;me gusta la sensación, no el sabor&quot;. Hay numerosos bares de sakau (mercados) alrededor de la ciudad. 'Green Bay' es un popular bar de sakau. El ambiente en el mercado es muy tranquilo y discreto. El precio suele ser de $7 por todo lo que puedas beber en una taza compartida. Por unos $10 puedes conseguir una taza personal.

==Comprar==
La población local fabrica artesanías como tallas de madera, cestas tejidas y colgantes de pared (que a menudo incorporan conchas y pequeñas tallas de madera). Además de comprarlas, puedes ver cómo se hacen.

Salsa de pimiento Pohnpei Sele de las tiendas de conveniencia y puestos locales.

==Dormir==

==Mantenerse seguro==

La isla es notablemente segura. Respeta la cultura local y estarás bien. Hay algunos problemas con la delincuencia menor, particularmente robos en vehículos. No dejes objetos de valor a la vista.

==Próximo destino==
Las [[Islas Marshall]] o [[Guam]] están a un corto vuelo. Las otras islas de [[Kosrae]] y [[Chuuk]] están aún más cerca.


{{geo|6.8500|158.2167|zoom=10}}</text>
      <sha1>jzfiqzuatmdl1v6a8z61hdwn7j8egkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bishkek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18982</id>
    <revision>
      <id>260092</id>
      <timestamp>2026-11-12T02:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «'''Bishkek''' (Бишкек), la capital y ciudad más grande de Kirguistán , se encuentra a los pies de la cordillera de Tian Shan, en el valle de Chui. Es una ciudad relativamente nueva con pocos sitios históricos, pero constituye un excelente punto de partida para explorar las montañas y los lagos alpinos de Tian Shan.  == Comprender == Bishkek es un interesante ejemplo de ciudad planificada soviética; trazada en cuadrícula con amplias avenidas flanqueadas por…»</comment>
      <origin>260092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17297" sha1="ko11sssr8crbuhnkixr50x7dmsk3m7f" xml:space="preserve">'''Bishkek''' (Бишкек), la capital y ciudad más grande de Kirguistán , se encuentra a los pies de la cordillera de Tian Shan, en el valle de Chui. Es una ciudad relativamente nueva con pocos sitios históricos, pero constituye un excelente punto de partida para explorar las montañas y los lagos alpinos de Tian Shan.

== Comprender ==
Bishkek es un interesante ejemplo de ciudad planificada soviética; trazada en cuadrícula con amplias avenidas flanqueadas por canales de riego y grandes árboles, edificios con fachadas de mármol y complejos de apartamentos soviéticos. Bishkek tiene una animada vida nocturna. Es una ciudad donde muchos jóvenes se reúnen en clubes y pequeños cafés.

La población de Bishkek era de aproximadamente 1.075.000 habitantes en 2021. A partir de 2026, la ciudad está experimentando un auge de la construcción, con altas grúas que trabajan en sus edificios a medio terminar, dominando el horizonte, y el dulce sonido de los martillos neumáticos que proporciona un ruido constante.

=== Historia ===
Bishkek fue fundada en 1825 por el kan uzbeko de Kokand, quien construyó un pequeño fuerte de arcilla junto a un asentamiento en un afluente del río Chuy, con el fin de conectar varios puntos de parada en la Ruta de la Seda a través de las montañas '''Tian Shan''' . En 1862, fue capturado y devastado por los rusos, quienes posteriormente establecieron su propia guarnición. Pronto, campesinos rusos se sintieron atraídos por la zona gracias a las concesiones de tierras y la fertilidad del suelo del valle del Chuy.

En 1926, la ciudad fue rebautizada como Frunze en honor al revolucionario y comandante bolchevique Mikhail Frunze, nacido allí en 1885, y se convirtió en la capital de la nueva RASS de Kirguistán. Posteriormente, tras la independencia de Kirguistán durante la disolución de la Unión Soviética en 1991, pasó a llamarse Bishkek (forma kirguisa de su antiguo nombre kazajo, Pishpek).

=== Clima ===
{{climate chart|Bishkek|-7.1|2.9|28.0|-4.9|5.1|36.0|1.0|12.1|48.0|6.9|18.7|71.0|11.2|24.1|59.0|16.1|29.5|34.0|18.4|32.4|19.0|16.9|31.4|15.0|11.7|25.6|18.0|5.6|18.5|37.0|-0.5|10.3|45.0|-5.2|4.6|37.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Bishkek]]|description=}}
Bishkek tiene un clima continental templado. La ciudad es monótona y gris en invierno, y la contaminación atmosférica es un problema importante. El verano suele ser caluroso y soleado, mientras que la primavera y el otoño son más lluviosos. Si bien se puede disfrutar de Bishkek en cualquier época del año con la ropa adecuada, las montañas, que son el principal atractivo turístico, generalmente solo son accesibles entre mayo y septiembre.

== Llegar ==

=== En avión ===

* {{go|name=Bishkek Manas International Airport|alt={{IATA|BSZ}}|url=http://www.airport.kg|email=|address=|lat=43.0541|long=74.4697|directions=20 km north of city centre|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Manas International Airport|wikidata=Q32997|lastedit=2019-10-16|content=International flights, which mostly come and go at very early hours of the morning, connect Moscow SVO &amp; DME, St Petersburg, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Yekaterinburg, Istanbul IST &amp; SAW, Ulaanbaatar, Almaty, Dushanbe, Tashkent, Ürümqi, Tehran, Isfahan, Mashad, Delhi, Dubai, and Islamabad. Domestic flights serve Batken, Jalal-Abad, Kazarman, Kerben and Osh. The airport is not modern, but fairly efficient. There are ATMs and several small cafes and convenience shops open around the clock. Keep your baggage tag receipt handy as it may be checked by Security to make sure you have picked up the correct baggage. Likewise keep your boarding pass, Customs occasionally ask to see them.}}

'''Cómo llegar y cómo marcharse''' :

* Probablemente, la opción más fiable y económica para ir del aeropuerto a la ciudad sea el autobús '''n.º 153''' , que sale varias veces por hora y termina su recorrido en el extremo de Bishkek, en el distrito de Asanbai. A partir del verano de 2026, el precio del billete desde el aeropuerto a cualquier parada de la ciudad es de 140 KGS (menos de 2 USD). Para pagar el billete se puede utilizar una tarjeta Visa o MasterCard. No se acepta efectivo.

* '''El Marshrutka 380''' opera en el centro. La tarifa es de 70 soms (mayo de 2024), y a veces cobran 10 soms adicionales por el equipaje. Sale justo afuera de la zona de llegadas. Centro {{marker|type=go|name=marshrutka 380|lat=42.87775|long=74.57517}}está en Jash Gvardiya, justo al norte de Chuy. El servicio funciona solo durante el día, desde aproximadamente las 6:40 hasta primeras horas de la tarde.
* Existe un nuevo servicio de autobuses operado por la compañía '''GoBus''' . Su parada está frente a la terminal de Manas, justo enfrente de la parada del autobús 380. El horario varía según el día y debe coincidir con la salida de los vuelos. Sus paradas están ubicadas en zonas más céntricas (Ala-Too, Filarmónica, Vefa, etc.) en comparación con el autobús 380. El horario desde el aeropuerto cambia con frecuencia y no es muy fiable. El billete cuesta 200 soms y se puede reservar a través de su aplicación (solo en ruso y kirguís). También hay un enlace de chat para reservar y obtener asistencia en inglés.
* Un '''taxi''' desde y hacia el centro de la ciudad no debería costar más de 500 soms, pero tendrás que negociar un precio mucho más alto, sobre todo si es muy temprano por la mañana. Si compartes un taxi, el precio debería ser de 150 soms por persona.
* Para viajar desde y hacia '''Kazajistán''' , el aeropuerto está tan cerca de la frontera que es mejor tomar un taxi entre el aeropuerto y el puesto fronterizo, donde se puede coger un minibús (marshrutka), por ejemplo, en la autopista A2 hacia Almaty, en lugar de ir por el centro de Bishkek.

=== En tren ===

* {{go|name=Bishkek-1|alt=|url=|email=|address=|lat=42.86626|long=74.55165|directions=way out in the west of the city|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=|wikidata=Q47454893|lastedit=2019-10-29|content=}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.86396|long=74.60571|directions=1.5 km south of Ala Too Square|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q9172267|lastedit=2019-10-29|content=Por lo general, resulta más cómodo salir desde esta estación. Dispone de un servicio de consigna; en la plaza exterior hay una cafetería, junto a la cual Frunze aparece a caballo, bombardeado por las palomas.|grupo=|nombre=Bishkek-2}}

==== Doméstico ====
Hay un tren que conecta Bishkek con Balykchy , situada en el extremo occidental del lago Issyk-Kul . Este tren solo circula en verano los viernes, sábados y domingos.

==== Internacional ====
Desde '''Almaty''' hay un tren, pero es mucho más rápido ir por carretera, ya que la vía férrea tiene que rodear las montañas, por lo que habría que hacer transbordo y volver desde Lugovaya.

Desde '''Tashkent''' hay un tren directo de junio a septiembre, con una frecuencia semanal. Sale el jueves por la noche y el trayecto dura 20 horas, pasando por Shymkent y Lugovaya, para luego continuar desde Bishkek-2 hasta Balykchy (también conocido como Rybache), a orillas del lago Issyk-Kul . Regresa hacia el oeste el sábado por la mañana. En otras épocas del año, es necesario hacer transbordo en Taraz o Lugovaya, lo que puede ocasionar largas esperas.

Desde '''la estación de Moscú''' Kazanskaya sale un tren directo dos veces por semana (a última hora de la tarde los jueves y sábados), con una duración de poco más de 3 días hasta la estación de Bishkek-2, pasando por Samara, Aktobe, Kyzlorda, Shymkent y Taraz en Kazajistán. Existen otras conexiones a través de Petropavl, Nur-Sultán o Almaty. El tren directo de regreso sale de Bishkek-2 los lunes y miércoles por la mañana.

=== En autobús ===

* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.88603|long=74.5671|directions=besides others, local marshrutkas 133 and 344 run between the Western and Eastern Bus Station|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2018-10-03|content=De servicio a la mayoría de los destinos del oeste y suroeste de Kirguistán, así como a [[Taraz]] y [[Almaty]]. A fecha de agosto de 2026, se encuentra cerrado; los autobuses y las *marshrutkas* salen ahora desde la nueva estación de autobuses.|grupo=|nombre=Western Bus Station}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.8873|long=74.6296|directions=besides others, local marshrutkas 133 and 344 run between the Western and Eastern Bus Station|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=De servicio a destinos orientales, incluido [[Kochkor]].|grupo=|nombre=Eastern Bus Station}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.88695|long=74.63621|directions=Muchos marshrutkas pasan por el Bazar de Alamedin: 134, 137, 147, 258, 285|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=Hay *marshrutkas* (minibuses) que van y vienen de la frontera entre Kirguistán y Kazajistán (25-30 som) y desde o hacia el inicio del desfiladero de Alamedin (25 som). Las *marshrutkas* que se dirigen al desfiladero salen desde un punto situado frente al número 152 de la calle Mysi Jaliliya. Las que van a la frontera paran en el lado norte del cruce, junto al bazar, en dirección a la frontera. Varias líneas de *marshrutkas* llegan hasta allí; por lo general, llevan la palabra «таможеня» (aduana) en el letrero de destino o la anuncian a gritos al detenerse. A veces, incluso conductores particulares están dispuestos a llevar pasajeros (entre 70 y 100 som por persona), además de los insistentes taxistas que también aguardan en la zona.|grupo=|nombre=Alamedin Bazaar}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.8710269|long=74.5716845|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:15, 10:50, 13:30, 16:15 hacia Ala-Archa y, posteriormente, el regreso|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=La marshrutka 265 pasa por aquí. Si no, prueba en {{marker|type=go|name=una calle más al norte|lat=42.8737039|long=74.5722535}}.|grupo=|nombre=Parada de autobús del Parque Nacional Ala-Archa}}

Destinos específicos:

* {{listing|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikidata=|image=|lastedit=2018-08-21|content=No existen autobuses convencionales entre Biskek y Osh. La carretera que une ambas ciudades es una vía de montaña estrecha pero en buen estado; sin embargo, los autobuses grandes y las *marshrutkas* (minibuses) tienen prohibido cruzar los pasos de montaña de Töö-Ashuu y Ala-Bel. La opción más habitual es el taxi compartido, que sale desde la parada de taxis cercana al bazar de Osh (o, en sentido contrario, desde el bazar de Osh en Biskek, hasta las 20:00-21:00 h). Es recomendable salir por la mañana para no perderse las magníficas vistas durante el trayecto. Intenta reservar el asiento delantero —aunque tengas que pagar unos cien som más—, ya ​​que en el asiento trasero suelen acomodar a tres pasajeros. En 2018, el precio oscilaba entre 1500 y 1700 som por persona.&lt;br /&gt;Una alternativa más cómoda para viajar de noche es utilizar los minibuses de carga y pasajeros (conocidos como *busik*) que parten del mercado de Kara-Su, situado a 30 km del centro de Osh. Hay frecuentes conexiones mediante furgonetas o taxis compartidos entre Kara-Su y Osh, con un coste de 30-40 som. En Biskek, estos minibuses llegan al bazar Dordoi. El precio es de solo 500-700 som y cuentan con literas para dormir; no obstante, al tener ventanas pequeñas, te perderás los paisajes más espectaculares durante el recorrido nocturno. Los minibuses salen a diario entre las 15:00 y las 18:00 h. No es necesario reservar con antelación: basta con presentarse en el lugar y elegir el vehículo y al conductor que prefieras.&lt;br /&gt;También es posible conseguir una plaza en un camión por unos 500 som. Estos vehículos salen a diario del bazar de Osh a las 15:00 h.&lt;br /&gt;El viaje de regreso se describe aquí: [[Osh#Get in]].|grupo=|nombre=[[Osh]]}}
* {{listing|alt=|url=https://xn--80aa0arnd.kz/schedule/|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2022-09-02|content=El trayecto de Almaty a Biskek dura unas 3 horas y media en coche, aunque, debido al tráfico y a la congestión en la frontera, puede alargarse fácilmente hasta las 5 horas y media. En 2022, la carretera (A2) aún estaba en obras: la mayor parte del firme está en buen estado, pero hay tramos tan irregulares que uno podría pensar: «Si a esto lo llaman la Ruta de la Seda, mejor nos ponemos licra». En Almaty, una *marshrutka* (minibús) que sale de la estación de autobuses de Sairan cuesta 3200 tenges (precio en 2026); suelen salir desde la dársena 1, pero el personal podrá indicarte el lugar exacto. Los billetes pueden agotarse, así que es recomendable reservar con antelación. Para este trayecto, lo más probable es que el vehículo sea un autobús de tamaño completo. Suele hacerse una parada en una gasolinera a una hora de la frontera. Al llegar a la frontera, deberás bajar con todo tu equipaje y cruzar a pie: primero pasarás por el control de salida de Kazajistán, luego cruzarás el puente sobre el río y, finalmente, pasarás por el control de entrada a Kirguistán. El trámite en sí apenas dura 10 minutos, pero puede haber largas colas de vehículos para acercarse a la frontera y, posteriormente, para acceder al puesto de control. Aun así, cruzarás mucho más rápido que el propio autobús, suponiendo que se trate de un servicio directo entre ciudades. Si el vehículo no cruza la frontera, al otro lado te esperará otro autobús para continuar el trayecto, donde a menudo suben más pasajeros. Conserva tu billete y fíjate bien en las personas que viajaban contigo para localizar el vehículo correcto. El autobús llega a la nueva estación de autobuses de Biskek, situada a 10 km al norte de la ciudad; desde allí, necesitarás tomar un taxi o un autobús urbano para llegar al centro. Otra opción es tomar los autobuses locales 34 o 51 desde la parada que se encuentra justo después de entrar en Kirguistán (junto a la oficina de cambio de divisas y los aseos). De este modo, no tendrás que esperar a que tu autobús original pase el control fronterizo; estos autobuses llegan hasta el centro de la ciudad, aunque a veces van muy llenos. Puedes pagar en soms o mediante pago sin contacto.&lt;br /&gt;Si pierdes el transporte o este ya está lleno, busca la zona de giro de las *marshrutkas* (minibuses) locales; estas te llevarán a la ciudad por 30 soms. Considera tomar un taxi solo si te diriges al Aeropuerto Internacional de Biskek-Manas, ya que se encuentra cerca y no es necesario pasar por la ciudad. También existen taxis compartidos (1500 tenges por persona, según datos de 2019) y *marshrutkas* no oficiales (1000 tenges) que salen de las inmediaciones de la estación de autobuses Sairan, en Almaty, hacia la frontera. Antiguamente había un autobús directo desde el aeropuerto de Almaty, pero este servicio ya no está operativo. Para el viaje de regreso, consulta la sección [[Almaty#Get in]].&lt;br /&gt;A fecha de 2026, los autobuses salen a las 08:00, 10:00, 12:00, 14:00 y 18:00. Puedes llamar a cualquier hora del día para consultar los horarios actualizados. El [https://xn--80aa0arnd.kz/schedule/ sitio web está en ruso], pero puedes utilizar un traductor. Si no hablas ruso, pide en tu alojamiento que realicen la llamada por ti. Por alguna razón, esta ruta no aparece listada en el sitio web, pero existe realmente.|grupo=|nombre=[[Almaty]] in Kazakhstan}}{{Dead link|date=October 2026|bot=InternetArchiveBot}}
* {{listing|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Existen también conexiones viarias adicionales de larga distancia desde y hacia Taraz (Kazajistán), que enlazan con Shymkent y Taskent (Uzbekistán).|grupo=|nombre=[[Taraz]] ([[Kazakhstan]])}}
* {{listing|name=From [[Kashgar]] ([[China]])|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikipedia=|wikidata=|image=|lastedit=2018-08-21|content=Truly adventuresome travelers may want to attempt to get to Bishkek via the Chinese/Kyrgyz frontier crossing over the Torugart Pass. The pass connects Kashgar via an important route that runs along what was once the ancient [[Silk Road]], linking Western [[China]] with the heart of [[Central Asia]]. The pass tops off at a height of 3,752 m and is known as one of the most frustrating passes in Central Asia, as both sides can be closed for holidays, early snowfall, or for other unknown reasons. Only attempt this route if you have time and your patience can handle it. You will need a special permit to cross the border at Torugart. For easier crossing from China, go first to Osh through the Irkeshtam Pass. In there you will find a bunch of people offering rides on the Kyrgyz side of the border. Bargain with them hard as they might suggest US$100 for the trip to Osh from the beginning, in 2018 they settled for 3,500 som for the trip to Osh but could probably have gone lower.}}
* {{go|name=Bus station|alt=New bus station|url=|email=|address=|lat=42.942839|long=74.644583|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-05-25|content=New bus station for all destinations, including [[Karakol]]}}</text>
      <sha1>ko11sssr8crbuhnkixr50x7dmsk3m7f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>260093</id>
      <parentid>260092</parentid>
      <timestamp>2026-11-12T02:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aralemen</username>
        <id>31254</id>
      </contributor>
      <origin>260093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26492" sha1="pbc5onlfmodvtv2mijy2svbsac8n7gh" xml:space="preserve">'''Bishkek''' (Бишкек), la capital y ciudad más grande de Kirguistán , se encuentra a los pies de la cordillera de Tian Shan, en el valle de Chui. Es una ciudad relativamente nueva con pocos sitios históricos, pero constituye un excelente punto de partida para explorar las montañas y los lagos alpinos de Tian Shan.

== Comprender ==
Bishkek es un interesante ejemplo de ciudad planificada soviética; trazada en cuadrícula con amplias avenidas flanqueadas por canales de riego y grandes árboles, edificios con fachadas de mármol y complejos de apartamentos soviéticos. Bishkek tiene una animada vida nocturna. Es una ciudad donde muchos jóvenes se reúnen en clubes y pequeños cafés.

La población de Bishkek era de aproximadamente 1.075.000 habitantes en 2021. A partir de 2026, la ciudad está experimentando un auge de la construcción, con altas grúas que trabajan en sus edificios a medio terminar, dominando el horizonte, y el dulce sonido de los martillos neumáticos que proporciona un ruido constante.

=== Historia ===
Bishkek fue fundada en 1825 por el kan uzbeko de Kokand, quien construyó un pequeño fuerte de arcilla junto a un asentamiento en un afluente del río Chuy, con el fin de conectar varios puntos de parada en la Ruta de la Seda a través de las montañas '''Tian Shan''' . En 1862, fue capturado y devastado por los rusos, quienes posteriormente establecieron su propia guarnición. Pronto, campesinos rusos se sintieron atraídos por la zona gracias a las concesiones de tierras y la fertilidad del suelo del valle del Chuy.

En 1926, la ciudad fue rebautizada como Frunze en honor al revolucionario y comandante bolchevique Mikhail Frunze, nacido allí en 1885, y se convirtió en la capital de la nueva RASS de Kirguistán. Posteriormente, tras la independencia de Kirguistán durante la disolución de la Unión Soviética en 1991, pasó a llamarse Bishkek (forma kirguisa de su antiguo nombre kazajo, Pishpek).

=== Clima ===
{{climate chart|Bishkek|-7.1|2.9|28.0|-4.9|5.1|36.0|1.0|12.1|48.0|6.9|18.7|71.0|11.2|24.1|59.0|16.1|29.5|34.0|18.4|32.4|19.0|16.9|31.4|15.0|11.7|25.6|18.0|5.6|18.5|37.0|-0.5|10.3|45.0|-5.2|4.6|37.0|float=right|clear=right|source=[[:w:Bishkek]]|description=}}
Bishkek tiene un clima continental templado. La ciudad es monótona y gris en invierno, y la contaminación atmosférica es un problema importante. El verano suele ser caluroso y soleado, mientras que la primavera y el otoño son más lluviosos. Si bien se puede disfrutar de Bishkek en cualquier época del año con la ropa adecuada, las montañas, que son el principal atractivo turístico, generalmente solo son accesibles entre mayo y septiembre.

== Llegar ==

=== En avión ===

* {{go|name=Bishkek Manas International Airport|alt={{IATA|BSZ}}|url=http://www.airport.kg|email=|address=|lat=43.0541|long=74.4697|directions=20 km north of city centre|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=Manas International Airport|wikidata=Q32997|lastedit=2019-10-16|content=International flights, which mostly come and go at very early hours of the morning, connect Moscow SVO &amp; DME, St Petersburg, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Yekaterinburg, Istanbul IST &amp; SAW, Ulaanbaatar, Almaty, Dushanbe, Tashkent, Ürümqi, Tehran, Isfahan, Mashad, Delhi, Dubai, and Islamabad. Domestic flights serve Batken, Jalal-Abad, Kazarman, Kerben and Osh. The airport is not modern, but fairly efficient. There are ATMs and several small cafes and convenience shops open around the clock. Keep your baggage tag receipt handy as it may be checked by Security to make sure you have picked up the correct baggage. Likewise keep your boarding pass, Customs occasionally ask to see them.}}

'''Cómo llegar y cómo marcharse''' :

* Probablemente, la opción más fiable y económica para ir del aeropuerto a la ciudad sea el autobús '''n.º 153''' , que sale varias veces por hora y termina su recorrido en el extremo de Bishkek, en el distrito de Asanbai. A partir del verano de 2026, el precio del billete desde el aeropuerto a cualquier parada de la ciudad es de 140 KGS (menos de 2 USD). Para pagar el billete se puede utilizar una tarjeta Visa o MasterCard. No se acepta efectivo.

* '''El Marshrutka 380''' opera en el centro. La tarifa es de 70 soms (mayo de 2024), y a veces cobran 10 soms adicionales por el equipaje. Sale justo afuera de la zona de llegadas. Centro {{marker|type=go|name=marshrutka 380|lat=42.87775|long=74.57517}}está en Jash Gvardiya, justo al norte de Chuy. El servicio funciona solo durante el día, desde aproximadamente las 6:40 hasta primeras horas de la tarde.
* Existe un nuevo servicio de autobuses operado por la compañía '''GoBus''' . Su parada está frente a la terminal de Manas, justo enfrente de la parada del autobús 380. El horario varía según el día y debe coincidir con la salida de los vuelos. Sus paradas están ubicadas en zonas más céntricas (Ala-Too, Filarmónica, Vefa, etc.) en comparación con el autobús 380. El horario desde el aeropuerto cambia con frecuencia y no es muy fiable. El billete cuesta 200 soms y se puede reservar a través de su aplicación (solo en ruso y kirguís). También hay un enlace de chat para reservar y obtener asistencia en inglés.
* Un '''taxi''' desde y hacia el centro de la ciudad no debería costar más de 500 soms, pero tendrás que negociar un precio mucho más alto, sobre todo si es muy temprano por la mañana. Si compartes un taxi, el precio debería ser de 150 soms por persona.
* Para viajar desde y hacia '''Kazajistán''' , el aeropuerto está tan cerca de la frontera que es mejor tomar un taxi entre el aeropuerto y el puesto fronterizo, donde se puede coger un minibús (marshrutka), por ejemplo, en la autopista A2 hacia Almaty, en lugar de ir por el centro de Bishkek.

=== En tren ===

* {{go|name=Bishkek-1|alt=|url=|email=|address=|lat=42.86626|long=74.55165|directions=way out in the west of the city|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikipedia=|wikidata=Q47454893|lastedit=2019-10-29|content=}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.86396|long=74.60571|directions=1.5 km south of Ala Too Square|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=Q9172267|lastedit=2019-10-29|content=Por lo general, resulta más cómodo salir desde esta estación. Dispone de un servicio de consigna; en la plaza exterior hay una cafetería, junto a la cual Frunze aparece a caballo, bombardeado por las palomas.|grupo=|nombre=Bishkek-2}}

==== Doméstico ====
Hay un tren que conecta Bishkek con Balykchy , situada en el extremo occidental del lago Issyk-Kul . Este tren solo circula en verano los viernes, sábados y domingos.

==== Internacional ====
Desde '''Almaty''' hay un tren, pero es mucho más rápido ir por carretera, ya que la vía férrea tiene que rodear las montañas, por lo que habría que hacer transbordo y volver desde Lugovaya.

Desde '''Tashkent''' hay un tren directo de junio a septiembre, con una frecuencia semanal. Sale el jueves por la noche y el trayecto dura 20 horas, pasando por Shymkent y Lugovaya, para luego continuar desde Bishkek-2 hasta Balykchy (también conocido como Rybache), a orillas del lago Issyk-Kul . Regresa hacia el oeste el sábado por la mañana. En otras épocas del año, es necesario hacer transbordo en Taraz o Lugovaya, lo que puede ocasionar largas esperas.

Desde '''la estación de Moscú''' Kazanskaya sale un tren directo dos veces por semana (a última hora de la tarde los jueves y sábados), con una duración de poco más de 3 días hasta la estación de Bishkek-2, pasando por Samara, Aktobe, Kyzlorda, Shymkent y Taraz en Kazajistán. Existen otras conexiones a través de Petropavl, Nur-Sultán o Almaty. El tren directo de regreso sale de Bishkek-2 los lunes y miércoles por la mañana.

=== En autobús ===

* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.88603|long=74.5671|directions=besides others, local marshrutkas 133 and 344 run between the Western and Eastern Bus Station|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2018-10-03|content=De servicio a la mayoría de los destinos del oeste y suroeste de Kirguistán, así como a [[Taraz]] y [[Almaty]]. A fecha de agosto de 2026, se encuentra cerrado; los autobuses y las *marshrutkas* salen ahora desde la nueva estación de autobuses.|grupo=|nombre=Western Bus Station}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.8873|long=74.6296|directions=besides others, local marshrutkas 133 and 344 run between the Western and Eastern Bus Station|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=De servicio a destinos orientales, incluido [[Kochkor]].|grupo=|nombre=Eastern Bus Station}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.88695|long=74.63621|directions=Muchos marshrutkas pasan por el Bazar de Alamedin: 134, 137, 147, 258, 285|phone=|tollfree=|hours=|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=Hay *marshrutkas* (minibuses) que van y vienen de la frontera entre Kirguistán y Kazajistán (25-30 som) y desde o hacia el inicio del desfiladero de Alamedin (25 som). Las *marshrutkas* que se dirigen al desfiladero salen desde un punto situado frente al número 152 de la calle Mysi Jaliliya. Las que van a la frontera paran en el lado norte del cruce, junto al bazar, en dirección a la frontera. Varias líneas de *marshrutkas* llegan hasta allí; por lo general, llevan la palabra «таможеня» (aduana) en el letrero de destino o la anuncian a gritos al detenerse. A veces, incluso conductores particulares están dispuestos a llevar pasajeros (entre 70 y 100 som por persona), además de los insistentes taxistas que también aguardan en la zona.|grupo=|nombre=Alamedin Bazaar}}
* {{go|alt=|url=|email=|address=|lat=42.8710269|long=74.5716845|directions=|phone=|tollfree=|hours=08:15, 10:50, 13:30, 16:15 hacia Ala-Archa y, posteriormente, el regreso|price=|wikidata=|lastedit=2018-10-03|content=La marshrutka 265 pasa por aquí. Si no, prueba en {{marker|type=go|name=una calle más al norte|lat=42.8737039|long=74.5722535}}.|grupo=|nombre=Parada de autobús del Parque Nacional Ala-Archa}}

Destinos específicos:

* {{listing|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikidata=|image=|lastedit=2018-08-21|content=No existen autobuses convencionales entre Biskek y Osh. La carretera que une ambas ciudades es una vía de montaña estrecha pero en buen estado; sin embargo, los autobuses grandes y las *marshrutkas* (minibuses) tienen prohibido cruzar los pasos de montaña de Töö-Ashuu y Ala-Bel. La opción más habitual es el taxi compartido, que sale desde la parada de taxis cercana al bazar de Osh (o, en sentido contrario, desde el bazar de Osh en Biskek, hasta las 20:00-21:00 h). Es recomendable salir por la mañana para no perderse las magníficas vistas durante el trayecto. Intenta reservar el asiento delantero —aunque tengas que pagar unos cien som más—, ya ​​que en el asiento trasero suelen acomodar a tres pasajeros. En 2018, el precio oscilaba entre 1500 y 1700 som por persona.&lt;br /&gt;Una alternativa más cómoda para viajar de noche es utilizar los minibuses de carga y pasajeros (conocidos como *busik*) que parten del mercado de Kara-Su, situado a 30 km del centro de Osh. Hay frecuentes conexiones mediante furgonetas o taxis compartidos entre Kara-Su y Osh, con un coste de 30-40 som. En Biskek, estos minibuses llegan al bazar Dordoi. El precio es de solo 500-700 som y cuentan con literas para dormir; no obstante, al tener ventanas pequeñas, te perderás los paisajes más espectaculares durante el recorrido nocturno. Los minibuses salen a diario entre las 15:00 y las 18:00 h. No es necesario reservar con antelación: basta con presentarse en el lugar y elegir el vehículo y al conductor que prefieras.&lt;br /&gt;También es posible conseguir una plaza en un camión por unos 500 som. Estos vehículos salen a diario del bazar de Osh a las 15:00 h.&lt;br /&gt;El viaje de regreso se describe aquí: [[Osh#Get in]].|grupo=|nombre=[[Osh]]}}
* {{listing|alt=|url=https://xn--80aa0arnd.kz/schedule/|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2022-09-02|content=El trayecto de Almaty a Biskek dura unas 3 horas y media en coche, aunque, debido al tráfico y a la congestión en la frontera, puede alargarse fácilmente hasta las 5 horas y media. En 2022, la carretera (A2) aún estaba en obras: la mayor parte del firme está en buen estado, pero hay tramos tan irregulares que uno podría pensar: «Si a esto lo llaman la Ruta de la Seda, mejor nos ponemos licra». En Almaty, una *marshrutka* (minibús) que sale de la estación de autobuses de Sairan cuesta 3200 tenges (precio en 2026); suelen salir desde la dársena 1, pero el personal podrá indicarte el lugar exacto. Los billetes pueden agotarse, así que es recomendable reservar con antelación. Para este trayecto, lo más probable es que el vehículo sea un autobús de tamaño completo. Suele hacerse una parada en una gasolinera a una hora de la frontera. Al llegar a la frontera, deberás bajar con todo tu equipaje y cruzar a pie: primero pasarás por el control de salida de Kazajistán, luego cruzarás el puente sobre el río y, finalmente, pasarás por el control de entrada a Kirguistán. El trámite en sí apenas dura 10 minutos, pero puede haber largas colas de vehículos para acercarse a la frontera y, posteriormente, para acceder al puesto de control. Aun así, cruzarás mucho más rápido que el propio autobús, suponiendo que se trate de un servicio directo entre ciudades. Si el vehículo no cruza la frontera, al otro lado te esperará otro autobús para continuar el trayecto, donde a menudo suben más pasajeros. Conserva tu billete y fíjate bien en las personas que viajaban contigo para localizar el vehículo correcto. El autobús llega a la nueva estación de autobuses de Biskek, situada a 10 km al norte de la ciudad; desde allí, necesitarás tomar un taxi o un autobús urbano para llegar al centro. Otra opción es tomar los autobuses locales 34 o 51 desde la parada que se encuentra justo después de entrar en Kirguistán (junto a la oficina de cambio de divisas y los aseos). De este modo, no tendrás que esperar a que tu autobús original pase el control fronterizo; estos autobuses llegan hasta el centro de la ciudad, aunque a veces van muy llenos. Puedes pagar en soms o mediante pago sin contacto.&lt;br /&gt;Si pierdes el transporte o este ya está lleno, busca la zona de giro de las *marshrutkas* (minibuses) locales; estas te llevarán a la ciudad por 30 soms. Considera tomar un taxi solo si te diriges al Aeropuerto Internacional de Biskek-Manas, ya que se encuentra cerca y no es necesario pasar por la ciudad. También existen taxis compartidos (1500 tenges por persona, según datos de 2019) y *marshrutkas* no oficiales (1000 tenges) que salen de las inmediaciones de la estación de autobuses Sairan, en Almaty, hacia la frontera. Antiguamente había un autobús directo desde el aeropuerto de Almaty, pero este servicio ya no está operativo. Para el viaje de regreso, consulta la sección [[Almaty#Get in]].&lt;br /&gt;A fecha de 2026, los autobuses salen a las 08:00, 10:00, 12:00, 14:00 y 18:00. Puedes llamar a cualquier hora del día para consultar los horarios actualizados. El [https://xn--80aa0arnd.kz/schedule/ sitio web está en ruso], pero puedes utilizar un traductor. Si no hablas ruso, pide en tu alojamiento que realicen la llamada por ti. Por alguna razón, esta ruta no aparece listada en el sitio web, pero existe realmente.|grupo=|nombre=[[Almaty]] in Kazakhstan}}{{Dead link|date=October 2026|bot=InternetArchiveBot}}
* {{listing|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|content=Existen también conexiones viarias adicionales de larga distancia desde y hacia Taraz (Kazajistán), que enlazan con Shymkent y Taskent (Uzbekistán).|grupo=|nombre=[[Taraz]]}}
* {{listing|alt=|url=|email=|address=|lat=|long=|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikidata=|image=|lastedit=2018-08-21|content=Los viajeros más aventureros podrían intentar llegar a Biskek cruzando la frontera entre China y Kirguistán a través del paso de Torugart. Este paso conecta con Kashgar mediante una ruta importante que recorre lo que antaño fue la antigua «Ruta de la Seda», la cual unía el oeste de China con el corazón de Asia Central. El paso alcanza una altitud de 3752 metros y es conocido por ser uno de los más complicados de Asia Central, ya que puede cerrarse en ambos lados debido a festividades, nevadas tempranas u otras razones imprevistas. Solo intente realizar esta ruta si dispone de tiempo suficiente y cuenta con la paciencia necesaria. Para cruzar la frontera en Torugart, necesitará un permiso especial. Si busca una opción más sencilla para entrar desde China, diríjase primero a Osh a través del paso de Irkeshtam. Allí encontrará a varias personas que ofrecen transporte en el lado kirguís de la frontera. No dude en regatear con firmeza: es posible que, de entrada, le pidan 100 dólares estadounidenses por el trayecto hasta Osh. En 2018, por ejemplo, aceptaban 3500 som por el viaje a Osh, aunque probablemente habría sido posible conseguir un precio aún más bajo.|grupo=|nombre=[[Kashgar]]}}
* {{go|alt=New bus station|url=|email=|address=|lat=42.942839|long=74.644583|directions=|phone=|tollfree=|hours=|price=|lastedit=2026-05-25|content=Nueva estación de autobuses para todos los destinos, incluido [[Karakol]]|grupo=|nombre=Parada de bus}}

== Alrededor ==
&lt;mapframe align=&quot;right&quot; height=&quot;420&quot; image latitude=&quot;42.871161&quot; longitude=&quot;74.583303&quot; show=&quot;mask,around,buy,city,do,event,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,orange,silver,steelblue,teal,fuchsia,route1,route2,route3,route4,route5&quot; text=&quot;&lt;div class=&amp;quot;magnify&amp;quot; title=&amp;quot;Enlarge map&amp;quot;&amp;gt;'&amp;quot;`UNIQ--maplink-0000005D-QINU`&amp;quot;'&lt;/div&amp;gt;Bishkek&quot; title url width=&quot;420&quot; zoom=&quot;13&quot;&gt;&lt;/mapframe&gt;

=== En autobús ===
Consulta la aplicación y el sitio web '''de 2GIS''' , ideales para encontrar el número correcto de minibús o autobús en Bishkek y en todo Kirguistán. Este servicio es muy utilizado por los lugareños.

==== Marshrutkas ====
La capital de Kirguistán, al igual que muchos lugares de la antigua Unión Soviética, cuenta con una extensa red de minibuses, conocidos como marshrutkas. Cientos de estos minibuses recorren toda la ciudad. El precio suele ser de 15 soms, 17 soms después de las 21:00. Normalmente tienen unos 14 asientos, con espacio para unas diez personas de pie durante las horas punta. Los marshrutkas son fáciles de identificar y muestran su número e información básica sobre la ruta (en ruso) en la parte delantera. Existe una excelente página web en inglés para consultar las conexiones. Para parar uno, simplemente extienda la mano derecha, paralela al suelo. Una vez dentro, pague el billete al conductor. Para bajar, diga &quot;ah-stah-nah-VEE-tyeh&quot; o simplemente &quot;Stop&quot;. Según la ley, los marshrutkas solo deben parar en las paradas de autobús, pero esta norma solo se respeta si el conductor ve un coche de policía. Así que, en la práctica, puedes pedirle al conductor que pare en cualquier sitio y te dejará en cualquier punto de su ruta.{{Dead link|date=February 2026|bot=InternetArchiveBot}}

==== autobuses (tranvía) ====
Bishkek también cuenta con un sistema de autobuses y trolebuses, aunque menos extenso y generalmente más lento. Solo paran en las paradas designadas y operan únicamente hasta las 22:00. El precio del billete es de 11 &amp;nbsp;soms tanto en autobuses como en trolebuses. Los pasajeros entran por la puerta trasera y salen por la delantera; el pago se realiza al salir.

=== En taxi ===
En Bishkek existen varias compañías de taxis privadas a las que puede contactar fácilmente a través de sus números de tres dígitos, entre los que se incluyen: 150, 152, 154, 156, 166 y 188. Los taxis diurnos en toda la ciudad tienen una tarifa plana de 100 soms y de 120 soms después de las 22:00. También hay numerosos taxis informales (conocidos como &quot;gypsy taxs&quot;) ubicados en casi todas las intersecciones. Si bien la mayoría de los viajeros y expatriados con larga trayectoria no reportan problemas, se recomienda precaución, especialmente de noche y cerca de discotecas. Generalmente, los turistas utilizan los servicios de taxi locales, a los que puede contactar a través de los siguientes números: 150 Euro (Evro) Taxi, 152 Super Taxi.[https://translate.google.com/website?sl=en&amp;tl=es&amp;hl=es&amp;client=srp&amp;u=http://www.dos.kg/eng-152-tariffs-0-0.html], 156 Express Taxi y 188 Salam Taxi. Antes de las 22:00, la mayoría de los trayectos en la ciudad cuestan 100 soms y después, 120 soms.

Muchos taxis no tienen tarifa fija; el precio se negocia por adelantado. Un trayecto corto dentro de la ciudad puede costar 80 soms. Se puede negociar el precio de un taxi por un día. Un viaje de una hora a la montaña cuesta alrededor de 1100 soms, mientras que el regreso suele ser mucho más caro, ya que el conductor tiene que hacer dos viajes sin pasajeros, puesto que durante su estancia necesita volver a la ciudad para trabajar.

'''El servicio de taxis Yandex {{Dead link|date=January 2023|bot=InternetArchiveBot}}'''está disponible y se puede solicitar a través de su aplicación para smartphone.

=== En bicicleta ===
Las tiendas de bicicletas de la ciudad también alquilan bicicletas:

* {{listing|name=Velo Lider|url=|email=|address=Moskovska 226|lat=42.87047|long=74.57659|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=Tue-Sat 10:00-18:00|price=|lastedit=2019-10-18|content=Knowledgeable and they speak English.}}
* {{listing|name=Freebike|url=http://www.freebike.kg/|email=freebikekg@gmail.com|address=Kropotkina 91|lat=42.843|long=74.627|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2019-10-18|content=Especially mountain bikes.}}

== Ver ==
[[https://en.wikivoyage.org/wiki/File:Ala_Too_Square_Bishkek_2021.jpg|vínculo=https://en-wikivoyage-org.translate.goog/wiki/File:Ala_Too_Square_Bishkek_2021.jpg?_x_tr_sl=en&amp;_x_tr_tl=es&amp;_x_tr_hl=es&amp;_x_tr_pto=tc|miniaturadeimagen|Plaza Ala-Too]]
Bishkek es una ciudad agradable para pasear, con numerosos parques frondosos, árboles altos y estatuas y monumentos de la época soviética. Sin embargo, no hay mucho más que ver, y la ciudad se puede recorrer fácilmente en un día (o dos si se visitan los mercados de las afueras). La mayoría de los museos cierran los lunes.

* {{see|name=Ala-Too Square|alt=|url=|email=|address=|lat=42.876389|long=74.603889|directions=|phone=|hours=|price=|image=|wikidata=Q2988303|content=La plaza principal de la ciudad es una vasta extensión de hormigón que dejó de llamarse «plaza Lenin» en 1991; en ella tienen lugar con frecuencia manifestaciones políticas y festivales. Hasta 2003, una estatua de Lenin ocupaba el lugar central, pero fue trasladada a una ubicación mucho menos visible, detrás del museo, y sustituida por una estatua de Erkidik («libertad»). Por la noche, muchos vendedores instalan puestos de fotografía y karaoke, y se ofrece un espectáculo sincronizado de luz y sonido que acompaña a las fuentes; no obstante, se recomienda a los viajeros evitar visitar la plaza tras el anochecer. También hay un monumento militar donde se realiza un relevo de guardia cada hora.&lt;br /&gt;Es posible observar el elegante paso de los soldados cada hora. La ceremonia comienza unos 10 minutos antes de cada hora en punto.}}
* {{see|name=National Historical Museum|alt=|url=|email=|address=Ala Too Square, Chuy Ave|lat=42.87773|long=74.60383|directions=|phone=|tollfree=|hours=Mar-dom 09:00-18:00|price=200 som|wikidata=Q4221185|lastedit=2026-05-23|content=Tres plantas: la planta baja abarca desde la prehistoria hasta principios del siglo XX, y la segunda muestra acontecimientos de la era comunista. La planta superior presenta la historia y la cultura del pueblo kirguís.}}
* '''Los bazares''' son más para ir de compras que para hacer turismo, pero consulte las descripciones de &quot;Comprar&quot; para los bazares '''de Osh, Dordoy, Alamedin''' y '''Ortosay''' .
* {{see|name=M V Frunze Museum|alt=|url=|email=|address=364 Ul. Frunze|lat=42.88139|long=74.61082|directions=NE of Parliament, look for cottage enclosed in concrete building)|phone=|tollfree=|hours=De martes a domingo, de 9:30 a 17:30.|price=200 som|lastedit=2019-10-28|content=El general Mijaíl Frunze (1885-1925), militar que participó en la Primera Guerra Mundial y en la guerra civil, nació en Biskek; su renombre era tal que la ciudad llevó su nombre hasta la independencia. El recorrido comienza en la tercera planta, dedicada a la guerra civil entre el Ejército Rojo y el Ejército Blanco —en la que Frunze derrotó a los líderes «blancos» Kolchak y Wrangel—. La segunda planta aborda los primeros tiempos de la era soviética en Biskek. Por último, en la planta baja se visita la casa de techumbre de paja donde pasó sus primeros años de vida.}}
* {{see|name=Catedral ortodoxa rusa|alt=Cathedral of the Resurrection, Воскресенский собор|url=|email=|address=Jibek Jolu 497|lat=42.8841|long=74.5974|directions=esquina de Togolok Moldo|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|wikidata=Q4126235|lastedit=2019-10-28|content=Con un exterior de un blanco y azul deslumbrantes, el interior aparece atestado de andamios debido a la restauración de los frescos de la cúpula. El interior resulta casi excesivamente impoluto; aún no ha adquirido esa pátina de incienso y humo de velas que suele envolver los espacios ortodoxos tradicionales. Cuenta con un amplio baptisterio independiente, todo ello enclavado en un recinto lleno de serenidad.}}
* {{see|name=Fine Arts Museum &quot;Gapar Aitiev&quot;|alt=|url=http://www.artmuseum.kg|email=|address=196 Yusup Abdrahmanov|lat=42.878715|long=74.61088|directions=opposite Opera House|phone=+996 312 621 641|tollfree=|fax=|hours=Tue-Sun 10:00–18:00|price=100 som|wikidata=Q72585519|content=Gallery of local art in three sections: local representational art particularly by Turusbehov, Stakhanovite glories of tractors in the steppes, and modern art.}}
* {{see|name=Victory Square|alt=|url=|email=|address=|lat=42.87923|long=74.61617|directions=|phone=|tollfree=|hours=24 hours|price=Free|lastedit=2022-06-06|content=A large square with monument and eternal flame to commemorate the victory against Nazi Germany in WWII.}}</text>
      <sha1>pbc5onlfmodvtv2mijy2svbsac8n7gh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nursultán</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18983</id>
    <revision>
      <id>260097</id>
      <timestamp>2026-11-12T03:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sanurca</username>
        <id>31256</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{pagebanner|Central Astana banner.jpg}} {{Top |intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada, diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluidos numerosos rascacielos. }} == Comprender == …»</comment>
      <origin>260097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65710" sha1="3qoo69xtibut5zzft6s04ngde5n6d6k" xml:space="preserve">{{pagebanner|Central Astana banner.jpg}}
{{Top
|intro=Astana (antes conocida como Aqmola, Tselinograd y Nur-Sultan), situada al norte de Kazajistán a orillas del río Esil (más conocido por su nombre ruso, Ishim), es la capital y la segunda ciudad más grande del país. La moderna Astana es una ciudad planificada, diseñada por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa. Alberga una variedad de edificios futuristas, incluidos numerosos rascacielos.
}}
== Comprender ==
[[Archivo:Central Downtown Astana 2.jpg|miniaturadeimagen|Centro de Astana con la Torre Bayterek]]
[[Archivo:Астана, EXPO-2017 сверху.jpg|miniaturadeimagen|Horizonte de Astana]]
El asentamiento fue fundado como un puesto militar ruso en 1830 con el nombre de Akmola («tumba blanca» en kazajo) y obtuvo el estatus de ciudad en 1832, cuando su nombre fue rusificado a Akmolinsk. La ciudad era minera y, durante la época de Stalin, fue destino de deportaciones. Durante la Segunda Guerra Mundial, campesinos del oeste de la Unión Soviética que huían del avance alemán fueron trasladados aquí. A partir de entonces, la región comenzó a desarrollarse también como centro agrícola.

En la década de 1960, la ciudad se convirtió en el centro neurálgico de la «Campaña de Tierras Vírgenes» soviética, que consistía en arar paisajes esteparios naturales para convertirlos en campos de cereales, con el objetivo de impulsar la producción agrícola de la unión hasta alcanzar la autosuficiencia. Por consiguiente, se le cambió el nombre a Tselinograd; ''tselina'' en ruso significa tierra fértil pero sin cultivar. Tras la independencia de Kazajistán en 1992, se le restituyó su nombre original, Akmola.

La ciudad asumió el papel de capital en diciembre de 1998, sucediendo a Almaty (la ciudad más grande), y fue rebautizada como Astana, que significa «ciudad capital». En 2019, su nombre cambió a Nur-Sultán, en honor a Nursultán Nazarbáyev, el primer presidente de Kazajistán, quien acababa de dejar el cargo. El nombre Astana fue restaurado en septiembre de 2022.

En las últimas décadas, la ciudad ha experimentado un crecimiento vertiginoso y una transformación que ha costado miles de millones de dólares, con la colaboración de destacados arquitectos internacionales que buscan convertirla en una capital digna, no solo de Kazajistán, sino de Asia Central. Astaná presenta una interesante y fascinante mezcla de arquitectura soviética antigua con los diseños modernos de Norman Foster y similares. Todavía no ofrece las comodidades y emociones de sus homólogas occidentales, o de Almaty, pero tiene su propio encanto y sus propios placeres.

=== Clima ===
{{Clima
|enemax = -10.3 |enemin = -18.7 |eneprecip = 17.8
|febmax = -8.8 |febmin = -18.0 |febprecip = 16.7
|marmax = -1.5 |marmin = -10.4 |marprecip = 20.0
|abrmax = 12.2 |abrmin = 1.2 |abrprecip = 21.7
|maymax = 20.9 |maymin = 8.2 |mayprecip = 33.4
|junmax = 25.8 |junmin = 13.4 |junprecip = 40.0
|julmax = 26.6 |julmin = 14.9 |julprecip = 55.8
|agomax = 25.5 |agomin = 13.0 |agoprecip = 31.3
|sepmax = 18.9 |sepmin = 6.8 |sepprecip = 20.8
|octmax = 10.4 |octmin = 0.5 |octprecip = 26.0
|novmax = -1.3 |novmin = -8.7 |novprecip = 29.0
|dicmax = -8.0 |dicmin = -16.0 |dicprecip = 24.8
|descripción = Fuente: [https://climate-data.org/asia/kazakistan/astana/astana-491/ Climate-data.org]
}}
El clima es continental con diferencias de temperatura extremas: vientos fuertes, inviernos largos y fríos y veranos abrasadores. Las horas de luz van de 04:00 a 20:30 en junio a 08:15 a 16:15 en invierno. Es una de las capitales más frías del mundo y las temperaturas pueden descender por debajo de {{c|-35}} – {{c|-40}} ya en otoño. Las temperaturas de verano promedian alrededor de {{c|26}} durante el día y {{c|16}} por la noche, pero en los días más cálidos pueden superar los {{c|33}} y los {{c|18}}.

=== Orientación ===
La nueva ciudad se extiende a lo largo de la orilla sur del Esil y tiene un plano urbano similar a un inmenso hipódromo. En una curva del río, sobre una pequeña colina, se encuentra el palacio presidencial. Al otro lado del río está el centro recreativo Khan Shatyr, con forma de vela. La columna vertebral del hipódromo es el amplio bulevar Nurzhol, que conecta el palacio presidencial con la Torre Bayterek y está flanqueado por diferentes edificios gubernamentales.

El plano general de la nueva ciudad fue trazado por el arquitecto japonés Kisho Kurokawa, tras ganar un concurso de arquitectura organizado por el gobierno de la ciudad. Otros arquitectos internacionales también han diseñado edificios modernos en Astana, entre ellos el más famoso, el británico Norman Foster, que diseñó el Palacio de la Paz y la Reconciliación, con forma de pirámide.

En la orilla norte del río se encuentra la ciudad antigua; lo que le falta en arquitectura lo compensa con vida urbana. El centro histórico está delimitado al norte por el ferrocarril. A lo largo de la avenida Abey se encuentran muchos de los principales hoteles de la ciudad.

=== Información para visitantes ===
* [https://visitastana.kz/en/ Visit Astana] — sitio web oficial.

=== Hablar ===
El inglés, el alemán y el turco son bastante comprendidos en hoteles como el Ritz Carlton, Radisson, Rixos y algunos restaurantes de Astana, pero el idioma habitual es el ruso. Nadie esperará que sepas kazajo, así que unas pocas fórmulas de cortesía ayudan mucho. Si estás familiarizado con el turco, los números y los días de la semana son similares.

== Llegar ==
Consulta [[Kazajistán#Llegar|Kazajistán]] para información sobre visados, pero la mayoría de los titulares de pasaportes occidentales no necesitan visado para estancias de hasta 30 días.

=== En avión ===
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Aeropuerto Internacional Nursultán Nazarbáyev | alt={{IATA|NQZ}} | url=https://nn-airport.kz/
| dirección= | lat=51.022222 | long=71.466944 | indicaciones=a unos {{km|15}} al sur del centro de Nursultán
| tlf= | tlf_gratuito= | fax= | horario= | precio=
| wikidata=Q174233 | imagen=Astana International Airport 03.jpg
| descripción=}}
A principios de 2023 hay vuelos desde muchos lugares de la antigua Unión Soviética y algunos desde Europa Occidental, Oriente Medio y Asia Oriental. Los aeropuertos mundiales con conexiones a Astana incluyen [[Aeropuerto Internacional de Pekín Capital|Pekín]], [[Aeropuerto Internacional de Dubái|Dubái]], [[Aeropuerto Internacional de Moscú-Sheremétievo|Moscú Sheremétievo]] (y otros aeropuertos de Moscú), [[Aeropuerto de Fráncfort|Fráncfort]] y [[Aeropuerto de Estambul|Estambul]].

El '''autobús 10''' y el '''autobús 12''' conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad al menos dos veces por hora; el precio es de 90 tenge. Puedes encontrar el horario en la parada de autobús situada justo enfrente de la entrada principal de la terminal T2 (nacional). Está a un minuto a pie de la terminal T1 (internacional). Un '''taxi''' desde el aeropuerto al centro de la ciudad cuesta unos 20 USD. El nuevo tren ligero ya funciona desde el aeropuerto hasta la ciudad. Cuesta 200 tenge en 2026 (unos 0,5 USD); se puede pagar en efectivo, con tarjeta o sin contacto.

=== En tren ===
[[Archivo:Astana rail terminal, view of the apron. May 2009.JPG|miniaturadeimagen|Estación de tren Astana-1]]
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Estación de tren Astana 1 | alt= | url=
| dirección= | lat=51.195676 | long=71.409083 | indicaciones=lado norte de la ciudad
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q800403 | imagen=Astana train station. Platform in the early morning.JPG
| descripción=Para horarios y billetes, consulta https://tickets.kz/en/gd. Tres trenes directos circulan a diario entre [[Almaty]] y Astana, con una duración de 20 horas durante la noche. Para Rusia, hay un tren directo a Moscú (no diario) vía Petropavlovsk; o viaja a Cheliábinsk (18 horas) para conectar con los Urales y la Rusia europea. Para [[Urumqi]] en el oeste de China, un tren semanal circula vía Karagandá, Aktogai y Dostyk.
}}
[[Archivo:Astana Nurly Jol 2018.jpg|miniaturadeimagen|Estación de tren Nurly Zhol]]
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Estación de tren Astana Nurly Zhol | alt= | url=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=a 10 km al este de la ciudad
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q30642068
| descripción=Inaugurada en 2017 antes de la Expo para hacer frente al aumento del tráfico, muchos trenes terminan aquí. El autobús 50 circula con frecuencia al centro y el autobús 48 conecta las dos estaciones. Todavía no hay señales del prometido metro. La estación se parece a un aeropuerto o a las nuevas estaciones de tren de China: espaciosa, similar a un aeropuerto con zonas de salida y llegada separadas. La seguridad de la estación está omnipresente, pero tolera permanecer en las zonas de espera durante mucho tiempo, incluso después de bajar del tren. Dispone de wifi gratuito y algunos enchufes.
}}
'''¿Qué estación de tren?''' A partir del otoño de 2019, los trenes procedentes de Rusia siguen utilizando Astana-1, mientras que los trenes a Urumqi (China) utilizan Nurly Zhol. Los trenes más rápidos a Almaty también utilizan Nurly Zhol, pero hay una mezcla para este y otros destinos kazajos. Consúltalo localmente cerca del día del viaje.

=== En autobús ===
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Estación de autobuses Saparzhay | alt=Автовокзал «Сапаржай» | url=http://saparzhai.kz/
| dirección= | lat=51.194086 | long=71.411585 | indicaciones=junto a la estación de tren Astana-1
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La estación de autobuses de la ciudad, con llegadas desde otras ciudades importantes de Kazajistán y ciudades relativamente cercanas de Rusia y Asia Central; hasta [[Taskent]] y [[Ekaterimburgo]].
}}

== Desplazarse ==
{{Mapframe|51.155|71.431|zoom=12|height=500|width=500}}

=== En taxi ===
Hay abundantes taxis, desde los locales hasta los servicios más utilizados como Yandex Taxi e InDriver; puedes esperar pagar entre 1000 y 3500 tenge por un trayecto dentro de la ciudad.
Yandex y Uber eran omnipresentes e incluso en condiciones climáticas adversas no deberías esperar más de 5 minutos para que llegue un coche. A partir de enero de 2023, al parecer Uber ya no está presente en la ciudad, solo Yandex.

Taxis en la calle: Ponte al borde de cualquier carretera y levanta el pulgar a un coche que pase; en 3 minutos deberías tener varios. Diles tu destino y o bien se marcharán o te harán un gesto para que subas. Es útil conocer los números para poder fijar un precio antes de empezar el viaje. Cuestan aproximadamente la mitad que los taxis oficiales; calcula entre 1000 y 1500 tenge por un trayecto que cruce el río. Algunos conductores pueden empezar a practicar no solo su inglés contigo, sino que pueden iniciar una conversación relacionada con el área de la Psicología; otros correrán por las calles como locos, frenando en los radares de velocidad evidentes. Utiliza este método con precaución y trata de viajar en grupo.

=== En autobús ===
[[Archivo:Nur-Sultan - 190217 DSC 3829.jpg|miniaturadeimagen|Un autobús urbano]]
Los autobuses públicos (Astra Bus) tienen una tarifa plana de 210 tenge, pagadera con aplicación, tarjeta de ciudad o MasterCard (VISA tiene problemas a partir de 2026). Los autobuses son eficientes y cómodos, pero a menudo van llenos. Algunos autobuses son de los años 90, pero también hay autobuses más nuevos de los últimos 10 años que igualan en calidad a los de cualquier ciudad moderna. Para conocer las rutas, los horarios y las actualizaciones de ubicación en tiempo real, descarga la muy útil aplicación para teléfonos inteligentes '''Astrabus'''. Otra aplicación útil es 2GIS.

Las autoridades municipales han publicado un [https://www.eway.rs/en/cities/nursultan/ planificador de viajes]. Pero debes elegir el número de autobús para ver la ruta. ¡Esto no es útil si sabes adónde quieres ir pero no qué autobús tomar! Una vez en el autobús, hay un mapa de la ruta, así que vale la pena hacerle una foto con el teléfono para viajes posteriores. Cuando subas a un autobús, dile al revisor tu destino y él te dirá cuándo bajarte o te indicará que subas a otro autobús.

El autobús número 12 hace un bonito recorrido circular por la parte nueva de la ciudad, con el palacio, etc., por lo que es ideal para hacer turismo. El autobús 19 sale de la estación de tren, baja por la calle Beibilitsky y luego atraviesa el centro hasta pasar el Museo Nacional.

Los autobuses que sirven destinos regionales más lejanos salen de '''Saparzhay''' (Автовокзал «Сапаржай»), adyacente a la estación de tren.

=== En metro ===
Una línea elevada de '''Tren Ligero (LRT)''' ya funciona con forma de codo entre el aeropuerto y la estación de tren Nurly Zhol. Es nueva y barata. Se paga en efectivo, con tarjeta o sin contacto.

=== En bicicleta ===
Hay un sistema de bicicletas compartidas, como en otras grandes ciudades del mundo, operado por la empresa francesa Smoove Bike.

== Ver ==
Los numerosos edificios modernos y futuristas de Astana son un motivo para visitar la ciudad. Sin embargo, si se mira de cerca, son menos impresionantes, ya que están mal mantenidos y a menudo infrautilizados.

=== Palacios ===
[[Archivo:Astana DSC04116 (7709631558).jpg|miniaturadeimagen|Palacio de la Paz y la Reconciliación]]
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Palacio de la Paz y la Reconciliación | alt=Бейбітшілік пен келісім сарайы | url=http://astana-piramida.kz/en/
| dirección=Avenida Tauelsizdik 57 | lat=51.123056 | long=71.463611 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 74 47 44 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=todos los días de 10:00 a 18:00 | precio=
| wikidata=Q2119741 | imagen=Stamp of Kazakhstan 516.jpg
| descripción=Terminado en 2006 según un diseño del arquitecto británico Norman Foster, también conocido como «la pirámide». La parte piramidal del edificio tiene 62 m de altura y se asienta sobre un bloque cubierto de tierra de 15 m de altura. Toda esta construcción está por encima del nivel del suelo. El edificio acoge una cumbre de todas las religiones del mundo cada 2-3 años. Aunque el ajardinamiento del parque asciende para cubrir los niveles inferiores, en realidad no son sótanos. Este edificio ofrece una magnífica vista de la ciudad, dos galerías de arte, un museo arqueológico y etnográfico, una sala de ópera y una cafetería.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Palacio de KazMunayGas | alt= | url=http://www.kmg.kz
| dirección=Avenida Qabanbay Batyr 19 | lat=51.131237 | long=71.412166 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1417227
| descripción=La imponente sede de KazMunayGas, la empresa estatal que controla la exploración de petróleo y gas de Kazajistán. Está formada por dos edificios unidos por un arco por el que pasa la avenida hacia el palacio presidencial.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=El Triunfo de Astana | alt= | url=
| dirección=Avenida Qabanbay Batyr 11 | lat=51.140222 | long=71.414952 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q475139
| descripción=Rascacielos de 39 plantas de estilo estalinista, terminado en 2006.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Palacio Shabyt | alt=«Шабыт» шығармашылық сарайы | url=
| dirección=Avenida Tauelsizdik 50 | lat=51.122697 | long=71.472754 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 70 54 45 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q60446898 | imagen=Palace of Arts Shabyt.jpg
| descripción=Shabyt es un palacio de las artes situado a la derecha del monumento Kazakh Eli. Es un edificio con forma de plato hecho de vidrio.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Palacio de la Independencia | alt= | url=http://indepalace.kz/
| dirección=Avenida Tauelsizdik 52 | lat=51.122222 | long=71.470833 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 70 03 80 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q4155890
| descripción=En este palacio se celebran muchas reuniones políticas y empresariales. La cumbre de la OSCE (Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa) tuvo lugar en diciembre de 2010 en este edificio; se invitó a 56 países y fue una de las mayores reuniones de jefes de Estado (mayor que la Cumbre de Seguridad Nuclear de Washington). En octubre de 2010 y 2011 se celebraron cumbres sobre ecología.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Palacio presidencial Ak Orda | alt=Ақорда | url=http://www.akorda.kz/
| dirección= | lat=51.125833 | long=71.446389 | indicaciones=orilla izquierda del río
| tlf=+7 702 383 3734 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Mar-Sáb 7:30-20:00 | precio=
| wikidata=Q413579
| descripción=La residencia presidencial, inaugurada en 2004. Luce espectacular por la noche cuando se ilumina.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Edificio del Parlamento | alt=Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты | url=http://www.parlam.kz
| dirección=Avenida Mengilik El 2 | lat=51.127677 | long=71.441497 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 74 71 42 | tlf_gratuito=
| horario=Lun-Vie 9:00-18:30 | precio=
| wikidata=Q2995409
| descripción=Las dos torres albergan el senado y el parlamento de Kazajistán.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Academia Nacional de Educación | alt=Ы. Алтынсарин атындағы Ұлттық білім академиясы | url=https://uba.edu.kz/qaz
| dirección=Avenida Mengilik El 4 | lat=51.127509 | long=71.439609 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 57 72 03 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Un par de edificios brillantes a ambos lados de la avenida principal, que junto con la Torre Bayterek forman un conjunto hermoso. Algunas personas piensan que se parecen a un símbolo masónico.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Torres Esmeralda | alt=Kazajo: Asyl tas; ruso: Изумрудный квартал | url=
| dirección= | lat=51.130719 | long=71.422394 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1073439
| descripción=Tres rascacielos de 54, 43 y 37 plantas de altura.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Edificios de la Expo 2017 | alt= | url=https://expo2017astana.com/en/
| dirección= | lat=51.0892333 | long=71.4163604 | indicaciones=autobús Fermata Universidad Nazarbáyev
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 8:00-22:00 | precio=
| wikidata=Q19858174
| descripción=Grupo de edificios modernos donde se celebró la Exposición Mundial Expo 2017 en 2017. El evento se centró en las fuentes de energía alternativas, y el edificio central, que fue el pabellón de Kazajistán, hoy es un museo dedicado a este tema.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Archivos Nacionales | alt=Қазақстан Республикасының ұлттық мұрағаты | url=
| dirección=Bulevar Nurzhol 12 | lat=51.128001 | long=71.427101 | indicaciones=a pocos pasos de la Torre Bayterek
| tlf=+7 7172 57 99 32 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Vie 9:00-18:00 | precio=
| imagen=Архив - panoramio.jpg
| descripción=Los archivos nacionales se alojan en un interesante edificio circular con una cúpula ojival.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Edificio de los Ministros | alt=Министрліктер үйі | url=
| dirección= | lat=51.1252 | long=71.4391 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Este edificio gubernamental curvo se ilumina por la noche con luces en movimiento que lo convierten en una enorme pantalla con imágenes y textos.
}}

=== Monumentos y memoriales ===
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Torre Bayterek | alt=Бәйтерек, Bäyterek | url=
| dirección= | lat=51.12825 | long=71.430472 | indicaciones=
| tlf=+7 701 998 2535 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Dom-Jue 10:00-21:00, Vie-Sáb 9:00-21:00 | precio=2500 tenge para adultos, 2000 tenge para niños de 5 a 15 años (con documentación), menores de 5 años gratis
| wikidata=Q804210
| descripción=Un ejemplo de la arquitectura futurista de la naciente ciudad. Apodada ''Chupa Chups'' por los lugareños debido a su parecido con una piruleta gigante, este edificio de 97 m de altura ofrece una magnífica vista de la ciudad, así como una galería de arte, un acuario y un restaurante. Hay un agradable bar en uno de los niveles superiores. En el centro de la esfera superior, el siempre humilde presidente Nazarbáyev dejó una huella de la palma de oro donde los visitantes pueden poner sus propias manos. En las horas de más afluencia, la cola para la palma puede ser muy larga. Nazarbáyev diseñó él mismo la Baiterek y los bocetos originales pueden verse en el museo nacional.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Monumento Kazakh Eli | alt=Стелла «Қазақ елі» | url=
| dirección= | lat=51.122056 | long=71.469922 | indicaciones=cerca de la Pirámide
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q12572863
| descripción=Está junto a la Pirámide (Palacio de la Paz) y tiene una pequeña estatua del primer presidente de la República de Kazajistán. Mide unos 100 metros de altura y tiene un mítico pájaro dorado ''Samryk'' en la cima. El monumento está hecho de mármol blanco y rodeado de fuentes muy hermosas.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Zher Ana | alt= | url=
| dirección= | lat=51.153384 | long=71.431714 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Monumento dedicado a la Madre Tierra, creado por el escultor ruso Dashi Namdakova e inaugurado en 2008.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Arco Triunfal | alt=Триумфальная арка | url=
| dirección=Calle Yengbekshiler 2 | lat=51.104329 | long=71.430102 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Mar-Dom 10:00-22:00 | precio=
| descripción=Un arco triunfal moderno, aunque imita el estilo de uno romano.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Fuente del Circo | alt= | url=
| dirección= | lat=51.14594 | long=71.420112 | indicaciones=junto al edificio circular del circo
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Gran fuente decorada con personajes de circo.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Esculturas de lagartos gigantes | alt= | url=
| dirección=Avenida Turan | lat=51.138739 | long=71.409658 | indicaciones=junto al centro comercial
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Esculturas en la esquina de un parque que representan grandes lagartos; puedes sentarte en ellas y hacerte fotos divertidas.
}}

=== Edificios religiosos ===
[[Archivo:Interior View of Hazrat Sultan Mosque During Tour With Secretary Kerry (22708035065).jpg|miniaturadeimagen|Interior de la mezquita Khazret Sultan]]
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Mezquita Khazret Sultan | alt=Mezquita del Santo Sultán; kazajo: Әзірет Сұлтан мешіті | url=http://www.muslim.kz
| dirección=Avenida Tauelsizdik 48 | lat=51.125 | long=71.472222 | indicaciones=Junto al Museo Nacional y visible desde kilómetros a la redonda
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 09:00 a 21:00, pero los turistas deben evitar las oraciones del viernes por la tarde | precio=
| wikidata=Q4494668 | imagen=Construction of new mosque close to Palace of Peace and Reconciliation.jpg
| descripción=Terminada en 2012, es la mezquita más grande de Kazajistán y la segunda más grande de Asia Central. Un vasto y sereno espacio de gran altura, puede albergar hasta 10 000 fieles.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Mezquita Nur-Astana | alt=Астана Мешіті | url=
| dirección=Avenida Qabanbay Batyr 36 | lat=51.2175 | long=71.695833 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 44 61 65 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1813417
| descripción=La segunda mezquita más grande de Astana y la tercera de Asia Central, terminada en 2008. La cúpula contiene símbolos de todo el mundo, como la Estatua de la Libertad, un fragmento de la Gran Muralla china, la estatua «Doríforo», el Partenón y otros.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Catedral de la Asunción | alt=Свято-Успенский кафедральный собор | url=http://sobor.kz/node/171
| dirección=Calle Kuyshi Dina 27 | lat=51.149603 | long=71.481481 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 35 07 32 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1899549 | imagen=Кафедральный собор в честь Успения Пресвятой Богородицы.jpg
| descripción=Catedral ortodoxa rusa.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Gran Mezquita de Astana | alt= | url=
| dirección=Prospekt Mangilik Yel, 65 | lat=51.07287873961622 | long=71.41048820625983 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=gratis
| descripción=Construida en 2022, es la mezquita más grande de Asia Central. Este majestuoso edificio es visible desde bastante distancia.
}}

=== Museos ===
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Museo Nacional de la República de Kazajistán | alt=Қазақстан Республикасының Ұлттық музейі | url=http://www.nationalmuseum.kz/
| dirección=Avenida Tauelsizdik 54 | lat=51.1178 | long=71.4701 | indicaciones=Las principales rutas de autobús paran en el exterior
| tlf=+7 7172 91 90 35 | tlf_gratuito=
| horario=Mar-Dom 10:00-20:00 | precio=2000 tenge la entrada
| wikidata=Q18405670
| descripción=El museo nacional se trasladó a esta ubicación en 2014. El museo es enorme y muy moderno, con exposiciones interactivas en inglés, ruso y kazajo. Es popular entre los grupos turísticos, pero es lo suficientemente grande como para absorberlos. Las exposiciones te llevan por la historia de Kazajistán hasta la actualidad. También alberga una galería de arte con muchas exposiciones temporales. El vestíbulo principal de entrada es enorme, con un águila dorada que bate sus alas con música patriótica a ciertas horas del día. Uno de los puntos destacados está en la planta baja, donde un diorama animado de la Nur-Sultán planificada emerge del suelo cada hora; asegúrate de llegar temprano, ya que puede llenarse de gente. La exposición de la sala dorada tiene un modelo del traje del hombre dorado junto con una serie de otros hermosos objetos dorados encontrados en Kazajistán. No te pierdas los bocetos aproximados de Nazarbáyev para el palacio presidencial y la Baiterek.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Museo Histórico Militar de las Fuerzas Armadas de la República de Kazajistán | alt=Қазақстан Республикасы қарулы күштерінің Әскери-Тарихи музеиі | url=
| dirección=Barayev 3 | lat=51.155913 | long=71.431365 | indicaciones=rodeado de carreteras de aspecto intimidante; hay varios pasos subterráneos para llegar a este museo
| tlf=+7 777 881 4285 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Mar-Dom 10:00-20:00 | precio=Gratis
| descripción=Construido como una yurta con una cúpula que recuerda a una mezquita. Contiene exposiciones sobre la historia del ejército de Kazajistán. Hay un gran enfoque en la Gran Guerra Patria y una colección de recuerdos relacionados con Nazarbáyev, incluido parte de su papelería oficial, una gorra de comandante de tanque que llevó y una gran pintura oficial de él. No te pierdas los niveles superiores, que tienen excelentes pinturas de guerra, ni las pinturas de estilo soviético al entrar en el edificio.
}}
[[Archivo:Этно-мемориальный комплекс «Карта Казахстана Атамекен».JPG|miniaturadeimagen|El mapa de Atameken]]
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Mapa de Kazajistán Atameken | alt=«Атамекен» этно-мемориалды кешені | url=http://atamekenmap.kz/en/
| dirección=Carretera de Qorghalzhyn 2/1 | lat=51.149341 | long=71.418531 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=400 tenge, guía en inglés 500 tenge (junio de 2019)
| wikidata=Q1454511
| descripción=Un museo al aire libre que te ofrece una visión general de todo el país en versión miniatura. Esta exposición de 1,7 hectáreas cuenta con más de 200 maquetas que recrean ciudades kazajas y memoriales históricos. Durante los meses de verano, al menos, suele haber guías que hablan inglés (opcional, obviamente), por si deseas aprender un poco sobre las maquetas, y hay una sección cubierta que se centra en las construcciones más nuevas de la ciudad. Hacer fotos a veces requiere un pago adicional; es posible que quieras guardar las cámaras en la bolsa hasta que pases fuera de la vista de la oficina de venta de entradas. Hay un mapa cubierto de Astana en una plataforma que domina el resto del mapa; asegúrate de visitar la exposición que hay debajo, que ofrece dioramas de la industria, el deporte y la cultura de Kazajistán.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Museo del Primer Presidente de la República de Kazajistán | alt=Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Музейі | url=http://tour.presidentlibrary.kz/
| dirección=Abay 11 | lat=51.1663169 | long=71.4187769 | indicaciones=cerca de la esquina con Zheltoksan
| tlf=+7 7172 75 12 96 | tlf_gratuito= | horario=Mar-Dom 10:00-18:00 | precio=Gratis
| wikidata=Q25500354
| descripción=Se entra por la puerta de seguridad de la calle Abay. Este imponente edificio fue la sede del poder antes de que se construyera el nuevo palacio presidencial. Nursultán Nazarbáyev (nacido en 1940) fue presidente desde la independencia en 1990 hasta marzo de 2019; luego dimitió, pero conservó el poderoso cargo de presidente del Consejo de Seguridad. El edificio muestra su vida, logros y condecoraciones. Puedes pedir una guía en inglés, pero las exposiciones se explican por sí mismas. Solo se permiten fotos en la primera planta (es decir, la planta baja) y en el exterior. Tendrás que cubrirte los zapatos y guardar el equipaje en el guardarropa. Puede que haya algún grupo escolar, pero lo más probable es que seas el único visitante. Sube a la tercera planta y baja poco a poco, pasando por las salas de estado conservadas tal como estaban durante su presidencia, y por los regalos y condecoraciones que le dieron a Nazarbáyev, incluida una ametralladora de los saudíes. Hay una pequeña tienda de regalos en la planta baja con los habituales artículos turísticos.
}}

=== Puentes ===
[[Archivo:Snake bridge 02.jpg|miniaturadeimagen|El puente peatonal]]
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Puente Ramstore | alt= | url=
| dirección= | lat=51.15185 | long=71.428037 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q28402868 | imagen=Astana, by the River (4054863149).jpg
| descripción=Un nuevo puente para peatones y coches sobre el Ishim. Se parece un poco a una sección del puente Juscelino Kubitschek de [[Brasilia]].
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Puente peatonal | alt= | url=
| dirección= | lat=51.1566338 | long=71.4259108 | indicaciones=un poco al norte del puente Ramstore
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Puente exclusivamente peatonal con interesantes elementos arquitectónicos; está cubierto por una estructura de malla y tiene forma curva. Desde el puente hay bonitas vistas del río y sus orillas.
}}

=== Otros ===
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Parque de los Enamorados | alt=Ғашықтар саябағы | url=
| dirección= | lat=51.131545 | long=71.409501 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Entre el Khan Shatyr y el edificio de KazMunayGas, con buenas vistas a ambos y también a la torre Bayterek.
}}
* {{Listado|tipo=ver
| nombre=Parque Presidencial | alt= | url=
| dirección= | lat=51.124203 | long=71.456585 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El elemento más interesante es el estanque con forma de fénix (su forma solo es visible desde arriba), donde el fénix vuela hacia la Pirámide.
}}

== Hacer ==
[[Archivo:FC Astana vs. Celtic FC UCL 2017.jpg|miniaturadeimagen|Partido de fútbol en el Astana Arena]]
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Complejo de saunas Ak Bulak | url= | email=
| dirección=8.º kilómetro de la carretera Astana-Aeropuerto | lat=51.026941 | long=71.461344 | indicaciones=estadios olímpicos
| tlf=+7 7172 497698 (recepción), +7-705-140-7221 (móvil) | tlf_gratuito= | fax=
| horario=24 h | precio=desde 20-60 USD/hora
| descripción=Un complejo de saunas con 3 saunas privadas VIP de dos plantas (para grupos de 6, 9 y 12 personas). Cada sauna está decorada con un estilo geográfico diferente y tiene su propia piscina, baños de vapor finlandeses y rusos (banya), jacuzzi, hammam, sala de entretenimiento con mesa de banquete, billar, karaoke, TV con canales por cable y 2 salas de descanso privadas. El complejo tiene su propio aparcamiento y está convenientemente situado en la carretera principal Astana-Aeropuerto (no lejos de los estadios olímpicos). El complejo de saunas Ak Bulak es una excelente manera de disfrutar del frío y ventoso Astana y sentir la tradición de los baños de los kazajos. En el complejo se ofrecen alimentos y bebidas. En la recepción se pueden pedir diferentes tipos de masajes.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Duman | alt= | url=http://www.duman.kz/
| dirección= | lat=51.148062 | long=71.416223 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Un complejo de entretenimiento que consta de oceanario, teatro 3D, zona de cúpula, tiendas de recuerdos y cafeterías. El acuario es único por estar situado a más de 3000 km del océano. Tiene más de 2000 habitantes marinos, representantes de 100 especies de fauna marina de diferentes partes del mundo. También puedes ver espectáculos de «sirenas» y de alimentación de tiburones en el acuario. En el Motion Theatre puedes hacer un viaje submarino bajo el mando del capitán Mac-Cloud durante la Segunda Guerra Mundial, superar las trampas mientras rescatas a la gorgeous princesa confinada en la mazmorra, hacer un recorrido al pasado hasta la era de los dinosaurios, escoltado por un troll, etc.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Astana Arena | alt= | url=http://www.astanaarena.kz/
| dirección= | lat=51.1084 | long=71.4027 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q746559
| descripción=La selección masculina juega en el Astana Arena (aforo 30 000), a 4 km al sur del centro de la ciudad por la avenida Qabanbai Batyr. El club de la ciudad [https://fcastana.kz/ FC Astana] también juega aquí en la Premier League, la máxima categoría de Kazajistán.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Estadio Kazhymukan Munaitpasov | alt=Қажымұқан Мұңайтпасов стадион, Qajymuqan Muńaıtpasov stadıon | url=
| dirección= | lat=51.162739 | long=71.413312 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q2986461 | imagen=Стадион имени Мунайтпасова.jpg
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Barys Arena | alt= | url=
| dirección= | lat=51.1092 | long=71.3950 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q16632800 | imagen=Barys Arena 2014-03-15.JPG
| descripción=Hogar de los Barys Astana, el único equipo kazajo que juega en la KHL rusa. Buen ambiente y los equipos rara vez agotan las entradas, por lo que las entradas son baratas y fáciles de conseguir.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Velódromo Saryarka | alt= | url=http://velotrek.kz/index.php/en/#
| dirección= | lat=51.11011 | long=71.40743 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q4408858 | imagen=Saryarka Velodrome (inside).JPG
| descripción=El «centro de entrenamiento olímpico» y «pista de ciclismo» de la ciudad, así como la sede del club de baloncesto BC Astana que, al igual que el equipo de hockey, juega en la liga rusa.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Palacio de hielo Alau | alt=Alau Muzaidyny Saraiy | url=
| dirección= | lat=51.105 | long=71.405 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1072092
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Palacio de Deportes «Kazakhstan» | alt= | url=
| dirección=9 Munaitpasov | lat=51.15581 | long=71.46526 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q1186465
| descripción=
}}

=== Espectáculos ===
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Ópera de Astana | alt= | url=http://astanaopera.kz/
| dirección= | lat=51.135556 | long=71.410917 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q21371563
| descripción=Con capacidad para 1500 personas, la ópera tiene propiedades acústicas diseñadas por Enrico Moretti y Maria Cairoli de renombre internacional.
}}
[[Archivo:Казахстан ЦКЗ 2011 02.jpg|miniaturadeimagen|Un concierto en la sala de conciertos]]
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Sala de conciertos central de Kazajistán | alt=Қазақстан Орталық концерт залы | url=http://www.qazaqconcert.kz/
| dirección= | lat=51.122778 | long=71.441667 | indicaciones=junto al palacio presidencial
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| wikidata=Q573362
| descripción=Diseñada por el arquitecto italiano Manfredi Nicoletti, con forma de pétalos de flor. El exterior está cubierto de paneles de vidrio.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Kinopark 8 | alt= | url=http://kinopark.kz/en/
| dirección=Saryarqa, Avenida Turan 24 | lat=51.138568 | long=71.410812 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 79 09 99 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Un cine con muchas salas. Los martes por la noche hay una proyección en inglés.
}}
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=Circo de Astana | alt= | url=
| dirección=Avenida Qabanbay Batyr 5 | lat=51.145203 | long=71.419097 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 24 40 60 | tlf_gratuito= | horario=Lun-Dom 9:00-18:00 | precio=
| descripción=Con aspecto de nave espacial, este edificio es la sede del circo de la ciudad.
}}

=== Eventos ===
Astana cuenta con una serie de recintos, utilizados para diferentes eventos internacionales, desde deportes hasta convenciones.
* {{Listado|tipo=hacer
| nombre=El festival de la capital | alt= | url=
| dirección= | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario=6 de julio | precio=
| wikidata=Q4158455
| descripción=El «día de la ciudad», que se celebra con conciertos y otros eventos. El día es el cumpleaños del ex presidente de larga duración Nazarbáyev.
}}

== Comprar ==
Hay cajeros automáticos en los centros comerciales, en la calle y en la mayoría de los hoteles. La mayoría acepta Visa y algunas personas han tenido problemas con MasterCard. La mayoría de los bancos cambian dólares, euros y rublos. Las libras son mucho más difíciles de cambiar.

=== Compras de recuerdos ===
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Talisman | alt= | url=http://talismans.kz/en
| dirección=Avenida República 7 y una tienda más grande en la calle Syganak 18/2 | lat=51.122338 | long=71.431384 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Todos los días de 10:00 a 20:00 | precio=
| descripción=Una pequeña y excelente tienda de recuerdos que presume de tener más de 3 500 000 tipos diferentes de regalos, incluidos camisetas, productos de fieltro, pinturas de cuero, arte contemporáneo, instrumentos musicales tradicionales, juegos de escritorio y joyas, y leopardos de peluche. Es un poco caro y el personal te vigila muy de cerca para asegurarse de que no te llevas nada sin pagar, pero hay una buena variedad de productos.
}}

=== Compras en general ===
Han surgido nuevos centros comerciales al estilo occidental con toda la variedad de compras que se esperaría de un centro comercial en Occidente.
[[Archivo:Stamps of Kazakhstan, 2010-08.jpg|miniaturadeimagen|Khan Shatyr]]
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Khan Shatyr | alt=Хан Шатыр | url=http://www.khanshatyr.com/
| dirección=Avenida Turan 37 | lat=51.132222 | long=71.403889 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 57 26 26 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-22:00 | precio=
| wikidata=Q671484 | imagen=Stamps of Kazakhstan, 2010-08.jpg
| descripción=Es una gigantesca tienda de campaña transparente con capacidad para 10 000 personas. La tienda de 150 m de altura tiene una base elíptica de 200 m que cubre una superficie mayor que la de 10 estadios de fútbol, y contiene un parque, una zona comercial y de ocio con plazas y calles adoquinadas, un río navegable, minigolf y un complejo de playa cubierto. Incluso tiene su propio monorraíl con varias paradas. Aunque Astana es una de las capitales más frías del mundo, con temperaturas de hasta -40 °C en la estación fría, el material transparente deja entrar la luz del sol y ayuda a mantener temperaturas agradables todo el año. Tiene un supermercado Greens, bien distribuido (los pasillos no son rectos, por lo que no tiene esa sensación de fábrica de los supermercados típicos). Los precios son razonables teniendo en cuenta que está en el Khan Shatyr. También hay un Debenhams en el Khan Shatyr.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Saryarka | alt=ТЦ СарыАрка | url=http://saryarqa.com/
| dirección=Calle Turan | lat=51.138467 | long=71.410474 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 51 56 06 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-22:00 | precio=
| descripción=Cine. Supermercado.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Keruen Mall Astana | alt=ТРЦ Keruen | url=
| dirección= | lat=51.127871 | long=71.425194 | indicaciones=en la orilla izquierda del río, cerca de la torre Bayterek
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Supermercado, cine, Babylon (sala de videojuegos y atracciones cubiertas para niños). Patio de comidas.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Mega Silk Way | alt=Мега Центр «Mega Silk Way Astana» | url=http://mega.kz/
| dirección=Calle Turan | lat=51.089046 | long=71.407386 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 73 50 95 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-22:00 | precio=
| descripción=Cine. Supermercado Ramstor. Rocódromo. Patio de comidas.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Ramstore - Mega | alt= | url=http://www.ramstore.kz/?lang=en
| dirección=Mega, 1.ª planta, Carretera de Qorghalzhyn 1 | lat=51.145450 | long=71.414180 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 79 14 85 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-22:00 | precio=
| descripción=Otra cadena de supermercados popular entre los occidentales. Venden muchas cosas que no se encuentran en otros sitios, como macarrones con queso, palomitas para microondas, salsa Worcestershire, salsas barbacoa, totopos, salsa y demás.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Asia Park Mall | alt=ТРЦ Азия Парк | url=https://nursultan.asiapark.kz/en/
| dirección=Avenida Qabanbay Batyr 21 | lat=51.128273 | long=71.411723 | indicaciones=junto a la mezquita central
| tlf=+7 7172 97 87 67 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-22:00 | precio=
| descripción=Tiene un bonito skybar con una vista bastante buena. Incluye un supermercado Alma con buena panadería, lácteos, comida enlatada y congelada. La fruta y la verdura no tienen muy buen aspecto (a finales de 2011). También se venden algunos artículos básicos para el hogar. Hay una tienda Finn Mark para ropa de invierno. También hay un gimnasio Fitness First.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Td Artem | alt=Тд АРТЕМ | url=
| dirección= | lat=51.173160 | long=71.436428 | indicaciones=
| tlf=+7 708 351 0272 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 00-24 | precio=
| descripción=Está a medio camino entre un bazar (como algunos lo llaman) y un centro comercial a la antigua. La planta baja es abierta y parece un mercado: tiene muchos puestos de fruta y verdura fresca, y frutos secos, todo a la venta en puestos de mercado; además de tiendas de telefonía móvil en un extremo. También hay zonas que venden carne y pescado. Las muchas plantas superiores contienen sobre todo tiendas de ropa, un poco más asequibles que Mega, Khan Shatyr, etc., además de artículos de aseo, muebles y más.
}}
* {{Listado|tipo=comprar
| nombre=Centro comercial Eurasia | alt=Евразия Центр «Дархан» | url=http://evraziya.kz/
| dirección=Calle Petrov 24 | lat=51.148754 | long=71.472985 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 34 40 64 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb 10:00-21:00 | precio=
| descripción=Uno de los primeros centros comerciales de Astana. Tiene de todo a precios un poco más bajos.
}}
* '''Shanghai'''. Son grandes supermercados que se parecen más a un bazar, sobre todo para la compra de alimentos, pero también tienen ropa.
Con China relativamente cerca, puedes encontrar muchos aparatos electrónicos en las tiendas; recuerda que las políticas de devolución no son tan favorables para el cliente como en Occidente. Además, algunos de los últimos aparatos, como iPhones y iPods, son más caros aquí que en los países occidentales.

== Comer ==
=== Especialidades locales ===
[[Archivo:Бешбармак из говядины 03.jpg|miniaturadeimagen|Beshbarmak]]
* '''Beshbarmak''': un plato de carne de caballo y pasta. La mayoría de los restaurantes que lo sirven presentan una ración suficiente para dos o tres personas.
* '''Boursaky''': pan que se sirve mejor muy caliente, similar a un donut sin azúcar.
* '''Shashliq''': estos kebabs suelen ser baratos y son lo único que seguro reconocerás en el menú.

=== General ===
* Además de los lugares enumerados en Comer, muchos hoteles también tienen restaurantes (véase la sección Dormir más abajo).
* A lo largo de la calle Turan (antes Sara Arka), hay una franja de restaurantes un poco más caros pero buenos. También tienen salas privadas para fiestas, saunas e incluso habitaciones de hotel.

=== Económico ===
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Cafe Shymkent | alt= | url=
| dirección=General Sabyr Raqymov | lat=51.1745 | long=71.4384 | indicaciones=a una manzana al norte del centro comercial Artyom
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 08:00 a 00:00 | precio=
| descripción=Un lugar barato y alegre.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Melnitsa | alt=Windmill | url=
| dirección=Turan 31 | lat=51.1395 | long=71.4085 | indicaciones=cerca de Khan Shatyr
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 12:00 a 00:00 | precio=Platos principales de 500 a 3000 tenge
| descripción=Restaurante ucraniano con amplias zonas de comedor. Muchos platos tradicionales como tortitas de patata y, por supuesto, pollo Kiev. Música en directo por las noches. Horno de pan fresco. Gran decoración, como una cabaña de granjero.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Rafe | alt= | url=https://rafe.kz/
| dirección=Avenida Zhengis 5 | lat=51.1612 | long=71.4146 | indicaciones=a una manzana al norte del río
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=Lun-Vie de 08:00 a 00:00, Sáb-Dom de 10:00 a 00:00 | precio=3000 tenge
| descripción=Un moderno bar de café que ofrece comida italiana con un toque. No dejes de probar la pizza de caballo. Hay otros cafés en la ciudad.
}}

=== Gama media ===
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Line Brew | alt= | url=https://theveil.kz/line-brew-reserve/
| dirección=Kenesary 20 | lat=51.163766 | long=71.416024 | indicaciones=
| tlf=+7 701 155 1322 | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 12:00 a 02:00 | precio=
| descripción=Popular tanto entre expatriados como entre lugareños, Line Brew ofrece su propia cerveza artesanal, con un impresionante menú que incluye varios filetes deliciosos, incluido uno de carne de caballo.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Ali Babas | alt= | url=
| dirección=Calle Bukeikhan 3 | lat=51.1626309 | long=71.4220903 | indicaciones=al norte del río
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario=De mayo a septiembre, todos los días de 12:00 a 00:30 | precio=3000 tenge
| descripción=Popular restaurante de verano. Las camareras y camareros visten trajes tradicionales y el menú ofrece una selección de cocina de Asia Central. Los precios están en línea con Europa o América, pero la comida es buena. Del techo cuelgan jaulas de pájaros falsas que pían electrónicamente. Se ofrece leche de camella y de yegua junto con cerveza Leffe.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Turfan | alt= | url=https://astana.restoran.kz/cafe/2142-turfan
| dirección=Azerbaijan Mambetov 10 (antes calle Alikhan Bokeikhan) | lat=51.1609669 | long=71.4240453 | indicaciones=
| tlf=+7 717 239 0850 | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 11:00 a 23:00 | precio=
| descripción=Popular cafetería con comida turca y de otras partes de Asia Central. Inglés limitado; basta con señalar las fotos del menú. Se sirve alcohol excepto en Ramadán.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Sunduk | alt= | url=http://satgroup.kz/
| dirección=Calle Sauran 14/2 | lat=51.114806 | long=71.418195 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb de 12:00 a 01:00 | precio=
| descripción=Cocina de Asia Central.
}}
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Saksaul | alt= | url=https://www.facebook.com/pages/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B0%D1%83%D0%BB%20%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD/1011789428966259/
| dirección=Northern Lights, Calle Dostyq 5 | lat=51.128242 | long=71.422894 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 47 59 59 | tlf_gratuito= | fax=
| horario=Lun-Sáb de 09:00 a 02:00 | precio=
| descripción=Restaurante de cocina kazaja con menú también en inglés. Buena elección, aunque el personal no siempre parece profesional.
}}

=== Derroche ===
* {{Listado|tipo=comer
| nombre=Sattj | alt= | url=https://www.facebook.com/satti.arka
| dirección=32 Kabanbay Batyr | lat=51.130969 | long=71.415479 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 24 28 48 | tlf_gratuito=
| horario=Todos los días de 12:00 a 02:00 | precio=
| descripción=Sirve principalmente comida kazaja, con algo de europea.
}}

== Beber y salir ==
[[Archivo:Presidential Park 01.jpg|miniaturadeimagen|El Parque Presidencial]]
* '''Kumis''': hay diferentes variedades de esta leche de yegua, algunas un poco saladas. Ligeramente fermentada. Puede contener alcohol.
* '''Shubat''': variedad local de leche de camella fermentada. Contiene algo de alcohol.
* '''Vodka''': los supermercados almacenan una enorme variedad, desde botellas de 2 USD que te destrozarán la garganta hasta botellas de 115 USD que son más para regalar o presumir de riqueza. Los chupitos se suelen beber, en lugar de utilizar mezcladores; no te sientas obligado a beberte todos y cada uno si estás en una celebración.
* '''Coñac''': lo que llamaríamos brandy; de nuevo, una amplia gama en las tiendas y restaurantes. Se aplican las mismas reglas en cuanto a los chupitos; con todos los brindis que se hacen en fiestas y otras reuniones, es posible que quieras moderarte.
Hay muchos bares por toda la ciudad, desde los pintorescos «dive bars» de barrio hasta los lujosos bares de cócteles. '''Pinta''' es una cadena de bares popular, con establecimientos por toda la ciudad, que sirve comida, bebida y ofrece entretenimiento en directo (tanto DJ como bandas) los viernes y sábados por la noche. '''Panayehali''' es similar a Pinta, aunque un poco más lujoso, pero con varias ubicaciones en la ciudad. Los bares de shisha también son omnipresentes y populares. Otros establecimientos populares son:
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Dark Side | alt= | url=
| dirección=Prospekt Mangilik Yel, 52а | lat=51.09131073203993 | long=71.42657617088673 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Un lujoso bar de cócteles, muy popular entre los jóvenes de Astana. Se llena mucho los viernes, sábados y los miércoles, cuando tienen «2 por 1» en cócteles. Puede ser difícil conseguir mesa estas noches sin reserva.
}}
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Line Brew | alt= | url=
| dirección=Calle Kenesary 20 | lat=51.163666502890955 | long=71.41610156968173 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Line Brew es una marca de cerveza relativamente conocida en toda la ciudad. Principalmente un restaurante durante el día, aunque a medida que avanza la noche se convierte más en un bar que en una steakhaus. Bastante caro; se recomienda reservar los viernes y sábados por la noche.
}}
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Winners Pub | alt= | url=
| dirección=Calle Dinmukhamed Qonayev 35 | lat=51.130059685337635 | long=71.43730327503086 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Un bar «joya oculta» a tiro de piedra de la Torre Baiterek. Precios muy razonables teniendo en cuenta su ubicación privilegiada. También ofrece shisha y karaoke.
}}
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Harat's Irish Pub | alt= | url=
| dirección=Calle Zheltoqsan 2Т | lat=51.16259899941295 | long=71.41950300106893 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=El pub de estilo irlandés de Astana. Bastante popular entre los expatriados, aunque la clientela sigue siendo abrumadoramente local, ya que no hay muchos expatriados en Astana. No es el lugar más barato de la ciudad, pero tiene música en directo muchas noches y suele tener buen ambiente a última hora de la tarde. La manzana cercana a Harat's tiene muchos bares cerca del río y, por lo general, es un buen lugar para estar en verano cuando tienes sed.
}}
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Nirvana | alt= | url=
| dirección= | lat=51.16250364895385 | long=71.41874292963355 | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=Discoteca barata y alegre. Muy básica en comparación con algunos de los establecimientos preferidos y más lujosos de la ciudad, pero está cerca de muchos bares y suele estar bastante concurrida todos los días de la semana; más hacia la 1 de la madrugada.
}}
* {{Listado|tipo=beber
| nombre=Bla Bla Bar | alt= | url=
| dirección=Calle Syganak 60/5 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf= | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=
| descripción=La principal discoteca de Astana, situada en Abu Dhabi Plaza. Se esperan largas colas los viernes y sábados por la noche. Se aplica control de acceso y hay restricciones de edad más estrictas para los hombres, aunque los extranjeros parecen estar exentos.
}}

== Dormir ==
=== Económico ===
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Hostel Nomad 4x4 | alt= | url=
| dirección=Calle Nurtas Ongdasynov 52A | lat=51.13976 | long=71.42568 | indicaciones=
| tlf=+7 708 865 1940 | tlf_gratuito= | hora_entrada= | hora_salida=
| precio=dormitorio 2000 tenge, doble/twin 6000 tenge
| descripción=Dormitorios limpios, separados por sexo. Mezcla de lugareños y extranjeros de todo el mundo. Cocina y nevera disponibles para los huéspedes, así como venta de bebidas. A poca distancia a pie de la torre Bayterek y el Circo.
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Ibis Astana Hotel | alt= | url=https://all.accor.com/hotel/8474/index.en.shtml
| dirección=Avenida Tauelsizdik 38, esquina con Bauryzhan Momyshuly | lat=51.13657 | long=71.46810 | indicaciones=
| tlf=+7 717 270 8200 | tlf_gratuito= | fax=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=35 USD
| descripción=
}}

=== Gama media ===
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Absolute Hotel | alt= | url=https://absolutehotel.kz/
| dirección=Calle Beibitshilik 1 | lat=51.180 | long=71.417 | indicaciones=en la esquina con la calle Moscow, a 2 km de la estación de tren Astana-1
| tlf=+7 717 231 4742 | tlf_gratuito=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=Desayuno y habitación doble 43 USD
| descripción=Buen hotel de negocios de gama media.
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Hotel Altyn Dala | alt=Алтын Дала | url=
| dirección=Calle Bigeldinov 6 | lat=51.16481 | long=71.412317 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 32 33 11 | tlf_gratuito= | fax=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Uyutnaya | alt=Гостиница Уютная | url=
| dirección=Calle Seifullin 52/2 | lat=51.1736152 | long=71.4477503 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 346 310 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 324199
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Akku | alt= | url=
| dirección=Calle Ryskulov 22 | lat=51.1619980 | long=71.4159021 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 324199 | tlf_gratuito= | fax=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Astana comfort hotel | alt= | url=http://comforthotel.kz/
| dirección=Chubary, calle Kosmonavtov 60 | lat=51.146598 | long=71.425645 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 22 10 21, +7 7172 22 10 22 | tlf_gratuito= | fax=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=
| descripción=Hotel de cuatro estrellas.
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Business Hotel | alt= | url=http://www.business-hotel.kz
| dirección=Calle Imanov 18/9 | lat=51.1631401 | long=71.4334820 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 222 280, +7 7172 223 335 | tlf_gratuito= | fax=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=
| descripción=Hotel de cuatro estrellas.
}}

=== Derroche ===
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Hotel Duman | alt= | url=http://en.hoteldumanastana.com
| dirección=Korgaldzinsko 2A | lat=51.149 | long=71.516 | indicaciones=fuera de la avenida Turan
| tlf=+7 7172 79 15 00 | tlf_gratuito=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=Desayuno y habitación doble desde 44 USD
| descripción=Bloque de 18 plantas con 213 habitaciones con vistas al parque y al río. Habitaciones decentes con camas grandes y firmes y buenos baños. El aire acondicionado lucha en verano. Sube en el ascensor de cristal hasta el restaurante de la 16.ª planta por las vistas, no por la comida.
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Rixos President Astana Hotel | alt= | url=https://allinclusive-collection.com/en/hotel/rixos-president-astana/
| dirección=Kunayeva 7 | lat=51.133504 | long=71.421255 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 24 50 50 | tlf_gratuito= | hora_entrada= | hora_salida=
| precio=Desayuno y habitación doble desde 118 USD
| descripción=El hotel más lujoso de la ciudad: suelos térmicos en el baño, duchas a ras de suelo y bañeras de hidromasaje, televisión LCD de pantalla ancha y wifi gratis. El servicio es amable y profesional. Hay un bar, una cafetería y dos restaurantes, instalaciones para conferencias, spa y piscina. Espléndido desayuno con arpista. La seguridad puede ser estricta cuando se alojan VIP.
}}
* {{Listado|tipo=dormir
| nombre=Radisson Hotel Astana | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-astana
| dirección=Avenida Saryarka 4 | lat=51.159536 | long=71.411686 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 670 777 | tlf_gratuito=
| hora_entrada= | hora_salida= | precio=Desayuno y habitación doble desde 78 USD
| descripción=Hotel de 4 estrellas justo al norte del río Ishim con 180 habitaciones, limpio y moderno, con centro de fitness / club deportivo y spa. Las habitaciones son modernas con TV de pantalla plana e internet gratis. El wifi en las habitaciones puede ser irregular, pero hay una alternativa por cable, y el wifi funciona bien en el vestíbulo / salón. El hotel tiene un restaurante italiano de confianza. El Park Inn by Radisson adyacente parece funcionar como un hotel de gama media separado.
}}

== Mantenerse seguro ==
Astana no tiene problemas de seguridad importantes; por ejemplo, puedes conducir de noche sin problemas. Los conductores de autobús pueden darte mal el cambio al comprar los billetes.

== Conectar ==
A septiembre de 2024, Astana tiene 4G de Beeline y 5G de Kcell y Tele2. Hay buena señal en las carreteras de acceso.

== Lidiar con ==
=== Embajadas ===
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Canadá | url=http://www.kazakhstan.gc.ca | email=
| dirección=13/1 Kabanbay Batyr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 475 577 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 475 587
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=China | url=http://kz.chineseembassy.org | email=
| dirección=Avenida Kabanbai Batyra 37 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172-793561 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172-793565
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Egipto | url=http://www.mfa.gov.eg/english/embassies/Egyptian_Embassy_Kazakhstan/Pages/default.aspx | email=embassy.astana@mfa.gov.eg
| dirección=Calle Sarayshyk 24A, Ciudad Diplomática | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172-241830 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172-286050
| horario=09:00-16:00 | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Finlandia | url=http://www.finland.org.kz | email=sanomat.ast@formin.fi
| dirección=Astana Tower, 17.ª planta, 12 Samal Microdistrict | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172-44 21 21 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172-44 21 16
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Alemania | url=http://www.kasachstan.diplo.de/ | email=info@astana.diplo.de
| dirección=Calle Kosmonawtow 62, Chubary | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 791200 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 791213
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Grecia | url= | email=gremb.ast@mfa.gr
| dirección=109 Micro District Karaotkel 2010000 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172-563714, +7 701 188 7406 (Emergencias) | tlf_gratuito= | fax=+7 7172-244776
| horario=Lun-Vie 09:00-12:00 y 13:00-17:00 | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Países Bajos | url= | email=ast@minbuza.nl
| dirección=Calle Kosmonavtov 62, edificio Renco, 3.ª planta, Microdistrict Chubary | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 555450 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 555474
| horario=Lun-Vie 09:00-13:00 y 13:30-17:30 | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=India | alt= | url= | email=hoc.astana@mea.gov.in
| dirección=Kaskad Business Center, 5.ª planta, 6/1, Avenida Kabanbai Batyr | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 925700 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 925716
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Israel | url=https://embassies.gov.il/kazakhstan/en | email=info@astana.mfa.gov.il
| dirección=Calle Mukhtar Auezov 8 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 717 2688739 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 688735
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Italia | alt= | url=https://ambastana.esteri.it/it/ | email=astana.ambasciata@esteri.it
| dirección=Calle Kosmonavtov 62 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 243390, +7 705 294 52 69 (teléfono móvil de emergencia) | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 243686
| horario= | precio=
| descripción=Embajada de Italia en Kazajistán. Servicios consulares: astana.consolare@esteri.it; Servicios de visado: italy.astana@blshelpline.com.
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Rumanía | alt= | url=http://astana.mae.ro/en | email=nur-sultan@mae.ro
| dirección=Calle Saraişâk (Saraishyk) 28 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 286 201 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 286 203
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Reino Unido | url=https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-astana | email=
| dirección=62, Calle Kosmonavtov | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 556200 | tlf_gratuito= | fax=+852 2901 3066
| horario= | precio=
| descripción=
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Estados Unidos de América | alt= | url=https://kz.usembassy.gov/ | email=info@usembassy.kz
| dirección=Ak Bulak 4, Str. 23-22, edificio n.º 3 | lat= | long= | indicaciones=
| tlf=+7 7172 70-21-00 | tlf_gratuito= | fax=+7 7172 54-09-14
| horario= | precio=
| descripción=
}}

=== Religión ===
Iglesia católica de María Santísima. [https://www.openstreetmap.org/relation/3087156#map=16/51.1541/71.4552 Calle Zhumabek Tashenov] - Servicios: domingo 11:00 (ruso), 18:00 (inglés).
Iglesia greco-católica ucraniana de San José. [https://www.openstreetmap.org/way/426394409#map=19/51.15144/71.44771 Avenida Tauelsizdik 1/2a].

== Ir a continuación ==
[[Archivo:Burabai.jpg|miniaturadeimagen|Parque Nacional de Burabay]]
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=[[Parque Nacional de Burabay]] | alt= | url=
| dirección= | lat=53.0883 | long=70.2967 | indicaciones=a 200 km al norte, 3 h en tren
| tlf= | tlf_gratuito=
| horario= | precio=
| descripción=Compuesto por el lago Burabay rodeado de formaciones rocosas y bosques. Como es un centro turístico, los pocos hoteles del parque suelen estar llenos.
}}
* {{Listado|tipo=llegar
| nombre=Alzhir, Museo Memorial de las Víctimas de la Represión Política y el Totalitarismo | alt=Alzhir, Мемориал АЛЖИР | url=https://museum-alzhir.kz/en/ | email=alzhir@bk.ru
| dirección=Región de Akmola, distrito de Tselinograd, a. Akmol, Linear, edificio 2B | lat=51.078600 | long=70.972193 | indicaciones=
| tlf=+7 7172 49 94 55 | tlf_gratuito= | fax=
| horario= | precio=Entrada 500 tenge, audioguía 500 tenge.
| descripción=Antiguo campo del Gulag para familiares femeninas de los condenados al Gulag. Situado en Akmol (también conocido como Malinovka), junto a la carretera principal. En el interior del edificio memorial hay exposiciones documentales. Para llegar a Akmol, toma el autobús Astana-Korgalzhyn (sale a las 10:00, 11:50, 13:00, 14:30, 400 tenge) desde la estación central de autobuses Saparzhay; bájate en Akmol.
}}
* [[Almaty]], según el tipo de tren, a 13-21 horas al sur en tren.

{{isPartOf|Norte de Kazajistán}}
{{usablecity}}
{{geo|51.166667|71.416667}}</text>
      <sha1>3qoo69xtibut5zzft6s04ngde5n6d6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cavernas de San Juan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18984</id>
    <revision>
      <id>260098</id>
      <timestamp>2026-11-12T04:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BenditaPrimavera</username>
        <id>31703</id>
      </contributor>
      <comment>Página creada con «{{top|intro=Las '''cavernas de San Juan''' (también conocidas como cueva de San Juan de Jamalca) conforman una cavidad natural de interés espeleológico y arqueológico situada a 2360 m s. n. m. en el caserío de San Juan, dentro del distrito de [[Jamalca]], provincia de [[Utcubamba]], en el departamento de [[Amazonas (Perú)|Amazonas]], [[Perú]]. Ubicada en una zona con vistas al valle del río Utcubamba, esta cavidad cuenta con más de 3000 formaciones de estalac…»</comment>
      <origin>260098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22132" sha1="djond6wcvpi6vvavcyvoofx4g658nfe" xml:space="preserve">{{top|intro=Las '''cavernas de San Juan''' (también conocidas como cueva de San Juan de Jamalca) conforman una cavidad natural de interés espeleológico y arqueológico situada a 2360 m s. n. m. en el caserío de San Juan, dentro del distrito de [[Jamalca]], provincia de [[Utcubamba]], en el departamento de [[Amazonas (Perú)|Amazonas]], [[Perú]]. Ubicada en una zona con vistas al valle del río Utcubamba, esta cavidad cuenta con más de 3000 formaciones de estalactitas y estalagmitas, un río subterráneo y diversos restos arqueológicos prehispánicos en su interior. El lugar permite realizar actividades como espeleología, senderismo, campamento y observación de flora y fauna, presentando un desarrollo total mapeado de 510 m y un desnivel de 95 m distribuidos en dos salones principales donde destacan las formaciones rocosas denominadas «Las Tres Columnas» y «La Catedral».}}
{{Mapframe|-5.95870|-78.25369|zoom=14}}
{{mapshape|wikidata=Q142072740}}

== Entender ==

=== Geografía y descripción física ===
[[Archivo:Río Utcubamba pasando por Jamalca.jpg|thumb|Vista del valle del río Utcubamba a su paso por el distrito de Jamalca.]]
Las cavernas se localizan en una zona de montaña a 2360 m s. n. m. en el sector del [[caserío de San Juan]], aproximadamente a 900 m al sureste de dicho centro poblado y a 5 km al sureste de la localidad de [[El Laurel]]. El entorno ofrece vistas panorámicas hacia el valle del [[río Utcubamba]]. 

El acceso a la cavidad se realiza a través de una pequeña depresión mediante una pendiente inclinada en forma de tragadero con un resalto inicial de 5 m. En su interior, el sistema subterráneo presenta un desarrollo topografiado de 510 m y un desnivel de 95 m, finalizando en un pequeño sifón. La galería principal es amplia, está recorrida por un río subterráneo y se divide en dos salones:

* '''Primer salón:''' Alberga más de 3000 formaciones calcáreas entre estalactitas y estalagmitas de diversas dimensiones.
* '''Segundo salón:''' Contiene las formaciones rocosas de mayor tamaño del complejo. Destacan tres columnas contiguas de 4 m de circunferencia cada una, conocidas localmente como «Las Tres Columnas» debido a su aspecto similar a grandes botijas de vino. Asimismo, se encuentra la formación denominada «La Catedral», compuesta por un conjunto de estalagmitas delgadas de 2 m de altura y 40 cm de circunferencia que asemejan una estructura de estilo gótico.

=== Historia y valor arqueológico ===
El recurso forma parte del inventario turístico de la provincia de [[Utcubamba]] desde el año 2010, registrado por la Dirección Subregional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR) de [[Bagua]], [[Utcubamba]] y [[Condorcanqui]]. No obstante, el sitio aún se encuentra categorizado como un recurso turístico potencial en proceso de jerarquización y carece de señalización formal, situándose dentro de terrenos de propiedad privada.

En el ámbito científico y arqueológico, la zona aguas abajo de la galería interior conserva vestigios prehispánicos, entre los que se incluyen muros de piedra seca y restos de cerámica. En octubre de 2019, un equipo franco-peruano integrado por miembros del Espeleo Club Andino (ECA) y del Groupe Spéléologique de Bagnols Marcoule (GSBM) realizó la exploración y el levantamiento topográfico completo de la caverna durante la expedición Nor-Perú 2019.

=== Clima y época de visita ===
El clima en esta zona de selva alta o ceja de selva presenta precipitaciones frecuentes durante gran parte del año. Debido a la inclinación del terreno y a la presencia de un curso de agua subterráneo, la época más propicia para visitar las cavernas corresponde a la temporada seca, comprendida entre los meses de mayo y septiembre. El horario recomendado para el ingreso es de 08:00 a 16:00.

== Llegar ==
[[Archivo:Bagua-utcubamba-amazonas-peru.jpg|thumb|Vista de Bagua Grande, punto de partida terrestre hacia el distrito de Jamalca.]]
Las cavernas de San Juan no cuentan con acceso directo por avión, tren ni vía fluvial. El punto de partida principal para acceder al recurso es la ciudad de [[Bagua|Bagua Grande]], capital de la provincia de [[Utcubamba]], desde donde parten tres rutas terrestres hacia el [[caserío de San Juan]]:

=== En automóvil o vehículo todo terreno ===
* '''Ruta por Puerto Naranjitos (camioneta 4x4):''' Se parte desde [[Bagua|Bagua Grande]] hacia [[Puerto Naranjitos]] en vehículo de doble tracción. Desde allí se continúa por carretera afirmada pasando por el centro poblado de [[Pururco]] hasta llegar a [[San Lorenzo (Amazonas)|San Lorenzo]]. El tramo final desde [[San Lorenzo (Amazonas)|San Lorenzo]] hasta el [[caserío de San Juan]] y las cavernas se realiza a pie.
* '''Ruta por Jamalca (automóvil particular):''' Se toma la carretera desde [[Bagua|Bagua Grande]] hasta el desvío conocido como [[Cruce Caldera]]. Desde ese punto se asciende pasando por las localidades de [[Caldera]], [[Jamalca]], [[Santa Cruz (Amazonas)|Santa Cruz]], [[Los Ángeles (Amazonas)|Los Ángeles]] y [[Santo Tomás]], continuando luego hasta el [[caserío de San Juan]] y la entrada de las cavernas.

=== En transporte público ===
* '''En combi (minibús de transporte público):''' Existen unidades que cubren la ruta desde [[Bagua|Bagua Grande]] hasta el [[Cruce Caldera]]. Desde el desvío, el trayecto continúa en combi pasando por el pueblo de [[Jamalca]] y el sector de [[Vista Alegre]] hasta llegar finalmente al [[caserío de San Juan]], en las inmediaciones de las cavernas.

=== Orientación final ===
La entrada a las cavernas se localiza aproximadamente a 900 m al sureste del centro poblado de [[San Juan de Jamalca]] (y a 5 km al sureste de la localidad de [[El Laurel]]), en las coordenadas geográficas 5°57'31.3&quot;S 78°15'13.3&quot;O (UTM 17M 803624 9340783). Dado que el acceso se encuentra dentro de terrenos de propiedad privada y carece de señalización turística, resulta indispensable contratar los servicios de un guía local en el [[caserío de San Juan]] para ubicar la boca de la cavidad.

== Desplazarse ==
[[Archivo:Utcubamba amazonas peru.jpg|thumb|Vista del valle del río Utcubamba en el departamento de Amazonas.]]
Debido a que el [[caserío de San Juan]] es una localidad rural pequeña y las cavernas se ubican en un entorno natural agreste, no existen servicios de transporte público urbano, taxis ni alquiler de bicicletas dentro del destino. Todo el desplazamiento local se realiza a pie.

* '''Del caserío a las cavernas:''' El recorrido desde el centro poblado de [[San Juan (Amazonas)|San Juan]] hasta la entrada de la cavidad cubre aproximadamente 900 m en dirección sureste a través de senderos rurales sin señalización y dentro de terrenos privados, por lo que es necesario avanzar acompañado por un guía local.
* '''Dentro de la cavidad:''' El ingreso se efectúa descendiendo por una pendiente inclinada en forma de tragadero con un resalto vertical inicial de 5 m. Una vez en el interior, el desplazamiento a lo largo de los 510 m de galería y sus dos salones se realiza caminando sobre terreno irregular y junto al curso del río subterráneo.

== Ver ==

* {{ver|nombre=Primer salón de las cavernas|alt=|url=|email=|dirección=Caserío de San Juan, distrito de Jamalca|lat=-5.95870|long=-78.25369|indicaciones=A 900 m al sureste del centro poblado de San Juan; se accede tras descender por una pendiente en forma de tragadero con un resalto de 5 m acompañado de un guía local.|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=Ingreso libre (se recomienda el pago a un guía local)|horario=08:00–16:00 (recomendado, de mayo a septiembre)|descripción=Primera sala del sistema subterráneo. Alberga más de 3000 formaciones calcáreas entre estalactitas y estalagmitas de diversas formas y dimensiones.|imagen=|wikidata=}}

* {{ver|nombre=Segundo salón: «Las Tres Columnas» y «La Catedral»|alt=|url=|email=|dirección=Sector interior de las cavernas de San Juan, distrito de Jamalca|lat=-5.95870|long=-78.25369|indicaciones=Se accede atravesando el primer salón en dirección descendente hacia el interior de la cavidad.|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=Ingreso libre|horario=08:00–16:00 (recomendado, de mayo a septiembre)|descripción=Segunda galería de la cavidad, donde destacan tres columnas contiguas de 4 m de circunferencia cada una con aspecto similar a grandes botijas. También se observa la formación denominada «La Catedral», compuesta por estalagmitas delgadas de 2 m de altura y 40 cm de circunferencia que asemejan una estructura de estilo gótico.|imagen=|wikidata=}}

* {{ver|nombre=Galería del río subterráneo y vestigios arqueológicos|alt=|url=|email=|dirección=Sector aguas abajo de las cavernas de San Juan, distrito de Jamalca|lat=-5.95870|long=-78.25369|indicaciones=Se ubica en el tramo profundo de la galería principal, avanzando aguas abajo hasta un pequeño sifón a 95 m de desnivel.|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=Ingreso libre|horario=08:00–16:00 (recomendado, de mayo a septiembre)|descripción=Tramo amplio recorrido por un curso de agua subterráneo. En el sector aguas abajo se conservan restos arqueológicos prehispánicos, entre ellos muros de piedra seca y fragmentos de cerámica.|imagen=|wikidata=}}

* {{ver|nombre=Minimuseo local|alt=|url=|email=|dirección=Caserío de San Juan, distrito de Jamalca|lat=|long=|indicaciones=Ubicado dentro del centro poblado de San Juan, vinculado a las actividades culturales y patronales de la comunidad.|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=|horario=|descripción=Pequeño espacio de exhibición comunitaria relacionado con las festividades religiosas o patronales del caserío y el patrimonio local.|imagen=|wikidata=}}

* {{ver|nombre=Mirador natural del valle del río Utcubamba|alt=|url=|email=|dirección=Alrededores de la entrada a las cavernas, caserío de San Juan|lat=-5.95870|long=-78.25369|indicaciones=En las inmediaciones de la boca de entrada de la cavidad, a 2360 m s. n. m.|tlf=|tlf_gratuito=|fax=|precio=Gratuito|horario=Acceso libre durante el día|descripción=Entorno natural de montaña desde donde se obtienen vistas abiertas hacia el relieve y el valle del río Utcubamba.|imagen=Utcubamba amazonas peru.jpg|wikidata=}}

== Hacer ==

* {{hacer
| nombre=Recorrido espeleológico guiado
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Cavernas de San Juan, caserío de San Juan, distrito de Jamalca
| lat=-5.95870
| long=-78.25369
| indicaciones=Se coordina directamente con pobladores del caserío de San Juan antes de iniciar el ascenso hacia la boca de la cavidad.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Ingreso libre a la caverna (requiere pago acordado con un guía local)
| horario=08:00–16:00 (recomendado, de mayo a septiembre)
| descripción=Exploración subterránea a través de los 510 m de galería y los dos salones principales, descendiendo por la entrada en forma de tragadero hasta observar las formaciones calcáreas, el río subterráneo y los vestigios arqueológicos. Debido a la ausencia de señalización y a que el acceso atraviesa terrenos privados, se realiza acompañado por un guía de la comunidad.
| imagen=
| wikidata=
}}

* {{hacer
| nombre=Campamento en los alrededores
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Inmediaciones de las cavernas de San Juan, caserío de San Juan
| lat=-5.95870
| long=-78.25369
| indicaciones=En las áreas abiertas cercanas a la entrada de la caverna, previa autorización de los propietarios o guías locales.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Gratuito (consultar permisos en el caserío)
| horario=Todo el día (preferentemente entre mayo y septiembre)
| descripción=Acampada al aire libre en las zonas contiguas a la cavidad, situada a 2360 m s. n. m. en un entorno rural de montaña con vistas hacia el valle del río Utcubamba. No existen instalaciones ni servicios higiénicos en el área de campamento.
| imagen=
| wikidata=
}}

* {{hacer
| nombre=Observación de flora, fauna y fotografía de naturaleza
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Entorno natural de las cavernas de San Juan, distrito de Jamalca
| lat=-5.95870
| long=-78.25369
| indicaciones=A lo largo del sendero rural de 900 m entre el caserío de San Juan y la entrada de la cueva, así como en el entorno inmediato.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Gratuito
| horario=08:00–16:00
| descripción=Caminata de observación de la vegetación y fauna propias de la zona de selva alta en las inmediaciones del caserío, así como captura fotográfica del paisaje montañoso y del interior de las galerías.
| imagen=
| wikidata=
}}

* {{hacer
| nombre=Actividades religiosas y patronales
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Caserío de San Juan, distrito de Jamalca
| lat=
| long=
| indicaciones=Se desarrollan en el centro poblado de San Juan y en espacios vinculados al minimuseo local.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Gratuito
| horario=Según el calendario festivo local
| descripción=Participación en las celebraciones tradicionales, festividades patronales y manifestaciones culturales organizadas por los habitantes del caserío de San Juan.
| imagen=
| wikidata=
}}

== Comprar ==
En el [[caserío de San Juan]] y en las inmediaciones de las cavernas no existen zonas comerciales, mercados, cajeros automáticos ni tiendas de recuerdos turísticos.

Se recomienda adquirir provisiones básicas, agua embotellada, baterías para linternas y dinero en efectivo en la ciudad de [[Bagua|Bagua Grande]] o en la capital distrital de [[Jamalca]] antes de emprender el viaje hacia el caserío. En el centro poblado de [[San Juan (Amazonas)|San Juan]] únicamente es posible encontrar pequeñas bodegas familiares con productos básicos de consumo diario.

== Comer ==
En el entorno inmediato de las cavernas de San Juan no existen restaurantes ni puestos de venta de comida. Asimismo, el [[Caserío de San Juan|caserío de San Juan]] no cuenta con establecimientos gastronómicos formales divididos por categorías de presupuesto; la oferta disponible se limita al servicio de alimentación preparado en viviendas particulares de los pobladores locales.

* {{comer
| nombre = Casas hogar del caserío de San Juan
| alt = 
| url = 
| email = 
| dirección = Caserío de San Juan, distrito de Jamalca
| lat = 
| long = 
| indicaciones = En el centro poblado de San Juan, a unos 900 m al noroeste de la entrada a las cavernas.
| tlf = 
| tlf_gratuito = 
| fax = 
| precio = Económico (a convenir directamente con las familias)
| horario = Según coordinación previa
| descripción = Servicio de alimentación casera ofrecido por familias residentes en el caserío de San Juan, basado en productos locales de la zona. Debido a la limitada disponibilidad y a la ausencia de restaurantes abiertos al público, se recomienda coordinar la preparación de alimentos con anticipación al llegar al poblado o llevar provisiones desde [[Bagua|Bagua Grande]] o [[Jamalca]].
| imagen = 
| wikidata = 
}}

== Beber y salir ==
Debido a su carácter estrictamente rural, en el [[caserío de San Juan]] y en los alrededores de las cavernas no existen cafeterías, bares, discotecas ni oferta de vida nocturna.

El centro poblado cuenta con abastecimiento de agua potable, pero quienes deseen adquirir bebidas envasadas o acceder a establecimientos nocturnos deben hacerlo previamente en la capital distrital de [[Jamalca]] o en la ciudad de [[Bagua|Bagua Grande]], donde se concentra la actividad comercial y recreativa de la provincia.

== Dormir ==
En el [[caserío de San Juan]] y en las inmediaciones de las cavernas no existen hoteles ni establecimientos hoteleros formales divididos por categorías de lujo. Las alternativas de pernocte en el destino se limitan al hospedaje básico en viviendas locales y al campamento al aire libre. Quienes busquen hoteles o hostales convencionales deben alojarse en la ciudad de [[Bagua|Bagua Grande]].

* {{dormir
| nombre=Casa de hospedaje en el caserío de San Juan
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Caserío de San Juan, distrito de Jamalca
| lat=
| long=
| indicaciones=En el centro poblado de San Juan, aproximadamente a 900 m al noroeste de la entrada a las cavernas.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Económico (a convenir directamente con los pobladores)
| checkin=
| checkout=
| descripción=Alojamiento rural de gestión familiar ofrecido en viviendas particulares del caserío de San Juan. Cuenta con servicios básicos elementales (el poblado dispone de agua potable) y se recomienda coordinar la disponibilidad directamente al llegar a la comunidad.
| imagen=
| wikidata=
}}

* {{dormir
| nombre=Zona de campamento en los alrededores de las cavernas
| alt=
| url=
| email=
| dirección=Inmediaciones de las cavernas de San Juan, caserío de San Juan
| lat=-5.95870
| long=-78.25369
| indicaciones=En las áreas abiertas cercanas a la boca de entrada de la cavidad, a 2360 m s. n. m.
| tlf=
| tlf_gratuito=
| fax=
| precio=Gratuito (previa autorización de los propietarios o guías locales)
| checkin=
| checkout=
| descripción=Espacio natural apto para acampar al aire libre junto a las cavernas, con vistas hacia el valle del río Utcubamba. Carece por completo de infraestructura turística, agua corriente, electricidad y servicios higiénicos, por lo que es indispensable llevar equipo completo de montaña y abrigo.
| imagen=
| wikidata=
}}

== Conectarse ==
La infraestructura de telecomunicaciones en la zona es limitada debido al entorno rural y montañoso en el que se ubica el recurso.

* '''Telefonía móvil e internet:''' En el [[Caserío de San Juan|caserío de San Juan]] existe cobertura de telefonía celular de los operadores Movistar y Claro. Dentro de la cavidad subterránea y en los sectores más profundos de las quebradas la señal suele perderse por completo. El poblado no cuenta con redes Wi-Fi públicas ni cabinas de internet comerciales, por lo que el acceso a datos depende exclusivamente de la señal móvil disponible en las zonas abiertas del centro poblado.
* '''Códigos telefónicos:''' El código de llamada internacional de [[Perú]] es '''+51''' y el código de área del departamento de [[Departamento de Amazonas (Perú)|Amazonas]] es '''41'''. Para llamar a teléfonos fijos de la región desde el extranjero se debe marcar &lt;code&gt;+51 41&lt;/code&gt; seguido del número local de seis dígitos; para teléfonos móviles se marca &lt;code&gt;+51&lt;/code&gt; seguido del número celular de nueve dígitos.
* '''Correo postal:''' El [[Caserío de San Juan|caserío de San Juan]] no dispone de oficina de correos. Los servicios postales más cercanos se encuentran en la ciudad de [[Bagua|Bagua Grande]].

== Seguridad ==
Las cavernas de San Juan constituyen un entorno natural agreste sin infraestructura turística, iluminación artificial ni personal de rescate permanente, por lo que la visita exige precauciones propias de la espeleología y el excursionismo de montaña.

* '''Ausencia de señalización y orientación:''' No existe señalización turística ni senderos demarcados hacia la boca de la caverna, la cual se encuentra dentro de terrenos de propiedad privada. Para evitar extravíos en la zona montañosa y conflictos de acceso con los propietarios, resulta indispensable contratar a un guía local en el [[Caserío de San Juan|caserío de San Juan]] y registrar el ingreso antes de partir.
* '''Riesgos físicos en el interior de la cavidad:''' El ingreso presenta una pendiente inclinada en forma de tragadero con un resalto vertical inicial de 5 m que exige precaución al descender. En el interior el suelo es irregular, húmedo y resbaladizo, y la galería principal está recorrida por un río subterráneo que desemboca en un sifón a 95 m de desnivel. No se debe ingresar sin calzado con buena tracción, casco protector ni al menos dos fuentes de iluminación independientes por persona (linternas frontales y baterías de repuesto).
* '''Condiciones climáticas y crecidas:''' Debido a la presencia del curso de agua subterráneo y a lo resbaladizo de la pendiente de entrada, debe evitarse el ingreso durante la temporada de lluvias o tras precipitaciones intensas en la zona, ya que el caudal interno puede incrementarse repentinamente. Las visitas deben realizarse únicamente en la estación seca (entre mayo y septiembre) y dentro del horario diurno recomendado (de 08:00 a 16:00).
* '''Comunicación y emergencias:''' Dentro de la cavidad se pierde por completo la cobertura de telefonía móvil. Es necesario informar previamente a los pobladores o autoridades del caserío sobre la hora estimada de entrada y salida.

== Próximo destino ==
Desde el [[Caserío de San Juan|caserío de San Juan]] y la capital distrital de [[Jamalca]], la ruta de salida conduce de regreso hacia el valle del río Utcubamba y la carretera Fernando Belaúnde Terry, permitiendo continuar el recorrido hacia otros puntos de interés del departamento de [[Amazonas (Perú)|Amazonas]]:

* '''[[Bagua|Bagua Grande]]:''' Capital de la provincia de [[Utcubamba]] y principal centro urbano y de servicios de la zona. Funciona como nodo de transporte terrestre para conectar con otras provincias del norte peruano y acceder a recursos naturales locales como la [[laguna Burlan]] o el [[Complejo arqueológico de Willca|complejo arqueológico de Willca]].
* '''[[Chachapoyas]]:''' Capital del departamento de [[Departamento de Amazonas (Perú)|Amazonas]], situada hacia el sureste siguiendo el curso del [[Río Utcubamba|río Utcubamba]]. Constituye la base principal para explorar el patrimonio arqueológico y natural de la cultura chachapoya.
* '''[[Kuélap]]:''' Fortaleza arqueológica preincaica ubicada en la provincia de [[Luya]], al sur de [[Chachapoyas]], accesible por carretera o mediante sistema de telecabinas desde [[Nuevo Tingo]].
* '''[[Catarata Gocta]]:''' Salto de agua situado en el distrito de [[Valera (Amazonas)|Valera]] (provincia de [[Bongará]]), en el trayecto entre [[Pedro Ruiz Gallo]] y [[Chachapoyas]], rodeado de bosque nuboso y rutas de senderismo.

{{Estado artículo|tipo=parque|calidad=útil}}
{{geo|-5.95870|-78.25369|zoom=14}}
{{EstáEn|Utcubamba}}</text>
      <sha1>djond6wcvpi6vvavcyvoofx4g658nfe</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>