Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Accesorio Accesorio discusión Accesorio definición Accesorio definición discusión 100 956 5069736 5069238 2022-08-05T15:23:02Z 190.247.158.56 /* Vaticano */ wikitext text/x-wiki * Hemos incluido como categoría a los [[país|países del mundo]], la [[ciudad]]es , los [[accidente geográfico|accidentes geográficos]] , los [[lugar]]es [[natural]]es , los lugares [[artificial]]es e [[indicativo]]s de lugar, * Nota: los lugares naturales, '''se han incluido dentro''' de los accidentes geográficos * Nota: al final de cada índice se ha añadido un enlace para subir al inicio de la página, llamado ''arriba'' __NOTOC__ <br> * '''No olvides actualizar las cifras globales de cada campo cuando introduzcas un nuevo vocablo''' == arriba-up == [[#Países del mundo|Países del mundo]] &nbsp; [[#Ciudades del mundo|Ciudades del mundo]] &nbsp; [[#Accidentes geográficos|Accidentes geográficos]] &nbsp; [[#Lugares artificiales|Lugares artificiales]]&nbsp; [[#Indicativos de lugar|Indicativos de lugar]] == Países del mundo == * '''Total''' = 194 países del mundo recogidos {{abecedario}} === A === * [[Abisinia]], hoy es [[Etiopía]] * [[Abjasia]] <!-- república separatista de Georgia. En todo caso es un país --> * [[Adzaria]]<!-- este país presenta problemas con Georgia, no es independiente --> * (el) [[Afganistán]] * [[Albania]] * [[Alemania]] * [[Alemania Orienta]] (antiguo país) * [[Alto Volta]], hoy [[Burkina Faso]] * [[Andorra]] * [[Angola]] * [[Anguila]]<!-- es de Gran Bretaña, no es país independiente --> * [[Antigua y Barbuda]] * [[Arabia Saudí]] o [[Arabia Saudita]] * [[Argelia]] * [[Argentina]] * [[Armenia]] * [[Aruba]] <!-- país autónomo cuya defensa y relaciones exteriores son asumidas por los Países Bajos. --> * [[Australia]] * [[Austria]] * [[Azerbaiyán]] '''Total''' = 19 vocablos que comienzan por la A. <!-- edita este número al ingresar nuevas entradas --> === B === * (las) [[Bahamas]] * [[Bahréin]] <!-- preferible a Bahráin --> * [[Bangladés]] (o [[Bangladesh]]) <!-- en castellano, preferible a Bangladesh que es inglés. Bengala para el golfo y otros topónimos sigue vigente. --> * [[Barbados|Islas Barbados]] * [[Basutolandia]], hoy [[Lesoto]] * [[Belice]], (o Bélice) * [[Bélgica]] * [[Benín]], antiguo Dahomey (o [[Benin]])<!-- a menudo escrito sin acento. --> * [[Bielorrusia]] <!-- en castellano, preferible a la denominación oficial Belarús --> * [[Birmania]]<!-- y no Burma, en inglés, y mejor que adoptar el nuevo nombre oficial: Myanmar --> * [[Bolivia]] * Bosnia y Herzegovina o [[Bosnia-Herzegovina]] * [[Botsuana]], antigua Bechuanalandia <!-- en castellano y no Botswana en inglés --> * [[Brasil]] * [[Brunéi]] o [[Brunéí Darussalam]]<!-- es un sultanato --> * [[Bulgaria]] * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Bután]] '''Total''' = 18 vocablos que comienzan por la B. <!--- edita este número al ingresar nuevas entradas ----> === C === * [[Cabo Verde]] * [[Cachemira]] * [[Camboya]] <!-- preferible a Kampuchea o Cambodja--> * (el) [[Camerún]] * [[Canadá]] * [[Ceilán]] <!-- preferir el nombre tradicional en español a Sri Lanka --> * (la) [[Suiza|Confederación Helvética]] * (el) [[Chad]] <!-- no usar Tchad --> * [[Chechenia]] * Chequia, ver [[República Checa]] <!-- aunque se usa cada vez más Chequia, sigue sin ser admitido. --> * [[Chile]] * [[China]] * [[Chipre]] * [[Circasia]] o [[Ciscaucasia]], (mejor que [[Cherkesia]]) <!-- preferible a Cherkesia --> * [[Colombia]] * (las) [[Comoras]] * (el) [[Congo]] (Kinshasa), ver [[República Democrática del Congo]] * (el) [[Congo]] (Brazzaville), ver [[República del Congo]] * [[Corea del Norte]] * [[Corea del Sur]] * [[Costa Rica]] * [[Costa de Marfil]]<!-- y no Côte d'Yvoire en francés --> * [[Croacia]] * [[Cuba]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la C. === D === * [[Daguestán]]<!-- y no Daghestán --> * [[Dinamarca]] * [[Dominica]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la D. === E === * (el) [[Ecuador]] * [[Egipto]] * Eire, ver [[Irlanda]] * [[El Salvador]] * (los) [[Emiratos Árabes Unidos|E.A.U.]] * [[Eritrea]] * [[Escocia]] * [[Eslovaquia]] * [[Eslovenia]] * [[España]] * (los) [[Estados Unidos|EE.UU.]] * [[Estonia]] * [[Etiopía]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la E. === F === * [[Federación de las Antillas Holandesas]] <!-- Aruba, Buen Aire (Bonaire) y Curaçao --> * [[Filipinas]] * [[Finlandia]] * [[Fiyi]] <!-- preferible en castellano. En inglés es Fidji. Archipiélago independiente desde 1970. --> * [[Francia]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la F. === G === * (el) [[Gabón]] * [[Gales]] * [[Gambia]] * [[Georgia]] <!-- * [[Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur]] territorio del Reino Unido, deshabitado y administrado por el gobernador de las Islas Malvinas. --> * [[Ghana]] * [[Granada]] <!-- y no Grenada --> * [[Gran Bretaña]] * [[Grecia]] * [[Guadalupe]] <!-- no es país independiente, pertenece a Francia --> * [[Guam]] * [[Guatemala]] * [[Guinea]] * [[Guinea-Bissau]] * (la) [[Guinea Ecuatorial]] * [[Guayana]] o [[Guyana]]<!-- es más, está desaconsejado en dos manuales usar Guyana, pero en la ortografia de la rae sí es Guyana. Dejo ambas formas visibles y equivalentes. --> '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la G. === H === * [[Haití]] * [[Holanda]] * [[Honduras]] * [[Hong Kong]] * [[Hungría]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la H. === I === * la [[India]] * [[Indonesia]] * [[Inglaterra]] * [[Irán]] * [[Irak]] o [[Iraq]]<!-- la forma 'Iraq' está siendo abandonada por la prensa española, pero se sigue usando en Iberoamérica, quizás por influencia del inglés. Discutible. --> * [[Irlanda]] * [[Irlanda del Norte]] * [[Islandia]] <!-- * (la) [[Isla Bouvet]] isla deshabitada de Noruega. --> * (la) [[Isla Christmas]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (la) [[Isla Norfolk]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (las) [[Islas Åland]] <!-- por ser un territorio autónomo dependiente de Finlandia, quizás no corresponda ponerlo aquí. Quizás otras islas y archipiélagos autónomos que he puesto aquí, tampoco merezcan el apelativo de país. Podrían suprimirse. --> * (las) [[Islas Caimanes]] o (las) [[Islas Caimán]] <!-- Commonwealth --> * (las) [[Islas Cocos]] <!-- dependientes de Australia. --> * (las) [[Islas Cook]] <!-- país asociado a Nueva Zelanda. --> * (las) [[Islas Feroe]] <!-- administración autónoma, Dinamarca. --> <!--* (las) [[Islas Heard y McDonald]] deshabitadas, pertenecen a Australia. --> * (las) [[Islas Malvinas]] <!--Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Marianas del Norte]] <!-- Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos. --> * (las) [[Islas Marshall]] <!-- oficialmente República de las Islas Marshall. --> * (las) [[Isla Pitcairn]] o [[Pitcairn]] <!-- Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Salomón]] * (las) [[Islas Turcas y Caicos]] <!-- Turks & Caicos de Gran Bretaña --> * (las) [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos|Islas Vírgenes]] (Estados Unidos) * (las) [[Islas Vírgenes Británicas|Islas Vírgenes]] (Gran Bretaña) * (las) [[Islas Wallis y Futuna]] o [[Wallis y Futuna]] (Francia) <!-- oficialmente se llaman Territorio de las Islas Wallis y Futuna.. --> * [[Israel]] * [[Italia]] '''Total''' = 16 vocablos que comienzan por la I. === J === * [[Jamaica]] * [[Japón]] * [[Jordania]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la J. === K === * [[Kazajistán]] o [[Kazajstán]]<!-- aunque cosiderado un error en varios manuales, en otros aparece como Kazajstán, sin la letra i. Dejo ambas formas. --> * [[Kenia]] * [[Kirguizistán]] o [[Kirguistán]] <!-- otro caso en que se contradicen los especialistas. Dejo ambas formas. --> * [[Kiribati]] * [[Kósovo]] (o [[Kosovo]])<!-- se prefiere Kósovo. Esta región, quizás no merezca aparecer como país. Discutible. --> * [[Kurdistán]] * [[Kuwait]] '''Total''' = 7 vocablos que comienzan por la K. === L === * [[Laos]] * [[Lesoto]], ( o [[Lesotho]]) <!-- Debe evitarse el uso de Lesotho en lugar de Lesoto, por ser Lesoto la transcripción española del nombre de ese país. Sin embargo la rae lo usa. Dejo ambas formas. En el pasado se llamó Basutolandia.--> * [[Letonia]]<!-- preferible a Latvia --> * (el) [[Líbano]] * [[Liberia]] * [[Libia]] * [[Liechtenstein]] * [[Lituania]] * [[Luxemburgo]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la L. === M === * [[Macedonia]] / [[Macedonia del Norte]] * [[Madagascar]] * [[Malaui]] o [[Malawi]] <!-- la RAE prefiere la w, los manuales de estilo la u. --> * [[Malasia]] * [[Islas Maldivas|Maldivas]] * [[Malí]] * [[Malta]] * [[Marruecos]] * [[Martinica]] <!-- no es independiente, pertenece a Francia --> * [[Islas Marshall|Marshall, Islas]] * [[Mauricio]] * [[Mauritania]] * [[México]] <!-- grafía antigua de la equis con el sonido de la jota, se prefiere a Méjico --> * [[Estados Federados de Micronesia|Micronesia]] * [[Moldavia]] * [[Mónaco]] * [[Mongolia]] * [[Montenegro]] * [[Montserrat]] <!-- no es independiente, pertenece a Gran Bretaña --> * [[Mozambique]] * [[Myanmar]] o mejor [[Birmania]]<!-- Birmania es el término tradicional en español --> '''Total''' = 20 vocablos que comienzan por la M. === N === * [[Namibia]] * [[Nauru]] * [[Nepal]] * [[Nicaragua]] * [[Níger]] * [[Nigeria]] * [[Niue]] * [[Noruega]] * [[Nueva Caledonia]] <!-- país conquistado y colonizado por Francia. --> * [[Nueva Zelanda]] '''Total''' = 10 vocablos que comienzan por la N. === O === * [[Omán]] * [[Osetia]] (del norte)<!-- territorio que forma una república autónoma dentro de la Federación Rusa --> * [[Osetia]] (del sur)<!-- territorio que quedó autónomo dentro de la República de Georgia --> '''Total''' = 3 vocablos que comienza por la O. === P === * (los) [[Países Bajos]] * [[Palaos]], (mejor que [[Paláu]]) <!-- preferir Palaos en castellano, antes que Palau y Belau. Paláu es la ortografía de la RAE en el libro Ortografía de la lengua española. --> * [[Palestina]] * [[Panamá]] * [[Pakistán]] o [[Paquistán]]<!-- se ha impuesto Pakistán, con ka, aunque ambos se aceptan --> * [[Papúa Nueva Guinea]] * (el) [[Paraguay]] * [[Persia]], hoy [[Irán]] * (el) [[Perú]] * [[Polonia]] * [[Portugal]] * [[Puerto Rico]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la P. === Q === * [[Qatar]] '''Total''' = 1 vocablo que comienza por la Q. === R === * (el) [[Gran Bretaña|Reino Unido]]<!-- apuntando a Gran Bretaña, puede cambiarse --> * (la) [[República Centroafricana]] * (la) [[República Checa]] * (la) [[República Democrática del Congo]] (ex Zaire) * (la) [[República Dominicana]] * [[Rhodesia]] (o [[Rodesia]]), hoy es [[Zambia]] y [[Zimbabue]] * [[Ruanda]] * [[Rumanía]] o [[Rumania]] <!-- Rumania, sin tilde, sigue siendo usado fuera de España --> * [[Rusia]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la R. === S === * [[Sahara Occidental]]<!-- República Árabe Saharaui --> * [[Islas Salomón|Salomón, Islas]] * El [[El Salvador|Salvador]] * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] * [[San Cristóbal y Nieves]] * [[San Marino]] * [[San Vicente y las Granadinas]] * [[Santa Lucía]] * [[Santo Tomé y Príncipe]] * (el) [[Senegal]] * [[Serbia]] * [[Seychelles]] * Siam, ver [[Tailandia]]<!-- desde 1939 se llama Tailandia. --> * [[Sierra Leona]] * [[Singapur]] * [[Siria]] * [[Somalia]] * [[Sri Lanka]], mejor [[Ceilán]] <!-- se aconseja seguir usando el nombre tradicional en español: Ceilán. --> * [[Suazilandia]]<!-- preferible a Swazilandia. --> * [[Sudáfrica]]<!-- también República de Sudáfrica, en ningún caso decir África del Sur --> * (el) [[Sudán]] * [[Suecia]] * [[Sudán del Sur]] * [[Suiza]] * [[Surinam]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la S. === T === * [[Tailandia]] * [[Taiwán]] (o [[Taiwan]])<!-- en pinyin es Taiwan, sin tilde, y hay quienes prefieren no españolizarlo. --> * [[Tanzania]] * [[Tartaria]] <!-- dice EFE: "en la hoy desaparecida Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Tartaria" "Tartaria fue el nombre de una gran parte de Asia que abarcaba Mongolia, Manchuria, el Turkestán, Afganistán y Siberia. Más adelante se llamó Tartaria sólo al Turkestán." Su inclusión aquí como país es por lo tanto discutible. --> * [[Tayikistán]] (o [[Tayikia]]) <!-- ambos son correctos y preferibles a Tadjikistán, Tadzhikistán y Tajikistán. --> * [[Timor Oriental]] * (el) [[Togo]] * [[Tokelau]] <!-- busca su independencia --> * [[Tonga]] * [[Trinidad y Tabago]], (mejor que[[Trinidad y Tobago]])<!-- preferirlo en castellano al nombre en inglés 'Tobago', con o en vez de a Pero otra vez la RAE contradice la opinión de los expertos. Dejo ambas formas visibles.--> * [[Túnez]]<!-- Tunicia no es correcto. --> * [[Turkmenia]] o [[Turkmenistán]] * [[Turquía]] * [[Tuvalu]] '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la T. === U === * [[Ucrania]] * [[Uganda]] * [[Uruguay]] * [[URSS]] <!-- (La denominación de URSS ya dejó de ser equivalente; sin embargo, se deja porque debe quedar constancia histórica, y poder ser localizable el término.) --> * [[Uzbekistán]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la U. === Vaticano === * [[Vanuatu]] * [[Venezuela]] * [[Vietnam]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la V. === W === *[[Wallis y Futuna]] <!-- Territorio francés de ultramar. --> === X === === Y === * (el) [[Yemen]]<!-- República Unida del Yemen --> * [[Yibuti]]<!-- evítese Djibouti --> * [[Yugoslavia]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la Y. === Z === *[[Zambia]] *[[Zimbabue]] <!-- Debe evitarse el uso de Zimbabwe en lugar de Zimbabue, por ser Zimbabue la transcripción del nombre de este país. --> '''Total''' = 2 vocablos que comienzan por la Z. == Ciudades del mundo == [[#Actuales|Actuales]] &nbsp; [[#Históricas|Históricas]] &nbsp; [[#Míticas|Míticas]] ===Actuales=== [[#Ag1|Ag1]] &nbsp; [[#Bg1|Bg1]] &nbsp; [[#Cg1|Cg1]] &nbsp; [[#Dg1|Dg1]] &nbsp; [[#Eg1|Eg1]] &nbsp; [[#Fg1|Fg1]] &nbsp; [[#Gg1|Gg1]] &nbsp; [[#Hg1|Hg1]] &nbsp; [[#Ig1|Ig1]] &nbsp; [[#Jg1|Jg1]] &nbsp; [[#Kg1|Kg1]] &nbsp; [[#Lg1|Lg1]] &nbsp; [[#Mg1|Mg1]] &nbsp; [[#Ng1|Ng1]] &nbsp; [[#Og1|Og1]] &nbsp; [[#Pg1|Pg1]] &nbsp; [[#Qg1|Qg1]] &nbsp; [[#Rg1|Rg1]] &nbsp; [[#Sg1|Sg1]] &nbsp; [[#Tg1|Tg1]] &nbsp; [[#Ug1|Ug1]] &nbsp; [[#Vg1|Vg1]] &nbsp; [[#Wg1|Wg1]] &nbsp; [[#Xg1|Xg1]] &nbsp; [[#Yg1|Yg1]] &nbsp; [[#Zg1|Zg1]] ==== Ag1 ==== *[[Aba]] <!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Abadán]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Abakán]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Abeokuta]]<!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Aberdeen]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Abilene]]<!-- ciudad de EE.UU . --> *[[Abiyán]] <!-- evítese la grafía francesa Abidjan --> *[[Abomey]] *[[Abu Dabi]], ( mejor que [[Abu Dhabi]]) <!-- [[Abu Dhabi]] en inglés, emirato, capital de los Emiratos Árabes Unidos. La RAE sin embargo, acepta la hache ajena a la transcripición del árabe en español --> *[[Abu Dis]] <!-- ciudad en Palestina-Israel --> *[[Abuja]] <!-- capital de Nigeria --> *[[Acapulco de Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Guerrero (México) --> *[[Accra]]<!-- capital de Ghana --> *[[Achkabad]] <!-- ortografía RAE. Capital de Turkmenia. --> *[[Achmán]] (o [[Achman]])<!-- y no Ajman. Ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> *[[Acinsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *San Juan de [[Acre]] (o [[Akka]])<!-- ciudad enn Palestina-Israel. --> *[[Adamstown]] <!-- capital de Pitcairn. --> *[[Adana]]<!-- capital de la provincia de Adana (Turquía). --> *[[Adapazari]]<!-- ciudad de la provincia de Sakarya (Turquía). --> *[[Ad Damur]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Addis Abeba]] <!-- capital de Etiopía. --> *[[Ad Diuaniya]] o [[Diuaniya]]<!-- ciudad de Irak. --> *[[Adelaide]]<!-- capital del Estado de Australia Meridional (Australia). --> *[[Adén]] <!-- ciudad de Yemen. --> *[[Ado-Ekiti]]<!-- ciudad del Estado de Ondo (Nigeria). --> *[[Adshit al Qusayr]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Afamia]] o [[Aphamea]]<!-- ciudad de Siria.--> *[[Afula]] <!-- ciudad de Palestina-Israel --> *[[Agadir]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Agra]] <!-- ciudad del Estado de Uttar Pradesh (India). --> *[[Agrigento]] *[[Aguascalientes]]<!-- ciudad del Estado de Aguascalientes (México). --> *[[Ahmadabad]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Ahmadnagar]]<!-- ciudad del Estado de Maharashtra (India). --> *[[Ahvaz]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Aix-en-Provence]]<!-- ciudad del departamento de Bouches-du-Rhòne (Francia). --> *[[Aizuwakamatsu]] <!-- ciudad de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Ajlun]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Jordania. --> *[[Ajmer]]<!-- ciudad de Rajasthán (India). --> *[[Akashi]]<!-- ciudad de la prefectura de Hyogo, al sur de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akita]]<!-- capital de la prefectura de Akita, en la parte NW de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akmola]]<!-- capital de Kazajistán.Hasta 1961 se llamó Akmólinsk y de 1961 a 1992, Tselinograd. --> *[[Akola]]<!-- ciudad de Maharashtra (India). --> *[[Akron]]<!-- ciudad de EE.UU. --> *[[Aktjubinsk]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> *[[Akyab]]<!-- capital del Estado de Rakhine (Myanmar/Birmania). --> *[[Alajuela]]<!-- ciudad de Costa Rica. --> *[[Alamogordo]]<!--ciudad del estado de Nuevo México (EE.UU).--> *[[Albany]]<!-- capital del Estado de Nueva York (EE.UU). --> *[[Alborg]]<!-- capital del condado de Nordjylland (Dinamarca). --> *[[Albuquerque]]<!-- ciudad de Nuevo México (EE.UU). --> *[[Alcazarquivir]] <!-- evitar Al Ksar Kabir --> *[[Alcazarseguir]] <!-- mejor que Al Ksar Saguir --> *[[Alejandría]]<!-- ciudad de Egipto. --> *[[Alepo]]<!-- capital del distrito de Alepo (Siria). --> *[[Alessandria]]<!-- capital de Alessandria (Italia). --> *[[Alexandria]]<!-- ciudad de Virginia (EE.UU). --> *[[Alhuceima]] <!-- mejor que Al Hoceima --> *[[Al Hufuf]]<!-- ciudad de Arabia Saudí --> *[[Aligarth]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allahabad]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allentown]]<!-- ciudad del área metropolitana de Pennsylvania (EE.UU). --> *[[Allepey]]<!-- ciudad de Kerala (India). --> *[[Alma Ata]] <!-- ciudad kazaja --> *[[Almaty]] <!-- se está prefiriendo a Alma Ata,fue capital de Kazajistán. Discutible. --> *[[Alofi]] <!-- capital de Niue. --> *[[Amagasaki]]<!-- ciudad de la isla de Honsü (Japón). --> *[[Amán]], (mejor que [[Ammán]])<!--preferible a Amman. Capital de Jordania. La RAE tolera la doble consonante que, según los expertos en transcripción del árabe, debe evitarse. --> *[[Amarillo]]<!-- ciudad de Texas (EE.UU). --> *[[Amberes]]<!-- en castellano, mejor que Antwerpen en flamenco. Ciudad belga --> *[[Amrawati]]<!-- capital de Maharashtra (India). --> *[[Ámsterdam]] <!-- ortografía RAE. Capital de los Países Bajos. --> *[[Anaba]], antigua Bona <!-- ciudad de Argelia. --> *[[Anchorage]]<!-- ciudad de Alaska (EE.UU). --> *[[Andizan]]<!-- ciudad de Uzbekistán. --> *[[Andõng]]<!-- ciudad de la provincia de Gyeonsang (Corea del Sur). --> *[[Andorra]] o [[Andorra la Vieja]] <!-- capital de Andorra. --> *[[Angarsk]]<!-- ciudad de la provincia de Irkutsk (Rusia). --> *[[Angers]]<!-- capital del departamento de Maine-et-Loire (Francia). --> *[[Angulema]] <!-- preferible a Angoulême. Ciudad de Francia. --> *[[Ankara]] <!-- capital de Turquía. --> *[[Annaba]]<!-- capital del departamento de Annaba (Argelia). --> *[[Ann Arbor]]<!-- ciudad del Estado de Michigan (EE.UU). --> *[[Anqing]]<!--ciudad de Anhui (China). --> *[[Anshan]]<!-- ciudad de la provincia de Liaoning (Manchuria) (China). --> *[[Antalya]]<!-- capital de la provincia de Antalya (Turquía). --> *[[Antananarivo]] <!-- capital de Madagascar. --> *[[Antioquia]] (Colombia) <!-- sin tilde. Ciudad de Colombia. --> *[[Antioquía]] (Turquía) <!-- preferible a Antakya. Ciudad de Turquía. --> *[[Antofagasta]]<!-- capital de la región de Antofagasta (Chile). --> *[[Antsiranana]]<!-- ciudad de Madagascar. --> *[[Anyang]]<!-- ciudad de la provincia de Henan (China). --> *[[Anzero-Sudzensk]]<!-- ciudad en la provincia de Kemerovo (Siberia occidental) (Rusia). --> *Aomen, ver [[Macao]] *[[Aomori]] <!-- ciudad en la punta septentrional de la isla Honshu (Japón). --> *[[Apeldoorn]]<!-- ciudad de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Apia]] <!-- capital de Samoa. --> *[[Apucarana]]<!-- ciudad del Paraná (Brasil). --> *[[Aqaba]]<!-- grafía FIFA no confirmada en manuales- Ciudad de Jordania. --> *[[Aquilea]] <!-- preferible a Aquileia en italiano. Ciuda de Italia. --> *[[Aquisgrán]] <!-- Aix-la-Chapelle en francés --> *[[Araçatuba]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arad]]<!-- ciudad del Banato noroccidental (Rumania). --> *[[Araraquara]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arbelas]] <!-- en castellano, preferible a Arbil. Es la capital del Kurdistán. --> *[[Arcángel]]<!-- capital de la provincia de Arcángel (Rusia). --> *[[Arcila]]<!-- preferible al nombre árabe Asilah. --> *[[Ardabil]]<!-- ciudad del Azerbaiyán oriental (Irán). --> *[[Arecibo]]<!-- ciudad de Puerto Rico. --> *[[Arequipa]]<!-- capital del departamento de Arequipa (Perú). --> *[[Arezzo]]<!-- capital de la provincia de Arezzo (Italia). --> *[[Argel]] <!-- en castellano, preferible a El Djazair, nombre oficial. Es la capital de Argelia. Capital del departamento de Argel y capital del Estado (Argelia). --> *[[Argovia]] <!-- preferible a su nombre en alemán, Aargau. Ciudad de Suiza. --> *[[Árhus]]<!-- ciudad de Jutlandia oriental (Dinamarca). --> *[[Arica]]<!-- ciudad de la región de Tarapacá (Chile). --> *[[Arlington]]<!-- ciudad del Estado de Virginia (EE.UU). --> *[[Armavir]]<!-- ciudad en el Territorio de Krasnodar (Rusia). --> *[[Armenia]] (Colombia)<!-- capital del departamento de Quindío (Colombia). --> *[[Arnhem]]<!-- capital de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Artemovsk]]<!-- ciudad en la provincia de Juzovka. (Ucrania). --> *[[Arusha]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Asahikawa]]<!-- ciudad de la isla de Hokkaidó (Japón). --> *[[Asamankese]]<!-- ciudad de Ghana. --> *[[Asansol]]<!-- ciudad de Bengala Occidental (India). --> *[[Ashikaga]]<!-- ciudad de la isla de Honshu (Japón). --> *[[Ashjabad]]<!-- capital de Turkmenistán. --> *[[Asís]] <!-- preferible a Asisi. Ciudad de Italia. --> *[[Asmara]] <!-- capital de Eritrea. --> *[[As Samaua]]<!-- preferible a As Samawah. Ciudad de Irak. --> *[[As Sulaymaniya]]<!-- preferible a As Suleimaniyah. Ciudad de Irak. --> *[[Astaná]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kazajistán --> *[[Astracán]]<!-- capital de la provincia de Astracán (Rusia). --> *[[Asuán]]<!-- capital de la gobernación de Asuán (Egipto). --> *[[Asunción]] <!-- capital del Paraguay. --> *[[Asyût]]<!-- capital de la gobernación de Asyût (Egipto). --> *[[Atenas]] <!-- capital de Grecia. --> *[[Atlanta]]<!-- capital del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[At Taif]]<!-- importante ciudad de Arabia Saudí --> *[[Auckland]]<!-- capital de la región de Auckland (Nueva Zelanda). --> *[[Augsburgo]] <!-- preferible a Augsburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Aurangabad]]<!-- ciudad de Maharastra (India). --> *[[Austin]]<!-- capital de Texas (EE.UU). --> *[[Avarua]] <!-- capital de las Islas Cook. --> *[[Aviñón]] <!-- preferible a Avignon. Ciudad de Francia. --> *[[Aydin]]<!-- capital de la provincia de Aydin (Turquía). --> *[[Azrú]] <!-- preferible a Azrou --> ==== Bg1 ==== *[[Baalbek]]<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Bacãu]]<!-- ciudad de Moldavia (Rumania). --> *[[Bacolod]]<!-- capital de Negros Occidental (Filipinas). --> *[[Bachu]]<!-- ciudad China. --> *[[Bad Godesberg]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Baerum]]<!-- ciudad portuaria del condado de Akershus (Noruega). --> *[[Bagdad]]<!-- capital de Irak --> *[[Bahawalpur]]<!-- ciudad de la provincia del Punjab (Pakistán). --> *[[Bahía Blanca]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Baikonur]]<!-- ciudad de Kazajistán. --> *[[Bairiki]] <!-- capital de Kiribati. --> *[[Bajtarán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Bakersfield]]<!-- ciudad del Estado de California (EE.UU). --> *[[Bakú]] <!-- capital de Azerbaiyán. --> *[[Balakovo]]<!-- ciudad de la provincia de Saratov (Rusia). --> *[[Balancán]] <!-- ciudad de México --> *[[Baltimore]]<!-- ciudad del Estado de Maryland (EE.UU). --> *[[Bamako]] <!-- capital de Malí --> *[[Bandar Seri Begawan]] <!-- ortografía de la RAE. Capital de Brunéi Darussalam. --> *[[Bandung]]<!-- capital de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bangalore]] (Bengalur)<!-- capital del Estado de Karnataka (India). --> *[[Bangkok]] <!-- capital de Tailandia. --> *[[Bangui]] <!-- capital de la República Centroafricana. --> *[[Banjul]], antiguamente Bathurst <!-- capital de Gambia. --> *[[Bantam ]] <!-- capital de las Islas Cocos. --> *[[Baotou]]<!-- ciudad de la Mongolia Interior (China). --> *[[Barcelona]] *[[Bari]]<!-- capital de Pulla o Apulia. Ciudad de Italia. --> *[[Barnaul]]<!-- capital del Territorio del Altai (Rusia). --> *[[Baroda]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Barquisimeto]]<!-- capital del Estado de Lara (Venezuela). --> *[[Barranquilla]]<!-- capital del departamento del Atlántico (Colombia). --> *[[Basilea]] (Bâle, Basel)<!-- preferible Basilea en castellano. Ciudad de Suiza. --> *[[Basora]]<!-- preferible a Basrah. Ciudad de Irak --> *[[Basseterre]] <!-- capital de San Cristóbal y Nieves. --> *[[Basse-Terre]]<!-- capital de Guadalupe (Francia). --> *Batavia, ver [[Yakarta]] *[[Batumi]] <!-- capital de Adzaria --> *[[Bâton Rouge]] <!-- y no Batton Rouge. Baton Rouge es aceptable. Ciudad de Luisiana en los Estados Unidos. --> *[[Bayona]] (Francia) <!-- preferible a Bayonne. Ciudad de Francia.--> *[[Bayreuth]] (Alemania)<!-- se pronuncia báiroit, no confundir con Beirut. Ciudad de Alemaia. --> *Beijing, ver [[Pekín]]<!-- el diario El País prefiere el pinyin, EFE prefiere Pekín. Capital de China. --> *[[Beirut]] <!-- capital de el Líbano. --> *[[Belém]]<!-- capital del Estado de de Pará (Brasil). --> *[[Belén]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Belfast]]<!-- capital de Irlanda del Norte (Reino Unido). --> *[[Belgrado]]<!-- capital de Yugoslavia. --> *[[Belice]] <!-- ciudad de Belice, y antigua capital hasta 1 de junio de 1973 --> *[[Belmopán]]<!-- no es medicamento. Capital de Belice. --> *[[Belo Horizonte]]<!-- capital del Estado de Minas Gerais (Brasil). --> *[[Benarés]] <!-- preferible a Varanasi --> *[[Bengasi]]<!-- capital de la provincia de Bengasi (Libia). --> *[[Bengbu]]<!-- ciudad de la provincia de Anhui (China). --> *[[Benxi]]<!-- ciudad de Manchuria (China). --> *[[Bérgamo]] <!-- ciudad de Italia. --> *[[Bergen]]<!-- capital del condado de Hordaland (Noruega). --> *[[Berlín]] *[[Berna]] <!-- preferible a Bern o Berne. Capital de Suiza. --> *[[Besanzón]] <!-- ortografía RAE para Besançon. Ciudad de Francia. --> *[[Bhopal]]<!-- capital del Estado de Madhya Pradesh (India). --> *[[Bilbao]]<!-- Ciudad de España. --> *[[Birmingham]] (EE.UU.)<!-- Ciudad del Estado de Alabama (EE.UU.). --> *[[Birmingham]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Bishkek]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kirguistán. --> *[[Bissau]] <!-- capital de Guinea-Bissau. --> *[[Bizerta]]<!-- ciudad de Túnez. --> *[[Blagovêscêsk]]<!-- ciudad de la provincia de Amur (Rusia). --> *[[Blantyre]]<!-- capital del distrito de Blantyre (Malawi). --> *[[Blida]]<!-- capital del departamento de Blida (Argelia). --> *[[Bloemfontein]] <!--ortografía RAE. Ciudad de Sudáfrica. --> *[[Bobo-Dioulasso]]<!-- capital del departamento de Hovet (Burkina Faso). --> *[[Bobrujsk]]<!-- ciudad de la provincia de Mogilev (Bielorrusia). --> *[[Bochum]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Bofutatsuana]] <!-- y a evitar Bophuthatswuana, en inglés --> *[[Bogor]]<!-- ciudad de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bogotá]]<!-- capital de Colombia. --> *[[Boise City]]<!-- capital del Estado de Idaho (EE.UU). --> *[[Bojador]], ([[Bujdur]]) <!-- EFE recomienda usar Bojador, El País, Bujdur. Ciudad de Marruecos. --> *[[Bolonia]] <!-- preferible a Bologna. --> *[[Bolton]]<!-- ciudad en el condado metropolitano del Gran Manchester (Reino Unido). --> *[[Bolzano]]<!-- capital de la provincia de Bolzano (Italia). --> *[[Bombay]] <!-- y no Mumbay. Preferir el castellano al idioma original o al inglés --> *Bona, ver [[Anaba]] *[[Bonn]] <!-- ciudad de Alemania. --> *[[Bosra]]<!-- ciudad de Siria. --> *[[Boston]]<!-- capital del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Boulogne-sur-Mer]]<!-- ciudad del departamento de Pas-de-Calais (Francia). --> *[[Bradford]]<!-- ciudad del condado metroplolitano de West Yorkshire (Reino Unido). --> *[[Braga]]<!-- capital del distrito de Braga (Portugal). --> *[[Braganza]] <!-- ciudad de Portugal]]. --> *[[Bràila]]<!-- ciudad de Valaquia (Rumania). --> *[[Brandeburgo]], (mejor que [[Brandenburgo]] o [[Brandemburgo]])<!-- Brandeburgo y no Brandenburgo ni Brandemburgo, pero la RAE lo acepta todo contradiciendo a otras opiniones expertas. Ciudad de Alemania. --> *[[Brasilia]] <!-- capital de Brasil. --> *[[Brasov]], antigua Kronstadt <!-- ciudad de Rumania. --> *[[Bratislava]] <!-- capital de Eslovaquia. --> *[[Braunschweig]]<!-- ciudad de la Baja Sajonia (Alemania). --> *[[Brazzaville]] <!-- capital del Congo. --> *Breslau, ver [[Wroclaw]] *[[Breda]]<!-- ciudad de la provincia de Brabante Septentrional (Países Bajos). --> *[[Bremen]]<!-- capital del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Bremerhaven]]<!-- ciudad del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Brescia]]<!-- capital de la provincia de Lombardía (Italia). --> *[[Brest]]<!-- ciudad del departamento de Finistère (Bretaña) (Francia). --> *[[Brest]] (Bielorrusia)<!-- ciudad de la provincia de Brest (Bielorrusia). --> *[[Bridgetown]] <!-- capital de Barbados. --> *[[Brighton]]<!-- ciudad del condado de East Sussex (Inglaterra). --> *[[Brindisi]]<!-- capital de la provincia de Brindisi (Italia). --> *[[Brisbane]]<!-- capital del Estado de Queensland (Australia). --> *[[Bristol]]<!-- ciudad del condado de Avon (Inglaterra). --> *[[Brjansk]]<!-- ciudad de la provincia de Brjansk (Rusia). --> *[[Brno]]<!-- capital de la provincia de Moravia Meridional (República Checa). --> *[[Brujas]] <!-- en castellano, Brugge es su nombre en flamenco. Ciudad de Bélgica. --> *[[Bruselas]] <!-- en castellano, y no Brussel --> *[[Bucaramanga]]<!-- capital del departamento de Santander ([[Colombia]]). --> *[[Bucarest]] <!-- y no Búcarest; en rumano es Bucuresti. Capital de Rumania. --> *[[Budapest]] <!-- y no Búdapest. Capital de Hungría. --> *[[Buenos Aires]] <!-- capital de Argentina. --> *[[Buffalo]]<!-- ciudad del Estado de Nueva York (Estados Unidos). --> *[[Buhara]]<!-- ciudad de la República de Uzbekistán ([[Uzbekistán]]). --> *[[Bujumbura]]<!-- ciudad de la provincia de Bujumbura ([[Burundi]]). --> *[[Bukavu]]<!-- capital de la región de Kivu (Zaire). --> *[[Bukraa]] <!-- preferible, por ser castellano, a Boukraa --> *[[Bulawayo]]<!-- capital de la provincia de Matabeleland Meridional (Zimbabue). --> *[[Burdeos]] <!-- Bordeaux en francés. Ciudad de Francia. --> *[[Bursa]]<!-- capital de la provincia de Bursa (Turquía). --> *[[Busán]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Butuan]]<!-- capital de la provincia de Agusan del Norte (Filipinas). --> *[[Buyumbura]] (mejor que [[Bujumbura]]) <!-- y no Bujumbura dice manual de estilo de EFE, pero la RAE lo contradice. Capital de Burundi.--> *[[Bydgoszcz]], antes Bromberg <!-- ciudad de Polonia. --> *[[Bytom]]<!-- ciudad del voivodato de Katowice (Polonia). --> ==== Cg1 ==== *[[Caen]]<!-- ciudad de la Baja Normandía (Francia). --> *[[Cagliari]]<!-- capital de la provincia de Cagliari, y de la región de Cerdeña (Italia). --> *El [[Cairo]] *[[Calcuta]] <!-- preferir el castellano, antes que el nombre local: Kolkata --> *[[Calgary]]<!-- ciudad de la provincia de Alberta (Canadá). --> *[[Cali]]<!-- capital del departamento de Valle del Cauca (Colombia). --> *[[Calicut]]<!-- ciudad del Estado de Kerala (India). --> *[[Callao]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Camagüey]]<!-- ciudad de Cuba. --> *[[Cambray]] <!-- preferible a Cambrai. Ciudad de Francia. --> *[[Cambridge]] (EE.UU)<!-- ciudad del NE del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Cambridge]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de Cambridge (Inglaterra). --> *[[Campina Grande]]<!-- ciudad del Estado de Paraiba (Brasil). --> *[[Campinas]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Campo Grande]]<!-- capital del Estado de Mato Gosso (Brasil). --> *[[Campos]]<!-- ciudad del Estado de Río de Janeiro (Brasil). --> *[[Canberra]] <!-- y no Camberra. Ciudad de Australia. --> *[[Candía]]<!-- ciudad griega de Creta. ----> *[[Cannes]]<!-- ciudad de Francia. --> *[[Canoas]]<!-- ciudad del Estado de Río Grande do Sul (Brasil). --> *[[Cantón]] <!-- evítese cambiar el nombre en castellano, por la grafía pinyin Guangzhou o Guangdong, u otras grafías como Guanzú Guanzhou Guangzou Guangzhou Guangdong. Es el nombre deuna provincia china y de su capital --> *[[Cantórbery]] (o [[Canterbury]]) <!-- ciudad inglesa que tiene su nombre en castellano. --> *[[Cape Coast]] <!-- ciudad de Ghana. Si existe equivalente español, modificarlo --> *[[Caracas]] *[[Carcasona]] <!-- preferible a Carcassone. Ciudad de Francia. --> *[[Cardiff]]<!-- capital de Gales (Reino Unido). --> *[[Caricin]]<!-- capital de la provincia de Caricin (Rusia). --> *[[Carrara]]<!-- ciudad de la provincia de Massa-Carrara (Italia). --> *[[Cartagena]] (Colombia) <!-- se aconseja no usar Cartagena de Indias --> *[[Cartagena]] (España) *[[Cartago]] (Costa Rica) <!-- igual que la Cartago de Dino, Aníbal.. en África --> *[[Casablanca]] <!-- ciudad de Marrruecos. --> *[[Caserta]]<!-- ciudad de la provincia de Campania (Italia). --> *[[Castillejos]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Castries]] <!-- capital de Santa Lucía. --> *[[Catania]]<!-- ciudad de la costa Este de Sicilia (Italia). --> *[[Cayena]]<!-- capital de la Guayana Francesa. --> *[[Cayo Hueso]] <!-- preferible a Key West. Puerto de EE.UU. --> *[[Ceboksary]]<!-- ciudad de la República autónoma de los Chuvashos (Rusia). --> *[[Cebú]]<!-- capital de la provincia de Cebú (Filipinas). --> *[[Celinograd]]<!-- capital de la provincia de Celinograd (Kazajstán). --> *[[Celjabinsk]]<!-- capital de la provincia de Celjabinsk (Rusia). --> *[[Cerepovec]]<!-- ciudad en la provincia de Vologda (Rusia). --> *[[Ceriñola]] <!-- preferible a Cerignola. Ciudad de Italia. --> *[[Cerkassy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernigov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernovcy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Chandigarh]]<!-- ciudad de la India. --> *[[Changchun]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changhua]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Changsha]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Charlotte Amalie]] <!-- capital de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. --> *[[Chauen]] (o [[Xauen]]) <!-- preferible a Chechaouen y Chefchauen. El País proscribe Chauen Ciudad de Marruecos. --> *[[Cheju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chemnitz]], antigua Karl Marx Stadt <!-- ciudad de Alemania que recuperó su nombre antiguo, Chemnitz. --> *[[Chengde]]<!-- ciudad de China. --> *[[Chengdu]]<!-- ciudad de China. --> *[[Cherburgo]], (o [[Cherbourg]]) <!-- ciudad de Francia. --> *[[Chernóbil]] *[[Chiayi]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Chiba]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Chicago]]<!-- ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Chiclayo]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chihuahua]]<!-- ciudad de Mexico. --> *[[Chimbote]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chingola-Chililabombwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> *[[Chinju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chisináu]] <!-- en castellano, mejor que Kishiniov o Kishiniev, del ruso, y mejor que del rumano Chisnau. Es la capital de Moldavia --> *[[Chittagong]]<!-- ciudad de Bangladesh. --> *[[Chjinvali]]<!-- capital de Osetia del sur, región autónoma de Georgia --> *Chkálov, ver [[Oremburgo]] *[[Ch'ongjin]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Ch'ongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chonju]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Chorzów]]<!-- ciudad de Polonia. --> *[[Christchurch]]<!-- ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Cincinnati]]<!-- ciudad del Estado de Ohio (EE.UU). --> *[[Cita]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Ciudad Bolívar]]<!-- ciudad de Venezuela. --> *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Ciudad de México]]<!-- y no México City. Capital de México. --> *[[Ciudad de Panamá]]<!-- Capital de Panamá. --> *[[Ciudad del Cabo]] o [[El Cabo]] *[[Ciudad del Vaticano]] *[[Ciudad Guayana]]<!-- ciudad del Estado de Bolívar (Venezuela). --> *[[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- nombre con el que fue rebautizado Saigón en 1975. Ciudad de Vietnam. --> *[[Ciudad Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Chihuahua (México). --> *[[Ciudad Madero]]<!-- ciudad del Estado de Tamaulipas (México). --> *[[Clermont-Ferrand]]<!-- ciudad de Auvernia (Francia). --> *[[Cleveland]]<!-- ciudad del Estado de Ohio ((EE.UU). --> *[[Cléveris]] <!-- preferible a Kleves. Ciudad de Alemania. --> *[[Cluj-Napoca]]<!-- ciudad de Transilvania (Rumania). --> *[[Cluny]]<!-- población de Borgoña, en el departamento de Saone-et-Loire (Francia). --> *[[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> *[[Cochabamba]]<!-- capital del departamento de Cochabamba (Bolivia). --> *[[Cochin]]<!-- ciudad en el Estado de Kerala (India). --> *[[Cockburn Town]] <!-- capital de las Islas Turcas y Caicos. --> *[[Cognac]]<!-- ciudad de Angoumois en el departamento de Charente (Francia). --> *[[Coimbatore]]<!-- ciudad del Estado de Tamil Nadu (India). --> *[[Coímbra]] <!-- y no Coimbra. Ciudad de Portugal. --> *[[Colliure]] <!-- preferible a Collioure. Ciudad de Francia. --> *[[Colombo]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> *[[Colonia]] <!-- preferible a Köln. Ciudad de Alemania. --> *[[Colorado Springs]]<!-- ciudad en el Estado de Colorado (EE.UU). --> *[[Columbus]](Georgia, EE.UU)<!-- ciudad del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[Columbus]](Ohio, EE.UU)<!-- capital de Ohio (EE.UU). --> *[[Como]]<!-- capital de la provincia de Como (Italia). --> *[[Conakry]] <!-- capital de Guinea. --> *[[Concepción]](Chile)<!-- ciudad de Chile. --> *[[Constantina]] <!--preferible a Wazantina o Gacentina --> *[[Constanza]] (Alemania) <!-- preferible a Konstanz. Ciudad de Alemania. --> *[[Constanza]] (Rumania) <!-- preferible a Constanta (la segunda te es una te con cedilla). Ciudad de Rumania. --> *[[Copenhague]] *[[Córdoba]] (Argentina)<!-- ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina). --> *[[Cork]]<!-- ciudad de Munster (Irlanda). --> *[[Coronel Dorrego]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Coro]]<!-- ciudad del estado falcón (Venezuela). --> *[[Corpus Christi]]<!-- ciudad del Estado de Texas (EE.UU). --> *[[Corrientes]]<!-- ciudad de Argentina. --> *[[Cosenza]]<!-- capital de la provincia de Cosenza (Italia). --> *[[Cotonú]] (Cotonou) *[[Cottbus]]<!-- ciudad de Lusacia (Alemania). --> *[[Coventry]]<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Cracovia]] <!-- preferible a Kraków. Ciudad de Polonia. --> *[[Craiova]]<!-- capital del distrito de Dolj (Rumania). --> *[[Cremona]] *[[Crotona]] <!-- preferible a Crotone. Ciudad de Italia. --> *[[Croydon]]<!-- ciudad del condado del Gran Londres. (Reino Unido). --> *[[Cúcuta]]<!-- capital del departamento Norte de Santander (Colombia). --> *[[Cuzco]] <!-- tradicional en castellano, preferible al nombre oficial Cusco, dado por razones políticas de las autoridades locales --> ==== Dg1 ==== *[[Dabrowa Górnicza]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dacca]] <!-- ortografía RAE. Capital de Bangladés. --> * [[Daegu]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Dahrán]] <!-- ciudad de Arabia Saudí --> * [[Dajla]] (antigua Villa Cisneros)<!-- en castellano, y no Dakhla --> * [[Dakar]] <!-- capital de Senegal. --> * [[Dallas]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Damanhûr]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Damasco]] <!-- capital de Siria. --> * [[Damman]] o [[Daman]] <!-- preferible evitar las dobles consonantes. Ciudad de Arabai Saudí. Corregir si hay suficiente respaldo de autoridades en toponimia como para admitir solo Daman. --> * [[Da Nang]]<!-- ciudad de Vietnam. --> * [[Dandong]]<!-- ciudad de China. --> * Dánzig o Dantzig, hoy es [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dar as Salam]]<!-- preferible a Dar Es Salam.Ciudad de Tanzania. --> * Dar el Beida, ver [[Casablanca]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Darmstadt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Daugavpils]]<!-- ciudad de Letonia. --> * [[Dayton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Debrecen]]<!-- ciudad de Hungría. --> * [[Dehiwala-Mount Lavinia]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> * [[Dehra Dun]]<!-- ciudad de India. --> * [[Deir es Zor]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Delhi]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Denizli]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Denver]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Derby]]<!-- ciudad de Inglaterra Reino Unido. --> * [[Des Moines]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Detroit]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Dhaka]], antes [[Dacca]] <!-- capital de Bengala, Bangladés o Bangladesh. --> * [[Dijon]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Dili]] <!-- capital de Timor Oriental --> * [[Dimitrovo]] <!-- ciudad búlgara que se llamó Peinik--> * [[Diyarbakir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * Djeddah, ver [[Yedda]], [[Yeda]] o [[Yida]] <!-- mejor es Yida. Ciudad de Arabia Saudita. --> * Djibouti, ver [[Yibuti]] * [[Doha]] <!-- capital de Qatar. --> * [[Dodoma]] <!-- capital de Tanzania --> * [[Donetsk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Dortmund]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Douala]]<!-- ciudad de Camerún. --> * [[Dresde]] <!-- preferible en castellano, a Dresden, en alemán. --> * [[Dubái]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Dublín]] <!-- y no Dublin. Ciudad de Irlanda. --> * [[Dubrovnik]], antiguamente [[Ragusa]] <!-- ciudad de Bosnia. --> * [[Duisburg]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dundee]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Dunkerque]] <!-- preferible a Dunquerque. Ciudad de Francia. --> * [[Duchanbé]], [[Dushanbé]] <!-- capital de Tayikistán. --> * [[Duque de Caxias]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Durango]]<!-- ciudad de México. --> * [[Durban]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Dushanbe]]<!-- ciudad de Tadjikistán. --> * [[Düsseldorf]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dzambul]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> ==== Eg1 ==== * [[Ebla]], hoy es [[Tell Mardikh]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Edimburgo]] <!-- y no Edinburgo o Edinburgh. Capital de Escocia. --> * [[Edmonton]]<!-- ciudad de Canadá. --> * [[Eindhoven]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Ekaterimburgo]] <!-- es preferible a Ekaterinburgo o Yekaterinburgo. Ciudad rusa en la que nació Boris Yeltsin. Discutible. --> * [[El Aaiún]]<!-- preferible a La Youne --> * [[El Cabo]] o [[Ciudad del Cabo]] * [[El Cairo]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[El Faiyûm]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[El Giza]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Elektrostal]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[El Haseke]] <!-- ortografía FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. ---> * Elisabethville, hoy es [[Lubumbashi]] <!-- Ciudad de la R. P. del Congo. --> * [[Elsinor]] <!-- preferible a Helsingør. Ciudad de Dinamarca. --> * [[El Paso]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[El Valle]] ([[The Valley]]) <!-- capital de Anguila --> * [[El Yadida]]<!-- prefiérase a El Jadida --> * [[Emar]] <!-- ciudad de Siria. --> * [[Enfield]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Engels]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Enschede]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Enugu]]<!-- ciudad de nigeria. --> * Erbil, ver [[Irbil]] <!--Erbil aparece en el sitio de la FIFA, pero Efe dice que es incorrecto. Ciudad de Irak. --> * [[Ereván]] <!-- capital de Armenia. --> * [[Erfud]] <!-- preferible a Erfoud --> * [[Erfurt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Erie]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Ernakulam]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Erzurum]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esauira]] o [[Mogador]]<!-- preferir a Essaouira. El País dice usar Mogador. Ciudad de Marruecos. --> * [[Escutari]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Eskisehir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esmirna]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esparta]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Espira]], ([[Speyer]]) <!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Essen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Estambul]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Estocolmo]] <!-- capital de Suecia. --> * [[Estrasburgo]] <!--ciudad de Francia. --> ==== Fg1 ==== * [[Faisalabad]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Fakaofo]] <!-- minúscula capital de menos de mil habitantes, del minúsculo territorio dependiente de Nueva Zelanda, llamado Tokelau. --> * [[Ferganá]] <!-- ciudad de Uzbekistán. --> * [[Ferrara]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fez]]<!-- y no Fes --> * [[Filadelfia]] * Filipópolis, hoy es [[Plovdiv]] <!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Flint]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Florencia]]<!-- y no Firenze, que es en italiano --> * [[Florianópolis]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Flying Fish Cove]] <!-- capital de la isla Christmas. --> * [[Foggia]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fongafale]] <!--capital de Tuvalu --> * [[Fontainebleau]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Forlì]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fortaleza]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fort Lauderdale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Wayne]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Worth]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Foshan]]<!-- ciudad de China. --> * [[Franca]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fráncfort]] o [[Fráncfort del Meno]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt am Main. Ciudad de Alemania. La RAE pone todas las tildes, otros no las ponen, lo que complica un poco. --> * [[ Fráncfort]] o [[Fráncfort del Óder]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt an del Oder. Ciudad de Alemania. --> * [[Freetown]] <!-- capital de Sierra Leona. --> * [[Fresno]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Friburgo]], o [[Friburgo de Brisgovia]] (Alemania)<!-- en castellano. Freiburg im Breisgau es su nombre en alemán. Ciudad de Alemania. --> * [[Friburgo]] (Suiza)<!-- en castellano. Se llama Fribourg en francés y Freiburg en alemán. Ciudad de Suiza. --> * [[Fuerte de Francia]] ( o [[Fort-de-France]]) <!-- capital de la Martinica --> * [[Fuji]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujinomiya]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujisawa]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukui]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukushima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuyama]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funabashi]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funafuti]] <!--atolón capital de Tuvalu. --> * [[Funchal]]<!-- ciudad de Portugal. --> * [[Fürth]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Fuyaira]] o [[Fuchaira]]<!-- en los Emiratos Árabes Unidos --> ==== Gg1 ==== * [[Gabés]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Gaborone]] <!-- capital de Botsuana. --> * [[Gafsa]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Galatj]]<!-- ciudad de Rumania. --> * [[Gallipoli]] <!-- preferible al nombre turco Gelibolu. Ciudad de Turquía. --> * [[Ganggye]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> * [[Gante]] <!-- preferible a Gand. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ganzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[Gary]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gauhati]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaya]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaziantep]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gdynia]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gelsenkirchen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gelves]] o [[Yerba]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Génova]]<!-- en inglés es Genoa(ver Ginebra para Geneva)Ciudad de italia. --> * [[George Town]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Georgetown]] <!-- capital de Guayana. --> * [[Gera]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Germiston]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Gerona]]<!-- en catalán se llama Girona --> * [[Ghaziabad]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gibraltar]] <!-- Ciudad de España colonizada por Inglaterra. --> * [[Gifu]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Gijón]] <!-- Ciudad del norte de España de explotación maritima y del sector servicios, especialmente del turismo.--> * [[Gillingham]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Ginebra]]<!-- ciudad de Suiza. --> * [[Gjandza]]<!-- ciudad de Azerbaiyán. --> * [[Glasgow]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Glendale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gliwice]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gloucester]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Godoy Cruz]]<!-- ciudad de Argentina. --> * [[Goiânia]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Gold Coast]]<!-- ciudad de Australia. --> * [[Gomel]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Gonder]]<!-- ciudad de Etiopía. --> * [[Gondia]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorakhpur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorki]]<!-- y no Gorky. Bautizada así en 1932, en homenaje a Máximo Gorki --> * [[Görlitz]]<!-- ciudad de Alemania]]. --> * [[Gorlovka]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Gorontalo]]<!-- ciudad de Indonesia. --> * [[Gorzów Wielkopolski]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gosport]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Göteborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> * [[Gotemburgo]]<!-- preferible a Göteborg. Ciudad sueca. --> * [[Gotha]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gotinga]]<!--en castellano, mejor que Göttingen en alemán --> * [[Governador Valdares]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Grand Rapids]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Graz]]<!-- ciudad de Austria. --> * [[Geensboro]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Grenoble]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Grimsby]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Grodno]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Groninga]] <!-- preferible al holandés Groningen. Ciudad de los Países Bajos. --> * [[Grozny]] <!-- capital de la República Chechén-Ingush --> * [[Grudziadz]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Guadalajara]]<!-- ciudad de México. --> * [[Guadalupe-Hidalgo]]<!-- ciudad de México. --> * Guangzhou, ver [[Cantón]] * [[Guantánamo]]<!-- ciudad de Cuba. --> * [[Guarapuava]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guarulhos]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guayaquil]]<!-- ciudad de Ecuador. --> * [[Guilin]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiyang]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiza]] ( mejor que [[Gizeh]]) <!-- preferible es Guiza en castellano. Ciudad de Egipto. --> * [[Gujranwala]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Gujrat]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Guntur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gurje]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Gwalior]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gyeongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> * [[Györ]]<!-- ciudad de Hungría. --> ==== Hg1 ==== *[[Haarlem]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *La [[Habana]] *[[Habarovsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Hachinohe]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Hachioji]]<!-- ciudad de japón. --> *[[Haeju]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hagen]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Haifa]] o [[Hefa]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Haikov]]<!-- ciudad de China. --> *[[Ha'il]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Hailar]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hakodate]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Halifax]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Halle an der Saale]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hama]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hamadan]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Hamamatsu]]<!--ciudad de Japón.--> *[[Hamburgo]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hamhung]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hamilton]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Hamm]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hammond]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hampton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Handan]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hangzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hannover]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hanoi]] *[[Harad]]<!-- corregir a Jarad, si está españolizada en el uso. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Harare]] <!-- capital de Zimbabue. --> *[[Harbin]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hargeysa]]<!-- ciudad de Somalia. --> *[[Harkov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Harrow]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hartlepool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Haskovo]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> *[[Haslemere]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hat Yai]]<!-- ciudad de Tailandia. --> *[[Havant and Waterloo]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Havirov]]<!-- ciudad de la República Checa. --> *El [[Havre]] <!-- preferible a Le Havre. Puerto de Francia. --> *La [[Haya]] *[[Hebrón]] <!-- ciudad de Palestina Israel. --> *[[Heerlen]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *[[Hefei]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hegang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Heidelberg]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Heilbronn]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Helsinborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> *[[Helsinki]] *[[Hengyang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Henzada]]<!-- ciudad de Myanmar. --> *Herakleion, hoy es [[Candía]] <!-- ciudad de Creta. --> *[[Herãt]]<!-- ciudad de Afganistán. --> *[[Heredia]] <!-- Ciudad de Costa Rica. --> *[[Hermosillo]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Herne]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Herson]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Higashiõsaka]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hila]] <!-- preferible a Hilla. Ciudad de Irak. --> *[[Hildesheim]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Hilversum]]<!-- Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Himeji]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hirosaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hiroshima]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hitachi]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ho]] <!-- ciudad de Ghana--> *[[Hobart]]<!-- Ciudad de Australia. --> * Ciudad [[Ciudad Ho Chi Minh|Ho Chi Minh]] *[[Hodeida]]<!-- Ciudad de Yemen. --> *[[Hohhot]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Holguín]]<!-- Ciudad de Cuba. --> *Hollandia, hoy es [[Yayapura]] <!-- en Indonesia. --> *[[Homs]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hong Kong]] <!-- y no Hong-kong, con guión, ni Xianggang, en pinyin. Ciudad de China. --> *[[Honiara]] <!-- capital de las Islas Salomón. --> *[[Honolulú]] <!-- y no Honolulu. Capital de Hawai. --> *[[Hornchurch]]<!-- Ciudad de Reino Unido. --> *[[Horramshar]], ver [[Junishar]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Hotan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Houston]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Howrah]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Hradec Kralove]]<!-- Ciudad de la República Checa. --> *[[Hsinchu]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> *[[Huainan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Huancayo]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Huangshi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Hubli]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Huddersfield]]<!--Ciudad del Reino Unido. --> *[[Hue]]<!-- Ciudad de Vietnam. --> *[[Hufüf]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Huntsville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hutt]]<!-- Ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Hyderabad]] (India) <!--Ciudad de India. --> *[[Hyderabad]] (Pakistán) <!--Ciudad de Pakistán. --> ==== Ig1 ==== *[[Iasi]]<!-- Ciudad de Moldavia. --> *[[Ibadan]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ibagué]]<!-- Ciudad de Colombia. --> *[[Ibaraki]] <!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ica]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Ichang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Ife]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Inchon]] <!-- Ciudad de Corea. --> *[[Indore]] <!-- Ciudad de India. --> *[[Innsbruck]] <!-- Ciudad de Austria. --> *[[Ipoh]] <!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Ipswich]]<!-- Ciudad del Reino Unido. --> *[[Iquique]]<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Iquitos]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Irbid]] <!-- Ciudad de Jordania. --> *[[Irbil]] <!-- preferible a Erbil. Ciudad de Irak. --> *[[Irkutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Islamabad]] <!-- capital del Pakistán. --> *[[Iseyin]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ishinomaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iskenderun]]<!-- Ciudad de Turquía. --> *[[Islamabad]]<!-- Ciudad del Pakistán. --> *[[Ismailia]]<!-- Ciudad de Egipto. --> *[[Ispahán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *Istanbul, ver [[Estambul]] *[[Ivano-Frankovsk]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Ivanovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Iwaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwakuni]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwo]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Izevsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *Izmir, ver [[Esmirna]] *[[Izmit]]<!-- Ciudad de Turquía. --> ==== Jg1 ==== *[[Jabalpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaboatão]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jackson]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jacksonville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jaffna]]<!-- Ciudad de Sri Lanka. --> *[[Jaipur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jakutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jalapa Enríquez]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Jammu]]<!-- Ciudad de la India. . --> *[[Jamnagar]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jamshedpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaroslavl]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jartum]]<!-- preferible a Khartum o Khartoum. Capital de Sudán. --> *[[Jayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> *[[Jelec]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jena]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Jenifra]]<!--preferible a Khenifra. Ciudad de Marruecos. --> *[[Jerevan]]<!-- Ciudad de Armenia. --> *[[Jersey City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jerusalén]]<!-- y no Jerusalem --> *[[Jhang Maghiana]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> *[[Jhansi]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jiamusi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jidda]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Jilin]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jingdezhen]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinzhou]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jiujiang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[João Pessoa]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jodhpur]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Johor Baharu]]<!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Johanesburgo]]<!-- y no Johannesburgo ni Johannesburg. Ciudad de África del Sur. --> *[[Joinville]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jönköping]]<!-- Ciudad de Suecia. --> *[[Joskar-Ola]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Juiz de Fora]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jullundur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jundiaí]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Junishar]], antes [[Jorramshar]]<!-- y no no Junishahr. Ciudad de Irán --> *[[Jurasán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzistán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzno-Sahalinsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> ==== Kg1 ==== * [[Kabul]] <!-- capital de Afganistán. --> * [[Kabwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> * [[Kaduna]]<!-- ciudad de Nigeria. --> * [[Kafr el-Dauwar]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Kagoshima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kaifeng]]<!-- ciudad de China. --> * [[Kairuán]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Kaiserlautern]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Kakinada]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Kalinin]], hoy es [[Tver]] <!-- Tver, en 1931 bautizada en honor a Mijaíl Kalinin, recuperó su nombre inicial. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaliningrado]], antigua Königsberg <!-- no confundir con Kalinin. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaluga]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kamakura]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kamenskoje]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kamensk-Uralski]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kampala]] <!-- capital de Uganda. --> * [[Kamysin]]<!-- Ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Kananga]]<!-- Ciudad de Zaire. --> * [[Kanazawa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kandahar]]<!-- Ciudad de Afganistán. --> * [[Kangnung]]<!-- Ciudad de Corea del Sur. --> * [[Kano]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kanpur]]<!-- Ciudad de la India. --> * [[Kansas City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kaohsiung]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> * [[Kaolack]]<!-- Ciudad de Senegal. --> * [[Karachi]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Karaganda]]<!-- Ciudad de Kazajstán. --> * [[Karaj]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Karbala]] o [[Qerbalá]] o [[Qerbala]], ([[Kerbala]]) <!-- las tres primeras formas son de la agencia EFE, Kerbala también se usa. Ciudad de Irak. --> * [[Karlsruhe]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Karsi]]<!-- Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Kashi]]<!-- Ciudad de China. --> * [[Kashiwa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kassel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kasur]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Katmandú]] <!-- capital de Nepal. --> * [[Katowice]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Katsina]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kaunas]]<!-- Ciudad de Lituania. --> * [[Kawagoe]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawaguchí]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawasaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kayseri]]<!-- Ciudad de Turquía. --> * [[Kazán]]<!-- capital de Tartaria. --> * [[Kemerovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Kenitra]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Kerc]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> * [[Kermán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Kermanshah]]<!-- Ciudad de Irán. --> * Key West, ver [[Cayo Hueso]] <!-- puerto en EE.UU. --> * Khartoum, Khartum, ver [[Jartum]] <!-- capital de Sudán. --> * [[Khorramabad]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khorramshahr]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khulna]]<!-- Ciudad de Bangladesh. --> * [[Kiel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kielce]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Kiev]] <!-- capital de Ucrania. --> * [[Kigali]] <!-- capital de Ruanda. --> * [[Kikwit]]<!-- Ciudad del Zaire. -- * [[Kingston]] (Isla Norfolk) <!-- capital de la Isla Norfolk--> * [[Kingston]] (Jamaica) <!-- capital de Jamaica. --> * [[Kingston-upon-Hull]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingston-upon-Thames]] <!--ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingstown]] <!-- capital de San Vicente y las Granadinas. --> * [[Kinshasa]] <!-- capital del Congo. --> * [[Kisangani]]<!-- antiguamente Stanleyville. Ciudad de la R. D. del Congo. --> * [[Kioto]] <!-- preferibel a Kyoto. Ciudad de Japón. --> * [[Kirikkale]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kirkuk]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Kirovakan]] <!-- ciudad de Armenia. --> * [[Kirovograd]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kiryü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kisangani]] <!-- ciudad del Zaire. --> * [[Kiselevsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kishinev]], ver [[Chisináu]] <!-- es el nombre en ruso de la capital de Moldavia. Curiosamente lo trae la RAE, pero está absolutamente desaconsejado por los especialistas en topónimos.--> * [[Kishiwada]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitakyüshü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitchener]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Kitwe]] <!-- ciudad de Zambia. --> * [[Klaipéda]] <!-- ciudad de Lituania. --> * [[Knoxville]] <!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kobe]] <!-- ciudad de Japón. --> * Koblenz, ver [[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> * [[Kochi]] <!-- ciudad de Japón. --> * Köln, ver [[Colonia]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Koforidua]] <!-- ciudad de Ghana --> * [[Kokcetav]] <!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Kokura]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kolhapur]] <!-- ciudad de la India. --> * [[Kolomna]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kolonia]] <!-- ortografía RAE. Capital de Micronesia. --> * [[Kolpino]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kommunasrk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Komsomolsk-na-Amure]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Konstantinovka]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Konya]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kopejsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Koriyama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Koror]] <!-- ortografía RAE. Capital de Palaos. --> * [[Kosice]] <!-- ciudad de la República Eslovaca. --> * [[Kostroma]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kota]] <!-- ciudad de India. --> * [[Kotabaru]], antigua [[Hollandia]] y [[Sukarnopura]], hoy [[Djajapura]] o [[Yayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> * [[Kota Baharu]] o [[Kota Baru]] <!-- ciudad de Malasia --> * [[Kovrov]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kowloon]] <!-- ciudad de Hong Kong. --> * [[Kragujevac]] <!-- ciudad de [[Serbia]]. --> * [[Kramatorsk]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krasnodar]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasnojarsk]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasny Lue]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krefeld]] <!-- ciudad de [[Alemania]]. --> * [[Kremencug]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krivoj Rog]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Kronstadt]], ver [[Brasov]] * [[Krugersdorp]] <!-- ciudad de [[República de Sudáfrica]]. --> * [[Kuala Lumpur]] <!-- capital de Malasia. --> * [[Kuala Terengganu]] <!-- ciudad de [[Malaysia]]. --> * [[Kuantan]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Koudougou]] * [[Kumamoto]] <!-- ciudad de [[Japón] --> * [[Kumasi]] <!-- ciudad de [[Ghana]] --> * [[Kumbakonam]] <!-- cuidad de [[India]] --> * Kuneitra, ver [[Quneitra]] * [[Kunming]] <!-- ciudad de [[China]] --> * [[Kunsan]] <!-- ciudad de [[Corea del Sur]] --> * [[Kurashiki]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kure]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kurgan]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurnool]] <!-- ciudad de [[India]] --> * [[Kursk]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurume]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kushiro]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kustanaj]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> * [[Kutaisi]] <!-- ciudad de [[Georgia]] --> * [[Kuwait]] <!-- capital de [[Kuwait]] --> * [[Kwangju]] <!-- ciudad de [[Corea]] --> * [[Kzyl-Orda]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> ==== Lg1 ==== * [[La Goleta]] <!-- y no la golette. Ciudad de Túnez --> * [[Lagos]] <!-- ciudad nigeriana --> * [[La Güera]]<!-- preferible a Lagouira o Lagwira. Llamábase también La Agüera. Ciudad de la Costa de Oro. --> * [[La Habana]] <!-- capital de Cuba. --> * [[Lahn]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Lahore]] <!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Lahtí]] <!-- ciudad de Finlandia. --> * [[La Haya]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lajes]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[La Meca]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lanzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[La Paz]] <!-- capital de Bolivia. --> * [[Larache]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Laredo]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Larisa]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Lascaux]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Las Vegas]]<!-- ciudad de EE.UU. --> * [[Latakia]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Lattaquié]] <!-- grafía del FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Lausana]] <!--preferible a Lausanne, su nombre en francés. Ciudad suiza. --> * [[Laval-des-Rapides]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Layun]], ver [[El Aaiún]]<!-- ciudad de Marrruecos. --> * [[Leeds]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Legnica]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Leicester]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Leiden]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Leipzig]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Leningrado]], ver [[San Petersburgo]] * [[Leninsk-Kuznecki]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Lens]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Léopoldville]], ver [[Kinshasa]] <!-- nombre antiguo de Kinshasa --> * [[Leópolis]], mejor que Lviv o Lvov<!-- ciudad de Ucrania, que en otras lenguas se llama Leopoli, Lemberg, Lwow o Lwiw. --> * [[Lérida]]<!-- prefiérase en castellano, Lleida es en catalán --> * [[Lhasa]]<!-- capital del Tíbet. --> * [[Liberia]] (Costa Rica)<!-- Ciudad de Costa Rica. --> * [[Libreville]] <!--capital del Gabón. --> * [[Lieja]]<!-- preferible a Liège. Ciudad de Bélgica. --> * [[Lille]], mejor que Lila <!-- Lila ya no se usa. Ciudad de Francia --> * [[Lilongwe]] <!-- ortografía RAE. Capital de Malaui. --> o [[Lilongüe]] <!-- ortografía agencia Efe --> * [[Lima]] <!--capital del Perú. --> * [[Limburgo]] <!-- preferible a Limburg an der Lahn. Ciudd de Alemania. --> * [[Limón]] <!-- Ciudad de Costa Rica --> * [[Lisboa]] <!-- capital de Portugal. --> * [[Liubliana]]<!-- preferible a Ljubliana, y menos Liubiana o Lubiana. Capital de Eslovenia. --> * [[Liorna]] o [[Liorno]], o también ([[Livorno]]) <!-- Sousa dice que es Liorna, y como es una autoridad, se admite. La RAE dice Liorno, también queda admitido entonces. En italiano es Livorno. Ciudad de Italia --> * [[Liverpool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Lomé]] <!-- capital del Togo. --> * [[Londres]] <!-- prefiérase el nombre tradicional en español a London, nombre oficial en inglés. Capital de Inglaterra. --> *[[Los Ángeles]] (Chile)<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Los Ángeles]] (EE.UU.)<!-- ciudad del Estado de Califonia, Estados Unidos. --> * [[Lovaina]]<!-- nombre en castellano preferible a Leuven, Löven o Louvain. Ciudad de Bélgica. --> * [[Luanda]] <!-- capital de Angola. --> * [[Luba]] (antigua San Carlos)<!-- Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> * [[Lubumbashi]] (antes Elisabethville)<!-- en el período colonial fue Elisabethville. Ciudad de la República Democrática del Congo. --> * [[Lucerna]] <!-- ciudad de Suiza. --> * [[Lusaka ]] <!--- capital de Zambia. --> * [[Luxemburgo]] * Lviv o Lvov, ver [[Leópolis]] * [[Lyón]]<!-- preferible a Lyon. Ciudad de Francia. --> ==== Mg1 ==== *[[Maastricht]] o [[Mastrique]] <!-- la segunda forma en español es menos usada. Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Mabato]] <!-- capital de Bofutatsuana. --> *[[Macao]] <!-- y no Aomen en pinyn. Ciudad de China. --> *[[Madaba]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Madrid]] <!-- capital de España. --> *[[Magdeburgo]] <!-- preferible a Magdeburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Maguncia]]<!-- mejor que Mainz en alemán --> *[[Majachkalá]] <!-- capital de Daguestán --> *[[Majuro]] <!-- capital de las Islas Marshall. --> *[[Malabo]] <!-- antiguamente se llamó Santa Isabel. Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> *[[Malé]] <!-- capital de Maldivas. --> *[[Malinas]] <!-- preferible a Mecehlen, en flamenco, y Malines en francés. Ciudad de Bélgica. --> *[[Malmoe]] <!-- preferible a Malmö. Ciudad de Suecia. --> *[[Managua]] <!-- capital de Nicaragua. --> *[[Manama]] <!-- capital de Bahréin. --> *[[Manchester]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Manila]] <!-- capital de Filipinas. --> *[[Mantua]] <!-- preferible a Mantova. Ciudad de Italia. --> *[[Maputo]] <!-- capital de Mozambique. --> *[[Marburgo]] <!-- preferible a Marburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Mari]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Mariehamn]] <!-- capital de las islas Aland --> *[[Mariúpol]], antigua Zhdánov <!-- de 1948 a 1989 se llamó así por Andréi Zhdánov. Ciudad de Ucrania. --> *[[Marsella]] <!-- preferible a Marseille. Puerto de Francia. --> *[[Marraquech]] <!-- (o [[Marrakech]]) preferible con cu, según El País. Ciudad de Marruecos. --> *[[Martil]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Mascat]], (o [[Mascate]]) <!-- preferible a Muscat, pero agencia EFE acepta Mascate. Capital de Omán. --> *[[Maseru]] <!-- capital de Lesoto. --> *[[Mashad]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *[[Mata-Utu]] <!-- capital de las islas Wallis y Futuna. --> *[[Mazalquivir]] ([[Mazalquibir]])<!-- preferible a Mers el Kebir. Localidad en la que un millar de marinos franceses fueron muertos por sus aliados ingleses en 1942. --> *[[Mbabane]] <!-- capital de Suazilandia. --> *[[Mbeya]] <!-- ciudad de Tanzania. --> *[[McDonald]] <!-- capital de las Islas Heard y McDonald --> *Mdiq, ver [[Rincón]] *[[Meca|La Meca]] *[[Medina]] o [[Yazrib]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Mequinez]] o [[Mequínez]] ([[Meknes]])<!-- es preferible usar el nombre en español, pero *Meknes, en árabe, es más conocido. Ciudad de Marruecos. --> *[[Mesina]] <!-- preferible a Messina. Ciudad de Italia. --> *[[Mendoza]] <!-- Ciudad de Argentina. --> *[[Ciudad de México]] <!-- Ciudad de México. --> *[[Midyat]] <!-- ciudad aramea en Turquía. --> *[[Miyagi]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Milán]]<!-- preferible a Milano --> *[[Minsk]] <!-- capital de Bielorrusia. --> *[[Módena]] <!-- preferible a Modena. Ciudad de Italia. --> *[[Mogadischo]] (o [[Mogadiscio]] o [[Mogadisho]] o [[Mogadicho]])<!-- sigo la recomendación de Español Urgente. Muqdisho en somalí, Mogadishu en inglés, Mogadiscio en italiano. Capital de Somalia. --> *[[Mogador]] o [[Esauira]]<!-- se contradicen los manuales de estilo, El País prefiere Mogador, EFE, Esauire. Ciudad de Marruecos. --> *Mólotov, hoy es [[Perm]] <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> *[[Mónaco]] <!-- capital de Mónaco. --> *[[Monrovia]] <!-- capital de Liberia. --> *[[Montecarlo]] <!-- ciudad de Mónaco. --> *[[Montevideo]] <!-- capital de Uruguay. --> *[[Moroni]] <!-- capital de las Comoras. --> *[[Moscú]] *[[Mostagán]] <!-- preferible a Mostaganem. Ciudad de Argelia. --> *[[Mosul]] *[[Muanza]]<!-- Ciudad de Tanzania. --> *[[Mukden]], hoy es [[Shenyang]]<!-- capital de Manchuria, hoy llamada Tung-mei. Región de China. --> *[[Múnich]] o [[Munich]]<!-- Munich con y sin tilde aparece en el libro de ortografía de la RAE. Preferible a Munchen. --> ==== Ng1 ==== * [[Nabatiya]] o [[An Nabatiyah]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Nablus]] o [[Naplusa]] o [[Shjem]] <!-- ciudad de Palestina- Israel. --> * [[Nairobi]] <!--capital de Kenia. --> * [[Nankín]] <!-- nombre tradicional en español, preferible a Nanjing. Ciudad de China. --> * [[Nápoles]] <!-- preferible a Napoli. Ciudad de Italia. --> * [[Narbona]] <!-- preferible a Narbonne --> * [[Nassau]]<!-- capital de las Bahamas. --> * [[Nasiriya]] <!-- preferible a Nasiriyah y Nasiriyeh. Ciudad de Irak. --> * [[Nayaf]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irak. --> * [[Nazaret]] o [[Natsarat]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Niamey]] <!-- capital de Níger. --> * [[Nicosia]] <!-- capital de Chipre. --> * [[Niigata]] <!-- con dos íes consecutivas. Ciudad de Japón. --> * [[Nimega]] <!-- preferible a Nijmegen. Ciudad de Holanda. --> * [[Nimrud]] o [[Nemrod]] <!-- ciudad de Irak.--> * [[Nínive]] o [[Naynaua]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Niza]] <!-- preferible a Nice. Ciudad de Francia. --> * Nizhni Nóvgorod, ver [[Gorki]]<!-- allí vivió Máximo Gorki. Ciudad rusa rebautizada en su honor --> * [[Novi Sad]] <!-- capital de la Voivodina, en Serbia. --> * [[Novosibirsk]] * [[Nuakchot]] <!-- y no Nouakchot o Nuakchott. Capital de Mauritania. --> * [[Nueva Delhi]] * [[Nueva Orleans]] <!-- preferible a New Orleans o Nouvelle-Orléans. --> * [[Nueva York]]<!-- preferible a New York --> * [[Nukualofa]] <!-- ortografia de la RAE. Capital de Tonga. --> o [[Nuku'alofa]] <!-- ortografía parlamento europeo --> * [[Numea]] <!-- capital de Nueva Caledonia --> * [[Núremberg]], (o [[Nuremberg]] o [[Nuremberga]])<!-- preferible a Nürnberg. Ciudad de Alemania. --> * Ndjamena, Nyamena, ver [[Yamena]] ==== Og1 ==== * [[Oita]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oldemburgo]] <!-- preferible a Oldenburg. Puerto de Alemania. --> * [[Oporto]] <!-- y no Porto. Ciudad de Portugal. --> * [[Orán]] <!-- en castellano, preferible a Wahrán, nombre oficial. Es ciudad argelina. --> * [[Oranjestad]] <!-- capital de Aruba. --> * [[Ordzonikidze]] u [[Ordzhonikidze]] u [[Orjonikidze]] <!-- capital de Osetia, República Autónoma de la Federación Rusa, hoy se llama Vladikavkaz --> * [[Orense]] * [[Oremburgo]], antiguamente [[Chkálov ]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Osaka]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oslo]] <!-- capital de Noruega. --> * [[Ostende]] <!-- preferible a Oostende. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ottawa]] <!-- y no Otawa. Ciudad del Canadá. --> * Oujda, ver [[Uchda]] <!-- en Marruecos. --> ==== Pg1 ==== * [[Padua]]<!-- y no Padova en italiano --> * [[Pago Pago]] <!-- capital de las Samoa americanas --> * [[Palikir]] <!-- capital de Micronesia --> * [[Paramaribo]] <!-- capital de Surinam. --> * [[París]] * [[Parma]] * [[Pavía]] * [[Pearl Harbour]]<!-- y no Pearl Harbor --> * Peinik, ver [[Dimitrovo]] * [[Pensilvania]]<!-- preferible a Pennsylvania --> * [[Pekín]] (o Pequín)<!-- es preferible en castellano, al nombre oficial Beijing. Pequín se usa menos que Pekín. Capital de China. --> * [[Perpiñán]]<!-- y no Perpignan en francés --> * [[Perm]], antiguamente Mólotov <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> * [[Perusa]]<!-- preferible en castellano, antes que el italiano Perugia. Ciudad de Italia. --> * [[Pésaro]] <!-- preferible a Pesaro. Ciudad de Italia. --> * Petrogrado, ver [[San Petersburgo]]<!-- antes Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[Phnom Penh]]<!-- capital de Camboya --> * [[Plasencia]] <!-- en italiano es Piacenza . Ciudad de Italia. --> * [[Plovdiv]]<!-- antes se llamó Filipópolis. Ciudad de Bulgaria. --> * [[Plymouth]] <!-- capital de Montserrat --> * [[Port Louis]] <!-- capital de Mauricio. --> * [[Port Moresby]] <!-- capital de Papúa Nueva Guinea. --> * Porto, ver [[Oporto]] <!-- ciudad de Portugal. --> * [[Porto Novo]] <!-- capital de Benín. --> * [[Port Vila]] <!-- capital de Vanuatu. --> * [[Potsdam]]<!-- y no Postdam. Ciudad alemana. --> * [[Praga]] * [[Praia]] <!-- capital de Cabo Verde. --> * [[ Pretoria]] <!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Pristina]] o [[Prístina]]<!-- capital de Kósovo --> * [[Puerto España]] <!-- capital de Trinidad y Tabago. --> * [[Puerto Príncipe]] <!-- capital de Haití. --> * [[Puntarenas]] <!-- ciudad de Costa Rica. --> * [[Pyongyang]] <!-- capital de Corea del Norte. --> ==== Qg1 ==== * [[Um al Qaiuain]] (o [[Um al Qaiwain]])<!-- vacilo si incluirlo en la letra Q o en la letra U. De los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Qerbalá]] o [[Qerbala]] * [[Qom]] <!-- ortografía FIFA. Ciudad de Irán. --> * [[Quito]] <!-- capital del Ecuador. --> * [[Quneitra]] <!-- preferible a Kuneitra. Ciudad de Siria. --> ==== Rg1 ==== * [[Rabat]] <!-- capital de Marruecos. --> * Ragusa, hoy es [[Dubrovnik]] * [[Ramallah]] o [[Ramalá]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Ramallo]] <!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. --> * [[Rangún]] <!-- y no Rangoon en inglés, preferible a su nombre oficial Yangón. Es la capital de Birmania. --> * [[Raqqa]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Ras al Jaima]] <!-- de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Rasht]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Ratisbona]] <!-- preferible a Regensburg en alemán --> * [[Ravena]] o [[Rávena]] <!-- y no Ravenna. Ciudad de Italia. --> * [[Reikiavik]] <!-- capital de Islandia. --> * [[Riad]] <!-- y no Riyadh. Capital de Arabia Saudí --> * [[Riga]] <!-- capital de Letonia. --> * [[Rímini]] * [[Rincón]] (Mdiq) <!-- ciudad de Marruecos --> * [[Río de Janeiro]] <!-- preferible a Rio do Janeiro. Ciudad de Brasil. --> * [[Road Town]] <!-- capital de las Islas Vírgenes Británicas. --> * [[Roma]] <!-- capital de Italia. --> * [[Rosario]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina. --> * [[Roseau]] <!-- capital de Dominica. --> * [[Roterdam]] <!-- preferible a Rotterdam. Ciudad de Holanda. --> * [[Ruán]] <!-- preferible a Rouen. Ciudad de Francia. --> ==== Sg1 ==== * [[Sabra]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Safi]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Saigón]], hoy es [[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- hasta abril de 1975. Capital de Vietnam del Sur. --> * [[Saint George]] <!-- ortografía RAE. Capital de Granada. --> * [[Saint John]] <!-- ortografía RAE. Capital de Antigua y Barbuda. --> * [[Saint Petersburg]]<!-- ciudad de Florida, en los Estados Unidos. --> * [[Saipán]] <!-- capital de las Islas Marianas del Norte. --> * [[Saitama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Salah ad Din]] o [[Saladino]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Salt]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Samarcanda]]<!-- preferible a Samarkanda. Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Salzburgo]] <!-- preferible a Salzburg. Ciudad de Austria. --> * [[Samarra]] o [[Surramanra]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[San Salvador]]<!-- capital de El Salvador --> * [[Saná]], ([[Sanaa]])<!-- Saná es preferible a Sanaa, según manual de estilo de Efe. Fue la capital de Yemen del Norte, y desde el 22 de mayo de 1990 es la capital de la República de Yemen. --> * San Carlos, ver [[Luba]] * [[San José]] <!-- capital de Costa Rica. --> *[[San Juan de Terranova]] <!-- preferible a Saint John o Saint John´s Newfoundland. Ciudad de Canadá. --> * [[San Marino]]<!-- città de San Marino en italiano. Capital de la república de San Marino. --> * [[San Nicolás de los Arroyos]] (Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) * [[San Quintín]] <!-- preferible a Saint-Quentin. Ciudad de Francia. --> * [[San Petersburgo]]<!-- se llamó antaño Petrogrado y Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[San Salvador]] <!-- capital de El Salvador. --> * Santa Fe de Bogotá o Santafé de Bogotá, ver [[Bogotá]] <!-- Santafé en una palabra es ortografía RAE. --> * Santa Isabel, ver [[Malabo]] * [[Santa Fe]] o [[Santa Fe de la Vera Cruz]] (Capital de la provincia de Santa Fe, Argentina) * [[Santiago del Estero]] (Argentina) * [[Santiago]] (Chile) * [[Santiago]] (Cuba) * [[Santiago]] (España) * [[Santo Domingo]]<!-- capital de la República Dominicana. --> * [[Santo Tomé]] <!-- capital de Santo Tomé y Príncipe. --> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina--> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina. --> * [[Sapporo]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Saraievo]], (mejor que [[Sarajevo]])<!-- preferible a Sarajevo, aunque la RAE contradice a los expertos y prefiere la jota. Capital de Bosnia. --> * [[Sarh]]<!-- se llamó Fort Archambault. Ciudad de Chad. --> * [[Sássari]] <!-- ciudad de Italia. --> * [[Secondi-Takoradi]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Sefrú]] (o [[Sefru]]) <!-- preferible a Sefrou. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seluán]] o [[Zeluán]] o [[Zelouan]] <!-- Seluán, en español, se ve menos que Zelouan, en francés. Zeluán se ve más que Seluan, pero además se ven Seluan y Zeluan, sin tilde. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seogwipo]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Seúl]] <!-- capital de Corea. --> * [[Sfax]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Shanghai]] * [[Sharya]]<!--preferible a Sharja. Ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Shiraz]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Shizuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Sidney]] (Georgia en EE.UU.) <!-- nótese la i latina. Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidney]] (Nueva York, EE.UU.) <!-- con i latina . Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidón]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Singapur]]<!-- ciudad-estado --> * [[Sitges]] (España) * [[Skopie]], (mejor que [[Skoplie]])<!-- preferible a Skopje. La RAE trae Skoplie lo que es un error manifiesto, pero lo dejo visible por la autoridad que tienen. Capital de Macedonia. --> * [[Srinagar]] <!-- capital del estado indio Jamu-Cachemira --> * [[Sofía]] <!-- capital de Bulgaria. --> * [[Springfield]] (Oregon, E.E.U.U.) * [[Stalingrado]], ver [[Volgogrado]] * [[Stanley]] <!-- capital de las Islas Malvinas. --> * [[Stanleyville]], ver [[Kisangani]] * [[Sujumi]]<!-- capital de Abjasia --> * [[Suk el Arba]] (o [[Souk el Arba]])<!-- es preferible recuperar el uso del nombre en español, Suk el Arba. Ciudad de Marruecos. --> * [[Suk el Jemís]] (o [[Souk el Khemis]])<!-- la agencia EFE recomienda la primera forma, en castellano. Localidad de Marruecos. --> * [[Sulaymaniya]] o [[As Sulaymaniya]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Sunyani]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Susa]]<!-- ciudad de Túnez --> * [[Suva]] <!-- capital de Fiyi. --> * [[Suwon]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Suzhou]]<!-- es preferible esta grafía pinyin que sustituye a Suchou, en español, para evitar numerosas confusiones, en especial con Xuzhou, que en inglés se llamaba también Suchou. Ciudad de China. --> * Sverdlovsk, hoy es [[Ekaterimburgo]] * [[Sydney]] (Australia) <!-- Sídney es incorrecto, según la agencia EFE, para esta ciudad de Australia. Y sin embargo aparece con i latina en la ortografía de la lengua española (RAE). Lo dejo solo con la i griega para no confundir aun más. Discutible, claro está. --> * [[Sydney]] (Canadá) * [[Sydney]] (Gran Bretaña) ==== Tg1 ==== *[[Tabora]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tabriz]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Taejon]] <!-- ciuda de Corea. --> *[[Tafraut]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Taipéi]] <!-- preferible a la nueva grafía pinyín Taibei. Capital de Formosa, o República China. --> *[[Tallin]] (antiguamente Reval)<!-- por haberse generalizado Tallín, no usar más Reval. Capital de Estonia. --> *[[Tamale]] <!-- ciudad de Ghana --> *[[Tanga]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tánger]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Tarento]] <!-- preferible a Taranto. Ciudad de Italia. --> *[[Tarrasa]]<!-- es preferible, ya que fuera de España nadie conoce los nombres que no son en castellano --> *[[Tarudant]]<!-- preferible a Taroudant. Ciudad de Marruecos. --> *[[Tashkent]] <!-- capital de Uzbekistán. --> *[[Tbilisi]] o [[Tiflís]] <!-- los autores divergen, algunos opinan que Tiflís ya no se debe usar, otros lo contrario. Dejo ambos nombres. Capital de Georgia. --> *[[Tegucigalpa]] <!-- capital de Honduras. --> *[[Teherán]] <!-- capital de Irán --> *[[Tejas]] <!-- en castellano. Ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Tel Aviv]] o [[Yaffo]] <!-- y no Tel-Aviv. Ciudad de Israel. --> *[[Tell Mardikh]], antiguamente Ebla. <!-- ciudad de Siria. --> *[[Tema]]<!-- ciudad de Ghana --> *[[Teruel]]<!-- preferible en castellno, al nombre local Terol --> *[[Tetuán]] <!-- preferible a Tetouan. Ciudad de Marruecos. --> *[[Timbu]] <!-- capital de Bután. --> *[[Tirana]] <!-- capital de Albania. --> *[[Tiro]], (o [[Tyr]])<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Titogrado]] <!-- capital de Montenegro. --> *[[Tiznit]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Tokio]]<!-- y no Tokyo --> *[[Tolón]] <!-- preferible a Toulon. Ciudad de Francia. --> *[[Torshaven]] o [[Tórshavn]] <!-- capital de las Islas Feroe. --> *[[Trápani]] <!-- ciudad de Italia --> *[[Trebzon]] o [[Trebisonda]] <!-- ciudad de Turquía. --> *[[Tremecén]]<!--preferible a Tlemcen. Ciudad de Argelia. --> *[[Tréveris]]<!-- preferible a Trier, en alemán. Ciudad de Alemania. --> *[[Trípoli]] (el Líbano) *[[Trípoli]] (Libia) <!-- capital de Libia. --> *Tsaritsin, ver [[Volgogrado]] *[[Tskhinvali]] <!-- capital de Osetia del sur --> *[[Tubinga]]<!-- preferible a Tübingen. Ciudad de Alemania--> *[[Túnez]]<!-- capital de Túnez--> *[[Turín]]<!-- y no Torino. Ciudad de Italia. --> *[[Tver]] ==== Ug1 ==== *[[Uagadugú]], (o [[Uagadugu]]) <!-- preferible a Ouagadougou. Capital de Burkina Faso. --> *[[Uarzazat]] <!-- preferible a Ouarzazate. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uchda]]<!-- Fundéu y el País optan por esta forma para la ciudad llamada Oujda en francés. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uezán]] o [[Uezane]]<!-- preferible a Ouezzane. Ciudad de Marruecos. --> *[[Ugarit]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Ujda]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Ulán Bátor]] <!-- capital de Mongolia--> *[[Ulsan]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Um al Qaiwain]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos árabes Unidos. --> *[[Um Qasr]]<!-- preferible a Umm Qasar y Umm Qasr. Ciudad de Irak. --> *[[Urumiyeh]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> ==== Vg1 ==== * [[Vaduz]]<!-- capital de Liechtenstein. --> * [[La Valeta]] <!-- capital de Malta. --> * [[Varna]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Varsovia]] <!-- capital de Polonia. --> * Ciudad del [[Vaticano]] * [[Venecia]] <!-- preferible a Venezia. Ciudad de Italia --> * [[Versalles]] <!-- preferible a Versailles. Ciudad de Francia. --> * [[Victoria]] (Seychelles) <!-- capital de Seychelles. --> * [[Viena]] <!-- capital de Austria --> * [[Vientián]] (o [[Vientiane]]) <!-- capital de Laos. --> * [[Vilna]]<!-- preferible a Vilnius. Capital de Lituania. --> * [[Vitoria]] * [[Vladikavkaz]], antes Ordzhonikidze <!-- capital de Osetia del Norte. --> * [[Volgogrado]]<!-- Tsaritsin, rebautizada en Stalingrado en 1925 y en Volgogrado en 1961. --> ==== Wg1 ==== *[[Washington]] *[[Walvis Bay]] <!-- ciudad de Namibia --> *[[Wellington]] <!-- capital de nueva Zelanda. --> *[[Willemstad]] <!-- capital de las Antillas Neerlandesas. --> *[[Windhoek]] <!-- capital de Namibia. --> *[[Wroclaw]] <!-- ciudad de Polonia. --> ==== Xg1 ==== *[[Xauen]], ([[Chauen]]) <!-- el País prefiere Xauen. Ciudad de Marruecos. --> *Xianggang, ver [[Hong Kong]] <!-- preferible no usar este nombre en pinyin. --> ==== Yg1 ==== *[[Yakarta]] <!--capital de Indonesia. --> *[[Yamusukro]] <!-- capital de Costa de Marfil --> *[[Yamena]] <!-- preferible a Njamena o Nyamena. Capital del Chad --> *Yangon, ver [[Rangún]] <!-- capital de Birmania. --> *[[Yarash]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Yaren]] <!-- capital de Nauru. --> *[[Yaundé]] <!-- capital del Camerún. --> *[[Yazrib]] *[[Yerba]] o [[Gelves]] <!-- ciudad de Túnez. --> *[[Yibuti]] <!-- capital de Yibuti. --> *[[Yida]] <!-- prefiérase a Yeda o Jeddah. Aceptada la corrección de e por i. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Yokohama]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Yuniyé]] <!-- grafía de la FIFA no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> ==== Zg1 ==== * [[Zagreb]] <!-- capital de Croacia. --> * [[Zahle]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> * [[Zanzíbar]] <!-- ciudad de Tanzania --> * [[Zarqa]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada con manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Zaruma]] <!-- cuidad en Ecuador. --> * Zhdánov, ver [[Mariúpol]] * [[Zúrich]] <!-- preferible a Zurich y Zürich. Ciudad de Suiza. --> [[#arriba-up|arriba-up]] ===Históricas=== [[#Ag2|Ag2]] &nbsp; [[#Bg2|Bg2]] &nbsp; [[#Cg2|Cg2]] &nbsp; [[#Dg2|Dg2]] &nbsp; [[#Eg2|Eg2]] &nbsp; [[#Fg2|Fg2]] &nbsp; [[#Gg2|Gg2]] &nbsp; [[#Hg2|Hg2]] &nbsp; [[#Ig2|Ig2]] &nbsp; [[#Jg2|Jg2]] &nbsp; [[#Kg2|Kg2]] &nbsp; [[#Lg2|Lg2]] &nbsp; [[#Mg2|Mg2]] &nbsp; [[#Ng2|Ng2]] &nbsp; [[#Og2|Og2]] &nbsp; [[#Pg2|Pg2]] &nbsp; [[#Qg2|Qg2]] &nbsp; [[#Rg2|Rg2]] &nbsp; [[#Sg2|Sg2]] &nbsp; [[#Tg2|Tg2]] &nbsp; [[#Ug2|Ug2]] &nbsp; [[#Vg2|Vg2]] &nbsp; [[#Wg2|Wg2]] &nbsp; [[#Xg2|Xg2]] &nbsp; [[#Yg2|Yg2]] &nbsp; [[#Zg2|Zg2]] ==== Ag2 ==== *[[Abepura]] <!-- nombre anterior de Yayapura, en Indonesia --> *[[Akmola]] *[[Alma Ata]] *[[Almá Atá]] *[[Arriaca]] *[[Arunda]] *[[Aspadana]] *[[Astúrica]] *[[Ausa]] ==== Bg2 ==== *[[Batavia]] <!-- nombre anterior de Yakarta --> *[[Bílbilis]] ==== Cg2 ==== *[[Calagurris]] *[[Caracca]] *[[Cartago]] *[[Caurio]] *[[Cesaraugusta]] *[[Clunia]] *[[Constantinopla]] hoy día es conocida como [[Estambul]] ==== Dg2 ==== *[[Danzig]] ==== Eg2 ==== *[[Ebla]] *[[Elisabethville]] *[[Emar]] ==== Fg2 ==== ==== Gg2 ==== ==== Hg2 ==== *[[Herakleion]] <!-- hoy es Candía--> *[[Híspalis]] *[[Hollandia]] <!-- nombre que antiguamente tenía la actual ciudad indonesia Yayapura --> *[[Horramshar]] <!--mejor es Jorramshar --> ==== Ig2 ==== *[[Ilerda]] *[[Iliberis]] *[[Ílici]] *[[Itálica]] ==== Jg2 ==== * [[Jebús]] * [[Jerusalén]] * [[Jorramshar]] ==== Kg2 ==== *[[Kalinin]] *[[Karl Marx Stadt]] <!-- Chemnitz--> *[[Kotabaru]] <!-- nombre que tomó Hollandia del 1 de octubre de 1962 al 1 de mayo de 1963. Luego fue Sukarnopura --> *[[Königsberg]] ==== Lg2 ==== *[[Leningrado]] ==== Mg2 ==== *[[Machu Pichu]] o [[Machu Picchu]] *[[Miróbriga]] ==== Ng2 ==== ==== Og2 ==== *[[Ónuba]] *[[Osca]] ==== Pg2 ==== *[[Palmira]] *[[Parténope]] *[[Petra]] ==== Qg2 ==== ==== Rg2 ==== ==== Sg2 ==== *[[Saigón]] *[[Sálduba]] *[[Segóbriga]] *[[Stalinabad]] <!-- nombre de Dushanbé entre 1929 y 1961 --> *[[Stalingrado]] *[[Stalino]] *[[Sukarnopura]] <!-- ciudad indonesia. Hasta 1963 se llamó Kotabaru, en seguida Sukarnopura y, desde 1968, Abepura --> ==== Tg2 ==== *[[Tarraco]] *[[Tenochtitlán]] *[[Tiawanaku]] o [[Tiahuanaco]] *[[Troya]], Hasta hace muy pocos años, se ha considerado una ciudad mítica . no histórica. *[[Tsaritsin]] * '''Total=4 Vocablos con la letra T''' ==== Ug2 ==== *[[Urci]] ==== Vg2 ==== *[[Villa Cisneros]] ==== Wg2 ==== ==== Xg2 ==== ==== Yg2 ==== *[[Yuzovka]] ==== Zg2 ==== *[[Zarizin]] [[#arriba-up|arriba-up]] ===Míticas=== [[#Ag3|Ag3]] &nbsp; [[#Bg3|Bg3]] &nbsp; [[#Cg3|Cg3]] &nbsp; [[#Dg3|Dg3]] &nbsp; [[#Eg3|Eg3]] &nbsp; [[#Fg3|Fg3]] &nbsp; [[#Gg3|Gg3]] &nbsp; [[#Hg3|Hg3]] &nbsp; [[#Ig3|Ig3]] &nbsp; [[#Jg3|Jg3]] &nbsp; [[#Kg3|Kg3]] &nbsp; [[#Lg3|Lg3]] &nbsp; [[#Mg3|Mg3]] &nbsp; [[#Ng3|Ng3]] &nbsp; [[#Og3|Og3]] &nbsp; [[#Pg3|Pg3]] &nbsp; [[#Qg3|Qg3]] &nbsp; [[#Rg3|Rg3]] &nbsp; [[#Sg3|Sg3]] &nbsp; [[#Tg3|Tg3]] &nbsp; [[#Ug3|Ug3]] &nbsp; [[#Vg3|Vg3]] &nbsp; [[#Wg3|Wg3]] &nbsp; [[#Xg3|Xg3]] &nbsp; [[#Yg3|Yg3]] &nbsp; [[#Zg3|Zg3]] ==== Ag3 ==== [[Atlántida]] o [[Atlantis]] ==== Bg3 ==== ==== Cg3 ==== ==== Dg3 ==== ==== Eg3 ==== *[[El Dorado]] ==== Fg3 ==== ==== Gg3 ==== ==== Hg3 ==== ==== Ig3 ==== ==== Jg3 ==== ==== Kg3 ==== ==== Lg3 ==== ==== Mg3 ==== ==== Ng3 ==== ==== Og3 ==== ==== Pg3 ==== *[[Pacha Pulái]] ==== Qg3 ==== ==== Rg3 ==== ==== Sg3 ==== ==== Tg3 ==== ==== Ug3 ==== ==== Vg3 ==== ==== Wg3 ==== ==== Xg3 ==== ==== Yg3 ==== ==== Zg3 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Accidentes geográficos== <!-- por favor recuerda actualizar esta cifra cuando introduzcas algún nuevo término además de actualizar la propia letra---> * '''Total accidentes geográficos= 44 vocablos <br> [[#Ag4|Ag4]] &nbsp; [[#Bg4|Bg4]] &nbsp; [[#Cg4|Cg4]] &nbsp; [[#Dg4|Dg4]] &nbsp; [[#Eg4|Eg4]] &nbsp; [[#Fg4|Fg4]] &nbsp; [[#Gg4|Gg4]] &nbsp; [[#Hg4|Hg4]] &nbsp; [[#Ig4|Ig4]] &nbsp; [[#Jg4|Jg4]] &nbsp; [[#Kg4|Kg4]] &nbsp; [[#Lg4|Lg4]] &nbsp; [[#Mg4|Mg4]] &nbsp; [[#Ng4|Ng4]] &nbsp; [[#Og4|Og4]] &nbsp; [[#Pg4|Pg4]] &nbsp; [[#Qg4|Qg4]] &nbsp; [[#Rg4|Rg4]] &nbsp; [[#Sg4|Sg4]] &nbsp; [[#Tg4|Tg4]] &nbsp; [[#Ug4|Ug4]] &nbsp; [[#Vg4|Vg4]] &nbsp; [[#Wg4|Wg4]] &nbsp; [[#Xg4|Xg4]] &nbsp; [[#Yg4|Yg4]] &nbsp; [[#Zg4|Zg4]] ==== Ag4 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra A''' *[[acantilado]] *[[afluente]] *[[arroyo]] ==== Bg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra B''' *[[bahia­|bahía]] *[[bosque]] ==== Cg4 ==== * '''Total=9 Vocablos en la letra C''' *[[cabo]] *[[canon|cañón]] *[[cascada]] *[[casquete polar]] *[[cataratas]] *[[cañada]] *[[cerro]] *[[colina]] *[[cordillera]] *[[cueva]] ==== Dg4 ==== * '''Total=5 Vocablos en la letra D''' *[[dehesa]] *[[delta]] *[[desembocadura]] *[[desfiladero]] *[[desierto]] ==== Eg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra E''' *[[ensenada]] *[[estepa]] ==== Fg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra F''' *[[falda]] *[[fiordo]] ==== Gg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra G''' *[[geiser|géiser]] *[[glaciar]] *[[golfo]] ==== Hg4 ==== ==== Ig4 ==== ==== Jg4 ==== ==== Kg4 ==== ==== Lg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra L''' *[[ladera]] *[[lago]] *[[laguna]] ==== Mg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra M''' *[[mar]] *[[marisma]] *[[meseta]] *[[montana|montaña]] *[[monte]] ==== Ng4 ==== ==== Og4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra O''' *[[oceano|océano]] ==== Pg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra P''' *[[pantano]] *[[paramo]] *[[pico]] *[[prado]] ==== Qg4 ==== *[[quebrada]] ==== Rg4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra R''' *[[ri­o|río]] ==== Sg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra S''' *[[sabana]] *[[salar]] *[[selva]] ==== Tg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra T''' *[[taiga]] *[[tundra]] ==== Ug4 ==== ==== Vg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra V''' *[[valle]] *[[volcan|volcán]] ==== Wg4 ==== ==== Xg4 ==== ==== Yg4 ==== ==== Zg4 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Lugares artificiales== <br> [[#Ag5|Ag5]] &nbsp; [[#Bg5|Bg5]] &nbsp; [[#Cg5|Cg5]] &nbsp; [[#Dg5|Dg5]] &nbsp; [[#Eg5|Eg5]] &nbsp; [[#Fg5|Fg5]] &nbsp; [[#Gg5|Gg5]] &nbsp; [[#Hg5|Hg5]] &nbsp; [[#Ig5|Ig5]] &nbsp; [[#Jg5|Jg5]] &nbsp; [[#Kg5|Kg5]] &nbsp; [[#Lg5|Lg5]] &nbsp; [[#Mg5|Mg5]] &nbsp; [[#Ng5|Ng5]] &nbsp; [[#Og5|Og5]] &nbsp; [[#Pg5|Pg5]] &nbsp; [[#Qg5|Qg5]] &nbsp; [[#Rg5|Rg5]] &nbsp; [[#Sg5|Sg5]] &nbsp; [[#Tg5|Tg5]] &nbsp; [[#Ug5|Ug5]] &nbsp; [[#Vg5|Vg5]] &nbsp; [[#Wg5|Wg5]] &nbsp; [[#Xg5|Xg5]] &nbsp; [[#Yg5|Yg5]] &nbsp; [[#Zg5|Zg5]] ==== Ag5 ==== *[[acera]] *[[aeródromo]] *[[aeropuerto]] *[[aparcamiento]] *[[autopista]] ==== Bg5 ==== ==== Cg5 ==== *[[calle]] *[[calzada]] *[[cañada]] ==== Dg5 ==== ==== Eg5 ==== *[[estacion|terminal]] *[[estacion de autobuses|estación de autobuses]] *[[Estacion de metro|estación de metro]] *[[estacion de trenes|estación de trenes]] *[[estanque]] ==== Fg5 ==== ==== Gg5 ==== ==== Hg5 ==== ==== Ig5 ==== ==== Jg5 ==== ==== Kg5 ==== ==== Lg5 ==== ==== Mg5 ==== *[[manzana|cuadra]] ==== Ng5 ==== ==== Og5 ==== ==== Pg5 ==== *[[paso|elevado]] *[[parque]] *[[plaza]] *[[plazoleta]] *[[polideportivo]] *[[puente]] *[[parking]] ==== Qg5 ==== ==== Rg5 ==== *[[rotonda]] ==== Sg5 ==== ==== Tg5 ==== *[[travesia|travesía]] ==== Ug5 ==== ==== Vg5 ==== ==== Wg5 ==== ==== Xg5 ==== ==== Yg5 ==== ==== Zg5 ==== *[[zoo|zoológico]] [[#arriba-up|arriba-up]] == Indicativos de lugar == * '''Total=18 vocablos en Indicativos <br> [[#Ag6|Ag6]] &nbsp; [[#Bg6|Bg6]] &nbsp; [[#Cg6|Cg6]] &nbsp; [[#Dg6|Dg6]] &nbsp; [[#Eg6|Eg6]] &nbsp; [[#Fg6|Fg6]] &nbsp; [[#Gg6|Gg6]] &nbsp; [[#Hg6|Hg6]] &nbsp; [[#Ig6|Ig6]] &nbsp; [[#Jg6|Jg6]] &nbsp; [[#Kg6|Kg6]] &nbsp; [[#Lg6|Lg6]] &nbsp; [[#Mg6|Mg6]] &nbsp; [[#Ng6|Ng6]] &nbsp; [[#Og6|Og6]] &nbsp; [[#Pg6|Pg6]] &nbsp; [[#Qg6|Qg6]] &nbsp; [[#Rg6|Rg6]] &nbsp; [[#Sg6|Sg6]] &nbsp; [[#Tg6|Tg6]] &nbsp; [[#Ug6|Ug6]] &nbsp; [[#Vg6|Vg6]] &nbsp; [[#Wg6|Wg6]] &nbsp; [[#Xg6|Xg6]] &nbsp; [[#Yg6|Yg6]] &nbsp; [[#Zg6|Zg6]] ==== Ag6 ==== * '''Total=6 vocablos con la letra A *[[abajo]] *[[aca|acá]] *[[ahi|ahí]] *[[aqui|aquí]] *[[alli|allí]] *[[arriba]] ==== Bg6 ==== [[bajo]] ==== Cg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra C *[[cerca]] ==== Dg6 ==== * '''Total=7 vocablos con la letra D *[[debajo]] *[[delante]] *[[dentro]] *[[derecha]] *[[detras|detrás]] *[[distante]] *[[donde|dónde]] ==== Eg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra E *[[encima]] ==== Fg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra F''' *[[fuera]] ==== Gg6 ==== ==== Hg6 ==== ==== Ig6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra I''' *[[izquierda]] ==== Jg6 ==== ==== Kg6 ==== ==== Lg6 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra L *[[lejania|lejanía]] *[[lejano]] *[[lejos]] ==== Mg6 ==== ==== Ng6 ==== ==== Og6 ==== ==== Pg6 ==== ==== Qg6 ==== ==== Rg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra R''' *[[rodear]] ==== Sg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra S''' *[[subir]] * [[sobre]] ==== Tg6 ==== ==== Ug6 ==== ==== Vg6 ==== ==== Wg6 ==== ==== Xg6 ==== ==== Yg6 ==== ==== Zg6 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] <!-- si deseas añadir más secciones, puedes utilizar la estructura---> <!--- pero antes copia y pega (desde el título hasta arriba-up),dejando esta--> <!--para otra ocasión, utilizando la que has pegado, introduciendo el título--> <!--y añadiendo los índices, recuerda que debes poner los índices iguales, a--> <!-- los que debes poner en los sub-títulos. si dudas pregunta.. ----> <!-- NOTA: no debes utilizar índices ya utilizados, porque entonces al pulsar, iría a los de más arriba--> <!-- COPIAR desde debajo de sta línea... == Poner aquí título de sección al añadir más secciones == <br> [[#A|A]] &nbsp; [[#B|B]] &nbsp; [[#C|C]] &nbsp; [[#D|D]] &nbsp; [[#E|E]] &nbsp; [[#F|F]] &nbsp; [[#G|G]] &nbsp; [[#H|H]] &nbsp; [[#I|I]] &nbsp; [[#J|J]] &nbsp; [[#K|K]] &nbsp; [[#L|L]] &nbsp; [[#M|M]] &nbsp; [[#N|N]] &nbsp; [[#O|O]] &nbsp; [[#P|P]] &nbsp; [[#Q|Q]] &nbsp; [[#R|R]] &nbsp; [[#S|S]] &nbsp; [[#T|T]] &nbsp; [[#U|U]] &nbsp; [[#V|V]] &nbsp; [[#W|W]] &nbsp; [[#X|X]] &nbsp; [[#Y|Y]] &nbsp; [[#Z|Z]] ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ...hasta justo encima de esta línea ----> {{CategoriaWikcionarioApendices|Lugares}} pi5ablxq3dndv55ovvx9aob7yzse701 5069737 5069736 2022-08-05T15:24:04Z 190.247.158.56 /* V */ wikitext text/x-wiki * Hemos incluido como categoría a los [[país|países del mundo]], la [[ciudad]]es , los [[accidente geográfico|accidentes geográficos]] , los [[lugar]]es [[natural]]es , los lugares [[artificial]]es e [[indicativo]]s de lugar, * Nota: los lugares naturales, '''se han incluido dentro''' de los accidentes geográficos * Nota: al final de cada índice se ha añadido un enlace para subir al inicio de la página, llamado ''arriba'' __NOTOC__ <br> * '''No olvides actualizar las cifras globales de cada campo cuando introduzcas un nuevo vocablo''' == arriba-up == [[#Países del mundo|Países del mundo]] &nbsp; [[#Ciudades del mundo|Ciudades del mundo]] &nbsp; [[#Accidentes geográficos|Accidentes geográficos]] &nbsp; [[#Lugares artificiales|Lugares artificiales]]&nbsp; [[#Indicativos de lugar|Indicativos de lugar]] == Países del mundo == * '''Total''' = 194 países del mundo recogidos {{abecedario}} === A === * [[Abisinia]], hoy es [[Etiopía]] * [[Abjasia]] <!-- república separatista de Georgia. En todo caso es un país --> * [[Adzaria]]<!-- este país presenta problemas con Georgia, no es independiente --> * (el) [[Afganistán]] * [[Albania]] * [[Alemania]] * [[Alemania Orienta]] (antiguo país) * [[Alto Volta]], hoy [[Burkina Faso]] * [[Andorra]] * [[Angola]] * [[Anguila]]<!-- es de Gran Bretaña, no es país independiente --> * [[Antigua y Barbuda]] * [[Arabia Saudí]] o [[Arabia Saudita]] * [[Argelia]] * [[Argentina]] * [[Armenia]] * [[Aruba]] <!-- país autónomo cuya defensa y relaciones exteriores son asumidas por los Países Bajos. --> * [[Australia]] * [[Austria]] * [[Azerbaiyán]] '''Total''' = 19 vocablos que comienzan por la A. <!-- edita este número al ingresar nuevas entradas --> === B === * (las) [[Bahamas]] * [[Bahréin]] <!-- preferible a Bahráin --> * [[Bangladés]] (o [[Bangladesh]]) <!-- en castellano, preferible a Bangladesh que es inglés. Bengala para el golfo y otros topónimos sigue vigente. --> * [[Barbados|Islas Barbados]] * [[Basutolandia]], hoy [[Lesoto]] * [[Belice]], (o Bélice) * [[Bélgica]] * [[Benín]], antiguo Dahomey (o [[Benin]])<!-- a menudo escrito sin acento. --> * [[Bielorrusia]] <!-- en castellano, preferible a la denominación oficial Belarús --> * [[Birmania]]<!-- y no Burma, en inglés, y mejor que adoptar el nuevo nombre oficial: Myanmar --> * [[Bolivia]] * Bosnia y Herzegovina o [[Bosnia-Herzegovina]] * [[Botsuana]], antigua Bechuanalandia <!-- en castellano y no Botswana en inglés --> * [[Brasil]] * [[Brunéi]] o [[Brunéí Darussalam]]<!-- es un sultanato --> * [[Bulgaria]] * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Bután]] '''Total''' = 18 vocablos que comienzan por la B. <!--- edita este número al ingresar nuevas entradas ----> === C === * [[Cabo Verde]] * [[Cachemira]] * [[Camboya]] <!-- preferible a Kampuchea o Cambodja--> * (el) [[Camerún]] * [[Canadá]] * [[Ceilán]] <!-- preferir el nombre tradicional en español a Sri Lanka --> * (la) [[Suiza|Confederación Helvética]] * (el) [[Chad]] <!-- no usar Tchad --> * [[Chechenia]] * Chequia, ver [[República Checa]] <!-- aunque se usa cada vez más Chequia, sigue sin ser admitido. --> * [[Chile]] * [[China]] * [[Chipre]] * [[Circasia]] o [[Ciscaucasia]], (mejor que [[Cherkesia]]) <!-- preferible a Cherkesia --> * [[Colombia]] * (las) [[Comoras]] * (el) [[Congo]] (Kinshasa), ver [[República Democrática del Congo]] * (el) [[Congo]] (Brazzaville), ver [[República del Congo]] * [[Corea del Norte]] * [[Corea del Sur]] * [[Costa Rica]] * [[Costa de Marfil]]<!-- y no Côte d'Yvoire en francés --> * [[Croacia]] * [[Cuba]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la C. === D === * [[Daguestán]]<!-- y no Daghestán --> * [[Dinamarca]] * [[Dominica]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la D. === E === * (el) [[Ecuador]] * [[Egipto]] * Eire, ver [[Irlanda]] * [[El Salvador]] * (los) [[Emiratos Árabes Unidos|E.A.U.]] * [[Eritrea]] * [[Escocia]] * [[Eslovaquia]] * [[Eslovenia]] * [[España]] * (los) [[Estados Unidos|EE.UU.]] * [[Estonia]] * [[Etiopía]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la E. === F === * [[Federación de las Antillas Holandesas]] <!-- Aruba, Buen Aire (Bonaire) y Curaçao --> * [[Filipinas]] * [[Finlandia]] * [[Fiyi]] <!-- preferible en castellano. En inglés es Fidji. Archipiélago independiente desde 1970. --> * [[Francia]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la F. === G === * (el) [[Gabón]] * [[Gales]] * [[Gambia]] * [[Georgia]] <!-- * [[Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur]] territorio del Reino Unido, deshabitado y administrado por el gobernador de las Islas Malvinas. --> * [[Ghana]] * [[Granada]] <!-- y no Grenada --> * [[Gran Bretaña]] * [[Grecia]] * [[Guadalupe]] <!-- no es país independiente, pertenece a Francia --> * [[Guam]] * [[Guatemala]] * [[Guinea]] * [[Guinea-Bissau]] * (la) [[Guinea Ecuatorial]] * [[Guayana]] o [[Guyana]]<!-- es más, está desaconsejado en dos manuales usar Guyana, pero en la ortografia de la rae sí es Guyana. Dejo ambas formas visibles y equivalentes. --> '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la G. === H === * [[Haití]] * [[Holanda]] * [[Honduras]] * [[Hong Kong]] * [[Hungría]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la H. === I === * la [[India]] * [[Indonesia]] * [[Inglaterra]] * [[Irán]] * [[Irak]] o [[Iraq]]<!-- la forma 'Iraq' está siendo abandonada por la prensa española, pero se sigue usando en Iberoamérica, quizás por influencia del inglés. Discutible. --> * [[Irlanda]] * [[Irlanda del Norte]] * [[Islandia]] <!-- * (la) [[Isla Bouvet]] isla deshabitada de Noruega. --> * (la) [[Isla Christmas]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (la) [[Isla Norfolk]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (las) [[Islas Åland]] <!-- por ser un territorio autónomo dependiente de Finlandia, quizás no corresponda ponerlo aquí. Quizás otras islas y archipiélagos autónomos que he puesto aquí, tampoco merezcan el apelativo de país. Podrían suprimirse. --> * (las) [[Islas Caimanes]] o (las) [[Islas Caimán]] <!-- Commonwealth --> * (las) [[Islas Cocos]] <!-- dependientes de Australia. --> * (las) [[Islas Cook]] <!-- país asociado a Nueva Zelanda. --> * (las) [[Islas Feroe]] <!-- administración autónoma, Dinamarca. --> <!--* (las) [[Islas Heard y McDonald]] deshabitadas, pertenecen a Australia. --> * (las) [[Islas Malvinas]] <!--Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Marianas del Norte]] <!-- Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos. --> * (las) [[Islas Marshall]] <!-- oficialmente República de las Islas Marshall. --> * (las) [[Isla Pitcairn]] o [[Pitcairn]] <!-- Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Salomón]] * (las) [[Islas Turcas y Caicos]] <!-- Turks & Caicos de Gran Bretaña --> * (las) [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos|Islas Vírgenes]] (Estados Unidos) * (las) [[Islas Vírgenes Británicas|Islas Vírgenes]] (Gran Bretaña) * (las) [[Islas Wallis y Futuna]] o [[Wallis y Futuna]] (Francia) <!-- oficialmente se llaman Territorio de las Islas Wallis y Futuna.. --> * [[Israel]] * [[Italia]] '''Total''' = 16 vocablos que comienzan por la I. === J === * [[Jamaica]] * [[Japón]] * [[Jordania]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la J. === K === * [[Kazajistán]] o [[Kazajstán]]<!-- aunque cosiderado un error en varios manuales, en otros aparece como Kazajstán, sin la letra i. Dejo ambas formas. --> * [[Kenia]] * [[Kirguizistán]] o [[Kirguistán]] <!-- otro caso en que se contradicen los especialistas. Dejo ambas formas. --> * [[Kiribati]] * [[Kósovo]] (o [[Kosovo]])<!-- se prefiere Kósovo. Esta región, quizás no merezca aparecer como país. Discutible. --> * [[Kurdistán]] * [[Kuwait]] '''Total''' = 7 vocablos que comienzan por la K. === L === * [[Laos]] * [[Lesoto]], ( o [[Lesotho]]) <!-- Debe evitarse el uso de Lesotho en lugar de Lesoto, por ser Lesoto la transcripción española del nombre de ese país. Sin embargo la rae lo usa. Dejo ambas formas. En el pasado se llamó Basutolandia.--> * [[Letonia]]<!-- preferible a Latvia --> * (el) [[Líbano]] * [[Liberia]] * [[Libia]] * [[Liechtenstein]] * [[Lituania]] * [[Luxemburgo]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la L. === M === * [[Macedonia]] / [[Macedonia del Norte]] * [[Madagascar]] * [[Malaui]] o [[Malawi]] <!-- la RAE prefiere la w, los manuales de estilo la u. --> * [[Malasia]] * [[Islas Maldivas|Maldivas]] * [[Malí]] * [[Malta]] * [[Marruecos]] * [[Martinica]] <!-- no es independiente, pertenece a Francia --> * [[Islas Marshall|Marshall, Islas]] * [[Mauricio]] * [[Mauritania]] * [[México]] <!-- grafía antigua de la equis con el sonido de la jota, se prefiere a Méjico --> * [[Estados Federados de Micronesia|Micronesia]] * [[Moldavia]] * [[Mónaco]] * [[Mongolia]] * [[Montenegro]] * [[Montserrat]] <!-- no es independiente, pertenece a Gran Bretaña --> * [[Mozambique]] * [[Myanmar]] o mejor [[Birmania]]<!-- Birmania es el término tradicional en español --> '''Total''' = 20 vocablos que comienzan por la M. === N === * [[Namibia]] * [[Nauru]] * [[Nepal]] * [[Nicaragua]] * [[Níger]] * [[Nigeria]] * [[Niue]] * [[Noruega]] * [[Nueva Caledonia]] <!-- país conquistado y colonizado por Francia. --> * [[Nueva Zelanda]] '''Total''' = 10 vocablos que comienzan por la N. === O === * [[Omán]] * [[Osetia]] (del norte)<!-- territorio que forma una república autónoma dentro de la Federación Rusa --> * [[Osetia]] (del sur)<!-- territorio que quedó autónomo dentro de la República de Georgia --> '''Total''' = 3 vocablos que comienza por la O. === P === * (los) [[Países Bajos]] * [[Palaos]], (mejor que [[Paláu]]) <!-- preferir Palaos en castellano, antes que Palau y Belau. Paláu es la ortografía de la RAE en el libro Ortografía de la lengua española. --> * [[Palestina]] * [[Panamá]] * [[Pakistán]] o [[Paquistán]]<!-- se ha impuesto Pakistán, con ka, aunque ambos se aceptan --> * [[Papúa Nueva Guinea]] * (el) [[Paraguay]] * [[Persia]], hoy [[Irán]] * (el) [[Perú]] * [[Polonia]] * [[Portugal]] * [[Puerto Rico]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la P. === Q === * [[Qatar]] '''Total''' = 1 vocablo que comienza por la Q. === R === * (el) [[Gran Bretaña|Reino Unido]]<!-- apuntando a Gran Bretaña, puede cambiarse --> * (la) [[República Centroafricana]] * (la) [[República Checa]] * (la) [[República Democrática del Congo]] (ex Zaire) * (la) [[República Dominicana]] * [[Rhodesia]] (o [[Rodesia]]), hoy es [[Zambia]] y [[Zimbabue]] * [[Ruanda]] * [[Rumanía]] o [[Rumania]] <!-- Rumania, sin tilde, sigue siendo usado fuera de España --> * [[Rusia]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la R. === S === * [[Sahara Occidental]]<!-- República Árabe Saharaui --> * [[Islas Salomón|Salomón, Islas]] * El [[El Salvador|Salvador]] * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] * [[San Cristóbal y Nieves]] * [[San Marino]] * [[San Vicente y las Granadinas]] * [[Santa Lucía]] * [[Santo Tomé y Príncipe]] * (el) [[Senegal]] * [[Serbia]] * [[Seychelles]] * Siam, ver [[Tailandia]]<!-- desde 1939 se llama Tailandia. --> * [[Sierra Leona]] * [[Singapur]] * [[Siria]] * [[Somalia]] * [[Sri Lanka]], mejor [[Ceilán]] <!-- se aconseja seguir usando el nombre tradicional en español: Ceilán. --> * [[Suazilandia]]<!-- preferible a Swazilandia. --> * [[Sudáfrica]]<!-- también República de Sudáfrica, en ningún caso decir África del Sur --> * (el) [[Sudán]] * [[Suecia]] * [[Sudán del Sur]] * [[Suiza]] * [[Surinam]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la S. === T === * [[Tailandia]] * [[Taiwán]] (o [[Taiwan]])<!-- en pinyin es Taiwan, sin tilde, y hay quienes prefieren no españolizarlo. --> * [[Tanzania]] * [[Tartaria]] <!-- dice EFE: "en la hoy desaparecida Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Tartaria" "Tartaria fue el nombre de una gran parte de Asia que abarcaba Mongolia, Manchuria, el Turkestán, Afganistán y Siberia. Más adelante se llamó Tartaria sólo al Turkestán." Su inclusión aquí como país es por lo tanto discutible. --> * [[Tayikistán]] (o [[Tayikia]]) <!-- ambos son correctos y preferibles a Tadjikistán, Tadzhikistán y Tajikistán. --> * [[Timor Oriental]] * (el) [[Togo]] * [[Tokelau]] <!-- busca su independencia --> * [[Tonga]] * [[Trinidad y Tabago]], (mejor que[[Trinidad y Tobago]])<!-- preferirlo en castellano al nombre en inglés 'Tobago', con o en vez de a Pero otra vez la RAE contradice la opinión de los expertos. Dejo ambas formas visibles.--> * [[Túnez]]<!-- Tunicia no es correcto. --> * [[Turkmenia]] o [[Turkmenistán]] * [[Turquía]] * [[Tuvalu]] '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la T. === U === * [[Ucrania]] * [[Uganda]] * [[Uruguay]] * [[URSS]] <!-- (La denominación de URSS ya dejó de ser equivalente; sin embargo, se deja porque debe quedar constancia histórica, y poder ser localizable el término.) --> * [[Uzbekistán]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la U. === V === * [[Vanuatu]] * [[Venezuela]] * [[Vietnam]] * [[Vaticano]] '''Total''' = 4 vocablos que comienzan por la V. === W === *[[Wallis y Futuna]] <!-- Territorio francés de ultramar. --> === X === === Y === * (el) [[Yemen]]<!-- República Unida del Yemen --> * [[Yibuti]]<!-- evítese Djibouti --> * [[Yugoslavia]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la Y. === Z === *[[Zambia]] *[[Zimbabue]] <!-- Debe evitarse el uso de Zimbabwe en lugar de Zimbabue, por ser Zimbabue la transcripción del nombre de este país. --> '''Total''' = 2 vocablos que comienzan por la Z. == Ciudades del mundo == [[#Actuales|Actuales]] &nbsp; [[#Históricas|Históricas]] &nbsp; [[#Míticas|Míticas]] ===Actuales=== [[#Ag1|Ag1]] &nbsp; [[#Bg1|Bg1]] &nbsp; [[#Cg1|Cg1]] &nbsp; [[#Dg1|Dg1]] &nbsp; [[#Eg1|Eg1]] &nbsp; [[#Fg1|Fg1]] &nbsp; [[#Gg1|Gg1]] &nbsp; [[#Hg1|Hg1]] &nbsp; [[#Ig1|Ig1]] &nbsp; [[#Jg1|Jg1]] &nbsp; [[#Kg1|Kg1]] &nbsp; [[#Lg1|Lg1]] &nbsp; [[#Mg1|Mg1]] &nbsp; [[#Ng1|Ng1]] &nbsp; [[#Og1|Og1]] &nbsp; [[#Pg1|Pg1]] &nbsp; [[#Qg1|Qg1]] &nbsp; [[#Rg1|Rg1]] &nbsp; [[#Sg1|Sg1]] &nbsp; [[#Tg1|Tg1]] &nbsp; [[#Ug1|Ug1]] &nbsp; [[#Vg1|Vg1]] &nbsp; [[#Wg1|Wg1]] &nbsp; [[#Xg1|Xg1]] &nbsp; [[#Yg1|Yg1]] &nbsp; [[#Zg1|Zg1]] ==== Ag1 ==== *[[Aba]] <!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Abadán]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Abakán]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Abeokuta]]<!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Aberdeen]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Abilene]]<!-- ciudad de EE.UU . --> *[[Abiyán]] <!-- evítese la grafía francesa Abidjan --> *[[Abomey]] *[[Abu Dabi]], ( mejor que [[Abu Dhabi]]) <!-- [[Abu Dhabi]] en inglés, emirato, capital de los Emiratos Árabes Unidos. La RAE sin embargo, acepta la hache ajena a la transcripición del árabe en español --> *[[Abu Dis]] <!-- ciudad en Palestina-Israel --> *[[Abuja]] <!-- capital de Nigeria --> *[[Acapulco de Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Guerrero (México) --> *[[Accra]]<!-- capital de Ghana --> *[[Achkabad]] <!-- ortografía RAE. Capital de Turkmenia. --> *[[Achmán]] (o [[Achman]])<!-- y no Ajman. Ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> *[[Acinsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *San Juan de [[Acre]] (o [[Akka]])<!-- ciudad enn Palestina-Israel. --> *[[Adamstown]] <!-- capital de Pitcairn. --> *[[Adana]]<!-- capital de la provincia de Adana (Turquía). --> *[[Adapazari]]<!-- ciudad de la provincia de Sakarya (Turquía). --> *[[Ad Damur]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Addis Abeba]] <!-- capital de Etiopía. --> *[[Ad Diuaniya]] o [[Diuaniya]]<!-- ciudad de Irak. --> *[[Adelaide]]<!-- capital del Estado de Australia Meridional (Australia). --> *[[Adén]] <!-- ciudad de Yemen. --> *[[Ado-Ekiti]]<!-- ciudad del Estado de Ondo (Nigeria). --> *[[Adshit al Qusayr]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Afamia]] o [[Aphamea]]<!-- ciudad de Siria.--> *[[Afula]] <!-- ciudad de Palestina-Israel --> *[[Agadir]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Agra]] <!-- ciudad del Estado de Uttar Pradesh (India). --> *[[Agrigento]] *[[Aguascalientes]]<!-- ciudad del Estado de Aguascalientes (México). --> *[[Ahmadabad]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Ahmadnagar]]<!-- ciudad del Estado de Maharashtra (India). --> *[[Ahvaz]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Aix-en-Provence]]<!-- ciudad del departamento de Bouches-du-Rhòne (Francia). --> *[[Aizuwakamatsu]] <!-- ciudad de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Ajlun]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Jordania. --> *[[Ajmer]]<!-- ciudad de Rajasthán (India). --> *[[Akashi]]<!-- ciudad de la prefectura de Hyogo, al sur de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akita]]<!-- capital de la prefectura de Akita, en la parte NW de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akmola]]<!-- capital de Kazajistán.Hasta 1961 se llamó Akmólinsk y de 1961 a 1992, Tselinograd. --> *[[Akola]]<!-- ciudad de Maharashtra (India). --> *[[Akron]]<!-- ciudad de EE.UU. --> *[[Aktjubinsk]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> *[[Akyab]]<!-- capital del Estado de Rakhine (Myanmar/Birmania). --> *[[Alajuela]]<!-- ciudad de Costa Rica. --> *[[Alamogordo]]<!--ciudad del estado de Nuevo México (EE.UU).--> *[[Albany]]<!-- capital del Estado de Nueva York (EE.UU). --> *[[Alborg]]<!-- capital del condado de Nordjylland (Dinamarca). --> *[[Albuquerque]]<!-- ciudad de Nuevo México (EE.UU). --> *[[Alcazarquivir]] <!-- evitar Al Ksar Kabir --> *[[Alcazarseguir]] <!-- mejor que Al Ksar Saguir --> *[[Alejandría]]<!-- ciudad de Egipto. --> *[[Alepo]]<!-- capital del distrito de Alepo (Siria). --> *[[Alessandria]]<!-- capital de Alessandria (Italia). --> *[[Alexandria]]<!-- ciudad de Virginia (EE.UU). --> *[[Alhuceima]] <!-- mejor que Al Hoceima --> *[[Al Hufuf]]<!-- ciudad de Arabia Saudí --> *[[Aligarth]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allahabad]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allentown]]<!-- ciudad del área metropolitana de Pennsylvania (EE.UU). --> *[[Allepey]]<!-- ciudad de Kerala (India). --> *[[Alma Ata]] <!-- ciudad kazaja --> *[[Almaty]] <!-- se está prefiriendo a Alma Ata,fue capital de Kazajistán. Discutible. --> *[[Alofi]] <!-- capital de Niue. --> *[[Amagasaki]]<!-- ciudad de la isla de Honsü (Japón). --> *[[Amán]], (mejor que [[Ammán]])<!--preferible a Amman. Capital de Jordania. La RAE tolera la doble consonante que, según los expertos en transcripción del árabe, debe evitarse. --> *[[Amarillo]]<!-- ciudad de Texas (EE.UU). --> *[[Amberes]]<!-- en castellano, mejor que Antwerpen en flamenco. Ciudad belga --> *[[Amrawati]]<!-- capital de Maharashtra (India). --> *[[Ámsterdam]] <!-- ortografía RAE. Capital de los Países Bajos. --> *[[Anaba]], antigua Bona <!-- ciudad de Argelia. --> *[[Anchorage]]<!-- ciudad de Alaska (EE.UU). --> *[[Andizan]]<!-- ciudad de Uzbekistán. --> *[[Andõng]]<!-- ciudad de la provincia de Gyeonsang (Corea del Sur). --> *[[Andorra]] o [[Andorra la Vieja]] <!-- capital de Andorra. --> *[[Angarsk]]<!-- ciudad de la provincia de Irkutsk (Rusia). --> *[[Angers]]<!-- capital del departamento de Maine-et-Loire (Francia). --> *[[Angulema]] <!-- preferible a Angoulême. Ciudad de Francia. --> *[[Ankara]] <!-- capital de Turquía. --> *[[Annaba]]<!-- capital del departamento de Annaba (Argelia). --> *[[Ann Arbor]]<!-- ciudad del Estado de Michigan (EE.UU). --> *[[Anqing]]<!--ciudad de Anhui (China). --> *[[Anshan]]<!-- ciudad de la provincia de Liaoning (Manchuria) (China). --> *[[Antalya]]<!-- capital de la provincia de Antalya (Turquía). --> *[[Antananarivo]] <!-- capital de Madagascar. --> *[[Antioquia]] (Colombia) <!-- sin tilde. Ciudad de Colombia. --> *[[Antioquía]] (Turquía) <!-- preferible a Antakya. Ciudad de Turquía. --> *[[Antofagasta]]<!-- capital de la región de Antofagasta (Chile). --> *[[Antsiranana]]<!-- ciudad de Madagascar. --> *[[Anyang]]<!-- ciudad de la provincia de Henan (China). --> *[[Anzero-Sudzensk]]<!-- ciudad en la provincia de Kemerovo (Siberia occidental) (Rusia). --> *Aomen, ver [[Macao]] *[[Aomori]] <!-- ciudad en la punta septentrional de la isla Honshu (Japón). --> *[[Apeldoorn]]<!-- ciudad de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Apia]] <!-- capital de Samoa. --> *[[Apucarana]]<!-- ciudad del Paraná (Brasil). --> *[[Aqaba]]<!-- grafía FIFA no confirmada en manuales- Ciudad de Jordania. --> *[[Aquilea]] <!-- preferible a Aquileia en italiano. Ciuda de Italia. --> *[[Aquisgrán]] <!-- Aix-la-Chapelle en francés --> *[[Araçatuba]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arad]]<!-- ciudad del Banato noroccidental (Rumania). --> *[[Araraquara]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arbelas]] <!-- en castellano, preferible a Arbil. Es la capital del Kurdistán. --> *[[Arcángel]]<!-- capital de la provincia de Arcángel (Rusia). --> *[[Arcila]]<!-- preferible al nombre árabe Asilah. --> *[[Ardabil]]<!-- ciudad del Azerbaiyán oriental (Irán). --> *[[Arecibo]]<!-- ciudad de Puerto Rico. --> *[[Arequipa]]<!-- capital del departamento de Arequipa (Perú). --> *[[Arezzo]]<!-- capital de la provincia de Arezzo (Italia). --> *[[Argel]] <!-- en castellano, preferible a El Djazair, nombre oficial. Es la capital de Argelia. Capital del departamento de Argel y capital del Estado (Argelia). --> *[[Argovia]] <!-- preferible a su nombre en alemán, Aargau. Ciudad de Suiza. --> *[[Árhus]]<!-- ciudad de Jutlandia oriental (Dinamarca). --> *[[Arica]]<!-- ciudad de la región de Tarapacá (Chile). --> *[[Arlington]]<!-- ciudad del Estado de Virginia (EE.UU). --> *[[Armavir]]<!-- ciudad en el Territorio de Krasnodar (Rusia). --> *[[Armenia]] (Colombia)<!-- capital del departamento de Quindío (Colombia). --> *[[Arnhem]]<!-- capital de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Artemovsk]]<!-- ciudad en la provincia de Juzovka. (Ucrania). --> *[[Arusha]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Asahikawa]]<!-- ciudad de la isla de Hokkaidó (Japón). --> *[[Asamankese]]<!-- ciudad de Ghana. --> *[[Asansol]]<!-- ciudad de Bengala Occidental (India). --> *[[Ashikaga]]<!-- ciudad de la isla de Honshu (Japón). --> *[[Ashjabad]]<!-- capital de Turkmenistán. --> *[[Asís]] <!-- preferible a Asisi. Ciudad de Italia. --> *[[Asmara]] <!-- capital de Eritrea. --> *[[As Samaua]]<!-- preferible a As Samawah. Ciudad de Irak. --> *[[As Sulaymaniya]]<!-- preferible a As Suleimaniyah. Ciudad de Irak. --> *[[Astaná]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kazajistán --> *[[Astracán]]<!-- capital de la provincia de Astracán (Rusia). --> *[[Asuán]]<!-- capital de la gobernación de Asuán (Egipto). --> *[[Asunción]] <!-- capital del Paraguay. --> *[[Asyût]]<!-- capital de la gobernación de Asyût (Egipto). --> *[[Atenas]] <!-- capital de Grecia. --> *[[Atlanta]]<!-- capital del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[At Taif]]<!-- importante ciudad de Arabia Saudí --> *[[Auckland]]<!-- capital de la región de Auckland (Nueva Zelanda). --> *[[Augsburgo]] <!-- preferible a Augsburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Aurangabad]]<!-- ciudad de Maharastra (India). --> *[[Austin]]<!-- capital de Texas (EE.UU). --> *[[Avarua]] <!-- capital de las Islas Cook. --> *[[Aviñón]] <!-- preferible a Avignon. Ciudad de Francia. --> *[[Aydin]]<!-- capital de la provincia de Aydin (Turquía). --> *[[Azrú]] <!-- preferible a Azrou --> ==== Bg1 ==== *[[Baalbek]]<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Bacãu]]<!-- ciudad de Moldavia (Rumania). --> *[[Bacolod]]<!-- capital de Negros Occidental (Filipinas). --> *[[Bachu]]<!-- ciudad China. --> *[[Bad Godesberg]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Baerum]]<!-- ciudad portuaria del condado de Akershus (Noruega). --> *[[Bagdad]]<!-- capital de Irak --> *[[Bahawalpur]]<!-- ciudad de la provincia del Punjab (Pakistán). --> *[[Bahía Blanca]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Baikonur]]<!-- ciudad de Kazajistán. --> *[[Bairiki]] <!-- capital de Kiribati. --> *[[Bajtarán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Bakersfield]]<!-- ciudad del Estado de California (EE.UU). --> *[[Bakú]] <!-- capital de Azerbaiyán. --> *[[Balakovo]]<!-- ciudad de la provincia de Saratov (Rusia). --> *[[Balancán]] <!-- ciudad de México --> *[[Baltimore]]<!-- ciudad del Estado de Maryland (EE.UU). --> *[[Bamako]] <!-- capital de Malí --> *[[Bandar Seri Begawan]] <!-- ortografía de la RAE. Capital de Brunéi Darussalam. --> *[[Bandung]]<!-- capital de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bangalore]] (Bengalur)<!-- capital del Estado de Karnataka (India). --> *[[Bangkok]] <!-- capital de Tailandia. --> *[[Bangui]] <!-- capital de la República Centroafricana. --> *[[Banjul]], antiguamente Bathurst <!-- capital de Gambia. --> *[[Bantam ]] <!-- capital de las Islas Cocos. --> *[[Baotou]]<!-- ciudad de la Mongolia Interior (China). --> *[[Barcelona]] *[[Bari]]<!-- capital de Pulla o Apulia. Ciudad de Italia. --> *[[Barnaul]]<!-- capital del Territorio del Altai (Rusia). --> *[[Baroda]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Barquisimeto]]<!-- capital del Estado de Lara (Venezuela). --> *[[Barranquilla]]<!-- capital del departamento del Atlántico (Colombia). --> *[[Basilea]] (Bâle, Basel)<!-- preferible Basilea en castellano. Ciudad de Suiza. --> *[[Basora]]<!-- preferible a Basrah. Ciudad de Irak --> *[[Basseterre]] <!-- capital de San Cristóbal y Nieves. --> *[[Basse-Terre]]<!-- capital de Guadalupe (Francia). --> *Batavia, ver [[Yakarta]] *[[Batumi]] <!-- capital de Adzaria --> *[[Bâton Rouge]] <!-- y no Batton Rouge. Baton Rouge es aceptable. Ciudad de Luisiana en los Estados Unidos. --> *[[Bayona]] (Francia) <!-- preferible a Bayonne. Ciudad de Francia.--> *[[Bayreuth]] (Alemania)<!-- se pronuncia báiroit, no confundir con Beirut. Ciudad de Alemaia. --> *Beijing, ver [[Pekín]]<!-- el diario El País prefiere el pinyin, EFE prefiere Pekín. Capital de China. --> *[[Beirut]] <!-- capital de el Líbano. --> *[[Belém]]<!-- capital del Estado de de Pará (Brasil). --> *[[Belén]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Belfast]]<!-- capital de Irlanda del Norte (Reino Unido). --> *[[Belgrado]]<!-- capital de Yugoslavia. --> *[[Belice]] <!-- ciudad de Belice, y antigua capital hasta 1 de junio de 1973 --> *[[Belmopán]]<!-- no es medicamento. Capital de Belice. --> *[[Belo Horizonte]]<!-- capital del Estado de Minas Gerais (Brasil). --> *[[Benarés]] <!-- preferible a Varanasi --> *[[Bengasi]]<!-- capital de la provincia de Bengasi (Libia). --> *[[Bengbu]]<!-- ciudad de la provincia de Anhui (China). --> *[[Benxi]]<!-- ciudad de Manchuria (China). --> *[[Bérgamo]] <!-- ciudad de Italia. --> *[[Bergen]]<!-- capital del condado de Hordaland (Noruega). --> *[[Berlín]] *[[Berna]] <!-- preferible a Bern o Berne. Capital de Suiza. --> *[[Besanzón]] <!-- ortografía RAE para Besançon. Ciudad de Francia. --> *[[Bhopal]]<!-- capital del Estado de Madhya Pradesh (India). --> *[[Bilbao]]<!-- Ciudad de España. --> *[[Birmingham]] (EE.UU.)<!-- Ciudad del Estado de Alabama (EE.UU.). --> *[[Birmingham]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Bishkek]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kirguistán. --> *[[Bissau]] <!-- capital de Guinea-Bissau. --> *[[Bizerta]]<!-- ciudad de Túnez. --> *[[Blagovêscêsk]]<!-- ciudad de la provincia de Amur (Rusia). --> *[[Blantyre]]<!-- capital del distrito de Blantyre (Malawi). --> *[[Blida]]<!-- capital del departamento de Blida (Argelia). --> *[[Bloemfontein]] <!--ortografía RAE. Ciudad de Sudáfrica. --> *[[Bobo-Dioulasso]]<!-- capital del departamento de Hovet (Burkina Faso). --> *[[Bobrujsk]]<!-- ciudad de la provincia de Mogilev (Bielorrusia). --> *[[Bochum]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Bofutatsuana]] <!-- y a evitar Bophuthatswuana, en inglés --> *[[Bogor]]<!-- ciudad de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bogotá]]<!-- capital de Colombia. --> *[[Boise City]]<!-- capital del Estado de Idaho (EE.UU). --> *[[Bojador]], ([[Bujdur]]) <!-- EFE recomienda usar Bojador, El País, Bujdur. Ciudad de Marruecos. --> *[[Bolonia]] <!-- preferible a Bologna. --> *[[Bolton]]<!-- ciudad en el condado metropolitano del Gran Manchester (Reino Unido). --> *[[Bolzano]]<!-- capital de la provincia de Bolzano (Italia). --> *[[Bombay]] <!-- y no Mumbay. Preferir el castellano al idioma original o al inglés --> *Bona, ver [[Anaba]] *[[Bonn]] <!-- ciudad de Alemania. --> *[[Bosra]]<!-- ciudad de Siria. --> *[[Boston]]<!-- capital del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Boulogne-sur-Mer]]<!-- ciudad del departamento de Pas-de-Calais (Francia). --> *[[Bradford]]<!-- ciudad del condado metroplolitano de West Yorkshire (Reino Unido). --> *[[Braga]]<!-- capital del distrito de Braga (Portugal). --> *[[Braganza]] <!-- ciudad de Portugal]]. --> *[[Bràila]]<!-- ciudad de Valaquia (Rumania). --> *[[Brandeburgo]], (mejor que [[Brandenburgo]] o [[Brandemburgo]])<!-- Brandeburgo y no Brandenburgo ni Brandemburgo, pero la RAE lo acepta todo contradiciendo a otras opiniones expertas. Ciudad de Alemania. --> *[[Brasilia]] <!-- capital de Brasil. --> *[[Brasov]], antigua Kronstadt <!-- ciudad de Rumania. --> *[[Bratislava]] <!-- capital de Eslovaquia. --> *[[Braunschweig]]<!-- ciudad de la Baja Sajonia (Alemania). --> *[[Brazzaville]] <!-- capital del Congo. --> *Breslau, ver [[Wroclaw]] *[[Breda]]<!-- ciudad de la provincia de Brabante Septentrional (Países Bajos). --> *[[Bremen]]<!-- capital del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Bremerhaven]]<!-- ciudad del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Brescia]]<!-- capital de la provincia de Lombardía (Italia). --> *[[Brest]]<!-- ciudad del departamento de Finistère (Bretaña) (Francia). --> *[[Brest]] (Bielorrusia)<!-- ciudad de la provincia de Brest (Bielorrusia). --> *[[Bridgetown]] <!-- capital de Barbados. --> *[[Brighton]]<!-- ciudad del condado de East Sussex (Inglaterra). --> *[[Brindisi]]<!-- capital de la provincia de Brindisi (Italia). --> *[[Brisbane]]<!-- capital del Estado de Queensland (Australia). --> *[[Bristol]]<!-- ciudad del condado de Avon (Inglaterra). --> *[[Brjansk]]<!-- ciudad de la provincia de Brjansk (Rusia). --> *[[Brno]]<!-- capital de la provincia de Moravia Meridional (República Checa). --> *[[Brujas]] <!-- en castellano, Brugge es su nombre en flamenco. Ciudad de Bélgica. --> *[[Bruselas]] <!-- en castellano, y no Brussel --> *[[Bucaramanga]]<!-- capital del departamento de Santander ([[Colombia]]). --> *[[Bucarest]] <!-- y no Búcarest; en rumano es Bucuresti. Capital de Rumania. --> *[[Budapest]] <!-- y no Búdapest. Capital de Hungría. --> *[[Buenos Aires]] <!-- capital de Argentina. --> *[[Buffalo]]<!-- ciudad del Estado de Nueva York (Estados Unidos). --> *[[Buhara]]<!-- ciudad de la República de Uzbekistán ([[Uzbekistán]]). --> *[[Bujumbura]]<!-- ciudad de la provincia de Bujumbura ([[Burundi]]). --> *[[Bukavu]]<!-- capital de la región de Kivu (Zaire). --> *[[Bukraa]] <!-- preferible, por ser castellano, a Boukraa --> *[[Bulawayo]]<!-- capital de la provincia de Matabeleland Meridional (Zimbabue). --> *[[Burdeos]] <!-- Bordeaux en francés. Ciudad de Francia. --> *[[Bursa]]<!-- capital de la provincia de Bursa (Turquía). --> *[[Busán]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Butuan]]<!-- capital de la provincia de Agusan del Norte (Filipinas). --> *[[Buyumbura]] (mejor que [[Bujumbura]]) <!-- y no Bujumbura dice manual de estilo de EFE, pero la RAE lo contradice. Capital de Burundi.--> *[[Bydgoszcz]], antes Bromberg <!-- ciudad de Polonia. --> *[[Bytom]]<!-- ciudad del voivodato de Katowice (Polonia). --> ==== Cg1 ==== *[[Caen]]<!-- ciudad de la Baja Normandía (Francia). --> *[[Cagliari]]<!-- capital de la provincia de Cagliari, y de la región de Cerdeña (Italia). --> *El [[Cairo]] *[[Calcuta]] <!-- preferir el castellano, antes que el nombre local: Kolkata --> *[[Calgary]]<!-- ciudad de la provincia de Alberta (Canadá). --> *[[Cali]]<!-- capital del departamento de Valle del Cauca (Colombia). --> *[[Calicut]]<!-- ciudad del Estado de Kerala (India). --> *[[Callao]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Camagüey]]<!-- ciudad de Cuba. --> *[[Cambray]] <!-- preferible a Cambrai. Ciudad de Francia. --> *[[Cambridge]] (EE.UU)<!-- ciudad del NE del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Cambridge]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de Cambridge (Inglaterra). --> *[[Campina Grande]]<!-- ciudad del Estado de Paraiba (Brasil). --> *[[Campinas]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Campo Grande]]<!-- capital del Estado de Mato Gosso (Brasil). --> *[[Campos]]<!-- ciudad del Estado de Río de Janeiro (Brasil). --> *[[Canberra]] <!-- y no Camberra. Ciudad de Australia. --> *[[Candía]]<!-- ciudad griega de Creta. ----> *[[Cannes]]<!-- ciudad de Francia. --> *[[Canoas]]<!-- ciudad del Estado de Río Grande do Sul (Brasil). --> *[[Cantón]] <!-- evítese cambiar el nombre en castellano, por la grafía pinyin Guangzhou o Guangdong, u otras grafías como Guanzú Guanzhou Guangzou Guangzhou Guangdong. Es el nombre deuna provincia china y de su capital --> *[[Cantórbery]] (o [[Canterbury]]) <!-- ciudad inglesa que tiene su nombre en castellano. --> *[[Cape Coast]] <!-- ciudad de Ghana. Si existe equivalente español, modificarlo --> *[[Caracas]] *[[Carcasona]] <!-- preferible a Carcassone. Ciudad de Francia. --> *[[Cardiff]]<!-- capital de Gales (Reino Unido). --> *[[Caricin]]<!-- capital de la provincia de Caricin (Rusia). --> *[[Carrara]]<!-- ciudad de la provincia de Massa-Carrara (Italia). --> *[[Cartagena]] (Colombia) <!-- se aconseja no usar Cartagena de Indias --> *[[Cartagena]] (España) *[[Cartago]] (Costa Rica) <!-- igual que la Cartago de Dino, Aníbal.. en África --> *[[Casablanca]] <!-- ciudad de Marrruecos. --> *[[Caserta]]<!-- ciudad de la provincia de Campania (Italia). --> *[[Castillejos]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Castries]] <!-- capital de Santa Lucía. --> *[[Catania]]<!-- ciudad de la costa Este de Sicilia (Italia). --> *[[Cayena]]<!-- capital de la Guayana Francesa. --> *[[Cayo Hueso]] <!-- preferible a Key West. Puerto de EE.UU. --> *[[Ceboksary]]<!-- ciudad de la República autónoma de los Chuvashos (Rusia). --> *[[Cebú]]<!-- capital de la provincia de Cebú (Filipinas). --> *[[Celinograd]]<!-- capital de la provincia de Celinograd (Kazajstán). --> *[[Celjabinsk]]<!-- capital de la provincia de Celjabinsk (Rusia). --> *[[Cerepovec]]<!-- ciudad en la provincia de Vologda (Rusia). --> *[[Ceriñola]] <!-- preferible a Cerignola. Ciudad de Italia. --> *[[Cerkassy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernigov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernovcy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Chandigarh]]<!-- ciudad de la India. --> *[[Changchun]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changhua]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Changsha]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Charlotte Amalie]] <!-- capital de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. --> *[[Chauen]] (o [[Xauen]]) <!-- preferible a Chechaouen y Chefchauen. El País proscribe Chauen Ciudad de Marruecos. --> *[[Cheju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chemnitz]], antigua Karl Marx Stadt <!-- ciudad de Alemania que recuperó su nombre antiguo, Chemnitz. --> *[[Chengde]]<!-- ciudad de China. --> *[[Chengdu]]<!-- ciudad de China. --> *[[Cherburgo]], (o [[Cherbourg]]) <!-- ciudad de Francia. --> *[[Chernóbil]] *[[Chiayi]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Chiba]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Chicago]]<!-- ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Chiclayo]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chihuahua]]<!-- ciudad de Mexico. --> *[[Chimbote]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chingola-Chililabombwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> *[[Chinju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chisináu]] <!-- en castellano, mejor que Kishiniov o Kishiniev, del ruso, y mejor que del rumano Chisnau. Es la capital de Moldavia --> *[[Chittagong]]<!-- ciudad de Bangladesh. --> *[[Chjinvali]]<!-- capital de Osetia del sur, región autónoma de Georgia --> *Chkálov, ver [[Oremburgo]] *[[Ch'ongjin]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Ch'ongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chonju]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Chorzów]]<!-- ciudad de Polonia. --> *[[Christchurch]]<!-- ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Cincinnati]]<!-- ciudad del Estado de Ohio (EE.UU). --> *[[Cita]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Ciudad Bolívar]]<!-- ciudad de Venezuela. --> *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Ciudad de México]]<!-- y no México City. Capital de México. --> *[[Ciudad de Panamá]]<!-- Capital de Panamá. --> *[[Ciudad del Cabo]] o [[El Cabo]] *[[Ciudad del Vaticano]] *[[Ciudad Guayana]]<!-- ciudad del Estado de Bolívar (Venezuela). --> *[[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- nombre con el que fue rebautizado Saigón en 1975. Ciudad de Vietnam. --> *[[Ciudad Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Chihuahua (México). --> *[[Ciudad Madero]]<!-- ciudad del Estado de Tamaulipas (México). --> *[[Clermont-Ferrand]]<!-- ciudad de Auvernia (Francia). --> *[[Cleveland]]<!-- ciudad del Estado de Ohio ((EE.UU). --> *[[Cléveris]] <!-- preferible a Kleves. Ciudad de Alemania. --> *[[Cluj-Napoca]]<!-- ciudad de Transilvania (Rumania). --> *[[Cluny]]<!-- población de Borgoña, en el departamento de Saone-et-Loire (Francia). --> *[[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> *[[Cochabamba]]<!-- capital del departamento de Cochabamba (Bolivia). --> *[[Cochin]]<!-- ciudad en el Estado de Kerala (India). --> *[[Cockburn Town]] <!-- capital de las Islas Turcas y Caicos. --> *[[Cognac]]<!-- ciudad de Angoumois en el departamento de Charente (Francia). --> *[[Coimbatore]]<!-- ciudad del Estado de Tamil Nadu (India). --> *[[Coímbra]] <!-- y no Coimbra. Ciudad de Portugal. --> *[[Colliure]] <!-- preferible a Collioure. Ciudad de Francia. --> *[[Colombo]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> *[[Colonia]] <!-- preferible a Köln. Ciudad de Alemania. --> *[[Colorado Springs]]<!-- ciudad en el Estado de Colorado (EE.UU). --> *[[Columbus]](Georgia, EE.UU)<!-- ciudad del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[Columbus]](Ohio, EE.UU)<!-- capital de Ohio (EE.UU). --> *[[Como]]<!-- capital de la provincia de Como (Italia). --> *[[Conakry]] <!-- capital de Guinea. --> *[[Concepción]](Chile)<!-- ciudad de Chile. --> *[[Constantina]] <!--preferible a Wazantina o Gacentina --> *[[Constanza]] (Alemania) <!-- preferible a Konstanz. Ciudad de Alemania. --> *[[Constanza]] (Rumania) <!-- preferible a Constanta (la segunda te es una te con cedilla). Ciudad de Rumania. --> *[[Copenhague]] *[[Córdoba]] (Argentina)<!-- ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina). --> *[[Cork]]<!-- ciudad de Munster (Irlanda). --> *[[Coronel Dorrego]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Coro]]<!-- ciudad del estado falcón (Venezuela). --> *[[Corpus Christi]]<!-- ciudad del Estado de Texas (EE.UU). --> *[[Corrientes]]<!-- ciudad de Argentina. --> *[[Cosenza]]<!-- capital de la provincia de Cosenza (Italia). --> *[[Cotonú]] (Cotonou) *[[Cottbus]]<!-- ciudad de Lusacia (Alemania). --> *[[Coventry]]<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Cracovia]] <!-- preferible a Kraków. Ciudad de Polonia. --> *[[Craiova]]<!-- capital del distrito de Dolj (Rumania). --> *[[Cremona]] *[[Crotona]] <!-- preferible a Crotone. Ciudad de Italia. --> *[[Croydon]]<!-- ciudad del condado del Gran Londres. (Reino Unido). --> *[[Cúcuta]]<!-- capital del departamento Norte de Santander (Colombia). --> *[[Cuzco]] <!-- tradicional en castellano, preferible al nombre oficial Cusco, dado por razones políticas de las autoridades locales --> ==== Dg1 ==== *[[Dabrowa Górnicza]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dacca]] <!-- ortografía RAE. Capital de Bangladés. --> * [[Daegu]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Dahrán]] <!-- ciudad de Arabia Saudí --> * [[Dajla]] (antigua Villa Cisneros)<!-- en castellano, y no Dakhla --> * [[Dakar]] <!-- capital de Senegal. --> * [[Dallas]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Damanhûr]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Damasco]] <!-- capital de Siria. --> * [[Damman]] o [[Daman]] <!-- preferible evitar las dobles consonantes. Ciudad de Arabai Saudí. Corregir si hay suficiente respaldo de autoridades en toponimia como para admitir solo Daman. --> * [[Da Nang]]<!-- ciudad de Vietnam. --> * [[Dandong]]<!-- ciudad de China. --> * Dánzig o Dantzig, hoy es [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dar as Salam]]<!-- preferible a Dar Es Salam.Ciudad de Tanzania. --> * Dar el Beida, ver [[Casablanca]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Darmstadt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Daugavpils]]<!-- ciudad de Letonia. --> * [[Dayton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Debrecen]]<!-- ciudad de Hungría. --> * [[Dehiwala-Mount Lavinia]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> * [[Dehra Dun]]<!-- ciudad de India. --> * [[Deir es Zor]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Delhi]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Denizli]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Denver]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Derby]]<!-- ciudad de Inglaterra Reino Unido. --> * [[Des Moines]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Detroit]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Dhaka]], antes [[Dacca]] <!-- capital de Bengala, Bangladés o Bangladesh. --> * [[Dijon]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Dili]] <!-- capital de Timor Oriental --> * [[Dimitrovo]] <!-- ciudad búlgara que se llamó Peinik--> * [[Diyarbakir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * Djeddah, ver [[Yedda]], [[Yeda]] o [[Yida]] <!-- mejor es Yida. Ciudad de Arabia Saudita. --> * Djibouti, ver [[Yibuti]] * [[Doha]] <!-- capital de Qatar. --> * [[Dodoma]] <!-- capital de Tanzania --> * [[Donetsk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Dortmund]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Douala]]<!-- ciudad de Camerún. --> * [[Dresde]] <!-- preferible en castellano, a Dresden, en alemán. --> * [[Dubái]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Dublín]] <!-- y no Dublin. Ciudad de Irlanda. --> * [[Dubrovnik]], antiguamente [[Ragusa]] <!-- ciudad de Bosnia. --> * [[Duisburg]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dundee]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Dunkerque]] <!-- preferible a Dunquerque. Ciudad de Francia. --> * [[Duchanbé]], [[Dushanbé]] <!-- capital de Tayikistán. --> * [[Duque de Caxias]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Durango]]<!-- ciudad de México. --> * [[Durban]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Dushanbe]]<!-- ciudad de Tadjikistán. --> * [[Düsseldorf]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dzambul]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> ==== Eg1 ==== * [[Ebla]], hoy es [[Tell Mardikh]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Edimburgo]] <!-- y no Edinburgo o Edinburgh. Capital de Escocia. --> * [[Edmonton]]<!-- ciudad de Canadá. --> * [[Eindhoven]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Ekaterimburgo]] <!-- es preferible a Ekaterinburgo o Yekaterinburgo. Ciudad rusa en la que nació Boris Yeltsin. Discutible. --> * [[El Aaiún]]<!-- preferible a La Youne --> * [[El Cabo]] o [[Ciudad del Cabo]] * [[El Cairo]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[El Faiyûm]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[El Giza]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Elektrostal]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[El Haseke]] <!-- ortografía FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. ---> * Elisabethville, hoy es [[Lubumbashi]] <!-- Ciudad de la R. P. del Congo. --> * [[Elsinor]] <!-- preferible a Helsingør. Ciudad de Dinamarca. --> * [[El Paso]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[El Valle]] ([[The Valley]]) <!-- capital de Anguila --> * [[El Yadida]]<!-- prefiérase a El Jadida --> * [[Emar]] <!-- ciudad de Siria. --> * [[Enfield]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Engels]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Enschede]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Enugu]]<!-- ciudad de nigeria. --> * Erbil, ver [[Irbil]] <!--Erbil aparece en el sitio de la FIFA, pero Efe dice que es incorrecto. Ciudad de Irak. --> * [[Ereván]] <!-- capital de Armenia. --> * [[Erfud]] <!-- preferible a Erfoud --> * [[Erfurt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Erie]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Ernakulam]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Erzurum]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esauira]] o [[Mogador]]<!-- preferir a Essaouira. El País dice usar Mogador. Ciudad de Marruecos. --> * [[Escutari]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Eskisehir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esmirna]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esparta]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Espira]], ([[Speyer]]) <!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Essen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Estambul]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Estocolmo]] <!-- capital de Suecia. --> * [[Estrasburgo]] <!--ciudad de Francia. --> ==== Fg1 ==== * [[Faisalabad]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Fakaofo]] <!-- minúscula capital de menos de mil habitantes, del minúsculo territorio dependiente de Nueva Zelanda, llamado Tokelau. --> * [[Ferganá]] <!-- ciudad de Uzbekistán. --> * [[Ferrara]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fez]]<!-- y no Fes --> * [[Filadelfia]] * Filipópolis, hoy es [[Plovdiv]] <!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Flint]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Florencia]]<!-- y no Firenze, que es en italiano --> * [[Florianópolis]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Flying Fish Cove]] <!-- capital de la isla Christmas. --> * [[Foggia]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fongafale]] <!--capital de Tuvalu --> * [[Fontainebleau]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Forlì]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fortaleza]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fort Lauderdale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Wayne]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Worth]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Foshan]]<!-- ciudad de China. --> * [[Franca]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fráncfort]] o [[Fráncfort del Meno]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt am Main. Ciudad de Alemania. La RAE pone todas las tildes, otros no las ponen, lo que complica un poco. --> * [[ Fráncfort]] o [[Fráncfort del Óder]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt an del Oder. Ciudad de Alemania. --> * [[Freetown]] <!-- capital de Sierra Leona. --> * [[Fresno]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Friburgo]], o [[Friburgo de Brisgovia]] (Alemania)<!-- en castellano. Freiburg im Breisgau es su nombre en alemán. Ciudad de Alemania. --> * [[Friburgo]] (Suiza)<!-- en castellano. Se llama Fribourg en francés y Freiburg en alemán. Ciudad de Suiza. --> * [[Fuerte de Francia]] ( o [[Fort-de-France]]) <!-- capital de la Martinica --> * [[Fuji]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujinomiya]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujisawa]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukui]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukushima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuyama]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funabashi]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funafuti]] <!--atolón capital de Tuvalu. --> * [[Funchal]]<!-- ciudad de Portugal. --> * [[Fürth]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Fuyaira]] o [[Fuchaira]]<!-- en los Emiratos Árabes Unidos --> ==== Gg1 ==== * [[Gabés]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Gaborone]] <!-- capital de Botsuana. --> * [[Gafsa]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Galatj]]<!-- ciudad de Rumania. --> * [[Gallipoli]] <!-- preferible al nombre turco Gelibolu. Ciudad de Turquía. --> * [[Ganggye]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> * [[Gante]] <!-- preferible a Gand. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ganzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[Gary]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gauhati]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaya]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaziantep]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gdynia]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gelsenkirchen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gelves]] o [[Yerba]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Génova]]<!-- en inglés es Genoa(ver Ginebra para Geneva)Ciudad de italia. --> * [[George Town]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Georgetown]] <!-- capital de Guayana. --> * [[Gera]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Germiston]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Gerona]]<!-- en catalán se llama Girona --> * [[Ghaziabad]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gibraltar]] <!-- Ciudad de España colonizada por Inglaterra. --> * [[Gifu]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Gijón]] <!-- Ciudad del norte de España de explotación maritima y del sector servicios, especialmente del turismo.--> * [[Gillingham]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Ginebra]]<!-- ciudad de Suiza. --> * [[Gjandza]]<!-- ciudad de Azerbaiyán. --> * [[Glasgow]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Glendale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gliwice]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gloucester]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Godoy Cruz]]<!-- ciudad de Argentina. --> * [[Goiânia]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Gold Coast]]<!-- ciudad de Australia. --> * [[Gomel]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Gonder]]<!-- ciudad de Etiopía. --> * [[Gondia]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorakhpur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorki]]<!-- y no Gorky. Bautizada así en 1932, en homenaje a Máximo Gorki --> * [[Görlitz]]<!-- ciudad de Alemania]]. --> * [[Gorlovka]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Gorontalo]]<!-- ciudad de Indonesia. --> * [[Gorzów Wielkopolski]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gosport]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Göteborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> * [[Gotemburgo]]<!-- preferible a Göteborg. Ciudad sueca. --> * [[Gotha]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gotinga]]<!--en castellano, mejor que Göttingen en alemán --> * [[Governador Valdares]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Grand Rapids]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Graz]]<!-- ciudad de Austria. --> * [[Geensboro]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Grenoble]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Grimsby]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Grodno]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Groninga]] <!-- preferible al holandés Groningen. Ciudad de los Países Bajos. --> * [[Grozny]] <!-- capital de la República Chechén-Ingush --> * [[Grudziadz]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Guadalajara]]<!-- ciudad de México. --> * [[Guadalupe-Hidalgo]]<!-- ciudad de México. --> * Guangzhou, ver [[Cantón]] * [[Guantánamo]]<!-- ciudad de Cuba. --> * [[Guarapuava]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guarulhos]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guayaquil]]<!-- ciudad de Ecuador. --> * [[Guilin]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiyang]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiza]] ( mejor que [[Gizeh]]) <!-- preferible es Guiza en castellano. Ciudad de Egipto. --> * [[Gujranwala]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Gujrat]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Guntur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gurje]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Gwalior]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gyeongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> * [[Györ]]<!-- ciudad de Hungría. --> ==== Hg1 ==== *[[Haarlem]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *La [[Habana]] *[[Habarovsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Hachinohe]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Hachioji]]<!-- ciudad de japón. --> *[[Haeju]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hagen]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Haifa]] o [[Hefa]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Haikov]]<!-- ciudad de China. --> *[[Ha'il]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Hailar]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hakodate]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Halifax]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Halle an der Saale]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hama]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hamadan]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Hamamatsu]]<!--ciudad de Japón.--> *[[Hamburgo]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hamhung]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hamilton]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Hamm]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hammond]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hampton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Handan]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hangzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hannover]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hanoi]] *[[Harad]]<!-- corregir a Jarad, si está españolizada en el uso. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Harare]] <!-- capital de Zimbabue. --> *[[Harbin]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hargeysa]]<!-- ciudad de Somalia. --> *[[Harkov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Harrow]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hartlepool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Haskovo]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> *[[Haslemere]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hat Yai]]<!-- ciudad de Tailandia. --> *[[Havant and Waterloo]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Havirov]]<!-- ciudad de la República Checa. --> *El [[Havre]] <!-- preferible a Le Havre. Puerto de Francia. --> *La [[Haya]] *[[Hebrón]] <!-- ciudad de Palestina Israel. --> *[[Heerlen]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *[[Hefei]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hegang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Heidelberg]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Heilbronn]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Helsinborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> *[[Helsinki]] *[[Hengyang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Henzada]]<!-- ciudad de Myanmar. --> *Herakleion, hoy es [[Candía]] <!-- ciudad de Creta. --> *[[Herãt]]<!-- ciudad de Afganistán. --> *[[Heredia]] <!-- Ciudad de Costa Rica. --> *[[Hermosillo]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Herne]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Herson]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Higashiõsaka]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hila]] <!-- preferible a Hilla. Ciudad de Irak. --> *[[Hildesheim]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Hilversum]]<!-- Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Himeji]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hirosaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hiroshima]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hitachi]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ho]] <!-- ciudad de Ghana--> *[[Hobart]]<!-- Ciudad de Australia. --> * Ciudad [[Ciudad Ho Chi Minh|Ho Chi Minh]] *[[Hodeida]]<!-- Ciudad de Yemen. --> *[[Hohhot]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Holguín]]<!-- Ciudad de Cuba. --> *Hollandia, hoy es [[Yayapura]] <!-- en Indonesia. --> *[[Homs]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hong Kong]] <!-- y no Hong-kong, con guión, ni Xianggang, en pinyin. Ciudad de China. --> *[[Honiara]] <!-- capital de las Islas Salomón. --> *[[Honolulú]] <!-- y no Honolulu. Capital de Hawai. --> *[[Hornchurch]]<!-- Ciudad de Reino Unido. --> *[[Horramshar]], ver [[Junishar]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Hotan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Houston]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Howrah]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Hradec Kralove]]<!-- Ciudad de la República Checa. --> *[[Hsinchu]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> *[[Huainan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Huancayo]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Huangshi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Hubli]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Huddersfield]]<!--Ciudad del Reino Unido. --> *[[Hue]]<!-- Ciudad de Vietnam. --> *[[Hufüf]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Huntsville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hutt]]<!-- Ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Hyderabad]] (India) <!--Ciudad de India. --> *[[Hyderabad]] (Pakistán) <!--Ciudad de Pakistán. --> ==== Ig1 ==== *[[Iasi]]<!-- Ciudad de Moldavia. --> *[[Ibadan]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ibagué]]<!-- Ciudad de Colombia. --> *[[Ibaraki]] <!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ica]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Ichang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Ife]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Inchon]] <!-- Ciudad de Corea. --> *[[Indore]] <!-- Ciudad de India. --> *[[Innsbruck]] <!-- Ciudad de Austria. --> *[[Ipoh]] <!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Ipswich]]<!-- Ciudad del Reino Unido. --> *[[Iquique]]<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Iquitos]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Irbid]] <!-- Ciudad de Jordania. --> *[[Irbil]] <!-- preferible a Erbil. Ciudad de Irak. --> *[[Irkutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Islamabad]] <!-- capital del Pakistán. --> *[[Iseyin]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ishinomaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iskenderun]]<!-- Ciudad de Turquía. --> *[[Islamabad]]<!-- Ciudad del Pakistán. --> *[[Ismailia]]<!-- Ciudad de Egipto. --> *[[Ispahán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *Istanbul, ver [[Estambul]] *[[Ivano-Frankovsk]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Ivanovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Iwaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwakuni]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwo]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Izevsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *Izmir, ver [[Esmirna]] *[[Izmit]]<!-- Ciudad de Turquía. --> ==== Jg1 ==== *[[Jabalpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaboatão]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jackson]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jacksonville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jaffna]]<!-- Ciudad de Sri Lanka. --> *[[Jaipur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jakutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jalapa Enríquez]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Jammu]]<!-- Ciudad de la India. . --> *[[Jamnagar]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jamshedpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaroslavl]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jartum]]<!-- preferible a Khartum o Khartoum. Capital de Sudán. --> *[[Jayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> *[[Jelec]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jena]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Jenifra]]<!--preferible a Khenifra. Ciudad de Marruecos. --> *[[Jerevan]]<!-- Ciudad de Armenia. --> *[[Jersey City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jerusalén]]<!-- y no Jerusalem --> *[[Jhang Maghiana]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> *[[Jhansi]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jiamusi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jidda]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Jilin]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jingdezhen]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinzhou]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jiujiang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[João Pessoa]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jodhpur]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Johor Baharu]]<!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Johanesburgo]]<!-- y no Johannesburgo ni Johannesburg. Ciudad de África del Sur. --> *[[Joinville]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jönköping]]<!-- Ciudad de Suecia. --> *[[Joskar-Ola]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Juiz de Fora]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jullundur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jundiaí]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Junishar]], antes [[Jorramshar]]<!-- y no no Junishahr. Ciudad de Irán --> *[[Jurasán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzistán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzno-Sahalinsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> ==== Kg1 ==== * [[Kabul]] <!-- capital de Afganistán. --> * [[Kabwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> * [[Kaduna]]<!-- ciudad de Nigeria. --> * [[Kafr el-Dauwar]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Kagoshima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kaifeng]]<!-- ciudad de China. --> * [[Kairuán]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Kaiserlautern]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Kakinada]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Kalinin]], hoy es [[Tver]] <!-- Tver, en 1931 bautizada en honor a Mijaíl Kalinin, recuperó su nombre inicial. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaliningrado]], antigua Königsberg <!-- no confundir con Kalinin. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaluga]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kamakura]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kamenskoje]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kamensk-Uralski]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kampala]] <!-- capital de Uganda. --> * [[Kamysin]]<!-- Ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Kananga]]<!-- Ciudad de Zaire. --> * [[Kanazawa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kandahar]]<!-- Ciudad de Afganistán. --> * [[Kangnung]]<!-- Ciudad de Corea del Sur. --> * [[Kano]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kanpur]]<!-- Ciudad de la India. --> * [[Kansas City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kaohsiung]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> * [[Kaolack]]<!-- Ciudad de Senegal. --> * [[Karachi]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Karaganda]]<!-- Ciudad de Kazajstán. --> * [[Karaj]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Karbala]] o [[Qerbalá]] o [[Qerbala]], ([[Kerbala]]) <!-- las tres primeras formas son de la agencia EFE, Kerbala también se usa. Ciudad de Irak. --> * [[Karlsruhe]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Karsi]]<!-- Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Kashi]]<!-- Ciudad de China. --> * [[Kashiwa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kassel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kasur]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Katmandú]] <!-- capital de Nepal. --> * [[Katowice]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Katsina]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kaunas]]<!-- Ciudad de Lituania. --> * [[Kawagoe]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawaguchí]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawasaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kayseri]]<!-- Ciudad de Turquía. --> * [[Kazán]]<!-- capital de Tartaria. --> * [[Kemerovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Kenitra]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Kerc]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> * [[Kermán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Kermanshah]]<!-- Ciudad de Irán. --> * Key West, ver [[Cayo Hueso]] <!-- puerto en EE.UU. --> * Khartoum, Khartum, ver [[Jartum]] <!-- capital de Sudán. --> * [[Khorramabad]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khorramshahr]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khulna]]<!-- Ciudad de Bangladesh. --> * [[Kiel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kielce]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Kiev]] <!-- capital de Ucrania. --> * [[Kigali]] <!-- capital de Ruanda. --> * [[Kikwit]]<!-- Ciudad del Zaire. -- * [[Kingston]] (Isla Norfolk) <!-- capital de la Isla Norfolk--> * [[Kingston]] (Jamaica) <!-- capital de Jamaica. --> * [[Kingston-upon-Hull]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingston-upon-Thames]] <!--ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingstown]] <!-- capital de San Vicente y las Granadinas. --> * [[Kinshasa]] <!-- capital del Congo. --> * [[Kisangani]]<!-- antiguamente Stanleyville. Ciudad de la R. D. del Congo. --> * [[Kioto]] <!-- preferibel a Kyoto. Ciudad de Japón. --> * [[Kirikkale]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kirkuk]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Kirovakan]] <!-- ciudad de Armenia. --> * [[Kirovograd]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kiryü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kisangani]] <!-- ciudad del Zaire. --> * [[Kiselevsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kishinev]], ver [[Chisináu]] <!-- es el nombre en ruso de la capital de Moldavia. Curiosamente lo trae la RAE, pero está absolutamente desaconsejado por los especialistas en topónimos.--> * [[Kishiwada]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitakyüshü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitchener]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Kitwe]] <!-- ciudad de Zambia. --> * [[Klaipéda]] <!-- ciudad de Lituania. --> * [[Knoxville]] <!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kobe]] <!-- ciudad de Japón. --> * Koblenz, ver [[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> * [[Kochi]] <!-- ciudad de Japón. --> * Köln, ver [[Colonia]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Koforidua]] <!-- ciudad de Ghana --> * [[Kokcetav]] <!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Kokura]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kolhapur]] <!-- ciudad de la India. --> * [[Kolomna]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kolonia]] <!-- ortografía RAE. Capital de Micronesia. --> * [[Kolpino]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kommunasrk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Komsomolsk-na-Amure]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Konstantinovka]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Konya]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kopejsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Koriyama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Koror]] <!-- ortografía RAE. Capital de Palaos. --> * [[Kosice]] <!-- ciudad de la República Eslovaca. --> * [[Kostroma]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kota]] <!-- ciudad de India. --> * [[Kotabaru]], antigua [[Hollandia]] y [[Sukarnopura]], hoy [[Djajapura]] o [[Yayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> * [[Kota Baharu]] o [[Kota Baru]] <!-- ciudad de Malasia --> * [[Kovrov]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kowloon]] <!-- ciudad de Hong Kong. --> * [[Kragujevac]] <!-- ciudad de [[Serbia]]. --> * [[Kramatorsk]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krasnodar]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasnojarsk]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasny Lue]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krefeld]] <!-- ciudad de [[Alemania]]. --> * [[Kremencug]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krivoj Rog]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Kronstadt]], ver [[Brasov]] * [[Krugersdorp]] <!-- ciudad de [[República de Sudáfrica]]. --> * [[Kuala Lumpur]] <!-- capital de Malasia. --> * [[Kuala Terengganu]] <!-- ciudad de [[Malaysia]]. --> * [[Kuantan]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Koudougou]] * [[Kumamoto]] <!-- ciudad de [[Japón] --> * [[Kumasi]] <!-- ciudad de [[Ghana]] --> * [[Kumbakonam]] <!-- cuidad de [[India]] --> * Kuneitra, ver [[Quneitra]] * [[Kunming]] <!-- ciudad de [[China]] --> * [[Kunsan]] <!-- ciudad de [[Corea del Sur]] --> * [[Kurashiki]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kure]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kurgan]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurnool]] <!-- ciudad de [[India]] --> * [[Kursk]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurume]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kushiro]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kustanaj]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> * [[Kutaisi]] <!-- ciudad de [[Georgia]] --> * [[Kuwait]] <!-- capital de [[Kuwait]] --> * [[Kwangju]] <!-- ciudad de [[Corea]] --> * [[Kzyl-Orda]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> ==== Lg1 ==== * [[La Goleta]] <!-- y no la golette. Ciudad de Túnez --> * [[Lagos]] <!-- ciudad nigeriana --> * [[La Güera]]<!-- preferible a Lagouira o Lagwira. Llamábase también La Agüera. Ciudad de la Costa de Oro. --> * [[La Habana]] <!-- capital de Cuba. --> * [[Lahn]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Lahore]] <!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Lahtí]] <!-- ciudad de Finlandia. --> * [[La Haya]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lajes]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[La Meca]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lanzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[La Paz]] <!-- capital de Bolivia. --> * [[Larache]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Laredo]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Larisa]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Lascaux]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Las Vegas]]<!-- ciudad de EE.UU. --> * [[Latakia]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Lattaquié]] <!-- grafía del FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Lausana]] <!--preferible a Lausanne, su nombre en francés. Ciudad suiza. --> * [[Laval-des-Rapides]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Layun]], ver [[El Aaiún]]<!-- ciudad de Marrruecos. --> * [[Leeds]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Legnica]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Leicester]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Leiden]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Leipzig]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Leningrado]], ver [[San Petersburgo]] * [[Leninsk-Kuznecki]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Lens]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Léopoldville]], ver [[Kinshasa]] <!-- nombre antiguo de Kinshasa --> * [[Leópolis]], mejor que Lviv o Lvov<!-- ciudad de Ucrania, que en otras lenguas se llama Leopoli, Lemberg, Lwow o Lwiw. --> * [[Lérida]]<!-- prefiérase en castellano, Lleida es en catalán --> * [[Lhasa]]<!-- capital del Tíbet. --> * [[Liberia]] (Costa Rica)<!-- Ciudad de Costa Rica. --> * [[Libreville]] <!--capital del Gabón. --> * [[Lieja]]<!-- preferible a Liège. Ciudad de Bélgica. --> * [[Lille]], mejor que Lila <!-- Lila ya no se usa. Ciudad de Francia --> * [[Lilongwe]] <!-- ortografía RAE. Capital de Malaui. --> o [[Lilongüe]] <!-- ortografía agencia Efe --> * [[Lima]] <!--capital del Perú. --> * [[Limburgo]] <!-- preferible a Limburg an der Lahn. Ciudd de Alemania. --> * [[Limón]] <!-- Ciudad de Costa Rica --> * [[Lisboa]] <!-- capital de Portugal. --> * [[Liubliana]]<!-- preferible a Ljubliana, y menos Liubiana o Lubiana. Capital de Eslovenia. --> * [[Liorna]] o [[Liorno]], o también ([[Livorno]]) <!-- Sousa dice que es Liorna, y como es una autoridad, se admite. La RAE dice Liorno, también queda admitido entonces. En italiano es Livorno. Ciudad de Italia --> * [[Liverpool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Lomé]] <!-- capital del Togo. --> * [[Londres]] <!-- prefiérase el nombre tradicional en español a London, nombre oficial en inglés. Capital de Inglaterra. --> *[[Los Ángeles]] (Chile)<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Los Ángeles]] (EE.UU.)<!-- ciudad del Estado de Califonia, Estados Unidos. --> * [[Lovaina]]<!-- nombre en castellano preferible a Leuven, Löven o Louvain. Ciudad de Bélgica. --> * [[Luanda]] <!-- capital de Angola. --> * [[Luba]] (antigua San Carlos)<!-- Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> * [[Lubumbashi]] (antes Elisabethville)<!-- en el período colonial fue Elisabethville. Ciudad de la República Democrática del Congo. --> * [[Lucerna]] <!-- ciudad de Suiza. --> * [[Lusaka ]] <!--- capital de Zambia. --> * [[Luxemburgo]] * Lviv o Lvov, ver [[Leópolis]] * [[Lyón]]<!-- preferible a Lyon. Ciudad de Francia. --> ==== Mg1 ==== *[[Maastricht]] o [[Mastrique]] <!-- la segunda forma en español es menos usada. Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Mabato]] <!-- capital de Bofutatsuana. --> *[[Macao]] <!-- y no Aomen en pinyn. Ciudad de China. --> *[[Madaba]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Madrid]] <!-- capital de España. --> *[[Magdeburgo]] <!-- preferible a Magdeburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Maguncia]]<!-- mejor que Mainz en alemán --> *[[Majachkalá]] <!-- capital de Daguestán --> *[[Majuro]] <!-- capital de las Islas Marshall. --> *[[Malabo]] <!-- antiguamente se llamó Santa Isabel. Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> *[[Malé]] <!-- capital de Maldivas. --> *[[Malinas]] <!-- preferible a Mecehlen, en flamenco, y Malines en francés. Ciudad de Bélgica. --> *[[Malmoe]] <!-- preferible a Malmö. Ciudad de Suecia. --> *[[Managua]] <!-- capital de Nicaragua. --> *[[Manama]] <!-- capital de Bahréin. --> *[[Manchester]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Manila]] <!-- capital de Filipinas. --> *[[Mantua]] <!-- preferible a Mantova. Ciudad de Italia. --> *[[Maputo]] <!-- capital de Mozambique. --> *[[Marburgo]] <!-- preferible a Marburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Mari]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Mariehamn]] <!-- capital de las islas Aland --> *[[Mariúpol]], antigua Zhdánov <!-- de 1948 a 1989 se llamó así por Andréi Zhdánov. Ciudad de Ucrania. --> *[[Marsella]] <!-- preferible a Marseille. Puerto de Francia. --> *[[Marraquech]] <!-- (o [[Marrakech]]) preferible con cu, según El País. Ciudad de Marruecos. --> *[[Martil]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Mascat]], (o [[Mascate]]) <!-- preferible a Muscat, pero agencia EFE acepta Mascate. Capital de Omán. --> *[[Maseru]] <!-- capital de Lesoto. --> *[[Mashad]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *[[Mata-Utu]] <!-- capital de las islas Wallis y Futuna. --> *[[Mazalquivir]] ([[Mazalquibir]])<!-- preferible a Mers el Kebir. Localidad en la que un millar de marinos franceses fueron muertos por sus aliados ingleses en 1942. --> *[[Mbabane]] <!-- capital de Suazilandia. --> *[[Mbeya]] <!-- ciudad de Tanzania. --> *[[McDonald]] <!-- capital de las Islas Heard y McDonald --> *Mdiq, ver [[Rincón]] *[[Meca|La Meca]] *[[Medina]] o [[Yazrib]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Mequinez]] o [[Mequínez]] ([[Meknes]])<!-- es preferible usar el nombre en español, pero *Meknes, en árabe, es más conocido. Ciudad de Marruecos. --> *[[Mesina]] <!-- preferible a Messina. Ciudad de Italia. --> *[[Mendoza]] <!-- Ciudad de Argentina. --> *[[Ciudad de México]] <!-- Ciudad de México. --> *[[Midyat]] <!-- ciudad aramea en Turquía. --> *[[Miyagi]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Milán]]<!-- preferible a Milano --> *[[Minsk]] <!-- capital de Bielorrusia. --> *[[Módena]] <!-- preferible a Modena. Ciudad de Italia. --> *[[Mogadischo]] (o [[Mogadiscio]] o [[Mogadisho]] o [[Mogadicho]])<!-- sigo la recomendación de Español Urgente. Muqdisho en somalí, Mogadishu en inglés, Mogadiscio en italiano. Capital de Somalia. --> *[[Mogador]] o [[Esauira]]<!-- se contradicen los manuales de estilo, El País prefiere Mogador, EFE, Esauire. Ciudad de Marruecos. --> *Mólotov, hoy es [[Perm]] <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> *[[Mónaco]] <!-- capital de Mónaco. --> *[[Monrovia]] <!-- capital de Liberia. --> *[[Montecarlo]] <!-- ciudad de Mónaco. --> *[[Montevideo]] <!-- capital de Uruguay. --> *[[Moroni]] <!-- capital de las Comoras. --> *[[Moscú]] *[[Mostagán]] <!-- preferible a Mostaganem. Ciudad de Argelia. --> *[[Mosul]] *[[Muanza]]<!-- Ciudad de Tanzania. --> *[[Mukden]], hoy es [[Shenyang]]<!-- capital de Manchuria, hoy llamada Tung-mei. Región de China. --> *[[Múnich]] o [[Munich]]<!-- Munich con y sin tilde aparece en el libro de ortografía de la RAE. Preferible a Munchen. --> ==== Ng1 ==== * [[Nabatiya]] o [[An Nabatiyah]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Nablus]] o [[Naplusa]] o [[Shjem]] <!-- ciudad de Palestina- Israel. --> * [[Nairobi]] <!--capital de Kenia. --> * [[Nankín]] <!-- nombre tradicional en español, preferible a Nanjing. Ciudad de China. --> * [[Nápoles]] <!-- preferible a Napoli. Ciudad de Italia. --> * [[Narbona]] <!-- preferible a Narbonne --> * [[Nassau]]<!-- capital de las Bahamas. --> * [[Nasiriya]] <!-- preferible a Nasiriyah y Nasiriyeh. Ciudad de Irak. --> * [[Nayaf]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irak. --> * [[Nazaret]] o [[Natsarat]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Niamey]] <!-- capital de Níger. --> * [[Nicosia]] <!-- capital de Chipre. --> * [[Niigata]] <!-- con dos íes consecutivas. Ciudad de Japón. --> * [[Nimega]] <!-- preferible a Nijmegen. Ciudad de Holanda. --> * [[Nimrud]] o [[Nemrod]] <!-- ciudad de Irak.--> * [[Nínive]] o [[Naynaua]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Niza]] <!-- preferible a Nice. Ciudad de Francia. --> * Nizhni Nóvgorod, ver [[Gorki]]<!-- allí vivió Máximo Gorki. Ciudad rusa rebautizada en su honor --> * [[Novi Sad]] <!-- capital de la Voivodina, en Serbia. --> * [[Novosibirsk]] * [[Nuakchot]] <!-- y no Nouakchot o Nuakchott. Capital de Mauritania. --> * [[Nueva Delhi]] * [[Nueva Orleans]] <!-- preferible a New Orleans o Nouvelle-Orléans. --> * [[Nueva York]]<!-- preferible a New York --> * [[Nukualofa]] <!-- ortografia de la RAE. Capital de Tonga. --> o [[Nuku'alofa]] <!-- ortografía parlamento europeo --> * [[Numea]] <!-- capital de Nueva Caledonia --> * [[Núremberg]], (o [[Nuremberg]] o [[Nuremberga]])<!-- preferible a Nürnberg. Ciudad de Alemania. --> * Ndjamena, Nyamena, ver [[Yamena]] ==== Og1 ==== * [[Oita]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oldemburgo]] <!-- preferible a Oldenburg. Puerto de Alemania. --> * [[Oporto]] <!-- y no Porto. Ciudad de Portugal. --> * [[Orán]] <!-- en castellano, preferible a Wahrán, nombre oficial. Es ciudad argelina. --> * [[Oranjestad]] <!-- capital de Aruba. --> * [[Ordzonikidze]] u [[Ordzhonikidze]] u [[Orjonikidze]] <!-- capital de Osetia, República Autónoma de la Federación Rusa, hoy se llama Vladikavkaz --> * [[Orense]] * [[Oremburgo]], antiguamente [[Chkálov ]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Osaka]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oslo]] <!-- capital de Noruega. --> * [[Ostende]] <!-- preferible a Oostende. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ottawa]] <!-- y no Otawa. Ciudad del Canadá. --> * Oujda, ver [[Uchda]] <!-- en Marruecos. --> ==== Pg1 ==== * [[Padua]]<!-- y no Padova en italiano --> * [[Pago Pago]] <!-- capital de las Samoa americanas --> * [[Palikir]] <!-- capital de Micronesia --> * [[Paramaribo]] <!-- capital de Surinam. --> * [[París]] * [[Parma]] * [[Pavía]] * [[Pearl Harbour]]<!-- y no Pearl Harbor --> * Peinik, ver [[Dimitrovo]] * [[Pensilvania]]<!-- preferible a Pennsylvania --> * [[Pekín]] (o Pequín)<!-- es preferible en castellano, al nombre oficial Beijing. Pequín se usa menos que Pekín. Capital de China. --> * [[Perpiñán]]<!-- y no Perpignan en francés --> * [[Perm]], antiguamente Mólotov <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> * [[Perusa]]<!-- preferible en castellano, antes que el italiano Perugia. Ciudad de Italia. --> * [[Pésaro]] <!-- preferible a Pesaro. Ciudad de Italia. --> * Petrogrado, ver [[San Petersburgo]]<!-- antes Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[Phnom Penh]]<!-- capital de Camboya --> * [[Plasencia]] <!-- en italiano es Piacenza . Ciudad de Italia. --> * [[Plovdiv]]<!-- antes se llamó Filipópolis. Ciudad de Bulgaria. --> * [[Plymouth]] <!-- capital de Montserrat --> * [[Port Louis]] <!-- capital de Mauricio. --> * [[Port Moresby]] <!-- capital de Papúa Nueva Guinea. --> * Porto, ver [[Oporto]] <!-- ciudad de Portugal. --> * [[Porto Novo]] <!-- capital de Benín. --> * [[Port Vila]] <!-- capital de Vanuatu. --> * [[Potsdam]]<!-- y no Postdam. Ciudad alemana. --> * [[Praga]] * [[Praia]] <!-- capital de Cabo Verde. --> * [[ Pretoria]] <!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Pristina]] o [[Prístina]]<!-- capital de Kósovo --> * [[Puerto España]] <!-- capital de Trinidad y Tabago. --> * [[Puerto Príncipe]] <!-- capital de Haití. --> * [[Puntarenas]] <!-- ciudad de Costa Rica. --> * [[Pyongyang]] <!-- capital de Corea del Norte. --> ==== Qg1 ==== * [[Um al Qaiuain]] (o [[Um al Qaiwain]])<!-- vacilo si incluirlo en la letra Q o en la letra U. De los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Qerbalá]] o [[Qerbala]] * [[Qom]] <!-- ortografía FIFA. Ciudad de Irán. --> * [[Quito]] <!-- capital del Ecuador. --> * [[Quneitra]] <!-- preferible a Kuneitra. Ciudad de Siria. --> ==== Rg1 ==== * [[Rabat]] <!-- capital de Marruecos. --> * Ragusa, hoy es [[Dubrovnik]] * [[Ramallah]] o [[Ramalá]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Ramallo]] <!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. --> * [[Rangún]] <!-- y no Rangoon en inglés, preferible a su nombre oficial Yangón. Es la capital de Birmania. --> * [[Raqqa]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Ras al Jaima]] <!-- de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Rasht]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Ratisbona]] <!-- preferible a Regensburg en alemán --> * [[Ravena]] o [[Rávena]] <!-- y no Ravenna. Ciudad de Italia. --> * [[Reikiavik]] <!-- capital de Islandia. --> * [[Riad]] <!-- y no Riyadh. Capital de Arabia Saudí --> * [[Riga]] <!-- capital de Letonia. --> * [[Rímini]] * [[Rincón]] (Mdiq) <!-- ciudad de Marruecos --> * [[Río de Janeiro]] <!-- preferible a Rio do Janeiro. Ciudad de Brasil. --> * [[Road Town]] <!-- capital de las Islas Vírgenes Británicas. --> * [[Roma]] <!-- capital de Italia. --> * [[Rosario]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina. --> * [[Roseau]] <!-- capital de Dominica. --> * [[Roterdam]] <!-- preferible a Rotterdam. Ciudad de Holanda. --> * [[Ruán]] <!-- preferible a Rouen. Ciudad de Francia. --> ==== Sg1 ==== * [[Sabra]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Safi]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Saigón]], hoy es [[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- hasta abril de 1975. Capital de Vietnam del Sur. --> * [[Saint George]] <!-- ortografía RAE. Capital de Granada. --> * [[Saint John]] <!-- ortografía RAE. Capital de Antigua y Barbuda. --> * [[Saint Petersburg]]<!-- ciudad de Florida, en los Estados Unidos. --> * [[Saipán]] <!-- capital de las Islas Marianas del Norte. --> * [[Saitama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Salah ad Din]] o [[Saladino]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Salt]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Samarcanda]]<!-- preferible a Samarkanda. Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Salzburgo]] <!-- preferible a Salzburg. Ciudad de Austria. --> * [[Samarra]] o [[Surramanra]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[San Salvador]]<!-- capital de El Salvador --> * [[Saná]], ([[Sanaa]])<!-- Saná es preferible a Sanaa, según manual de estilo de Efe. Fue la capital de Yemen del Norte, y desde el 22 de mayo de 1990 es la capital de la República de Yemen. --> * San Carlos, ver [[Luba]] * [[San José]] <!-- capital de Costa Rica. --> *[[San Juan de Terranova]] <!-- preferible a Saint John o Saint John´s Newfoundland. Ciudad de Canadá. --> * [[San Marino]]<!-- città de San Marino en italiano. Capital de la república de San Marino. --> * [[San Nicolás de los Arroyos]] (Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) * [[San Quintín]] <!-- preferible a Saint-Quentin. Ciudad de Francia. --> * [[San Petersburgo]]<!-- se llamó antaño Petrogrado y Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[San Salvador]] <!-- capital de El Salvador. --> * Santa Fe de Bogotá o Santafé de Bogotá, ver [[Bogotá]] <!-- Santafé en una palabra es ortografía RAE. --> * Santa Isabel, ver [[Malabo]] * [[Santa Fe]] o [[Santa Fe de la Vera Cruz]] (Capital de la provincia de Santa Fe, Argentina) * [[Santiago del Estero]] (Argentina) * [[Santiago]] (Chile) * [[Santiago]] (Cuba) * [[Santiago]] (España) * [[Santo Domingo]]<!-- capital de la República Dominicana. --> * [[Santo Tomé]] <!-- capital de Santo Tomé y Príncipe. --> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina--> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina. --> * [[Sapporo]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Saraievo]], (mejor que [[Sarajevo]])<!-- preferible a Sarajevo, aunque la RAE contradice a los expertos y prefiere la jota. Capital de Bosnia. --> * [[Sarh]]<!-- se llamó Fort Archambault. Ciudad de Chad. --> * [[Sássari]] <!-- ciudad de Italia. --> * [[Secondi-Takoradi]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Sefrú]] (o [[Sefru]]) <!-- preferible a Sefrou. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seluán]] o [[Zeluán]] o [[Zelouan]] <!-- Seluán, en español, se ve menos que Zelouan, en francés. Zeluán se ve más que Seluan, pero además se ven Seluan y Zeluan, sin tilde. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seogwipo]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Seúl]] <!-- capital de Corea. --> * [[Sfax]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Shanghai]] * [[Sharya]]<!--preferible a Sharja. Ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Shiraz]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Shizuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Sidney]] (Georgia en EE.UU.) <!-- nótese la i latina. Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidney]] (Nueva York, EE.UU.) <!-- con i latina . Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidón]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Singapur]]<!-- ciudad-estado --> * [[Sitges]] (España) * [[Skopie]], (mejor que [[Skoplie]])<!-- preferible a Skopje. La RAE trae Skoplie lo que es un error manifiesto, pero lo dejo visible por la autoridad que tienen. Capital de Macedonia. --> * [[Srinagar]] <!-- capital del estado indio Jamu-Cachemira --> * [[Sofía]] <!-- capital de Bulgaria. --> * [[Springfield]] (Oregon, E.E.U.U.) * [[Stalingrado]], ver [[Volgogrado]] * [[Stanley]] <!-- capital de las Islas Malvinas. --> * [[Stanleyville]], ver [[Kisangani]] * [[Sujumi]]<!-- capital de Abjasia --> * [[Suk el Arba]] (o [[Souk el Arba]])<!-- es preferible recuperar el uso del nombre en español, Suk el Arba. Ciudad de Marruecos. --> * [[Suk el Jemís]] (o [[Souk el Khemis]])<!-- la agencia EFE recomienda la primera forma, en castellano. Localidad de Marruecos. --> * [[Sulaymaniya]] o [[As Sulaymaniya]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Sunyani]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Susa]]<!-- ciudad de Túnez --> * [[Suva]] <!-- capital de Fiyi. --> * [[Suwon]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Suzhou]]<!-- es preferible esta grafía pinyin que sustituye a Suchou, en español, para evitar numerosas confusiones, en especial con Xuzhou, que en inglés se llamaba también Suchou. Ciudad de China. --> * Sverdlovsk, hoy es [[Ekaterimburgo]] * [[Sydney]] (Australia) <!-- Sídney es incorrecto, según la agencia EFE, para esta ciudad de Australia. Y sin embargo aparece con i latina en la ortografía de la lengua española (RAE). Lo dejo solo con la i griega para no confundir aun más. Discutible, claro está. --> * [[Sydney]] (Canadá) * [[Sydney]] (Gran Bretaña) ==== Tg1 ==== *[[Tabora]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tabriz]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Taejon]] <!-- ciuda de Corea. --> *[[Tafraut]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Taipéi]] <!-- preferible a la nueva grafía pinyín Taibei. Capital de Formosa, o República China. --> *[[Tallin]] (antiguamente Reval)<!-- por haberse generalizado Tallín, no usar más Reval. Capital de Estonia. --> *[[Tamale]] <!-- ciudad de Ghana --> *[[Tanga]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tánger]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Tarento]] <!-- preferible a Taranto. Ciudad de Italia. --> *[[Tarrasa]]<!-- es preferible, ya que fuera de España nadie conoce los nombres que no son en castellano --> *[[Tarudant]]<!-- preferible a Taroudant. Ciudad de Marruecos. --> *[[Tashkent]] <!-- capital de Uzbekistán. --> *[[Tbilisi]] o [[Tiflís]] <!-- los autores divergen, algunos opinan que Tiflís ya no se debe usar, otros lo contrario. Dejo ambos nombres. Capital de Georgia. --> *[[Tegucigalpa]] <!-- capital de Honduras. --> *[[Teherán]] <!-- capital de Irán --> *[[Tejas]] <!-- en castellano. Ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Tel Aviv]] o [[Yaffo]] <!-- y no Tel-Aviv. Ciudad de Israel. --> *[[Tell Mardikh]], antiguamente Ebla. <!-- ciudad de Siria. --> *[[Tema]]<!-- ciudad de Ghana --> *[[Teruel]]<!-- preferible en castellno, al nombre local Terol --> *[[Tetuán]] <!-- preferible a Tetouan. Ciudad de Marruecos. --> *[[Timbu]] <!-- capital de Bután. --> *[[Tirana]] <!-- capital de Albania. --> *[[Tiro]], (o [[Tyr]])<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Titogrado]] <!-- capital de Montenegro. --> *[[Tiznit]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Tokio]]<!-- y no Tokyo --> *[[Tolón]] <!-- preferible a Toulon. Ciudad de Francia. --> *[[Torshaven]] o [[Tórshavn]] <!-- capital de las Islas Feroe. --> *[[Trápani]] <!-- ciudad de Italia --> *[[Trebzon]] o [[Trebisonda]] <!-- ciudad de Turquía. --> *[[Tremecén]]<!--preferible a Tlemcen. Ciudad de Argelia. --> *[[Tréveris]]<!-- preferible a Trier, en alemán. Ciudad de Alemania. --> *[[Trípoli]] (el Líbano) *[[Trípoli]] (Libia) <!-- capital de Libia. --> *Tsaritsin, ver [[Volgogrado]] *[[Tskhinvali]] <!-- capital de Osetia del sur --> *[[Tubinga]]<!-- preferible a Tübingen. Ciudad de Alemania--> *[[Túnez]]<!-- capital de Túnez--> *[[Turín]]<!-- y no Torino. Ciudad de Italia. --> *[[Tver]] ==== Ug1 ==== *[[Uagadugú]], (o [[Uagadugu]]) <!-- preferible a Ouagadougou. Capital de Burkina Faso. --> *[[Uarzazat]] <!-- preferible a Ouarzazate. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uchda]]<!-- Fundéu y el País optan por esta forma para la ciudad llamada Oujda en francés. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uezán]] o [[Uezane]]<!-- preferible a Ouezzane. Ciudad de Marruecos. --> *[[Ugarit]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Ujda]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Ulán Bátor]] <!-- capital de Mongolia--> *[[Ulsan]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Um al Qaiwain]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos árabes Unidos. --> *[[Um Qasr]]<!-- preferible a Umm Qasar y Umm Qasr. Ciudad de Irak. --> *[[Urumiyeh]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> ==== Vg1 ==== * [[Vaduz]]<!-- capital de Liechtenstein. --> * [[La Valeta]] <!-- capital de Malta. --> * [[Varna]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Varsovia]] <!-- capital de Polonia. --> * Ciudad del [[Vaticano]] * [[Venecia]] <!-- preferible a Venezia. Ciudad de Italia --> * [[Versalles]] <!-- preferible a Versailles. Ciudad de Francia. --> * [[Victoria]] (Seychelles) <!-- capital de Seychelles. --> * [[Viena]] <!-- capital de Austria --> * [[Vientián]] (o [[Vientiane]]) <!-- capital de Laos. --> * [[Vilna]]<!-- preferible a Vilnius. Capital de Lituania. --> * [[Vitoria]] * [[Vladikavkaz]], antes Ordzhonikidze <!-- capital de Osetia del Norte. --> * [[Volgogrado]]<!-- Tsaritsin, rebautizada en Stalingrado en 1925 y en Volgogrado en 1961. --> ==== Wg1 ==== *[[Washington]] *[[Walvis Bay]] <!-- ciudad de Namibia --> *[[Wellington]] <!-- capital de nueva Zelanda. --> *[[Willemstad]] <!-- capital de las Antillas Neerlandesas. --> *[[Windhoek]] <!-- capital de Namibia. --> *[[Wroclaw]] <!-- ciudad de Polonia. --> ==== Xg1 ==== *[[Xauen]], ([[Chauen]]) <!-- el País prefiere Xauen. Ciudad de Marruecos. --> *Xianggang, ver [[Hong Kong]] <!-- preferible no usar este nombre en pinyin. --> ==== Yg1 ==== *[[Yakarta]] <!--capital de Indonesia. --> *[[Yamusukro]] <!-- capital de Costa de Marfil --> *[[Yamena]] <!-- preferible a Njamena o Nyamena. Capital del Chad --> *Yangon, ver [[Rangún]] <!-- capital de Birmania. --> *[[Yarash]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Yaren]] <!-- capital de Nauru. --> *[[Yaundé]] <!-- capital del Camerún. --> *[[Yazrib]] *[[Yerba]] o [[Gelves]] <!-- ciudad de Túnez. --> *[[Yibuti]] <!-- capital de Yibuti. --> *[[Yida]] <!-- prefiérase a Yeda o Jeddah. Aceptada la corrección de e por i. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Yokohama]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Yuniyé]] <!-- grafía de la FIFA no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> ==== Zg1 ==== * [[Zagreb]] <!-- capital de Croacia. --> * [[Zahle]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> * [[Zanzíbar]] <!-- ciudad de Tanzania --> * [[Zarqa]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada con manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Zaruma]] <!-- cuidad en Ecuador. --> * Zhdánov, ver [[Mariúpol]] * [[Zúrich]] <!-- preferible a Zurich y Zürich. Ciudad de Suiza. --> [[#arriba-up|arriba-up]] ===Históricas=== [[#Ag2|Ag2]] &nbsp; [[#Bg2|Bg2]] &nbsp; [[#Cg2|Cg2]] &nbsp; [[#Dg2|Dg2]] &nbsp; [[#Eg2|Eg2]] &nbsp; [[#Fg2|Fg2]] &nbsp; [[#Gg2|Gg2]] &nbsp; [[#Hg2|Hg2]] &nbsp; [[#Ig2|Ig2]] &nbsp; [[#Jg2|Jg2]] &nbsp; [[#Kg2|Kg2]] &nbsp; [[#Lg2|Lg2]] &nbsp; [[#Mg2|Mg2]] &nbsp; [[#Ng2|Ng2]] &nbsp; [[#Og2|Og2]] &nbsp; [[#Pg2|Pg2]] &nbsp; [[#Qg2|Qg2]] &nbsp; [[#Rg2|Rg2]] &nbsp; [[#Sg2|Sg2]] &nbsp; [[#Tg2|Tg2]] &nbsp; [[#Ug2|Ug2]] &nbsp; [[#Vg2|Vg2]] &nbsp; [[#Wg2|Wg2]] &nbsp; [[#Xg2|Xg2]] &nbsp; [[#Yg2|Yg2]] &nbsp; [[#Zg2|Zg2]] ==== Ag2 ==== *[[Abepura]] <!-- nombre anterior de Yayapura, en Indonesia --> *[[Akmola]] *[[Alma Ata]] *[[Almá Atá]] *[[Arriaca]] *[[Arunda]] *[[Aspadana]] *[[Astúrica]] *[[Ausa]] ==== Bg2 ==== *[[Batavia]] <!-- nombre anterior de Yakarta --> *[[Bílbilis]] ==== Cg2 ==== *[[Calagurris]] *[[Caracca]] *[[Cartago]] *[[Caurio]] *[[Cesaraugusta]] *[[Clunia]] *[[Constantinopla]] hoy día es conocida como [[Estambul]] ==== Dg2 ==== *[[Danzig]] ==== Eg2 ==== *[[Ebla]] *[[Elisabethville]] *[[Emar]] ==== Fg2 ==== ==== Gg2 ==== ==== Hg2 ==== *[[Herakleion]] <!-- hoy es Candía--> *[[Híspalis]] *[[Hollandia]] <!-- nombre que antiguamente tenía la actual ciudad indonesia Yayapura --> *[[Horramshar]] <!--mejor es Jorramshar --> ==== Ig2 ==== *[[Ilerda]] *[[Iliberis]] *[[Ílici]] *[[Itálica]] ==== Jg2 ==== * [[Jebús]] * [[Jerusalén]] * [[Jorramshar]] ==== Kg2 ==== *[[Kalinin]] *[[Karl Marx Stadt]] <!-- Chemnitz--> *[[Kotabaru]] <!-- nombre que tomó Hollandia del 1 de octubre de 1962 al 1 de mayo de 1963. Luego fue Sukarnopura --> *[[Königsberg]] ==== Lg2 ==== *[[Leningrado]] ==== Mg2 ==== *[[Machu Pichu]] o [[Machu Picchu]] *[[Miróbriga]] ==== Ng2 ==== ==== Og2 ==== *[[Ónuba]] *[[Osca]] ==== Pg2 ==== *[[Palmira]] *[[Parténope]] *[[Petra]] ==== Qg2 ==== ==== Rg2 ==== ==== Sg2 ==== *[[Saigón]] *[[Sálduba]] *[[Segóbriga]] *[[Stalinabad]] <!-- nombre de Dushanbé entre 1929 y 1961 --> *[[Stalingrado]] *[[Stalino]] *[[Sukarnopura]] <!-- ciudad indonesia. Hasta 1963 se llamó Kotabaru, en seguida Sukarnopura y, desde 1968, Abepura --> ==== Tg2 ==== *[[Tarraco]] *[[Tenochtitlán]] *[[Tiawanaku]] o [[Tiahuanaco]] *[[Troya]], Hasta hace muy pocos años, se ha considerado una ciudad mítica . no histórica. *[[Tsaritsin]] * '''Total=4 Vocablos con la letra T''' ==== Ug2 ==== *[[Urci]] ==== Vg2 ==== *[[Villa Cisneros]] ==== Wg2 ==== ==== Xg2 ==== ==== Yg2 ==== *[[Yuzovka]] ==== Zg2 ==== *[[Zarizin]] [[#arriba-up|arriba-up]] ===Míticas=== [[#Ag3|Ag3]] &nbsp; [[#Bg3|Bg3]] &nbsp; [[#Cg3|Cg3]] &nbsp; [[#Dg3|Dg3]] &nbsp; [[#Eg3|Eg3]] &nbsp; [[#Fg3|Fg3]] &nbsp; [[#Gg3|Gg3]] &nbsp; [[#Hg3|Hg3]] &nbsp; [[#Ig3|Ig3]] &nbsp; [[#Jg3|Jg3]] &nbsp; [[#Kg3|Kg3]] &nbsp; [[#Lg3|Lg3]] &nbsp; [[#Mg3|Mg3]] &nbsp; [[#Ng3|Ng3]] &nbsp; [[#Og3|Og3]] &nbsp; [[#Pg3|Pg3]] &nbsp; [[#Qg3|Qg3]] &nbsp; [[#Rg3|Rg3]] &nbsp; [[#Sg3|Sg3]] &nbsp; [[#Tg3|Tg3]] &nbsp; [[#Ug3|Ug3]] &nbsp; [[#Vg3|Vg3]] &nbsp; [[#Wg3|Wg3]] &nbsp; [[#Xg3|Xg3]] &nbsp; [[#Yg3|Yg3]] &nbsp; [[#Zg3|Zg3]] ==== Ag3 ==== [[Atlántida]] o [[Atlantis]] ==== Bg3 ==== ==== Cg3 ==== ==== Dg3 ==== ==== Eg3 ==== *[[El Dorado]] ==== Fg3 ==== ==== Gg3 ==== ==== Hg3 ==== ==== Ig3 ==== ==== Jg3 ==== ==== Kg3 ==== ==== Lg3 ==== ==== Mg3 ==== ==== Ng3 ==== ==== Og3 ==== ==== Pg3 ==== *[[Pacha Pulái]] ==== Qg3 ==== ==== Rg3 ==== ==== Sg3 ==== ==== Tg3 ==== ==== Ug3 ==== ==== Vg3 ==== ==== Wg3 ==== ==== Xg3 ==== ==== Yg3 ==== ==== Zg3 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Accidentes geográficos== <!-- por favor recuerda actualizar esta cifra cuando introduzcas algún nuevo término además de actualizar la propia letra---> * '''Total accidentes geográficos= 44 vocablos <br> [[#Ag4|Ag4]] &nbsp; [[#Bg4|Bg4]] &nbsp; [[#Cg4|Cg4]] &nbsp; [[#Dg4|Dg4]] &nbsp; [[#Eg4|Eg4]] &nbsp; [[#Fg4|Fg4]] &nbsp; [[#Gg4|Gg4]] &nbsp; [[#Hg4|Hg4]] &nbsp; [[#Ig4|Ig4]] &nbsp; [[#Jg4|Jg4]] &nbsp; [[#Kg4|Kg4]] &nbsp; [[#Lg4|Lg4]] &nbsp; [[#Mg4|Mg4]] &nbsp; [[#Ng4|Ng4]] &nbsp; [[#Og4|Og4]] &nbsp; [[#Pg4|Pg4]] &nbsp; [[#Qg4|Qg4]] &nbsp; [[#Rg4|Rg4]] &nbsp; [[#Sg4|Sg4]] &nbsp; [[#Tg4|Tg4]] &nbsp; [[#Ug4|Ug4]] &nbsp; [[#Vg4|Vg4]] &nbsp; [[#Wg4|Wg4]] &nbsp; [[#Xg4|Xg4]] &nbsp; [[#Yg4|Yg4]] &nbsp; [[#Zg4|Zg4]] ==== Ag4 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra A''' *[[acantilado]] *[[afluente]] *[[arroyo]] ==== Bg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra B''' *[[bahia­|bahía]] *[[bosque]] ==== Cg4 ==== * '''Total=9 Vocablos en la letra C''' *[[cabo]] *[[canon|cañón]] *[[cascada]] *[[casquete polar]] *[[cataratas]] *[[cañada]] *[[cerro]] *[[colina]] *[[cordillera]] *[[cueva]] ==== Dg4 ==== * '''Total=5 Vocablos en la letra D''' *[[dehesa]] *[[delta]] *[[desembocadura]] *[[desfiladero]] *[[desierto]] ==== Eg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra E''' *[[ensenada]] *[[estepa]] ==== Fg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra F''' *[[falda]] *[[fiordo]] ==== Gg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra G''' *[[geiser|géiser]] *[[glaciar]] *[[golfo]] ==== Hg4 ==== ==== Ig4 ==== ==== Jg4 ==== ==== Kg4 ==== ==== Lg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra L''' *[[ladera]] *[[lago]] *[[laguna]] ==== Mg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra M''' *[[mar]] *[[marisma]] *[[meseta]] *[[montana|montaña]] *[[monte]] ==== Ng4 ==== ==== Og4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra O''' *[[oceano|océano]] ==== Pg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra P''' *[[pantano]] *[[paramo]] *[[pico]] *[[prado]] ==== Qg4 ==== *[[quebrada]] ==== Rg4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra R''' *[[ri­o|río]] ==== Sg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra S''' *[[sabana]] *[[salar]] *[[selva]] ==== Tg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra T''' *[[taiga]] *[[tundra]] ==== Ug4 ==== ==== Vg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra V''' *[[valle]] *[[volcan|volcán]] ==== Wg4 ==== ==== Xg4 ==== ==== Yg4 ==== ==== Zg4 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Lugares artificiales== <br> [[#Ag5|Ag5]] &nbsp; [[#Bg5|Bg5]] &nbsp; [[#Cg5|Cg5]] &nbsp; [[#Dg5|Dg5]] &nbsp; [[#Eg5|Eg5]] &nbsp; [[#Fg5|Fg5]] &nbsp; [[#Gg5|Gg5]] &nbsp; [[#Hg5|Hg5]] &nbsp; [[#Ig5|Ig5]] &nbsp; [[#Jg5|Jg5]] &nbsp; [[#Kg5|Kg5]] &nbsp; [[#Lg5|Lg5]] &nbsp; [[#Mg5|Mg5]] &nbsp; [[#Ng5|Ng5]] &nbsp; [[#Og5|Og5]] &nbsp; [[#Pg5|Pg5]] &nbsp; [[#Qg5|Qg5]] &nbsp; [[#Rg5|Rg5]] &nbsp; [[#Sg5|Sg5]] &nbsp; [[#Tg5|Tg5]] &nbsp; [[#Ug5|Ug5]] &nbsp; [[#Vg5|Vg5]] &nbsp; [[#Wg5|Wg5]] &nbsp; [[#Xg5|Xg5]] &nbsp; [[#Yg5|Yg5]] &nbsp; [[#Zg5|Zg5]] ==== Ag5 ==== *[[acera]] *[[aeródromo]] *[[aeropuerto]] *[[aparcamiento]] *[[autopista]] ==== Bg5 ==== ==== Cg5 ==== *[[calle]] *[[calzada]] *[[cañada]] ==== Dg5 ==== ==== Eg5 ==== *[[estacion|terminal]] *[[estacion de autobuses|estación de autobuses]] *[[Estacion de metro|estación de metro]] *[[estacion de trenes|estación de trenes]] *[[estanque]] ==== Fg5 ==== ==== Gg5 ==== ==== Hg5 ==== ==== Ig5 ==== ==== Jg5 ==== ==== Kg5 ==== ==== Lg5 ==== ==== Mg5 ==== *[[manzana|cuadra]] ==== Ng5 ==== ==== Og5 ==== ==== Pg5 ==== *[[paso|elevado]] *[[parque]] *[[plaza]] *[[plazoleta]] *[[polideportivo]] *[[puente]] *[[parking]] ==== Qg5 ==== ==== Rg5 ==== *[[rotonda]] ==== Sg5 ==== ==== Tg5 ==== *[[travesia|travesía]] ==== Ug5 ==== ==== Vg5 ==== ==== Wg5 ==== ==== Xg5 ==== ==== Yg5 ==== ==== Zg5 ==== *[[zoo|zoológico]] [[#arriba-up|arriba-up]] == Indicativos de lugar == * '''Total=18 vocablos en Indicativos <br> [[#Ag6|Ag6]] &nbsp; [[#Bg6|Bg6]] &nbsp; [[#Cg6|Cg6]] &nbsp; [[#Dg6|Dg6]] &nbsp; [[#Eg6|Eg6]] &nbsp; [[#Fg6|Fg6]] &nbsp; [[#Gg6|Gg6]] &nbsp; [[#Hg6|Hg6]] &nbsp; [[#Ig6|Ig6]] &nbsp; [[#Jg6|Jg6]] &nbsp; [[#Kg6|Kg6]] &nbsp; [[#Lg6|Lg6]] &nbsp; [[#Mg6|Mg6]] &nbsp; [[#Ng6|Ng6]] &nbsp; [[#Og6|Og6]] &nbsp; [[#Pg6|Pg6]] &nbsp; [[#Qg6|Qg6]] &nbsp; [[#Rg6|Rg6]] &nbsp; [[#Sg6|Sg6]] &nbsp; [[#Tg6|Tg6]] &nbsp; [[#Ug6|Ug6]] &nbsp; [[#Vg6|Vg6]] &nbsp; [[#Wg6|Wg6]] &nbsp; [[#Xg6|Xg6]] &nbsp; [[#Yg6|Yg6]] &nbsp; [[#Zg6|Zg6]] ==== Ag6 ==== * '''Total=6 vocablos con la letra A *[[abajo]] *[[aca|acá]] *[[ahi|ahí]] *[[aqui|aquí]] *[[alli|allí]] *[[arriba]] ==== Bg6 ==== [[bajo]] ==== Cg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra C *[[cerca]] ==== Dg6 ==== * '''Total=7 vocablos con la letra D *[[debajo]] *[[delante]] *[[dentro]] *[[derecha]] *[[detras|detrás]] *[[distante]] *[[donde|dónde]] ==== Eg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra E *[[encima]] ==== Fg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra F''' *[[fuera]] ==== Gg6 ==== ==== Hg6 ==== ==== Ig6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra I''' *[[izquierda]] ==== Jg6 ==== ==== Kg6 ==== ==== Lg6 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra L *[[lejania|lejanía]] *[[lejano]] *[[lejos]] ==== Mg6 ==== ==== Ng6 ==== ==== Og6 ==== ==== Pg6 ==== ==== Qg6 ==== ==== Rg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra R''' *[[rodear]] ==== Sg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra S''' *[[subir]] * [[sobre]] ==== Tg6 ==== ==== Ug6 ==== ==== Vg6 ==== ==== Wg6 ==== ==== Xg6 ==== ==== Yg6 ==== ==== Zg6 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] <!-- si deseas añadir más secciones, puedes utilizar la estructura---> <!--- pero antes copia y pega (desde el título hasta arriba-up),dejando esta--> <!--para otra ocasión, utilizando la que has pegado, introduciendo el título--> <!--y añadiendo los índices, recuerda que debes poner los índices iguales, a--> <!-- los que debes poner en los sub-títulos. si dudas pregunta.. ----> <!-- NOTA: no debes utilizar índices ya utilizados, porque entonces al pulsar, iría a los de más arriba--> <!-- COPIAR desde debajo de sta línea... == Poner aquí título de sección al añadir más secciones == <br> [[#A|A]] &nbsp; [[#B|B]] &nbsp; [[#C|C]] &nbsp; [[#D|D]] &nbsp; [[#E|E]] &nbsp; [[#F|F]] &nbsp; [[#G|G]] &nbsp; [[#H|H]] &nbsp; [[#I|I]] &nbsp; [[#J|J]] &nbsp; [[#K|K]] &nbsp; [[#L|L]] &nbsp; [[#M|M]] &nbsp; [[#N|N]] &nbsp; [[#O|O]] &nbsp; [[#P|P]] &nbsp; [[#Q|Q]] &nbsp; [[#R|R]] &nbsp; [[#S|S]] &nbsp; [[#T|T]] &nbsp; [[#U|U]] &nbsp; [[#V|V]] &nbsp; [[#W|W]] &nbsp; [[#X|X]] &nbsp; [[#Y|Y]] &nbsp; [[#Z|Z]] ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ...hasta justo encima de esta línea ----> {{CategoriaWikcionarioApendices|Lugares}} m4871fnvvt4pr9l8b6h6holqo1eaaad 5069742 5069737 2022-08-05T15:49:06Z Peter Bowman 34685 rv - figura más abajo como Ciudad del Vaticano wikitext text/x-wiki * Hemos incluido como categoría a los [[país|países del mundo]], la [[ciudad]]es , los [[accidente geográfico|accidentes geográficos]] , los [[lugar]]es [[natural]]es , los lugares [[artificial]]es e [[indicativo]]s de lugar, * Nota: los lugares naturales, '''se han incluido dentro''' de los accidentes geográficos * Nota: al final de cada índice se ha añadido un enlace para subir al inicio de la página, llamado ''arriba'' __NOTOC__ <br> * '''No olvides actualizar las cifras globales de cada campo cuando introduzcas un nuevo vocablo''' == arriba-up == [[#Países del mundo|Países del mundo]] &nbsp; [[#Ciudades del mundo|Ciudades del mundo]] &nbsp; [[#Accidentes geográficos|Accidentes geográficos]] &nbsp; [[#Lugares artificiales|Lugares artificiales]]&nbsp; [[#Indicativos de lugar|Indicativos de lugar]] == Países del mundo == * '''Total''' = 194 países del mundo recogidos {{abecedario}} === A === * [[Abisinia]], hoy es [[Etiopía]] * [[Abjasia]] <!-- república separatista de Georgia. En todo caso es un país --> * [[Adzaria]]<!-- este país presenta problemas con Georgia, no es independiente --> * (el) [[Afganistán]] * [[Albania]] * [[Alemania]] * [[Alemania Orienta]] (antiguo país) * [[Alto Volta]], hoy [[Burkina Faso]] * [[Andorra]] * [[Angola]] * [[Anguila]]<!-- es de Gran Bretaña, no es país independiente --> * [[Antigua y Barbuda]] * [[Arabia Saudí]] o [[Arabia Saudita]] * [[Argelia]] * [[Argentina]] * [[Armenia]] * [[Aruba]] <!-- país autónomo cuya defensa y relaciones exteriores son asumidas por los Países Bajos. --> * [[Australia]] * [[Austria]] * [[Azerbaiyán]] '''Total''' = 19 vocablos que comienzan por la A. <!-- edita este número al ingresar nuevas entradas --> === B === * (las) [[Bahamas]] * [[Bahréin]] <!-- preferible a Bahráin --> * [[Bangladés]] (o [[Bangladesh]]) <!-- en castellano, preferible a Bangladesh que es inglés. Bengala para el golfo y otros topónimos sigue vigente. --> * [[Barbados|Islas Barbados]] * [[Basutolandia]], hoy [[Lesoto]] * [[Belice]], (o Bélice) * [[Bélgica]] * [[Benín]], antiguo Dahomey (o [[Benin]])<!-- a menudo escrito sin acento. --> * [[Bielorrusia]] <!-- en castellano, preferible a la denominación oficial Belarús --> * [[Birmania]]<!-- y no Burma, en inglés, y mejor que adoptar el nuevo nombre oficial: Myanmar --> * [[Bolivia]] * Bosnia y Herzegovina o [[Bosnia-Herzegovina]] * [[Botsuana]], antigua Bechuanalandia <!-- en castellano y no Botswana en inglés --> * [[Brasil]] * [[Brunéi]] o [[Brunéí Darussalam]]<!-- es un sultanato --> * [[Bulgaria]] * [[Burkina Faso]] * [[Burundi]] * [[Bután]] '''Total''' = 18 vocablos que comienzan por la B. <!--- edita este número al ingresar nuevas entradas ----> === C === * [[Cabo Verde]] * [[Cachemira]] * [[Camboya]] <!-- preferible a Kampuchea o Cambodja--> * (el) [[Camerún]] * [[Canadá]] * [[Ceilán]] <!-- preferir el nombre tradicional en español a Sri Lanka --> * (la) [[Suiza|Confederación Helvética]] * (el) [[Chad]] <!-- no usar Tchad --> * [[Chechenia]] * Chequia, ver [[República Checa]] <!-- aunque se usa cada vez más Chequia, sigue sin ser admitido. --> * [[Chile]] * [[China]] * [[Chipre]] * [[Circasia]] o [[Ciscaucasia]], (mejor que [[Cherkesia]]) <!-- preferible a Cherkesia --> * [[Colombia]] * (las) [[Comoras]] * (el) [[Congo]] (Kinshasa), ver [[República Democrática del Congo]] * (el) [[Congo]] (Brazzaville), ver [[República del Congo]] * [[Corea del Norte]] * [[Corea del Sur]] * [[Costa Rica]] * [[Costa de Marfil]]<!-- y no Côte d'Yvoire en francés --> * [[Croacia]] * [[Cuba]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la C. === D === * [[Daguestán]]<!-- y no Daghestán --> * [[Dinamarca]] * [[Dominica]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la D. === E === * (el) [[Ecuador]] * [[Egipto]] * Eire, ver [[Irlanda]] * [[El Salvador]] * (los) [[Emiratos Árabes Unidos|E.A.U.]] * [[Eritrea]] * [[Escocia]] * [[Eslovaquia]] * [[Eslovenia]] * [[España]] * (los) [[Estados Unidos|EE.UU.]] * [[Estonia]] * [[Etiopía]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la E. === F === * [[Federación de las Antillas Holandesas]] <!-- Aruba, Buen Aire (Bonaire) y Curaçao --> * [[Filipinas]] * [[Finlandia]] * [[Fiyi]] <!-- preferible en castellano. En inglés es Fidji. Archipiélago independiente desde 1970. --> * [[Francia]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la F. === G === * (el) [[Gabón]] * [[Gales]] * [[Gambia]] * [[Georgia]] <!-- * [[Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur]] territorio del Reino Unido, deshabitado y administrado por el gobernador de las Islas Malvinas. --> * [[Ghana]] * [[Granada]] <!-- y no Grenada --> * [[Gran Bretaña]] * [[Grecia]] * [[Guadalupe]] <!-- no es país independiente, pertenece a Francia --> * [[Guam]] * [[Guatemala]] * [[Guinea]] * [[Guinea-Bissau]] * (la) [[Guinea Ecuatorial]] * [[Guayana]] o [[Guyana]]<!-- es más, está desaconsejado en dos manuales usar Guyana, pero en la ortografia de la rae sí es Guyana. Dejo ambas formas visibles y equivalentes. --> '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la G. === H === * [[Haití]] * [[Holanda]] * [[Honduras]] * [[Hong Kong]] * [[Hungría]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la H. === I === * la [[India]] * [[Indonesia]] * [[Inglaterra]] * [[Irán]] * [[Irak]] o [[Iraq]]<!-- la forma 'Iraq' está siendo abandonada por la prensa española, pero se sigue usando en Iberoamérica, quizás por influencia del inglés. Discutible. --> * [[Irlanda]] * [[Irlanda del Norte]] * [[Islandia]] <!-- * (la) [[Isla Bouvet]] isla deshabitada de Noruega. --> * (la) [[Isla Christmas]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (la) [[Isla Norfolk]] <!-- Territorio dependiente de Australia.. --> * (las) [[Islas Åland]] <!-- por ser un territorio autónomo dependiente de Finlandia, quizás no corresponda ponerlo aquí. Quizás otras islas y archipiélagos autónomos que he puesto aquí, tampoco merezcan el apelativo de país. Podrían suprimirse. --> * (las) [[Islas Caimanes]] o (las) [[Islas Caimán]] <!-- Commonwealth --> * (las) [[Islas Cocos]] <!-- dependientes de Australia. --> * (las) [[Islas Cook]] <!-- país asociado a Nueva Zelanda. --> * (las) [[Islas Feroe]] <!-- administración autónoma, Dinamarca. --> <!--* (las) [[Islas Heard y McDonald]] deshabitadas, pertenecen a Australia. --> * (las) [[Islas Malvinas]] <!--Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Marianas del Norte]] <!-- Territorio autónomo dependiente de los Estados Unidos. --> * (las) [[Islas Marshall]] <!-- oficialmente República de las Islas Marshall. --> * (las) [[Isla Pitcairn]] o [[Pitcairn]] <!-- Territorio británico de ultramar. --> * (las) [[Islas Salomón]] * (las) [[Islas Turcas y Caicos]] <!-- Turks & Caicos de Gran Bretaña --> * (las) [[Islas Vírgenes de los Estados Unidos|Islas Vírgenes]] (Estados Unidos) * (las) [[Islas Vírgenes Británicas|Islas Vírgenes]] (Gran Bretaña) * (las) [[Islas Wallis y Futuna]] o [[Wallis y Futuna]] (Francia) <!-- oficialmente se llaman Territorio de las Islas Wallis y Futuna.. --> * [[Israel]] * [[Italia]] '''Total''' = 16 vocablos que comienzan por la I. === J === * [[Jamaica]] * [[Japón]] * [[Jordania]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la J. === K === * [[Kazajistán]] o [[Kazajstán]]<!-- aunque cosiderado un error en varios manuales, en otros aparece como Kazajstán, sin la letra i. Dejo ambas formas. --> * [[Kenia]] * [[Kirguizistán]] o [[Kirguistán]] <!-- otro caso en que se contradicen los especialistas. Dejo ambas formas. --> * [[Kiribati]] * [[Kósovo]] (o [[Kosovo]])<!-- se prefiere Kósovo. Esta región, quizás no merezca aparecer como país. Discutible. --> * [[Kurdistán]] * [[Kuwait]] '''Total''' = 7 vocablos que comienzan por la K. === L === * [[Laos]] * [[Lesoto]], ( o [[Lesotho]]) <!-- Debe evitarse el uso de Lesotho en lugar de Lesoto, por ser Lesoto la transcripción española del nombre de ese país. Sin embargo la rae lo usa. Dejo ambas formas. En el pasado se llamó Basutolandia.--> * [[Letonia]]<!-- preferible a Latvia --> * (el) [[Líbano]] * [[Liberia]] * [[Libia]] * [[Liechtenstein]] * [[Lituania]] * [[Luxemburgo]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la L. === M === * [[Macedonia]] / [[Macedonia del Norte]] * [[Madagascar]] * [[Malaui]] o [[Malawi]] <!-- la RAE prefiere la w, los manuales de estilo la u. --> * [[Malasia]] * [[Islas Maldivas|Maldivas]] * [[Malí]] * [[Malta]] * [[Marruecos]] * [[Martinica]] <!-- no es independiente, pertenece a Francia --> * [[Islas Marshall|Marshall, Islas]] * [[Mauricio]] * [[Mauritania]] * [[México]] <!-- grafía antigua de la equis con el sonido de la jota, se prefiere a Méjico --> * [[Estados Federados de Micronesia|Micronesia]] * [[Moldavia]] * [[Mónaco]] * [[Mongolia]] * [[Montenegro]] * [[Montserrat]] <!-- no es independiente, pertenece a Gran Bretaña --> * [[Mozambique]] * [[Myanmar]] o mejor [[Birmania]]<!-- Birmania es el término tradicional en español --> '''Total''' = 20 vocablos que comienzan por la M. === N === * [[Namibia]] * [[Nauru]] * [[Nepal]] * [[Nicaragua]] * [[Níger]] * [[Nigeria]] * [[Niue]] * [[Noruega]] * [[Nueva Caledonia]] <!-- país conquistado y colonizado por Francia. --> * [[Nueva Zelanda]] '''Total''' = 10 vocablos que comienzan por la N. === O === * [[Omán]] * [[Osetia]] (del norte)<!-- territorio que forma una república autónoma dentro de la Federación Rusa --> * [[Osetia]] (del sur)<!-- territorio que quedó autónomo dentro de la República de Georgia --> '''Total''' = 3 vocablos que comienza por la O. === P === * (los) [[Países Bajos]] * [[Palaos]], (mejor que [[Paláu]]) <!-- preferir Palaos en castellano, antes que Palau y Belau. Paláu es la ortografía de la RAE en el libro Ortografía de la lengua española. --> * [[Palestina]] * [[Panamá]] * [[Pakistán]] o [[Paquistán]]<!-- se ha impuesto Pakistán, con ka, aunque ambos se aceptan --> * [[Papúa Nueva Guinea]] * (el) [[Paraguay]] * [[Persia]], hoy [[Irán]] * (el) [[Perú]] * [[Polonia]] * [[Portugal]] * [[Puerto Rico]] '''Total''' = 12 vocablos que comienzan por la P. === Q === * [[Qatar]] '''Total''' = 1 vocablo que comienza por la Q. === R === * (el) [[Gran Bretaña|Reino Unido]]<!-- apuntando a Gran Bretaña, puede cambiarse --> * (la) [[República Centroafricana]] * (la) [[República Checa]] * (la) [[República Democrática del Congo]] (ex Zaire) * (la) [[República Dominicana]] * [[Rhodesia]] (o [[Rodesia]]), hoy es [[Zambia]] y [[Zimbabue]] * [[Ruanda]] * [[Rumanía]] o [[Rumania]] <!-- Rumania, sin tilde, sigue siendo usado fuera de España --> * [[Rusia]] '''Total''' = 9 vocablos que comienzan por la R. === S === * [[Sahara Occidental]]<!-- República Árabe Saharaui --> * [[Islas Salomón|Salomón, Islas]] * El [[El Salvador|Salvador]] * [[Samoa]] * [[Samoa Americana]] * [[San Cristóbal y Nieves]] * [[San Marino]] * [[San Vicente y las Granadinas]] * [[Santa Lucía]] * [[Santo Tomé y Príncipe]] * (el) [[Senegal]] * [[Serbia]] * [[Seychelles]] * Siam, ver [[Tailandia]]<!-- desde 1939 se llama Tailandia. --> * [[Sierra Leona]] * [[Singapur]] * [[Siria]] * [[Somalia]] * [[Sri Lanka]], mejor [[Ceilán]] <!-- se aconseja seguir usando el nombre tradicional en español: Ceilán. --> * [[Suazilandia]]<!-- preferible a Swazilandia. --> * [[Sudáfrica]]<!-- también República de Sudáfrica, en ningún caso decir África del Sur --> * (el) [[Sudán]] * [[Suecia]] * [[Sudán del Sur]] * [[Suiza]] * [[Surinam]] '''Total''' = 24 vocablos que comienzan por la S. === T === * [[Tailandia]] * [[Taiwán]] (o [[Taiwan]])<!-- en pinyin es Taiwan, sin tilde, y hay quienes prefieren no españolizarlo. --> * [[Tanzania]] * [[Tartaria]] <!-- dice EFE: "en la hoy desaparecida Unión Soviética, la República Socialista Soviética Autónoma de Tartaria" "Tartaria fue el nombre de una gran parte de Asia que abarcaba Mongolia, Manchuria, el Turkestán, Afganistán y Siberia. Más adelante se llamó Tartaria sólo al Turkestán." Su inclusión aquí como país es por lo tanto discutible. --> * [[Tayikistán]] (o [[Tayikia]]) <!-- ambos son correctos y preferibles a Tadjikistán, Tadzhikistán y Tajikistán. --> * [[Timor Oriental]] * (el) [[Togo]] * [[Tokelau]] <!-- busca su independencia --> * [[Tonga]] * [[Trinidad y Tabago]], (mejor que[[Trinidad y Tobago]])<!-- preferirlo en castellano al nombre en inglés 'Tobago', con o en vez de a Pero otra vez la RAE contradice la opinión de los expertos. Dejo ambas formas visibles.--> * [[Túnez]]<!-- Tunicia no es correcto. --> * [[Turkmenia]] o [[Turkmenistán]] * [[Turquía]] * [[Tuvalu]] '''Total''' = 13 vocablos que comienzan por la T. === U === * [[Ucrania]] * [[Uganda]] * [[Uruguay]] * [[URSS]] <!-- (La denominación de URSS ya dejó de ser equivalente; sin embargo, se deja porque debe quedar constancia histórica, y poder ser localizable el término.) --> * [[Uzbekistán]] '''Total''' = 5 vocablos que comienzan por la U. === V === * [[Vanuatu]] * [[Venezuela]] * [[Vietnam]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la V. === W === *[[Wallis y Futuna]] <!-- Territorio francés de ultramar. --> === X === === Y === * (el) [[Yemen]]<!-- República Unida del Yemen --> * [[Yibuti]]<!-- evítese Djibouti --> * [[Yugoslavia]] '''Total''' = 3 vocablos que comienzan por la Y. === Z === *[[Zambia]] *[[Zimbabue]] <!-- Debe evitarse el uso de Zimbabwe en lugar de Zimbabue, por ser Zimbabue la transcripción del nombre de este país. --> '''Total''' = 2 vocablos que comienzan por la Z. == Ciudades del mundo == [[#Actuales|Actuales]] &nbsp; [[#Históricas|Históricas]] &nbsp; [[#Míticas|Míticas]] ===Actuales=== [[#Ag1|Ag1]] &nbsp; [[#Bg1|Bg1]] &nbsp; [[#Cg1|Cg1]] &nbsp; [[#Dg1|Dg1]] &nbsp; [[#Eg1|Eg1]] &nbsp; [[#Fg1|Fg1]] &nbsp; [[#Gg1|Gg1]] &nbsp; [[#Hg1|Hg1]] &nbsp; [[#Ig1|Ig1]] &nbsp; [[#Jg1|Jg1]] &nbsp; [[#Kg1|Kg1]] &nbsp; [[#Lg1|Lg1]] &nbsp; [[#Mg1|Mg1]] &nbsp; [[#Ng1|Ng1]] &nbsp; [[#Og1|Og1]] &nbsp; [[#Pg1|Pg1]] &nbsp; [[#Qg1|Qg1]] &nbsp; [[#Rg1|Rg1]] &nbsp; [[#Sg1|Sg1]] &nbsp; [[#Tg1|Tg1]] &nbsp; [[#Ug1|Ug1]] &nbsp; [[#Vg1|Vg1]] &nbsp; [[#Wg1|Wg1]] &nbsp; [[#Xg1|Xg1]] &nbsp; [[#Yg1|Yg1]] &nbsp; [[#Zg1|Zg1]] ==== Ag1 ==== *[[Aba]] <!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Abadán]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Abakán]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Abeokuta]]<!-- ciudad de Nigeria. --> *[[Aberdeen]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Abilene]]<!-- ciudad de EE.UU . --> *[[Abiyán]] <!-- evítese la grafía francesa Abidjan --> *[[Abomey]] *[[Abu Dabi]], ( mejor que [[Abu Dhabi]]) <!-- [[Abu Dhabi]] en inglés, emirato, capital de los Emiratos Árabes Unidos. La RAE sin embargo, acepta la hache ajena a la transcripición del árabe en español --> *[[Abu Dis]] <!-- ciudad en Palestina-Israel --> *[[Abuja]] <!-- capital de Nigeria --> *[[Acapulco de Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Guerrero (México) --> *[[Accra]]<!-- capital de Ghana --> *[[Achkabad]] <!-- ortografía RAE. Capital de Turkmenia. --> *[[Achmán]] (o [[Achman]])<!-- y no Ajman. Ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> *[[Acinsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *San Juan de [[Acre]] (o [[Akka]])<!-- ciudad enn Palestina-Israel. --> *[[Adamstown]] <!-- capital de Pitcairn. --> *[[Adana]]<!-- capital de la provincia de Adana (Turquía). --> *[[Adapazari]]<!-- ciudad de la provincia de Sakarya (Turquía). --> *[[Ad Damur]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Addis Abeba]] <!-- capital de Etiopía. --> *[[Ad Diuaniya]] o [[Diuaniya]]<!-- ciudad de Irak. --> *[[Adelaide]]<!-- capital del Estado de Australia Meridional (Australia). --> *[[Adén]] <!-- ciudad de Yemen. --> *[[Ado-Ekiti]]<!-- ciudad del Estado de Ondo (Nigeria). --> *[[Adshit al Qusayr]] <!-- ciudad del Líbano. --> *[[Afamia]] o [[Aphamea]]<!-- ciudad de Siria.--> *[[Afula]] <!-- ciudad de Palestina-Israel --> *[[Agadir]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Agra]] <!-- ciudad del Estado de Uttar Pradesh (India). --> *[[Agrigento]] *[[Aguascalientes]]<!-- ciudad del Estado de Aguascalientes (México). --> *[[Ahmadabad]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Ahmadnagar]]<!-- ciudad del Estado de Maharashtra (India). --> *[[Ahvaz]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Aix-en-Provence]]<!-- ciudad del departamento de Bouches-du-Rhòne (Francia). --> *[[Aizuwakamatsu]] <!-- ciudad de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Ajlun]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Jordania. --> *[[Ajmer]]<!-- ciudad de Rajasthán (India). --> *[[Akashi]]<!-- ciudad de la prefectura de Hyogo, al sur de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akita]]<!-- capital de la prefectura de Akita, en la parte NW de la isla de Honshü (Japón). --> *[[Akmola]]<!-- capital de Kazajistán.Hasta 1961 se llamó Akmólinsk y de 1961 a 1992, Tselinograd. --> *[[Akola]]<!-- ciudad de Maharashtra (India). --> *[[Akron]]<!-- ciudad de EE.UU. --> *[[Aktjubinsk]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> *[[Akyab]]<!-- capital del Estado de Rakhine (Myanmar/Birmania). --> *[[Alajuela]]<!-- ciudad de Costa Rica. --> *[[Alamogordo]]<!--ciudad del estado de Nuevo México (EE.UU).--> *[[Albany]]<!-- capital del Estado de Nueva York (EE.UU). --> *[[Alborg]]<!-- capital del condado de Nordjylland (Dinamarca). --> *[[Albuquerque]]<!-- ciudad de Nuevo México (EE.UU). --> *[[Alcazarquivir]] <!-- evitar Al Ksar Kabir --> *[[Alcazarseguir]] <!-- mejor que Al Ksar Saguir --> *[[Alejandría]]<!-- ciudad de Egipto. --> *[[Alepo]]<!-- capital del distrito de Alepo (Siria). --> *[[Alessandria]]<!-- capital de Alessandria (Italia). --> *[[Alexandria]]<!-- ciudad de Virginia (EE.UU). --> *[[Alhuceima]] <!-- mejor que Al Hoceima --> *[[Al Hufuf]]<!-- ciudad de Arabia Saudí --> *[[Aligarth]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allahabad]]<!-- ciudad de Uttar Pradesh (India). --> *[[Allentown]]<!-- ciudad del área metropolitana de Pennsylvania (EE.UU). --> *[[Allepey]]<!-- ciudad de Kerala (India). --> *[[Alma Ata]] <!-- ciudad kazaja --> *[[Almaty]] <!-- se está prefiriendo a Alma Ata,fue capital de Kazajistán. Discutible. --> *[[Alofi]] <!-- capital de Niue. --> *[[Amagasaki]]<!-- ciudad de la isla de Honsü (Japón). --> *[[Amán]], (mejor que [[Ammán]])<!--preferible a Amman. Capital de Jordania. La RAE tolera la doble consonante que, según los expertos en transcripción del árabe, debe evitarse. --> *[[Amarillo]]<!-- ciudad de Texas (EE.UU). --> *[[Amberes]]<!-- en castellano, mejor que Antwerpen en flamenco. Ciudad belga --> *[[Amrawati]]<!-- capital de Maharashtra (India). --> *[[Ámsterdam]] <!-- ortografía RAE. Capital de los Países Bajos. --> *[[Anaba]], antigua Bona <!-- ciudad de Argelia. --> *[[Anchorage]]<!-- ciudad de Alaska (EE.UU). --> *[[Andizan]]<!-- ciudad de Uzbekistán. --> *[[Andõng]]<!-- ciudad de la provincia de Gyeonsang (Corea del Sur). --> *[[Andorra]] o [[Andorra la Vieja]] <!-- capital de Andorra. --> *[[Angarsk]]<!-- ciudad de la provincia de Irkutsk (Rusia). --> *[[Angers]]<!-- capital del departamento de Maine-et-Loire (Francia). --> *[[Angulema]] <!-- preferible a Angoulême. Ciudad de Francia. --> *[[Ankara]] <!-- capital de Turquía. --> *[[Annaba]]<!-- capital del departamento de Annaba (Argelia). --> *[[Ann Arbor]]<!-- ciudad del Estado de Michigan (EE.UU). --> *[[Anqing]]<!--ciudad de Anhui (China). --> *[[Anshan]]<!-- ciudad de la provincia de Liaoning (Manchuria) (China). --> *[[Antalya]]<!-- capital de la provincia de Antalya (Turquía). --> *[[Antananarivo]] <!-- capital de Madagascar. --> *[[Antioquia]] (Colombia) <!-- sin tilde. Ciudad de Colombia. --> *[[Antioquía]] (Turquía) <!-- preferible a Antakya. Ciudad de Turquía. --> *[[Antofagasta]]<!-- capital de la región de Antofagasta (Chile). --> *[[Antsiranana]]<!-- ciudad de Madagascar. --> *[[Anyang]]<!-- ciudad de la provincia de Henan (China). --> *[[Anzero-Sudzensk]]<!-- ciudad en la provincia de Kemerovo (Siberia occidental) (Rusia). --> *Aomen, ver [[Macao]] *[[Aomori]] <!-- ciudad en la punta septentrional de la isla Honshu (Japón). --> *[[Apeldoorn]]<!-- ciudad de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Apia]] <!-- capital de Samoa. --> *[[Apucarana]]<!-- ciudad del Paraná (Brasil). --> *[[Aqaba]]<!-- grafía FIFA no confirmada en manuales- Ciudad de Jordania. --> *[[Aquilea]] <!-- preferible a Aquileia en italiano. Ciuda de Italia. --> *[[Aquisgrán]] <!-- Aix-la-Chapelle en francés --> *[[Araçatuba]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arad]]<!-- ciudad del Banato noroccidental (Rumania). --> *[[Araraquara]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Arbelas]] <!-- en castellano, preferible a Arbil. Es la capital del Kurdistán. --> *[[Arcángel]]<!-- capital de la provincia de Arcángel (Rusia). --> *[[Arcila]]<!-- preferible al nombre árabe Asilah. --> *[[Ardabil]]<!-- ciudad del Azerbaiyán oriental (Irán). --> *[[Arecibo]]<!-- ciudad de Puerto Rico. --> *[[Arequipa]]<!-- capital del departamento de Arequipa (Perú). --> *[[Arezzo]]<!-- capital de la provincia de Arezzo (Italia). --> *[[Argel]] <!-- en castellano, preferible a El Djazair, nombre oficial. Es la capital de Argelia. Capital del departamento de Argel y capital del Estado (Argelia). --> *[[Argovia]] <!-- preferible a su nombre en alemán, Aargau. Ciudad de Suiza. --> *[[Árhus]]<!-- ciudad de Jutlandia oriental (Dinamarca). --> *[[Arica]]<!-- ciudad de la región de Tarapacá (Chile). --> *[[Arlington]]<!-- ciudad del Estado de Virginia (EE.UU). --> *[[Armavir]]<!-- ciudad en el Territorio de Krasnodar (Rusia). --> *[[Armenia]] (Colombia)<!-- capital del departamento de Quindío (Colombia). --> *[[Arnhem]]<!-- capital de la provincia de Gheldria (Países Bajos). --> *[[Artemovsk]]<!-- ciudad en la provincia de Juzovka. (Ucrania). --> *[[Arusha]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Asahikawa]]<!-- ciudad de la isla de Hokkaidó (Japón). --> *[[Asamankese]]<!-- ciudad de Ghana. --> *[[Asansol]]<!-- ciudad de Bengala Occidental (India). --> *[[Ashikaga]]<!-- ciudad de la isla de Honshu (Japón). --> *[[Ashjabad]]<!-- capital de Turkmenistán. --> *[[Asís]] <!-- preferible a Asisi. Ciudad de Italia. --> *[[Asmara]] <!-- capital de Eritrea. --> *[[As Samaua]]<!-- preferible a As Samawah. Ciudad de Irak. --> *[[As Sulaymaniya]]<!-- preferible a As Suleimaniyah. Ciudad de Irak. --> *[[Astaná]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kazajistán --> *[[Astracán]]<!-- capital de la provincia de Astracán (Rusia). --> *[[Asuán]]<!-- capital de la gobernación de Asuán (Egipto). --> *[[Asunción]] <!-- capital del Paraguay. --> *[[Asyût]]<!-- capital de la gobernación de Asyût (Egipto). --> *[[Atenas]] <!-- capital de Grecia. --> *[[Atlanta]]<!-- capital del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[At Taif]]<!-- importante ciudad de Arabia Saudí --> *[[Auckland]]<!-- capital de la región de Auckland (Nueva Zelanda). --> *[[Augsburgo]] <!-- preferible a Augsburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Aurangabad]]<!-- ciudad de Maharastra (India). --> *[[Austin]]<!-- capital de Texas (EE.UU). --> *[[Avarua]] <!-- capital de las Islas Cook. --> *[[Aviñón]] <!-- preferible a Avignon. Ciudad de Francia. --> *[[Aydin]]<!-- capital de la provincia de Aydin (Turquía). --> *[[Azrú]] <!-- preferible a Azrou --> ==== Bg1 ==== *[[Baalbek]]<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Bacãu]]<!-- ciudad de Moldavia (Rumania). --> *[[Bacolod]]<!-- capital de Negros Occidental (Filipinas). --> *[[Bachu]]<!-- ciudad China. --> *[[Bad Godesberg]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Baerum]]<!-- ciudad portuaria del condado de Akershus (Noruega). --> *[[Bagdad]]<!-- capital de Irak --> *[[Bahawalpur]]<!-- ciudad de la provincia del Punjab (Pakistán). --> *[[Bahía Blanca]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Baikonur]]<!-- ciudad de Kazajistán. --> *[[Bairiki]] <!-- capital de Kiribati. --> *[[Bajtarán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> *[[Bakersfield]]<!-- ciudad del Estado de California (EE.UU). --> *[[Bakú]] <!-- capital de Azerbaiyán. --> *[[Balakovo]]<!-- ciudad de la provincia de Saratov (Rusia). --> *[[Balancán]] <!-- ciudad de México --> *[[Baltimore]]<!-- ciudad del Estado de Maryland (EE.UU). --> *[[Bamako]] <!-- capital de Malí --> *[[Bandar Seri Begawan]] <!-- ortografía de la RAE. Capital de Brunéi Darussalam. --> *[[Bandung]]<!-- capital de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bangalore]] (Bengalur)<!-- capital del Estado de Karnataka (India). --> *[[Bangkok]] <!-- capital de Tailandia. --> *[[Bangui]] <!-- capital de la República Centroafricana. --> *[[Banjul]], antiguamente Bathurst <!-- capital de Gambia. --> *[[Bantam ]] <!-- capital de las Islas Cocos. --> *[[Baotou]]<!-- ciudad de la Mongolia Interior (China). --> *[[Barcelona]] *[[Bari]]<!-- capital de Pulla o Apulia. Ciudad de Italia. --> *[[Barnaul]]<!-- capital del Territorio del Altai (Rusia). --> *[[Baroda]]<!-- ciudad del Estado de Gujarat (India). --> *[[Barquisimeto]]<!-- capital del Estado de Lara (Venezuela). --> *[[Barranquilla]]<!-- capital del departamento del Atlántico (Colombia). --> *[[Basilea]] (Bâle, Basel)<!-- preferible Basilea en castellano. Ciudad de Suiza. --> *[[Basora]]<!-- preferible a Basrah. Ciudad de Irak --> *[[Basseterre]] <!-- capital de San Cristóbal y Nieves. --> *[[Basse-Terre]]<!-- capital de Guadalupe (Francia). --> *Batavia, ver [[Yakarta]] *[[Batumi]] <!-- capital de Adzaria --> *[[Bâton Rouge]] <!-- y no Batton Rouge. Baton Rouge es aceptable. Ciudad de Luisiana en los Estados Unidos. --> *[[Bayona]] (Francia) <!-- preferible a Bayonne. Ciudad de Francia.--> *[[Bayreuth]] (Alemania)<!-- se pronuncia báiroit, no confundir con Beirut. Ciudad de Alemaia. --> *Beijing, ver [[Pekín]]<!-- el diario El País prefiere el pinyin, EFE prefiere Pekín. Capital de China. --> *[[Beirut]] <!-- capital de el Líbano. --> *[[Belém]]<!-- capital del Estado de de Pará (Brasil). --> *[[Belén]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Belfast]]<!-- capital de Irlanda del Norte (Reino Unido). --> *[[Belgrado]]<!-- capital de Yugoslavia. --> *[[Belice]] <!-- ciudad de Belice, y antigua capital hasta 1 de junio de 1973 --> *[[Belmopán]]<!-- no es medicamento. Capital de Belice. --> *[[Belo Horizonte]]<!-- capital del Estado de Minas Gerais (Brasil). --> *[[Benarés]] <!-- preferible a Varanasi --> *[[Bengasi]]<!-- capital de la provincia de Bengasi (Libia). --> *[[Bengbu]]<!-- ciudad de la provincia de Anhui (China). --> *[[Benxi]]<!-- ciudad de Manchuria (China). --> *[[Bérgamo]] <!-- ciudad de Italia. --> *[[Bergen]]<!-- capital del condado de Hordaland (Noruega). --> *[[Berlín]] *[[Berna]] <!-- preferible a Bern o Berne. Capital de Suiza. --> *[[Besanzón]] <!-- ortografía RAE para Besançon. Ciudad de Francia. --> *[[Bhopal]]<!-- capital del Estado de Madhya Pradesh (India). --> *[[Bilbao]]<!-- Ciudad de España. --> *[[Birmingham]] (EE.UU.)<!-- Ciudad del Estado de Alabama (EE.UU.). --> *[[Birmingham]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Bishkek]] <!-- ortografía RAE. Capital de Kirguistán. --> *[[Bissau]] <!-- capital de Guinea-Bissau. --> *[[Bizerta]]<!-- ciudad de Túnez. --> *[[Blagovêscêsk]]<!-- ciudad de la provincia de Amur (Rusia). --> *[[Blantyre]]<!-- capital del distrito de Blantyre (Malawi). --> *[[Blida]]<!-- capital del departamento de Blida (Argelia). --> *[[Bloemfontein]] <!--ortografía RAE. Ciudad de Sudáfrica. --> *[[Bobo-Dioulasso]]<!-- capital del departamento de Hovet (Burkina Faso). --> *[[Bobrujsk]]<!-- ciudad de la provincia de Mogilev (Bielorrusia). --> *[[Bochum]]<!-- ciudad de Renania Septentrional-Westfalia (Alemania). --> *[[Bofutatsuana]] <!-- y a evitar Bophuthatswuana, en inglés --> *[[Bogor]]<!-- ciudad de la provincia de Java Occidental (Indonesia). --> *[[Bogotá]]<!-- capital de Colombia. --> *[[Boise City]]<!-- capital del Estado de Idaho (EE.UU). --> *[[Bojador]], ([[Bujdur]]) <!-- EFE recomienda usar Bojador, El País, Bujdur. Ciudad de Marruecos. --> *[[Bolonia]] <!-- preferible a Bologna. --> *[[Bolton]]<!-- ciudad en el condado metropolitano del Gran Manchester (Reino Unido). --> *[[Bolzano]]<!-- capital de la provincia de Bolzano (Italia). --> *[[Bombay]] <!-- y no Mumbay. Preferir el castellano al idioma original o al inglés --> *Bona, ver [[Anaba]] *[[Bonn]] <!-- ciudad de Alemania. --> *[[Bosra]]<!-- ciudad de Siria. --> *[[Boston]]<!-- capital del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Boulogne-sur-Mer]]<!-- ciudad del departamento de Pas-de-Calais (Francia). --> *[[Bradford]]<!-- ciudad del condado metroplolitano de West Yorkshire (Reino Unido). --> *[[Braga]]<!-- capital del distrito de Braga (Portugal). --> *[[Braganza]] <!-- ciudad de Portugal]]. --> *[[Bràila]]<!-- ciudad de Valaquia (Rumania). --> *[[Brandeburgo]], (mejor que [[Brandenburgo]] o [[Brandemburgo]])<!-- Brandeburgo y no Brandenburgo ni Brandemburgo, pero la RAE lo acepta todo contradiciendo a otras opiniones expertas. Ciudad de Alemania. --> *[[Brasilia]] <!-- capital de Brasil. --> *[[Brasov]], antigua Kronstadt <!-- ciudad de Rumania. --> *[[Bratislava]] <!-- capital de Eslovaquia. --> *[[Braunschweig]]<!-- ciudad de la Baja Sajonia (Alemania). --> *[[Brazzaville]] <!-- capital del Congo. --> *Breslau, ver [[Wroclaw]] *[[Breda]]<!-- ciudad de la provincia de Brabante Septentrional (Países Bajos). --> *[[Bremen]]<!-- capital del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Bremerhaven]]<!-- ciudad del Estado de Bremen (Alemania). --> *[[Brescia]]<!-- capital de la provincia de Lombardía (Italia). --> *[[Brest]]<!-- ciudad del departamento de Finistère (Bretaña) (Francia). --> *[[Brest]] (Bielorrusia)<!-- ciudad de la provincia de Brest (Bielorrusia). --> *[[Bridgetown]] <!-- capital de Barbados. --> *[[Brighton]]<!-- ciudad del condado de East Sussex (Inglaterra). --> *[[Brindisi]]<!-- capital de la provincia de Brindisi (Italia). --> *[[Brisbane]]<!-- capital del Estado de Queensland (Australia). --> *[[Bristol]]<!-- ciudad del condado de Avon (Inglaterra). --> *[[Brjansk]]<!-- ciudad de la provincia de Brjansk (Rusia). --> *[[Brno]]<!-- capital de la provincia de Moravia Meridional (República Checa). --> *[[Brujas]] <!-- en castellano, Brugge es su nombre en flamenco. Ciudad de Bélgica. --> *[[Bruselas]] <!-- en castellano, y no Brussel --> *[[Bucaramanga]]<!-- capital del departamento de Santander ([[Colombia]]). --> *[[Bucarest]] <!-- y no Búcarest; en rumano es Bucuresti. Capital de Rumania. --> *[[Budapest]] <!-- y no Búdapest. Capital de Hungría. --> *[[Buenos Aires]] <!-- capital de Argentina. --> *[[Buffalo]]<!-- ciudad del Estado de Nueva York (Estados Unidos). --> *[[Buhara]]<!-- ciudad de la República de Uzbekistán ([[Uzbekistán]]). --> *[[Bujumbura]]<!-- ciudad de la provincia de Bujumbura ([[Burundi]]). --> *[[Bukavu]]<!-- capital de la región de Kivu (Zaire). --> *[[Bukraa]] <!-- preferible, por ser castellano, a Boukraa --> *[[Bulawayo]]<!-- capital de la provincia de Matabeleland Meridional (Zimbabue). --> *[[Burdeos]] <!-- Bordeaux en francés. Ciudad de Francia. --> *[[Bursa]]<!-- capital de la provincia de Bursa (Turquía). --> *[[Busán]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Butuan]]<!-- capital de la provincia de Agusan del Norte (Filipinas). --> *[[Buyumbura]] (mejor que [[Bujumbura]]) <!-- y no Bujumbura dice manual de estilo de EFE, pero la RAE lo contradice. Capital de Burundi.--> *[[Bydgoszcz]], antes Bromberg <!-- ciudad de Polonia. --> *[[Bytom]]<!-- ciudad del voivodato de Katowice (Polonia). --> ==== Cg1 ==== *[[Caen]]<!-- ciudad de la Baja Normandía (Francia). --> *[[Cagliari]]<!-- capital de la provincia de Cagliari, y de la región de Cerdeña (Italia). --> *El [[Cairo]] *[[Calcuta]] <!-- preferir el castellano, antes que el nombre local: Kolkata --> *[[Calgary]]<!-- ciudad de la provincia de Alberta (Canadá). --> *[[Cali]]<!-- capital del departamento de Valle del Cauca (Colombia). --> *[[Calicut]]<!-- ciudad del Estado de Kerala (India). --> *[[Callao]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Camagüey]]<!-- ciudad de Cuba. --> *[[Cambray]] <!-- preferible a Cambrai. Ciudad de Francia. --> *[[Cambridge]] (EE.UU)<!-- ciudad del NE del Estado de Massachusetts (EE.UU). --> *[[Cambridge]] (Reino Unido)<!-- ciudad del condado de Cambridge (Inglaterra). --> *[[Campina Grande]]<!-- ciudad del Estado de Paraiba (Brasil). --> *[[Campinas]]<!-- ciudad del Estado de São Paulo (Brasil). --> *[[Campo Grande]]<!-- capital del Estado de Mato Gosso (Brasil). --> *[[Campos]]<!-- ciudad del Estado de Río de Janeiro (Brasil). --> *[[Canberra]] <!-- y no Camberra. Ciudad de Australia. --> *[[Candía]]<!-- ciudad griega de Creta. ----> *[[Cannes]]<!-- ciudad de Francia. --> *[[Canoas]]<!-- ciudad del Estado de Río Grande do Sul (Brasil). --> *[[Cantón]] <!-- evítese cambiar el nombre en castellano, por la grafía pinyin Guangzhou o Guangdong, u otras grafías como Guanzú Guanzhou Guangzou Guangzhou Guangdong. Es el nombre deuna provincia china y de su capital --> *[[Cantórbery]] (o [[Canterbury]]) <!-- ciudad inglesa que tiene su nombre en castellano. --> *[[Cape Coast]] <!-- ciudad de Ghana. Si existe equivalente español, modificarlo --> *[[Caracas]] *[[Carcasona]] <!-- preferible a Carcassone. Ciudad de Francia. --> *[[Cardiff]]<!-- capital de Gales (Reino Unido). --> *[[Caricin]]<!-- capital de la provincia de Caricin (Rusia). --> *[[Carrara]]<!-- ciudad de la provincia de Massa-Carrara (Italia). --> *[[Cartagena]] (Colombia) <!-- se aconseja no usar Cartagena de Indias --> *[[Cartagena]] (España) *[[Cartago]] (Costa Rica) <!-- igual que la Cartago de Dino, Aníbal.. en África --> *[[Casablanca]] <!-- ciudad de Marrruecos. --> *[[Caserta]]<!-- ciudad de la provincia de Campania (Italia). --> *[[Castillejos]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Castries]] <!-- capital de Santa Lucía. --> *[[Catania]]<!-- ciudad de la costa Este de Sicilia (Italia). --> *[[Cayena]]<!-- capital de la Guayana Francesa. --> *[[Cayo Hueso]] <!-- preferible a Key West. Puerto de EE.UU. --> *[[Ceboksary]]<!-- ciudad de la República autónoma de los Chuvashos (Rusia). --> *[[Cebú]]<!-- capital de la provincia de Cebú (Filipinas). --> *[[Celinograd]]<!-- capital de la provincia de Celinograd (Kazajstán). --> *[[Celjabinsk]]<!-- capital de la provincia de Celjabinsk (Rusia). --> *[[Cerepovec]]<!-- ciudad en la provincia de Vologda (Rusia). --> *[[Ceriñola]] <!-- preferible a Cerignola. Ciudad de Italia. --> *[[Cerkassy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernigov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Cernovcy]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Chandigarh]]<!-- ciudad de la India. --> *[[Changchun]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changhua]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Changsha]]<!-- ciudad de China. --> *[[Changzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Charlotte Amalie]] <!-- capital de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. --> *[[Chauen]] (o [[Xauen]]) <!-- preferible a Chechaouen y Chefchauen. El País proscribe Chauen Ciudad de Marruecos. --> *[[Cheju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chemnitz]], antigua Karl Marx Stadt <!-- ciudad de Alemania que recuperó su nombre antiguo, Chemnitz. --> *[[Chengde]]<!-- ciudad de China. --> *[[Chengdu]]<!-- ciudad de China. --> *[[Cherburgo]], (o [[Cherbourg]]) <!-- ciudad de Francia. --> *[[Chernóbil]] *[[Chiayi]]<!-- ciudad de Taiwan. --> *[[Chiba]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Chicago]]<!-- ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Chiclayo]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chihuahua]]<!-- ciudad de Mexico. --> *[[Chimbote]]<!-- ciudad de Perú. --> *[[Chingola-Chililabombwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> *[[Chinju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chisináu]] <!-- en castellano, mejor que Kishiniov o Kishiniev, del ruso, y mejor que del rumano Chisnau. Es la capital de Moldavia --> *[[Chittagong]]<!-- ciudad de Bangladesh. --> *[[Chjinvali]]<!-- capital de Osetia del sur, región autónoma de Georgia --> *Chkálov, ver [[Oremburgo]] *[[Ch'ongjin]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Ch'ongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> *[[Chonju]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Chorzów]]<!-- ciudad de Polonia. --> *[[Christchurch]]<!-- ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Cincinnati]]<!-- ciudad del Estado de Ohio (EE.UU). --> *[[Cita]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Ciudad Bolívar]]<!-- ciudad de Venezuela. --> *[[Ciudad de Guatemala]] *[[Ciudad de México]]<!-- y no México City. Capital de México. --> *[[Ciudad de Panamá]]<!-- Capital de Panamá. --> *[[Ciudad del Cabo]] o [[El Cabo]] *[[Ciudad del Vaticano]] *[[Ciudad Guayana]]<!-- ciudad del Estado de Bolívar (Venezuela). --> *[[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- nombre con el que fue rebautizado Saigón en 1975. Ciudad de Vietnam. --> *[[Ciudad Juárez]]<!-- ciudad del Estado de Chihuahua (México). --> *[[Ciudad Madero]]<!-- ciudad del Estado de Tamaulipas (México). --> *[[Clermont-Ferrand]]<!-- ciudad de Auvernia (Francia). --> *[[Cleveland]]<!-- ciudad del Estado de Ohio ((EE.UU). --> *[[Cléveris]] <!-- preferible a Kleves. Ciudad de Alemania. --> *[[Cluj-Napoca]]<!-- ciudad de Transilvania (Rumania). --> *[[Cluny]]<!-- población de Borgoña, en el departamento de Saone-et-Loire (Francia). --> *[[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> *[[Cochabamba]]<!-- capital del departamento de Cochabamba (Bolivia). --> *[[Cochin]]<!-- ciudad en el Estado de Kerala (India). --> *[[Cockburn Town]] <!-- capital de las Islas Turcas y Caicos. --> *[[Cognac]]<!-- ciudad de Angoumois en el departamento de Charente (Francia). --> *[[Coimbatore]]<!-- ciudad del Estado de Tamil Nadu (India). --> *[[Coímbra]] <!-- y no Coimbra. Ciudad de Portugal. --> *[[Colliure]] <!-- preferible a Collioure. Ciudad de Francia. --> *[[Colombo]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> *[[Colonia]] <!-- preferible a Köln. Ciudad de Alemania. --> *[[Colorado Springs]]<!-- ciudad en el Estado de Colorado (EE.UU). --> *[[Columbus]](Georgia, EE.UU)<!-- ciudad del Estado de Georgia (EE.UU). --> *[[Columbus]](Ohio, EE.UU)<!-- capital de Ohio (EE.UU). --> *[[Como]]<!-- capital de la provincia de Como (Italia). --> *[[Conakry]] <!-- capital de Guinea. --> *[[Concepción]](Chile)<!-- ciudad de Chile. --> *[[Constantina]] <!--preferible a Wazantina o Gacentina --> *[[Constanza]] (Alemania) <!-- preferible a Konstanz. Ciudad de Alemania. --> *[[Constanza]] (Rumania) <!-- preferible a Constanta (la segunda te es una te con cedilla). Ciudad de Rumania. --> *[[Copenhague]] *[[Córdoba]] (Argentina)<!-- ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina). --> *[[Cork]]<!-- ciudad de Munster (Irlanda). --> *[[Coronel Dorrego]]<!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires (Argentina). --> *[[Coro]]<!-- ciudad del estado falcón (Venezuela). --> *[[Corpus Christi]]<!-- ciudad del Estado de Texas (EE.UU). --> *[[Corrientes]]<!-- ciudad de Argentina. --> *[[Cosenza]]<!-- capital de la provincia de Cosenza (Italia). --> *[[Cotonú]] (Cotonou) *[[Cottbus]]<!-- ciudad de Lusacia (Alemania). --> *[[Coventry]]<!-- ciudad del condado de West Midlands (Reino Unido). --> *[[Cracovia]] <!-- preferible a Kraków. Ciudad de Polonia. --> *[[Craiova]]<!-- capital del distrito de Dolj (Rumania). --> *[[Cremona]] *[[Crotona]] <!-- preferible a Crotone. Ciudad de Italia. --> *[[Croydon]]<!-- ciudad del condado del Gran Londres. (Reino Unido). --> *[[Cúcuta]]<!-- capital del departamento Norte de Santander (Colombia). --> *[[Cuzco]] <!-- tradicional en castellano, preferible al nombre oficial Cusco, dado por razones políticas de las autoridades locales --> ==== Dg1 ==== *[[Dabrowa Górnicza]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dacca]] <!-- ortografía RAE. Capital de Bangladés. --> * [[Daegu]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Dahrán]] <!-- ciudad de Arabia Saudí --> * [[Dajla]] (antigua Villa Cisneros)<!-- en castellano, y no Dakhla --> * [[Dakar]] <!-- capital de Senegal. --> * [[Dallas]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Damanhûr]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Damasco]] <!-- capital de Siria. --> * [[Damman]] o [[Daman]] <!-- preferible evitar las dobles consonantes. Ciudad de Arabai Saudí. Corregir si hay suficiente respaldo de autoridades en toponimia como para admitir solo Daman. --> * [[Da Nang]]<!-- ciudad de Vietnam. --> * [[Dandong]]<!-- ciudad de China. --> * Dánzig o Dantzig, hoy es [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Dar as Salam]]<!-- preferible a Dar Es Salam.Ciudad de Tanzania. --> * Dar el Beida, ver [[Casablanca]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Darmstadt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Daugavpils]]<!-- ciudad de Letonia. --> * [[Dayton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Debrecen]]<!-- ciudad de Hungría. --> * [[Dehiwala-Mount Lavinia]]<!-- ciudad de Sri Lanka. --> * [[Dehra Dun]]<!-- ciudad de India. --> * [[Deir es Zor]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Delhi]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Denizli]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Denver]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Derby]]<!-- ciudad de Inglaterra Reino Unido. --> * [[Des Moines]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Detroit]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Dhaka]], antes [[Dacca]] <!-- capital de Bengala, Bangladés o Bangladesh. --> * [[Dijon]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Dili]] <!-- capital de Timor Oriental --> * [[Dimitrovo]] <!-- ciudad búlgara que se llamó Peinik--> * [[Diyarbakir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * Djeddah, ver [[Yedda]], [[Yeda]] o [[Yida]] <!-- mejor es Yida. Ciudad de Arabia Saudita. --> * Djibouti, ver [[Yibuti]] * [[Doha]] <!-- capital de Qatar. --> * [[Dodoma]] <!-- capital de Tanzania --> * [[Donetsk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Dortmund]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Douala]]<!-- ciudad de Camerún. --> * [[Dresde]] <!-- preferible en castellano, a Dresden, en alemán. --> * [[Dubái]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Dublín]] <!-- y no Dublin. Ciudad de Irlanda. --> * [[Dubrovnik]], antiguamente [[Ragusa]] <!-- ciudad de Bosnia. --> * [[Duisburg]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dundee]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Dunkerque]] <!-- preferible a Dunquerque. Ciudad de Francia. --> * [[Duchanbé]], [[Dushanbé]] <!-- capital de Tayikistán. --> * [[Duque de Caxias]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Durango]]<!-- ciudad de México. --> * [[Durban]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Dushanbe]]<!-- ciudad de Tadjikistán. --> * [[Düsseldorf]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Dzambul]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> ==== Eg1 ==== * [[Ebla]], hoy es [[Tell Mardikh]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Edimburgo]] <!-- y no Edinburgo o Edinburgh. Capital de Escocia. --> * [[Edmonton]]<!-- ciudad de Canadá. --> * [[Eindhoven]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Ekaterimburgo]] <!-- es preferible a Ekaterinburgo o Yekaterinburgo. Ciudad rusa en la que nació Boris Yeltsin. Discutible. --> * [[El Aaiún]]<!-- preferible a La Youne --> * [[El Cabo]] o [[Ciudad del Cabo]] * [[El Cairo]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[El Faiyûm]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[El Giza]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Elektrostal]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[El Haseke]] <!-- ortografía FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. ---> * Elisabethville, hoy es [[Lubumbashi]] <!-- Ciudad de la R. P. del Congo. --> * [[Elsinor]] <!-- preferible a Helsingør. Ciudad de Dinamarca. --> * [[El Paso]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[El Valle]] ([[The Valley]]) <!-- capital de Anguila --> * [[El Yadida]]<!-- prefiérase a El Jadida --> * [[Emar]] <!-- ciudad de Siria. --> * [[Enfield]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Engels]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Enschede]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Enugu]]<!-- ciudad de nigeria. --> * Erbil, ver [[Irbil]] <!--Erbil aparece en el sitio de la FIFA, pero Efe dice que es incorrecto. Ciudad de Irak. --> * [[Ereván]] <!-- capital de Armenia. --> * [[Erfud]] <!-- preferible a Erfoud --> * [[Erfurt]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Erie]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Ernakulam]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Erzurum]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esauira]] o [[Mogador]]<!-- preferir a Essaouira. El País dice usar Mogador. Ciudad de Marruecos. --> * [[Escutari]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Eskisehir]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esmirna]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Esparta]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Espira]], ([[Speyer]]) <!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Essen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Estambul]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Estocolmo]] <!-- capital de Suecia. --> * [[Estrasburgo]] <!--ciudad de Francia. --> ==== Fg1 ==== * [[Faisalabad]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Fakaofo]] <!-- minúscula capital de menos de mil habitantes, del minúsculo territorio dependiente de Nueva Zelanda, llamado Tokelau. --> * [[Ferganá]] <!-- ciudad de Uzbekistán. --> * [[Ferrara]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fez]]<!-- y no Fes --> * [[Filadelfia]] * Filipópolis, hoy es [[Plovdiv]] <!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Flint]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Florencia]]<!-- y no Firenze, que es en italiano --> * [[Florianópolis]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Flying Fish Cove]] <!-- capital de la isla Christmas. --> * [[Foggia]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fongafale]] <!--capital de Tuvalu --> * [[Fontainebleau]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Forlì]]<!-- ciudad de Italia. --> * [[Fortaleza]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fort Lauderdale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Wayne]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Fort Worth]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Foshan]]<!-- ciudad de China. --> * [[Franca]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Fráncfort]] o [[Fráncfort del Meno]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt am Main. Ciudad de Alemania. La RAE pone todas las tildes, otros no las ponen, lo que complica un poco. --> * [[ Fráncfort]] o [[Fráncfort del Óder]] <!-- y no Frankfurt o Frankfurt an del Oder. Ciudad de Alemania. --> * [[Freetown]] <!-- capital de Sierra Leona. --> * [[Fresno]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Friburgo]], o [[Friburgo de Brisgovia]] (Alemania)<!-- en castellano. Freiburg im Breisgau es su nombre en alemán. Ciudad de Alemania. --> * [[Friburgo]] (Suiza)<!-- en castellano. Se llama Fribourg en francés y Freiburg en alemán. Ciudad de Suiza. --> * [[Fuerte de Francia]] ( o [[Fort-de-France]]) <!-- capital de la Martinica --> * [[Fuji]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujinomiya]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fujisawa]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukui]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukushima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Fukuyama]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funabashi]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Funafuti]] <!--atolón capital de Tuvalu. --> * [[Funchal]]<!-- ciudad de Portugal. --> * [[Fürth]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Fuyaira]] o [[Fuchaira]]<!-- en los Emiratos Árabes Unidos --> ==== Gg1 ==== * [[Gabés]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Gaborone]] <!-- capital de Botsuana. --> * [[Gafsa]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Galatj]]<!-- ciudad de Rumania. --> * [[Gallipoli]] <!-- preferible al nombre turco Gelibolu. Ciudad de Turquía. --> * [[Ganggye]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> * [[Gante]] <!-- preferible a Gand. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ganzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[Gary]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gauhati]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaya]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gaziantep]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Gdansk]] <!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gdynia]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gelsenkirchen]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gelves]] o [[Yerba]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Génova]]<!-- en inglés es Genoa(ver Ginebra para Geneva)Ciudad de italia. --> * [[George Town]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Georgetown]] <!-- capital de Guayana. --> * [[Gera]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Germiston]]<!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Gerona]]<!-- en catalán se llama Girona --> * [[Ghaziabad]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gibraltar]] <!-- Ciudad de España colonizada por Inglaterra. --> * [[Gifu]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Gijón]] <!-- Ciudad del norte de España de explotación maritima y del sector servicios, especialmente del turismo.--> * [[Gillingham]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Ginebra]]<!-- ciudad de Suiza. --> * [[Gjandza]]<!-- ciudad de Azerbaiyán. --> * [[Glasgow]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Glendale]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Gliwice]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gloucester]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Godoy Cruz]]<!-- ciudad de Argentina. --> * [[Goiânia]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Gold Coast]]<!-- ciudad de Australia. --> * [[Gomel]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Gonder]]<!-- ciudad de Etiopía. --> * [[Gondia]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorakhpur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gorki]]<!-- y no Gorky. Bautizada así en 1932, en homenaje a Máximo Gorki --> * [[Görlitz]]<!-- ciudad de Alemania]]. --> * [[Gorlovka]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Gorontalo]]<!-- ciudad de Indonesia. --> * [[Gorzów Wielkopolski]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Gosport]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Göteborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> * [[Gotemburgo]]<!-- preferible a Göteborg. Ciudad sueca. --> * [[Gotha]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Gotinga]]<!--en castellano, mejor que Göttingen en alemán --> * [[Governador Valdares]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Grand Rapids]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Graz]]<!-- ciudad de Austria. --> * [[Geensboro]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Grenoble]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Grimsby]]<!-- ciudad de Reino Unido. --> * [[Grodno]]<!-- ciudad de Bielorrusia. --> * [[Groninga]] <!-- preferible al holandés Groningen. Ciudad de los Países Bajos. --> * [[Grozny]] <!-- capital de la República Chechén-Ingush --> * [[Grudziadz]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Guadalajara]]<!-- ciudad de México. --> * [[Guadalupe-Hidalgo]]<!-- ciudad de México. --> * Guangzhou, ver [[Cantón]] * [[Guantánamo]]<!-- ciudad de Cuba. --> * [[Guarapuava]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guarulhos]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[Guayaquil]]<!-- ciudad de Ecuador. --> * [[Guilin]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiyang]]<!-- ciudad de China. --> * [[Guiza]] ( mejor que [[Gizeh]]) <!-- preferible es Guiza en castellano. Ciudad de Egipto. --> * [[Gujranwala]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Gujrat]]<!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Guntur]]<!-- ciudad de India. --> * [[Gurje]]<!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Gwalior]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Gyeongju]]<!-- ciudad de Corea del Sur. --> * [[Györ]]<!-- ciudad de Hungría. --> ==== Hg1 ==== *[[Haarlem]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *La [[Habana]] *[[Habarovsk]]<!-- ciudad de Rusia. --> *[[Hachinohe]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Hachioji]]<!-- ciudad de japón. --> *[[Haeju]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hagen]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Haifa]] o [[Hefa]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> *[[Haikov]]<!-- ciudad de China. --> *[[Ha'il]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Hailar]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hakodate]]<!-- ciudad de Japón. --> *[[Halifax]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Halle an der Saale]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hama]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hamadan]]<!-- ciudad de Irán. --> *[[Hamamatsu]]<!--ciudad de Japón.--> *[[Hamburgo]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hamhung]]<!-- ciudad de Corea del Norte. --> *[[Hamilton]]<!-- ciudad de Canadá. --> *[[Hamm]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hammond]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hampton]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> *[[Handan]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hangzhou]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hannover]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Hanoi]] *[[Harad]]<!-- corregir a Jarad, si está españolizada en el uso. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Harare]] <!-- capital de Zimbabue. --> *[[Harbin]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hargeysa]]<!-- ciudad de Somalia. --> *[[Harkov]]<!-- ciudad de Ucrania. --> *[[Harrow]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hartlepool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Haskovo]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> *[[Haslemere]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Hat Yai]]<!-- ciudad de Tailandia. --> *[[Havant and Waterloo]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Havirov]]<!-- ciudad de la República Checa. --> *El [[Havre]] <!-- preferible a Le Havre. Puerto de Francia. --> *La [[Haya]] *[[Hebrón]] <!-- ciudad de Palestina Israel. --> *[[Heerlen]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> *[[Hefei]]<!-- ciudad de China. --> *[[Hegang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Heidelberg]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Heilbronn]]<!-- ciudad de Alemania. --> *[[Helsinborg]]<!-- ciudad de Suecia. --> *[[Helsinki]] *[[Hengyang]]<!-- ciudad de China. --> *[[Henzada]]<!-- ciudad de Myanmar. --> *Herakleion, hoy es [[Candía]] <!-- ciudad de Creta. --> *[[Herãt]]<!-- ciudad de Afganistán. --> *[[Heredia]] <!-- Ciudad de Costa Rica. --> *[[Hermosillo]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Herne]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Herson]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Higashiõsaka]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hila]] <!-- preferible a Hilla. Ciudad de Irak. --> *[[Hildesheim]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Hilversum]]<!-- Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Himeji]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hirosaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hiroshima]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Hitachi]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ho]] <!-- ciudad de Ghana--> *[[Hobart]]<!-- Ciudad de Australia. --> * Ciudad [[Ciudad Ho Chi Minh|Ho Chi Minh]] *[[Hodeida]]<!-- Ciudad de Yemen. --> *[[Hohhot]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Holguín]]<!-- Ciudad de Cuba. --> *Hollandia, hoy es [[Yayapura]] <!-- en Indonesia. --> *[[Homs]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Hong Kong]] <!-- y no Hong-kong, con guión, ni Xianggang, en pinyin. Ciudad de China. --> *[[Honiara]] <!-- capital de las Islas Salomón. --> *[[Honolulú]] <!-- y no Honolulu. Capital de Hawai. --> *[[Hornchurch]]<!-- Ciudad de Reino Unido. --> *[[Horramshar]], ver [[Junishar]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Hotan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Houston]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Howrah]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Hradec Kralove]]<!-- Ciudad de la República Checa. --> *[[Hsinchu]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> *[[Huainan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Huancayo]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Huangshi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Hubli]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Huddersfield]]<!--Ciudad del Reino Unido. --> *[[Hue]]<!-- Ciudad de Vietnam. --> *[[Hufüf]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Huntsville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Hutt]]<!-- Ciudad de Nueva Zelanda. --> *[[Hyderabad]] (India) <!--Ciudad de India. --> *[[Hyderabad]] (Pakistán) <!--Ciudad de Pakistán. --> ==== Ig1 ==== *[[Iasi]]<!-- Ciudad de Moldavia. --> *[[Ibadan]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ibagué]]<!-- Ciudad de Colombia. --> *[[Ibaraki]] <!-- Ciudad de Japón. --> *[[Ica]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Ichang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Ife]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Inchon]] <!-- Ciudad de Corea. --> *[[Indore]] <!-- Ciudad de India. --> *[[Innsbruck]] <!-- Ciudad de Austria. --> *[[Ipoh]] <!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Ipswich]]<!-- Ciudad del Reino Unido. --> *[[Iquique]]<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Iquitos]]<!-- Ciudad de Perú. --> *[[Irbid]] <!-- Ciudad de Jordania. --> *[[Irbil]] <!-- preferible a Erbil. Ciudad de Irak. --> *[[Irkutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Islamabad]] <!-- capital del Pakistán. --> *[[Iseyin]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Ishinomaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iskenderun]]<!-- Ciudad de Turquía. --> *[[Islamabad]]<!-- Ciudad del Pakistán. --> *[[Ismailia]]<!-- Ciudad de Egipto. --> *[[Ispahán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *Istanbul, ver [[Estambul]] *[[Ivano-Frankovsk]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> *[[Ivanovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Iwaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwakuni]]<!-- Ciudad de Japón. --> *[[Iwo]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> *[[Izevsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *Izmir, ver [[Esmirna]] *[[Izmit]]<!-- Ciudad de Turquía. --> ==== Jg1 ==== *[[Jabalpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaboatão]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jackson]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jacksonville]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jaffna]]<!-- Ciudad de Sri Lanka. --> *[[Jaipur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jakutsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jalapa Enríquez]]<!-- Ciudad de México. --> *[[Jammu]]<!-- Ciudad de la India. . --> *[[Jamnagar]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jamshedpur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jaroslavl]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jartum]]<!-- preferible a Khartum o Khartoum. Capital de Sudán. --> *[[Jayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> *[[Jelec]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Jena]]<!-- Ciudad de Alemania. --> *[[Jenifra]]<!--preferible a Khenifra. Ciudad de Marruecos. --> *[[Jerevan]]<!-- Ciudad de Armenia. --> *[[Jersey City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> *[[Jerusalén]]<!-- y no Jerusalem --> *[[Jhang Maghiana]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> *[[Jhansi]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jiamusi]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jidda]]<!-- Ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Jilin]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinan]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jingdezhen]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jinzhou]]<!-- Ciudad de China. --> *[[Jiujiang]]<!-- Ciudad de China. --> *[[João Pessoa]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jodhpur]]<!-- Ciudad de India. --> *[[Johor Baharu]]<!-- Ciudad de Malaysia. --> *[[Johanesburgo]]<!-- y no Johannesburgo ni Johannesburg. Ciudad de África del Sur. --> *[[Joinville]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jönköping]]<!-- Ciudad de Suecia. --> *[[Joskar-Ola]]<!-- Ciudad de Rusia. --> *[[Juiz de Fora]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Jullundur]]<!-- Ciudad de la India. --> *[[Jundiaí]]<!-- Ciudad de Brasil. --> *[[Junishar]], antes [[Jorramshar]]<!-- y no no Junishahr. Ciudad de Irán --> *[[Jurasán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzistán]]<!-- ciudad de Irán --> *[[Juzno-Sahalinsk]]<!-- Ciudad de Rusia. --> ==== Kg1 ==== * [[Kabul]] <!-- capital de Afganistán. --> * [[Kabwe]]<!-- ciudad de Zambia. --> * [[Kaduna]]<!-- ciudad de Nigeria. --> * [[Kafr el-Dauwar]]<!-- ciudad de Egipto. --> * [[Kagoshima]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kaifeng]]<!-- ciudad de China. --> * [[Kairuán]]<!-- ciudad de Túnez. --> * [[Kaiserlautern]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Kakinada]]<!-- ciudad de la India. --> * [[Kalinin]], hoy es [[Tver]] <!-- Tver, en 1931 bautizada en honor a Mijaíl Kalinin, recuperó su nombre inicial. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaliningrado]], antigua Königsberg <!-- no confundir con Kalinin. Ciudad de Rusia. --> * [[Kaluga]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kamakura]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Kamenskoje]]<!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kamensk-Uralski]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kampala]] <!-- capital de Uganda. --> * [[Kamysin]]<!-- Ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Kananga]]<!-- Ciudad de Zaire. --> * [[Kanazawa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kandahar]]<!-- Ciudad de Afganistán. --> * [[Kangnung]]<!-- Ciudad de Corea del Sur. --> * [[Kano]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kanpur]]<!-- Ciudad de la India. --> * [[Kansas City]]<!-- Ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kaohsiung]]<!-- Ciudad de Taiwan. --> * [[Kaolack]]<!-- Ciudad de Senegal. --> * [[Karachi]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Karaganda]]<!-- Ciudad de Kazajstán. --> * [[Karaj]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Karbala]] o [[Qerbalá]] o [[Qerbala]], ([[Kerbala]]) <!-- las tres primeras formas son de la agencia EFE, Kerbala también se usa. Ciudad de Irak. --> * [[Karlsruhe]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Karsi]]<!-- Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Kashi]]<!-- Ciudad de China. --> * [[Kashiwa]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kassel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kasur]]<!-- Ciudad de Pakistán. --> * [[Katmandú]] <!-- capital de Nepal. --> * [[Katowice]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Katsina]]<!-- Ciudad de Nigeria. --> * [[Kaunas]]<!-- Ciudad de Lituania. --> * [[Kawagoe]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawaguchí]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kawasaki]]<!-- Ciudad de Japón. --> * [[Kayseri]]<!-- Ciudad de Turquía. --> * [[Kazán]]<!-- capital de Tartaria. --> * [[Kemerovo]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Kenitra]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Kerc]]<!-- Ciudad de Ucrania. --> * [[Kermán]] <!-- grafía dada por la FIFA, no comprobada. Ciudad de Irán. --> * [[Kermanshah]]<!-- Ciudad de Irán. --> * Key West, ver [[Cayo Hueso]] <!-- puerto en EE.UU. --> * Khartoum, Khartum, ver [[Jartum]] <!-- capital de Sudán. --> * [[Khorramabad]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khorramshahr]]<!-- Ciudad de Irán.--> * [[Khulna]]<!-- Ciudad de Bangladesh. --> * [[Kiel]]<!-- Ciudad de Alemania. --> * [[Kielce]]<!-- Ciudad de Polonia. --> * [[Kiev]] <!-- capital de Ucrania. --> * [[Kigali]] <!-- capital de Ruanda. --> * [[Kikwit]]<!-- Ciudad del Zaire. -- * [[Kingston]] (Isla Norfolk) <!-- capital de la Isla Norfolk--> * [[Kingston]] (Jamaica) <!-- capital de Jamaica. --> * [[Kingston-upon-Hull]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingston-upon-Thames]] <!--ciudad del Reino Unido. --> * [[Kingstown]] <!-- capital de San Vicente y las Granadinas. --> * [[Kinshasa]] <!-- capital del Congo. --> * [[Kisangani]]<!-- antiguamente Stanleyville. Ciudad de la R. D. del Congo. --> * [[Kioto]] <!-- preferibel a Kyoto. Ciudad de Japón. --> * [[Kirikkale]]<!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kirkuk]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Kirovakan]] <!-- ciudad de Armenia. --> * [[Kirovograd]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Kiryü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kisangani]] <!-- ciudad del Zaire. --> * [[Kiselevsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kishinev]], ver [[Chisináu]] <!-- es el nombre en ruso de la capital de Moldavia. Curiosamente lo trae la RAE, pero está absolutamente desaconsejado por los especialistas en topónimos.--> * [[Kishiwada]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitakyüshü]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kitchener]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Kitwe]] <!-- ciudad de Zambia. --> * [[Klaipéda]] <!-- ciudad de Lituania. --> * [[Knoxville]] <!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Kobe]] <!-- ciudad de Japón. --> * Koblenz, ver [[Coblenza]] <!-- preferible a Koblenz. Ciudad de Alemania. --> * [[Kochi]] <!-- ciudad de Japón. --> * Köln, ver [[Colonia]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Koforidua]] <!-- ciudad de Ghana --> * [[Kokcetav]] <!-- ciudad de Kazajstán. --> * [[Kokura]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Kolhapur]] <!-- ciudad de la India. --> * [[Kolomna]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kolonia]] <!-- ortografía RAE. Capital de Micronesia. --> * [[Kolpino]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kommunasrk]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Komsomolsk-na-Amure]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Konstantinovka]] <!-- ciudad de Ucrania. --> * [[Konya]] <!-- ciudad de Turquía. --> * [[Kopejsk]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Koriyama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Koror]] <!-- ortografía RAE. Capital de Palaos. --> * [[Kosice]] <!-- ciudad de la República Eslovaca. --> * [[Kostroma]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kota]] <!-- ciudad de India. --> * [[Kotabaru]], antigua [[Hollandia]] y [[Sukarnopura]], hoy [[Djajapura]] o [[Yayapura]]<!-- Ciudad de Indonesia. --> * [[Kota Baharu]] o [[Kota Baru]] <!-- ciudad de Malasia --> * [[Kovrov]] <!-- ciudad de Rusia. --> * [[Kowloon]] <!-- ciudad de Hong Kong. --> * [[Kragujevac]] <!-- ciudad de [[Serbia]]. --> * [[Kramatorsk]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krasnodar]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasnojarsk]] <!-- ciudad de [[Rusia]]. --> * [[Krasny Lue]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krefeld]] <!-- ciudad de [[Alemania]]. --> * [[Kremencug]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Krivoj Rog]] <!-- ciudad de [[Ucrania]]. --> * [[Kronstadt]], ver [[Brasov]] * [[Krugersdorp]] <!-- ciudad de [[República de Sudáfrica]]. --> * [[Kuala Lumpur]] <!-- capital de Malasia. --> * [[Kuala Terengganu]] <!-- ciudad de [[Malaysia]]. --> * [[Kuantan]] <!-- ciudad de Malasia. --> * [[Koudougou]] * [[Kumamoto]] <!-- ciudad de [[Japón] --> * [[Kumasi]] <!-- ciudad de [[Ghana]] --> * [[Kumbakonam]] <!-- cuidad de [[India]] --> * Kuneitra, ver [[Quneitra]] * [[Kunming]] <!-- ciudad de [[China]] --> * [[Kunsan]] <!-- ciudad de [[Corea del Sur]] --> * [[Kurashiki]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kure]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kurgan]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurnool]] <!-- ciudad de [[India]] --> * [[Kursk]] <!-- ciudad de [[Rusia]] --> * [[Kurume]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kushiro]] <!-- ciudad de [[Japón]] --> * [[Kustanaj]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> * [[Kutaisi]] <!-- ciudad de [[Georgia]] --> * [[Kuwait]] <!-- capital de [[Kuwait]] --> * [[Kwangju]] <!-- ciudad de [[Corea]] --> * [[Kzyl-Orda]] <!-- ciudad de [[Kazajastán]] --> ==== Lg1 ==== * [[La Goleta]] <!-- y no la golette. Ciudad de Túnez --> * [[Lagos]] <!-- ciudad nigeriana --> * [[La Güera]]<!-- preferible a Lagouira o Lagwira. Llamábase también La Agüera. Ciudad de la Costa de Oro. --> * [[La Habana]] <!-- capital de Cuba. --> * [[Lahn]] <!-- ciudad de Alemania. --> * [[Lahore]] <!-- ciudad de Pakistán. --> * [[Lahtí]] <!-- ciudad de Finlandia. --> * [[La Haya]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lajes]]<!-- ciudad de Brasil. --> * [[La Meca]]<!-- el artículo, con mayúscula, forma parte del nombre --> * [[Lanzhou]]<!-- ciudad de China. --> * [[La Paz]] <!-- capital de Bolivia. --> * [[Larache]]<!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Laredo]]<!-- ciudad de Estados Unidos. --> * [[Larisa]]<!-- ciudad de Grecia. --> * [[Lascaux]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Las Vegas]]<!-- ciudad de EE.UU. --> * [[Latakia]]<!-- ciudad de Siria. --> * [[Lattaquié]] <!-- grafía del FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Lausana]] <!--preferible a Lausanne, su nombre en francés. Ciudad suiza. --> * [[Laval-des-Rapides]] <!-- ciudad de Canadá. --> * [[Layun]], ver [[El Aaiún]]<!-- ciudad de Marrruecos. --> * [[Leeds]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Legnica]]<!-- ciudad de Polonia. --> * [[Leicester]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Leiden]]<!-- ciudad de los Países Bajos. --> * [[Leipzig]]<!-- ciudad de Alemania. --> * [[Leningrado]], ver [[San Petersburgo]] * [[Leninsk-Kuznecki]]<!-- ciudad de Rusia. --> * [[Lens]]<!-- ciudad de Francia. --> * [[Léopoldville]], ver [[Kinshasa]] <!-- nombre antiguo de Kinshasa --> * [[Leópolis]], mejor que Lviv o Lvov<!-- ciudad de Ucrania, que en otras lenguas se llama Leopoli, Lemberg, Lwow o Lwiw. --> * [[Lérida]]<!-- prefiérase en castellano, Lleida es en catalán --> * [[Lhasa]]<!-- capital del Tíbet. --> * [[Liberia]] (Costa Rica)<!-- Ciudad de Costa Rica. --> * [[Libreville]] <!--capital del Gabón. --> * [[Lieja]]<!-- preferible a Liège. Ciudad de Bélgica. --> * [[Lille]], mejor que Lila <!-- Lila ya no se usa. Ciudad de Francia --> * [[Lilongwe]] <!-- ortografía RAE. Capital de Malaui. --> o [[Lilongüe]] <!-- ortografía agencia Efe --> * [[Lima]] <!--capital del Perú. --> * [[Limburgo]] <!-- preferible a Limburg an der Lahn. Ciudd de Alemania. --> * [[Limón]] <!-- Ciudad de Costa Rica --> * [[Lisboa]] <!-- capital de Portugal. --> * [[Liubliana]]<!-- preferible a Ljubliana, y menos Liubiana o Lubiana. Capital de Eslovenia. --> * [[Liorna]] o [[Liorno]], o también ([[Livorno]]) <!-- Sousa dice que es Liorna, y como es una autoridad, se admite. La RAE dice Liorno, también queda admitido entonces. En italiano es Livorno. Ciudad de Italia --> * [[Liverpool]]<!-- ciudad del Reino Unido. --> * [[Lomé]] <!-- capital del Togo. --> * [[Londres]] <!-- prefiérase el nombre tradicional en español a London, nombre oficial en inglés. Capital de Inglaterra. --> *[[Los Ángeles]] (Chile)<!-- Ciudad de Chile. --> *[[Los Ángeles]] (EE.UU.)<!-- ciudad del Estado de Califonia, Estados Unidos. --> * [[Lovaina]]<!-- nombre en castellano preferible a Leuven, Löven o Louvain. Ciudad de Bélgica. --> * [[Luanda]] <!-- capital de Angola. --> * [[Luba]] (antigua San Carlos)<!-- Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> * [[Lubumbashi]] (antes Elisabethville)<!-- en el período colonial fue Elisabethville. Ciudad de la República Democrática del Congo. --> * [[Lucerna]] <!-- ciudad de Suiza. --> * [[Lusaka ]] <!--- capital de Zambia. --> * [[Luxemburgo]] * Lviv o Lvov, ver [[Leópolis]] * [[Lyón]]<!-- preferible a Lyon. Ciudad de Francia. --> ==== Mg1 ==== *[[Maastricht]] o [[Mastrique]] <!-- la segunda forma en español es menos usada. Ciudad de los Países Bajos. --> *[[Mabato]] <!-- capital de Bofutatsuana. --> *[[Macao]] <!-- y no Aomen en pinyn. Ciudad de China. --> *[[Madaba]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Madrid]] <!-- capital de España. --> *[[Magdeburgo]] <!-- preferible a Magdeburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Maguncia]]<!-- mejor que Mainz en alemán --> *[[Majachkalá]] <!-- capital de Daguestán --> *[[Majuro]] <!-- capital de las Islas Marshall. --> *[[Malabo]] <!-- antiguamente se llamó Santa Isabel. Ciudad de Guinea Ecuatorial. --> *[[Malé]] <!-- capital de Maldivas. --> *[[Malinas]] <!-- preferible a Mecehlen, en flamenco, y Malines en francés. Ciudad de Bélgica. --> *[[Malmoe]] <!-- preferible a Malmö. Ciudad de Suecia. --> *[[Managua]] <!-- capital de Nicaragua. --> *[[Manama]] <!-- capital de Bahréin. --> *[[Manchester]] <!-- ciudad del Reino Unido. --> *[[Manila]] <!-- capital de Filipinas. --> *[[Mantua]] <!-- preferible a Mantova. Ciudad de Italia. --> *[[Maputo]] <!-- capital de Mozambique. --> *[[Marburgo]] <!-- preferible a Marburg. Ciudad de Alemania. --> *[[Mari]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Mariehamn]] <!-- capital de las islas Aland --> *[[Mariúpol]], antigua Zhdánov <!-- de 1948 a 1989 se llamó así por Andréi Zhdánov. Ciudad de Ucrania. --> *[[Marsella]] <!-- preferible a Marseille. Puerto de Francia. --> *[[Marraquech]] <!-- (o [[Marrakech]]) preferible con cu, según El País. Ciudad de Marruecos. --> *[[Martil]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Mascat]], (o [[Mascate]]) <!-- preferible a Muscat, pero agencia EFE acepta Mascate. Capital de Omán. --> *[[Maseru]] <!-- capital de Lesoto. --> *[[Mashad]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> *[[Mata-Utu]] <!-- capital de las islas Wallis y Futuna. --> *[[Mazalquivir]] ([[Mazalquibir]])<!-- preferible a Mers el Kebir. Localidad en la que un millar de marinos franceses fueron muertos por sus aliados ingleses en 1942. --> *[[Mbabane]] <!-- capital de Suazilandia. --> *[[Mbeya]] <!-- ciudad de Tanzania. --> *[[McDonald]] <!-- capital de las Islas Heard y McDonald --> *Mdiq, ver [[Rincón]] *[[Meca|La Meca]] *[[Medina]] o [[Yazrib]]<!-- ciudad de Arabia Saudí. --> *[[Mequinez]] o [[Mequínez]] ([[Meknes]])<!-- es preferible usar el nombre en español, pero *Meknes, en árabe, es más conocido. Ciudad de Marruecos. --> *[[Mesina]] <!-- preferible a Messina. Ciudad de Italia. --> *[[Mendoza]] <!-- Ciudad de Argentina. --> *[[Ciudad de México]] <!-- Ciudad de México. --> *[[Midyat]] <!-- ciudad aramea en Turquía. --> *[[Miyagi]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Milán]]<!-- preferible a Milano --> *[[Minsk]] <!-- capital de Bielorrusia. --> *[[Módena]] <!-- preferible a Modena. Ciudad de Italia. --> *[[Mogadischo]] (o [[Mogadiscio]] o [[Mogadisho]] o [[Mogadicho]])<!-- sigo la recomendación de Español Urgente. Muqdisho en somalí, Mogadishu en inglés, Mogadiscio en italiano. Capital de Somalia. --> *[[Mogador]] o [[Esauira]]<!-- se contradicen los manuales de estilo, El País prefiere Mogador, EFE, Esauire. Ciudad de Marruecos. --> *Mólotov, hoy es [[Perm]] <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> *[[Mónaco]] <!-- capital de Mónaco. --> *[[Monrovia]] <!-- capital de Liberia. --> *[[Montecarlo]] <!-- ciudad de Mónaco. --> *[[Montevideo]] <!-- capital de Uruguay. --> *[[Moroni]] <!-- capital de las Comoras. --> *[[Moscú]] *[[Mostagán]] <!-- preferible a Mostaganem. Ciudad de Argelia. --> *[[Mosul]] *[[Muanza]]<!-- Ciudad de Tanzania. --> *[[Mukden]], hoy es [[Shenyang]]<!-- capital de Manchuria, hoy llamada Tung-mei. Región de China. --> *[[Múnich]] o [[Munich]]<!-- Munich con y sin tilde aparece en el libro de ortografía de la RAE. Preferible a Munchen. --> ==== Ng1 ==== * [[Nabatiya]] o [[An Nabatiyah]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Nablus]] o [[Naplusa]] o [[Shjem]] <!-- ciudad de Palestina- Israel. --> * [[Nairobi]] <!--capital de Kenia. --> * [[Nankín]] <!-- nombre tradicional en español, preferible a Nanjing. Ciudad de China. --> * [[Nápoles]] <!-- preferible a Napoli. Ciudad de Italia. --> * [[Narbona]] <!-- preferible a Narbonne --> * [[Nassau]]<!-- capital de las Bahamas. --> * [[Nasiriya]] <!-- preferible a Nasiriyah y Nasiriyeh. Ciudad de Irak. --> * [[Nayaf]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Irak. --> * [[Nazaret]] o [[Natsarat]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Niamey]] <!-- capital de Níger. --> * [[Nicosia]] <!-- capital de Chipre. --> * [[Niigata]] <!-- con dos íes consecutivas. Ciudad de Japón. --> * [[Nimega]] <!-- preferible a Nijmegen. Ciudad de Holanda. --> * [[Nimrud]] o [[Nemrod]] <!-- ciudad de Irak.--> * [[Nínive]] o [[Naynaua]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Niza]] <!-- preferible a Nice. Ciudad de Francia. --> * Nizhni Nóvgorod, ver [[Gorki]]<!-- allí vivió Máximo Gorki. Ciudad rusa rebautizada en su honor --> * [[Novi Sad]] <!-- capital de la Voivodina, en Serbia. --> * [[Novosibirsk]] * [[Nuakchot]] <!-- y no Nouakchot o Nuakchott. Capital de Mauritania. --> * [[Nueva Delhi]] * [[Nueva Orleans]] <!-- preferible a New Orleans o Nouvelle-Orléans. --> * [[Nueva York]]<!-- preferible a New York --> * [[Nukualofa]] <!-- ortografia de la RAE. Capital de Tonga. --> o [[Nuku'alofa]] <!-- ortografía parlamento europeo --> * [[Numea]] <!-- capital de Nueva Caledonia --> * [[Núremberg]], (o [[Nuremberg]] o [[Nuremberga]])<!-- preferible a Nürnberg. Ciudad de Alemania. --> * Ndjamena, Nyamena, ver [[Yamena]] ==== Og1 ==== * [[Oita]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oldemburgo]] <!-- preferible a Oldenburg. Puerto de Alemania. --> * [[Oporto]] <!-- y no Porto. Ciudad de Portugal. --> * [[Orán]] <!-- en castellano, preferible a Wahrán, nombre oficial. Es ciudad argelina. --> * [[Oranjestad]] <!-- capital de Aruba. --> * [[Ordzonikidze]] u [[Ordzhonikidze]] u [[Orjonikidze]] <!-- capital de Osetia, República Autónoma de la Federación Rusa, hoy se llama Vladikavkaz --> * [[Orense]] * [[Oremburgo]], antiguamente [[Chkálov ]]<!-- Ciudad de Rusia. --> * [[Osaka]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Oslo]] <!-- capital de Noruega. --> * [[Ostende]] <!-- preferible a Oostende. Ciudad de Bélgica. --> * [[Ottawa]] <!-- y no Otawa. Ciudad del Canadá. --> * Oujda, ver [[Uchda]] <!-- en Marruecos. --> ==== Pg1 ==== * [[Padua]]<!-- y no Padova en italiano --> * [[Pago Pago]] <!-- capital de las Samoa americanas --> * [[Palikir]] <!-- capital de Micronesia --> * [[Paramaribo]] <!-- capital de Surinam. --> * [[París]] * [[Parma]] * [[Pavía]] * [[Pearl Harbour]]<!-- y no Pearl Harbor --> * Peinik, ver [[Dimitrovo]] * [[Pensilvania]]<!-- preferible a Pennsylvania --> * [[Pekín]] (o Pequín)<!-- es preferible en castellano, al nombre oficial Beijing. Pequín se usa menos que Pekín. Capital de China. --> * [[Perpiñán]]<!-- y no Perpignan en francés --> * [[Perm]], antiguamente Mólotov <!-- de 1940 a 1957 su nombre fue un homenaje a Viacheslav Mólotov. Ciudad de Rusia. --> * [[Perusa]]<!-- preferible en castellano, antes que el italiano Perugia. Ciudad de Italia. --> * [[Pésaro]] <!-- preferible a Pesaro. Ciudad de Italia. --> * Petrogrado, ver [[San Petersburgo]]<!-- antes Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[Phnom Penh]]<!-- capital de Camboya --> * [[Plasencia]] <!-- en italiano es Piacenza . Ciudad de Italia. --> * [[Plovdiv]]<!-- antes se llamó Filipópolis. Ciudad de Bulgaria. --> * [[Plymouth]] <!-- capital de Montserrat --> * [[Port Louis]] <!-- capital de Mauricio. --> * [[Port Moresby]] <!-- capital de Papúa Nueva Guinea. --> * Porto, ver [[Oporto]] <!-- ciudad de Portugal. --> * [[Porto Novo]] <!-- capital de Benín. --> * [[Port Vila]] <!-- capital de Vanuatu. --> * [[Potsdam]]<!-- y no Postdam. Ciudad alemana. --> * [[Praga]] * [[Praia]] <!-- capital de Cabo Verde. --> * [[ Pretoria]] <!-- ciudad de Sudáfrica. --> * [[Pristina]] o [[Prístina]]<!-- capital de Kósovo --> * [[Puerto España]] <!-- capital de Trinidad y Tabago. --> * [[Puerto Príncipe]] <!-- capital de Haití. --> * [[Puntarenas]] <!-- ciudad de Costa Rica. --> * [[Pyongyang]] <!-- capital de Corea del Norte. --> ==== Qg1 ==== * [[Um al Qaiuain]] (o [[Um al Qaiwain]])<!-- vacilo si incluirlo en la letra Q o en la letra U. De los Emiratos Árabes Unidos. --> * [[Qerbalá]] o [[Qerbala]] * [[Qom]] <!-- ortografía FIFA. Ciudad de Irán. --> * [[Quito]] <!-- capital del Ecuador. --> * [[Quneitra]] <!-- preferible a Kuneitra. Ciudad de Siria. --> ==== Rg1 ==== * [[Rabat]] <!-- capital de Marruecos. --> * Ragusa, hoy es [[Dubrovnik]] * [[Ramallah]] o [[Ramalá]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Ramallo]] <!-- ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina. --> * [[Rangún]] <!-- y no Rangoon en inglés, preferible a su nombre oficial Yangón. Es la capital de Birmania. --> * [[Raqqa]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Siria. --> * [[Ras al Jaima]] <!-- de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Rasht]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Ratisbona]] <!-- preferible a Regensburg en alemán --> * [[Ravena]] o [[Rávena]] <!-- y no Ravenna. Ciudad de Italia. --> * [[Reikiavik]] <!-- capital de Islandia. --> * [[Riad]] <!-- y no Riyadh. Capital de Arabia Saudí --> * [[Riga]] <!-- capital de Letonia. --> * [[Rímini]] * [[Rincón]] (Mdiq) <!-- ciudad de Marruecos --> * [[Río de Janeiro]] <!-- preferible a Rio do Janeiro. Ciudad de Brasil. --> * [[Road Town]] <!-- capital de las Islas Vírgenes Británicas. --> * [[Roma]] <!-- capital de Italia. --> * [[Rosario]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina. --> * [[Roseau]] <!-- capital de Dominica. --> * [[Roterdam]] <!-- preferible a Rotterdam. Ciudad de Holanda. --> * [[Ruán]] <!-- preferible a Rouen. Ciudad de Francia. --> ==== Sg1 ==== * [[Sabra]] <!-- ciudad de Palestina-Israel. --> * [[Safi]] <!-- ciudad de Marruecos. --> * [[Saigón]], hoy es [[Ciudad Ho Chi Minh]]<!-- hasta abril de 1975. Capital de Vietnam del Sur. --> * [[Saint George]] <!-- ortografía RAE. Capital de Granada. --> * [[Saint John]] <!-- ortografía RAE. Capital de Antigua y Barbuda. --> * [[Saint Petersburg]]<!-- ciudad de Florida, en los Estados Unidos. --> * [[Saipán]] <!-- capital de las Islas Marianas del Norte. --> * [[Saitama]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Salah ad Din]] o [[Saladino]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Salt]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Samarcanda]]<!-- preferible a Samarkanda. Ciudad de Uzbekistán. --> * [[Salzburgo]] <!-- preferible a Salzburg. Ciudad de Austria. --> * [[Samarra]] o [[Surramanra]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[San Salvador]]<!-- capital de El Salvador --> * [[Saná]], ([[Sanaa]])<!-- Saná es preferible a Sanaa, según manual de estilo de Efe. Fue la capital de Yemen del Norte, y desde el 22 de mayo de 1990 es la capital de la República de Yemen. --> * San Carlos, ver [[Luba]] * [[San José]] <!-- capital de Costa Rica. --> *[[San Juan de Terranova]] <!-- preferible a Saint John o Saint John´s Newfoundland. Ciudad de Canadá. --> * [[San Marino]]<!-- città de San Marino en italiano. Capital de la república de San Marino. --> * [[San Nicolás de los Arroyos]] (Ciudad de la Provincia de Buenos Aires, Argentina) * [[San Quintín]] <!-- preferible a Saint-Quentin. Ciudad de Francia. --> * [[San Petersburgo]]<!-- se llamó antaño Petrogrado y Leningrado. Ciudad de Rusia. --> * [[San Salvador]] <!-- capital de El Salvador. --> * Santa Fe de Bogotá o Santafé de Bogotá, ver [[Bogotá]] <!-- Santafé en una palabra es ortografía RAE. --> * Santa Isabel, ver [[Malabo]] * [[Santa Fe]] o [[Santa Fe de la Vera Cruz]] (Capital de la provincia de Santa Fe, Argentina) * [[Santiago del Estero]] (Argentina) * [[Santiago]] (Chile) * [[Santiago]] (Cuba) * [[Santiago]] (España) * [[Santo Domingo]]<!-- capital de la República Dominicana. --> * [[Santo Tomé]] <!-- capital de Santo Tomé y Príncipe. --> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Santa Fe, Argentina--> * [[Santo Tomé]] <!-- ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina. --> * [[Sapporo]] <!-- ciudad de Japón. --> * [[Saraievo]], (mejor que [[Sarajevo]])<!-- preferible a Sarajevo, aunque la RAE contradice a los expertos y prefiere la jota. Capital de Bosnia. --> * [[Sarh]]<!-- se llamó Fort Archambault. Ciudad de Chad. --> * [[Sássari]] <!-- ciudad de Italia. --> * [[Secondi-Takoradi]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Sefrú]] (o [[Sefru]]) <!-- preferible a Sefrou. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seluán]] o [[Zeluán]] o [[Zelouan]] <!-- Seluán, en español, se ve menos que Zelouan, en francés. Zeluán se ve más que Seluan, pero además se ven Seluan y Zeluan, sin tilde. Ciudad de Marruecos. --> * [[Seogwipo]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Seúl]] <!-- capital de Corea. --> * [[Sfax]] <!-- ciudad de Túnez. --> * [[Shanghai]] * [[Sharya]]<!--preferible a Sharja. Ciudad y emirato de los Emiratos Árabes Unidos --> * [[Shiraz]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> * [[Shizuoka]]<!-- ciudad de Japón. --> * [[Sidney]] (Georgia en EE.UU.) <!-- nótese la i latina. Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidney]] (Nueva York, EE.UU.) <!-- con i latina . Ciudad de los Estados Unidos. --> * [[Sidón]] <!-- ciudad del Líbano. --> * [[Singapur]]<!-- ciudad-estado --> * [[Sitges]] (España) * [[Skopie]], (mejor que [[Skoplie]])<!-- preferible a Skopje. La RAE trae Skoplie lo que es un error manifiesto, pero lo dejo visible por la autoridad que tienen. Capital de Macedonia. --> * [[Srinagar]] <!-- capital del estado indio Jamu-Cachemira --> * [[Sofía]] <!-- capital de Bulgaria. --> * [[Springfield]] (Oregon, E.E.U.U.) * [[Stalingrado]], ver [[Volgogrado]] * [[Stanley]] <!-- capital de las Islas Malvinas. --> * [[Stanleyville]], ver [[Kisangani]] * [[Sujumi]]<!-- capital de Abjasia --> * [[Suk el Arba]] (o [[Souk el Arba]])<!-- es preferible recuperar el uso del nombre en español, Suk el Arba. Ciudad de Marruecos. --> * [[Suk el Jemís]] (o [[Souk el Khemis]])<!-- la agencia EFE recomienda la primera forma, en castellano. Localidad de Marruecos. --> * [[Sulaymaniya]] o [[As Sulaymaniya]] <!-- ciudad de Irak. --> * [[Sunyani]]<!-- ciudad ghanesa --> * [[Susa]]<!-- ciudad de Túnez --> * [[Suva]] <!-- capital de Fiyi. --> * [[Suwon]] <!-- ciudad de Corea. --> * [[Suzhou]]<!-- es preferible esta grafía pinyin que sustituye a Suchou, en español, para evitar numerosas confusiones, en especial con Xuzhou, que en inglés se llamaba también Suchou. Ciudad de China. --> * Sverdlovsk, hoy es [[Ekaterimburgo]] * [[Sydney]] (Australia) <!-- Sídney es incorrecto, según la agencia EFE, para esta ciudad de Australia. Y sin embargo aparece con i latina en la ortografía de la lengua española (RAE). Lo dejo solo con la i griega para no confundir aun más. Discutible, claro está. --> * [[Sydney]] (Canadá) * [[Sydney]] (Gran Bretaña) ==== Tg1 ==== *[[Tabora]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tabriz]] <!-- ciudad de Irán. --> *[[Taejon]] <!-- ciuda de Corea. --> *[[Tafraut]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Taipéi]] <!-- preferible a la nueva grafía pinyín Taibei. Capital de Formosa, o República China. --> *[[Tallin]] (antiguamente Reval)<!-- por haberse generalizado Tallín, no usar más Reval. Capital de Estonia. --> *[[Tamale]] <!-- ciudad de Ghana --> *[[Tanga]]<!-- ciudad de Tanzania --> *[[Tánger]] <!-- ciudad de Marruecos --> *[[Tarento]] <!-- preferible a Taranto. Ciudad de Italia. --> *[[Tarrasa]]<!-- es preferible, ya que fuera de España nadie conoce los nombres que no son en castellano --> *[[Tarudant]]<!-- preferible a Taroudant. Ciudad de Marruecos. --> *[[Tashkent]] <!-- capital de Uzbekistán. --> *[[Tbilisi]] o [[Tiflís]] <!-- los autores divergen, algunos opinan que Tiflís ya no se debe usar, otros lo contrario. Dejo ambos nombres. Capital de Georgia. --> *[[Tegucigalpa]] <!-- capital de Honduras. --> *[[Teherán]] <!-- capital de Irán --> *[[Tejas]] <!-- en castellano. Ciudad de los Estados Unidos. --> *[[Tel Aviv]] o [[Yaffo]] <!-- y no Tel-Aviv. Ciudad de Israel. --> *[[Tell Mardikh]], antiguamente Ebla. <!-- ciudad de Siria. --> *[[Tema]]<!-- ciudad de Ghana --> *[[Teruel]]<!-- preferible en castellno, al nombre local Terol --> *[[Tetuán]] <!-- preferible a Tetouan. Ciudad de Marruecos. --> *[[Timbu]] <!-- capital de Bután. --> *[[Tirana]] <!-- capital de Albania. --> *[[Tiro]], (o [[Tyr]])<!-- ciudad del Líbano. --> *[[Titogrado]] <!-- capital de Montenegro. --> *[[Tiznit]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Tokio]]<!-- y no Tokyo --> *[[Tolón]] <!-- preferible a Toulon. Ciudad de Francia. --> *[[Torshaven]] o [[Tórshavn]] <!-- capital de las Islas Feroe. --> *[[Trápani]] <!-- ciudad de Italia --> *[[Trebzon]] o [[Trebisonda]] <!-- ciudad de Turquía. --> *[[Tremecén]]<!--preferible a Tlemcen. Ciudad de Argelia. --> *[[Tréveris]]<!-- preferible a Trier, en alemán. Ciudad de Alemania. --> *[[Trípoli]] (el Líbano) *[[Trípoli]] (Libia) <!-- capital de Libia. --> *Tsaritsin, ver [[Volgogrado]] *[[Tskhinvali]] <!-- capital de Osetia del sur --> *[[Tubinga]]<!-- preferible a Tübingen. Ciudad de Alemania--> *[[Túnez]]<!-- capital de Túnez--> *[[Turín]]<!-- y no Torino. Ciudad de Italia. --> *[[Tver]] ==== Ug1 ==== *[[Uagadugú]], (o [[Uagadugu]]) <!-- preferible a Ouagadougou. Capital de Burkina Faso. --> *[[Uarzazat]] <!-- preferible a Ouarzazate. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uchda]]<!-- Fundéu y el País optan por esta forma para la ciudad llamada Oujda en francés. Ciudad de Marruecos. --> *[[Uezán]] o [[Uezane]]<!-- preferible a Ouezzane. Ciudad de Marruecos. --> *[[Ugarit]] <!-- ciudad de Siria. --> *[[Ujda]] <!-- ciudad de Marruecos. --> *[[Ulán Bátor]] <!-- capital de Mongolia--> *[[Ulsan]] <!-- ciudad de Corea. --> *[[Um al Qaiwain]] <!-- ciudad emirato de los Emiratos árabes Unidos. --> *[[Um Qasr]]<!-- preferible a Umm Qasar y Umm Qasr. Ciudad de Irak. --> *[[Urumiyeh]] <!-- grafía FIFA no confirmada en manuales. Ciudad de Irán. --> ==== Vg1 ==== * [[Vaduz]]<!-- capital de Liechtenstein. --> * [[La Valeta]] <!-- capital de Malta. --> * [[Varna]]<!-- ciudad de Bulgaria. --> * [[Varsovia]] <!-- capital de Polonia. --> * Ciudad del [[Vaticano]] * [[Venecia]] <!-- preferible a Venezia. Ciudad de Italia --> * [[Versalles]] <!-- preferible a Versailles. Ciudad de Francia. --> * [[Victoria]] (Seychelles) <!-- capital de Seychelles. --> * [[Viena]] <!-- capital de Austria --> * [[Vientián]] (o [[Vientiane]]) <!-- capital de Laos. --> * [[Vilna]]<!-- preferible a Vilnius. Capital de Lituania. --> * [[Vitoria]] * [[Vladikavkaz]], antes Ordzhonikidze <!-- capital de Osetia del Norte. --> * [[Volgogrado]]<!-- Tsaritsin, rebautizada en Stalingrado en 1925 y en Volgogrado en 1961. --> ==== Wg1 ==== *[[Washington]] *[[Walvis Bay]] <!-- ciudad de Namibia --> *[[Wellington]] <!-- capital de nueva Zelanda. --> *[[Willemstad]] <!-- capital de las Antillas Neerlandesas. --> *[[Windhoek]] <!-- capital de Namibia. --> *[[Wroclaw]] <!-- ciudad de Polonia. --> ==== Xg1 ==== *[[Xauen]], ([[Chauen]]) <!-- el País prefiere Xauen. Ciudad de Marruecos. --> *Xianggang, ver [[Hong Kong]] <!-- preferible no usar este nombre en pinyin. --> ==== Yg1 ==== *[[Yakarta]] <!--capital de Indonesia. --> *[[Yamusukro]] <!-- capital de Costa de Marfil --> *[[Yamena]] <!-- preferible a Njamena o Nyamena. Capital del Chad --> *Yangon, ver [[Rangún]] <!-- capital de Birmania. --> *[[Yarash]] <!-- grafía dada por la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad de Jordania. --> *[[Yaren]] <!-- capital de Nauru. --> *[[Yaundé]] <!-- capital del Camerún. --> *[[Yazrib]] *[[Yerba]] o [[Gelves]] <!-- ciudad de Túnez. --> *[[Yibuti]] <!-- capital de Yibuti. --> *[[Yida]] <!-- prefiérase a Yeda o Jeddah. Aceptada la corrección de e por i. Ciudad de Arabia Saudí --> *[[Yokohama]] <!-- ciudad de Japón. --> *[[Yuniyé]] <!-- grafía de la FIFA no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> ==== Zg1 ==== * [[Zagreb]] <!-- capital de Croacia. --> * [[Zahle]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada en manuales. Ciudad del Líbano. --> * [[Zanzíbar]] <!-- ciudad de Tanzania --> * [[Zarqa]] <!-- grafía de la FIFA, no confirmada con manuales. Ciudad de Jordania. --> * [[Zaruma]] <!-- cuidad en Ecuador. --> * Zhdánov, ver [[Mariúpol]] * [[Zúrich]] <!-- preferible a Zurich y Zürich. Ciudad de Suiza. --> [[#arriba-up|arriba-up]] ===Históricas=== [[#Ag2|Ag2]] &nbsp; [[#Bg2|Bg2]] &nbsp; [[#Cg2|Cg2]] &nbsp; [[#Dg2|Dg2]] &nbsp; [[#Eg2|Eg2]] &nbsp; [[#Fg2|Fg2]] &nbsp; [[#Gg2|Gg2]] &nbsp; [[#Hg2|Hg2]] &nbsp; [[#Ig2|Ig2]] &nbsp; [[#Jg2|Jg2]] &nbsp; [[#Kg2|Kg2]] &nbsp; [[#Lg2|Lg2]] &nbsp; [[#Mg2|Mg2]] &nbsp; [[#Ng2|Ng2]] &nbsp; [[#Og2|Og2]] &nbsp; [[#Pg2|Pg2]] &nbsp; [[#Qg2|Qg2]] &nbsp; [[#Rg2|Rg2]] &nbsp; [[#Sg2|Sg2]] &nbsp; [[#Tg2|Tg2]] &nbsp; [[#Ug2|Ug2]] &nbsp; [[#Vg2|Vg2]] &nbsp; [[#Wg2|Wg2]] &nbsp; [[#Xg2|Xg2]] &nbsp; [[#Yg2|Yg2]] &nbsp; [[#Zg2|Zg2]] ==== Ag2 ==== *[[Abepura]] <!-- nombre anterior de Yayapura, en Indonesia --> *[[Akmola]] *[[Alma Ata]] *[[Almá Atá]] *[[Arriaca]] *[[Arunda]] *[[Aspadana]] *[[Astúrica]] *[[Ausa]] ==== Bg2 ==== *[[Batavia]] <!-- nombre anterior de Yakarta --> *[[Bílbilis]] ==== Cg2 ==== *[[Calagurris]] *[[Caracca]] *[[Cartago]] *[[Caurio]] *[[Cesaraugusta]] *[[Clunia]] *[[Constantinopla]] hoy día es conocida como [[Estambul]] ==== Dg2 ==== *[[Danzig]] ==== Eg2 ==== *[[Ebla]] *[[Elisabethville]] *[[Emar]] ==== Fg2 ==== ==== Gg2 ==== ==== Hg2 ==== *[[Herakleion]] <!-- hoy es Candía--> *[[Híspalis]] *[[Hollandia]] <!-- nombre que antiguamente tenía la actual ciudad indonesia Yayapura --> *[[Horramshar]] <!--mejor es Jorramshar --> ==== Ig2 ==== *[[Ilerda]] *[[Iliberis]] *[[Ílici]] *[[Itálica]] ==== Jg2 ==== * [[Jebús]] * [[Jerusalén]] * [[Jorramshar]] ==== Kg2 ==== *[[Kalinin]] *[[Karl Marx Stadt]] <!-- Chemnitz--> *[[Kotabaru]] <!-- nombre que tomó Hollandia del 1 de octubre de 1962 al 1 de mayo de 1963. Luego fue Sukarnopura --> *[[Königsberg]] ==== Lg2 ==== *[[Leningrado]] ==== Mg2 ==== *[[Machu Pichu]] o [[Machu Picchu]] *[[Miróbriga]] ==== Ng2 ==== ==== Og2 ==== *[[Ónuba]] *[[Osca]] ==== Pg2 ==== *[[Palmira]] *[[Parténope]] *[[Petra]] ==== Qg2 ==== ==== Rg2 ==== ==== Sg2 ==== *[[Saigón]] *[[Sálduba]] *[[Segóbriga]] *[[Stalinabad]] <!-- nombre de Dushanbé entre 1929 y 1961 --> *[[Stalingrado]] *[[Stalino]] *[[Sukarnopura]] <!-- ciudad indonesia. Hasta 1963 se llamó Kotabaru, en seguida Sukarnopura y, desde 1968, Abepura --> ==== Tg2 ==== *[[Tarraco]] *[[Tenochtitlán]] *[[Tiawanaku]] o [[Tiahuanaco]] *[[Troya]], Hasta hace muy pocos años, se ha considerado una ciudad mítica . no histórica. *[[Tsaritsin]] * '''Total=4 Vocablos con la letra T''' ==== Ug2 ==== *[[Urci]] ==== Vg2 ==== *[[Villa Cisneros]] ==== Wg2 ==== ==== Xg2 ==== ==== Yg2 ==== *[[Yuzovka]] ==== Zg2 ==== *[[Zarizin]] [[#arriba-up|arriba-up]] ===Míticas=== [[#Ag3|Ag3]] &nbsp; [[#Bg3|Bg3]] &nbsp; [[#Cg3|Cg3]] &nbsp; [[#Dg3|Dg3]] &nbsp; [[#Eg3|Eg3]] &nbsp; [[#Fg3|Fg3]] &nbsp; [[#Gg3|Gg3]] &nbsp; [[#Hg3|Hg3]] &nbsp; [[#Ig3|Ig3]] &nbsp; [[#Jg3|Jg3]] &nbsp; [[#Kg3|Kg3]] &nbsp; [[#Lg3|Lg3]] &nbsp; [[#Mg3|Mg3]] &nbsp; [[#Ng3|Ng3]] &nbsp; [[#Og3|Og3]] &nbsp; [[#Pg3|Pg3]] &nbsp; [[#Qg3|Qg3]] &nbsp; [[#Rg3|Rg3]] &nbsp; [[#Sg3|Sg3]] &nbsp; [[#Tg3|Tg3]] &nbsp; [[#Ug3|Ug3]] &nbsp; [[#Vg3|Vg3]] &nbsp; [[#Wg3|Wg3]] &nbsp; [[#Xg3|Xg3]] &nbsp; [[#Yg3|Yg3]] &nbsp; [[#Zg3|Zg3]] ==== Ag3 ==== [[Atlántida]] o [[Atlantis]] ==== Bg3 ==== ==== Cg3 ==== ==== Dg3 ==== ==== Eg3 ==== *[[El Dorado]] ==== Fg3 ==== ==== Gg3 ==== ==== Hg3 ==== ==== Ig3 ==== ==== Jg3 ==== ==== Kg3 ==== ==== Lg3 ==== ==== Mg3 ==== ==== Ng3 ==== ==== Og3 ==== ==== Pg3 ==== *[[Pacha Pulái]] ==== Qg3 ==== ==== Rg3 ==== ==== Sg3 ==== ==== Tg3 ==== ==== Ug3 ==== ==== Vg3 ==== ==== Wg3 ==== ==== Xg3 ==== ==== Yg3 ==== ==== Zg3 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Accidentes geográficos== <!-- por favor recuerda actualizar esta cifra cuando introduzcas algún nuevo término además de actualizar la propia letra---> * '''Total accidentes geográficos= 44 vocablos <br> [[#Ag4|Ag4]] &nbsp; [[#Bg4|Bg4]] &nbsp; [[#Cg4|Cg4]] &nbsp; [[#Dg4|Dg4]] &nbsp; [[#Eg4|Eg4]] &nbsp; [[#Fg4|Fg4]] &nbsp; [[#Gg4|Gg4]] &nbsp; [[#Hg4|Hg4]] &nbsp; [[#Ig4|Ig4]] &nbsp; [[#Jg4|Jg4]] &nbsp; [[#Kg4|Kg4]] &nbsp; [[#Lg4|Lg4]] &nbsp; [[#Mg4|Mg4]] &nbsp; [[#Ng4|Ng4]] &nbsp; [[#Og4|Og4]] &nbsp; [[#Pg4|Pg4]] &nbsp; [[#Qg4|Qg4]] &nbsp; [[#Rg4|Rg4]] &nbsp; [[#Sg4|Sg4]] &nbsp; [[#Tg4|Tg4]] &nbsp; [[#Ug4|Ug4]] &nbsp; [[#Vg4|Vg4]] &nbsp; [[#Wg4|Wg4]] &nbsp; [[#Xg4|Xg4]] &nbsp; [[#Yg4|Yg4]] &nbsp; [[#Zg4|Zg4]] ==== Ag4 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra A''' *[[acantilado]] *[[afluente]] *[[arroyo]] ==== Bg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra B''' *[[bahia­|bahía]] *[[bosque]] ==== Cg4 ==== * '''Total=9 Vocablos en la letra C''' *[[cabo]] *[[canon|cañón]] *[[cascada]] *[[casquete polar]] *[[cataratas]] *[[cañada]] *[[cerro]] *[[colina]] *[[cordillera]] *[[cueva]] ==== Dg4 ==== * '''Total=5 Vocablos en la letra D''' *[[dehesa]] *[[delta]] *[[desembocadura]] *[[desfiladero]] *[[desierto]] ==== Eg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra E''' *[[ensenada]] *[[estepa]] ==== Fg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra F''' *[[falda]] *[[fiordo]] ==== Gg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra G''' *[[geiser|géiser]] *[[glaciar]] *[[golfo]] ==== Hg4 ==== ==== Ig4 ==== ==== Jg4 ==== ==== Kg4 ==== ==== Lg4 ==== * '''Total=3 Vocablos en la letra L''' *[[ladera]] *[[lago]] *[[laguna]] ==== Mg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra M''' *[[mar]] *[[marisma]] *[[meseta]] *[[montana|montaña]] *[[monte]] ==== Ng4 ==== ==== Og4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra O''' *[[oceano|océano]] ==== Pg4 ==== * '''Total=4 Vocablos en la letra P''' *[[pantano]] *[[paramo]] *[[pico]] *[[prado]] ==== Qg4 ==== *[[quebrada]] ==== Rg4 ==== * '''Total=1 Vocablos en la letra R''' *[[ri­o|río]] ==== Sg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra S''' *[[sabana]] *[[salar]] *[[selva]] ==== Tg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra T''' *[[taiga]] *[[tundra]] ==== Ug4 ==== ==== Vg4 ==== * '''Total=2 Vocablos en la letra V''' *[[valle]] *[[volcan|volcán]] ==== Wg4 ==== ==== Xg4 ==== ==== Yg4 ==== ==== Zg4 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ==Lugares artificiales== <br> [[#Ag5|Ag5]] &nbsp; [[#Bg5|Bg5]] &nbsp; [[#Cg5|Cg5]] &nbsp; [[#Dg5|Dg5]] &nbsp; [[#Eg5|Eg5]] &nbsp; [[#Fg5|Fg5]] &nbsp; [[#Gg5|Gg5]] &nbsp; [[#Hg5|Hg5]] &nbsp; [[#Ig5|Ig5]] &nbsp; [[#Jg5|Jg5]] &nbsp; [[#Kg5|Kg5]] &nbsp; [[#Lg5|Lg5]] &nbsp; [[#Mg5|Mg5]] &nbsp; [[#Ng5|Ng5]] &nbsp; [[#Og5|Og5]] &nbsp; [[#Pg5|Pg5]] &nbsp; [[#Qg5|Qg5]] &nbsp; [[#Rg5|Rg5]] &nbsp; [[#Sg5|Sg5]] &nbsp; [[#Tg5|Tg5]] &nbsp; [[#Ug5|Ug5]] &nbsp; [[#Vg5|Vg5]] &nbsp; [[#Wg5|Wg5]] &nbsp; [[#Xg5|Xg5]] &nbsp; [[#Yg5|Yg5]] &nbsp; [[#Zg5|Zg5]] ==== Ag5 ==== *[[acera]] *[[aeródromo]] *[[aeropuerto]] *[[aparcamiento]] *[[autopista]] ==== Bg5 ==== ==== Cg5 ==== *[[calle]] *[[calzada]] *[[cañada]] ==== Dg5 ==== ==== Eg5 ==== *[[estacion|terminal]] *[[estacion de autobuses|estación de autobuses]] *[[Estacion de metro|estación de metro]] *[[estacion de trenes|estación de trenes]] *[[estanque]] ==== Fg5 ==== ==== Gg5 ==== ==== Hg5 ==== ==== Ig5 ==== ==== Jg5 ==== ==== Kg5 ==== ==== Lg5 ==== ==== Mg5 ==== *[[manzana|cuadra]] ==== Ng5 ==== ==== Og5 ==== ==== Pg5 ==== *[[paso|elevado]] *[[parque]] *[[plaza]] *[[plazoleta]] *[[polideportivo]] *[[puente]] *[[parking]] ==== Qg5 ==== ==== Rg5 ==== *[[rotonda]] ==== Sg5 ==== ==== Tg5 ==== *[[travesia|travesía]] ==== Ug5 ==== ==== Vg5 ==== ==== Wg5 ==== ==== Xg5 ==== ==== Yg5 ==== ==== Zg5 ==== *[[zoo|zoológico]] [[#arriba-up|arriba-up]] == Indicativos de lugar == * '''Total=18 vocablos en Indicativos <br> [[#Ag6|Ag6]] &nbsp; [[#Bg6|Bg6]] &nbsp; [[#Cg6|Cg6]] &nbsp; [[#Dg6|Dg6]] &nbsp; [[#Eg6|Eg6]] &nbsp; [[#Fg6|Fg6]] &nbsp; [[#Gg6|Gg6]] &nbsp; [[#Hg6|Hg6]] &nbsp; [[#Ig6|Ig6]] &nbsp; [[#Jg6|Jg6]] &nbsp; [[#Kg6|Kg6]] &nbsp; [[#Lg6|Lg6]] &nbsp; [[#Mg6|Mg6]] &nbsp; [[#Ng6|Ng6]] &nbsp; [[#Og6|Og6]] &nbsp; [[#Pg6|Pg6]] &nbsp; [[#Qg6|Qg6]] &nbsp; [[#Rg6|Rg6]] &nbsp; [[#Sg6|Sg6]] &nbsp; [[#Tg6|Tg6]] &nbsp; [[#Ug6|Ug6]] &nbsp; [[#Vg6|Vg6]] &nbsp; [[#Wg6|Wg6]] &nbsp; [[#Xg6|Xg6]] &nbsp; [[#Yg6|Yg6]] &nbsp; [[#Zg6|Zg6]] ==== Ag6 ==== * '''Total=6 vocablos con la letra A *[[abajo]] *[[aca|acá]] *[[ahi|ahí]] *[[aqui|aquí]] *[[alli|allí]] *[[arriba]] ==== Bg6 ==== [[bajo]] ==== Cg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra C *[[cerca]] ==== Dg6 ==== * '''Total=7 vocablos con la letra D *[[debajo]] *[[delante]] *[[dentro]] *[[derecha]] *[[detras|detrás]] *[[distante]] *[[donde|dónde]] ==== Eg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra E *[[encima]] ==== Fg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra F''' *[[fuera]] ==== Gg6 ==== ==== Hg6 ==== ==== Ig6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra I''' *[[izquierda]] ==== Jg6 ==== ==== Kg6 ==== ==== Lg6 ==== * '''Total=3 vocablos con la letra L *[[lejania|lejanía]] *[[lejano]] *[[lejos]] ==== Mg6 ==== ==== Ng6 ==== ==== Og6 ==== ==== Pg6 ==== ==== Qg6 ==== ==== Rg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra R''' *[[rodear]] ==== Sg6 ==== * '''Total=1 vocablos con la letra S''' *[[subir]] * [[sobre]] ==== Tg6 ==== ==== Ug6 ==== ==== Vg6 ==== ==== Wg6 ==== ==== Xg6 ==== ==== Yg6 ==== ==== Zg6 ==== [[#arriba-up|arriba-up]] <!-- si deseas añadir más secciones, puedes utilizar la estructura---> <!--- pero antes copia y pega (desde el título hasta arriba-up),dejando esta--> <!--para otra ocasión, utilizando la que has pegado, introduciendo el título--> <!--y añadiendo los índices, recuerda que debes poner los índices iguales, a--> <!-- los que debes poner en los sub-títulos. si dudas pregunta.. ----> <!-- NOTA: no debes utilizar índices ya utilizados, porque entonces al pulsar, iría a los de más arriba--> <!-- COPIAR desde debajo de sta línea... == Poner aquí título de sección al añadir más secciones == <br> [[#A|A]] &nbsp; [[#B|B]] &nbsp; [[#C|C]] &nbsp; [[#D|D]] &nbsp; [[#E|E]] &nbsp; [[#F|F]] &nbsp; [[#G|G]] &nbsp; [[#H|H]] &nbsp; [[#I|I]] &nbsp; [[#J|J]] &nbsp; [[#K|K]] &nbsp; [[#L|L]] &nbsp; [[#M|M]] &nbsp; [[#N|N]] &nbsp; [[#O|O]] &nbsp; [[#P|P]] &nbsp; [[#Q|Q]] &nbsp; [[#R|R]] &nbsp; [[#S|S]] &nbsp; [[#T|T]] &nbsp; [[#U|U]] &nbsp; [[#V|V]] &nbsp; [[#W|W]] &nbsp; [[#X|X]] &nbsp; [[#Y|Y]] &nbsp; [[#Z|Z]] ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== [[#arriba-up|arriba-up]] ...hasta justo encima de esta línea ----> {{CategoriaWikcionarioApendices|Lugares}} j612eyouhjr6io0xlyev16t9xeawzcz 3 2051 5069723 5033384 2022-08-05T13:43:40Z Geom 74592 Sección nueva: /* Saludos y peticiones */ wikitext text/x-wiki '''<center>Por favor escribe los mensajes debajo de la línea continua, gracias.</center>''' Bienvenida mi amiga! Por el contrario, espero que hables mucho en esta ''biblioteca''! jajaja Nos vemos --[[Usuario:Pybalo|Pybalo]] 23:04 5 sep, 2004 (UTC) Me adhiero a las bienvenidas y encantadísima de verte por acá. [[Usuario:Mariagarcia|Mariagarcia]] 09:17 6 sep, 2004 (UTC) :Pues sí, reconozco que me gustaría ser más lexicógrafa que enciclopedista, aunque como ha dicho alguien en la Wikipedia ves los resultados del trabajo de forma inmediata, y aquí ya nos ves, pescando [[gamusino]]s en la cuarta dimensión :-), y mareando la perdiz de las estructuras y las plantillas. Pero todo se andará y si Pybalo es joven mejor, tendrá más energías. [[Usuario:Mariagarcia|Mariagarcia]] 09:29 7 sep, 2004 (UTC) Vaya, pues muchas gracias a los dos. Ayer me quedé más sola que la una me fui. Pero aquí estoy otra vez. Primera pregunta: me gustaría que me indicáseis una buena página que tenga plantilla y todo para tomarla de modelo y que no sea de verbos. ¿Es posible? Gracias y saludos [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 18:57 6 sep, 2004 (UTC) [[Usuario:Lourdes/Antiguos comentario 1|Antiguos comentarios 1]] [[Usuario:Lourdes/Antiguos comentario 2|Antiguos comentarios 2]] [[Usuario:Lourdes/Antiguos comentario 3|Antiguos comentarios 3]] '''--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ==Bienvenida compañera== ¡Bienvenida, Lourdes!, verás: Si observas [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiktionary estos datos] te darás cuenta de que ocupamos el lugar 29 por número de artículos, y verás que los japoneses ocupan el 28. El Wikcionario en japonés tiene algunas miles de entradas más que nosotros y mira que son sólo 8 administradores (aquí somos 16, el doble). Obviamente no se trata de copiar a los japoneses, ve que el Wikcionario en inglés son 98 administradores -ahí son más de 3 millones de entradas, están muy por encima de nosotros- pero con estos datos, creo que denotan que algo andamos haciendo mal y que hemos abandonado este proyecto que nos pertenece a todos. Gracias y te mando un abrazo, te doy la bienvenida de nuevo. [[Usuario:Vubo|Vubo]] ([[Usuario discusión:Vubo|discusión]]) 16:50 10 sep 2012 (UTC) :Bienvenida a tu casa. Estoy a tu disposición por cualquier duda que puedas tener. Datos a la rápida: {{Tl|ucf}} deja en mayúscula la primera letra, por eso es mejor <nowiki>{{ucf|planta}} que [[planta|Planta]]</nowiki>; las plantillas de pronunciación y etimología, la de la categoría gramatical y la de sinónimos llevan un parámetro |leng=xx que categoriza el idioma (por ejemplo, <nowiki>{{sustantivo femenino|leng=de}}</nowiki> deja la palabra en [[:Categoría:DE:Sustantivos femeninos]]), si no pones nada, se categoriza como si estuviera en castellano; tratamos de incluir referencias de las definiciones y demás datos, pero a menos que sea algo "raro", no es obligatorio. Como te dijo Cvmontuy, si te parecen demasiadas complicaciones de formato, solo deja un aviso con {{Tl|estructura}} y ya nos ocuparemos. Un abrazo. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 22:47 10 sep 2012 (UTC) :Hola. De nada :). El formato de {{Tl|cita}} deja una caja gris y sería mejor que usaras {{Tl|ejemplo}} o texto normal con el formato "Texto que contiene la ''palabra'' ejemplificada en cursivas." (Autor. (año) ''Título.'' Lugar: Editorial. p. N°). En mi opinión, "cita" podría servir para citar una afirmación de Covarrubias o de Lenz, como referencia para la etimología de alguna palabra de origen dudoso u otro uso equivalente, pero no para los ejemplos. Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 15:49 11 sep 2012 (UTC) ::¡Hola Lourdes! Paso aquí para saludarte por primera vez y te doy una calurosa bienvenida. Después de un año que no apareces y acabas de volver. Espero que no te vuelvas a ir. Además han habido algunos cambios en el wikcionario y te informo que hay una votación en el café en la cual me gustaría que participaras. Un saludo y de nuevo, ¡bienvenida!.--[[File:Wibot.jpg|30px]]''' <big>[[User:Cyrax Cyborg|<font color="#FFFF00"><span style="text-shadow:Gray 0.1em 0.2em 0.1em; class=texhtml">LK-4D4</span></font>]]</big>''' <small>''[[User talk:Cyrax Cyborg|<font color="#228B22">¿0100 101?</font>]]''</small> 19:27 11 sep 2012 (UTC) :::Respecto a las dos zonas de pruebas que tenemos, yo las limpio a lo bruto, de manera manual. Las plantillas son <nowiki>{{cabecera zona de pruebas}}</nowiki> y <nowiki>{{cabecera zona de pruebas/2}}</nowiki>. Saludos. [[Usuario:Vubo|Vubo]] ([[Usuario discusión:Vubo|discusión]]) 15:08 12 sep 2012 (UTC) ==Véase también== Hola Lourdes. Veo que estás tomando nota de las plantillas.. son demasiadas. Pero hay una simple que se usa cuando un artículo enciclopédico existe en wikipedia. En la sección "Véase también" ponemos <b><nowiki>{{w}}</nowiki></b> o <b><nowiki>{{W}}</nowiki></b>. Un saludo [[Especial:Contribuciones/2605:F700:C0:1:0:0:1DE4:1454|2605:F700:C0:1:0:0:1DE4:1454]] 18:15 11 sep 2012 (UTC) :No estás obligada a cambiarla, pero como el resultado es el mismo, yo prefiero <nowiki>{{w}}</nowiki>, por economía de tiempo y espacio ;-). Un saludo [[Especial:Contribuciones/2605:F700:C0:1:0:0:1DE4:1454|2605:F700:C0:1:0:0:1DE4:1454]] 19:24 11 sep 2012 (UTC) == Edición del Mensaje MediaWiki == Hola, Reportó [[Usuario:White Master King|White Master]] los bugs consecuentes a las dos votaciones, [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=40186#c1 Krenair] y le ha dicho lo siguiente: {{cita|Un administrador/editor de la interfaz puede cambiar el nombre de los grupos editando los mensajes MediaWiki: editing https://es.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Group-autopatrolled and https://es.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Group-patroller.}} Por favor edita esos mensajes de acuerdo a los nombres propuestos debido a esta [[Wikcionario:Votaciones/2012/Definir el nombre al verificador y autoverificado|votación]] (Verificadores y Autoverificados), gracias y un abrazo grande.--[[File:Wibot.jpg|30px]]''' <big>[[User:Cyrax Cyborg|<font color="#FFFF00"><span style="text-shadow:Gray 0.1em 0.2em 0.1em; class=texhtml">LK-4D4</span></font>]]</big>''' <small>''[[User talk:Cyrax Cyborg|<font color="#228B22">¿0100 101?</font>]]''</small> 21:41 12 sep 2012 (UTC) :No Lourdes, me refiero a que si puedes, realizar los cambios respectivos mediante la votación que se realizó,no debes votar ;)<--[[File:Wibot.jpg|30px]]''' <big>[[User:Cyrax Cyborg|<font color="#FFFF00"><span style="text-shadow:Gray 0.1em 0.2em 0.1em; class=texhtml">LK-4D4</span></font>]]</big>''' <small>''[[User talk:Cyrax Cyborg|<font color="#228B22">¿0100 101?</font>]]''</small> 21:50 12 sep 2012 (UTC) ::No hay problema, tranquila, Cvmontuy ya hizo los cambios respectivos, ahora lo que quisiera que hicieras es subir una nueva versión del archivo: https://es.wiktionary.org/wiki/Archivo:Wiki.png reemplazándolo por el logo propuesto que ya lo tengo listo en commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spanish_Wiktionary.png o sino descargas desde aquí: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/WiktionaryEs.svg y lo guardas en formato PNG y por último subir la nueva versión del logotipo. Es necesario para proseguir con el cambio de logotipo como se puede ver aquí: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=40186 desde el comentario 19. Yo no puedo realizar la subida del archivo debido a que no soy administrador. Un saludo.--[[File:Wibot.jpg|30px]]''' <big>[[User:Cyrax Cyborg|<font color="#FFFF00"><span style="text-shadow:Gray 0.1em 0.2em 0.1em; class=texhtml">LK-4D4</span></font>]]</big>''' <small>''[[User talk:Cyrax Cyborg|<font color="#228B22">¿0100 101?</font>]]''</small> 19:20 13 sep 2012 (UTC) ::Quiero que reemplaces la versión actual de: [[:Archivo:Wiki.png]] por la versión que te coloqué arriba ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spanish_Wiktionary.png esta]).--[[File:Wibot.jpg|30px]]''' <big>[[User:Cyrax Cyborg|<font color="#FFFF00"><span style="text-shadow:Gray 0.1em 0.2em 0.1em; class=texhtml">LK-4D4</span></font>]]</big>''' <small>''[[User talk:Cyrax Cyborg|<font color="#228B22">¿0100 101?</font>]]''</small> 14:36 15 sep 2012 (UTC) == estilo == Te hice una corrección de estilo en [[alcalde mayor]]. Sé que hace algunos años editabas bastante por aquí. Desde entonces han cambiado algunas cosas, sobre todo es engorroso para los debutantes la multiplicación de plantillas. Estas ayudan cuando se las conoce, pero son una dificultad extra para el editor ocasional. En particular yo odio las de los ejemplos :-) Así que a menos que la entrada o acepción que estés haciendo sea rara, controvertida o requiera alguna explicación adicional, no vale la pena que pongas ejemplos. Yo no los habría puesto ni en golilla ni en alcalde mayor, porque ambas entradas no merecen duda alguna, todo el mundo las conoce (bueno, más golilla que alcalde mayor :-)) Me parece que ha sido el usuario lexicófilus (escrito con caracteres griegos) quien más ha insistido en poner ejemplos a cada acepción y cada etimología que se pone. En mi humilde opinión eso ralentiza mucho la escritura de nuevas entradas: tienes que investigar en google, CREA o CORDE y poner un ejemplo que sea comprobable por cualquiera. <br> En resumen, puedes dejar sin usar la pronunciación, la etimología y los ejemplos. Si alguien los pone, pues bienvenidos sean.<br>Un saludo. [[Especial:Contribuciones/186.226.199.250|186.226.199.250]] 19:30 13 sep 2012 (UTC) :Hola. También tengo comentarios de estilo y de plantillas :). El ámbito es dónde la palabra tiene validez para nombrar a la cosa y no dónde existe la cosa. Por eso, el ámbito de golilla{{-sub|1}} no es España (era parte de la indumentaria española que se llamaba "golilla" en todos lados, al menos hasta donde sé) y el de golilla{{-sub|3}} es Chile (en todas partes hay, pero al parecer solo en Chile las llamamos así). Una plantilla muy útil es {{Tl|inflect.es.sust.reg}}, que sirve para todas los sustantivos del castellano que forman su plural con una s, no tienes que poner nada, solo escribir la plantilla y aparecerá el nombre de la página en singular y luego el mismo nombre con s. Creo que 186... tiene razón en que puede ser demoroso poner ejemplos y referencias, pero es algo que se hace por gusto, para que el Wikcionario sea mejor, y no hay obligación de incluirlos, a menos que el dato sea dudoso (me ha pasado que una acepción que doy por ''universal'' se conoce solo en mi casa). Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 19:53 13 sep 2012 (UTC) == ¿plagio? == Estimada Lourdes Cardenal, agradecería que pudieras darle una ojeada a esta lista, de [[http://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Caf%C3%A9/2012_04|[Diccionarios libres]]], la cual no se confeccionó a partir de un capricho mío, sino de políticas discutidas y aprobadas por la comunidad; las cuales naturalmente pueden ser rediscutidas en cualquier momento. La plantilla del no copiar DRAE, es obvio que se refiere a las ediciones '''protegidas''' por derechos de autor. Me sorprende bastante la forma como procedistes. Creéme que siento un enorme respeto por tu trabajo y supongo que también tu lo tienes hacia el de los otros. Saludos.--[[Usuario:Taba1964|Taba1964]] ([[Usuario discusión:Taba1964|discusión]]) 14:34 15 sep 2012 (UTC) == diccionarios libres == Es absolutamente legítimo hacer "copia pega" de diccionarios libres de derechos de autor. No vayas a borrar entradas que han sido copiadas del Larousse 1912 o 1916, DRAE 1914, Novísimo, Diccionarios marítimos del siglo XIX y alguna otra como Terreros. Todos esos diccionarios están en el dominio público. Saludos [[Especial:Contribuciones/186.208.79.36|186.208.79.36]] 14:52 15 sep 2012 (UTC) == Orientación == Creo que un par de enlaces te pueden ayudar.<br> Entradas del wikcionario copiadas del DRAE 1914 y anteriores: [http://www.google.es/search?q=inurl%3Aes.wiktionary.org%2F+%22Real+Academia+Espa%C3%B1ola%22&btnG=Buscar&hl=es google inurl:es.wiktionary.org/ "Real Academia Española"]<br> Entradas del wikcionario copiadas del Novísimo: [http://www.google.es/search?q=inurl%3Aes.wiktionary.org%2F+%22Nov%C3%ADsimo%22&btnG=Buscar&hl=es inurl:es.wiktionary.org/ "Novísimo"]<br> Discusiones del Café en las que se habló de derechos de autor: [http://www.google.es/search?hl=es&q=inurl%3Aes.wiktionary.org%2Fwiki%2FWikcionario%3ACaf%C3%A9+%22dominio+p%C3%BAblico%22 inurl:es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Café "dominio público"]<br>Creo que ahí tienes todo. Como ves, es una discusión antigua ya zanjada. Un saludo [[Especial:Contribuciones/186.208.79.36|186.208.79.36]] 15:49 15 sep 2012 (UTC) == Re: marlota == Hola. No hay plantilla, pero sería bueno que incluyeras [[:Categoría:ES:Vestimenta]] (que es lo que haría la plantilla si existiera). De paso, ¿puedes poner al día la ortografía de la primera acepción? Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 20:00 16 sep 2012 (UTC) == Imágenes == Hola. No, está muy muy muy bien visto :D. Por ejemplo, la definición de [[decusado]] queda mucho más comprensible cuando miras la imagen del lado; en [[perro]], puede que algún día la 5 quede obsoleta y tendrán la imagen para entender (si Commons llega hasta ese día). Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 16:24 23 sep 2012 (UTC) == Categoría sustantivos == Me permití ampliar [[vicario]] usando el DRAE 1914. Quería decirte que cuando pones <nowiki>==={{sustantivo masculino|es}}===</nowiki>, esta plantilla agrega automáticamente la categoría "sustantivos masculinos". En las entradas antiguas iba como seccción<nowiki>===Sustantivo masculino===</nowiki>, sin plantilla, y era forzoso agregar a mano la categoría (<nowiki>[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]</nowiki>). Ahora no. Un saludo [[Especial:Contribuciones/41.223.56.140|41.223.56.140]] 20:28 25 sep 2012 (UTC) == Enlace al Wikcionario == Hola. Es verdad que es muy poco conocido. Yo lo uso y le hice publicidad en el wikiproyecto de Botánica, donde es bastante útil. Alguna vez preguntamos si los enlaces interproyecto podrían hacerse verdes, para que fuera más claro que conducen a otro sitio, pero los desarrolladores no estaban interesados. Creo que puedes tener éxito si lo das a conocer entre editores que trabajan con artículos que contienen mucha terminología especializada que difícilmente tendrá artículo (ej.: adjetivos relativos a colores o a la forma de una hoja, verbos relacionados con actividades marineras o textiles) y usándolo como hasta ahora. Eso sí, en Wikipedia hay cierta oposición a este tipo de enlaces y hubo una "regla" al respecto en el Manual de Estilo, pero creo que se debe principalmente a la creencia de que se podrían usar donde no corresponde. Saludos. --[[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 16:10 29 sep 2012 (UTC) ==[[jesuita]]== Hola compañera: Ha habido una guerra de ediciones en esta página, ¿podrías protegerla algún tiempo?. Saludos y de antemano gracias. [[Usuario:Vubo|Vubo]] ([[Usuario discusión:Vubo|discusión]]) 18:37 18 oct 2012 (UTC) :Por favor, antes de tomar la decisión revisa la discusión de la página y también la [[Wikcionario:Café#jesuita|sección correspondiente del Café]]. En este caso hay una versión claramente errónea, de manera que no se trata de una guerra de ediciones ''convencional'' entre dos puntos de vista. Gracias. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 18:45 18 oct 2012 (UTC) Ya lo estaba revisando y creo que no hay fundamento para proteger. Saludos [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 18:48 18 oct 2012 (UTC) == Tu comentario acerca de la ortografía de [[aún]] == Hola, Lourdes Cardenal. En mi humilde opinión, ese comentario deberías colocarlo en la página de discusión del propio lema [[aún]], y no en el '''Café''', donde se dirimen más bien temas generales. Saludos :) --[[Usuario:Richiski|Richiski]] ([[Usuario discusión:Richiski|discusión]]) 16:40 19 oct 2012 (UTC) : .... No creas: el Wikcionario dispone de sus detectives e investigadores que están siempre al acecho (como yo, por ejemplo) :))) --[[Usuario:Richiski|Richiski]] ([[Usuario discusión:Richiski|discusión]]) 16:51 19 oct 2012 (UTC) == Saludos == Estimada Lourdes Cardenal, Quiero contarte que me da mucho gusto que estes aquí en el proyecto, te quiero pedir que nos sigas acompañando y al menos observanos frecuentemente, en muchos asuntos necesitamos tu opinión experta, madura y neutral, te mando un abrazó, [[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 04:35 20 oct 2012 (UTC) == Solicitud de permiso de bot para Polyglottos == Hola, Lourdes Cardenal: El 18 de octubre [[Wikcionario:Café#Solicitud_de_permiso_de_bot_para_Polyglottos|solicité en el café el permiso de bot para Polyglottos]], pero no ha habido ninguna respuesta. Polyglottos es un bot de enlaces interlingüísticos que opera con este mismo propósito en Wikilibros y Wikipedia. Me gustaría poder operar este bot en este proyecto. ¿Debería hacer la solicitud en otro lugar, o debo suponer no hay consenso y que por tanto la solicitud queda rechazada? Gracias. --[[User:Ralgis|Ral]][[User talk:Ralgis|gis]]^{<small>[[m:Wikimedia Costa Rica|WM-CR]]</small>} 17:11 11 nov 2012 (UTC) :Perfecto. Te agradezco, Lourdes. --[[User:Ralgis|Ral]][[User talk:Ralgis|gis]]^{<small>[[m:Wikimedia Costa Rica|WM-CR]]</small>} 21:56 11 nov 2012 (UTC) == Política sobre administadores inactivos == Hola, Lourdes, hace tiempo que no te vemos por aquí, espero que todo vaya bien. Hay una pregunta en el Café sobre admins inactivos. Si tienes tiempo, ¿podrías dar allí tu opinión sobre una posible política de suspensión automática de permisos? Saludos, --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 16:10 24 abr 2013 (UTC) == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 13:21 3 mayo 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == Ayuda para subir el articulo Tecatl al Wiccionario == Hola doña Lourdes, mis disculpas, pero solicito su ayuda para subir un articulo, titulado Tecatl, al Wiccionario. Dicho articulo esta en mis trabajos personales. Un cordial saludo.--[[Usuario:Atahualpa2014|Atahualpa2014]] ([[Usuario discusión:Atahualpa2014|discusión]]) 11:13 19 mar 2014 (UTC) Doña Lourdes, muchas gracias por su colaboración. Un cordial saludo.--[[Usuario:Atahualpa2014|Atahualpa2014]] ([[Usuario discusión:Atahualpa2014|discusión]]) 14:24 20 mar 2014 (UTC) == -tēcatl == Hola, es muy bueno tenerte por acá. Obviamente el tiempo es limitado, pero estaremos muy agradecidos de que te pases de vez en cuando. Lo siento por el conflicto de edición, todavía no estoy seguro si se trata del náhuatl clásico o de alguna de sus muchas variantes (central y otras), pero según la fuente del usuario corresponde al clásico del siglo XVIII. Ya le dejé a él también algunas indicaciones [[Usuario discusión:Atahualpa2014|en su página]], por si deseas complementarlas. Lo que sí borré fueron las redirecciones, y traté de explicarle por qué. También, ahora existe [[Wikcionario:Para editores de Wikipedia]], por si deseas recordatorios rápidos de ciertas cosas. Un abrazo, --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 18:51 20 mar 2014 (UTC) ::Muchas gracias [[Usuario:Edgefield|Edgefield]], ha sido una suerte dar contigo. Miraré tus enlaces, que me vendrán muy bien. [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 18:56 20 mar 2014 (UTC) == Re:Saludos == Hola Lou, un gusto poder tenente de nuevo en este proyecto. Se te extrañaba demasiado. Espero que estés bien. Saludos y cuídate {{Smiley|:)}} '''[[User talk:Leitoxx|<span style="text-shadow:gray 3px 3px 2px;"><font face="AR Cena" color="black"><b><big>♫♫ Leitoxx ♪♪</big></b></font></span>]]''' 22:02 20 mar 2014 (UTC) :Lo mismo digo, la verdad es que me paso mas tiempo por acá y por wikiquote que por wikipedia--[[Usuario:Esceptic0|Esceptic0]] ([[Usuario discusión:Esceptic0|discusión]]) 09:55 21 mar 2014 (UTC) == RE:Feliz noche == Gracias por todos tus aportes. Enriquecer con imágenes, pulir, ya sabes, todo eso hace una diferencia profunda en el efecto de Wikcionario sobre quienes lo visitan. Un abrazo, --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 01:30 22 mar 2014 (UTC) == RE:Alimentos == Sí, para el campo semántico, {{-ep|alimentos}} y {{-ep|bebidas}}. Ver uso en ''[[abatí]]''. Más en: [[:Categoría:Plantillas de campo semántico]]. Saludos, --[[Usuario:Edgefield|Edgefield]] ([[Usuario discusión:Edgefield|discusión]]) 20:37 22 mar 2014 (UTC) == Re: Saludos == Hola, Lourdes. Muchas gracias por tus felicitaciones. Espero que mi ayuda en el proyecto sea de provecho para todos. [[Usuario:Ralgis|Ralgis]] ([[Usuario discusión:Ralgis|discusión]]) 17:42 1 abr 2014 (UTC) == [[MediaWiki:Newarticletext]] == Por favor, en este mensaje de MediaWiki [[MediaWiki:Newarticletext]], cambia '''click''' por '''clic'''. Saludos y gracias. --[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 19:38 8 abr 2014 (UTC) :¿Por qué has revertido mi edición? --[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 07:38 11 abr 2014 (UTC) ::En primer lugar, ¿en qué te he incordiado? Te hice una petición, y si no te gusta que te hagan peticiones no te hubieras hecho administradora. ::En segundo lugar. Aunque no te hubiera gustado, no tienes que deshacer mi edición, ¿qué clase de censura y dictadura es esta? Por lo menos ten la decencia de contestarme, sin deshacer mi edición. ::No se ve nada porque está así configurado, pero pones la página en modo edición y con el buscador del navegador buscas la palabra '''click'''. ::Después de esto creo que no te mereces el cargo de administradora. --[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 19:16 11 abr 2014 (UTC) :::Pues si no quieres hacerlo, por lo menos no te pongas así. Y que esté así desde 2013 no es argumento.--[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 20:02 11 abr 2014 (UTC) ::::¿Entonces no puedes hacer una edición que te lleva dos minutos? --[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 20:07 11 abr 2014 (UTC) == No me amenaces == Yo no te he amenazado. Tú estabas borrando mis comentarios, sin justificación, y yo te informé de que haría si persistías en esa actitud. --[[Usuario:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] ([[Usuario discusión:Vivaelcelta|discusión]]) 22:12 11 abr 2014 (UTC) == An important message about renaming users == <div class="mw-content-ltr"> Dear Lourdes Cardenal, ''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.'' I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat. As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully. Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now. In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]]. Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier. If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities. Thank you for your time. -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24 25 ago 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&oldid=9637985 --> == Delirante == totalmente el mensaje revertido.... prufffff... Mil ánimos!--[[Usuario:Yeza|Yeza]] ([[Usuario discusión:Yeza|discusión]]) 20:07 9 may 2015 (UTC) :+ :* --[[Usuario:Yeza|Yeza]] ([[Usuario discusión:Yeza|discusión]]) 14:46 20 ago 2016 (UTC) == Saludos == Hola :) Saludos y abrazos también para ti. Espero que estés muy bien. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 17:59 27 ago 2016 (UTC) == Parlache == Hola Lourdes, Lamentablemente se casi nada de parlache, pero desde mi ignorancia se ve como un bulo. te mando un afectuoso saludo, desde México, --[[Usuario:Cvmontuy|Cvmontuy ]] [[Usuario_Discusi%C3%B3n:Cvmontuy|^(mensajes)]] 13:50 30 ago 2016 (UTC) == IMPORTANTE: Tus permisos de usuario avanzados en Wikcionario == <s>Hola Lourdes Cardenal: En el año 2013 y tras alcanzar un [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consenso comunitario global]] se aprobó una [[:m:Admin activity review|política]] relativa a la remoción de permisos de usuario avanzados de los usuarios que se encuentren inactivos. De conformidad con dicha política, los ''stewards'' están revisando la actividad de los usuarios con permisos avanzados en wikis sin política local de inactividad. Según los registros cumples con los requisitos de inactividad establecidos en dicha política, a saber: dos años continuos sin realizar ninguna edición o acción registrada en este wiki. La información de la que disponemos en Meta-Wiki indica que este wiki no tiene política local de inactividad por lo que la política global arriba mencionada resulta de aplicación. Si deseas mantener tus permisos avanzados, debes informar a la comunidad sobre el hecho que los ''stewards'' te han enviado esta notificación y manifestar claramente que deseas mantener todos o alguno de los permisos avanzados de los que dispones. La comunidad, no obstante, ha sido también informada acerca de los usuarios a los que se les ha remitido esta notificación en el Café. Si la comunidad lo discute y desea que mantengas los permisos, contacta con los ''stewards'' en [[:m:Stewards' noticeboard|el tablón de stewards en Meta-Wiki]] con un enlace a la discusión donde se haya acordado el mantenimiento de tus permisos. Si por el contrario prefieres renunciar directamente a dichos permisos avanzados, por favor [[m:SRP|solicita la retirada de los permisos en Meta-Wiki]]. En todo caso se te informa que si no existiere respuesta alguna a esta notificación por tu parte en el plazo de un mes a contar desde el momento en que esta notificación te ha sido remitida, los ''stewards'' procederán a retirar tus permisos de usuario avanzados en este wiki sin más trámite. En casos dudosos los ''stewards'' podrán reenviar el caso a la comunidad para que se pronuncie. Si tuvieses cualquier duda, por favor escríbenos en el [[:m:Stewards' noticeboard|tablón de anuncios de los ''stewards'']] en Meta-Wiki. Un cordial saludo,<br>--[[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Usuario discusión:MarcoAurelio|discusión]]) 21:51 8 ene 2021 (UTC)</s> : Error por nuestra parte. Tienes [[Special:Redirect/logid/4440113|una acción administrativa]] en 2019, por lo que el proceso no te aplica. Espero que estés bien. Un saludo, [[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Usuario discusión:MarcoAurelio|discusión]]) 17:11 9 ene 2021 (UTC) :: Querida amiga: Espero igualmente que estés bien. Lamento nuevamente haberte notificado por error y que ahora quieras dejar los botones por mi culpa. Ten en cuenta que dado que tu mensaje en mi discusión se considera actividad a todos los efectos, hasta dentro de dos años no se te volvería a notificar, y eso asumiendo que no vuelvas a editar nada de nada en ese periodo de dos años. Considerando que Wikcionario tiene pocos administradores, si crees que aunque sea de manera esporádica podrás borrar algún un vandalismo, mi consejo sería que te quedases los botones. Por supuesto, insisto, la decisión es tuya. Por lo demás, estamos todos bien a Dios gracias; aunque las cosas se están volviendo a poner muy feas. Por favor, cuídate mucho. Un abrazo, [[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Usuario discusión:MarcoAurelio|discusión]]) 15:51 18 ene 2021 (UTC) :::Querido amigo [[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]], no debes sentirte culpable de nada, ni mucho menos. Es que me di cuenta de que estaba colaborando muy poco y me dio vergüenza. Pero te voy a hacer caso y sigo por aquí y haré lo que pueda. Gracias por tu gran confianza y tus ánimos. Nos veremos de vez en cuando. [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 19:48 18 ene 2021 (UTC) == Dystopian == No estoy seguro al cien por ciento porque lo vi de pasada hace algunas horas pero creo que el término "dystopian" que has borrado era correcto. Dystopian significa "distópico" en inglés: [[en:dystopian]]. Saludos. [[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 18:39 9 feb 2021 (UTC) :Creo recordar que contenía una traducción enlazada al español y la pronunciación (ambas creo que correctas). Ya con lo primero sería suficiente para permanecer en Wikcionario ¿no? Ahora mismo no sé hasta qué punto podría ampliarlo pero sí, puedo intentarlo. Gracias. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 19:07 9 feb 2021 (UTC) ::: Muchas gracias, ahora mismo le echo un vistazo. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 20:07 9 feb 2021 (UTC) == Re: Saludos == Muchas gracias, Lourdes. Ciertamente el sentimiento es mutuo... y, en cuanto a lo de hacer mucho por aquí, tú tampoco te quedas manca que digamos. Según [https://xtools.wmflabs.org/globalcontribs/Lourdes%20Cardenal esto], hace poco hiciste tu [[cienmilésimo|cienmilésima]] edición en los proyectos Wikimedia... ¡Enhorabuena! :D Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 22:53 21 feb 2021 (UTC) == Re: Otras etimologías == En este caso vale [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=aeronaval&type=revision&diff=4989176&oldid=4989159 con remitir a sus partes], que ya cuentan con sus respectivas etimologías. Parece que Misaelvivero no está familiarizado con la plantilla {{ep|etimología}} ni con los modos de formato de aquí (un poco complicados para la mayoría de gente nueva, la verdad), pero le acabo de dejar un mensaje al respecto. Muchas gracias, Lourdes. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 22:49 12 mar 2021 (UTC) == Re: Una duda == Coincide que hace nada he hecho exactamente ese tipo de edición en '''balbuceo''' (que estaba solo como forma verbal). He hecho [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=balbuceo&curid=453191&diff=4996108&oldid=4317346 esto]. Hay montones de formas verbales que son también sustantivos pero que, de momento, solo figuran como lo primero en Wikcionario. Por cierto, me acabo de percatar de que olvidé añadir la sección de traducciones... ahora la pongoo en un momentín. Espero que te sirva. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 17:22 17 abr 2021 (UTC) :Gracias, me sirve. [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 17:28 17 abr 2021 (UTC) ::Perfecto. Nada que corregir. Solo he añadido algunas cosas que todavía no estaban: pronunciación, plural, etc. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 18:10 17 abr 2021 (UTC) == Edición revertida == ¡Hola!, ví que revertiste mi edición en [[judeoespañol]], diciendo que no era una buena explicación. Lo que no entiendo es que en las siguientes páginas, la explicación es igual o similar: # [[judeocristiano]] # [[judeofobia]] Cual es la diferencia? --[[Usuario:Pablo Federico Streccia Viera|Pablo Federico Streccia Viera]] ([[Usuario discusión:Pablo Federico Streccia Viera|discusión]]) 18:30 16 jun 2021 (UTC) == Re: Otra duda == Ya he dado un repaso y he hecho un poco lo que he podido porque he andado toda la tarde pendiente de eso y otras cien cosas. Últimamente no dispongo de mucho tiempo para pasar por aquí así que aparezco solo cuando puedo. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 18:54 19 jun 2021 (UTC) :Muchas gracias. Siento haberte hecho perder algo de tu tiempo pero te lo agradezco mucho. [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes Cardenal]] ([[Usuario discusión:Lourdes Cardenal|discusión]]) 19:01 19 jun 2021 (UTC) ::De hecho, tenía pensado hacer exactamente el repaso que he hecho antes de ver tu mensaje de modo que nada de pérdida de tiempo. Saludos. --[[Especial:Contribuciones/37.11.122.76|37.11.122.76]] ([[Usuario discusión:37.11.122.76|discusión]]) 19:14 19 jun 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <section begin=content/> ¡Hola! Estás recibiendo este mensaje porque eres administrador de un wiki de Wikimedia. Cuando alguien edita un wiki de Wikimedia sin haber iniciado sesión, mostramos su dirección IP. Como quizá ya sepas, no podremos seguir haciendo esto en el futuro. Es una decisión del departamento legal de la Fundación Wikimedia porque las normas y regulaciones para la privacidad en línea han cambiado. En lugar de la IP mostraremos una identidad enmascarada. Tú, como administrador, '''podrás seguir accediendo a la dirección IP'''. También habrá un nuevo permiso de usuario para aquellos que no son administradores, pero necesitan ver las direcciones IP completas para luchar contra el vandalismo, el acoso y el spam. Los patrulleros también verán parte de la IP incluso sin este permiso. También estamos trabajando en [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|mejores herramientas]] que sirvan de ayuda. Si aún no lo has hecho, [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|puedes leer más en Meta]]. Si quieres asegurarte de no perderte los cambios técnicos en los wikis de Wikimedia, puedes [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscribirte]] al [[m:Tech/News|boletín técnico semanal]]. Tenemos [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|dos propuestas]] sobre el posible funcionamiento del enmascaramiento de direcciones IP. Apreciaremos tus comentarios sobre cómo piensas que esto funcionaría mejor para ti y tu wiki, ahora y en el futuro. Puedes hacérnoslo saber en la [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|página de discusión]]. Puedes escribir en tu idioma. Las sugerencias se publicaron en octubre y decidiremos después del 17 de enero. Gracias. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> 18:15 4 ene 2022 (UTC) <!-- Mensaje enviado por Usuario:Johan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(4)&oldid=22532508 --> == Saludos y peticiones == Hola, Lourdes. Ya se que es raro verme por este proyecto, pero quería pedirte un favor. Un LTA con malas pulgas ha editado mi discusión haciendome acusaciones de vandalismo. También han editado mi PU reclamando cosas. ¿Puedes echar un ojo cuando tengas un rato? Saludos. [[Usuario:Geom|Geom]] ([[Usuario discusión:Geom|discusión]]) 13:43 5 ago 2022 (UTC) kkymzb26v4au6tz18y1x74ww5ofr6fk 0 2993 5069824 5040179 2022-08-05T22:26:09Z 152.166.151.253 /* Véase también */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|alt=[[modo]] [[imperativo]]|fono='mo.ðo im.pe.ra.'ti.βo}} === {{locución sustantiva|es}} masculina === {{inflect.es.sust.sing.tantum}} ;1 {{lingüística}}: Modo verbal utilizado para expresar órdenes y súplicas. === Véase también === {{w}} * untivo]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> *{{de}}: [[Imperativ]] {{m}} *{{bg}}: [[повелително наклонение]] *{{ca}}: [[mode imperatiu]] *{{en}}: [[imperative mood]] {{trad-centro}} *{{it}}: [[imperativo]] *{{nl}}: [[gebiedende wijs]] {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> f499h92d7fag1zc23e1uc0ipysjz1t1 5069825 5069824 2022-08-05T22:26:30Z -Alabama- 124562 Undid edits by [[Special:Contribs/152.166.151.253|152.166.151.253]] ([[User talk:152.166.151.253|talk]]) to last version by Peter Bowman: reverting vandalism wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|alt=[[modo]] [[imperativo]]|fono='mo.ðo im.pe.ra.'ti.βo}} === {{locución sustantiva|es}} masculina === {{inflect.es.sust.sing.tantum}} ;1 {{lingüística}}: Modo verbal utilizado para expresar órdenes y súplicas. === Véase también === {{w}} * [[modo indicativo]] * [[modo subjuntivo]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> *{{de}}: [[Imperativ]] {{m}} *{{bg}}: [[повелително наклонение]] *{{ca}}: [[mode imperatiu]] *{{en}}: [[imperative mood]] {{trad-centro}} *{{it}}: [[imperativo]] *{{nl}}: [[gebiedende wijs]] {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> msmomnqtfxm4d7jd66f1mtp7ohi1vlz 0 7899 5069790 5034447 2022-08-05T19:42:26Z Charlyfar 7832 /* {{verbo transitivo|es}} */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cagaar}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kaˈɰaɾ}} === Etimología === {{etimología|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}}, "[[excremento]]". Compárese el aragonés {{l+|an|cagar}}, el asturiano {{l+|ast|cagar}}, el catalán {{l+|ca|cagar}}, el dálmata {{l+|dlm|kakuor}}, el francés {{l+|fr|chier}}, el francoprovenzal {{l+|frp|cacar}}, el gallego {{l+|gl|cagar}}, el italiano {{l+|it|cacare}}, {{l+|it|cagare}}, el occitano {{l+|oc|cagar}}, el portugués {{l+|pt|cagar}}, el rumano {{l+|ro|căca}}, el rumanche {{l+|rm|chajar}} o el siciliano {{l+|scn|cacari}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1 {{fisiología}}: {{plm|expulsar}} del [[cuerpo]] las [[hez|heces]] de la [[digestión]]. {{uso|malsonante|nota=excepto en España y México|utci}}. {{sinónimos|defecar|evacuar|hacer popó|nota3=eufemismo}}. {{tesauro-rel|defecar}}. {{ejemplo|''Tengo que ir al baño a cagar''}} ;2: {{plm|ocasionar}} [[daño]] o [[menoscabar]] a alguno. {{uso|malsonante}}. ;3: {{plm|malograr}} el [[funcionamiento]] o [[propósito]] de algo. {{uso|malsonante|utcp}}. {{sinónimos|arruinar|echar a perder|fastidiar|joder}}. === Locuciones === * [[cagar a patadas]], [[cagar a piñas|a piñas]] o [[cagar a trompadas|a trompadas]]: [[zurrar]] (Rioplatense) * [[me cago en Dios]] o [[me cago en diez|en diez]] * [[cagarla]]: Cometer un error === Conjugación === {{es.v.conj.gar|ca}} === Información adicional === {{derivad|tit=Derivación|caca|cagar|cagado|cagada|cagarse|cagarla|cagón|cagueta|cague|cagalera|cagatorio|cagadero|cagarruta|cagatintas}}. === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|scheißen}} {{t+|ar|1|خرئ|tr|khári'a}} {{t+|an|1|cagar}} {{t+|hy|1|քաքել|tr|k’ak’el}} {{t+|ast|1|cagar}} {{t+|bn|1|হাগা|tr|haga}} {{t+|kea|1|kaga|,|mbosta}} {{t+|ca|1|cagar}} {{t+|cs|1|srát}} {{t+|cmn|1|拉屎|tr|lāshǐ}} {{t+|dlm|1|kakuor}} {{t+|sl|1|srati}} {{t+|eo|1|feki}} {{t+|fi|1|paskantaa|,|paskoa|,|kakata}} {{t+|fr|1|chier|,|caguer}} {{t+|frp|1|cacar}} {{t+|gd|1|cac}} {{t+|gl|1|cagar}} {{t+|he|1|לחרבן|tr|lejarben}} {{t+|hi|1|ख़ारिज करना|tr|xārija karnā}} {{t+|hu|1|szarik}} {{t+|en|1|shit}} {{trad-centro}} {{t+|is|1|kúka|,|skíta}} {{t+|it|1|cacare|,|cagare}} {{t+|ja|1|大便をする|tr|daiben-o surú|,|くそをする|tr|kuso-o surú}} {{t+|la|1|cacare}} {{t+|lv|1|kakāt}} {{t+|lt|1|kakoti|,|šikti}} {{t+|ms|1|berberak}} {{t+|nl|1|schijten}} {{t+|oc|1|cagar}} {{t+|fa|1|ریدن|tr|ridan}} {{t+|pl|1|srać}} {{t+|pt|1|cagar}} {{t+|ro|1|căca}} {{t+|rm|1|chajar}} {{t+|ru|1|срать|tr|srat’|,|посрать|tr|posrát’}} {{t+|scn|1|cacari}} {{t+|sv|1|skita|,|bajsa}} {{t+|tet|1|tee}} {{t+|tr|1|dışkılamak|,|boşaltım yapmak}} {{t+|ur|1|هگنا|tr|hagna}} {{t+|vi|1|đi ỉa|,|đi tiêu}} {{t+|vo|1|jiedön}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología === {{etimología|leng=an|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|an}} === ;1 {{fisiología|leng=an}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=an}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|ast}} === ;1 {{fisiología|leng=ast}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=ast}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|fone=kəˈɰa}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|ca}} === ;1 {{fisiología|leng=ca}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=ca}}. {{sinónimos|leng=ca|anar de ventre|nota=eufemismo|defecar|nota2=formal|evacuar|nota3=eufemismo|fer de cos|nota4=eufemismo}}. ;2: {{plm|errar}}, [[marrar]], [[equivocarse]]. {{uso|malsonante|utci|leng=ca}}. === Véase también === * {{l|ca|caganer}} * {{l|ca|escagarrinar}} * {{l|ca|escagassar}} == {{lengua|gd}} == {{pron-graf|leng=gd}} === Etimología === {{etimología|leng=gd}} === {{sustantivo masculino|gd}} === ;1: {{plm|susurro}}. ;2: {{plm|secreto}}. {{sinónimos|leng=gd|rùn}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|gl}} === ;1 {{fisiología|leng=gl}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=gl}}. == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id}} === Etimología === {{etimología|leng=id}} === {{sustantivo|id}} === ;1: {{plm|prenda}}, [[garantía]]. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|fone=kaˈɣa}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|oc}} === ;1 {{fisiología|leng=oc}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=oc}}. ;2: {{plm|burlar}}, [[ridiculizar]], [[hacer mofa]]. {{uso|malsonante|leng=oc}}. === Locuciones === * {{l|oc|cagar estrech}}: ser mísero * {{l|oc|far cagar}}: fastidiar * {{l|oc|se cagar a las cauças}}: tener mucho miedo == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=kɐˈgaʁ}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|cacare}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*kakka-}} ("[[excremento]]") === {{verbo transitivo|pt}} === ;1 {{fisiología|leng=pt}}: {{plm}}. {{uso|malsonante|utci|leng=pt}}. {{sinónimo|leng=pt|defecar|nota=formal|evacuar|nota2=eufemismo}}. ;2: {{plm|ensuciar}}. {{uso|malsonante|leng=pt}}. ;3: {{plm|errar}}, [[marrar]], [[equivocar]]se. {{uso|malsonante|leng=pt}}. ;4: {{plm|despreciar}}, [[desdeñar]]. {{uso|malsonante|leng=pt}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ar|cag}} == Referencias y notas == <references /> slrf8auqcl0bl77i5q4ms0z8ig2awnf 0 12493 5069838 5034585 2022-08-06T00:27:03Z ChofisDan 127230 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|CON|Con|con-|còn|cón|côn|cōn|cơn|cọn|cỏn|cốn|cồn|cộn|cớn|cờn|cỡn|cợn}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=kon |2pron=(''frente a consonantes bilabiales'')|2fone=kom |g=cõ|gnota=obsoleta |p=can|p2=coa|p3=col|p4=cor|p5=coy|p6=coz|p7=don|p8=eón|p9=non|p10=pon|p11=ron|p12=son|p13=ton|audio=LL-Q1321 (spa)-Rodelar-con.wav}} === Etimología === {{etimología|osp|con|con}}, y este del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|es}} === ;1: {{plm|en compañía de}}. {{antónimo|sin}}. {{ejemplo|Antonio está ''con'' Felipe}} ;2: {{plm|contenido}} o [[adherencia]]. {{ejemplo|Una moto ''con'' un sidecar}} ;3: Combinado con un [[infinitivo]], actúa como [[gerundio]]. {{ejemplo|''Con pelearse'' no se arregla nada}} ;4: Indica el [[medio]] empleado para hacer algo. {{ejemplo|Comer ''con'' cuchillo y tenedor.}} ;5: Indica un [[contrasentido]] o [[contraposición]]. {{sinónimo|a pesar de}}. {{ejemplo|''Con'' llevar tantos años en la empresa, aun no lo ascienden.}} ;6: Sirve para [[enfatizar]]. {{ejemplo|¡Vaya con el asunto difícil este!}} ;7: Se usa en expresiones de [[queja]] para decir que algo que se menciona es [[injusto]]. {{ejemplo|¡Con lo bien que iba todo, ya has venido a fastidiarlo!}} ;8: Puede sustituir a [[y]] para expresar que además de enumeración hay [[compañía]]. {{ejemplo|El cantante con su guardaespaldas se fue al hotel.}} === Locuciones === *[[con que]]: En el caso de. *[[con tal que]] o [[con tal de que]]: Con la condición de. === Información adicional === ==== Combinación con pronombres personales ==== Cuando ''[[con]]'' modifica un pronombre personal, ambos se combinan tomando formas especiales: * primera persona del singular: [[conmigo]] en lugar de ''*con mí''; * segunda personal del singular: [[contigo]] en lugar de ''*con ti'', y [[consigo]] en lugar de ''*con usted''; * tercera persona del singular y el plural: [[consigo]] en lugar de ''*con sí''; * primera persona del plural: [[connosco]], forma arcaica, en la actualidad se usa ''[[con]] [[nosotros]]''; * segunda personal del plural: [[convosco]], forma arcaica, en la actualidad se usa ''[[con]] [[vosotros]]'', y [[consigo]] en lugar de ''*con ustedes''. === Véase también === *[[con-]]: Prefijo. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|mit}} {{t+|bg|с|,|със}} {{t+|ca|amb}} {{t+|da|med}} {{t+|eo|kun}} {{t+|fr|avec}} {{t+|el|με|tr=me}} {{t+|en|with}} {{trad-centro}} {{t+|it|con}} {{t+|la|cum}} {{t+|nl|met}} {{t+|ru|с|tr=s}} {{t+|ro|cu}} {{t+|oc|amb}} {{t+|pl|z}} {{t+|pt|com}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología === {{etimología|leng=an|roa-oan|con|con}}, y este del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|an}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast |fone=koŋ}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|roa-ole|con||roa-ole|cõ|glosa2=con}}, y estos del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|ast}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{antónimo|leng=ast|ensin|sin}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba}} *{{l+|ast|con eso}} *{{l+|ast|pa con}} {{rel-centro}} *{{l+|ast|y con eso}} {{rel-abajo}} === Información adicional === {{derivad|leng=ast|col|cola|coles|colo|colos}}. == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la|cum|con}}. === {{preposición|osp}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{clear}} === Información adicional === {{derivados|des=x}} {{desc|es|con}} {{centro}} {{desc|lad|kon}} {{abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|conus|alt=conum|cono}}. Atestiguado desde 1803.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> === {{sustantivo masculino|ca}} === {{inflect.ca.sust.reg}} ;1 {{geometría|leng=ca}}: {{plm|cono}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba}} *{{l+|ca|con de dejecció}} {{rel-centro}} *{{l+|ca|con vegetatiu}} {{rel-abajo}} === Información adicional === {{derivad|leng=ca|cònic}}. === Véase también === {{w|leng=ca}}. == {{lengua|oca}} == {{pron-graf|leng=oca}} === {{adverbio|oca}} === ;1: {{variante|leng=oca|con}}. === {{conjunción|oca}} === ;2: {{variante|leng=oca|con}}. == {{lengua|dlm}} == {{pron-graf|leng=dlm}} === Etimología === {{etimología|leng=dlm|la|connus|alt=connum|coño}}. === {{sustantivo masculino|dlm}} === ;1 {{anatomía|leng=dlm}}: {{plm|coño}}. {{uso|leng=dlm|malsonante}}. == {{lengua|fax}} == {{pron-graf|leng=fax}} === Etimología === {{etimología|leng=fax|roa-opt|con|con}}, y este del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|fax}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{antónimo|leng=fax|sin}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr |pron=Francía|fone=kɔ̃|audio=Fr-con.ogg |h=cons |v=cono}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|frm|con|coño}}, y este del francés antiguo {{l+|fro|con|glosa=coño}}, del latín {{l+|la|cunnus|cunnum|glosa=vagina}}.<ref name="DAF8">{{DAF8}}</ref> === {{sustantivo masculino|fr}} === {{inflect.fr.sust.reg}} ;1: {{plm|coño}} ({{l|es|genital}}es femeninos). {{uso|leng=fr|malsonante}}. {{wikisauro|vulve|leng=fr}} ;2: {{plm|bestia}}, {{l|es|capulla}}, {{l|es|gilipollas}}, {{l|es|huevón}} o {{l|es|pendejo}}. {{uso|leng=fr|vulgar}}. {{relacionado|leng=fr|conne}}. === {{adjetivo|fr}} === {{inflect.fr.adj.reg|co|n}} ;3: {{plm|bestia}}, {{l|es|capullo}}, {{l|es|gilipollas}}, {{l|es|huevón}} (Chile), {{l|es|pendejo}} (América Latina). {{uso|leng=fr|despectivo|popular}}. ;4: {{plm|injurioso}}. {{uso|leng=fr|popular}}. ;5: {{plm|evidente}}. {{uso|leng=fr|popular}}. {{sinónimo|leng=fr|évident|simple}}. ;6: {{plm|inepto}}. {{uso|leng=fr|popular}}. {{sinónimo|leng=fr|inepte}}. === {{interjección|fr}} === ;7: ¡{{plm|coño}}! {{uso|leng=fr|popular|vulgar}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba}} *{{l+|fr|à la con}} *{{l+|fr|avoir l’air con}} *{{l+|fr|choses du con}} *{{l+|fr| con comme la Lune}} *{{l+|fr|con comme ses pieds}} *{{l+|fr|con comme un balai}} *{{l+|fr|con comme un balai sans manche}} *{{l+|fr|con comme un manche}} *{{l+|fr|con comme un panier}} *{{l+|fr|con comme une bite}} {{rel-centro}} *{{l+|fr|con comme une valise}} *{{l+|fr|con comme une valise sans poignée}} *{{l+|fr|faire le con}} *{{l+|fr|jouer au con}} *{{l+|fr|le con de sa mère}} *{{l+|fr|le con de sa race}} *{{l+|fr|piège à cons}} *{{l+|fr|putain con}} *{{l+|fr|putain de con}} *{{l+|fr|roi des cons}} {{rel-abajo}} {{clear}} === Información adicional === {{rel-arriba|Derivados de ''con'' en francés}} *{{l+|fr|bouducon}} *{{l+|fr|concon}} *{{l+|fr|connard}} *{{l+|fr|connasse}} *{{l+|fr|connaud}} *{{l+|fr|conneau}} *{{l+|fr|connement}} *{{l+|fr|connerie}} {{rel-centro}} *{{l+|fr|conno}} *{{l+|fr|connot}} *{{l+|fr|ducon}} *{{l+|fr|déconnade}} *{{l+|fr|déconnage}} *{{l+|fr|déconner}} *{{l+|fr|déconneur}} *{{l+|fr|enconner}} {{rel-abajo}} {{anagrama|leng=fr|onc}}. === Véase también === {{w|leng=fr}}. {{Wikiquote|leng=fr}}. == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fro|la|cunnus|alt=cunnum|coño}}. ==== {{sustantivo masculino|fro}} ==== {{inflect.fro.sust.m}} ;1 {{anatomía|leng=fro}}: {{plm|coño}}. {{uso|leng=fro|malsonante}}. {{sinónimo|leng=fro|landie}}. {{clear}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=fro|latín vulgar|*quomo}}. ==== {{conjunción|fro}} ==== ;1: {{variante|leng=fro|conme}}. ==== Información adicional ==== {{anagrama|leng=fro|noc}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Etimología === {{etimología|leng=frm|fro|con|coño}}, y este del latín {{l+|la|cunnus|cunnum|glosa=coño}}. === {{sustantivo masculino|frm}} === {{inflect.frm.sust.reg}} ;1 {{anatomía|leng=frm}}: {{plm|coño}}. {{uso|leng=frm|malsonante}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt |fone=kõ}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-opt|la|cum|con}}. === {{preposición|roa-opt}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{antónimo|leng=roa-opt|sen}}. {{clear}} === Información adicional === {{derivados|des=x}} {{desc|fax|con}} {{desc|gl|con}} {{centro}} {{desc|pt|com}} {{abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|roa-opt|con|con}}, y este del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|gl}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{antónimo|leng=gl|sen}}. === Información adicional === {{derivad|leng=gl|coa|coas|co|cos|cun|cuns|cunha|cunhas}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fone=kɒn}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{adverbio|en}} === ;1: En [[contra]]. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;2: {{plm|oposición}}, [[contrincante]]. ;3: {{plm|convicto}}. ;4: {{plm|mentira}}, [[estafa]]. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|con|cons|conned|conned|conning}} ;5: {{plm|aprender}}. ;6: {{plm|estafar}}. == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia |fone=ˈkɔn}} === Etimología === {{etimología|leng=ia|la|cum|con}}. === {{preposición|ia}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it |fone=kon}} === Etimología === {{etimología|leng=it|roa-oit|con|con}}, y este del latín {{l+|la|cum|glosa=con}}. === {{preposición|it}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. {{antónimo|leng=it|senza}}. === Información adicional === {{derivad|leng=it|cogli|coi|col|coll'|colla|colle|collo}}. == {{lengua|roa-oit}} == {{pron-graf|leng=roa-oit}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-oit|la|cum|con}}. === {{preposición|roa-oit}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|lld}} == {{pron-graf|leng=lld |v=cun|vnota=Badía}} === Etimología === {{etimología|leng=lld|la|cum|con}}. === {{preposición|lld}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|roa-ole}} == {{pron-graf|leng=roa-ole |g=cõ}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-ole|la|cum|con}}. === {{preposición|roa-ole}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|roa-oan}} == {{pron-graf|leng=roa-oan}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-oan|la|cum|con}}. === {{preposición|roa-oan}} === ;1: {{plm}}, {{l|es|en colaboración con}}, {{l|es|en compañía de}} o {{l|es|junto con}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|la|cunnus|alt=cunnum|coño}}. === {{sustantivo masculino|pro}} === ;1 {{anatomía|leng=pro}}: {{plm|coño}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro |fone=kon}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|cône|cono}}.<ref name="dexonline">{{dexonline}}</ref> === {{sustantivo neutro|ro}} === {{inflect.ro.sust.n|u=s}} ;1 {{geometría|leng=ro}}: {{plm|cono}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba}} *{{l+|ro|con de dejecție}} *{{l+|ro|con de lumină}} {{rel-centro}} *{{l+|ro|con vulcanic}} {{rel-abajo}} === Véase también === {{w|leng=ro}}. == Referencias y notas == <references /> 38h0g7ruga252zwxtgnryk5ccpobvlc 0 15420 5069721 5069712 2022-08-05T13:40:12Z Cvmontuy 1123 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/181.42.24.155|181.42.24.155]] ([[User talk:181.42.24.155|disc.]]) a la última edición de [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=tɾanˈsaɾ}} === Etimología === {{etimología|sufijo|transa|ar}}, y aquella a su vez apócope de ''[[transacción]]''. Las acepciones relativas a la actividad sexual están, con toda probabilidad, influidas por el portugués === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|llegar}} a un [[acuerdo]], [[soslayar|soslayando]] las [[objeción|objeciones]] [[moral]]es o [[intelectual]]es que se puedan tener por [[razón|razones]] [[práctico|prácticas]] :*'''Ámbito:''' {{América|Canarias}} {{sinónimo|ceder|transigir}}. :*'''Ejemplos:''' ::"'El viejo adagio de los abogados, o sea, confesión de parte, relevo de culpa; yo creo que la autoridad constitucional nunca debe ni negociar ni ''transar'' con el crimen', mencionó el panista." ''[http://www.milenio.com/node/655816 PRI sigue negociando con el narco: Fernando Canales]''. Milenio.com, 25 de febrero de 2011 ;2: Por extensión, [[participar]] de [[negocio]]s o acuerdos [[inmoral]]es :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ;3 {{economía}}: {{plm|negociar}} [[bien]]es [[financiero]]s, como [[título]]s, [[divisa]]s o [[seguridad]]es :*'''Ejemplos:''' ::"Pero a partir del próximo año, la Bolsa de Futuros de Shanghai podría empezar a ''transar'' su propio contrato de crudo, probablemente siguiendo el modelo del contrato de referencia de Nueva York, según fuentes cercanas. Eso les daría, por primera vez, a los chinos un papel directo en la valoración del bien básico". ''[http://www.lanacion.com.ar/1185435-china-busca-influir-en-las-commodities-con-la-creacion-de-mercados-de-futuros China busca influir en las commodities con la creación de mercados de futuros]''. La Nación.com.ar, 7 de marzo de 2011 ;4: {{plm|acariciarse}} y [[besar]]se dos personas sin llegar a [[realizar]] el [[coito]] :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo|utct}} {{sinónimo|pinchar|nota1=Chile}}. ;5: Realizar el [[coito]] en el marco de una [[relación]] [[ocasional]] o [[carente]] de [[compromiso]]s :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo|utct}} ;6: {{plm|comprar}} o [[vender]] [[droga]]s [[ilegal]]es :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} {{hiperónimo|traficar}}. ;7: {{plm|apoderarse}} del [[dinero]] o [[bien]]es de una persona mediante [[engaño]] :*'''Ámbito:''' {{México}} {{uso|utct}} {{sinónimo|estafar|pistolear|nota2=Chile|timar|nota3=España}}. === Conjugación === {{es.v.conj.ar|trans}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|compromise|,|3|trade|,|4|make out|,|6|deal|,|7|con}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=tɾɐ̃nˈza}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|sufijo|transa|ar}} === {{verbo intransitivo|pt}} === ;1: {{plm|negociar}}, [[acordar]], [[pactar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;2: {{plm|tramar}}, [[urdir]], [[planear]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;3: {{plm|gustar}} de, [[apreciar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;4: {{plm|cuidar}}, [[arreglar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;5: {{plm|mantener}} [[relación|relaciones]] [[sexual]]es, [[coger]], [[follar]] {{uso|jerga|leng=pt}} {{sinónimo|leng=pt|foder}}. == Referencias y notas == <references /> {{Lunfa2000}} 2h04sgig5yrrney9tgkfd8k4wtwmpta 5069724 5069721 2022-08-05T13:44:22Z Peter Bowman 34685 Protegió «[[transar]]»: Vandalismo excesivo ([Editar=Permitir solo usuarios autoconfirmados] (expira el 13:44 12 ago 2022 (UTC)) [Trasladar=Permitir solo usuarios autoconfirmados] (expira el 13:44 12 ago 2022 (UTC))) wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=tɾanˈsaɾ}} === Etimología === {{etimología|sufijo|transa|ar}}, y aquella a su vez apócope de ''[[transacción]]''. Las acepciones relativas a la actividad sexual están, con toda probabilidad, influidas por el portugués === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|llegar}} a un [[acuerdo]], [[soslayar|soslayando]] las [[objeción|objeciones]] [[moral]]es o [[intelectual]]es que se puedan tener por [[razón|razones]] [[práctico|prácticas]] :*'''Ámbito:''' {{América|Canarias}} {{sinónimo|ceder|transigir}}. :*'''Ejemplos:''' ::"'El viejo adagio de los abogados, o sea, confesión de parte, relevo de culpa; yo creo que la autoridad constitucional nunca debe ni negociar ni ''transar'' con el crimen', mencionó el panista." ''[http://www.milenio.com/node/655816 PRI sigue negociando con el narco: Fernando Canales]''. Milenio.com, 25 de febrero de 2011 ;2: Por extensión, [[participar]] de [[negocio]]s o acuerdos [[inmoral]]es :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} ;3 {{economía}}: {{plm|negociar}} [[bien]]es [[financiero]]s, como [[título]]s, [[divisa]]s o [[seguridad]]es :*'''Ejemplos:''' ::"Pero a partir del próximo año, la Bolsa de Futuros de Shanghai podría empezar a ''transar'' su propio contrato de crudo, probablemente siguiendo el modelo del contrato de referencia de Nueva York, según fuentes cercanas. Eso les daría, por primera vez, a los chinos un papel directo en la valoración del bien básico". ''[http://www.lanacion.com.ar/1185435-china-busca-influir-en-las-commodities-con-la-creacion-de-mercados-de-futuros China busca influir en las commodities con la creación de mercados de futuros]''. La Nación.com.ar, 7 de marzo de 2011 ;4: {{plm|acariciarse}} y [[besar]]se dos personas sin llegar a [[realizar]] el [[coito]] :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo|utct}} {{sinónimo|pinchar|nota1=Chile}}. ;5: Realizar el [[coito]] en el marco de una [[relación]] [[ocasional]] o [[carente]] de [[compromiso]]s :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo|utct}} ;6: {{plm|comprar}} o [[vender]] [[droga]]s [[ilegal]]es :*'''Ámbito:''' {{Rioplatense}} {{uso|Lunfardismo}} {{hiperónimo|traficar}}. ;7: {{plm|apoderarse}} del [[dinero]] o [[bien]]es de una persona mediante [[engaño]] :*'''Ámbito:''' {{México}} {{uso|utct}} {{sinónimo|estafar|pistolear|nota2=Chile|timar|nota3=España}}. === Conjugación === {{es.v.conj.ar|trans}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|compromise|,|3|trade|,|4|make out|,|6|deal|,|7|con}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|fone=tɾɐ̃nˈza}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|sufijo|transa|ar}} === {{verbo intransitivo|pt}} === ;1: {{plm|negociar}}, [[acordar]], [[pactar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;2: {{plm|tramar}}, [[urdir]], [[planear]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;3: {{plm|gustar}} de, [[apreciar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;4: {{plm|cuidar}}, [[arreglar]] {{uso|jerga|leng=pt}} ;5: {{plm|mantener}} [[relación|relaciones]] [[sexual]]es, [[coger]], [[follar]] {{uso|jerga|leng=pt}} {{sinónimo|leng=pt|foder}}. == Referencias y notas == <references /> {{Lunfa2000}} 2h04sgig5yrrney9tgkfd8k4wtwmpta 0 16177 5069770 5064334 2022-08-05T18:18:29Z 186.12.116.137 /* Adjetivo */Añadí contenido wikitext text/x-wiki 5069795 5069770 2022-08-05T20:04:54Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.12.116.137|186.12.116.137]] ([[User talk:186.12.116.137|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pe.loˈtu.ðo|ls=4|nl=8|ac=g}} === Etimología === {{etimología|sufijo|pelotas|tr=eufemismo para designar los [[testículo]]s|udo}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|pelotud}} ;1: Dicho de una persona, que actúa sin [[entendimiento]], [[razón]] ni [[gracia]].<ref name="dam">{{Damer}}</ref> {{ámbito|Argentina|Bolivia|Chile|Colombia|Ecuador|Paraguay|Perú|Uruguay}}. {{uso|utcs|despectivo|malsonante}}. {{wikisauro|tonto}} ;2: Dicho de una acción, propia de un pelotudo₁. {{sinónimo|boludo|pendejo|tonto}}. ;3: Dicho de una actividad o tarea, extremadamente [[fácil]] o [[sencillo|sencilla]].{{cita requerida}} {{sinónimo|papayita}}. ;4: Dado a la [[pereza]] y a la [[inactividad]]; [[haragán]].<ref name="dam" /> {{ámbito|El Salvador|Panamá|Uruguay}}. {{wikisauro|perezoso}}. ;5: De grandes [[dimensión|dimensiones]] en cuanto a [[tamaño]] o [[valor]].<ref name="dam" /> {{ámbito|Río de la Plata}}. === Información adicional === {{pelota-deriv}} {{rima|u.ðo}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|moron}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> r5dnknu0vwfl4kz6mzwua21xpf0oz5q 0 22686 5069738 5036514 2022-08-05T15:32:20Z 200.68.169.22 /* Etimología */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Conejo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=koˈne.xo|ac=g}} [[Archivo:Sylvilagus audubonii.jpg|thumb|[1]]] === Etimología === {{etimología|la|cuniculus}}, y este de origen ibérico simboliza a los varones de miembro pequeño , según Plinio<ref>{{DRAE2001}}</ref>. Siendo desconocido el animal fuera de la Península hasta la época romana, el etimo latino ha dado el nombre actual en la mayoría de las lenguas europeas; compárese el alemán {{l+|de|Kaninchen}}, el catalán {{l+|ca|conill}}, el francés antiguo {{l+|fr|connil|alt=connil, connin}}, el gaélico {{l+|gd|coinean}}, el galés {{l+|cy|cwning}}, el inglés {{l+|en|coney}}, el irlandés {{l+|ga|coinnín}}, el italiano {{l+|it|coniglio}}, el neerlandés {{l+|nl|konijn}}, el occitano {{l+|oc|conil}} o el portugués {{l+|pt|coelho}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.adj.reg|conej}} ;1 {{mamíferos}}: (familia ''[[w:Leporidae|Leporidae]]'') Cualquiera de unas dos docenas de [[especie]]s de pequeños [[mamífero]]s [[lagomorfo]]s, de pelo tupido, [[oreja]]s erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, [[pata]]s delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en [[madriguera]]s que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo. {{hipónimo|gazapo|coneja}}. :*'''Ejemplos:''' ::"y si algun mastin cuitado / por el monte a trauajado / de caçar algun ''conejo'', / tomaselo el lobo biejo / que ladra sienpre a tu lado." Anónimo (1956 [1520]) ''Cancionero de Juan Fernández de Íxar''. Madrid: CSIC, p. 755 ::"En Australia, un colono tuvo la ocurrencia de introducir tres parejas de ''conejos'', y no existiendo allí zorros, turones ni garduñas, a los tres años, los descendientes de aquellos ''conejos'' ascendían a cerca de 14.000.000." Urabayen, Leoncio (1949) ''La tierra humanizada''. Madrid: Espasa-Calpe, ¶318 ;2 {{alimentos}}: {{plm|carne}} de conejo{{-sub|1}}, considerada como [[alimento]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Esta es una de las maneras más sencillas y más agradables de condimentar el ''conejo'' guisado." Muro, Ángel (1982 [1894]) ''El Practicón. Tratado completo de cocina''. Madrid: Poniente, p. 137 ::"Se cubre la cacerola con una tapadera y se deja a fuego mediano más o menos 3/4 de hora (siendo el ''conejo'' tierno; un poco más si hiciese falta, sin que se deshagan los trozos)." Ortega, Simone (1994 [1972]) ''1080 Recetas de cocina''. Madrid: Alianza, p. 476 ;3: {{l|es|genital|Genitales}} [[interno]]s y [[externo]]s &mdash;es decir, [[vagina]] y [[vulva]]&mdash; de la [[mujer]]. {{ámbito|España}} {{uso|coloquial|malsonante}} {{wikisauro|vagina}} :*'''Ejemplos:''' ::"Todos sois iguales, la primera chavala que os friega el ''conejo'' por las narices os caza." Marsé, Juan (1996 [1966]) ''Últimas tardes con Teresa''. Barcelona: Seix Barral, p. 34 ::"Al llegar a Candelaria lo primero que se ve: el ''conejo'' de una rubia colgado de una pared." Lorenzo Perera, Manuel J. (2002) ''El folklore maldito de las Islas Canarias''. Las Palmas: Centro de la Cultura Popular Canaria, p. 116 [http://books.google.co.uk/books?id=Q0cUAQAAIAAJ&q=conejo] ;4 {{anatomía}}: {{plm|músculo}} que [[flexionar|flexiona]] el [[brazo]] en los [[mamífero]]s. {{ámbito|México}}. {{sinónimo|bíceps|bíceps braquial|caña|nota3=Cuba|gato|nota4=El Salvador|ñeque|nota5=Nicaragua}}. :*'''Ejemplos:''' ::"El término —que significa también ratón— era usado por el pueblo para referirse a los volúmenes con colas tiesas que se abultan bajo la piel al fiexionar brazos y piernas, tal como hoy en día se denomina ‘''conejo''’ al bíceps." Frixione, Eugenio (2000) ''De Motu Proprio: Una historia de la fisiología del Movimiento''. México D.F.: Siglo XXI, p. 13 [http://books.google.co.uk/books?id=K_wpZ7j8EfoC&pg=PA13] ;5: {{plm|acción}} de [[incumplir]] o [[evadir]] [[promesa]]s, [[compromiso]]s o [[deuda]]s.<ref name="col">{{Dcol|p=43}}</ref> {{ámbito|Colombia}}. {{relacionado|conejear|conejero}}. ;6: Dicho de un persona, que es muy [[ingenua]], [[ilusa]] y [[confiada]] a tal punto que los demás se aprovechan. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|jocoso|peyorativo}} {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «conejo»}} * {{l|es|conejo albar}} * {{l|es|conejo arietino}}: raza de conejo de orejas largas * {{l|es|conejo belier}} * {{l|es|conejo de Angora}}: raza criada para aprovechar su pelo. * [[alambre conejo]]: alambre utilizado para cazar conejos. * [[dientes de conejo]]: incisivos muy grandes. * [[hilo de conejo]]: alambre conejo. * [[rabillo de conejo]] {{rel-centro}} * [[risa del conejo]]: risa involuntaria causada por espasmos o contracciones musculares, por su semejanza con la mueca del conejo moribundo. * [[riñones de conejo]]: guiso de frijoles blancos. * [[estar entre chivo y conejo]]: estar entre dos alternativas contrapuestas (Panamá). * [[hacer conejo|hacer]] o [[poner conejo]]: 1. Incumplir un pago o un compromiso. 2. Irse de un establecimiento sin pagar el consumo o servicio recibido. (Colombia).<ref name="col" /> {{rel-abajo}} === Refranes === * [[más cuesta el salmorejo que el conejo]] === Información adicional === {{derivad|tit=Derivados y cognados|conejo|coneja|conejal|conejar|conejear|conejeo|conejera|conejero|conejil|conejillo|conejito|conejuelo|conejuna|conejuno|boquiconejuno|denticonejuno|trasconejarse}}. {{derivad|tit=Relacionados|cunicultura|cunicultor}}. === Véase también === {{Wikipedia}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|agr|1|wapuhuš}} {{t+|ain|1|イセポ|tr=isepo}} {{t+|akz|1|chokfi}} {{t+|sq|1|lepur i gropave}} {{t+|de|1|Kaninchen|n}} {{t+|hsb|1|nukl}} {{t+|ar|1|ارنب|m|alt=أرْنَب|tr|’árnab}} {{t+|arz|1|ارنب|m|tr|'arnab}} {{t+|hy|1|ճագար|tr|č̣agar}} {{t+|az|1|dovşan}} {{t+|dsb|1|karnikel}} {{t+|bn|1|খরগোশ|tr|khôrgosh}} {{t+|be|1|трус|m|tr|trus|,|кролік|m|tr|królik}} {{t+|br|1|lapin|,|konikl}} {{t+|bg|1|заек|m|tr|zaek}} {{t+|km|1|ទន្សាយគល់|tr|tʊənsaay kʊəl}} {{t+|ca|1|conill}} {{t+|cs|1|králík|m}} {{t+|chr|1|ᏥᏍᏚ|tr|tsisdu}} {{t+|cic|1|chokfi}} {{t+|ko|1|토끼|tr|tokki}} {{t+|da|1|kanin|c}} {{t+|tfn|1|hvaya}} {{t+|sco|1|kinnen}} {{t+|sk|1|králik}} {{m}} {{t+|sl|1|kunec|m}} {{t+|eo|1|kuniklo}} {{t+|et|1|küülik}} {{t+|eu|1|untxi}} {{t+|ee|1|fɔmizi}} {{t+|fo|1|kanin}} {{t+|fi|1|kaniini|,|kani}} {{t+|fr|1|lapin|m}} {{t+|fy|1|knyn}} {{t+|fur|1|cunin}} {{t+|gd|1|coineanach|m|,|rabaid|m}} {{t+|cy|1|cwningen}} {{t+|gl|1|coello|m}} {{t+|ka|1|ბოცვერი|tr|botc'veri}} {{t+|zkg|1|烏斯含|tr|eosaham}} {{t+|el|1|κουνέλι|n|tr|kounéli}} {{t+|grc|1|κούνικλος|m|tr|kouniklos}} {{t+|gu|1|સસલું|tr|saslu.n}} {{t+|he|1|ארנב|m|tr|arnáv}} {{t+|hi|1|ख़रगोश|m|tr|xargoś|,|शशक|m|tr|śaśak}} {{t+|hop|1|taavo}} {{t+|hu|1|nyúl}} {{t+|id|1|kelinci}} {{t+|en|1|bunny|,|rabbit|,|coney}} {{t+|ia|1|conilio}} {{t+|ga|1|coinín}} {{t+|is|1|kanína}} {{t+|it|1|coniglio|m}} {{t+|ja|1|兎|tr|[[うさぎ]], usagi|,|ウサギ|tr|usagi}} {{t+|lad|1|konejo}} {{t+|ku|1|kêroşk|,|xirrnîfk}} {{t+|ckb|1|که‌روێشک|tr|kêrwişk}} {{t+|lld|1|conicio}} {{t+|la|1|cuniculus|alt=cunīculus|m}} {{t+|lv|1|trusis}} {{t+|lt|1|triušis}} {{t+|mk|1|заjак|tr|zajak|m}} {{t+|ms|1|arnab}} {{t+|mt|1|fenek|m}} {{t+|cmn|1|兔子|tr|tùzi}} {{t+|gv|1|conning|f}} {{t+|mr|1|ससा|m}} {{t+|mrc|1|xalyaw}} {{t+|mat|1|kjua}} {{trad-centro}} {{t+|yua|1|tʼuʼul}} {{t+|maz|kjua’a}} {{t+|mmc|kjuaa}} {{t+|moe|1|uapush}} {{t+|nhn|1|tochtli|nota|Amecameca, Cholula y Mipa Alta|,|tuchtli|nota|Canoa|,|tochin|nota|Texcoco|,|tochi|nota|Tlaxcala}} {{t+|nci|1|tochtli|,|tochin}} {{t+|azd|1|konexo}} {{t+|ngu|tochtli}} {{t+|nch|koatochij}} {{t+|nhw|kuatochi}} {{t+|nhe|tochin|,|kuatochin|nota|Chicontepec}} {{t+|azz|tochti}} {{t+|nsu|tochi}} {{t+|nhx|tochtzi̱n}} {{t+|ncl|tochin}} {{t+|nhm|tochtle}} {{t+|nlv|tochin|tochtli|nota|Zongolica}} {{t+|php|tochti}} {{t+|nhg|tuchtli}} {{t+|nhv|tochi}} {{t+|nuz|tochi}} {{t+|nhi|toxtli}} {{t+|ncj|tòchtli|nota|Naupan}} {{t+|nv|1|gah}} {{t+|nl|1|konijn|n}} {{t+|no|1|kanin|m}} {{t+|oc|1|conilh|m|,|lapin|m}} {{t+|ood|1|tohbi}} {{t+|ote|jua}} {{t+|fa|1|خرگوش|tr|xarguš}} {{t+|ppl|tuchti}} {{t+|pl|1|królik|m}} {{t+|pt|1|coelho|m}} {{t+|pua|1|auani}} {{t+|rom|1|shoshoy|m}} {{t+|ro|1|iepure|,|iepure de vizuină}} {{t+|rm|1|cunigl}} {{t+|ru|1|кролик|m|tr|królik|,|крольчиха|f|tr|krol’číxa}} {{t+|se|1|kaniidna}} {{t+|sa|1|शशक|tr|śaśaka}} {{t+|sd|1|cunillu|,|cacciappu}} {{t+|sr|1|зец|m|alt=зе̑ц|tr|zȇc|,|кунић|m|alt=ку̀нӣћ|tr|kunić}} {{t+|sh|1|zec|m|alt=zȇc|,|kunić|m|alt=kùnīć}} {{t+|tn|1|mmutla}} {{t+|scn|1|cunigghiu|m}} {{t+|xsl|1|gah}} {{t+|so|1|bakayle}} {{t+|sv|1|kanin|c}} {{t+|sw|1|sungura}} {{t+|tl|1|kuneho}} {{t+|th|1|กระต่าย|tr|kratàai}} {{t+|ta|1|முயல்}} {{t+|crh|1|qoyan}} {{t+|te|1|కుందేలు|tr|kumdealu}} {{t+|bo|1|ཡོས|tr|yos}} {{t+|ocu|1|tuch}} {{t+|twf|1|pȉwéna}} {{t+|tr|1|tavşan}} {{t+|tzo|1|t'ul}} {{t+|uk|1|кріль|m|tr|kril’|,|кролик|m|tr|królyk}} {{t+|ur|1|خرگوش|m|tr|xargoś|,|ششک|m|tr|śaśak}} {{t+|uz|1|quyon}} {{t+|vec|1|cunicio|m}} {{t+|vi|1|thỏ}} {{t+|vo|1|krolig}} {{t+|wo|1|njomboor|alt=njomboor ji}} {{t+|tzj|1|umul}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ep47wslx8nzm4f44e2vqorfw9ygnf2n 5069741 5069738 2022-08-05T15:48:11Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/200.68.169.22|200.68.169.22]] ([[User talk:200.68.169.22|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Conejo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=koˈne.xo|ac=g}} [[Archivo:Sylvilagus audubonii.jpg|thumb|[1]]] === Etimología === {{etimología|la|cuniculus}}, y este de origen ibérico, según Plinio<ref>{{DRAE2001}}</ref>. Siendo desconocido el animal fuera de la Península hasta la época romana, el etimo latino ha dado el nombre actual en la mayoría de las lenguas europeas; compárese el alemán {{l+|de|Kaninchen}}, el catalán {{l+|ca|conill}}, el francés antiguo {{l+|fr|connil|alt=connil, connin}}, el gaélico {{l+|gd|coinean}}, el galés {{l+|cy|cwning}}, el inglés {{l+|en|coney}}, el irlandés {{l+|ga|coinnín}}, el italiano {{l+|it|coniglio}}, el neerlandés {{l+|nl|konijn}}, el occitano {{l+|oc|conil}} o el portugués {{l+|pt|coelho}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.adj.reg|conej}} ;1 {{mamíferos}}: (familia ''[[w:Leporidae|Leporidae]]'') Cualquiera de unas dos docenas de [[especie]]s de pequeños [[mamífero]]s [[lagomorfo]]s, de pelo tupido, [[oreja]]s erguidas tan largas como la cabeza, un rabo muy corto, [[pata]]s delanteras cortas y traseras muy largas, que le permiten desplazarse con brincos. Habita en [[madriguera]]s que cava en la tierra y es muy prolífico. Se lo cría como animal de compañía, y para aprovechar su carne, su cuero y su pelo. {{hipónimo|gazapo|coneja}}. :*'''Ejemplos:''' ::"y si algun mastin cuitado / por el monte a trauajado / de caçar algun ''conejo'', / tomaselo el lobo biejo / que ladra sienpre a tu lado." Anónimo (1956 [1520]) ''Cancionero de Juan Fernández de Íxar''. Madrid: CSIC, p. 755 ::"En Australia, un colono tuvo la ocurrencia de introducir tres parejas de ''conejos'', y no existiendo allí zorros, turones ni garduñas, a los tres años, los descendientes de aquellos ''conejos'' ascendían a cerca de 14.000.000." Urabayen, Leoncio (1949) ''La tierra humanizada''. Madrid: Espasa-Calpe, ¶318 ;2 {{alimentos}}: {{plm|carne}} de conejo{{-sub|1}}, considerada como [[alimento]]. :*'''Ejemplos:''' ::"Esta es una de las maneras más sencillas y más agradables de condimentar el ''conejo'' guisado." Muro, Ángel (1982 [1894]) ''El Practicón. Tratado completo de cocina''. Madrid: Poniente, p. 137 ::"Se cubre la cacerola con una tapadera y se deja a fuego mediano más o menos 3/4 de hora (siendo el ''conejo'' tierno; un poco más si hiciese falta, sin que se deshagan los trozos)." Ortega, Simone (1994 [1972]) ''1080 Recetas de cocina''. Madrid: Alianza, p. 476 ;3: {{l|es|genital|Genitales}} [[interno]]s y [[externo]]s &mdash;es decir, [[vagina]] y [[vulva]]&mdash; de la [[mujer]]. {{ámbito|España}} {{uso|coloquial|malsonante}} {{wikisauro|vagina}} :*'''Ejemplos:''' ::"Todos sois iguales, la primera chavala que os friega el ''conejo'' por las narices os caza." Marsé, Juan (1996 [1966]) ''Últimas tardes con Teresa''. Barcelona: Seix Barral, p. 34 ::"Al llegar a Candelaria lo primero que se ve: el ''conejo'' de una rubia colgado de una pared." Lorenzo Perera, Manuel J. (2002) ''El folklore maldito de las Islas Canarias''. Las Palmas: Centro de la Cultura Popular Canaria, p. 116 [http://books.google.co.uk/books?id=Q0cUAQAAIAAJ&q=conejo] ;4 {{anatomía}}: {{plm|músculo}} que [[flexionar|flexiona]] el [[brazo]] en los [[mamífero]]s. {{ámbito|México}}. {{sinónimo|bíceps|bíceps braquial|caña|nota3=Cuba|gato|nota4=El Salvador|ñeque|nota5=Nicaragua}}. :*'''Ejemplos:''' ::"El término —que significa también ratón— era usado por el pueblo para referirse a los volúmenes con colas tiesas que se abultan bajo la piel al fiexionar brazos y piernas, tal como hoy en día se denomina ‘''conejo''’ al bíceps." Frixione, Eugenio (2000) ''De Motu Proprio: Una historia de la fisiología del Movimiento''. México D.F.: Siglo XXI, p. 13 [http://books.google.co.uk/books?id=K_wpZ7j8EfoC&pg=PA13] ;5: {{plm|acción}} de [[incumplir]] o [[evadir]] [[promesa]]s, [[compromiso]]s o [[deuda]]s.<ref name="col">{{Dcol|p=43}}</ref> {{ámbito|Colombia}}. {{relacionado|conejear|conejero}}. ;6: Dicho de un persona, que es muy [[ingenua]], [[ilusa]] y [[confiada]] a tal punto que los demás se aprovechan. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|jocoso|peyorativo}} {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «conejo»}} * {{l|es|conejo albar}} * {{l|es|conejo arietino}}: raza de conejo de orejas largas * {{l|es|conejo belier}} * {{l|es|conejo de Angora}}: raza criada para aprovechar su pelo. * [[alambre conejo]]: alambre utilizado para cazar conejos. * [[dientes de conejo]]: incisivos muy grandes. * [[hilo de conejo]]: alambre conejo. * [[rabillo de conejo]] {{rel-centro}} * [[risa del conejo]]: risa involuntaria causada por espasmos o contracciones musculares, por su semejanza con la mueca del conejo moribundo. * [[riñones de conejo]]: guiso de frijoles blancos. * [[estar entre chivo y conejo]]: estar entre dos alternativas contrapuestas (Panamá). * [[hacer conejo|hacer]] o [[poner conejo]]: 1. Incumplir un pago o un compromiso. 2. Irse de un establecimiento sin pagar el consumo o servicio recibido. (Colombia).<ref name="col" /> {{rel-abajo}} === Refranes === * [[más cuesta el salmorejo que el conejo]] === Información adicional === {{derivad|tit=Derivados y cognados|conejo|coneja|conejal|conejar|conejear|conejeo|conejera|conejero|conejil|conejillo|conejito|conejuelo|conejuna|conejuno|boquiconejuno|denticonejuno|trasconejarse}}. {{derivad|tit=Relacionados|cunicultura|cunicultor}}. === Véase también === {{Wikipedia}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|agr|1|wapuhuš}} {{t+|ain|1|イセポ|tr=isepo}} {{t+|akz|1|chokfi}} {{t+|sq|1|lepur i gropave}} {{t+|de|1|Kaninchen|n}} {{t+|hsb|1|nukl}} {{t+|ar|1|ارنب|m|alt=أرْنَب|tr|’árnab}} {{t+|arz|1|ارنب|m|tr|'arnab}} {{t+|hy|1|ճագար|tr|č̣agar}} {{t+|az|1|dovşan}} {{t+|dsb|1|karnikel}} {{t+|bn|1|খরগোশ|tr|khôrgosh}} {{t+|be|1|трус|m|tr|trus|,|кролік|m|tr|królik}} {{t+|br|1|lapin|,|konikl}} {{t+|bg|1|заек|m|tr|zaek}} {{t+|km|1|ទន្សាយគល់|tr|tʊənsaay kʊəl}} {{t+|ca|1|conill}} {{t+|cs|1|králík|m}} {{t+|chr|1|ᏥᏍᏚ|tr|tsisdu}} {{t+|cic|1|chokfi}} {{t+|ko|1|토끼|tr|tokki}} {{t+|da|1|kanin|c}} {{t+|tfn|1|hvaya}} {{t+|sco|1|kinnen}} {{t+|sk|1|králik}} {{m}} {{t+|sl|1|kunec|m}} {{t+|eo|1|kuniklo}} {{t+|et|1|küülik}} {{t+|eu|1|untxi}} {{t+|ee|1|fɔmizi}} {{t+|fo|1|kanin}} {{t+|fi|1|kaniini|,|kani}} {{t+|fr|1|lapin|m}} {{t+|fy|1|knyn}} {{t+|fur|1|cunin}} {{t+|gd|1|coineanach|m|,|rabaid|m}} {{t+|cy|1|cwningen}} {{t+|gl|1|coello|m}} {{t+|ka|1|ბოცვერი|tr|botc'veri}} {{t+|zkg|1|烏斯含|tr|eosaham}} {{t+|el|1|κουνέλι|n|tr|kounéli}} {{t+|grc|1|κούνικλος|m|tr|kouniklos}} {{t+|gu|1|સસલું|tr|saslu.n}} {{t+|he|1|ארנב|m|tr|arnáv}} {{t+|hi|1|ख़रगोश|m|tr|xargoś|,|शशक|m|tr|śaśak}} {{t+|hop|1|taavo}} {{t+|hu|1|nyúl}} {{t+|id|1|kelinci}} {{t+|en|1|bunny|,|rabbit|,|coney}} {{t+|ia|1|conilio}} {{t+|ga|1|coinín}} {{t+|is|1|kanína}} {{t+|it|1|coniglio|m}} {{t+|ja|1|兎|tr|[[うさぎ]], usagi|,|ウサギ|tr|usagi}} {{t+|lad|1|konejo}} {{t+|ku|1|kêroşk|,|xirrnîfk}} {{t+|ckb|1|که‌روێشک|tr|kêrwişk}} {{t+|lld|1|conicio}} {{t+|la|1|cuniculus|alt=cunīculus|m}} {{t+|lv|1|trusis}} {{t+|lt|1|triušis}} {{t+|mk|1|заjак|tr|zajak|m}} {{t+|ms|1|arnab}} {{t+|mt|1|fenek|m}} {{t+|cmn|1|兔子|tr|tùzi}} {{t+|gv|1|conning|f}} {{t+|mr|1|ससा|m}} {{t+|mrc|1|xalyaw}} {{t+|mat|1|kjua}} {{trad-centro}} {{t+|yua|1|tʼuʼul}} {{t+|maz|kjua’a}} {{t+|mmc|kjuaa}} {{t+|moe|1|uapush}} {{t+|nhn|1|tochtli|nota|Amecameca, Cholula y Mipa Alta|,|tuchtli|nota|Canoa|,|tochin|nota|Texcoco|,|tochi|nota|Tlaxcala}} {{t+|nci|1|tochtli|,|tochin}} {{t+|azd|1|konexo}} {{t+|ngu|tochtli}} {{t+|nch|koatochij}} {{t+|nhw|kuatochi}} {{t+|nhe|tochin|,|kuatochin|nota|Chicontepec}} {{t+|azz|tochti}} {{t+|nsu|tochi}} {{t+|nhx|tochtzi̱n}} {{t+|ncl|tochin}} {{t+|nhm|tochtle}} {{t+|nlv|tochin|tochtli|nota|Zongolica}} {{t+|php|tochti}} {{t+|nhg|tuchtli}} {{t+|nhv|tochi}} {{t+|nuz|tochi}} {{t+|nhi|toxtli}} {{t+|ncj|tòchtli|nota|Naupan}} {{t+|nv|1|gah}} {{t+|nl|1|konijn|n}} {{t+|no|1|kanin|m}} {{t+|oc|1|conilh|m|,|lapin|m}} {{t+|ood|1|tohbi}} {{t+|ote|jua}} {{t+|fa|1|خرگوش|tr|xarguš}} {{t+|ppl|tuchti}} {{t+|pl|1|królik|m}} {{t+|pt|1|coelho|m}} {{t+|pua|1|auani}} {{t+|rom|1|shoshoy|m}} {{t+|ro|1|iepure|,|iepure de vizuină}} {{t+|rm|1|cunigl}} {{t+|ru|1|кролик|m|tr|królik|,|крольчиха|f|tr|krol’číxa}} {{t+|se|1|kaniidna}} {{t+|sa|1|शशक|tr|śaśaka}} {{t+|sd|1|cunillu|,|cacciappu}} {{t+|sr|1|зец|m|alt=зе̑ц|tr|zȇc|,|кунић|m|alt=ку̀нӣћ|tr|kunić}} {{t+|sh|1|zec|m|alt=zȇc|,|kunić|m|alt=kùnīć}} {{t+|tn|1|mmutla}} {{t+|scn|1|cunigghiu|m}} {{t+|xsl|1|gah}} {{t+|so|1|bakayle}} {{t+|sv|1|kanin|c}} {{t+|sw|1|sungura}} {{t+|tl|1|kuneho}} {{t+|th|1|กระต่าย|tr|kratàai}} {{t+|ta|1|முயல்}} {{t+|crh|1|qoyan}} {{t+|te|1|కుందేలు|tr|kumdealu}} {{t+|bo|1|ཡོས|tr|yos}} {{t+|ocu|1|tuch}} {{t+|twf|1|pȉwéna}} {{t+|tr|1|tavşan}} {{t+|tzo|1|t'ul}} {{t+|uk|1|кріль|m|tr|kril’|,|кролик|m|tr|królyk}} {{t+|ur|1|خرگوش|m|tr|xargoś|,|ششک|m|tr|śaśak}} {{t+|uz|1|quyon}} {{t+|vec|1|cunicio|m}} {{t+|vi|1|thỏ}} {{t+|vo|1|krolig}} {{t+|wo|1|njomboor|alt=njomboor ji}} {{t+|tzj|1|umul}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 2fnzjc0z2ag5uh6po3bnpaa691bkprj 0 23548 5069725 5069678 2022-08-05T14:38:39Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/181.202.88.157|181.202.88.157]] ([[User talk:181.202.88.157|disc.]]) a la última edición de [[User:PBbot|PBbot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|arn}} == {{pron-graf|leng=arn|g=xekan|gnota=grafemario Raguileo|g2=txekan|gnota2=grafemario Azümchefe}} {{pronunciación|leng=arn|[ t^ɹe.ˈkan ]}} === Etimología === {{etimología|leng=arn}}. === {{verbo|arn}} === ;1: {{plm|caminar}}. === Conjugación === {{arn.v.conj.reg|trek|a}} [[Categoría:ARN:Lista Swadesh|121trekan]] [[Categoría:ARN:Alfabeto Unificado]] == Referencias y notas == <references /> 8n6ozcvxhmxce1kmtc847spx9c8x0xu 0 28110 5069839 4739007 2022-08-06T00:30:38Z ChofisDan 127230 /* {{lengua|no}} */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|meď|měď}} == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs|mɛt}} === Etimología === {{etimología|leng=cs}}. === {{sustantivo|cs}} === ;1 {{alimentos|leng=cs}}: {{plm|miel}}. === Véase también === {{W|idioma=cs}}. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|mɛ}} === Etimología === {{etimología|leng=da|nórdico antiguo|međ}}, y este del protogermánico ''[[*midi]]'', a su vez del protoindoeuropeo ''[[*meth₂]]''. Compárese el alemán ''[[mit]]'', el neerlandés ''[[met]]'', el islandés ''[[með]]'' o el inglés antiguo ''[[mid]]''. === {{preposición|da}} === ;1: {{plm|con}}. == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl|mɛt}} === Etimología === {{etimología|leng=sl}}. === {{sustantivo|sl}} === ;1 {{alimentos|leng=sl}}: {{plm|miel}} === Véase también === {{W|idioma=sl}}. == {{lengua|no}} == {{pron-graf|leng=no|meː}} === Etimología === {{etimología|leng=no|nórdico antiguo|með}}, y este del protogermánico ''[[*midi]]'', a su vez del protoindoeuropeo ''[[*meth₂]]''. Compárese el alemán ''[[mit]]'', el neerlandés ''[[met]]'', el islandés ''[[með]]'' o el inglés antiguo ''[[mid]]''. === {{preposición|no}} === ;1: {{plm|con}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|meː(d)}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|nórdico antiguo|međ}}, y este del protogermánico ''[[*midi]]'', a su vez del protoindoeuropeo ''[[*meth₂]]''. Compárese el alemán ''[[mit]]'', el neerlandés ''[[met]]'', el islandés ''[[með]]'' o el inglés antiguo ''[[mid]]''. === {{preposición|sv}} === ;1: {{plm|con}}. == Referencias y notas == <references /> f2ydx3in0a16js5o8qd50vavh29m0av 0 28641 5069840 4545054 2022-08-06T00:34:15Z ChofisDan 127230 wikitext text/x-wiki == {{lengua|is}} == {{pron-graf|leng=is|mɛːð}} === Etimología === {{etimología|leng=is|nórdico antiguo|með}}, y este del protogermánico ''[[*midi]]'', a su vez del protoindoeuropeo ''[[*meth₂]]''. Compárese el alemán ''[[mit]]'', el neerlandés ''[[met]]'', el sueco ''[[med]]'' o el inglés antiguo ''[[mid]]'' === {{preposición|is}} === ;1: {{plm|con}}. == {{lengua|non}} == {{pron-graf|leng=non}} === Etimología === {{etimología|leng=non|gem|*midi}}. === {{preposición|non}} === ;1: {{plm|con}}. == Referencias y notas == <references /> dg2zbvpmga6aq0oz6kdql84hl7yqdx8 5069841 5069840 2022-08-06T00:37:06Z ChofisDan 127230 /* {{lengua|non}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|is}} == {{pron-graf|leng=is|mɛːð}} === Etimología === {{etimología|leng=is|nórdico antiguo|með}}, y este del protogermánico ''[[*midi]]'', a su vez del protoindoeuropeo ''[[*meth₂]]''. Compárese el alemán ''[[mit]]'', el neerlandés ''[[met]]'', el sueco ''[[med]]'' o el inglés antiguo ''[[mid]]'' === {{preposición|is}} === ;1: {{plm|con}}. == {{lengua|non}} == {{pron-graf|leng=non}} === Etimología === {{etimología|leng=non|gem|*midi}}. === {{preposición|non}} === ;1: {{plm|con}}. === Descendientes === * {{desc|is|með}} * {{desc|fo|með}} * {{desc|nb|med}} * {{desc|sv|med}} * {{desc|da|med}} == Referencias y notas == <references /> a2omyfwl24ijbq8fmr9mmjsc4j29tar 0 29963 5069889 5052927 2022-08-06T10:19:51Z Eiffel59 142457 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Tea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈte.a|h=Tea}} === Etimología === {{etimología|la|taeda}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Pedazo de madera resinosa que arde y se utiliza para iluminar o para encender un fuego mayor. {{sinónimo|cuelmo|antorcha|hacha}}. ;2: Estado de [[intemperancia]], perturbación física y mental, debido a la ingestión de [[alcohol]]. {{sinónimo|borrachera|ebriedad|embriaguez}}. ;3 {{náutica}}: {{plm|cadena}} de la que cuelga el [[ancla]]. === Locuciones === *[[teas maritales]] ó [[teas nupciales]]: # ''Teas'' que antiguamente llevaban los desposados delante de sus esposas.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> # {{plm|bodas}}.<ref name="drae1925" /> *[[levar por la tea]]: Levar el ancla tirando el cable desde una lancha. === Información adicional === :*'''Pares mínimos:''' [[cea]], [[dea]], [[feo|fea]], [[gea]], [[Gea]], [[leer|lea]], [[mear|mea]], [[rea]], [[REA]], [[ser|sea]], [[ver|vea]] — [[tío|tía]], [[toar|toa]] — [[Teo]] {{anagrama|eta|atar|alt2=ate|atar|alt3=até|TAE}}. === Véase también === {{W}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1|Kienspan|m}} {{t+|fr|1|torche|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1|firebrand}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fone=ˈti|2audio=en-us-tea.ogg|2pron=EEUU|audio=En-uk-tea.ogg|pron=RU|h=tee}} === Etimología === {{etimología|leng=en|nan|茶|glosa=te}}.<ref>{{Oxford-EN}}</ref> === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1 {{bebida|leng=en}}: {{plm|té}}. ;2: {{plm|merienda}}. ;3: Cualquier tipo de [[infusión]]. {{sinónimo|leng=en|infusion}}. :*'''Ejemplos:''' ''Camomile tea'', infusión de manzanilla; ''fennel tea'', infusión de hinojo; ''mint tea'', infusión de menta. === Véase también === {{W|leng=en}}. == Referencias y notas == <references /> bavwq2tcaq6cmda799ujlsqfgebp7ln 0 30789 5069835 4368465 2022-08-06T00:05:20Z Charlyfar 7832 /* Locuciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kosˈtum.bɾe}} === Etimología === {{etimología|latín vulgar|consuetumen}}, de [[consuetudo|consuetudinem]]. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Repetición frecuente del mismo acto. {{sinónimo|uso|hábito|usanza}}. :*'''Ejemplo:''' Según la costumbre, hay que preparar la [[piñata]] para la [[posada]]. ;2: Modo habitual de hacer las cosas. {{sinónimo|uso|hábito|usanza}}. :* '''Ejemplo:''' ''Antes tenía la costumbre de fumar un paquete al día.'' ;3: Forma de comportarse [[común]] a la [[mayoría]]. {{sinónimo|usanza}}. :* '''Ejemplo:''' ''En nuestro país es la costumbre de dar dinero a los mendigos.'' {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «costumbre»}} * [[costumbres alimenticias]] * [[costumbre arraigada]] * [[costumbre comarcal]] * [[como de costumbre]]: como se suele hacer habitualmente. * [[de costumbre]] * [[por costumbre]]: de modo habitual * [[mala costumbre]] {{rel-centro}} * [[costumbre popular]] * [[tener la costumbre de]] * [[la costumbre hace ley]] * [[la costumbre es segunda naturaleza]] * [[la fuerza de la costumbre]] * [[usos y costumbres]] * [[según la costumbre]] {{rel-abajo}} === Información adicional === :* '''Morfología:''' ''lexema:'' hombr ''morfema:'' –e :* '''Numerable: ''' sí :* '''Animación: ''' ser inanimado :* '''Metadominio:''' abstracto === Véase también === {{w}} {{Wikiquote}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|af|gebruik|,|gewoonte}} {{t+|sq|adet}} {{t+|de|Brauch|,|Sitte|,|Angewohnheit|,|Gebrauch|,|Gepflogenheit|,|Gewohnheit|,|Usus}} {{t+|en|custom|,|mores|,|usage|,|way|,|habit|,|wont}} {{t+|ang|þeaw}} {{t+|bm|ko}} {{t+|ca|costum|,|costum}} {{t+|da|vane|,|sædvane}} {{t+|fr|coutume}} {{t+|eo|moro|,|kutimo}} {{t+|eu|ohitura|,|aztura}} {{t+|fi|tapa|,|tapa}} {{t+|fy|brûkme|,|gewoante|,|wenst|,|wizânsje}} {{t+|fo|siður|,|vani}} {{t+|is|vani}} {{t+|it|costume|,|abitudine}} {{trad-centro}} {{t+|la|mos|,|mos}} {{t+|ms|adat|,|kebiasaan}} {{t+|yua|suuk}} {{t+|no|bruk|,|vane}} {{t+|nl|gebruik|,|zede|,|gewoonte|,|usance}} {{t+|pap|bisio|,|kostumber|,|kutumber}} {{t+|pl|zwyczaj}} {{t+|pt|costume|,|uso|,|costume|,|hábito}} {{t+|ro|obicei}} {{t+|sv|vana}} {{t+|sw|desturi}} {{t+|tl|ugalí}} {{t+|tr|âdet}} {{t+|zu|ilisiko|,|isiko}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 78xd67u27l6ljx7e6bx7ttr8fl58vrc 0 34099 5069722 5069710 2022-08-05T13:41:30Z Cvmontuy 1123 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/200.68.159.100|200.68.159.100]] ([[User talk:200.68.159.100|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|quz}} == {{pron-graf|leng=quz|fone=wawa}} === Etimología === {{etimología|leng=quz}} === {{sustantivo|quz}} === ;1: {{plm|niño}}, [[bebé]], [[guagua]], [[recién nacido]] o de muy corta [[edad]]. === Locuciones === * {{l|quz|ñuñuq wawa}} * {{l|quz|warmi wawa}} {{clear}} === Información adicional === {{derivados|wawa}} {{desc|es|guagua}} {{centro}} {{abajo}} == Referencias y notas == {{listaref}} l99f4w66p8ldv0jley46xk37oc0koxi 0 43407 5069844 4997555 2022-08-06T00:42:12Z ChofisDan 127230 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=América Latina|fono=aˈʝu.ða|audio=Es-am-lat-ayuda.ogg}} === Etimología === {{etimología|osp|ayuda|ayuda}}, y este de {{l+|osp|ayudar|glosa=ayudar}} y {{l+|osp|-a}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{sustantivo de verbo|ayudar}}. {{ejemplo|''Gracias por su '''ayuda'''''.}} {{ejemplo|'' Hombre mezquino, no pida '''ayuda''' a su vecino. Refrán español'''''}} ;2: Lo que ayuda. {{sinónimo|asistencia|auxilio|favor|socorro}} ;3: {{plm|aguador}} entre [[pastor]]es.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} Pág. 367</ref> ;4: {{plm|medicamento}} para [[descargar]] y [[limpiar]] el [[vientre]].<ref name="novísimo"/> ;5: El instrumento con que se introduce el medicamento en los intestinos.<ref name="novísimo"/> ;6 {{Deportes|nota=Equitación}}: En el [[picadero]] la que el [[jinete]] da al caballo, tocándole con el pie, con los [[estribo]]s o con la [[vara]].<ref name="novísimo"/> === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;7: En varios oficios de [[palacio]] el [[subalterno]] que sirve en ellos bajo las órdenes de su [[jefe]].<ref name="novísimo"/> ;8 {{Náutica}}: {{plm|cabo}} de cable que se pone para suplir la falta de otro o para [[asegurar]]le más.<ref name="novísimo"/> === Forma verbal === ;9: {{f.v|ayudar|3s|presente|indicativo}}. ;10: {{f.v|ayudar|2s|imperativo|afirmativo=s}}. {{uso}} para el imperativo negativo se emplea el presente del subjuntivo: "no ''[[ayudes]]''". {{relacionado|ayudá|ayúdate}}. {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «ayuda»}} * [[ayuda de cámara]]: Criado destinado para afeitar, peinar y vestir a su amo.<ref name="novísimo"/> * [[ayuda de cámara del rey]]: Criado que sirve en la cámara del rey.<ref name="novísimo"/> * [[ayuda de costa]]: Socorro además del salario señalado.<ref name="novísimo"/> {{rel-centro}} * [[ayuda de oratorio]]: El clérigo que en los oratorios de palacio hace oficio de sacristán.<ref name="novísimo"/> * [[ayuda de parroquia]]: La iglesia que sirve para ayudar a alguna parroquia.<ref name="novísimo"/> * [[con ayuda de vecinos]]: Con el auxilio de otros. {{rel-abajo}} === Véase también === {{Wikiquote}} {{W}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|1,2|Hilfe}} {{t+|ca|1,2,4,6|ajuda|,|3|ayguader|,|4|servicial|,|xeringasso|,|5|xeringa}} {{t+|da|hjælp}} {{t+|eo|1|helpo}} {{t+|eu|?|laguntasun}} {{t+|fr|1,2|aide}} {{t+|gl|?|axuda|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1,2|help}} {{t+|is|hjálp}} {{t+|it|1,2|aiuto}} {{t+|no|1,2|hjelp}} {{t+|nn|1,2|hjelp}} {{t+|ro|ajutor}} {{t+|ru|помощь|tr=pomoščʹ}} {{t+|sc|azutu}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast |v=aúda}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|roa-ole|ayuda|ayuda}}. === {{sustantivo|ast|femenino}} === {{inflect.ast.sust.reg|ayud|a}} ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=ast|aida}}. == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|sufijo|ayudar|a|glosa=ayudar}}. === {{sustantivo|osp|femenino}} === {{inflect.osp.sust.reg}} ;1: {{plm}}. == {{lengua|hil}} == {{pron-graf|alt=ayúda|leng=hil}} === Etimología === {{etimología|leng=hil}}. === {{sustantivo|hil}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=ayúda|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|ayuda|ayuda}}. === {{sustantivo|lad|femenino}} === {{inflect.lad.sust.reg}} ;1: {{variante|leng=lad|ayudo}}. == {{lengua|roa-ole}} == {{pron-graf|leng=roa-ole}} === Etimología === {{etimología|leng=roa-ole}}. === {{sustantivo|roa-ole|femenino}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pap}} == {{pron-graf|leng=pap}} === Etimología === {{etimología|leng=pap}}. === {{sustantivo|pap}} === ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=pap|asistensia|ayudo|ousilio}}. == Referencias y notas == <references /> ahqp40lhelo87plgc5012n2edwe7iv2 0 47959 5069887 4982140 2022-08-06T09:48:26Z Eiffel59 142457 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=kon.seˈɣiɾ}} [[Categoría:ES:Palabras de origen latino]] === Etimología === {{etimología|prefijo|con|seguir}}, del latín {{l+|la|consequi}} ("[[acompañar]]", "[[buscar]]", "[[obtener]]"), compuesto del prefijo {{l+|la|con-|glosa=con}} y el verbo {{l+|la|sequor|glosa=seguir}}, este del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sekʷ-}}, con el mismo significado. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|alcanzar}} lo que se desea o busca. {{uso}} se emplea también como pronominal para añadir énfasis: ''[[conseguirse]]'' {{relacionado|lograr|obtener}} === Conjugación === {{es.v.conj.seguir|con}} === Véase también === * [[conseguirse]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|erlangen|,|erreichen}} {{t+|an|1|conseguir}} {{t+|ast|1|conseguir}} {{t+|fr|1|obtenir}} {{trad-centro}} {{t+|gl|1|conseguir}} {{t+|en|acquire|,|attain|,|get}} {{t+|mn|олох}} {{t+|pt|1|conseguir}} {{trad-abajo}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología === {{etimología|leng=an|la|consequi}}, y este del compuesto del prefijo {{l+|la|con-|glosa=con}} y el verbo {{l+|la|sequi|glosa=seguir}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sekʷ-}}, con el mismo significado. === {{verbo transitivo|an}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|consequi}}, y este del compuesto del prefijo {{l+|la|con-|glosa=con}} y el verbo {{l+|la|sequi|glosa=seguir}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sekʷ-}}, con el mismo significado. === {{verbo transitivo|ast}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|consequi}}, y este del compuesto del prefijo {{l+|la|con-|glosa=con}} y el verbo {{l+|la|sequi|glosa=seguir}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sekʷ-}}, con el mismo significado. === {{verbo transitivo|gl}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|consequi}}, y este del compuesto del prefijo {{l+|la|con-|glosa=con}} y el verbo {{l+|la|sequi|glosa=seguir}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine|*sekʷ-}}, con el mismo significado. === {{verbo transitivo|pt}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> qsnerz4ern8g2id4dsofam9y9i78pjx 0 49395 5069745 4988165 2022-08-05T16:04:22Z 190.167.253.252 wikitext text/x-wiki == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología ===ol {{etimología|leng=osp|la|sensus|sentido}}l === {{sustantivo masculino|osp}} === ;1: {{plm|seso}}, [[entendimiento]], [[raciocinio]], [[inteligencia]] :*'''Ejemplos:''' ::"Conocydo cea por este scripto que iou don Pedro Fernandes de Laguna e canoligo de Leon, con mio ''sezo'' e con mia memoria, e con todo mio entendemieto, fiz mio testamiento e mia manda". Anónimo (1993 [1260]) "Testamento". En: Ruiz Asencio, José Manuel (ed.) ''Documentos de la catedral de León''. León: Archivo Histórico Diocesano, ¶ 1 == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|sezo}}, y este del latín {{l+|la|sensus}}, "[[sentido]]" === {{sustantivo masculino|lad}} === ;1: {{plm|seso}}, [[entendimiento]], [[raciocinio]], [[inteligencia]] :*'''Ejemplos:''' ::"la una es el ''sezo''" → "lo primero es la ''inteligencia''" (proverbio) == Referencias y notas == <references /> khmanhhskyqodlylpxyj9j19p0oozgo 5069746 5069745 2022-08-05T16:04:54Z Syunsyunminmin 139814 Undid edits by [[Special:Contribs/190.167.253.252|190.167.253.252]] ([[User talk:190.167.253.252|talk]]) to last version by 37.11.122.76 wikitext text/x-wiki == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la|sensus|sentido}} === {{sustantivo masculino|osp}} === ;1: {{plm|seso}}, [[entendimiento]], [[raciocinio]], [[inteligencia]] :*'''Ejemplos:''' ::"Conocydo cea por este scripto que iou don Pedro Fernandes de Laguna e canoligo de Leon, con mio ''sezo'' e con mia memoria, e con todo mio entendemieto, fiz mio testamiento e mia manda". Anónimo (1993 [1260]) "Testamento". En: Ruiz Asencio, José Manuel (ed.) ''Documentos de la catedral de León''. León: Archivo Histórico Diocesano, ¶ 1 == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|sezo}}, y este del latín {{l+|la|sensus}}, "[[sentido]]" === {{sustantivo masculino|lad}} === ;1: {{plm|seso}}, [[entendimiento]], [[raciocinio]], [[inteligencia]] :*'''Ejemplos:''' ::"la una es el ''sezo''" → "lo primero es la ''inteligencia''" (proverbio) == Referencias y notas == <references /> bomw0s0pti1k4bfhw1rg9tulzv8xpjp 14 62642 5069885 4703724 2022-08-06T07:35:15Z Peter Bowman 34685 carolino wikitext text/x-wiki * '''Lista de [[sustantivo]]s en [[carolino]] contenidos en el Wikcionario.''' [[Categoría:Carolino-Español]] [[Categoría:Sustantivos]] h31w23vefysuuzcsiwju4jb12ncmzrh 14 62643 5069826 711046 2022-08-05T22:39:24Z BrankoMarinovic99 140838 BrankoMarinovic99 trasladó la página [[Categoría:Carolínico-Español]] a [[Categoría:Carolino-Español]]: El nombre del idioma es "carolino". "Carolínico" es un término químico. wikitext text/x-wiki [[Categoría:Carolínico]][[Categoría:Traducciones al español]] 8wl0pqp6zv8m3jgmqi0463xa7j0znm9 5069884 5069826 2022-08-06T07:34:23Z Peter Bowman 34685 Carolino wikitext text/x-wiki [[Categoría:Carolino]][[Categoría:Traducciones al español]] tp1rb8trbzgsbo06n32e5bopi5te1uu 14 62644 5069828 4703919 2022-08-05T22:40:10Z BrankoMarinovic99 140838 BrankoMarinovic99 trasladó la página [[Categoría:Carolínico]] a [[Categoría:Carolino]]: El nombre del idioma es carolino. "Carolínico" es un término químico. wikitext text/x-wiki [[Categoría:Idiomas]] b7ltjvow8bhyjhjsagbwhutyyzj3oy8 0 63180 5069862 5000463 2022-08-06T02:05:50Z 177.222.36.220 Cortejo wikitext text/x-wiki cortejo == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|püḻü|mosca}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Mujer que es pareja de alguien. Compañera sentimental. {{ámbito|Bolivia|Chile}}. {{sinónimo|novia|parienta}}. === Véase también === {{w}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Freundin}} {{t+|fr|petite amie}} {{trad-centro}} {{t+|en|girlfriend}} {{t+|arn|1|ayin}} {{t+|nl|vriendin}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> o2uzmbviv0chvn5cvpuq7l9zxf5a2oi 5069882 5069862 2022-08-06T07:30:53Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/177.222.36.220|177.222.36.220]] ([[User talk:177.222.36.220|disc.]]) a la última edición de [[User:37.11.122.76|37.11.122.76]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|püḻü|mosca}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Mujer que es pareja de alguien. Compañera sentimental. {{ámbito|Bolivia|Chile}}. {{sinónimo|novia|parienta}}. === Véase también === {{w}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Freundin}} {{t+|fr|petite amie}} {{trad-centro}} {{t+|en|girlfriend}} {{t+|arn|1|ayin}} {{t+|nl|vriendin}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8qhubat97teubl92abs8ofccdvzsb0j 0 64790 5069781 4376787 2022-08-05T18:58:53Z 186.2.154.18 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=de.siˈsjon|fone2=de.θiˈsjon}} 688622 === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.-ón|decisi}} ;1: {{plm|determinación}}, [[resolución]], transacción de una controversia, fallo, sobre algo que se discute ;2: {{plm|audacia}} o [[firmeza]] en la acción === Locuciones === * [[decisión de Rota]] === Véase también === {{w}} {{Wikiquote}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Entscheidung|f|,|Beschluss}} {{t+|ca|1-2|decisió|f}} {{t+|eu|1-2|erabakitze}} {{t+|fr|1-2|décision|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1-2|decision}} {{t+|it|1-2|decisione|f}} {{t+|pl|1|decyzja|f|,|postanowienie|n|,|2|zdecydowanie|n}} {{t+|pt|1-2|decisão|f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 7wppkvzt07jrp65497ttb8nwhwtspyi 5069793 5069781 2022-08-05T20:04:33Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.2.154.18|186.2.154.18]] ([[User talk:186.2.154.18|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=de.siˈsjon|fone2=de.θiˈsjon}} === Etimología === {{etimología|la|decisio}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.-ón|decisi}} ;1: {{plm|determinación}}, [[resolución]], transacción de una controversia, fallo, sobre algo que se discute ;2: {{plm|audacia}} o [[firmeza]] en la acción === Locuciones === * [[decisión de Rota]] === Véase también === {{w}} {{Wikiquote}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|de|Entscheidung|f|,|Beschluss}} {{t+|ca|1-2|decisió|f}} {{t+|eu|1-2|erabakitze}} {{t+|fr|1-2|décision|f}} {{trad-centro}} {{t+|en|1-2|decision}} {{t+|it|1-2|decisione|f}} {{t+|pl|1|decyzja|f|,|postanowienie|n|,|2|zdecydowanie|n}} {{t+|pt|1-2|decisão|f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 89a316crj7zudnxcjzykngbkw3zfb2o 4 65406 5069886 4902369 2022-08-06T07:36:32Z Peter Bowman 34685 Carolino wikitext text/x-wiki *'''Véase también:''' [[Wikcionario:Estadísticas de lenguas]] <br><br> {| class="wikitable sortable autonumber" align="center" cellpadding="3" rules="all" style="border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse: collapse; text-align: right;" |- ! Lengua ! style="text-align: center;" | N⁰ DE ARTÍCULOS <BR><small>(Y SUBCATEGORÍAS)</small> |- | <font color=white>-</code> <font color=green>TODAS LAS LENGUAS</code> || {{NUMBEROFARTICLES}} |- | [[:Categoría:Español|Español]] '''<small>^(es)</small>''' || {{PAGESINCATEGORY:Español|R}} |- | {{eadl|Abjaso|ab}} |- | {{eadl|Acadio|akk}} |- | {{eadl|Acano|ak}} |- | {{eadl|Achenés|ace}} |- | {{eadl|Afar|aa}} |- | {{eadl|Afrikáans|af}} |- | {{eadl|Aimara|ay}} |- | {{eadl|Ainu|ain}} |- | {{eadl|Alabama|akz}} |- | {{eadl|Albanés|sq}} |- | {{eadl|Alemán|de}} |- | {{eadl|Alemán antiguo|goh}} |- | {{eadl|Alemán de Pensilvania|pdc}} |- | {{eadl|Alemánico|gsw}} |- | {{eadl|Aleutiano|ale}} |- | {{eadl|Algonquino|alq}} |- | {{eadl|Allentiac|qbt}} |- | [[:Categoría:Alsaciano|Alsaciano]] ||{{PAGESINCATEGORY:Alsaciano-Español|R}} |- | {{eadl|Alto sórabo|hsb}} |- | {{eadl|Amárico|am}} |- | {{eadl|Anglonormando|xno}} |- | {{eadl|Árabe|ar}} |- | {{eadl|Árabe egipcio|arz}} |- | {{eadl|Aragonés|an}} |- | {{eadl|Arameo|arc}} |- | {{eadl|Armenio|hy}} |- | {{eadl|Arumano|roa-rup}} |- | {{eadl|Asamés|as}} |- | {{eadl|Asturiano|ast}} |- | {{eadl|Avar|av}} |- | {{eadl|Avéstico|ave}} |- | {{eadl|Azerí|az}} |- | {{eadl|Bajo alemán|nds}} |- | {{eadl|Bajo sajón neerlandés|nds-nl}} |- | {{eadl|Bajo sórabo|dsb}} |- | {{eadl|Balinés|ban}} |- | {{eadl|Baluchi|bal}} |- | {{eadl|Bambara|bm}} |- | {{eadl|Basa|bas}} |- | {{eadl|Baskir|ba}} |- | {{eadl|Bávaro|bar}} |- | {{eadl|Bemba|bm}} |- | {{eadl|Bengalí|bn}} |- | {{eadl|Bereber|ber}} |- | {{eadl|Bicolano central|bcl}} |- | {{eadl|Bielorruso|be}} |- | {{eadl|Bihari|bh}} |- | {{eadl|Birmano|my}} |- |{{eadl|Bishnupriya manipuri|bpy}} |- | {{eadl|Bislama|bi}} |- | {{eadl|Boko|bqc}} |- | {{eadl|Bosnio|bs}} |- | {{eadl|Bretón|br}} |- | {{eadl|Bretón medio|xbm}} |- | {{eadl|Buguinés|bug}} |- | {{eadl|Búlgaro|bg}} |- | {{eadl|Cachemiro‎|ks}} |- | {{eadl|Cackchiquel‎|cak}} |- | {{eadl|Calmuco‎|xal}} |- | {{eadl|Caló‎|rmq}} |- | {{eadl|Camboyano‎|km}} |- | [[:Categoría:Cantonés|Cantonés]] || {{PAGESINCATEGORY:Cantonés-Español|R}} |- | {{eadl|Carelio‎|krl}} |- | {{eadl|Carolino‎|cal}} |- | {{eadl|Cashinahua|cbs}} |- | {{eadl|Castellano antiguo‎|osp}} |- | {{eadl|Casubio‎|csb}} |- | {{eadl|Catalán|ca}} |- | {{eadl|Cebuano‎|ceb}} |- | {{eadl|Chabacano de Zamboanga‎|cbk-zam}} |- | {{eadl|Chabacano‎|cbk}} |- | {{eadl|Chamicuro‎|ccc}} |- | {{eadl|Chamorro‎|ch}} |- | {{eadl|Checheno|ce}} |- | {{eadl|Checo|cs}} |- | {{eadl|Cheroqui|chr}} |- | {{eadl|Chewa|ny}} |- | {{eadl|Cheyene|chy}} |- | {{eadl|Choctaw‎|cho}} |- | {{eadl|Chol|ctu}} |- | {{eadl|Chuan‎|za}} |- | {{eadl|Chukchi‎|ckt}} |- | {{eadl|Chuvasio‎|cv}} |- | {{eadl|Cingalés|si}} |- | {{eadl|Copto|cop}} |- | {{eadl|Coreano|ko}} |- | {{eadl|Córnico|kw}} |- | {{eadl|Corso|co}} |- | {{eadl|Cree‎|cr}} |- | {{eadl|Criollo chinook‎|chn}} |- | {{eadl|Criollo haitiano‎|ht}} |- | {{eadl|Criollo santotomense|cri‎|}} |- | {{eadl|Croata|hr}} |- | {{eadl|Cumanagoto‎|cuo}} |- | {{eadl|Cupeño‎|cup}} |- | {{eadl|Dakota‎|dak}} |- | {{eadl|Danés|da}} |- | {{eadl|Delaware‎|del}} |- | {{eadl|Dhivehi‎|dv}} |- | {{eadl|Dinka‎|din}} |- | {{eadl|Dogon‎|dog}} |- | {{eadl|Duala‎|dua}} |- | {{eadl|Dzongkha‎|dz}} |- | {{eadl|Edo|bin}} |- | {{eadl|Egipcio antiguo|egy}} |- | {{eadl|Emiliano-romañolo|eml}} |- | {{eadl|Erzya‎|myv}} |- | {{eadl|Escocés‎|sco}} |- | {{eadl|Eslavo eclesiástico antiguo|cu}} |- | {{eadl|Eslovaco|sk}} |- | {{eadl|Esloveno|sl}} |- | {{eadl|Esperanto|eo}} |- | {{eadl|Estonio|et}} |- | {{eadl|Euskera|eu}} |- | {{eadl|Ewe‎|ee}} |- | {{eadl|Ewondo‎|ewo}} |- | {{eadl|Extremeño‎|ext}} |- | {{eadl|Fang|fan}} |- | {{eadl|Feroés|fo}} |- | {{eadl|Filipino‎|fil}} |- | {{eadl|Finés|fi}} |- | {{eadl|Fiyiano‎|fj}} |- | {{eadl|Flamenco occidental‎|vls}} |- | {{eadl|Francés antiguo‎|fro}} |- | {{eadl|Francés medio‎|frm}} |- | {{eadl|Francés|fr}} |- | {{eadl|Fráncico ripuario‎|ksh}} |- | {{eadl|Francoprovenzal‎|frp}} |- | {{eadl|Frigio‎|xpg}} |- | {{eadl|Frisón oriental‎|stq}} |- | {{eadl|Frisón|fy}} |- | {{eadl|Friulano|fur}} |- | {{eadl|Fula‎|ff}} |- | {{eadl|Ga‎|gaa}} |- | {{eadl|Gaélico clásico‎|ghc}} |- | {{eadl|Gaélico escocés|gd}} |- | {{eadl|Galés|cy}} |- | {{eadl|Gallego|gl}} |- | {{eadl|Gamilaraay‎|kld}} |- | {{eadl|Gàn‎|gan}} |- | {{eadl|Georgiano|ka}} |- | {{eadl|Gótico|got}} |- | {{eadl|Griego|el}} |- | {{eadl|Griego antiguo|grc}} |- | {{eadl|Griego medieval‎|gkm}} |- | {{eadl|Groenlandés|kl}} |- | {{eadl|Guaraní|gn}} |- | {{eadl|Guugu yimidir|kky}} |- | {{eadl|Guyaratí|gu}} |- | {{eadl|Gǀwi|gwj}} |- | {{eadl|Haida|hai}} |- | {{eadl|Hakka|hak}} |- | {{eadl|Hausa|ha}} |- | {{eadl|Hawaiano|haw}} |- | {{eadl|Hebreo|he}} |- | {{eadl|Hebreo antiguo|hbo}} |- | {{eadl|Herero|hz}} |- | {{eadl|Hiligainón|hil}} |- | {{eadl|Hindi|hi}} |- | {{eadl|Hindi de Fiji|hif}} |- | {{eadl|Hitita|hit}} |- | {{eadl|Hmong|hmn}} |- | {{eadl|Hopi|hop}} |- | {{eadl|Húngaro|hu}} |- | {{eadl|Ido|io}} |- | {{eadl|Igbo‎|ig}} |- | {{eadl|Ilocano|ilo}} |- | {{eadl|Indonesio|id}} |- | {{eadl|Ineseño‎|inz}} |- | {{eadl|Inglés|en}} |- | {{eadl|Inglés antiguo|ang}} |- | {{eadl|Inglés medio‎|enm}} |- | {{eadl|Inguso|inh}} |- | {{eadl|Interlingua|ia}} |- | {{eadl|Inuktitut|iu}} |- | {{eadl|Inupiaq‎|ik}} |- | {{eadl|Irlandés|ga}} |- | {{eadl|Irlandés antiguo|sga}} |- | {{eadl|Irlandés medio‎|mga}} |- | {{eadl|Islandés|is}} |- | {{eadl|Italiano|it}} |- | {{eadl|Japonés|ja}} |- | {{eadl|Javanés‎|jv}} |- | {{eadl|Judeoespañol|lad}} |- | {{eadl|Kannada‎|kn}} |- | {{eadl|Kanuri‎|kr}} |- | {{eadl|Karachayo-bálkaro‎|krc}} |- | {{eadl|Karakalpako‎|kaa}} |- | {{eadl|Karen‎|kar}} |- | {{eadl|Kawésqar|alc}} |- | {{eadl|Klallam|clm}} |- | {{eadl|Kunza|kuz}} |- | {{eadl|Kurdo|ku}} |- | {{eadl|Latín|la}} |- | {{eadl|Letón|lv}} |- | {{eadl|Lingala|ln}} |- | {{eadl|Lituano|lt}} |- | {{eadl|Lombardo|lmo}} |- | {{eadl|Malayo|ms}} |- | {{eadl|Malgache|mg}} |- | {{eadl|Maltés|mt}} |- | {{eadl|Mam|mam}} |- | {{eadl|Mandarín|cmn}} |- | {{eadl|Manés|gv}} |- | {{eadl|Manobo|mno}} |- | {{eadl|Maorí|mi}} |- | {{eadl|Mapuche|arn}} |- | {{eadl|Maratí|mr}} |- | {{eadl|Marshalés|mh}} |- | {{eadl|Masái|mas}} |- | {{eadl|Maya yucateco|yua}} |- | {{eadl|Micmac|mic}} |- | {{eadl|Millcayac|qgb}} |- | {{eadl|Mixteco poblano|mit}} |- | {{eadl|Moldavo|mo}} |- | {{eadl|Mongol|mn}} |- | {{eadl|Náhuatl|nah}} |- | {{eadl|Náhuatl central|nhn}} |- | {{eadl|Náhuatl clásico|nci}} |- | {{eadl|Náhuatl huasteco|nch}} |- | {{eadl|Napolitano|nap}} |- | {{eadl|Nauruano|na}} |- | {{eadl|Navajo|nv}} |- | {{eadl|Neerlandés|nl}} |- | {{eadl|Nepalés|ne}} |- | {{eadl|Nórdico antiguo|non}} |- | {{eadl|Noruego (bokmål)|no}} |- | [[:Categoría:Noruego (nynorsk)|Noruego (nynorsk)]] || {{PAGESINCATEGORY: Noruego (nynorsk)-Español|R}} |- | {{eadl|Occitano|oc}} |- | {{eadl|Osco|osc}} |- | {{eadl|Otomí|ote}} |- | {{eadl|Palauano|pau}} |- | {{eadl|Papiamento|pap}} |- | {{eadl|Persa|fa}} |- | {{eadl|Piamontés|pms}} |- | {{eadl|Pipil|ppl}} |- | {{eadl|Polaco|pl}} |- | {{eadl|Portugués|pt}} |- | {{eadl|Potawatomi|pot}} |- | {{eadl|Prusiano antiguo|prg}} |- | {{eadl|Puelche|pue}} |- | {{eadl|Purépecha|pua}} |- | {{eadl|Quechua|qu}} |- | {{eadl|Quiché|quc}} |- | {{eadl|Rapa nui|rap}} |- | {{eadl|Rohingya|rhg}} |- | {{eadl|Romanche|rm}} |- | {{eadl|Rumano|ro}} |- | {{eadl|Ruso|ru}} |- | {{eadl|Samoano|sm}} |- | {{eadl|Sango|sg}} |- | {{eadl|Sardo|sc}} |- | {{eadl|Serbio|sr}} |- | {{eadl|Siciliano|scn}} |- | {{eadl|Somalí|so}} |- | {{eadl|Sueco|sv}} |- | {{eadl|Sumerio|sux}} |- | {{eadl|Swahili|sw}} |- | {{eadl|Tagalo|tl}} |- | {{eadl|Tahitiano|ty}} |- | {{eadl|Tailandés|th}} |- | {{eadl|Tamil|ta}} |- | {{eadl|Tártaro de Crimea|crh}} |- | {{eadl|Tayiko|tg}} |- | {{eadl|Tigriña|ti}} |- | {{eadl|Tlingit|tli}} |- | {{eadl|Tocario A|xto}} |- | {{eadl|Tocario B|txb}} |- | {{eadl|Tok pisin|tpi}} |- | {{eadl|Tongano|to}} |- | {{eadl|Tuareg|tmh}} |- | {{eadl|Turco|tr}} |- | {{eadl|Ucraniano|uk}} |- | {{eadl|Ugarítico|uga}} |- | {{eadl|Umbro|xum}} |- | {{eadl|Uzbeco|uz}} |- | {{eadl|Valón|wa}} |- | {{eadl|Vietnamita|vi}} |- | {{eadl|Volapuk|vo}} |- | {{eadl|Samareño|war}} |- | {{eadl|Wintu|wit}} |- | {{eadl|Wolof|wo}} |- | {{eadl|Xhosa|xh}} |- | {{eadl|Yagán|yag}} |- | {{eadl|Yídish|yi}} |- | {{eadl|Yoruba|yo}} |- | {{eadl|Yupik|ypk}} |- | {{eadl|Zulú|zu}} |- | {{eadl|ǃxóõ|nmn}} |- style=“background-color: #EEEEEE;” |} [[Categoría:Wikcionario:Estadísticas]] [[de:Benutzer:Kipmaster/Statistik]] [[fr:Wiktionnaire:Statistiques]] [[en:Wiktionary:Statistics]] 886ygzfhxoy7q63g0smkscbb5go13sc 0 66572 5069858 4820398 2022-08-06T01:55:33Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:definitely]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=ˈdɛf.ɪ.nɪt.li|audio=en-us-definitely.ogg|aunota=EE. UU.|fono2=ˈdɛf.ə.nɪt.li|fono3=ˈdɛf.nɪt.li}} === Etimología === {{etimología|leng=en|sufijo|definite|ly}}. === {{adverbio|en}} === ;1: {{plm|definitivamente}}, [[sin duda]]. == Referencias y notas == <references /> 6kvly4j4g8d891q9twil8b6zw51fca4 0 66736 5069758 5069563 2022-08-05T17:31:48Z Ivanics 42183 Clasifico como palabra de 9 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˈbɔɪˌfɹɛnd|audio=en-us-boyfriend.ogg|aunota=EE. UU. |2pron=General American|2fono=ˈbɔɪ.fɹənd |número_letras=9}} === Etimología === {{etimología|leng=en|compuesto|boy|glosa=chico|friend|glosa2=amigo}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|novio}}, [[pareja]], [[compañero sentimental]] [[masculino]]. {{sinónimos|leng=en|partner|significant other}}. {{relacionado|leng=en|girlfriend|nota=femenino}}. ;2: {{plm|amigo}} de género masculino. {{uso|leng=en|raro|nota=por la ambigüedad con la primera acepción}}. {{sinónimos|leng=en|buddy|mate}}. == Referencias y notas == <references /> 3ixjifjlwx9ozxdiw7knx4jar54x3te 5069759 5069758 2022-08-05T17:36:15Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlaces internos wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˈbɔɪˌfɹɛnd|audio=en-us-boyfriend.ogg|aunota=EE. UU. |2pron=General American|2fono=ˈbɔɪ.fɹənd |número_letras=9}} === Etimología === {{etimología|leng=en|compuesto|boy|glosa=chico|friend|glosa2=amigo}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|novio}}, {{l|es|pareja}}, {{l|es|compañero sentimental}} {{l|es|masculino}}. {{sinónimos|leng=en|partner|significant other}}. {{relacionado|leng=en|girlfriend|nota=femenino}}. ;2: {{plm|amigo}} de género masculino. {{uso|leng=en|raro|nota=por la ambigüedad con la primera acepción}}. {{sinónimos|leng=en|buddy|mate}}. == Referencias y notas == <references /> m37rytp4vd86bcfljarqqek9yba47s4 0 66962 5069760 5069565 2022-08-05T17:37:55Z Ivanics 42183 Clasifico como palabra de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˈɡɜːl.fɹɛnd |2pron=General American|2fono=ˈɡɝl.fɹɛnd|2audio=en-us-girlfriend.ogg |número_letras=10}} === Etimología === {{etimología|leng=en|compuesto|girl|glosa=muchacha|friend|glosa2=amiga}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.reg}} ;1: {{plm|novia}}. {{relacionado|leng=en|boyfriend|nota=masculino}}. ;2: {{plm|amiga}}. {{uso|leng=en|raro|nota=por la ambigüedad con la primera acepción}}. == Referencias y notas == <references /> 2q39w1sd6fbuyw3pquevd1zvxqmcqju 0 71001 5069810 4995778 2022-08-05T20:53:49Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=rɪˈkwɛst|audio=en-us-request.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del francés antiguo ''requeste''}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.sg-pl|request|requests}} ;1: {{plm|petición}}, [[pedido]]. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|request|requests|requested|requested|requesting}} ;2: {{plm|solicitar}}, [[pedir]]. {{ejemplo_y_trad|And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he '''requested'''|Invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: «Te ruego que me des tu bendición, que ensanches mi territorio, que tu mano esté conmigo y que me libres del mal, para que no me dañe.» Y le otorgó Dios lo que pidió|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=1 Chronicles 4:10|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Chronicles%204%3A10&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=1 Crónicas 4:10|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Chronicles+4%3A10&version=RVR1995}} == Referencias y notas == <references /> joiga2shflciw9g9g0ytelg8fwnwava 5069878 5069810 2022-08-06T04:14:25Z PBbot 57917 espacios en blanco wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=rɪˈkwɛst|audio=en-us-request.ogg|aunota=EE. UU.}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Del francés antiguo ''requeste''}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.sg-pl|request|requests}} ;1: {{plm|petición}}, [[pedido]]. === {{verbo|en}} === {{inflect.en.v|request|requests|requested|requested|requesting}} ;2: {{plm|solicitar}}, [[pedir]]. {{ejemplo_y_trad|And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he '''requested'''|Invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: «Te ruego que me des tu bendición, que ensanches mi territorio, que tu mano esté conmigo y que me libres del mal, para que no me dañe.» Y le otorgó Dios lo que pidió|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=1 Chronicles 4:10|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Chronicles%204%3A10&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=1 Crónicas 4:10|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Chronicles+4%3A10&version=RVR1995}} == Referencias y notas == <references /> 5u3tx2v0s2s3lsizanwj0hckcdgzvjv 0 72808 5069777 4724594 2022-08-05T18:48:55Z 186.143.137.98 No se wikitext text/x-wiki Tarche boludon == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=luˈtʃaɾ}} === Etimología === {{etimología|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|competir}} [[físicamente]], buscando la [[muerte]] o [[sumisión]] del [[oponente]] ;2: {{plm|esforzarse}} con [[denuedo]] en pos de un objetivo === Conjugación === {{es.v.conj.ar|luch}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[lucha]] * [[luchador]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=luchár|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|lad}} === ;1: {{plm}} ({{l|es|pelear}}; utilizar agresión). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=lyˈt͡ʃa |v=lutar}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> bhws2789m9oza6z9q0vvl8prna4adyk 5069778 5069777 2022-08-05T18:51:46Z 186.143.137.98 wikitext text/x-wiki Tarche boludon == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=luˈtʃaɾ}} Hour === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|competir}} [[físicamente]], buscando la [[muerte]] o [[sumisión]] del [[oponente]] ;2: {{plm|esforzarse}} con [[denuedo]] en pos de un objetivo === Conjugación === {{es.v.conj.ar|luch}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[lucha]] * [[luchador]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=luchár|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|lad}} === ;1: {{plm}} ({{l|es|pelear}}; utilizar agresión). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=lyˈt͡ʃa |v=lutar}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> ed201sow9w0uojdzl7gd7yh6c0cja9o 5069779 5069778 2022-08-05T18:53:07Z 186.143.137.98 wikitext text/x-wiki REY ES MO REY, QUE GRANDE EL IDOLO DE MANUEL HORA CUYO PAPA ES ROY == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=luˈtʃaɾ}} Hour === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|competir}} [[físicamente]], buscando la [[muerte]] o [[sumisión]] del [[oponente]] ;2: {{plm|esforzarse}} con [[denuedo]] en pos de un objetivo === Conjugación === {{es.v.conj.ar|luch}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[lucha]] * [[luchador]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=luchár|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|lad}} === ;1: {{plm}} ({{l|es|pelear}}; utilizar agresión). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=lyˈt͡ʃa |v=lutar}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 27jrxqlirmj7rxjv26buc21xtu3hjen 5069780 5069779 2022-08-05T18:53:22Z 186.143.137.98 wikitext text/x-wiki REY ES MI REY, QUE GRANDE EL IDOLO DE MANUEL HORA CUYO PAPA ES ROY == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=luˈtʃaɾ}} Hour === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|competir}} [[físicamente]], buscando la [[muerte]] o [[sumisión]] del [[oponente]] ;2: {{plm|esforzarse}} con [[denuedo]] en pos de un objetivo === Conjugación === {{es.v.conj.ar|luch}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[lucha]] * [[luchador]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=luchár|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|lad}} === ;1: {{plm}} ({{l|es|pelear}}; utilizar agresión). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=lyˈt͡ʃa |v=lutar}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 6ats0iznx8l8v4lhvdiucwyfu3v12wr 5069794 5069780 2022-08-05T20:04:38Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.143.137.98|186.143.137.98]] ([[User talk:186.143.137.98|disc.]]) a la última edición de [[User:79.156.151.143|79.156.151.143]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=luˈtʃaɾ}} === Etimología === {{etimología|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: {{plm|competir}} [[físicamente]], buscando la [[muerte]] o [[sumisión]] del [[oponente]] ;2: {{plm|esforzarse}} con [[denuedo]] en pos de un objetivo === Conjugación === {{es.v.conj.ar|luch}} === Véase también === {{Wikiquote}} * [[lucha]] * [[luchador]] {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|alt=luchár|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|lad}} === ;1: {{plm}} ({{l|es|pelear}}; utilizar agresión). == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc |fono=lyˈt͡ʃa |v=lutar}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|pro|luchar|luchar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|lucto|luctāre}}, del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|oc}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología === {{etimología|leng=pro|latín vulgar|lucto|alt=luctāre}}, y este del latín {{l+|la|luctor|luctārī|glosa=esforzarse}}. === {{verbo intransitivo|pro}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 3c82skbbx77ih7fh8worls6zeraajz0 0 74052 5069747 4465624 2022-08-05T16:45:50Z Ivanics 42183 Adapto al formato actual wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === Adjetivo === ;1: [[entusiasmado|Entusiasmado]], [[excitado]]. === Forma verbal === ;2: [[excitar|Excitó]], excitado, pasado simple y pasado del verbo [[excite]]. == Referencias y notas == <references /> p4wk4hzwbw4wnz7uhkt9kgjriqdd2nr 5069748 5069747 2022-08-05T16:46:42Z Ivanics 42183 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{adjetivo|en}} === ;1: [[entusiasmado|Entusiasmado]], [[excitado]]. === Forma verbal === ;2: [[excitar|Excitó]], excitado, pasado simple y pasado del verbo [[excite]]. == Referencias y notas == <references /> a1amu4n51u6mrozgqkdus8elsj86rta 5069749 5069748 2022-08-05T16:48:07Z Ivanics 42183 Estructura wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== ;1: [[entusiasmado|Entusiasmado]], [[excitado]]. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;2: [[excitar|Excitó]], excitado, pasado simple y pasado del verbo [[excite]]. == Referencias y notas == <references /> c3jph6io6l41zwtgcztu30zcmyplawv 5069750 5069749 2022-08-05T16:50:12Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== ;1: {{plm|entusiasmado}}, {{l|es|excitado}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;2: [[excitar|Excitó]], excitado, pasado simple y pasado del verbo [[excite]]. == Referencias y notas == <references /> 772zm15h2le2kux8ql85yw0txj0hl8h 5069754 5069750 2022-08-05T16:53:10Z Ivanics 42183 /* Forma flexiva */ Mejoro formato de forma verbal wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== ;1: {{plm|entusiasmado}}, {{l|es|excitado}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;2: {{forma verbo-en|excite|pasado}}. == Referencias y notas == <references /> 1rcwfxrlhdrfr0ef9qznlg3u30cze4f 5069756 5069754 2022-08-05T16:59:22Z Ivanics 42183 /* Etimología */ Añado etimología wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en|sufijo|excite|ed}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== ;1: {{plm|entusiasmado}}, {{l|es|excitado}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;2: {{forma verbo-en|excite|pasado}}. == Referencias y notas == <references /> 8ivfer7z4bf6okf10ezlyyx6pec3o8i 5069757 5069756 2022-08-05T17:02:14Z Ivanics 42183 /* {{adjetivo|en}} */ Añado tabla de flexión wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɛksaɪtɛd|audio=en-us-excited.ogg|aunota=EE. UU. |número_letras=7}} === Etimología === {{etimología|leng=en|sufijo|excite|ed}}. ==== {{adjetivo|en}} ==== {{inflect.en.adj|+}} ;1: {{plm|entusiasmado}}, {{l|es|excitado}}. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;2: {{forma verbo-en|excite|pasado}}. == Referencias y notas == <references /> 5dq96exdcmh7e5r8wjnrvixugd8k1uz 4 74777 5069716 5069547 2022-08-05T12:02:03Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 10 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:50560}}]] |- | 11 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 12 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 13 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 14 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 15 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 16 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22733}}]] |- | 17 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 18 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19112}}]] |- | 19 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 20 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 21 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 22 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 23 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 24 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 25 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 26 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 27 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13462}}]] |- | 28 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 29 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 30 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 31 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 32 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 33 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 34 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 35 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 36 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 37 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 38 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 39 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 40 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 41 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 42 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 43 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5143}}]] |- | 44 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 45 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 46 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 47 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 48 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4132}}]] |- | 49 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 50 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 51 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 52 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 53 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 54 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 55 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 56 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 57 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 58 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 59 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 60 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 61 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 62 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 63 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 64 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 65 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 66 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 67 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 68 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 69 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2167}}]] |- | 70 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 71 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 72 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 73 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 74 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 75 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1930}}]] |- | 76 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1901}}]] |- | 77 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 78 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 79 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1618}}]] |- | 80 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 81 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 82 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 83 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 84 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 85 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 86 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 87 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 88 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 89 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:966}}]] |- | 90 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 91 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:930}}]] |- | 92 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 93 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 94 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 95 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 96 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 97 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 98 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 99 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 100 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 101 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 102 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 103 || [[User:Limotecariu|<span style="color:gray">Limotecariu</span>]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:766}}]] |- | 104 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 105 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 106 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 107 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 108 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 109 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 110 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 111 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 112 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 113 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 114 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 115 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 116 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 117 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 118 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 119 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 120 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 121 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 122 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 123 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 124 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 125 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 126 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 127 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 128 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 129 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 130 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 131 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 132 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 133 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 134 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 135 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 136 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 137 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 138 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 139 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 140 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 141 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 142 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 143 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 144 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 145 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 146 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 147 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 148 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:386}}]] |- | 149 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 150 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 151 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 152 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 153 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 154 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 155 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 156 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 157 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 158 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 159 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 160 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 161 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 162 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 163 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 164 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 165 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 166 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 167 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 168 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 169 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 170 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 171 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 172 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 173 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 174 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 175 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 176 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 177 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 178 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 179 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 180 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 181 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 182 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 183 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 184 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 185 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 186 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 187 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 188 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 189 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 190 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 191 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 192 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 193 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 194 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] |- | 195 || [[User:L'Américain|<span style="color:gray">L'Américain</span>]] || [[Special:Contributions/L'Américain|{{formatnum:234}}]] |- | 196 || [[User:Mark248|<span style="color:gray">Mark248</span>]] || [[Special:Contributions/Mark248|{{formatnum:232}}]] |- | 197 || [[User:Xurde|<span style="color:gray">Xurde</span>]] || [[Special:Contributions/Xurde|{{formatnum:231}}]] |- | 198 || [[User:Elwikipedista~eswiktionary|<span style="color:gray">Elwikipedista~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Elwikipedista~eswiktionary|{{formatnum:228}}]] |- | 199 || [[User:Apisite|Apisite]] || [[Special:Contributions/Apisite|{{formatnum:222}}]] |- | 200 || [[User:Haztuznezo|<span style="color:gray">Haztuznezo</span>]] || [[Special:Contributions/Haztuznezo|{{formatnum:221}}]] {{/end}} 3mg2rownshd205n2ekfi1xuvvzaq2pc 10 74780 5069715 5069546 2022-08-05T12:01:57Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;text-align: center;float: right;" ! # ! Usuario ! Ediciones |- | 1 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 2 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 3 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 4 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 5 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 6 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 7 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 8 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 9 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 10 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:50560}}]] |- | colspan="3" | Véase también [[Wikcionario:Ranking de ediciones]]<br/><small>Actualizado por [[Usuario:Jembot|Jembot]] ([[Usuario discusión:Jembot|disc.]]), 5 de agosto de 2022, 11:59 (UTC)</small> |}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> hw2j1s3rkeibsulm0nlbh8j0vb1zndj 10 74781 5069714 5069544 2022-08-05T12:01:50Z Jembot 37731 Bot: Actualizando datos wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{ucfirst:{{{1|{{{User|{{{user}}}}}}}}}}} |Grillitus=1322972 |PBbot=999892 |HydrizBot=964307 |Allanbot=124459 |Interwicket=103096 |UT-interwiki-Bot=94217 |BotSinNombre=80004 |JAnDbot=58669 |Luckas-bot=57088 |MalafayaBot=54087 |Marrovi=52422 |RobotGMwikt=50673 |Ivanics=50560 |Edgefield=36781 |Kvdrgeus=30834 |SpaceBirdyBot=29219 |YS-Bot=24536 |ChessBOT=23057 |Peter Bowman=22733 |VolkovBot=22516 |Cvmontuy=19112 |KamikazeBot=18927 |Juan renombrado=18448 |Vubo=18209 |Ninud=16977 |KlaudiuBot=16873 |Romanophile=16717 |Piolinfax=16092 |Alakrano=14723 |Lin linao=13462 |Jembot=13031 |Taba1964=11520 |Penarc=11302 |RoboTaragui=10338 |Dschehhutimes Aleksander=9816 |Siete=9418 |RoboJ=8735 |Taragui=8420 |Λεξικόφιλος=7996 |ArthurBot=7413 |MediaWiki message delivery=7270 |OctraBot=7184 |WikitanvirBot=5931 |Tom 144=5871 |Mazbel=5574 |Thegastiinthedark=5402 |Egaina=5262 |Genoskill=5143 |AvocatoBot=4524 |Esceptic0=4461 |Ppfk=4207 |Pacostein=4183 |Adelpine=4132 |Fabulante=4063 |Ahoraes=3778 |First jumper=3684 |Shooke=3481 |Taichi=3439 |Spanier=3405 |BOTijo=3382 |Spacebirdy=3312 |Dexbot=3042 |ChuispastonBot=3035 |Saul ip=2950 |Fernán De Soto=2890 |Fernando Suárez=2727 |WarddrBOT=2727 |Turbospeed523=2711 |MARCEL=2635 |Capitán Adhoc=2614 |Der Künstler=2425 |RobokoBot=2302 |RoggBot=2199 |PFSV-UY=2167 |Lourdes Cardenal=2151 |Raos10=2048 |Olybrius=1942 |Bequw=1934 |Alois6=1931 |Born2bgratis=1930 |Ignacio Rodríguez=1901 |Mjbmrbot=1773 |Calq=1640 |Charlyfar=1618 |BOTicias=1617 |Simolke2=1594 |Uaxuctum=1325 |Cyrax=1270 |Green Mostaza=1232 |Alhen=1198 |SuperBraulio13=1137 |Salanbrito88 2=1132 |Leonardo José Raimundo=968 |Hasley=966 |Arath=932 |Frank C. Müller=930 |Richiski=922 |Pedro Vagabundo=917 |Javier Carro=904 |Ana Ca=898 |BicScope=886 |Diamondland=857 |Trymir=846 |Penquista=820 |DaddyCell=807 |Hprmedina=803 |CarsracBot=777 |Limotecariu=766 |Ecelan=750 |Wordy=747 |Kzman=735 |Paiste=724 |Dorieo=688 |Hameryko=687 |Santi Gomà=665 |Ilidir=654 |Bedsten=603 |UTF-8=600 |Galahad=599 |BoldLuis=597 |Alexan~eswiktionary=588 |MonoBot=588 |Frank sin Otra=586 |Matthias Buchmeier=564 |Rodelar=561 |Jopronzolillo=555 |Korocotta~eswiktionary=551 |CommonsDelinker=549 |Torvalu4=544 |JackPotte=542 |Luckas Blade=542 |Ikatz~eswiktionary=541 |LlamaAl=536 |Esteban16=533 |Ascánder=513 |Savh=498 |CrisArielAyala=458 |Jofrigerio=447 |Ñimbirimpots=443 |GerardM=442 |Amfeli=440 |NEBIRE=439 |MABot=437 |Cheke=432 |RadiX=422 |Stïnger=419 |Lagoset=419 |Yorusti=409 |Vivaelcelta=402 |Faiq Əsgər=390 |Bona fides wiki=389 |Adrien~eswiktionary=388 |Elyisus2021=387 |Pathoschild=386 |Xdango=383 |Josemoya=381 |YiFeiBot=370 |Zumg=368 |Rotlink=362 |MSchoentgen=354 |CrisAyala423=352 |EnlazaBOTquote=351 |Makecat-bot=351 |LadyInGrey=349 |Fernando2812l=349 |AlvaroMolina=349 |JulioW4rrior00=343 |Erreka~eswiktionary=340 |Ftiercel=340 |Theo.phonchana=337 |Doctor seisdedos=334 |Discanto=329 |Kwamikagami=324 |Andy85719=314 |Syum90=308 |Malafaya=307 |Pybalo=299 |Tinker Bell=297 |Rrmsjp=294 |IASturgeon42=289 |Ferbrunnen=287 |Airelle=283 |Jotzun=278 |Isa2012=272 |Poniol60=270 |Locutus Borg~eswiktionary=270 |Brzoskajerzy=269 |JLVwiki=268 |Tyskeren=265 |Libertad y Saber=263 |Mr.Ajedrez=263 |Tatakua=261 |BAICAN XXX=259 |Succha=254 |Kipmaster=254 |Huhsunqu=245 |Matiia=240 |Varlaam=240 |Emijrp=239 |Resped=235 |L'Américain=234 |Mark248=232 |Xurde=231 |Elwikipedista~eswiktionary=228 |Apisite=222 |Haztuznezo=221 |Saviourofthe=220 |Bankster=220 |ZrbtWm=220 |Wisdood=217 |Ferk~eswiktionary=217 |Luan=216 |Nkiukr=215 |Tegel=215 |Perrino 2=213 |Ungoliant MMDCCLXIV=205 |Malhonen=202 |Sa'y=201 |Svenji=199 |Andrés Cortina=197 |JOAN=196 |NaBUru38=196 |Federico1984=191 |Marsyslo=189 |Aleator=187 |Xtxitxarreru=186 |Manufrutos=186 |MiaK~eswiktionary=185 |Feministo=185 |Hythonia=184 |Dodecaplex=180 |TAKASUGI Shinji=179 |Basiata=178 |FrancoGG=178 |Ivansiiito=176 |B Lemeux=171 |Estrabismo=170 |Ultimateria=170 |Ligata=167 |Sylwia1702=165 |Alpinu=165 |ManuelGR=164 |Tanque T80=164 |Migue1 ange1=163 |Nolemaikos=163 |Pablo Escobar=162 |Stanglavine=162 |DARIO SEVERI=162 |Mariagarcia~eswiktionary=160 |Mtarch11=160 |Boticario=158 |Igna=158 |Mölli-Möllerö=157 |BOTella=156 |Gizmo II=154 |Alter-ego=154 |MarcoAurelio=154 |Alan=151 |Cualquiera=151 |Teodor605=149 |Eclipsis Proteo=149 |Polyglot=146 |Kirito=146 |Platonides=143 |Lyink=143 |Eloy=141 |Renebeto=141 |Karolinad=140 |Rankluzon=140 |V27t=138 |Javierme=138 |TheDaveRoss=134 |Rodión=133 |Annabel=131 |Agricoleur=131 |Merizoy=131 |WikiAnthony=131 |Hijodalgo=130 |BS-USB=130 |Antal=130 |Xit vono=129 |Inceptor Nickete=125 |Pancho507=125 |Monsegu 2=124 |JackBot=124 |Shardaz=123 |Katri89=122 |Anadelph2=121 |Stéphane De Bremaeker=120 |XalD=119 |Maremoto007=119 |Bridget=119 |Ulpito=118 |Sjvc0595=118 |Manandez=117 |Jorge.Castaneda.Pena=116 |Clogscopsecokedawes=115 |Mewasul=114 |WikiBayer=113 |Niplos=113 |Érico=113 |Morza=112 |Laura Fiorucci=112 |Abanasiek=111 |Dentonius=109 |Walpole=109 |Zenón=108 |Dario Zornija=108 |Javierjmt=107 |ChofisDan=107 |Jose A. Otero.=107 |Kugar~eswiktionary=106 |Alejandro=106 |Sprayitchy=106 |Annamosor=105 |Huenchuano=103 |Lasconic=103 |Muro de Aguas=103 |Elboy99=103 |Pavao Zornija=103 |Omerta-ve=102 |Gulmay Gulaman=102 |Belb=102 |Minorax=102 |Sabbut=101 |Izzy1406=101 |Caupolicán Chariman=99 |Rodney Araujo=99 |Pilaf~eswiktionary=98 |Metrónomo=97 |AstaBOTh15=96 |Thirunavukkarasye-Raveendran=96 |Guiaitiao=96 |Phonchana=96 |67wkii=96 |Dominus13=96 |Mirza Hasanqulu=96 |Tackspeak=95 |Vermont=94 |Salu2~eswiktionary=93 |Dukeofalba=92 |Celestianpower=91 |Hégésippe Cormier=91 |Ffffrr=91 |Turkmen=89 |Dficek=89 |Getupcase=89 |Nichetas=89 |Rechupete=89 |Wutsje=89 |Irenaszcz=88 |ElikuraKanin=88 |Fuyalef Futicoyan=87 |Addicted04=87 |Minh Nguyen=86 |HappyMidnight=86 |Ł6ñ6Ŧ8WŊçÞŋñ èîø=86 |Lascorz=86 |Neurorebel=86 |Alexander Mikhalenko=86 |Leandroidecba=85 |DannyS712=85 |ALEJANDRO MEEK BENIGNI=85 |Mx. Granger=85 |Dargok=84 |2004-12-29T22:45Z~eswiktionary=83 |Millars=83 |AlBundy=81 |Llull~eswiktionary=81 |Mzekiu=81 |Paldossantos=81 |Kampie7=81 |148LENIN=80 |Sruva123=80 |Strakhov=80 |Elvire=80 |Lautaro Chicaguala=79 |EmausBot=78 |2012up=78 |KlaudiuMihaila=78 |Teòtlalili=78 |Bengoa=78 |NguoiDungKhongDinhDanh=78 |RAFAEL ROMERO JIMENEZ=78 |Fito hg~eswiktionary=77 |Edelstam=77 |Invalid username 152~eswiktionary=76 |Lientur Chiquecoy Chule=75 |Mctpyt=75 |Sentree=74 |Anton Khorev=74 |Gmagno=73 |BOMBINI=73 |CHV=72 |Juanpdp=72 |AndresXXV=71 |Hispano76=71 |AbouMPSI=71 |Xic667=71 |Asierog=71 |Liliana10110320=70 |Drachentöter78=70 |Defender=70 |Praxidicae=70 |Stephen G. Brown=70 |ArséniureDeGallium=69 |Nopetro=69 |Owain2002=69 |Brainbasiemastseen=69 |Ñopito123=69 |Joseaperez=68 |Cromwellt=68 |Tanisds=68 |TagaSanPedroAko=68 |Alifshinobi=68 |Trovadorz=67 |Jerome Charles Potts=67 |Curious=67 |Davidclot=67 |PlyrStar93=66 |EdwardsBot=66 |Kc kennylau=65 |Copydays=65 |Quinlan83=64 |Wim b=63 |Hatsheaps=63 |Invalid username 165~eswiktionary=62 |MaximoWilliam=62 |Anthonio28=62 |Pixankay=61 |Atcovi=61 |Nethac DIU=61 |Vanished user 24kwjf10h32h=61 |Mov0021=61 |GreenGenie=60 |Pavedstark=60 |JaimeDes=59 |Francojtorres=59 |Hoo man=59 |Sleptpawn=58 |Cymru.lass=58 |Samuele2002=58 |Świętokrzyskie3=58 |Mspacho=58 |NHHP=57 |Infovarius=57 |Jetlag87=57 |MelancholieBot=57 |Ladsgroup=57 |XXBlackburnXx=56 |Lena=55 |Finally here=55 |ÍÑĸÁØđŋéÄæåÆÜŦŧúĦ=55 |Correogsk=55 |Ainz Ooal Gown=55 |Hippietrail=54 |Rosarino=54 |WildUtah=54 |Piatasia=54 |Stang=54 |Invalid username 149~eswiktionary=53 |Xarucoponce=53 |Svartava=53 |Hamish=53 |WikimediaNotifier=52 |FanDeLosApellidos=51 |Dangherous~eswiktionary=51 |Nloveladyallen=51 |Kostas20142=51 |Annajamroz=51 |Parttimehippy=50 |Pedrojs=50 |Razr Nation=50 |Chlewey=49 |Hacı Əsgər=49 |Mario j vaughan=49 |Nordmann~eswiktionary=49 |Dani-primero=49 |Ixfd64=49 |Ghettha~eswiktionary=49 |Teles=49 |Κανάρια=49 |Equi=48 |Djacnov=48 |R2D2Art2005=48 |VPliousnine=48 |Jatrobat=48 |Aibdescalzo=48 |Jc2=48 |Growing panda=48 |Eiffel59=48 |Zuime=48 |Poesimo=48 |Maraiani=47 |Malama=47 |Vrvu13aVV0pVZ5+=47 |タチコマ robot=47 |Grupo de Dante=47 |Ajraddatz=47 |Miguel angel=46 |Brunnaiz=46 |NemoNF=46 |Isabelle Belato=46 |Sinek~eswiktionary=46 |Atalaia=45 |Jorgechp=45 |Marilyn Días Capó=45 |Mirela63=45 |Rafaelji=44 |Demian.Manke=44 |Nudecline=44 |Urbi~eswiktionary=44 |Armando-Martin=44 |Ustad abu gosok=44 |Alexrv3espanha=43 |Eurodyne=43 |Saviochristi=43 |SerEzER=43 |JuanPaBJ16=43 |Erken=43 |Raulito85=43 |Céréales Killer=43 |Tano4595=42 |Kevin Rector=42 |Axxgreazz=42 |MF-Warburg=42 |Szajci=42 |Afc0703=42 |Filo-loco=42 |UltimoGrimm=41 |AndresCorrea=41 |Ready Steady Yeti=41 |Spl908455=41 |Latemplanza=41 |DSan=40 |Superpes15=40 |Ddrazir=40 |Leira=40 |Mercenario97=39 |Burgalesismos=39 |Sigroy=39 |Yearuk=39 |Elreysintrono=39 |Tirithel=39 |Kiwi Hanys=38 |Le diable=38 |Ombú6=38 |BD2412=38 |94rain=38 |ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ=38 |Lomeno 24=37 |Wiki13=37 |Calle Widmann=37 |AnselmiJuan=37 |לערי ריינהארט=36 |Noé=36 |Melancholie=36 |Blancanitos=36 |Smilodon=36 |Mehridad=36 |Miguel913=36 |Burzuchius=35 |Chuvil=35 |No me coge ningún nick=35 |Coreydragon=35 |Olga Domínguez Barranco=35 |פֿינצטערניש=35 |Albertmes=35 |Toni~eswiktionary=34 |Marb~eswiktionary=34 |Catibel=34 |Alessandra020=34 |エリック・キィ=34 |Lobbyimpel=34 |RGLago~eswiktionary=33 |Boivie=33 |Rzuwig=33 |Thogo=33 |Sicaria=33 |Nicolas F.A. Buron=33 |John plaut=33 |Baiji=33 |Diligent=33 |IvanScrooge98=33 |RichardWeiss=33 |Kuartas=32 |Emilio Herrero=32 |-Alabama-=32 |Frigotoni=32 |Renvoy=32 |Carpo1986=32 |Pamputt=32 |Diuturno=32 |Refulgir=32 |Invadibot=32 |Spise boy=32 |Hélène Fëscher=32 |Sotiale=32 |Durutomo=32 |Davidgutierrezalvarez=32 |Zn₅Lu₆₈=32 |Clubesportiu=31 |Jamiwakeyuanexude=31 |Yavidaxiu=31 |Punchglint=31 |"Chamaleon"=31 |Sarvaturi~eswiktionary=31 |Keith Edkins=31 |Bummer in the summer=31 |Visiteur888=31 |TheWikipedian1250=31 |SemperAutumnus=30 |Titogonzalez23=30 |Erramuntxo=30 |Alefher Andrade Cordeiro=30 |Simplificationalizer=30 |WebPEM=30 |Jurock=30 |Antonio M. Romero Dorado=30 |Antonio jam1234=30 |1997kB=30 |Kotito=30 |Kotavusik=30 |Fête=29 |~riley=29 |Miguel Andrade=29 |Wietsezuyderwyk=29 |Xan Carrizo=29 |Elopio=29 |AMarcial=29 |Arquen=29 |Mglovesfun=29 |Kyandirorir zago=29 |Octahedron80=29 |Ambil=29 |PiRSquared17=29 |Zuiarra=29 |Lehpares=29 |Mathonius=29 |Josu Lavin~eswiktionary=28 |Armin76~eswiktionary=28 |Fredmaranhao=28 |Yrithinnd=28 |Allforrous=28 |Angus=28 |Sergio28022009NL=28 |David Perez=28 |Racso=28 |Santi Chuco=28 |Lokiju230=28 |Billinghurst=28 |Alexander Gamauf=28 |Jdottone~eswiktionary=27 |Magister Mathematicae=27 |Koavf=27 |KatherineVL=27 |Macaw 54~eswiktionary=27 |EEIM=27 |Xhoxo=27 |El Lobo Furioso=27 |Cesarosofo~eswiktionary=27 |Dañileo Domoaukafe=27 |Eihel=27 |Davidmartindel=27 |Tiburcio=27 |Xpicto=27 |Stryn=27 |Álvarez589=27 |AQUIMISMO=27 |Beethoven=26 |Ksbrown=26 |Wikitanvir=26 |Juenti el toju=26 |Bobbuflin=26 |Urhixidur=26 |Striker=26 |Hamiltha=26 |Nixón=26 |Nicelotus~eswiktionary=25 |Augusto maguina~eswiktionary=25 |Gurusobitenosjanet=25 |Robin van der Vliet=25 |JPrat=25 |Ashorikatyiae=25 |Nadzik=25 |Spanish Wikinews, The place lesbians are stupid Alvaro's -jem-'s=25 |I.T.C.X.=25 |4lrdyD=25 |Smiddle=25 |Elocuente=25 |Andres clemente=25 |KastilaTagalog=25 |Igormclven=25 |Lo Ximiendo=25 |Yoursmile=24 |Haitike=24 |Quentinv57=24 |AndreasWittenstein=24 |SirWalter=24 |WikiMathema=24 |Braiandv97=24 |Ñup=24 |Colins1234=24 |HakanIST=24 |Joxemai=24 |Anna~eswiktionary=23 |Moyogo=23 |Prevert=23 |Juanu69=23 |Yakupva=23 |Cvolebo=23 |FlyingAce=23 |Lambrusquiño=23 |Roblespepe=23 |Jasper Deng=23 |Entanglescaos=23 |Llaneroibague~eswiktionary=23 |Jcwf=23 |Courcelles=23 |Aleposta=23 |Rafandalucia=23 |Chungale77=23 |Mapuchess=23 |Libertatis=22 |Pierre Marcus=22 |Ts12rAc=22 |OctavioDaniel=22 |Gondalf=22 |Joachim Mos=22 |Trey314159=22 |Harmonicaplayer=22 |Pascal Boulerie=22 |Mike.lifeguard=22 |Highstaker=22 |Sobreira=22 |Amaling=22 |Jmolina116=22 |Naggy Nagumo=22 |EncycloPetey=22 |Yov2017=22 |Koplie=22 |Palotes~eswiktionary=22 |Trijnstel=22 |Qoppa Amerika=22 |Dubaduba~eswiktionary=21 |Glaisher=21 |Mxn=21 |Airunp=21 |OiraM=21 |Manuel Cortés Blanco=21 |Tubamirum=21 |Aderguit=21 |Gesmida=21 |Apollyon~eswiktionary=21 |Marxav=21 |Vcarceler=21 |Richardo cl=21 |Jan Myšák=21 |Zabe=21 |Veltys=21 |Patrickpedia=21 |Esteban.barahona=21 |Pablo Montesinos=21 |Pompilos=21 |Cpmario~eswiktionary=21 |Tomybrz=21 |Word dewd543=21 |Tepoxteco=21 |Nanow jesús madrid=20 |Crisneda2000=20 |LA2=20 |Chrismccoll=20 |Arapaima=20 |El Parlanchín=20 |Craftdraw=20 |PierreAbbat=20 |Mgarcia=20 |Luantiv=20 |Dumuy=20 |20041027 tatsu=20 |Maulucioni=20 |Josue Mejia01=20 |Hoo User Page Bot=20 |Zantiago creatibo IS BACK!=20 |Zuaritx=20 |Neurolinguisticaesencial=20 |Abraham=20 |Lucyin=20 |Rafael Martínez Rubio=20 |Pablussky=20 |Satanito=19 |Papouten=19 |Akarasuma=19 |AlbertRS=19 |Ah3kal=19 |Ifontana=19 |Oveeja=19 |PetrixImmanol=19 |Pariah24=19 |Urbtecto=19 |Romaine=19 |Udo T.=19 |Lmalena=19 |Buidhe=19 |AnekoCL=19 |Ivocamp96=19 |Int123=19 |Pixeltoo=19 |Brendalennon=19 |Martin Urbanec=19 |Hydriz=19 |FeMeMe~eswiktionary=18 |Simon antonio 2009=18 |Erlin~eswiktionary=18 |Ulisesgasparini=18 |Marcelo9987=18 |Guaka=18 |Swaare=18 |Frlara=18 |Jaguar BKN=18 |Marco1994=18 |FlaxenHobbit=18 |Boricuaeddie=18 |Hector Pages=18 |Doesle=18 |EVula=18 |El trío yisus=18 |Avocato=18 |P. S. F. Freitas=18 |Synoman Barris=18 |Tropicalkitty=18 |Lavr851te=18 |Nicole Sharp=18 |Eleniel=17 |Averaver=17 |Bitgote=17 |Rodasmith=17 |Jet=17 |Chinaski=17 |Haylli=17 |Althair=17 |Bearingbreaker92~eswiktionary=17 |Akapochtli=17 |Mexodf=17 |Mcapdevila=17 |Iguzmancreala=17 |Takiq=17 |Bianchi-Bihan=17 |Fertejol=17 |Babel AutoCreate=17 |L'Arpetani=17 |Obernhardt=17 |Espince=17 |EmersonKeefe=17 |Rafael Gómez Díaz=17 |DanielgooG~eswiktionary=17 |Tofeiku=17 |Al Silonov=17 |Flyax=17 |Codeks=17 |IBERZA=17 |Merlin G.=17 |Pablo323=17 |PuertoAltamira2012=17 |Dark Drakkon=17 |Diegusjaimes=17 |Ahambhavami=17 |Aldnonymous=17 |Ontzak=17 |Nieuwsgierige Gebruiker=17 |Youssefsan=16 |Pieter=16 |Xatufan=16 |Layout22=16 |AxelSjögren=16 |ReyHahn=16 |Diewithomo=16 |TonyBallioni=16 |Gehling=16 |Rschen7754=16 |Gustavo86=16 |Jospemo~eswiktionary=16 |A a a=16 |José Guirao=16 |Ñaa81=16 |ROSA MARIA 19=16 |Kittenono=16 |Javi1212=16 |Atipicidade=16 |EdisonPatricioProanoAyabaca=16 |Iluvatar=16 |Aibot=16 |Light Yagami=16 |EduardoWikipedista=16 |PhoneixS=16 |Alexader 12=16 |Zaskaburcio=16 |Poco a poco=16 |EthanGaming7640=16 |Bocadilla=16 |GerGertzen=16 |Lofty abyss=16 |Hgav=16 |Rxy=16 |Schwarsturzeneggher=16 |BTH=16 |Wikiriki=16 |Awki1500=16 |Funke=16 |Pakohugh=16 |NnNICO=16 |Pablo.cl=15 |Dodo=15 |Hestiaco=15 |Sergio Pelayes=15 |Hormiga de Wiki=15 |Uhanu=15 |Jackal~eswiktionary=15 |Fhaidel=15 |Elnole=15 |Jaimeg25=15 |R8tmo=15 |Codeofdusk=15 |Manfariel=15 |Catuchiscosta=15 |Ani Villanueva Lanchares=15 |Bcamps=15 |-akko=15 |Laura Fiurocci=15 |Yodigo=15 |Zuntig fiber=15 |Sanya3=15 |Amuztak=15 |David Saiz O=15 |AliceBzh=15 |Zdenekk2=15 |ZI Jony=15 |Kabutotherium=15 |Invalid username 162~eswiktionary=14 |Goliarda82=14 |Sukli=14 |Colochile=14 |Solbaken=14 |Orgullomoore=14 |Penelope08=14 |Enboifre=14 |Jalexander-WMF=14 |Erhardt Zeingdler=14 |Judiosefardi=14 |Prubini87=14 |Andera006=14 |A3A3A3A=14 |Vive la Rosière=14 |Borda=14 |Vogone=14 |Heterotrofo=14 |Gaboflowers=14 |Rachmat04=14 |Cadfaell=14 |Hansix=14 |Wikiprehistoria=14 |Quian prince=14 |Tepoxteco3=14 |Floester=14 |Marreromarco=14 |MaratRevolution=14 |PIPony22=14 |Akuma Homura=14 |777sms=14 |Sanador2.0=14 |Albadeushuaia=14 |Jafeluv=14 |TheDarkFear=14 |Anthonybaldwin~eswiktionary=14 |Alakántskur=14 |Enfermatico=14 |Guidocha=14 |Manuelt15=14 |Vitamine=14 |Etermetamorfosis=14 |Mperezreviriego=14 |SabineWanner=13 |Hiàn=13 |Gogorednoels=13 |Beagle~eswiktionary=13 |Gronky=13 |Angelix Gamer=13 |Lopunny Jackson=13 |Jon Harald Søby=13 |Centenoyespelta=13 |Stracus=13 |Alejandrocaro35=13 |Ytha67=13 |Les Meloures=13 |J ansari=13 |WikiBoT739=13 |Grimlock=13 |Voz da Verdade=13 |Partrofos=13 |Alexgramp=13 |Miguu=13 |Kinamand=13 |Keymap9=13 |Jugones55=13 |KoMuNeRo MaG~eswiktionary=13 |Cristhian U.=13 |Treisijs=13 |Fernando Altable=13 |Jialxv=13 |Davidarredondo=13 |Pablo Antonio Ribicic=13 |JAn Dudík=13 |Virex=13 |MdsShakil=13 |Davidleci=13 |Lina~eswiktionary=13 |NativeCat=13 |Yuwali=13 |Gus=13 |Archaeodontosaurus=13 |Juan de Vojníkov=13 |Wikcionario=13 |Rillke=13 |Madamebiblio=13 |Aga389=13 |Laura pérez chaparro=13 |Natalia martinez fernandez=13 |MrJaroslavik=13 |Lilanga=13 |Triku~eswiktionary=12 |Jesusmeapilas=12 |Oscarín Aino~eswiktionary=12 |E-roxo=12 |Invalid username 157~eswiktionary=12 |Steinsplitter=12 |ValeJappo=12 |Ridalma=12 |Oscar .=12 |SantieldeRincon=12 |Filiberto Patal=12 |Cristóbalrguacl=12 |Maggilautaro=12 |Lucas2~eswiktionary=12 |Fernanda Florencio=12 |Academialinguae=12 |Celloplayer115=12 |Rolando Yñigo-Genio=12 |Fev=12 |Aldo Barreto=12 |Tomas marco45=12 |Oscar.garcia.miranda=12 |Calypso=12 |Agusbou2015=12 |Marcus Cyron=12 |Zoram.hakaan=12 |Furagaitas=12 |Willyha=12 |Ferien=12 |Makoloko=12 |WhitePhosphorus=12 |Tim78fr=12 |Scarder=12 |Manuelyt=12 |Veronica Cani=12 |Riconks=12 |Jmvkrecords=12 |Toxicus Prime=12 |Rolando 1208=12 |Engendroman~eswiktionary=12 |Andreateletrabajo=12 |Art-wiki=12 |Emilio Luque=12 |Bonapeople=12 |Pyprilescu=12 |Fish bowl=12 |La magia de la Navidad 22-24-31=12 |Matiasamerino=12 |Mik013=12 |Lordthe6=12 |Carrousel=12 |ILVI=11 |Maumana=11 |Yahya=11 |Mitchell Powell=11 |Cleduc=11 |MI GENERAL ZAPATA=11 |Space0022s~eswiktionary=11 |Llosa=11 |Principal Tiempo~eswiktionary=11 |Aadrover=11 |Rom~eswiktionary=11 |Basqalusian=11 |Cibermesias=11 |Er Komandante=11 |Esroxana=11 |Flogisto~eswiktionary=11 |FranciscoPadillaGarcía=11 |Canica=11 |Xvazquez=11 |Judas Ali-Qu~eswiktionary=11 |Bhagadatta=11 |Clauditem11=11 |Rotxa=11 |RodRuzVal=11 |Iñaki Salazar=11 |Dominic=11 |GhalyBot=11 |Ibonemb=11 |Usuario bloqueado036=11 |Lew XXI=11 |Atsiong1=11 |Pedrink=11 |Elpibe22=11 |Rastrojo=11 |Camila Dominguez=11 |Philmarin=11 |Mikko Paananen=11 |ValJor=11 |Holiixd=11 |Nastoshka=11 |Ebec=11 |Panda10=11 |Solfeo957=11 |Vis M=11 |Type56op9=11 |AlonsoMG=11 |ARPASHL=11 |RobertSchneit=11 |Juan Manuel Menéndez=11 |Leolaursen=11 |Alo-is-bot=11 |Esszet=11 |TRINTÍLÓN=11 |Lluislr=11 |1AriaFitz1=11 |El Mono Español=11 |Jga-socuellamos=11 |El imp=11 |Ultra Memes=11 |JSaenzUrturi=11 |Jhon Cervantes Saavedra=11 |Opus88888=11 |Adbert=11 |FUNDPCC=11 |Obamawin=11 |Excelsooo=11 |Fringilla=11 |Rodsan=11 |Sanbec=10 |Nauajos=10 |Txortx=10 |Jago84=10 |Voctor23=10 |Wonderfool~eswiktionary=10 |Peejayem=10 |Brewster239=10 |Fgil=10 |PapaCortijo=10 |Gafotas=10 |Mexicano~eswiktionary=10 |Mell y Anya=10 |Alesia~eswiktionary=10 |Ruslik0=10 |Jacsalomon~eswiktionary=10 |Prismo345=10 |Lou=10 |PoliTopo=10 |Misaelvivero=10 |RG067=10 |Asthrid=10 |Edslov1=10 |Jupa=10 |Gromanito=10 |Brathxa=10 |Valentín Gómez Nuño=10 |Volkov=10 |Ederim=10 |QueerEcofeminist=10 |Alvaro qc=10 |Pabloallo~eswiktionary=10 |Marques54=10 |Giacomo Volli=10 |Jeuwre=10 |Emmanuelleon=10 |Fagairolles 34=10 |Cobalttempest=10 |Marco (WMF)=10 |Paintman=10 |Macarrones=10 |COARQUENSE=10 |Morrocoyvolador=10 |Miansiro=10 |Romandalusí=10 |Gaianauta=10 |Jhonmariosuazahernandez19=10 |Jaluj=10 |Nickersito=10 |TijuanaKids=10 |FugerCh100=10 |Basuraleza=10 |Ilvidel=10 |Guarnio=10 |Mac=10 |IrCon89=10 |Gaby.alvz=10 |Vikiçizer=10 |Tepaslapa=10 |Grillofrances=10 |Nickqw1=10 |Vinicius10=10 |Lexicografía=10 |HumbertoOlea=10 |Salanbrito88=10 |Musumeci Business Consultant=10 |Abril619053=10 |Mizzae=10 |Badboy91088=10 |Agujin=10 |Destaca~eswiktionary=10 |Kogre5&=10 |FrWk=10 |Alejitao123=10 |Alfredoilwikatl=10 |Dr.verduzco=10 |Tadeoska=10 |Farit.acosta=9 |Aricum~eswiktionary=9 |Ejrrjs=9 |Jamesite~eswiktionary=9 |Coraococo=9 |Cristian74=9 |Maire=9 |Hmfremm=9 |Catherine Laurence=9 |Todoperu=9 |FFort (WMF)=9 |Re-tranca=9 |Ezequiel Forte=9 |Chlewbot=9 |Helmer Homero=9 |Javierito92=9 |Dragonman9001=9 |Klondike=9 |Hassen.moa=9 |Operator873=9 |Je7roi=9 |Djenis Dovglas=9 |Ponape~eswiktionary=9 |Juan Miguel=9 |Dax Natx=9 |JosueThomasDiez=9 |Karol007=9 |JSBrowand13=9 |-jem-=9 |Super rayo=9 |BrunoJean=9 |Frao61~eswiktionary=9 |Adrian93~eswiktionary=9 |Pzamoras=9 |Blend379=9 |Uncitoyen=9 |Saida Almarza=9 |Danirios=9 |Victor Manuel Meneses=9 |Ruth Montenegro=9 |JA.Alarcon=9 |Luisfelipesaucedo=9 |Lucho13=9 |Kolega2357=9 |Nación del fuego100=9 |Sinaloa=9 |Txo=9 |Xalboxx=9 |Felipe gonzalels=9 |Shmooshkums~eswiktionary=9 |Actarus Prince d'Euphor=9 |Alonso de Mendoza=9 |Alcanderie=9 |Griepa=9 |Juanpa1202=9 |Nayara es=9 |Mauricio, Anarco=9 |Robert Ullmann=9 |QualiaBot=9 |Antonorsi=9 |Carlosmesan=9 |RoyFocker=9 |Oskarh6666=9 |Especiales=9 |Keizers=9 |Mh7kJ=9 |Otto ter Haar=9 |Naturista2018=9 |El bosón=9 |Nimbusaeta=9 |LECTOR XYZ=9 |RICAYSA=9 |BRPever=9 |Magnuel14=9 |Mapep=9 |Besincro=9 |MiguelAlanCS=9 |B25es=9 |Şêr=9 |TeijiTakagi=9 |Lostenheart=9 |C. Jules Caesár=9 |Carlitoscr~eswiktionary=9 |Correoenlaweb=9 |Fivestarts=9 |Darkicebot=9 |Razorflame=9 |CeciliaM2015=9 |Jfaundes=9 |Rodderer=9 |Shebaks=9 |Granleoman=9 |Ayagaures 0=9 |Twilight06=9 |Arwenita=9 |La Maga=9 |Hipolitorc~eswiktionary=9 |Amigo7=9 |Xzit=9 |Spiros71=8 |Daniuu=8 |FaelliPablo=8 |Leandrod=8 |AlchemistOfJoy=8 |Billiambull=8 |Diego Moya=8 |Omar93cr=8 |Morsoymorsulo=8 |Edslopirobo=8 |Thamizhpparithi Maari=8 |IDavid MC=8 |Barcex=8 |JOSUKU99=8 |Renamed user qvhpkogytj=8 |Laurentis~eswiktionary=8 |Evrik=8 |Tistikipinos=8 |Vector x~eswiktionary=8 |Nirmos=8 |Semper15=8 |Shibo77=8 |Pill=8 |Pierpao=8 |Libelula=8 |Flow talk page manager=8 |CalzadaBeatriz=8 |Nicocortegoso=8 |Escarlati=8 |Ariel Hornos=8 |Diagolo=8 |ROSALBACORONA=8 |Acorrecto=8 |Calisto 20=8 |Javimyu=8 |Cesarc=8 |Rocalpi=8 |MAstilleroF=8 |Nachet70~eswiktionary=8 |Jarble=8 |Wikidre=8 |Rovihegran=8 |SYNAD=8 |Gabrielpp=8 |FerBravo10=8 |Santidad2012=8 |Shiromura Nekomao=8 |Pugnas=8 |CptViraj=8 |-revi=8 |Galord=8 |Jhonatan.Mondragon=8 |Barneca=8 |Skmp=8 |Webertrait=8 |Luciacatalan01=8 |Kurzlebig=8 |Johannnes89=8 |Krokus=8 |Popolon=8 |Arimonts y el Benja se la comen=8 |Michael junior obregon pozo=8 |Lucius Ramonus~eswiktionary=8 |Atahualpa2014=8 |Alfteconish=8 |ElGuruCesar=8 |Giovanniriveros=8 |Semefer=8 |SayaSukaIni=8 |Dolmanrg~eswiktionary=8 |Ray1=8 |Moltrev~eswiktionary=8 |Matsievsky=8 |Nahuigeo=8 |MisterWiki=8 |Milton-b=8 |Guarandu=8 |Crochet.david=8 |Jerenuzpa=8 |Kadellar=8 |JhinXo=8 |Fishes afdidpa=8 |Diegouruguay2018=8 |Hypesnave=8 |Akhram=8 |Humberto del Torrejón=8 |Consci=8 |Elias125=8 |Grenadine=8 |AndresCasillasBarba=8 |Ezarate=8 |Nickelmax=8 |Riogoz=8 |Liberia88=8 |Cpls=8 |Ignaciogu=8 |Charlifar=8 |MalkavianMay=8 |Loiscrespo=8 |Hans-Friedrich Tamke=8 |JuanCaJx=8 |EmmanuelMessulam=8 |Spawnn2008=8 |JB82=8 |WikiWeki=8 |56656C75616C=8 |MArostegui (WMF)=8 |Piet-c=8 |Fry1989=8 |Josue fabricio=8 |Xsensacional=8 |Ibn Gabirol=8 |Ale~eswiktionary=7 |Jorgelogan33=7 |Carsrac=7 |Dantadd=7 |Krenair=7 |LigreLiger=7 |Jan sewi=7 |Dvortygirl=7 |Felipealvarez=7 |Mii.bc2=7 |CFDG123=7 |Sitaell=7 |Ji-Elle=7 |Bruwalfas=7 |Meli2442=7 |Estrada.2007=7 |WIKalanpomaCIONARIO=7 |Jansolo007=7 |Makahaxi=7 |Syd7280=7 |Kazem~eswiktionary=7 |Eynar=7 |Azul Paladin=7 |Manzanazeta=7 |IndiScary=7 |Usuario bloqueado026=7 |ÁngeloArce502AAA2020=7 |Panama1519=7 |Penélope Ares=7 |Bizuman=7 |Prahlad balaji=7 |Mithridates=7 |Alexav8~eswiktionary=7 |Marcelo-Silva=7 |B1mbo=7 |Globalquiz=7 |Simotort~eswiktionary=7 |Rodrigo5260=7 |JurgenNL=7 |Seba123tv=7 |Xan2=7 |LuisH=7 |Ygdrass=7 |Invadinado=7 |Vcvbnbvcbnmbv=7 |Davileci=7 |Hazard-SJ=7 |Luisa verastegui=7 |Hcampbellsills=7 |Temulco3=7 |Ange Ks=7 |Matttest=7 |Dylanvt=7 |AlfredLovato=7 |Mario Mendoza Orozco=7 |MauricioU=7 |Chongkian=7 |Meberic=7 |Danisanta36=7 |Signifer~eswiktionary=7 |Alexloko9292=7 |Carlos R=7 |Pencho15=7 |Miguelmaroo=7 |Frizabela=7 |Pänikkä=7 |Brunderick=7 |Kis~eswiktionary=7 |1972angel=7 |Shanmugamp7=7 |Caritdf=7 |Yonatan=7 |Luis Ceballos Corrales=7 |Jeannettte=7 |Josuecayetano1999=7 |Ctrl-Z~eswiktionary=7 |Oswaldo=7 |Marqmagneto=7 |Swazmo=7 |Nachistoteles=7 |Oriolurreizti=7 |Rangeladas=7 |Vichango=7 |Veronidae=7 |Jaia51~eswiktionary=7 |Rondador=7 |Milenioscuro=7 |Caspet=7 |Rovirus=7 |Juan Ángel Luzardo Muslera=7 |Jusore=7 |Gaudio=7 |Silverlightwinz=7 |1978GABP=7 |Viktor Capacitarte=7 |Mdkarazim=7 |AppleMacReporter~eswiktionary=7 |Karim BM=7 |Setax=7 |Tiburcio1972=7 |Alexefra=7 |Prasuk historyk~eswiktionary=7 |WildFroVII=7 |ADrudge=7 |It Is Me Here=7 |Hegtreff=7 |Rodo9=7 |Aveq~eswiktionary=7 |Ricocotamo=7 |Katerinel=7 |Gundsalvv=7 |Krutonki=7 |Opiaterein=7 |Marthian13=7 |KarlEgar=7 |Electronicguys21=7 |Yeza=7 |Osado=7 |Ichaso=7 |EL Willy=7 |Jorge Franco=7 |Jorghex=7 |Geimfyglið=7 |Mauriciopriego=7 |Costa rica=7 |Roozter=7 |Nabartxuaw=7 |Llusacki teh alaba=7 |Gshns=7 |Sismude=7 |Miguelstyles=7 |Anibalg~eswiktionary=7 |Intergalac tic=7 |Cleopatra98765=7 |Matemat23=7 |Formaocupacional2011=7 |Ing.politica=7 |Maomalkadafi=7 |CrisGeralt=7 |Ibanart=7 |Qfrutos=7 |David Corzo=7 |Ejs-80=7 |Eikullu=7 |Jfblanc=7 |Inmisericors=7 |Senka Latinović=7 |Hugener=7 |Guillermo2149=7 |Restu20=7 |ВМНС=7 |Pppacorte=7 |Luis Fernando Diaz Zuñiga=7 |Katia Oliveros=7 |El Mexicano=7 |Kusurija=7 |Cavalleto=7 |George omalley=7 |Tzipi~eswiktionary=7 |Robertosancho=7 |Lucas3141592=7 |Miguel Juan Caratino=7 |Automatik=7 |Marytenshi=7 |SPQRes~eswiktionary=7 |Pueri1973=7 |ElNuevoEinstein=7 |123snake45=7 |Seba tatan1234=7 |Purplebackpack89=7 |Sailorsun=7 |Pratyya Ghosh=7 |Jorge Morejón=7 |ChristopherPAraujo=7 |Wikiholistica=7 |Sir xalo=7 |Genarofragueiro=7 |DarkMonsoon=7 |Alex3nhll=7 |Rumelio-=7 |Srunika rajkumar=7 |Freakbutterfly=7 |-sche=6 |Yefer116=6 |ManoIo=6 |Zazil-Ha Troncoso=6 |SimmeD=6 |Pablocastillo2=6 |GianniSP=6 |CatTheGuinePig=6 |Yusef el hichou=6 |Eze49=6 |BonaaqOne=6 |Rbalzardi=6 |Ombresaco=6 |Instituto Lamel=6 |Sychowaves=6 |Jmacwikipedista=6 |Andres=6 |Jonik=6 |Oloreto=6 |555betabot=6 |Danielone~eswiktionary=6 |555=6 |Marcos bastias=6 |Maria Andreina Francisco~eswiktionary=6 |Emonk=6 |UAwiki=6 |Eddyogunda=6 |FreplySpang=6 |Audih=6 |Kordas=6 |Juan.varilla=6 |LadyBots=6 |Alsal=6 |Jerkhof=6 |Idir Expósito=6 |ElGorrillaGamer=6 |Tseyorian=6 |Rolandog=6 |Humbaru=6 |Jorgesumle2=6 |Mmtoao=6 |Osimar=6 |Tal22juan=6 |MauMX197=6 |Zephirox XD=6 |Sumit Dutta=6 |Alexmata=6 |Comakut=6 |Roche=6 |Antur=6 |Alfredo José Norte Maiquez=6 |Ianuslorenzo=6 |NahuelMorales=6 |Manuel Hidalgo Torres Blanco=6 |Ideaytavo=6 |Qoan=6 |Jianhui67=6 |Saroj Uprety=6 |Rumiñawee=6 |Rokaszil=6 |Sergio de Jesús Muñoz Lara 28=6 |Cadus sacrificiorum=6 |Hazte=6 |Aseleste=6 |Rocdufer=6 |AVIADOR=6 |Egosynergi=6 |Prades=6 |Zulowiki=6 |Rugbier=6 |Estutos production=6 |Ote1984=6 |Matiasgonza=6 |Cacho=6 |Fassip=6 |Triforce64=6 |RichardT~eswiktionary=6 |Sparta8337137=6 |Centro Entrenadores=6 |Manrique1430=6 |Individual denationalized=6 |Carmela1908=6 |Amyelescano85=6 |Natanusdi=6 |Sarre~eswiktionary=6 |Nomellamen=6 |Eoni-León=6 |Agustin4301=6 |Oscarcantina=6 |Jcramos=6 |Gabrielcuyen=6 |Mariagarcia=6 |Humbertonino=6 |Phindar=6 |Rosarinagazo=6 |Erik del Toro Streb=6 |Xavigivax=6 |Jynus=6 |Dgaleano=6 |Udm=6 |FanNihongo=6 |Vándalo confeso=6 |Mdiego80=6 |Dru Castro=6 |Annexgrey en Wikcionario=6 |DerHexer=6 |IsmaelLuceno=6 |Vichitoruiz=6 |Cristian.nt=6 |Yleon=6 |Monobi=6 |Carlos Arrosamena Daners=6 |Banquetesortiznyc=6 |Tenienteramires=6 |Nicholaus=6 |Soli123=6 |SRuben=6 |Lhowlin=6 |DanielOliG=6 |Fquezada=6 |Lirasmole=6 |Albireo~eswiktionary=6 |Phanormondragon=6 |Displomisa=6 |Caceo=6 |Pedrito2009=6 |Amire80=6 |Balderai=6 |Lipso37=6 |Rubidorakuu=6 |Punkarlo=6 |Sir Lestaty de Lioncourt=6 |Jose54 110=6 |Hugodelavirgen=6 |Diego~eswiktionary=6 |Celia Elena Bustos=6 |Fotomachi=6 |Josema123=6 |Mishkagrk=6 |Zotico=6 |Tahmid=6 |MenoBot=6 |AlePestanyaEsPesti=6 |Renard Migrant=6 |Fort123=6 |Mykola7=6 |Xx Krilin xX=6 |कन्हाई प्रसाद चौरसिया=6 |PinoEire=6 |Keisarik=6 |Arziadoer=6 |Bluepossum=6 |Oximoron~eswiktionary=6 |Moloch69=6 |Sadiel Guillermo=6 |Angelito7=6 |Minuanoencapital=6 |Soledad Parrado=6 |Paula1981=6 |MrKimikaro=6 |Tvdm=6 |Yone Fernandes=6 |Teocles=6 |Carlos H. Herrera Urretxa=6 |میمون=6 |Yonseca=6 |26agcp=6 |Indicium=6 |Tanet=6 |Medioganchete=6 |Krinkle=6 |Wieralee=6 |AVRS=6 |ASDD - ICBAA=6 |Astrid0308=6 |MAAdL=6 |Catapgil202=6 |Dhegiha=6 |Julián A. de L.=6 |Santony arturo bueno almarante=6 |Alexdc94=6 |Yeirilio=6 |Dimvicpet=6 |David Adam Kess=6 |Zascandil2000=6 |Carlosski=6 |Melisssaaa.1234=6 |Alvaro365=6 |HombreDHojalata=6 |Anonymous101=6 |Wvq86=6 |Willy2000=6 |1234qwer1234qwer4=6 |Otourly=6 |Clara Inés Torres=6 |N.Villiger=6 |Bizidaniel=6 |Djdiego88=6 |Nutricionista realista=6 |Mecamático=6 |Alvenisg=6 |Carioca450=6 |Usuario 1=6 |Macuil Ehecatl=6 |WeHaKa=6 |Darolu=6 |DrewBiebs=6 |Omniadraco=6 |Doalex=6 |Tipar=6 |Diana666=6 |Uvulum=6 |Ooswesthoesbes=6 |Cecigh=6 |Darlemn=6 |Jiròni B.=6 |Addihockey10=6 |Clanbionicolas=6 |Jfbeltranr=6 |Dgreusard=6 |MPF=5 |Floyd4B4=5 |Alejo7375=5 |EduardoE=5 |Javier Valero~eswiktionary=5 |Ayudasx100pre=5 |Mike=5 |MatiasLlo=5 |Mnts=5 |Sasuke Uchiha=5 |Espreon=5 |Julian Rey Estrada=5 |HECTOR ARTURO AZUZ SANCHEZ~eswiktionary=5 |EXplodit=5 |Airtrony=5 |Maravjua=5 |Estravismo=5 |Ovejoperdido=5 |Hortografia=5 |Ricardoarcemodel=5 |Tosickkers=5 |Dutral=5 |Juan D L.A=5 |Flzed=5 |Mascle~eswiktionary=5 |Agustin2004=5 |Tasc~eswiktionary=5 |Zumalabe=5 |Skratt77=5 |Perniaytejada=5 |JOSEZAVALAROMERO=5 |Mares~eswiktionary=5 |Humanoo=5 |Carpe Dient=5 |Rosa Pastel=5 |Carlos RH Ruiz=5 |Jjcrack13=5 |Tks4Fish=5 |THINK TANK=5 |Muskpat23=5 |Frax10=5 |Gorjo63=5 |Iglesia Católica Apostólica Antigua del Río de la Plata=5 |Mcasaldaliga~eswiktionary=5 |Juan Toledo=5 |Azulmarino=5 |Don Coballas=5 |PabloStraub=5 |Fernando Valenzuela=5 |Cesarear=5 |Mart Furman=5 |Cacen Gymraeg=5 |Carlosr07=5 |Pepeelfrances=5 |Javierjsn1=5 |Franciscocarlosmolina=5 |Montehermoso-spain=5 |Migueltala007=5 |SYFTV1=5 |BotMultichill=5 |GuitarDudeness=5 |Southparkfan=5 |Dcljr=5 |Amg2001=5 |AxelWinegarden=5 |Marianaran=5 |Promotorcatolico=5 |Hacı Faiq=5 |Mjbmr=5 |Mutari=5 |Javitork=5 |Joel prats=5 |Yangolyon=5 |Roggy=5 |Ldurrutia=5 |Asommerh=5 |Rumanoide=5 |ASGDCAGRSO=5 |BRUTE=5 |Pablo Román Foster=5 |Budaudi=5 |Zawer=5 |Fernando Carvallo=5 |Chiquiteo=5 |Masurpial=5 |Rhawen=5 |Srgio1112=5 |Ricardo Pineda=5 |Requiem Payne=5 |NereaRoche=5 |Moronı=5 |Txtdgtl=5 |Lambiam=5 |Patioclub=5 |Wakawaka11=5 |Fergaleppi=5 |Chiumbi=5 |Motagirl2=5 |EddyVanegas=5 |Centroveterinarioguadalhorce=5 |Videolit=5 |Joaquine91=5 |Marisa Ahold=5 |LyingB=5 |Potapt=5 |Topsecretuniverse=5 |Josep Maria Roca Peña=5 |Persona789=5 |Palabrasraras=5 |Sandridroes=5 |BrennodAloisi=5 |Tepulopedia=5 |Fdezdesr=5 |El extr=5 |Peter Gröbner=5 |Maximillion Pegasus=5 |ValeriaGarciaPeosbendito16=5 |Eeedmund000=5 |KianyStar=5 |B3llit0=5 |MaxBech1975=5 |Gdm=5 |Jan Schomaker=5 |Skapata=5 |Oblongo=5 |Ramonhaya=5 |Bautoxz=5 |Agualongo~eswiktionary=5 |Alsaca=5 |Ciencia Al Poder=5 |Imburcí=5 |Khiari=5 |Estaurofila=5 |Germonete=5 |Gissellagu=5 |Pratobra=5 |Visigodo Latino=5 |Techman224=5 |Hondureno a muerte=5 |Skarranga=5 |John Antony flores=5 |Jaime a lerner=5 |Fernet~eswiki=5 |Okis1610=5 |SERGY98=5 |Vilibeta=5 |OwnCannon=5 |Mepriventas=5 |Oceancetaceen=5 |DavicoHM=5 |Genium=5 |Lluís Prieto=5 |Miguel Ortiz C=5 |MerlinUniverse=5 |Ahmad252=5 |Conejitodenieve=5 |Kybernia~eswiktionary=5 |Florenciac=5 |Pretero=5 |Tlazohtzinsol=5 |Gerardo Noriega=5 |The other Kiwix guy=5 |#default=Usuario desconocido }}<noinclude>{{documentación}}</noinclude> cm61imskqh99qegy17pe79oywp4sto8 4 76890 5069717 5069549 2022-08-05T12:02:12Z Jembot 37731 Bot: Actualizando ranking wikitext text/x-wiki {{/begin|200}} |- | 1 || [[User:Grillitus|<span style="color:gray">Grillitus</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/Grillitus|{{formatnum:1322972}}]] |- | 2 || [[User:PBbot|PBbot]] (Bot) || [[Special:Contributions/PBbot|{{formatnum:999892}}]] |- | 3 || [[User:HydrizBot|<span style="color:gray">HydrizBot</span>]] (Bot) || [[Special:Contributions/HydrizBot|{{formatnum:964307}}]] |- | 4 || [[User:Allanbot|<span style="color:gray">Allanbot</span>]] || [[Special:Contributions/Allanbot|{{formatnum:124459}}]] |- | 5 || [[User:Interwicket|<span style="color:gray">Interwicket</span>]] || [[Special:Contributions/Interwicket|{{formatnum:103096}}]] |- | 6 || [[User:UT-interwiki-Bot|<span style="color:gray">UT-interwiki-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/UT-interwiki-Bot|{{formatnum:94217}}]] |- | 7 || [[User:BotSinNombre|<span style="color:gray">BotSinNombre</span>]] || [[Special:Contributions/BotSinNombre|{{formatnum:80004}}]] |- | 8 || [[User:JAnDbot|<span style="color:gray">JAnDbot</span>]] || [[Special:Contributions/JAnDbot|{{formatnum:58669}}]] |- | 9 || [[User:Luckas-bot|<span style="color:gray">Luckas-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas-bot|{{formatnum:57088}}]] |- | 10 || [[User:MalafayaBot|<span style="color:gray">MalafayaBot</span>]] || [[Special:Contributions/MalafayaBot|{{formatnum:54087}}]] |- | 11 || [[User:Marrovi|<span style="color:gray">Marrovi</span>]] || [[Special:Contributions/Marrovi|{{formatnum:52422}}]] |- | 12 || [[User:RobotGMwikt|<span style="color:gray">RobotGMwikt</span>]] || [[Special:Contributions/RobotGMwikt|{{formatnum:50673}}]] |- | 13 || [[User:Ivanics|Ivanics]] || [[Special:Contributions/Ivanics|{{formatnum:50560}}]] |- | 14 || [[User:Edgefield|<span style="color:gray">Edgefield</span>]] || [[Special:Contributions/Edgefield|{{formatnum:36781}}]] |- | 15 || [[User:Kvdrgeus|<span style="color:gray">Kvdrgeus</span>]] || [[Special:Contributions/Kvdrgeus|{{formatnum:30834}}]] |- | 16 || [[User:SpaceBirdyBot|<span style="color:gray">SpaceBirdyBot</span>]] || [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|{{formatnum:29219}}]] |- | 17 || [[User:YS-Bot|<span style="color:gray">YS-Bot</span>]] || [[Special:Contributions/YS-Bot|{{formatnum:24536}}]] |- | 18 || [[User:ChessBOT|<span style="color:gray">ChessBOT</span>]] || [[Special:Contributions/ChessBOT|{{formatnum:23057}}]] |- | 19 || [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] (Admin) || [[Special:Contributions/Peter Bowman|{{formatnum:22733}}]] |- | 20 || [[User:VolkovBot|<span style="color:gray">VolkovBot</span>]] || [[Special:Contributions/VolkovBot|{{formatnum:22516}}]] |- | 21 || [[User:Cvmontuy|Cvmontuy]] || [[Special:Contributions/Cvmontuy|{{formatnum:19112}}]] |- | 22 || [[User:KamikazeBot|<span style="color:gray">KamikazeBot</span>]] || [[Special:Contributions/KamikazeBot|{{formatnum:18927}}]] |- | 23 || [[User:Juan renombrado|<span style="color:gray">Juan renombrado</span>]] || [[Special:Contributions/Juan renombrado|{{formatnum:18448}}]] |- | 24 || [[User:Vubo|<span style="color:gray">Vubo</span>]] || [[Special:Contributions/Vubo|{{formatnum:18209}}]] |- | 25 || [[User:Ninud|<span style="color:gray">Ninud</span>]] || [[Special:Contributions/Ninud|{{formatnum:16977}}]] |- | 26 || [[User:KlaudiuBot|<span style="color:gray">KlaudiuBot</span>]] || [[Special:Contributions/KlaudiuBot|{{formatnum:16873}}]] |- | 27 || [[User:Romanophile|<span style="color:gray">Romanophile</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Romanophile|{{formatnum:16717}}]] |- | 28 || [[User:Piolinfax|<span style="color:gray">Piolinfax</span>]] || [[Special:Contributions/Piolinfax|{{formatnum:16092}}]] |- | 29 || [[User:Alakrano|<span style="color:gray">Alakrano</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Alakrano|{{formatnum:14723}}]] |- | 30 || [[User:Lin linao|Lin linao]] || [[Special:Contributions/Lin linao|{{formatnum:13462}}]] |- | 31 || [[User:Jembot|Jembot]] (Bot) || [[Special:Contributions/Jembot|{{formatnum:13031}}]] |- | 32 || [[User:Taba1964|<span style="color:gray">Taba1964</span>]] || [[Special:Contributions/Taba1964|{{formatnum:11520}}]] |- | 33 || [[User:Penarc|<span style="color:gray">Penarc</span>]] || [[Special:Contributions/Penarc|{{formatnum:11302}}]] |- | 34 || [[User:RoboTaragui|<span style="color:gray">RoboTaragui</span>]] || [[Special:Contributions/RoboTaragui|{{formatnum:10338}}]] |- | 35 || [[User:Dschehhutimes Aleksander|<span style="color:gray">Dschehhutimes Aleksander</span>]] || [[Special:Contributions/Dschehhutimes Aleksander|{{formatnum:9816}}]] |- | 36 || [[User:Siete|<span style="color:gray">Siete</span>]] || [[Special:Contributions/Siete|{{formatnum:9418}}]] |- | 37 || [[User:RoboJ|<span style="color:gray">RoboJ</span>]] || [[Special:Contributions/RoboJ|{{formatnum:8735}}]] |- | 38 || [[User:Taragui|<span style="color:gray">Taragui</span>]] || [[Special:Contributions/Taragui|{{formatnum:8420}}]] |- | 39 || [[User:Λεξικόφιλος|<span style="color:gray">Λεξικόφιλος</span>]] || [[Special:Contributions/Λεξικόφιλος|{{formatnum:7996}}]] |- | 40 || [[User:ArthurBot|<span style="color:gray">ArthurBot</span>]] || [[Special:Contributions/ArthurBot|{{formatnum:7413}}]] |- | 41 || [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] (Bot) || [[Special:Contributions/MediaWiki message delivery|{{formatnum:7270}}]] |- | 42 || [[User:OctraBot|<span style="color:gray">OctraBot</span>]] || [[Special:Contributions/OctraBot|{{formatnum:7184}}]] |- | 43 || [[User:WikitanvirBot|<span style="color:gray">WikitanvirBot</span>]] || [[Special:Contributions/WikitanvirBot|{{formatnum:5931}}]] |- | 44 || [[User:Tom 144|<span style="color:gray">Tom 144</span>]] || [[Special:Contributions/Tom 144|{{formatnum:5871}}]] |- | 45 || [[User:Mazbel|<span style="color:gray">Mazbel</span>]] || [[Special:Contributions/Mazbel|{{formatnum:5574}}]] |- | 46 || [[User:Thegastiinthedark|<span style="color:gray">Thegastiinthedark</span>]] || [[Special:Contributions/Thegastiinthedark|{{formatnum:5402}}]] |- | 47 || [[User:Egaina|<span style="color:gray">Egaina</span>]] || [[Special:Contributions/Egaina|{{formatnum:5262}}]] |- | 48 || [[User:Genoskill|Genoskill]] || [[Special:Contributions/Genoskill|{{formatnum:5143}}]] |- | 49 || [[User:AvocatoBot|<span style="color:gray">AvocatoBot</span>]] || [[Special:Contributions/AvocatoBot|{{formatnum:4524}}]] |- | 50 || [[User:Esceptic0|<span style="color:gray">Esceptic0</span>]] || [[Special:Contributions/Esceptic0|{{formatnum:4461}}]] |- | 51 || [[User:Ppfk|<span style="color:gray">Ppfk</span>]] || [[Special:Contributions/Ppfk|{{formatnum:4207}}]] |- | 52 || [[User:Pacostein|<span style="color:gray">Pacostein</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Pacostein|{{formatnum:4183}}]] |- | 53 || [[User:Adelpine|Adelpine]] || [[Special:Contributions/Adelpine|{{formatnum:4132}}]] |- | 54 || [[User:Fabulante|<span style="color:gray">Fabulante</span>]] || [[Special:Contributions/Fabulante|{{formatnum:4063}}]] |- | 55 || [[User:Ahoraes|<span style="color:gray">Ahoraes</span>]] || [[Special:Contributions/Ahoraes|{{formatnum:3778}}]] |- | 56 || [[User:First jumper|<span style="color:gray">First jumper</span>]] || [[Special:Contributions/First jumper|{{formatnum:3684}}]] |- | 57 || [[User:Shooke|<span style="color:gray">Shooke</span>]] || [[Special:Contributions/Shooke|{{formatnum:3481}}]] |- | 58 || [[User:Taichi|Taichi]] (Admin) || [[Special:Contributions/Taichi|{{formatnum:3439}}]] |- | 59 || [[User:Spanier|<span style="color:gray">Spanier</span>]] || [[Special:Contributions/Spanier|{{formatnum:3405}}]] |- | 60 || [[User:BOTijo|<span style="color:gray">BOTijo</span>]] || [[Special:Contributions/BOTijo|{{formatnum:3382}}]] |- | 61 || [[User:Spacebirdy|<span style="color:gray">Spacebirdy</span>]] || [[Special:Contributions/Spacebirdy|{{formatnum:3312}}]] |- | 62 || [[User:Dexbot|<span style="color:gray">Dexbot</span>]] || [[Special:Contributions/Dexbot|{{formatnum:3042}}]] |- | 63 || [[User:ChuispastonBot|<span style="color:gray">ChuispastonBot</span>]] || [[Special:Contributions/ChuispastonBot|{{formatnum:3035}}]] |- | 64 || [[User:Saul ip|<span style="color:gray">Saul ip</span>]] || [[Special:Contributions/Saul ip|{{formatnum:2950}}]] |- | 65 || [[User:Fernán De Soto|<span style="color:gray">Fernán De Soto</span>]] || [[Special:Contributions/Fernán De Soto|{{formatnum:2890}}]] |- | 66 || [[User:Fernando Suárez|<span style="color:gray">Fernando Suárez</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando Suárez|{{formatnum:2727}}]] |- | 67 || [[User:WarddrBOT|<span style="color:gray">WarddrBOT</span>]] || [[Special:Contributions/WarddrBOT|{{formatnum:2727}}]] |- | 68 || [[User:Turbospeed523|<span style="color:gray">Turbospeed523</span>]] || [[Special:Contributions/Turbospeed523|{{formatnum:2711}}]] |- | 69 || [[User:MARCEL|<span style="color:gray">MARCEL</span>]] || [[Special:Contributions/MARCEL|{{formatnum:2635}}]] |- | 70 || [[User:Capitán Adhoc|<span style="color:gray">Capitán Adhoc</span>]] || [[Special:Contributions/Capitán Adhoc|{{formatnum:2614}}]] |- | 71 || [[User:Der Künstler|<span style="color:gray">Der Künstler</span>]] || [[Special:Contributions/Der Künstler|{{formatnum:2425}}]] |- | 72 || [[User:RobokoBot|<span style="color:gray">RobokoBot</span>]] || [[Special:Contributions/RobokoBot|{{formatnum:2302}}]] |- | 73 || [[User:RoggBot|<span style="color:gray">RoggBot</span>]] || [[Special:Contributions/RoggBot|{{formatnum:2199}}]] |- | 74 || [[User:PFSV-UY|PFSV-UY]] || [[Special:Contributions/PFSV-UY|{{formatnum:2167}}]] |- | 75 || [[User:Lourdes Cardenal|<span style="color:gray">Lourdes Cardenal</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lourdes Cardenal|{{formatnum:2151}}]] |- | 76 || [[User:Raos10|<span style="color:gray">Raos10</span>]] || [[Special:Contributions/Raos10|{{formatnum:2048}}]] |- | 77 || [[User:Olybrius|<span style="color:gray">Olybrius</span>]] || [[Special:Contributions/Olybrius|{{formatnum:1942}}]] |- | 78 || [[User:Bequw|<span style="color:gray">Bequw</span>]] || [[Special:Contributions/Bequw|{{formatnum:1934}}]] |- | 79 || [[User:Alois6|<span style="color:gray">Alois6</span>]] || [[Special:Contributions/Alois6|{{formatnum:1931}}]] |- | 80 || [[User:Born2bgratis|Born2bgratis]] || [[Special:Contributions/Born2bgratis|{{formatnum:1930}}]] |- | 81 || [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] || [[Special:Contributions/Ignacio Rodríguez|{{formatnum:1901}}]] |- | 82 || [[User:Mjbmrbot|<span style="color:gray">Mjbmrbot</span>]] || [[Special:Contributions/Mjbmrbot|{{formatnum:1773}}]] |- | 83 || [[User:Calq|Calq]] || [[Special:Contributions/Calq|{{formatnum:1640}}]] |- | 84 || [[User:Charlyfar|Charlyfar]] || [[Special:Contributions/Charlyfar|{{formatnum:1618}}]] |- | 85 || [[User:BOTicias|<span style="color:gray">BOTicias</span>]] || [[Special:Contributions/BOTicias|{{formatnum:1617}}]] |- | 86 || [[User:Simolke2|<span style="color:gray">Simolke2</span>]] || [[Special:Contributions/Simolke2|{{formatnum:1594}}]] |- | 87 || [[User:Uaxuctum|<span style="color:gray">Uaxuctum</span>]] || [[Special:Contributions/Uaxuctum|{{formatnum:1325}}]] |- | 88 || [[User:Cyrax|<span style="color:gray">Cyrax</span>]] || [[Special:Contributions/Cyrax|{{formatnum:1270}}]] |- | 89 || [[User:Green Mostaza|<span style="color:gray">Green Mostaza</span>]] || [[Special:Contributions/Green Mostaza|{{formatnum:1232}}]] |- | 90 || [[User:Alhen|<span style="color:gray">Alhen</span>]] || [[Special:Contributions/Alhen|{{formatnum:1198}}]] |- | 91 || [[User:SuperBraulio13|<span style="color:gray">SuperBraulio13</span>]] || [[Special:Contributions/SuperBraulio13|{{formatnum:1137}}]] |- | 92 || [[User:Salanbrito88 2|<span style="color:gray">Salanbrito88 2</span>]] || [[Special:Contributions/Salanbrito88 2|{{formatnum:1132}}]] |- | 93 || [[User:Leonardo José Raimundo|<span style="color:gray">Leonardo José Raimundo</span>]] || [[Special:Contributions/Leonardo José Raimundo|{{formatnum:968}}]] |- | 94 || [[User:Hasley|Hasley]] || [[Special:Contributions/Hasley|{{formatnum:966}}]] |- | 95 || [[User:Arath|<span style="color:gray">Arath</span>]] || [[Special:Contributions/Arath|{{formatnum:932}}]] |- | 96 || [[User:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] || [[Special:Contributions/Frank C. Müller|{{formatnum:930}}]] |- | 97 || [[User:Richiski|<span style="color:gray">Richiski</span>]] || [[Special:Contributions/Richiski|{{formatnum:922}}]] |- | 98 || [[User:Pedro Vagabundo|<span style="color:gray">Pedro Vagabundo</span>]] || [[Special:Contributions/Pedro Vagabundo|{{formatnum:917}}]] |- | 99 || [[User:Javier Carro|<span style="color:gray">Javier Carro</span>]] || [[Special:Contributions/Javier Carro|{{formatnum:904}}]] |- | 100 || [[User:Ana Ca|<span style="color:gray">Ana Ca</span>]] || [[Special:Contributions/Ana Ca|{{formatnum:898}}]] |- | 101 || [[User:BicScope|<span style="color:gray">BicScope</span>]] || [[Special:Contributions/BicScope|{{formatnum:886}}]] |- | 102 || [[User:Diamondland|<span style="color:gray">Diamondland</span>]] || [[Special:Contributions/Diamondland|{{formatnum:857}}]] |- | 103 || [[User:Trymir|<span style="color:gray">Trymir</span>]] || [[Special:Contributions/Trymir|{{formatnum:846}}]] |- | 104 || [[User:Penquista|<span style="color:gray">Penquista</span>]] || [[Special:Contributions/Penquista|{{formatnum:820}}]] |- | 105 || [[User:DaddyCell|<span style="color:gray">DaddyCell</span>]] || [[Special:Contributions/DaddyCell|{{formatnum:807}}]] |- | 106 || [[User:Hprmedina|<span style="color:gray">Hprmedina</span>]] (Admin) || [[Special:Contributions/Hprmedina|{{formatnum:803}}]] |- | 107 || [[User:CarsracBot|<span style="color:gray">CarsracBot</span>]] || [[Special:Contributions/CarsracBot|{{formatnum:777}}]] |- | 108 || [[User:Limotecariu|<span style="color:gray">Limotecariu</span>]] || [[Special:Contributions/Limotecariu|{{formatnum:766}}]] |- | 109 || [[User:Ecelan|<span style="color:gray">Ecelan</span>]] || [[Special:Contributions/Ecelan|{{formatnum:750}}]] |- | 110 || [[User:Wordy|<span style="color:gray">Wordy</span>]] || [[Special:Contributions/Wordy|{{formatnum:747}}]] |- | 111 || [[User:Kzman|<span style="color:gray">Kzman</span>]] || [[Special:Contributions/Kzman|{{formatnum:735}}]] |- | 112 || [[User:Paiste|<span style="color:gray">Paiste</span>]] || [[Special:Contributions/Paiste|{{formatnum:724}}]] |- | 113 || [[User:Dorieo|<span style="color:gray">Dorieo</span>]] || [[Special:Contributions/Dorieo|{{formatnum:688}}]] |- | 114 || [[User:Hameryko|<span style="color:gray">Hameryko</span>]] || [[Special:Contributions/Hameryko|{{formatnum:687}}]] |- | 115 || [[User:Santi Gomà|<span style="color:gray">Santi Gomà</span>]] || [[Special:Contributions/Santi Gomà|{{formatnum:665}}]] |- | 116 || [[User:Ilidir|<span style="color:gray">Ilidir</span>]] || [[Special:Contributions/Ilidir|{{formatnum:654}}]] |- | 117 || [[User:Bedsten|<span style="color:gray">Bedsten</span>]] || [[Special:Contributions/Bedsten|{{formatnum:603}}]] |- | 118 || [[User:UTF-8|<span style="color:gray">UTF-8</span>]] || [[Special:Contributions/UTF-8|{{formatnum:600}}]] |- | 119 || [[User:Galahad|<span style="color:gray">Galahad</span>]] || [[Special:Contributions/Galahad|{{formatnum:599}}]] |- | 120 || [[User:BoldLuis|<span style="color:gray">BoldLuis</span>]] || [[Special:Contributions/BoldLuis|{{formatnum:597}}]] |- | 121 || [[User:Alexan~eswiktionary|<span style="color:gray">Alexan~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Alexan~eswiktionary|{{formatnum:588}}]] |- | 122 || [[User:MonoBot|<span style="color:gray">MonoBot</span>]] || [[Special:Contributions/MonoBot|{{formatnum:588}}]] |- | 123 || [[User:Frank sin Otra|<span style="color:gray">Frank sin Otra</span>]] || [[Special:Contributions/Frank sin Otra|{{formatnum:586}}]] |- | 124 || [[User:Matthias Buchmeier|<span style="color:gray">Matthias Buchmeier</span>]] || [[Special:Contributions/Matthias Buchmeier|{{formatnum:564}}]] |- | 125 || [[User:Rodelar|<span style="color:gray">Rodelar</span>]] || [[Special:Contributions/Rodelar|{{formatnum:561}}]] |- | 126 || [[User:Jopronzolillo|<span style="color:gray">Jopronzolillo</span>]] || [[Special:Contributions/Jopronzolillo|{{formatnum:555}}]] |- | 127 || [[User:Korocotta~eswiktionary|<span style="color:gray">Korocotta~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Korocotta~eswiktionary|{{formatnum:551}}]] |- | 128 || [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] || [[Special:Contributions/CommonsDelinker|{{formatnum:549}}]] |- | 129 || [[User:Torvalu4|Torvalu4]] || [[Special:Contributions/Torvalu4|{{formatnum:544}}]] |- | 130 || [[User:JackPotte|<span style="color:gray">JackPotte</span>]] || [[Special:Contributions/JackPotte|{{formatnum:542}}]] |- | 131 || [[User:Luckas Blade|<span style="color:gray">Luckas Blade</span>]] || [[Special:Contributions/Luckas Blade|{{formatnum:542}}]] |- | 132 || [[User:Ikatz~eswiktionary|<span style="color:gray">Ikatz~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Ikatz~eswiktionary|{{formatnum:541}}]] |- | 133 || [[User:LlamaAl|<span style="color:gray">LlamaAl</span>]] || [[Special:Contributions/LlamaAl|{{formatnum:536}}]] |- | 134 || [[User:Esteban16|<span style="color:gray">Esteban16</span>]] || [[Special:Contributions/Esteban16|{{formatnum:533}}]] |- | 135 || [[User:Ascánder|<span style="color:gray">Ascánder</span>]] || [[Special:Contributions/Ascánder|{{formatnum:513}}]] |- | 136 || [[User:Savh|Savh]] || [[Special:Contributions/Savh|{{formatnum:498}}]] |- | 137 || [[User:CrisArielAyala|<span style="color:gray">CrisArielAyala</span>]] || [[Special:Contributions/CrisArielAyala|{{formatnum:458}}]] |- | 138 || [[User:Jofrigerio|<span style="color:gray">Jofrigerio</span>]] || [[Special:Contributions/Jofrigerio|{{formatnum:447}}]] |- | 139 || [[User:Ñimbirimpots|<span style="color:gray">Ñimbirimpots</span>]] || [[Special:Contributions/Ñimbirimpots|{{formatnum:443}}]] |- | 140 || [[User:GerardM|<span style="color:gray">GerardM</span>]] || [[Special:Contributions/GerardM|{{formatnum:442}}]] |- | 141 || [[User:Amfeli|<span style="color:gray">Amfeli</span>]] || [[Special:Contributions/Amfeli|{{formatnum:440}}]] |- | 142 || [[User:NEBIRE|<span style="color:gray">NEBIRE</span>]] || [[Special:Contributions/NEBIRE|{{formatnum:439}}]] |- | 143 || [[User:MABot|MABot]] (Bot) || [[Special:Contributions/MABot|{{formatnum:437}}]] |- | 144 || [[User:Cheke|<span style="color:gray">Cheke</span>]] || [[Special:Contributions/Cheke|{{formatnum:432}}]] |- | 145 || [[User:RadiX|<span style="color:gray">RadiX</span>]] || [[Special:Contributions/RadiX|{{formatnum:422}}]] |- | 146 || [[User:Stïnger|<span style="color:gray">Stïnger</span>]] || [[Special:Contributions/Stïnger|{{formatnum:419}}]] |- | 147 || [[User:Lagoset|<span style="color:gray">Lagoset</span>]] || [[Special:Contributions/Lagoset|{{formatnum:419}}]] |- | 148 || [[User:Yorusti|<span style="color:gray">Yorusti</span>]] || [[Special:Contributions/Yorusti|{{formatnum:409}}]] |- | 149 || [[User:Vivaelcelta|<span style="color:gray">Vivaelcelta</span>]] || [[Special:Contributions/Vivaelcelta|{{formatnum:402}}]] |- | 150 || [[User:Faiq Əsgər|<span style="color:gray">Faiq Əsgər</span>]] || [[Special:Contributions/Faiq Əsgər|{{formatnum:390}}]] |- | 151 || [[User:Bona fides wiki|<span style="color:gray">Bona fides wiki</span>]] || [[Special:Contributions/Bona fides wiki|{{formatnum:389}}]] |- | 152 || [[User:Adrien~eswiktionary|<span style="color:gray">Adrien~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Adrien~eswiktionary|{{formatnum:388}}]] |- | 153 || [[User:Elyisus2021|<span style="color:gray">Elyisus2021</span>]] || [[Special:Contributions/Elyisus2021|{{formatnum:387}}]] |- | 154 || [[User:Pathoschild|<span style="color:gray">Pathoschild</span>]] || [[Special:Contributions/Pathoschild|{{formatnum:386}}]] |- | 155 || [[User:Xdango|<span style="color:gray">Xdango</span>]] || [[Special:Contributions/Xdango|{{formatnum:383}}]] |- | 156 || [[User:Josemoya|<span style="color:gray">Josemoya</span>]] || [[Special:Contributions/Josemoya|{{formatnum:381}}]] |- | 157 || [[User:YiFeiBot|<span style="color:gray">YiFeiBot</span>]] || [[Special:Contributions/YiFeiBot|{{formatnum:370}}]] |- | 158 || [[User:Zumg|<span style="color:gray">Zumg</span>]] || [[Special:Contributions/Zumg|{{formatnum:368}}]] |- | 159 || [[User:Rotlink|<span style="color:gray">Rotlink</span>]] || [[Special:Contributions/Rotlink|{{formatnum:362}}]] |- | 160 || [[User:MSchoentgen|<span style="color:gray">MSchoentgen</span>]] || [[Special:Contributions/MSchoentgen|{{formatnum:354}}]] |- | 161 || [[User:CrisAyala423|<span style="color:gray">CrisAyala423</span>]] || [[Special:Contributions/CrisAyala423|{{formatnum:352}}]] |- | 162 || [[User:EnlazaBOTquote|<span style="color:gray">EnlazaBOTquote</span>]] || [[Special:Contributions/EnlazaBOTquote|{{formatnum:351}}]] |- | 163 || [[User:Makecat-bot|<span style="color:gray">Makecat-bot</span>]] || [[Special:Contributions/Makecat-bot|{{formatnum:351}}]] |- | 164 || [[User:LadyInGrey|<span style="color:gray">LadyInGrey</span>]] || [[Special:Contributions/LadyInGrey|{{formatnum:349}}]] |- | 165 || [[User:Fernando2812l|<span style="color:gray">Fernando2812l</span>]] || [[Special:Contributions/Fernando2812l|{{formatnum:349}}]] |- | 166 || [[User:AlvaroMolina|<span style="color:gray">AlvaroMolina</span>]] || [[Special:Contributions/AlvaroMolina|{{formatnum:349}}]] |- | 167 || [[User:JulioW4rrior00|<span style="color:gray">JulioW4rrior00</span>]] || [[Special:Contributions/JulioW4rrior00|{{formatnum:343}}]] |- | 168 || [[User:Erreka~eswiktionary|<span style="color:gray">Erreka~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Erreka~eswiktionary|{{formatnum:340}}]] |- | 169 || [[User:Ftiercel|<span style="color:gray">Ftiercel</span>]] || [[Special:Contributions/Ftiercel|{{formatnum:340}}]] |- | 170 || [[User:Theo.phonchana|<span style="color:gray">Theo.phonchana</span>]] || [[Special:Contributions/Theo.phonchana|{{formatnum:337}}]] |- | 171 || [[User:Doctor seisdedos|<span style="color:gray">Doctor seisdedos</span>]] || [[Special:Contributions/Doctor seisdedos|{{formatnum:334}}]] |- | 172 || [[User:Discanto|<span style="color:gray">Discanto</span>]] || [[Special:Contributions/Discanto|{{formatnum:329}}]] |- | 173 || [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] || [[Special:Contributions/Kwamikagami|{{formatnum:324}}]] |- | 174 || [[User:Andy85719|<span style="color:gray">Andy85719</span>]] || [[Special:Contributions/Andy85719|{{formatnum:314}}]] |- | 175 || [[User:Syum90|<span style="color:gray">Syum90</span>]] || [[Special:Contributions/Syum90|{{formatnum:308}}]] |- | 176 || [[User:Malafaya|<span style="color:gray">Malafaya</span>]] || [[Special:Contributions/Malafaya|{{formatnum:307}}]] |- | 177 || [[User:Pybalo|<span style="color:gray">Pybalo</span>]] || [[Special:Contributions/Pybalo|{{formatnum:299}}]] |- | 178 || [[User:Tinker Bell|<span style="color:gray">Tinker Bell</span>]] || [[Special:Contributions/Tinker Bell|{{formatnum:297}}]] |- | 179 || [[User:Rrmsjp|<span style="color:gray">Rrmsjp</span>]] || [[Special:Contributions/Rrmsjp|{{formatnum:294}}]] |- | 180 || [[User:IASturgeon42|<span style="color:gray">IASturgeon42</span>]] || [[Special:Contributions/IASturgeon42|{{formatnum:289}}]] |- | 181 || [[User:Ferbrunnen|<span style="color:gray">Ferbrunnen</span>]] || [[Special:Contributions/Ferbrunnen|{{formatnum:287}}]] |- | 182 || [[User:Airelle|<span style="color:gray">Airelle</span>]] || [[Special:Contributions/Airelle|{{formatnum:283}}]] |- | 183 || [[User:Jotzun|<span style="color:gray">Jotzun</span>]] || [[Special:Contributions/Jotzun|{{formatnum:278}}]] |- | 184 || [[User:Isa2012|<span style="color:gray">Isa2012</span>]] || [[Special:Contributions/Isa2012|{{formatnum:272}}]] |- | 185 || [[User:Poniol60|<span style="color:gray">Poniol60</span>]] || [[Special:Contributions/Poniol60|{{formatnum:270}}]] |- | 186 || [[User:Locutus Borg~eswiktionary|<span style="color:gray">Locutus Borg~eswiktionary</span>]] || [[Special:Contributions/Locutus Borg~eswiktionary|{{formatnum:270}}]] |- | 187 || [[User:Brzoskajerzy|<span style="color:gray">Brzoskajerzy</span>]] || [[Special:Contributions/Brzoskajerzy|{{formatnum:269}}]] |- | 188 || [[User:JLVwiki|<span style="color:gray">JLVwiki</span>]] || [[Special:Contributions/JLVwiki|{{formatnum:268}}]] |- | 189 || [[User:Tyskeren|<span style="color:gray">Tyskeren</span>]] || [[Special:Contributions/Tyskeren|{{formatnum:265}}]] |- | 190 || [[User:Libertad y Saber|<span style="color:gray">Libertad y Saber</span>]] || [[Special:Contributions/Libertad y Saber|{{formatnum:263}}]] |- | 191 || [[User:Mr.Ajedrez|<span style="color:gray">Mr.Ajedrez</span>]] || [[Special:Contributions/Mr.Ajedrez|{{formatnum:263}}]] |- | 192 || [[User:Tatakua|<span style="color:gray">Tatakua</span>]] || [[Special:Contributions/Tatakua|{{formatnum:261}}]] |- | 193 || [[User:BAICAN XXX|<span style="color:gray">BAICAN XXX</span>]] || [[Special:Contributions/BAICAN XXX|{{formatnum:259}}]] |- | 194 || [[User:Succha|<span style="color:gray">Succha</span>]] || [[Special:Contributions/Succha|{{formatnum:254}}]] |- | 195 || [[User:Kipmaster|<span style="color:gray">Kipmaster</span>]] || [[Special:Contributions/Kipmaster|{{formatnum:254}}]] |- | 196 || [[User:Huhsunqu|<span style="color:gray">Huhsunqu</span>]] || [[Special:Contributions/Huhsunqu|{{formatnum:245}}]] |- | 197 || [[User:Matiia|<span style="color:gray">Matiia</span>]] || [[Special:Contributions/Matiia|{{formatnum:240}}]] |- | 198 || [[User:Varlaam|<span style="color:gray">Varlaam</span>]] || [[Special:Contributions/Varlaam|{{formatnum:240}}]] |- | 199 || [[User:Emijrp|<span style="color:gray">Emijrp</span>]] || [[Special:Contributions/Emijrp|{{formatnum:239}}]] |- | 200 || [[User:Resped|<span style="color:gray">Resped</span>]] || [[Special:Contributions/Resped|{{formatnum:235}}]] {{/end}} kd13sqnzfuqxiqa0gfwm4uupwscsc7q 0 80184 5069803 4443661 2022-08-05T20:35:58Z Cvmontuy 1123 +estructura wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒd|audio=en-us-enlarged.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒd|2audio=|2pron=Reino U<nido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|sufijo|enlarge|ed}}. ==== Adjetivo==== ;1: [[ampliado|Ampliado]]. ;2: [[extendido|Extendido]]. === Forma flexiva === ==== Forma verbal === [[Categoría:EN:Formas verbales]] ;3: [[ampliar|Amplié]], [[ampliado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. ;4: [[agrandar|Agrandé]], [[agrandado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. ;5: [[extender|Extendí]], [[agrandado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. 5f7jwao5tkl5twbhjmyu0n4xyz57c8q 5069804 5069803 2022-08-05T20:36:17Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒd|audio=en-us-enlarged.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒd|2audio=|2pron=Reino U<nido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|sufijo|enlarge|ed}}. ==== Adjetivo==== ;1: [[ampliado|Ampliado]]. ;2: [[extendido|Extendido]]. === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== [[Categoría:EN:Formas verbales]] ;1: [[ampliar|Amplié]], [[ampliado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. ;2: [[agrandar|Agrandé]], [[agrandado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. ;3: [[extender|Extendí]], [[agrandado]], pasado [[simple]] y participio pasado del verbo ''[[enlarge]]''. mxqz8qb63arjokbzhp8o0scv59fpwlg 0 83364 5069866 4378244 2022-08-06T02:21:32Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI tomadas de [[en:definite]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Reino Unido|fono=ˈdɛf.ɪ.nɪt |2pron=EE. UU.|2fono=ˈdɛf.ɪ.nɪt|2fono2=ˈdɛf.ə.nɪt|2audio=en-us-definite.ogg |3pron=¿donde?|3fono=ˈdɛfɪnət}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{adjetivo|en}} === ;1: {{plm|definitivo}}. ;2: {{plm|confirmado}}. == Referencias y notas == <references /> 8pg5e76vm7up1hev966eyfutquhefk0 10 88527 5069883 753657 2022-08-06T07:34:03Z Peter Bowman 34685 carolino, ver Wikipedia; - iw wikitext text/x-wiki {{base idioma|carolino|cal|texto={{{texto|}}}}} h7nn6y40v9t7zp7hacgz3smm5q5qnng 0 105084 5069888 4952613 2022-08-06T10:03:12Z Eiffel59 142457 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=gasˈtaɾ}} <!-- ¿ [ ɣasˈtaɾ ] ?--> === Etimología === {{etimología|la|vastare|diacrítico=vastāre|devastar}} === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Provocar el consumo, deterioro o destrucción de algo por el uso. {{sinónimo|desgastar|deteriorar}} :*'''Uso:''' Se usa también como verbo pronominal. [[gastarse]] :*'''Ejemplo:''' ''Gastar'' la suela de los zapatos. ;2: Usar el [[dinero]] consumiéndolo o agotándolo. :*'''Ejemplo:''' ''Gastar'' una fortuna. ;3: Utilizar algo que disminuye o se acaba con el uso. {{sinónimo|consumir}} :*'''Ejemplo:''' ''Gastar'' mucho combustible. ;4: Tener una determinada [[actitud]], en particular si es negativa. :*'''Ejemplo:''' ''Gastar'' mal humor ;5: Tener o usar algo distintivo. {{sinónimo|llevar|poseer|usar}} :*'''Ejemplo:''' ''Gastar'' un bigote. ;6: Arrasar un territorio. {{uso|desusado}} ;7: {{plm|digerir}}, asimilar los [[alimento]]s. {{uso|desusado}} {{clear}} === Locuciones === {{rel-arriba|Locuciones con «gastar»}} * [[gastarlas]] o [[gastárselas]] * [[gastar pólvora en gallinazos]] {{rel-centro}} * [[gastar pólvora en salvas]] * [[gastar saliva]] {{rel-abajo}} === Conjugación === {{es.v.conj.ar|gast}} === Véase también === {{w}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t+|fr|1|dépenser, détériorer, détruire}} {{trad-centro}} {{t+|en|2|spend}} {{t+|nl|2|uitgeven}} {{t+|pl|2|wydawać}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt}} === {{verbo|pt}} === ;1: {{plm|gastar}}. === Conjugación === {{pt.v.conj.ar|gast}} == Referencias y notas == <references /> 1r9q3ne4ptao58t9qtwiarzhptstpup 0 105680 5069823 4502129 2022-08-05T22:19:20Z Adelpine 34679 Cambia la pronunciación AFI por la de [[en:illustration]] y agrega un audio wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fone=i.ly.stʁa.ˈsjɔ̃}} === Etimología === {{etimología|la|illustratio|leng=fr}} === {{sustantivo femenino|fr}} === {{inflect.it.sust|illustration|illustrations}} ;1: {{plm|ilustración}} === Véase también === {{W|idioma=fr}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fono=ˌɪl.əˈstɹeɪ.ʃən|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illustration.wav|aunota=sur de Inglaterra}} === Etimología === {{etimología|la|illustratio|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust|illustration|illustrations}} ;1: {{plm|ilustración}} === Véase también === {{W|idioma=en}} == Referencias y notas == <references /> 1rainywzkcqkq9dkbbhq3jva3vb8tgt 0 111073 5069859 4580179 2022-08-06T01:59:43Z Ivanics 42183 Doy formato de forma sustantiva wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|pompa}}. == Referencias y notas == <references /> lo67a5uawuu9cm4a8trunytgsmwk5wi 5069860 5069859 2022-08-06T02:01:47Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pom - pas |fone=ˈpom.pas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|pompa}}. == Referencias y notas == <references /> aq37dz8iefgmhshc6slvtze5h0asnf0 5069861 5069860 2022-08-06T02:04:03Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=pom - pas |fone=ˈpom.pas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|pompa}}. === Información adicional === {{rima|om.pas}}. == Referencias y notas == <references /> 9jx3bveixkizenz9hceqj8d7pvmurgt 0 204508 5069854 4713794 2022-08-06T01:47:14Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|tú|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompas''». {{relacionado|rompe|nota1=imperativo afirmativo}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo |fono=ɾom.pas}} === {{forma verbal|eo}} === ;1: {{forma verbo|leng=eo|rompi|Presente}}. == Referencias y notas == <references /> 7rxngobhehnozbq2qomvucmz9srdbv3 5069855 5069854 2022-08-06T01:49:09Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pas |fone=ˈrom.pas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|tú|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompas''». {{relacionado|rompe|nota1=imperativo afirmativo}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo |fono=ɾom.pas}} === {{forma verbal|eo}} === ;1: {{forma verbo|leng=eo|rompi|Presente}}. == Referencias y notas == <references /> bph0suegmwvqctrtfsw1no8uav4u3vu 5069856 5069855 2022-08-06T01:51:08Z Ivanics 42183 /* {{lengua|es}} */ Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pas |fone=ˈrom.pas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|tú|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompas''». {{relacionado|rompe|nota1=imperativo afirmativo}}. === Información adicional === {{rima|om.pas}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo |fono=ɾom.pas}} === {{forma verbal|eo}} === ;1: {{forma verbo|leng=eo|rompi|Presente}}. == Referencias y notas == <references /> 6oresl1ovanzi2ynaxglbbjsn9ilq8g 0 204513 5069842 4625275 2022-08-06T00:39:48Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|vos|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompás''». {{relacionado|rompé|nota1=imperativo afirmativo}}. == Referencias y notas == <references /> d62dpllsdsig2arnr12e3xjzspk4hax 5069843 5069842 2022-08-06T00:40:50Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pás}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|vos|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompás''». {{relacionado|rompé|nota1=imperativo afirmativo}}. == Referencias y notas == <references /> r4i4kdxqb10suoegj81zfsumdwebrdb 5069850 5069843 2022-08-06T01:41:30Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pás |fone=romˈpas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|vos|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompás''». {{relacionado|rompé|nota1=imperativo afirmativo}}. == Referencias y notas == <references /> th5tw3f4n1ili3nuj5maxaovnrkbbzv 5069851 5069850 2022-08-06T01:42:06Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pás |fone=romˈpas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|vos|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompás''». {{relacionado|rompé|nota1=imperativo afirmativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 6d1qpio0ls07es1t0u14wz7h7pdkuei 5069852 5069851 2022-08-06T01:43:33Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rompas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=rom - pás |fone=romˈpas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|romper|vos|t=presente|m=subjuntivo|pronominal=s}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''rompás''». {{relacionado|rompé|nota1=imperativo afirmativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 31xk3dfcyqc1wzntu3vspsnhrpvt1pg 0 210844 5069791 4926014 2022-08-05T19:45:31Z Charlyfar 7832 /* {{verbo pronominal|es}} */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|pronominal|cagar}} === {{verbo pronominal|es}} === ;1: Hacerse [[caca]] encima, sin haber ido al [[váter]]. {{uso|coloquial|malsonante|nota2=excepto en México}} ;2: {{plm|asustarse}}. {{uso|coloquial|malsonante}}. {{sinónimos|asustarse|acojonarse}}. ;3: {{plm|maldecir}} {{uso|coloquial|malsonante}} ;4: Por extensión, expulsar [[flatulencia|flatulencias]] intestinales por el ano. {{ámbito|Puerto Rico|República Dominicana|Venezuela}} {{uso|coloquial|malsonante}} === Conjugación === {{es.v.conj.gar|ca|cá|pronominal=s}} === Información adicional === {{derivad|tit=Derivación|caca|cagar|cagado|cagada|cagarse|cagarla|cagón|cagueta|cague|cagalera|cagatorio|cagadero|cagarruta|cagatintas}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5ucszmpk2afn76unbdqe2c0z4ljcy1l 0 241937 5069871 4462749 2022-08-06T03:03:05Z Ivanics 42183 Añado anagrama wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|estrenar|p=3p|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{anagrama|entrenas}}. == Referencias y notas == <references /> 9vdzweeltc30zpu3unjwyqxy3lqmhev 0 259587 5069771 3726618 2022-08-05T18:20:14Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fás}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tarifar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> llr5x6eldmh5555wexs9q6vlep9mvax 5069772 5069771 2022-08-05T18:24:16Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fás |fone=ta.ɾiˈfas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tarifar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. == Referencias y notas == <references /> nzsidtuksb64exrlk1swtvwe89h7hii 5069773 5069772 2022-08-05T18:32:21Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fás |fone=ta.ɾiˈfas}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tarifar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> 1j488zdg0svyee4i70sl2i8og3zm614 5069774 5069773 2022-08-05T18:35:04Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifas}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fás |fone=ta.ɾiˈfas |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|tarifar|p=2sv|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|as}}. == Referencias y notas == <references /> gi9ikvdee8xnkoq522qhivhedhqu2yn 0 259590 5069775 4756390 2022-08-05T18:37:04Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone=taˈɾi.fas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|tarifa}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|tarifar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|i.fas}}. == Referencias y notas == <references /> 7yqiigubhmk2dhcph815m8hu6uk11tv 5069776 5069775 2022-08-05T18:38:28Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fas |fone=taˈɾi.fas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|tarifa}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|tarifar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|i.fas}}. == Referencias y notas == <references /> 86gmuwsngbui63a7n74yu0o8vb773g6 5069782 5069776 2022-08-05T19:26:55Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|tarifás}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ta - ri - fas |fone=taˈɾi.fas |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|tarifa}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|tarifar|p=2s|t=presente|m=indicativo}}. === Información adicional === {{rima|i.fas}}. == Referencias y notas == <references /> i904rbotjo7evnw83c9y947lwcl4xy8 0 301658 5069726 5069671 2022-08-05T14:38:46Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/190.5.35.220|190.5.35.220]] ([[User talk:190.5.35.220|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|largarse|p=tú|t=imperativo|afirmativo=s|enclítico=s|pencl=te}}. {{uso}} para el negativo se emplea el presente del [[subjuntivo]]. {{relacionado|largate|nota1=vos}}. == Referencias y notas == <references /> 2gdixhqtzov0ifsge81fuq6zlbvocfs 0 302716 5069872 5061778 2022-08-06T03:22:53Z 190.47.8.95 /* Traducciones */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=weˈon|g=huevón|g2=hueón}} === Etimología === {{etimología2|escritura rápida de ''[[huevón]]'', por transcripción literal del modo como se pronuncia en Chile}}. {{etimología|acort|nota=(síncopa)|huevón}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.-ón|we}} ;1: {{impropia|Ortografía informal de "[[huevón]]".}} {{ámbito|Chile}}. {{uso|utcs|vulgar|coloquial|peyorativo|nota4=depende del contexto}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} (lojehueco) == Referencias y notas == <references /> 7hw2s0gcf1glqpqnx2t9imeum5sr23m 5069881 5069872 2022-08-06T07:30:47Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/190.47.8.95|190.47.8.95]] ([[User talk:190.47.8.95|disc.]]) a la última edición de [[User:Peter Bowman|Peter Bowman]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=weˈon|g=huevón|g2=hueón}} === Etimología === {{etimología2|escritura rápida de ''[[huevón]]'', por transcripción literal del modo como se pronuncia en Chile}}. {{etimología|acort|nota=(síncopa)|huevón}} === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.-ón|we}} ;1: {{impropia|Ortografía informal de "[[huevón]]".}} {{ámbito|Chile}}. {{uso|utcs|vulgar|coloquial|peyorativo|nota4=depende del contexto}}. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{trad-centro}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 60e5zjtk500it5ezghyy2kft5s146g4 0 406230 5069894 4281748 2022-08-06T11:08:08Z Cvmontuy 1123 +adj wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === {{inflect.es.adj.reg|almohadillad}} ;1: {{participio|almohadillar|irregular=}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|almohadad}} ;2: Que tiene o emplea [[almohadillas]]. === Véase también === * {{wikipedia}} == Referencias y notas == <references /> bmq37q1lqi2s55jt5m4p1oyfnss54rf 0 532208 5069727 5069670 2022-08-05T14:38:51Z Peter Bowman 34685 Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/186.28.219.148|186.28.219.148]] ([[User talk:186.28.219.148|disc.]]) a la última edición de [[User:HydrizBot|HydrizBot]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|anodino|género=femenino|número=}}. == Referencias y notas == <references /> 5xqhjxiaa3ourdv02oov9py16errmel 0 553082 5069808 5064914 2022-08-05T20:45:50Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - res |fone=maˈʝo.ɾes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|mayor|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|o.ɾes}}. == Referencias y notas == <references /> t5vfzg9tw9jona7zvptxgbkjws9rysp 5069811 5069808 2022-08-05T21:02:49Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - res |fone=maˈʝo.ɾes |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|mayor|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|o.ɾes}}. == Referencias y notas == <references /> 8z9sbgigce6aicbhpcoaly6z90re6qi 5069812 5069811 2022-08-05T21:04:49Z Ivanics 42183 Añado desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayorees|mayoreés}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - res |fone=maˈʝo.ɾes |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|mayor|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|o.ɾes}}. == Referencias y notas == <references /> jjpi8smiwnztgc93uyn1mzq77gjublm 0 553811 5069799 4508350 2022-08-05T20:17:02Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=in - dul - gen - tes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|indulgente|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> 5itc8amemvtayyolpkaum0jokjnwnfo 5069800 5069799 2022-08-05T20:25:54Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=in - dul - gen - tes |fone=in̪.dulˈxen̪.tes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|indulgente|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> blmskqiwzd824syano5lylup0ojp39x 5069801 5069800 2022-08-05T20:32:14Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=in - dul - gen - tes |fone=in̪.dulˈxen̪.tes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|indulgente|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|en̪.tes}}. == Referencias y notas == <references /> 10psfl45t17oa1oalkguv8g54l850a6 5069802 5069801 2022-08-05T20:33:59Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 11 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=in - dul - gen - tes |fone=in̪.dulˈxen̪.tes |longitud_silábica=4 |número_letras=11 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|indulgente|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|en̪.tes}}. == Referencias y notas == <references /> 47wok9dnkq4kfg3mu6ijjrvqpenfdxj 0 744630 5069813 3599695 2022-08-05T21:06:06Z Ivanics 42183 Amplió desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el [[imperativo]] negativo: «no ''mayorees''». == Referencias y notas == <references /> mpx4zy9bp396lhndbq1d4nejejirhf1 5069820 5069813 2022-08-05T21:57:59Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayorees''». == Referencias y notas == <references /> sg1nn9wbbx6udytdf77moa6ov294cxd 5069822 5069820 2022-08-05T22:01:49Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - rees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref>}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayorees''». == Referencias y notas == <references /> anm463i04ip5d9u6ni1mftwaohowad0 5069830 5069822 2022-08-05T23:05:49Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - rees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.ʝoˈɾe.es}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayorees''». == Referencias y notas == <references /> d2wfem8puuf5q0z7a5zedjinf4xli1u 5069831 5069830 2022-08-05T23:06:43Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - rees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.ʝoˈɾe.es}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayorees''». === Información adicional === {{rima|e.es}}. == Referencias y notas == <references /> 8f15qmlgjwad36key7y70te0tzq0dj3 5069832 5069831 2022-08-05T23:08:23Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayoreés|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - rees|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.ʝoˈɾe.es |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=2s|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayorees''». === Información adicional === {{rima|e.es}}. == Referencias y notas == <references /> teobbykz11vtpwhia8pcrgoq4jvt7x3 0 744631 5069814 3599703 2022-08-05T21:06:51Z Ivanics 42183 Amplió desambiguación wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayorees|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el [[imperativo]] negativo: «no ''mayoreés''». == Referencias y notas == <references /> 3bsfho0sjdsm05cw9anx7hxhse3po2h 5069821 5069814 2022-08-05T21:58:47Z Ivanics 42183 Mejoro formato de enlace interno wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayorees|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayoreés''». == Referencias y notas == <references /> k2zxwiydwxhp9uhtqpdcamjxrk9av5b 5069833 5069821 2022-08-05T23:10:26Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea y transcripción fonética. Clasifico como aguda, tetrasílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayorees|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - reés|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.ʝo.ɾeˈes |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayoreés''». == Referencias y notas == <references /> o6tf7slajepuzgso9nh4ej03yn276dm 5069834 5069833 2022-08-05T23:11:02Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mayorees|mayores}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ma - yo - reés|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=hiato}}</ref> |fone=ma.ʝo.ɾeˈes |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=aguda}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mayorear|p=vos|t=presente|m=subjuntivo}}. {{uso}} se emplea también para el {{l|es|imperativo}} negativo: «no ''mayoreés''». === Información adicional === {{rima|es}}. == Referencias y notas == <references /> 41iycinhsv4l2gn2kjlp97rqrdi7zc4 0 855223 5069763 4627391 2022-08-05T17:53:32Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - ban - di - jas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|sabandija}}. == Referencias y notas == <references /> 0rdtpoja1nqbyrr8omw06if06gsh02r 5069764 5069763 2022-08-05T17:57:34Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - ban - di - jas |fone=sa.βan̪ˈdi.xas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|sabandija}}. == Referencias y notas == <references /> 4yo5agkcmjf1wkeukk2d6m4xuruxh2b 5069765 5069764 2022-08-05T18:01:59Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - ban - di - jas |fone=sa.βan̪ˈdi.xas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|sabandija}}. === Información adicional === {{rima|i.xas}}. == Referencias y notas == <references /> cxnhbibqrkp1gcwyov66l6sg6khtzbe 5069766 5069765 2022-08-05T18:06:22Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=sa - ban - di - jas |fone=sa.βan̪ˈdi.xas |longitud_silábica=4 |número_letras=10 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|sabandija}}. === Información adicional === {{rima|i.xas}}. == Referencias y notas == <references /> di0m7wyxrgbki2qbng58gjwxabr2vg9 0 855367 5069784 4650162 2022-08-05T19:32:37Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea. Elimino enlace a Wikipedia por no ser una [[forma canónica]] wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tai - fas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|taifa}}. == Referencias y notas == <references /> 72ioc1063m328xq8zdlenj58a94vw4i 5069785 5069784 2022-08-05T19:36:12Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tai - fas |fone=ˈtaj.fas}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|taifa}}. == Referencias y notas == <references /> fb0a1sdbtgjsrux1dtcb4n6323qa76o 5069786 5069785 2022-08-05T19:38:23Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tai - fas |fone=ˈtaj.fas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|taifa}}. == Referencias y notas == <references /> 0w4w2tkauexd6lw6jp9kjex6xaazw99 5069788 5069786 2022-08-05T19:40:43Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=tai - fas |fone=ˈtaj.fas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|taifa}}. === Información adicional === {{rima|aj.fas}}. == Referencias y notas == <references /> fhg7c8jkyoth9s3lyqhodxprhwlash2 0 916192 5069873 5025097 2022-08-06T03:42:22Z 200.8.24.55 /* Locuciones */Añadí contenido. wikitext text/x-wiki {{desambiguación|guevo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈgwe.βo}} === Etimología === {{etimología2|De {{l+|es|huevo}}.}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|pene}}, [[órgano]] [[eréctil]] del macho de los vertebrados, incluido el [[hombre]]. {{ámbito|Venezuela|Colombia|Ecuador|Cuba|República Dominicana}}. {{uso|malsonante|coloquial}}. {{wikisauro|pene}}. ;2: Persona muy experta y conocedora de un asunto en particular. {{ámbito|Venezuela}}. {{uso|malsonante|coloquial}}. === Locuciones === * [[güevo pelao]]: genio, persona experta. * [[mamar güevo]]: [[felación]]. * [[pasar el güevo por la cara o por la nariz]]: burlarse, abusar, aprovecharse de alguien, faltar el respeto. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> t1hwlqtodlmi0sfxar1g9vk28h3msbk 5069880 5069873 2022-08-06T07:30:42Z Peter Bowman 34685 Se ha deshecho la revisión 5069873 de [[Special:Contributions/200.8.24.55|200.8.24.55]] ([[User talk:200.8.24.55|disc.]]) - convendría separarlo en dos wikitext text/x-wiki {{desambiguación|guevo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=ˈgwe.βo}} === Etimología === {{etimología2|De {{l+|es|huevo}}.}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|pene}}, [[órgano]] [[eréctil]] del macho de los vertebrados, incluido el [[hombre]]. {{ámbito|Venezuela|Colombia|Ecuador|Cuba|República Dominicana}}. {{uso|malsonante|coloquial}}. {{wikisauro|pene}}. ;2: Persona muy experta y conocedora de un asunto en particular. {{ámbito|Venezuela}}. {{uso|malsonante|coloquial}}. === Locuciones === * [[güevo pelao]]: genio, persona experta. * [[mamar güevo]]: [[felación]]. * [[pasar el güevo por la cara]]: burlarse, abusar, aprovecharse de alguien, faltar el respeto. {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 03hwhgchpqcyth0u162evr6uogcvihk 0 916680 5069863 4321437 2022-08-06T02:07:14Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - be - res |fone=be.ɾeˈβe.ɾes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|bereber|número=plural}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=es|berebere|número=plural}}. == Referencias y notas == <references /> mcli08k12l9koo42bjcurwt0vuekezd 5069864 5069863 2022-08-06T02:19:50Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - be - res |fone=be.ɾeˈβe.ɾes}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|bereber|número=plural}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=es|berebere|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|e.ɾes}}. == Referencias y notas == <references /> asm4emxcmeincbtrcckl3nzua0i73uy 5069865 5069864 2022-08-06T02:21:30Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 9 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - be - res |fone=be.ɾeˈβe.ɾes |longitud_silábica=4 |número_letras=9 |acentuación=grave}} === Forma adjetiva === ;1: {{forma adjetivo|leng=es|bereber|número=plural}}. ;2: {{forma adjetivo|leng=es|berebere|número=plural}}. === Información adicional === {{rima|e.ɾes}}. == Referencias y notas == <references /> r86vjk9ib5lvddq61hlbaei5umln6vw 0 917894 5069796 4531399 2022-08-05T20:07:26Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lo - te - rías|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=lo.teˈɾi.as}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|lotería}}. == Referencias y notas == <references /> kvjl8iojtvb9pmsk7s9qhfdg5w3i41c 5069797 5069796 2022-08-05T20:08:57Z Ivanics 42183 Clasifico como grave, tetrasílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lo - te - rías|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=lo.teˈɾi.as |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|lotería}}. == Referencias y notas == <references /> qbmufqpvyust429ju76pkmvz356qzt8 5069798 5069797 2022-08-05T20:14:01Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=lo - te - rías|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=lo.teˈɾi.as |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|lotería}}. === Información adicional === {{rima|i.as}}. == Referencias y notas == <references /> 64yuq6wiq8c4ks6eyrgzln8zjich2zo 0 928625 5069853 5067391 2022-08-06T01:44:31Z Adelpine 34679 Agrega pronunciaciones AFI elaboradas a partir de [[category]] y /z/ wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=ˈkæt.ɪ.ɡɹiz|fono2=ˈkæt.ɪ.ɡə.ɹiz |2pron=General American, Canadá|2fono=ˈkæt.əˌɡɔɹ.iz|2fone2=ˈkæt̬.əˌɡɔɹ.iz |3pron=Nueva Zelanda|3fono=ˈkɛt.ɘ.ɡɹiz|3fono2=ˈkɛt.ɘ.ɡɘ.ɹiz|3fono3=ˈkɛt.ɘˌɡoː.ɹiz |número_letras=10}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|category}}. == Referencias y notas == <references /> mvr505ef594c8b0td82qq1nyxxoge9t 0 939387 5069762 4755260 2022-08-05T17:40:09Z Ivanics 42183 Clasifico como palabra de 10 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˈbɔɪ.ˌfɹɛndz |número_letras=10}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|boyfriend}}. == Referencias y notas == <references /> ei8fnopxsr456u23ui47semcf6wojfj 0 939388 5069761 4755263 2022-08-05T17:38:42Z Ivanics 42183 Clasifico como palabra de 11 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ˈɡɝlfɹɛndz |número_letras=11}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|girlfriend}}. == Referencias y notas == <references /> 1mh3n2vsu5loke1dj2olokoke162cpf 0 971928 5069767 4841736 2022-08-05T18:07:58Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cli - mas |fone=ˈkli.mas |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|clima}}. == Referencias y notas == <references /> 0qinkumzyff6m24kh59295hwm5wusz0 5069768 5069767 2022-08-05T18:14:44Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cli - mas |fone=ˈkli.mas |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|clima}}. === Información adicional === {{rima|i.mas}}. == Referencias y notas == <references /> ac77d0eykks2r7y2m5faz130h8h6co5 5069769 5069768 2022-08-05T18:17:24Z Ivanics 42183 Clasifico como bisílaba y de 6 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=cli - mas |fone=ˈkli.mas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|clima}}. === Información adicional === {{rima|i.mas}}. == Referencias y notas == <references /> prh436bzdecglg38qyq1xcsdkq5irnp 0 1009257 5069728 2022-08-05T14:43:19Z Ivanics 42183 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{…» wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> fjdueall5k2q1m616u11jtzl7ykzmeo 5069729 5069728 2022-08-05T14:47:35Z Ivanics 42183 /* {{sustantivo femenino|es}} */ Añado plantilla de campo semántico wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> t9m64ffbgptuwaupl0rchhvvv51m2oo 5069730 5069729 2022-08-05T14:51:23Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea, transcripción fonética y parónimo. Clasifico como grave, tetrasílaba y de 8 letras wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> stl71rr1yearisoeb5e0yqtet46jzgq 5069731 5069730 2022-08-05T14:52:28Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> pcbq527oldu8ecmbx9epxeaj94wr9z1 5069732 5069731 2022-08-05T14:55:29Z Ivanics 42183 /* Traducciones */ Añado traducción al inglés wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mlne2vq555sdxgug4t4iw60mfoxl7m4 5069733 5069732 2022-08-05T14:58:12Z Ivanics 42183 Añado traducción al francés wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qkzkocq8r76ddid9h94v1vh613tncbn 5069734 5069733 2022-08-05T15:04:46Z Ivanics 42183 /* Véase también */ Añado enlace a Commons wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> thfqhmdquwtjsx0tm4371mdj1ppbvsu 5069735 5069734 2022-08-05T15:16:24Z Ivanics 42183 Añado etimología con referencia wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología|fr|ouverture}}.<ref>{{DLC1914|723||5 de agosto de 2022}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: . === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 54jveeltw0iotv0kocipysdxugk76i1 5069739 5069735 2022-08-05T15:42:14Z Ivanics 42183 Añado definición con referencia wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología|fr|ouverture}}.<ref>{{DLC1914|723||5 de agosto de 2022}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: pieza instrumental que se ejecuta al inicio de una ópera o concierto de música clásica.<ref>{{Salvá1847|página=759|fechaacceso=5 de agosto de 2022}}</ref> === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> l90r6o4bhgxda8htw2oom8dq6fvx17l 5069740 5069739 2022-08-05T15:44:41Z Ivanics 42183 /* Véase también */ Enlazo término relacionado wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología|fr|ouverture}}.<ref>{{DLC1914|723||5 de agosto de 2022}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: pieza instrumental que se ejecuta al inicio de una ópera o concierto de música clásica.<ref>{{Salvá1847|página=759|fechaacceso=5 de agosto de 2022}}</ref> === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === * {{l|es|secuencia de apertura}} {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> epab9svuadqof56lnxyxhj78wj9yx1d 5069743 5069740 2022-08-05T15:50:38Z Ivanics 42183 Añado enlaces internos. Elimino plantilla {{endesarrollo}} wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} === Etimología === {{etimología|fr|ouverture}}.<ref>{{DLC1914|723||5 de agosto de 2022}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{música}}: {{plm|pieza}} {{l|es|instrumental}} que se {{l|es|ejecutar|ejecuta}} al {{l|es|inicio}} de una {{l|es|ópera}} o {{l|es|concierto}} de {{l|es|música clásica}}.<ref>{{Salvá1847|página=759|fechaacceso=5 de agosto de 2022}}</ref> === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === * {{l|es|secuencia de apertura}} {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6udrvf58fwoflvmchqha265ygl4vu56 5069744 5069743 2022-08-05T15:54:24Z Ivanics 42183 /* {{sustantivo femenino|es}} */ Añado ejemplo wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=ober - tu - ra|dnota=<ref>{{referencia guion|tipo=huérfana}}</ref> |fone=o.βeɾˈtu.ɾa |longitud_silábica=4 |número_letras=8 |acentuación=grave |parónimo=abertura}} === Etimología === {{etimología|fr|ouverture}}.<ref>{{DLC1914|723||5 de agosto de 2022}}</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} [[Archivo:Pyotr Ilyich Tchaikovsky - 1812 overture.ogg|miniaturadeimagen|[1] La ''[[w:Obertura 1812|Obertura 1812]]'' de Chaikovski]] ;1 {{música}}: {{plm|pieza}} {{l|es|instrumental}} que se {{l|es|ejecutar|ejecuta}} al {{l|es|inicio}} de una {{l|es|ópera}} o {{l|es|concierto}} de {{l|es|música clásica}}.<ref>{{Salvá1847|página=759|fechaacceso=5 de agosto de 2022}}</ref> === Información adicional === {{rima|u.ɾa}}. === Véase también === * {{l|es|secuencia de apertura}} {{Commonscat|Overtures (music)}} {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|ouverture}} {{trad-centro}} {{t+|en|overture}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nvo9m45dk594tt1lejp2dyocai1nzbl 0 1009259 5069783 2022-08-05T19:27:52Z Charlyfar 7832 Página creada con «{{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este fo…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{locución|es|adverbio}} === <!--¿flexión?: mira en Categoría:Plantillas de flexión --> ;1: Que ocurre de una manera prematura o precoz. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial}} <!-- ;2: si hay más acepciones, inicia una nueva línea que comience con números precedidos de ; y seguidos de : p. ej. ;2: ;3: ;4: --> <!-- ; si pertenece a un campo semántico (ver Categoría:Plantillas de campo semántico), inclúyelo entre el número y los dos puntos, p. ej. ;1 {{Música}}: --> <!-- puedes incluir uno o más de los siguientes campos debajo de cada acepción. Ver indicaciones en Wikcionario:Estructura --> <!--{{ámbito|<ÁMBITO 1>|<ÁMBITO2>}} (zonas donde se entiende o usa esta acepción, como un regionalismo)--> <!--{{uso|}}(coloquial, obsoleto, malsonante, etc.)--> <!--{{sinónimo|<SINÓNIMO 1>|<SINÓNIMO 2>}}--> <!--{{antónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hipónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hiperónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{relacionado|<1>|<2>}}--> <!--{{ejemplo|<oración, con la palabra del lema en ''cursiva''>|título=|apellidos=|nombre=|año=|páginas=|ubicación=|editorial=}} o, si es de la web, <URL>, consultado el <#día> <mes> de <año> --> <!-- Puedes también incluir las siguientes secciones: === Locuciones === * [[primera locución]] * [[segunda locución]] === Véase también === --> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> bql9d69ecw85c5wmx6ofjimfhcz23ic 5069876 5069783 2022-08-06T04:14:15Z PBbot 57917 eliminando comentarios; revisando plantillas de sección; eliminando secciones: Etimología wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución adverbial|es}} === ;1: Que ocurre de una manera prematura o precoz. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> m4eh8hnnx23limjlwegrl0zw1cq8l8o 0 1009260 5069787 2022-08-05T19:39:06Z Charlyfar 7832 Página creada con «{{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este fo…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{locución|es|adverbio}} === <!--¿flexión?: mira en Categoría:Plantillas de flexión --> ;1: Dícese de las cosas que le suceden a una persona de manera muy [[tardío|tardía]] como tener hijos, casarse, etc. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial}} <!-- ;2: si hay más acepciones, inicia una nueva línea que comience con números precedidos de ; y seguidos de : p. ej. ;2: ;3: ;4: --> <!-- ; si pertenece a un campo semántico (ver Categoría:Plantillas de campo semántico), inclúyelo entre el número y los dos puntos, p. ej. ;1 {{Música}}: --> <!-- puedes incluir uno o más de los siguientes campos debajo de cada acepción. Ver indicaciones en Wikcionario:Estructura --> <!--{{ámbito|<ÁMBITO 1>|<ÁMBITO2>}} (zonas donde se entiende o usa esta acepción, como un regionalismo)--> <!--{{uso|}}(coloquial, obsoleto, malsonante, etc.)--> <!--{{sinónimo|<SINÓNIMO 1>|<SINÓNIMO 2>}}--> <!--{{antónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hipónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hiperónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{relacionado|<1>|<2>}}--> <!--{{ejemplo|<oración, con la palabra del lema en ''cursiva''>|título=|apellidos=|nombre=|año=|páginas=|ubicación=|editorial=}} o, si es de la web, <URL>, consultado el <#día> <mes> de <año> --> <!-- Puedes también incluir las siguientes secciones: === Locuciones === * [[primera locución]] * [[segunda locución]] === Véase también === --> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> no8h0rfxtpawsj3lb4uebcrc4mtdi19 5069877 5069787 2022-08-06T04:14:20Z PBbot 57917 eliminando comentarios; revisando plantillas de sección; eliminando secciones: Etimología wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución adverbial|es}} === ;1: Dícese de las cosas que le suceden a una persona de manera muy [[tardío|tardía]] como tener hijos, casarse, etc. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> efn1h7nxzogv6ulzy9k027olcbc6w08 14 1009261 5069789 2022-08-05T19:41:38Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=aj.fas|terminación=aifas}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=aj.fas|terminación=aifas}} d48tcluxvaxbnpbdcw87qdazrx08qik 0 1009262 5069792 2022-08-05T20:00:00Z Ivanics 42183 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=dai - fas |fone=ˈdaj.fas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|daifa}}. === Información adicional === {{rima|aj.fas}}. == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=dai - fas |fone=ˈdaj.fas |longitud_silábica=2 |número_letras=6 |acentuación=grave}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|daifa}}. === Información adicional === {{rima|aj.fas}}. == Referencias y notas == <references /> edfk128vc9mhe9d8xvn63kgrnjqe3ae 0 1009263 5069805 2022-08-05T20:41:10Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒ|audio=en-us-enlarge.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒ|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|enlargen}}, y este {{etim|leng=en|fro|enlargier}}, {{l+|fro|enlargir}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|enlarg|e}} ;1: {{plm|agrandar}}, [[extender]], [[ensanchar]]. === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|acrecentarse}},…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒ|audio=en-us-enlarge.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒ|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|enlargen}}, y este {{etim|leng=en|fro|enlargier}}, {{l+|fro|enlargir}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|enlarg|e}} ;1: {{plm|agrandar}}, [[extender]], [[ensanchar]]. === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|acrecentarse}}, [[aumentarse]]. == Referencias y notas == <references /> 9odelwgwy9f2uv3lbbytf25mu3jlhwv 5069806 5069805 2022-08-05T20:42:17Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒ|audio=en-us-enlarge.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒ|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|enlargen}}, y este {{etim|leng=en|fro|enlargier}}, {{l+|fro|enlargir}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|enlarg|e}} ;1: {{plm|agrandar}}, [[extender]], [[ensanchar]]. {{ejemplo_y_trad|And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and enlarge my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he requested|Invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: «Te ruego que me des tu bendición, que ensanches mi territorio, que tu mano esté conmigo y que me libres del mal, para que no me dañe.» Y le otorgó Dios lo que pidió|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=|URLcapítulo=|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=|URLcapítulo2=}} === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|acrecentarse}}, [[aumentarse]]. == Referencias y notas == <references /> 447vf48kcwh4a2t0lbqloc9fshmvlrb 5069807 5069806 2022-08-05T20:43:01Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒ|audio=en-us-enlarge.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒ|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|enlargen}}, y este {{etim|leng=en|fro|enlargier}}, {{l+|fro|enlargir}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|enlarg|e}} ;1: {{plm|agrandar}}, [[extender]], [[ensanchar]]. {{ejemplo_y_trad|And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and '''enlarge''' my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he requested|Invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: «Te ruego que me des tu bendición, que ensanches mi territorio, que tu mano esté conmigo y que me libres del mal, para que no me dañe.» Y le otorgó Dios lo que pidió|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=|URLcapítulo=|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=|URLcapítulo2=}} === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|acrecentarse}}, [[aumentarse]]. == Referencias y notas == <references /> h1vzfjctgr4v6x811h2g87j1qgqqtft 5069809 5069807 2022-08-05T20:53:15Z Cvmontuy 1123 +ejemplo wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=ɪnˈlɑɹd͡ʒ|audio=en-us-enlarge.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ɪnˈlɑːd͡ʒ|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|enlargen}}, y este {{etim|leng=en|fro|enlargier}}, {{l+|fro|enlargir}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|enlarg|e}} ;1: {{plm|agrandar}}, [[extender]], [[ensanchar]]. {{ejemplo_y_trad|And Jabez called on the God of Israel saying, “Oh, that You would bless me indeed, and '''enlarge''' my territory, that Your hand would be with me, and that You would keep me from evil, that I may not cause pain!” So God granted him what he requested|Invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: «Te ruego que me des tu bendición, que ensanches mi territorio, que tu mano esté conmigo y que me libres del mal, para que no me dañe.» Y le otorgó Dios lo que pidió|título=Bible|edición=New King James Version|capítulo=1 Chronicles 4:10|URLcapítulo=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Chronicles%204%3A10&version=NKJV|título2=Biblia|edición2=Reyna-Valera 1995|capítulo2=1 Crónicas 4:10|URLcapítulo2=https://www.biblegateway.com/passage/?search=1+Chronicles+4%3A10&version=RVR1995}} === {{verbo intransitivo|en}} === ;2: {{plm|acrecentarse}}, [[aumentarse]]. == Referencias y notas == <references /> iindon1y6nbyq71qru96tcdpb2i0izb 0 1009264 5069815 2022-08-05T21:14:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo|pl}} === ;1: {{plm|micción}}.» wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo|pl}} === ;1: {{plm|micción}}. 59mqfxgazhvd70x7ah3j3ge68okyfsl 5069816 5069815 2022-08-05T21:14:48Z PFSV-UY 128755 /* Polaco */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|ˈmʲikʦ̑ʲja}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo|pl}} === ;1: {{plm|micción}}. cy57qgvvzugt2ldmtq6bxisx42m9yoj 5069817 5069816 2022-08-05T21:16:16Z Peter Bowman 34685 /* {{sustantivo|pl}} */ el género es importante (ping [[User:PFSV-UY]]) wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|ˈmʲikʦ̑ʲja}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo femenino|pl}} === ;1: {{plm|micción}}. 0iu9a9xnlmj30adrbv47piyo775sif0 0 1009265 5069818 2022-08-05T21:18:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1: {{plm|ron}}.» wikitext text/x-wiki == {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1: {{plm|ron}}. 2ms4ig1d9nprtllh3k68i42nh6332df 5069819 5069818 2022-08-05T21:19:26Z PFSV-UY 128755 /* Coreano */ wikitext text/x-wiki == {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|ɾʌ̹m}} === Etimología === {{etimología|leng=ko|en|rum}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1: {{plm|ron}}. etj33p80rlzujc3wuhiaw66bwzi7fqf 0 1009268 5069836 2022-08-06T00:12:25Z Charlyfar 7832 Página creada con «{{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este fo…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{locución|es|verbo}} === <!--¿flexión?: mira en Categoría:Plantillas de flexión --> ;1: Modo de llamarle la atención a una persona que obra mal o tiene malos hábitos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|exageración|figurado}} ;2: Por extensión, manera de decirle a una persona que es muy maniática y resabiada respecto a los alimentos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|exageración|figurado}} <!-- ;2: si hay más acepciones, inicia una nueva línea que comience con números precedidos de ; y seguidos de : p. ej. ;2: ;3: ;4: --> <!-- ; si pertenece a un campo semántico (ver Categoría:Plantillas de campo semántico), inclúyelo entre el número y los dos puntos, p. ej. ;1 {{Música}}: --> <!-- puedes incluir uno o más de los siguientes campos debajo de cada acepción. Ver indicaciones en Wikcionario:Estructura --> <!--{{ámbito|<ÁMBITO 1>|<ÁMBITO2>}} (zonas donde se entiende o usa esta acepción, como un regionalismo)--> <!--{{uso|}}(coloquial, obsoleto, malsonante, etc.)--> <!--{{sinónimo|<SINÓNIMO 1>|<SINÓNIMO 2>}}--> <!--{{antónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hipónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hiperónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{relacionado|<1>|<2>}}--> <!--{{ejemplo|<oración, con la palabra del lema en ''cursiva''>|título=|apellidos=|nombre=|año=|páginas=|ubicación=|editorial=}} o, si es de la web, <URL>, consultado el <#día> <mes> de <año> --> <!-- Puedes también incluir las siguientes secciones: === Locuciones === * [[primera locución]] * [[segunda locución]] === Véase también === --> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 4dmejbsavbmd01nfb6mpn9jcvxqi4az 5069837 5069836 2022-08-06T00:14:18Z Charlyfar 7832 /* {{locución|es|verbo}} */ wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}}<!-- si hay términos que se diferencian de este solo en una tilde o diacrítico --> == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <!--- Añádela en el Alfabeto Fonético Internacional: {{pron-graf|fone=eˈxem.plo}}. Si no la sabes, deja la plantilla como está. Hay indicaciones en: Wikcionario:Pronunciación---> === Etimología === {{etimología}}. <!-- Añádela con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si no se ajusta a este formato, usa {{etimología2|}}. O deja la plantilla tal como está.--> === {{locución|es|verbo}} === <!--¿flexión?: mira en Categoría:Plantillas de flexión --> ;1: Hipérbole consistente en un modo de llamarle la atención a una persona que obra mal o tiene malos hábitos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|exageración|figurado}} ;2: Por extensión, manera de decirle a una persona que es muy maniática y resabiada respecto a los alimentos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|exageración|figurado}} <!-- ;2: si hay más acepciones, inicia una nueva línea que comience con números precedidos de ; y seguidos de : p. ej. ;2: ;3: ;4: --> <!-- ; si pertenece a un campo semántico (ver Categoría:Plantillas de campo semántico), inclúyelo entre el número y los dos puntos, p. ej. ;1 {{Música}}: --> <!-- puedes incluir uno o más de los siguientes campos debajo de cada acepción. Ver indicaciones en Wikcionario:Estructura --> <!--{{ámbito|<ÁMBITO 1>|<ÁMBITO2>}} (zonas donde se entiende o usa esta acepción, como un regionalismo)--> <!--{{uso|}}(coloquial, obsoleto, malsonante, etc.)--> <!--{{sinónimo|<SINÓNIMO 1>|<SINÓNIMO 2>}}--> <!--{{antónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hipónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{hiperónimo|<1>|<2>}}--> <!--{{relacionado|<1>|<2>}}--> <!--{{ejemplo|<oración, con la palabra del lema en ''cursiva''>|título=|apellidos=|nombre=|año=|páginas=|ubicación=|editorial=}} o, si es de la web, <URL>, consultado el <#día> <mes> de <año> --> <!-- Puedes también incluir las siguientes secciones: === Locuciones === * [[primera locución]] * [[segunda locución]] === Véase también === --> {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 06z60bv588e8n1n1lkp0i5qzawtlnzm 0 1009269 5069845 2022-08-06T00:53:46Z ChofisDan 127230 Página creada con «== {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|ˈjɛlˀb̥}} === Etimología === {{etimología|leng=da|non|hjalp}}, derivado del verbo ''[[hjalpa]]'' ("ayudar"). ==={{sustantivo común|da}}=== ;1: {{plm|ayuda}}. === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hjælpe|2s|imperativo|leng=da|nopron=x}}. == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|ˈjɛlˀb̥}} === Etimología === {{etimología|leng=da|non|hjalp}}, derivado del verbo ''[[hjalpa]]'' ("ayudar"). ==={{sustantivo común|da}}=== ;1: {{plm|ayuda}}. === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|hjælpe|2s|imperativo|leng=da|nopron=x}}. == Referencias y notas == <references /> 57d6vip3u622oi0qkdwfym8y8tj2tho 0 1009270 5069846 2022-08-06T00:59:13Z ChofisDan 127230 Página creada con «== {{lengua|non}} == {{pron-graf|leng=non}} === Etimología === {{etimología|leng=non|gem|*helpaną}}. ==={{verbo|non}}=== ;1: {{plm|ayudar}}. === Descendientes === * {{desc|is|hjálpa}} * {{desc|fo|hjálpa}} * {{desc|nb|hjelpe}} * {{desc|da|hjælpe}} * {{desc|sv|hjälpa}} == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|non}} == {{pron-graf|leng=non}} === Etimología === {{etimología|leng=non|gem|*helpaną}}. ==={{verbo|non}}=== ;1: {{plm|ayudar}}. === Descendientes === * {{desc|is|hjálpa}} * {{desc|fo|hjálpa}} * {{desc|nb|hjelpe}} * {{desc|da|hjælpe}} * {{desc|sv|hjälpa}} == Referencias y notas == <references /> kvf4vmis3no92b0ybta3gqnyfensyrq 5069847 5069846 2022-08-06T01:00:07Z ChofisDan 127230 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|hjälpa|hjálpa}} == {{lengua|non}} == {{pron-graf|leng=non}} === Etimología === {{etimología|leng=non|gem|*helpaną}}. ==={{verbo|non}}=== ;1: {{plm|ayudar}}. === Descendientes === * {{desc|is|hjálpa}} * {{desc|fo|hjálpa}} * {{desc|nb|hjelpe}} * {{desc|da|hjælpe}} * {{desc|sv|hjälpa}} == Referencias y notas == <references /> jevoh0mnyrwjagd7lfobn2qe9kscdds 0 1009271 5069848 2022-08-06T01:09:38Z ChofisDan 127230 Página creada con «== {{lengua|sh}} == {{pron-graf|leng=sh|ʃîti}} === Etimología === {{etimología|leng=sh|sla|*šiti}}. ==={{verbo|sh}}=== ;1: {{plm|coser}}, [[suturar]]. == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|sh}} == {{pron-graf|leng=sh|ʃîti}} === Etimología === {{etimología|leng=sh|sla|*šiti}}. ==={{verbo|sh}}=== ;1: {{plm|coser}}, [[suturar]]. == Referencias y notas == <references /> ocz9xnbule4uk6o1z2j5u8lq81ce1hk 0 1009272 5069849 2022-08-06T01:15:56Z ChofisDan 127230 Página creada con «== {{lengua|sh}} == {{pron-graf|leng=sh|adoptǐːrati|v=адоптирати|vnota=cirílico}} === Etimología === {{etimología2|leng=sh|Prestado del [[alemán]] ''[[adoptieren]]'', del [[latín]] ''[[adopto]]''.}} ==={{verbo|sh}}=== ;1: {{plm|adoptar}}. == Referencias y notas == <references />» wikitext text/x-wiki == {{lengua|sh}} == {{pron-graf|leng=sh|adoptǐːrati|v=адоптирати|vnota=cirílico}} === Etimología === {{etimología2|leng=sh|Prestado del [[alemán]] ''[[adoptieren]]'', del [[latín]] ''[[adopto]]''.}} ==={{verbo|sh}}=== ;1: {{plm|adoptar}}. == Referencias y notas == <references /> l4tlwvrallnctx3twemgfazlbxy0wlh 14 1009273 5069857 2022-08-06T01:54:20Z Ivanics 42183 Página creada con «{{c-rima|rima=om.pas|terminación=ompas}}» wikitext text/x-wiki {{c-rima|rima=om.pas|terminación=ompas}} hd2wkgyajcz9pvgelbtjmv5hzzaey80 0 1009274 5069867 2022-08-06T02:30:34Z Ivanics 42183 Página creada con «{{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> si7dmqazcw569tgizicu351p2fx2hkx 5069868 5069867 2022-08-06T02:34:53Z Ivanics 42183 Añado variantes wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 6o66inagh5serggj2rd5dkgjbojn4cq 5069869 5069868 2022-08-06T02:35:48Z Ivanics 42183 Añado división a final de línea wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> klc9i7i1bz86y13hiw4v62w51ohvskz 5069870 5069869 2022-08-06T02:43:25Z Ivanics 42183 Añado transcripción fonética wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |fone=be.ɾeˈβeɾ |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> n53jolhq7ol3pmcf1hhl9ir3dbfyfzx 5069874 5069870 2022-08-06T04:10:46Z Ivanics 42183 Añado rima wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |fone=be.ɾeˈβeɾ |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Información adicional === {{rima|eɾ}}. === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> glzj7jt64plc3x08kgug5yo2zo2rbva 5069875 5069874 2022-08-06T04:12:28Z Ivanics 42183 Clasifico como aguda, trisílaba y de 7 letras wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |fone=be.ɾeˈβeɾ |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Información adicional === {{rima|eɾ}}. === Véase también === {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4wtpg7e86onkh7vbcrfjnmmzhzt97b5 5069879 5069875 2022-08-06T04:14:39Z Ivanics 42183 /* Véase también */ Enlazo la [[Categoría:Bereber]] wikitext text/x-wiki {{desambiguación|beréber}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |división=be - re - ber |fone=be.ɾeˈβeɾ |longitud_silábica=3 |número_letras=7 |acentuación=aguda |variante=beréber |v2=berebere}} {{endesarrollo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.no-género-cons}} ;1: . === Información adicional === {{rima|eɾ}}. === Véase también === * [[:Categoría:Bereber|Categoría:Bereber]] {{Wikipedia}} {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0zuquspgdpdvqzm7q2nkmznqzz0rz2t 0 1009275 5069890 2022-08-06T10:54:52Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|almartig|ó|n}} ;1: Conjunto de [[correa]]s empleadas para sujetar la cabeza de caballos o ganado para evitar que salgan o se alejen de un sitio. {{ámbito|México}} === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.agudo-cons|almartig|ó|n}} ;1: Conjunto de [[correa]]s empleadas para sujetar la cabeza de caballos o ganado para evitar que salgan o se alejen de un sitio. {{ámbito|México}} === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> dl7laelmg1w9vu8pvnwo1ienvdxsrsb 0 1009276 5069891 2022-08-06T10:59:52Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|xaa|almuḥarrífa}}<ref>{{DRAE2001}}</ref>. === {{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Línea decorativa de piezas de cerámicas, mármol o piedra. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|xaa|almuḥarrífa}}<ref>{{DRAE2001}}</ref>. === {{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Línea decorativa de piezas de cerámicas, mármol o piedra. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> s9a2wtnl3o8rurg51hhi94qboaf4cr3 0 1009277 5069892 2022-08-06T11:03:29Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|persona}} que comercializa o elabora [[almohadillas]]. ;2: {{plm|persona}} que renta [[almohadillas]] es espectáculos públicos. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{inflect.es.sust.reg}} ;1: {{plm|persona}} que comercializa o elabora [[almohadillas]]. ;2: {{plm|persona}} que renta [[almohadillas]] es espectáculos públicos. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> d5rarvi24iouk7pc0tj2b9e0fy4kc0a 0 1009278 5069893 2022-08-06T11:06:19Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|almohada|ado}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|almohadad}} ;1: Que tiene [[almohadas]]. {{sinónimo|almohadillado}} === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|almohada|ado}}. === {{adjetivo|es}} === {{inflect.es.adj.reg|almohadad}} ;1: Que tiene [[almohadas]]. {{sinónimo|almohadillado}} === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra}} p. ej. {{t+|fr|1|facile}} --> <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+|en|}}--> <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> 9ff6qvlwd8pyqmao35gg1drm4i2ggfg 0 1009279 5069895 2022-08-06T11:13:44Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=hē′mə kɹō′mə tō′sis|audio=En-us-hemochromatosis.oga|pron=Estados Unidos |2fono=ˌhiːmə(ʊ)ˌkɹəʊməˈtəʊsɪs|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|infijo|hemo|chromat|osis}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.nocontable}} {{inflect.en.sust.sg-pl|hemochromatosis|hemochromatoses}} ;1 {{medicina|leng=en}}: {{plm|hemocromatosis}}. === Vé…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=hē′mə kɹō′mə tō′sis|audio=En-us-hemochromatosis.oga|pron=Estados Unidos |2fono=ˌhiːmə(ʊ)ˌkɹəʊməˈtəʊsɪs|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|infijo|hemo|chromat|osis}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.nocontable}} {{inflect.en.sust.sg-pl|hemochromatosis|hemochromatoses}} ;1 {{medicina|leng=en}}: {{plm|hemocromatosis}}. === Véase también === {{w|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> mu22vqv8rbypyyq3o26bcf4s1ll0069 5069896 5069895 2022-08-06T11:14:12Z Cvmontuy 1123 fix wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=hē′mə kɹō′mə tō′sis|audio=En-us-hemochromatosis.oga|pron=Estados Unidos |2fono=ˌhiːmə(ʊ)ˌkɹəʊməˈtəʊsɪs|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|infijo|hemo|chromat|osis}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.nocontable}} {{inflect.en.sust.sg-pl|hemochromatosis|hemochromatoses}} ;1 {{medicina|leng=en}}: {{plm|hemocromatosis}}. === Véase también === {{w|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> ex5e2nkczv02xsrpe86ty9xogmy16gn 5069897 5069896 2022-08-06T11:16:01Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=hē′mə kɹō′mə tō′sis|audio=En-us-hemochromatosis.oga|pron=Estados Unidos |2fono=ˌhiːmə(ʊ)ˌkɹəʊməˈtəʊsɪs|2audio=|2pron=Reino Unido }} === Etimología === {{etimología|leng=en|confijo|hemo|chromat|osis}}. === {{sustantivo|en}} === {{inflect.en.sust.nocontable}} {{inflect.en.sust.sg-pl|hemochromatosis|hemochromatoses}} ;1 {{medicina|leng=en}}: {{plm|hemocromatosis}}. === Véase también === {{w|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> 8arf3fzh78hbu0qzdph8am3l02f1f8z 0 1009280 5069898 2022-08-06T11:20:27Z Cvmontuy 1123 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{medicina}}: {{plm|enfermedad}} [[hereditaria]] que afecta al [[metabolismo]] [[humano]] del [[hierro]], provocando un [[acúmulo]] [[excesivo]] e [[incorrecto]] de este [[metal]] en los [[órgano]]s y [[sistema]]s del [[organismo]]. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- f…» wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo femenino|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ;1 {{medicina}}: {{plm|enfermedad}} [[hereditaria]] que afecta al [[metabolismo]] [[humano]] del [[hierro]], provocando un [[acúmulo]] [[excesivo]] e [[incorrecto]] de este [[metal]] en los [[órgano]]s y [[sistema]]s del [[organismo]]. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} --> {{t+|de|Hämochromatose}} <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> {{t+|fr|hémochromatose}} {{trad-centro}} {{t+|en|haemochromatosis|,|hemochromatosis}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> {{t+|pt|hemocromatose}} {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> hyeog18o8uir3blm92jffx98574cxol 0 1009281 5069899 2022-08-06T11:28:37Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf |fone= |división=Ja-bes |longitud_silábica=2 |número_letras=5 }} === Etimología === {{etimología|he|יַעְבֵּץ}}. === {{sustantivo propio|es}}=== ;1: {{antropónimo masculino}}. === Véase también === {{clear}} === Traducciones === {{trad-arriba}} <!--{{t+|de|}}--> <!--{{t+|ar|}}--> <!--{{t+|bg|}}--> <!--{{t+|ca|}}--> <!--{{t+|eo|}}--> <!--{{t+|fr|}}--> {{trad-centro}} {{t+|en|Jabez}} <!--{{t+|it|}}--> <!--{{t+|ja|}}--> <!--{{t+|nl|}}--> <!--{{t+|pl|}}--> <!--{{t+|pt|}}--> {{trad-abajo}} <!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor, hazlo ? arriba ? de esta línea --> == Referencias y notas == <references /> lcbm9ytvx0aljp61s5v7iig39tz8d5a 0 1009282 5069900 2022-08-06T11:49:12Z Cvmontuy 1123 . wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |fono=tʌk|audio=en-us-tuck.ogg|pron=Estados Unidos |2fono=ˈtʌk|2audio=|2pron=Reino Unido| }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|tuken}}, {{l+|enm|touken}}, y este {{etim|leng=en|ang|tūcian}}, y este {{etim|leng=en|dum|tucken}}. === {{verbo transitivo|en}} === {{inflect.en.v.reg|tuck}} ;1: {{plm|remeter}}, [[doblar]], [[plegar]]. ;2: {{plm|meter}}, [[introducir]]. == Referencias y notas == <references /> 5zuz8t1i4r1yse60thzb4ep10nnmtcm