Wikcionario:Café

Wikcionario eswiktionary https://es.wiktionary.org/wiki/Wikcionario:Portada MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikcionario Wikcionario discusión Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión Apéndice Apéndice Discusión Tesauro Tesauro discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión Wikcionario:Café 4 1313 6434343 6431913 2026-11-08T05:23:38Z PFSV-UY 128755 /* Fórmulas químicas */ Respuesta 6434343 wikitext text/x-wiki  <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} {{Archivo}}   {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>{{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> <div class="mw-archivedtalk"> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} </div> <h1>Actual</h1> == Noticias técnicas: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero. '''Actualizaciones para editores''' * Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones. * Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido. * Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría, aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. * Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:52 5 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Actualizaciones para editores''' * Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores. * La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed "Para ti". Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]]. * La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un "margen de seguridad", y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy'']. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''A fondo''' * La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación. '''Reuniones y eventos''' * ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40 13 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Para medir el impacto de la incorporación de algunas [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|mejoras solicitadas por la comunidad]] en la retención de lectores que no han iniciado sesión, se habilitará una prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Carrusel de imágenes]] para estos usuarios. Con el carrusel de imágenes, los lectores podrán navegar por imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores como relevantes para artículos específicos. La prueba comenzará el 20 de noviembre. * Aparecerá un aviso experimental al 0,5% de los lectores móviles de personas que no han iniciado sesión y que vengan desde Google a Wikipedia en inglés, que pedirá que añadan a Wikipedia como fuente preferida de Google. La prueba permitirá saber si este aviso aumenta la retención de lectores y anima a las personas que usan Google Search a visitar Wikipedia con más frecuencia. El período de sesiones será del 15 al 29 de octubre y se evaluará su impacto en la retención y en la referenciación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [[quarry:|Quarry]] devolvía un error de "Acceso denegado" cuando los usuarios intentaban ejecutar consultas SQL, lo cual impedía la ejecución normal del servicio. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento avanzado]] Debido a un fallo de larga data, las aplicaciones que usan el flujo de [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] para realizar ediciones en lugar de un usuario serán tratadas como si estuvieran deslogueadas. Esto se solucionará para las nuevas aplicaciones que se registren a partir del lunes 19 de octubre. Algunas aplicaciones afectadas necesitarán volver a registrarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Se [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|compartió una propuesta]] para celebrar una Hackathon de Wikimedia cada tres años, con eventos regionales entre las conferencias. Esta propuesta busca que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas en diferentes regiones. Comparte tu retroalimentación sobre la propuesta en su [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discusión]] antes del 6 de noviembre. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38 19 oct 2026 (UTC)  == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-10-28|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-10-28|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 14:01 26 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-44 == <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Un experimento lanzado el 29 de septiembre está probando [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|recomendaciones de artículos]] para usuarios con cuentas recién creadas que también se identifican como lectores. Al sugerir artículos para leer, de manera similar a las recomendaciones en la aplicación de Wikipedia para lectores con sesión iniciada, el experimento busca incentivar a las personas con cuentas recién creadas a leer y regresar al sitio web con regularidad, con el objetivo de aumentar las referencias internas en un 1 %. Consulten la propuesta relacionada con la [[m:Community Wishlist/W505|Lista de deseos de la comunidad]]. * Varios servicios de Wikimedia permanecieron fuera de línea debido a una [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 vulnerabilidad de seguridad de PHP]. Esto se realizó debido a que fue necesario actualizar antes de volver a poner en línea los servidores. Esto no es un problema solamente para el movimiento Wikimedia y afectó a varios sitios. Puedes seguir las actualizaciones en [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Cloud VPS y Toolforge tomarán más tiempo en volver a estar operativos. Esto se debe a que nos debemos asegurar de que las aplicaciones que se ejecutan en Cloud VPS o Toolforge no están afectadas. Los desarrolladores de herramientas pueden ver las actualizaciones y tener más información en la [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ lista de correos de Cloud-announce]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|La semana pasada informamos]] que, para medir el impacto de incorporar algunas funciones solicitadas por la comunidad en la retención de lectores sin sesión iniciada, se desplegaría una prueba de la función [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Carrusel de imágenes]] dirigida a dicho grupo de usuarios. Debido a un problema técnico, reiniciaremos la prueba, pero estará activa el 26 de octubre y no el 20 de noviembre como se había anunciado inicialmente. '''Actualizaciones para editores''' * Un nuevo [[wikitech:KAPOW|sistema de detección de bots]], diseñado para identificar mejor el tráfico automatizado que se camufla como visitantes humanos, llegará próximamente a las wikis de Wikimedia. Esto podría causar cambios imprevistos en las estadísticas de visitas a partir del 26 de octubre, con efecto retroactivo desde el 20 de junio de 2026. * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]], que renderiza notación musical dentro de las páginas wiki, ha sido desactivada temporalmente en todas las wikis debido a un problema de seguridad. Las páginas afectadas mostrarán un aviso en lugar de las partituras musicales, pero el código subyacente permanece intacto. No se requiere ninguna acción por parte de los editores y ya se está trabajando en una solución. Se publicará un anuncio independiente cuando la extensión vuelva a habilitarse. Más información en [[phab:T441579|Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema en el que el resaltado de sintaxis de CodeMirror parece haber sido habilitado por error para los editores existentes. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 28 de octubre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Las solicitudes de becas y patrocinio para la [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] se cerrarán el viernes 30 de octubre. ¡Envía tu solicitud [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ a través de Pretix] antes de la fecha límite! ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:56 26 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Varias herramientas del movimiento Wikimedia fueron dejadas fuera de línea la semana pasada debido a una [[:w:es:PHP2Shell|vulnerabilidad de seguridad en PHP]]. Esto afectó a muchos sitios web en el mundo. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] se han comenzado a restaurar desde el 22 de octubre. Muchas de las herramientas más importantes han comenzado a restaurarse gradualmente. Algunas herramientas requieren que los mantenedores voluntarios las reinicien. En otras herramientas, aún se requiere actualizar la versión de PHP a una versión que tenga el parche de seguridad. Algunas herramientas estaban usando versiones antiguas de PHP que no tienen los parches de seguridad, por lo cual se requiere que los mantenedores actualicen a una versión soportada. Esto podría requerir un esfuerzo adicional. Puedes seguir el trabajo en [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|Wikitech]]. '''Actualizaciones para editores''' * Se está ejecutando un nuevo experimento de búsqueda opcional en las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS en las versiones en árabe, francés y japonés. Los lectores participantes pueden buscar dentro de los artículos y abrir pasajes citados directamente en sus artículos de origen; no se generan respuestas ni resúmenes. Este es el primero de cuatro experimentos de la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Fase 2 de la Búsqueda Semántica]]. Comenzó el 22 de octubre y se extenderá durante 20 días. Sus comentarios son bienvenidos en la [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|página de discusión]] del proyecto. * El [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|equipo de Audiencias Futuras]] planea llevar las [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Tarjetas de Compartir]] a Wikipedia en la versión móvil. Esta funcionalidad permite que los usuarios puedan compartir una tarjeta visual con otras personas, según el artículo que están leyendo. La tarjeta contiene el título del artículo, una imagen, texto de apertura, la atribución y el enlace para leer el artículo completo. Los editores están invitados a probar la funcionalidad añadiendo <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> en cualquier URL de artículos desde el 29 de octubre al 8 de noviembre. Comparte cualquier idea en [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|la página de discusión del proyecto]] y [[phab:T439161|Phabricator]] para reportar cualquier problema. * El renderizador predeterminado de fórmulas matemáticas cambiará a partir del 2 de noviembre. Después del cambio, el servidor enviará las fórmulas como MathML, y tu navegador usará MathJax para mostrarlas. Este es el último paso en el proceso de deprecación de Mathoid/RESTBase, por motivos de sostenibilidad y seguridad. Puedes [[$2|dejar tus preguntas o reportar problemas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * ¿Tienes una idea para una nueva funcionalidad o un problema que necesita ser solucionado? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|¡Envía tu sugerencia para la lista de deseos de la comunidad antes del 8 de noviembre!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:23 3 nov 2026 (UTC)  == Fórmulas químicas == Qué opinan de hacer lo mismo que con los taxones, esto es, en la definición de una sustancia, mover la fórmula química al principio y entre paréntesis antes de escribir la definición. Deberíamos crear una plantilla dedicada o usar las etiquetas <nowiki><chem></chem></nowiki>, que ya renderizan automáticamente la fórmula. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:20 4 nov 2026 (UTC) :Hola. ¿Todas las entradas que son sustancias? Por ejemplo, [[hidrocarburo]], [[dióxido de carbono]], [[agua]]. ¿Decís todas las sustancias, o solo algunas, con alguna regla? ¿Y cómo quedaría? Saludos. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:08 4 nov 2026 (UTC) ::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Todo lo que pueda traducirse como una fórmula química. En [[alcano]] sería <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>C_nH_{2n+2}</chem>) Hidrocarburo acíclico saturado.</nowiki>. En [[hidrógeno]] <nowiki>;1 {{csem|elementos químicos}}: (<chem>H</chem>) {{plm|gas}} [[inflamable]], [[incoloro]], [[inodoro]] y 14 veces más ligero que el [[aire]] ....</nowiki>, en [[agua]] <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>H2O</chem>) Sustancia transparente, inodora e insípida...</nowiki> ::El disparador que me lleva a abrir este hilo es que el hecho de anteponer la fórmula entre paréntesis da la sensación de que falta una definición descriptiva y por lo tanto incentiva a que los editores la tengan que poner. Es decir, nos salvaría de casos del estilo «[[agua]] → "sustancia de fórmula H2O"», triquiñuela que era muy común con los taxones y que creo haberla visto en algunos casos para la química también. Habría otros puntos a discutir como el tema de si arruina la apariencia o si confundiría al lector (no veo cómo), o bien si queremos generar enlaces a las fórmulas (que es un tema independiente y se puede discutir en otro hilo aparte aunque para mí en la mayoría de casos sería irrelavante). [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:30 4 nov 2026 (UTC) :::Me agrada la idea, no siento que arruine la apariencia ni confunda, es la misma lógica que la plantila de taxón. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 17:30 4 nov 2026 (UTC) :::Lo de enlaces no lo veo necesario. ¿A donde enlazaríamos? Con taxones hace sentido pues Wikimedia ya tiene un proyecto de biología, pero creo que no haría sentido enlaces a una página externa, sirve mejor enlaces externos. Por lo demás me parece bien, creo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:31 4 nov 2026 (UTC) ::::Supongo que se enlazaría al artículo del elemento: [[hidrógeno|H]]<sub>2</sub>[[oxígeno|O]]. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 23:31 4 nov 2026 (UTC) :::::Hola. También me parece bien. Pero como consejo para quienes hacen esas entradas, creo que es ilustrativo agregar también una imagen, que suelen existir para las moléculas comunes. Por ejemplo, la [[glucosa]] es <chem>C6H12O6</chem>, pero está organizada en [[:File:Beta-D-glucose Haworth formula.png|un anillo]]. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 12:01 5 nov 2026 (UTC) ::::::Listo ya somos 4. En cuanto a si hay que crear una nueva plantilla o no, prefiero por ahora hacerlo con los tags de <nowiki><chem></nowiki>. Así que por ahora <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>C6H12O6</chem>)</nowiki> estaría bien. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:32 5 nov 2026 (UTC) :::::::¿Aplica también para minerales/piedras preciosas @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]? Pongo de ejemplo [[turmalina]] ya que justo ya tenía antes la formulación aunque de otra manera. Saludos. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:23 8 nov 2026 (UTC) rdmgmm3trvnvj3tn0pg0bte9b3ojpj2 6434350 6434343 2026-11-08T05:27:32Z Tmagc 158167 /* Fórmulas químicas */ Respuesta 6434350 wikitext text/x-wiki  <div style="text-align: center;"> {{/Aviso}} {{/Histórico}} </div> {{atajo|WN:C}} {{Archivo}}   {{Usuario:MABot/config |archive = Wikcionario:Café/%(year)d %(month)02d |algo = old(30d) |counter = 1 |archiveheader = {{Archivo}} }} <h1>{{MONTHNAME|{{PREVIOUSMONTH}}}} de {{PREVIOUSMONTH.YEAR}}</h1> <div class="mw-archivedtalk"> {{/{{PREVIOUSMONTH.YEAR}} {{PREVIOUSMONTH}}}} </div> <h1>Actual</h1> == Noticias técnicas: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * El proceso para la Lista de deseos de la comunidad de este año [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|ya se ha publicado]], incorporando los comentarios de la comunidad. El plazo para presentar deseos [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|finalizará el 8 de noviembre]]. Este año, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|un grupo de trabajo (abierto a voluntarios)]] formado por miembros de la comunidad familiarizados con los aspectos técnicos de nuestras wikis, junto con personal de la Fundación Wikimedia, se encargará del [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|proceso de selección]]. Se espera que la selección esté terminada a finales de noviembre. La votación de los deseos comenzará en enero. '''Actualizaciones para editores''' * Las personas usando el [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|editor visual]] verán una advertencia cuando peguen un texto en Wikipedia que posiblemente sea copiado de uno de los cinco chatbots de IA. Esta funcionalidad es conocida como [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|Chequeo de pegado LLM]]. Es un tipo de [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Chequeo de Edición]] configurable por la comunidad. El chequeo revisa marcadores en el HTML copiado y no utiliza la detección de marcas de agua. Las ediciones también pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|ser etiquetadas]], así los patrulleros pueden revisarlas más detenidamente. Esta funcionalidad ayuda a recién llegados a añadir contenidos que respeten las políticas de Wikipedia y facilita a los editores con experiencia a identificar ediciones problemáticas. Las comunidades con políticas locales acerca del uso de LLM pueden [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|ajustar las políticas que enlazan]]. El equipo [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|se disculpa]] por haber liberado la funcionalidad sin esperar las traducciones. * Los editores pueden [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|acceder más fácilmente al editor visual web desde las apps de Android y iOS]]. Cuando abren el editor, los usuarios podrán elegir entre la edición visual y la de código. Si eligen la edición visual, serán redirigidos a la vista móvil del navegador de su teléfono. Tras completar su edición, un cartel le dará la opción de volver a la app. Esto permite a los lectores hacer ediciones más fácilmente mientras leen contenido. * Los usuarios de las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS ahora verán una solicitud de creación de cuenta única después de haber usado la aplicación durante dos semanas consecutivas. Esta notificación explica los beneficios de tener una cuenta. Su objetivo es ayudar a que más lectores casuales se conviertan en usuarios que regresan a las aplicaciones con regularidad. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * Los editores de las [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|wiki group1]], incluyendo Wikicitas, Wikilibros, Wikiversidad, Wikiviajes y Wikisource, no verán notificaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Cambios Recientes]] y la [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Lista de Seguimiento]] cuando naveguen otra versión idiomática de una página cuando se agreguen, eliminen o cambien contenidos en el ítem de Wikidata. Este cambio comenzará el 5 de octubre a las 07:00 UTC como una prueba de dos semanas para reducir el alto volumen de notificaciones de bajo valor. y realizar cambios que faciliten su identificación. Los editores que dependen de esas notificaciones pueden leer más en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir su retroalimentación o preocupaciones en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se resolvió un problema en el que los mentores que se retiraron del programa de mentoría, aún podían tener personas a mentorear asignadas y recibir preguntas. Ahora se reasignarán las personas mentoreadas cuando un mentor abandone el programa. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Wikimedia Brasil publicó su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Marco de Trabajo para las Mejores Prácticas de Desarrollo]] (ABPD en portugués). Es una guía para empleados, contratistas y voluntarios que construyen herramientas técnicas y proyectos. El marco revisa el ciclo de vida, la seguridad, la accesibilidad, la protección de datos personales y el uso responsable de la IA en el proyecto, y explica cómo las guías generales del movimiento son adaptadas al contexto local. Ellos animan a los afiliados a reutilizarlas y adaptarlas. Puedes leer más en el [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|post de ''Diff'']]. * Pronto se introducirá una nueva URL base canónica para las API de Wikimedia. La nueva ruta canónica sigue un patrón de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> y actuará como una ruta alternativa para las APIs REST actuales (por ejemplo: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Ambas versiones serán invocables para todas las API existentes, pero la nueva estructura será la ruta preferida para los módulos de API recién creados. Este cambio no afectará a la mayoría de los usuarios. Las rutas existentes seguirán disponibles para todas las solicitudes de endpoints existentes. Sin embargo, algunos endpoints pueden devolver URLs siguiendo el nuevo patrón en los cuerpos de respuesta. Los cambios estarán disponibles en la wiki de prueba primero, con el lanzamiento previsto para cubrir todas las wikis a finales de octubre. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 18:52 5 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * A partir del 13 de octubre, las wikis podrán cambiar el patrón predeterminado para las [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|referencias generadas automáticamente en el Editor Visual]] (actualmente <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Ahora podrán utilizar nombres de referencias descriptivos y basados en el contenido, los cuales resultan mucho más útiles para quienes editan en código fuente (p. ej., <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Los patrones de nombres de referencias en el Editor Visual se pueden definir mediante mensajes del sistema de MediaWiki, JSON, plantillas y módulos ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|más información]]). Los administradores pueden habilitar estos cambios a través de la [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|configuración comunitaria]]. Esta es una [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|petición de la comunidad]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenciación]] es una nueva función de MediaWiki que permite a los editores reutilizar referencias agregando detalles específicos (como páginas distintas). Se desplegará en la Wikipedia en inglés el 14 de octubre y en los demás proyectos de la Fundación Wikimedia hacia finales de octubre (probablemente el 21 de octubre). En las [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|preguntas frecuentes]] se enumeran las acciones que la comunidad puede realizar en su wiki para respaldar este despliegue. Se trata de una [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|petición comunitaria histórica]] implementada por el equipo de [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Deseos Técnicos de WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Actualizaciones para editores''' * Las [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Herramientas de Moderación]] eliminarán la vista de lista de la Lista de seguimiento, de modo que la vista de registro de cambios pasará a ser la predeterminada para todos los usuarios. Anteriormente, existían dos versiones para mostrar la Lista de seguimiento a los usuarios de la web móvil: la vista de lista, donde se mostraban los artículos seguidos en formato de lista, y la vista de registro de cambios, donde se observaban los cambios en dichos artículos en formato de registro, controlado mediante la configuración de Controles móviles avanzados. Esto generaba problemas de mantenimiento en el código base, ya que dos vistas distintas implicaban gestionar dos conjuntos de código independientes. Al establecer la vista de registro de cambios como predeterminada, se simplifica el código y se reduce la probabilidad de que pasen desapercibidos algunos errores. * La aplicación de Wikipedia para Android está probando una función para escuchar las introducciones de los artículos en el feed "Para ti". Un modelo de síntesis de voz (text-to-speech) lee en voz alta el texto existente del artículo sin reescribirlo ni añadir contenido. El experimento de 30 días comenzará en la aplicación Wikipedia Beta durante la tercera semana de septiembre y luego se trasladará a la aplicación regular de Android en octubre para un grupo limitado de usuarios. Un pequeño porcentaje de usuarios de la aplicación (quienes tengan feeds en inglés y al menos un interés temático seleccionado) tendrá acceso a esta función. Este experimento forma parte de iniciativas más amplias para ofrecer a los lectores de la app diversas opciones sobre cómo consumir contenido, con el fin de aumentar la interacción y la retención de usuarios. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Más información]] y [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|comparte aquí tus comentarios]]. * El [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|resaltado de sintaxis CodeMirror]] fue [[phab:T288161|activado]] de forma predeterminada para todos los usuarios sin sesión iniciada y usuarios nuevos en la Wikipedia en inglés el 14 de septiembre. Al no observarse efectos adversos, se propone implementar este mismo cambio globalmente en todas las wikis en las próximas semanas. Si tienen dudas, comentarios o si tu wiki no desea esta activación, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|consulta la página de ayuda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * La [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|edición de declaraciones en la web móvil de Wikidata]] para todos los tipos de datos se lanzará oficialmente el 13 de octubre, fecha en la que dejará de ser una [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|función beta]] en Wikidata y estará disponible para todos los editores. Los usuarios pueden [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|notificar errores y compartir comentarios]]. * La semana pasada, los cambios en los enlaces de idioma se eliminaron de los [[Special:RecentChanges|Cambios recientes]] y de la [[Special:Watchlist|Lista de seguimiento]] en Wikiviajes, Wikisource, Wikiversidad, Wikiquote y Wikcionario. Dado que no se han observado efectos adversos, el equipo de [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata para los proyectos Wikimedia]] planea implementar este cambio globalmente en todas las Wikipedias. La actualización está programada para el 13 de octubre a las 07:00 UTC, tras lo cual los editores ya no verán cuándo se añade, elimina o modifica un enlace a ''otra'' versión de idioma de una página en su elemento de Wikidata. Los editores que dependan de estas notificaciones pueden obtener más información en la [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|página del proyecto]] y compartir sus comentarios o solicitar la exclusión de su wiki en la [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|página de discusión]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha resuelto un problema en el que tocar accidentalmente el gráfico mientras se desplaza por la herramienta de páginas en móvil podría hacer un zoom involuntario. El zoom de clic y arrastre ahora está desactivado en los dispositivos táctiles. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * Hay tres cambios principales en los respaldos de bases de datos (dumps): los respaldos de contenido ''legacy'' [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ marcados como obsoletos en enero de 2026] se discontinuarán definitivamente, la herramienta de reemplazo [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports exportaciones de archivos de contenido de MediaWiki] se retrasará para implementar un "margen de seguridad", y ahora también estarán disponibles como archivos comprimidos en formato 7zip. Los usuarios deberán actualizar la URL desde la que descargan sus respaldos. Para obtener más información, el cronograma y las instrucciones de migración, consulten [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset discontinuación de los respaldos de contenido ''legacy'']. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''A fondo''' * La Fundación Wikimedia descubrió actividad no autorizada por parte de agentes de OpenAI en los proyectos Wikimedia, incluyendo ediciones en wikis, intentos de explotar una herramienta pública de toma de notas y un elevado tráfico automatizado. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|En la publicación en el blog Diff]] existen más detalles sobre esta actividad y la respuesta de la Fundación. '''Reuniones y eventos''' * ¡Reserva la fecha para el próximo Hackatón de Wikimedia! Nos reuniremos en la encantadora ciudad de Tirana (Albania) para el [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatón Wikimedia 2027], que se celebrará del 9 al 11 de abril de 2027. Las solicitudes para becas [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ están abiertas en Pretix] y cerrarán el 30 de octubre de 2026. La inscripción general se abrirá en enero de 2027. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:40 13 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Actualizaciones para editores''' * Para medir el impacto de la incorporación de algunas [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|mejoras solicitadas por la comunidad]] en la retención de lectores que no han iniciado sesión, se habilitará una prueba del [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Carrusel de imágenes]] para estos usuarios. Con el carrusel de imágenes, los lectores podrán navegar por imágenes subidas por la comunidad, seleccionadas por los editores como relevantes para artículos específicos. La prueba comenzará el 20 de noviembre. * Aparecerá un aviso experimental al 0,5% de los lectores móviles de personas que no han iniciado sesión y que vengan desde Google a Wikipedia en inglés, que pedirá que añadan a Wikipedia como fuente preferida de Google. La prueba permitirá saber si este aviso aumenta la retención de lectores y anima a las personas que usan Google Search a visitar Wikipedia con más frecuencia. El período de sesiones será del 15 al 29 de octubre y se evaluará su impacto en la retención y en la referenciación. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se solucionó un problema en el que [[quarry:|Quarry]] devolvía un error de "Acceso denegado" cuando los usuarios intentaban ejecutar consultas SQL, lo cual impedía la ejecución normal del servicio. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento avanzado]] Debido a un fallo de larga data, las aplicaciones que usan el flujo de [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] para realizar ediciones en lugar de un usuario serán tratadas como si estuvieran deslogueadas. Esto se solucionará para las nuevas aplicaciones que se registren a partir del lunes 19 de octubre. Algunas aplicaciones afectadas necesitarán volver a registrarse. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Se [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|compartió una propuesta]] para celebrar una Hackathon de Wikimedia cada tres años, con eventos regionales entre las conferencias. Esta propuesta busca que el evento sea más accesible para las comunidades técnicas en diferentes regiones. Comparte tu retroalimentación sobre la propuesta en su [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discusión]] antes del 6 de noviembre. ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38 19 oct 2026 (UTC)  == Cambio de servidor - Tu wiki estará en solo lectura por un corto tiempo pronto == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lee este mensaje en otro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] La [[foundation:|Fundación Wikimedia]] moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando. Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el '''{{#time:j xg|2026-10-28|es}}'''. La prueba comenzará a las '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-10-28T15:00|en}} {{#time:H:i e|2026-10-28T15:00}}]'''. Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro. Se mostrará un ''banner'' de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Este banner permanecera visible hasta el final de la operación. Puedes contribuir a la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducción o chequeo] del texto de este banner. '''Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.''' * No se podrá editar durante un máximo de una hora el {{#time:l j xg Y|2026-10-28|es}}. * Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso. ''Otros efectos'': * Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios ''scripts'' de larga duración serán detenidos. * Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] no estará disponible por cerca de 90 minutos. Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes [[wikitech:Switch_Datacenter|consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org]]. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. '''Comparte por favor esta información con tu comunidad.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]] 14:01 26 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-44 == <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Un experimento lanzado el 29 de septiembre está probando [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|recomendaciones de artículos]] para usuarios con cuentas recién creadas que también se identifican como lectores. Al sugerir artículos para leer, de manera similar a las recomendaciones en la aplicación de Wikipedia para lectores con sesión iniciada, el experimento busca incentivar a las personas con cuentas recién creadas a leer y regresar al sitio web con regularidad, con el objetivo de aumentar las referencias internas en un 1 %. Consulten la propuesta relacionada con la [[m:Community Wishlist/W505|Lista de deseos de la comunidad]]. * Varios servicios de Wikimedia permanecieron fuera de línea debido a una [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 vulnerabilidad de seguridad de PHP]. Esto se realizó debido a que fue necesario actualizar antes de volver a poner en línea los servidores. Esto no es un problema solamente para el movimiento Wikimedia y afectó a varios sitios. Puedes seguir las actualizaciones en [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Cloud VPS y Toolforge tomarán más tiempo en volver a estar operativos. Esto se debe a que nos debemos asegurar de que las aplicaciones que se ejecutan en Cloud VPS o Toolforge no están afectadas. Los desarrolladores de herramientas pueden ver las actualizaciones y tener más información en la [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ lista de correos de Cloud-announce]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|La semana pasada informamos]] que, para medir el impacto de incorporar algunas funciones solicitadas por la comunidad en la retención de lectores sin sesión iniciada, se desplegaría una prueba de la función [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Carrusel de imágenes]] dirigida a dicho grupo de usuarios. Debido a un problema técnico, reiniciaremos la prueba, pero estará activa el 26 de octubre y no el 20 de noviembre como se había anunciado inicialmente. '''Actualizaciones para editores''' * Un nuevo [[wikitech:KAPOW|sistema de detección de bots]], diseñado para identificar mejor el tráfico automatizado que se camufla como visitantes humanos, llegará próximamente a las wikis de Wikimedia. Esto podría causar cambios imprevistos en las estadísticas de visitas a partir del 26 de octubre, con efecto retroactivo desde el 20 de junio de 2026. * La [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensión Score]], que renderiza notación musical dentro de las páginas wiki, ha sido desactivada temporalmente en todas las wikis debido a un problema de seguridad. Las páginas afectadas mostrarán un aviso en lugar de las partituras musicales, pero el código subyacente permanece intacto. No se requiere ninguna acción por parte de los editores y ya se está trabajando en una solución. Se publicará un anuncio independiente cuando la extensión vuelva a habilitarse. Más información en [[phab:T441579|Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. Por ejemplo, se ha solucionado el problema en el que el resaltado de sintaxis de CodeMirror parece haber sido habilitado por error para los editores existentes. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Todas las wikis estarán en modo de solo lectura]] durante unos minutos el 28 de octubre de 2026 a las [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 15:00 UTC]. Esto se debe a las pruebas de cambio al centro de datos de respaldo, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|que se realizan dos veces al año]]. Durante este proceso, todo el tráfico de los sitios de Wikimedia se desvía de un centro de datos primario al de respaldo para probar la disponibilidad y prevenir interrupciones del servicio incluso en situaciones de emergencia. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Reuniones y eventos''' * Las solicitudes de becas y patrocinio para la [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] se cerrarán el viernes 30 de octubre. ¡Envía tu solicitud [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ a través de Pretix] antes de la fecha límite! ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:56 26 oct 2026 (UTC)  == Noticias técnicas: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Las últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|noticias técnicas]]''' desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traducciones en varios idiomas]] están disponibles. '''Lo más destacado de la semana''' * Varias herramientas del movimiento Wikimedia fueron dejadas fuera de línea la semana pasada debido a una [[:w:es:PHP2Shell|vulnerabilidad de seguridad en PHP]]. Esto afectó a muchos sitios web en el mundo. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] y [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] se han comenzado a restaurar desde el 22 de octubre. Muchas de las herramientas más importantes han comenzado a restaurarse gradualmente. Algunas herramientas requieren que los mantenedores voluntarios las reinicien. En otras herramientas, aún se requiere actualizar la versión de PHP a una versión que tenga el parche de seguridad. Algunas herramientas estaban usando versiones antiguas de PHP que no tienen los parches de seguridad, por lo cual se requiere que los mantenedores actualicen a una versión soportada. Esto podría requerir un esfuerzo adicional. Puedes seguir el trabajo en [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|Wikitech]]. '''Actualizaciones para editores''' * Se está ejecutando un nuevo experimento de búsqueda opcional en las aplicaciones de Wikipedia para Android e iOS en las versiones en árabe, francés y japonés. Los lectores participantes pueden buscar dentro de los artículos y abrir pasajes citados directamente en sus artículos de origen; no se generan respuestas ni resúmenes. Este es el primero de cuatro experimentos de la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Fase 2 de la Búsqueda Semántica]]. Comenzó el 22 de octubre y se extenderá durante 20 días. Sus comentarios son bienvenidos en la [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|página de discusión]] del proyecto. * El [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|equipo de Audiencias Futuras]] planea llevar las [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Tarjetas de Compartir]] a Wikipedia en la versión móvil. Esta funcionalidad permite que los usuarios puedan compartir una tarjeta visual con otras personas, según el artículo que están leyendo. La tarjeta contiene el título del artículo, una imagen, texto de apertura, la atribución y el enlace para leer el artículo completo. Los editores están invitados a probar la funcionalidad añadiendo <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> en cualquier URL de artículos desde el 29 de octubre al 8 de noviembre. Comparte cualquier idea en [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|la página de discusión del proyecto]] y [[phab:T439161|Phabricator]] para reportar cualquier problema. * El renderizador predeterminado de fórmulas matemáticas cambiará a partir del 2 de noviembre. Después del cambio, el servidor enviará las fórmulas como MathML, y tu navegador usará MathJax para mostrarlas. Este es el último paso en el proceso de deprecación de Mathoid/RESTBase, por motivos de sostenibilidad y seguridad. Puedes [[$2|dejar tus preguntas o reportar problemas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * ¿Tienes una idea para una nueva funcionalidad o un problema que necesita ser solucionado? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|¡Envía tu sugerencia para la lista de deseos de la comunidad antes del 8 de noviembre!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Revisa las {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|tarea enviada|tareas enviadas}} por la comunidad que fueron [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resueltas la semana pasada]]. '''Actualizaciones para los colaboradores técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Elemento recurrente]] Actualizaciones detalladas de código de esta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] ''Las '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Noticias Técnicas]]''' son preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|los escritores de Noticias Técnicas]] y publicadas con un [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Colabore]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|traduzca]] • [[m:Tech|obtenga ayuda]] • [[m:Talk:Tech/News|denos su opinión]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|suscríbase o cancele su suscripción]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:23 3 nov 2026 (UTC)  == Fórmulas químicas == Qué opinan de hacer lo mismo que con los taxones, esto es, en la definición de una sustancia, mover la fórmula química al principio y entre paréntesis antes de escribir la definición. Deberíamos crear una plantilla dedicada o usar las etiquetas <nowiki><chem></chem></nowiki>, que ya renderizan automáticamente la fórmula. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 01:20 4 nov 2026 (UTC) :Hola. ¿Todas las entradas que son sustancias? Por ejemplo, [[hidrocarburo]], [[dióxido de carbono]], [[agua]]. ¿Decís todas las sustancias, o solo algunas, con alguna regla? ¿Y cómo quedaría? Saludos. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:08 4 nov 2026 (UTC) ::@[[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] Todo lo que pueda traducirse como una fórmula química. En [[alcano]] sería <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>C_nH_{2n+2}</chem>) Hidrocarburo acíclico saturado.</nowiki>. En [[hidrógeno]] <nowiki>;1 {{csem|elementos químicos}}: (<chem>H</chem>) {{plm|gas}} [[inflamable]], [[incoloro]], [[inodoro]] y 14 veces más ligero que el [[aire]] ....</nowiki>, en [[agua]] <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>H2O</chem>) Sustancia transparente, inodora e insípida...</nowiki> ::El disparador que me lleva a abrir este hilo es que el hecho de anteponer la fórmula entre paréntesis da la sensación de que falta una definición descriptiva y por lo tanto incentiva a que los editores la tengan que poner. Es decir, nos salvaría de casos del estilo «[[agua]] → "sustancia de fórmula H2O"», triquiñuela que era muy común con los taxones y que creo haberla visto en algunos casos para la química también. Habría otros puntos a discutir como el tema de si arruina la apariencia o si confundiría al lector (no veo cómo), o bien si queremos generar enlaces a las fórmulas (que es un tema independiente y se puede discutir en otro hilo aparte aunque para mí en la mayoría de casos sería irrelavante). [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:30 4 nov 2026 (UTC) :::Me agrada la idea, no siento que arruine la apariencia ni confunda, es la misma lógica que la plantila de taxón. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 17:30 4 nov 2026 (UTC) :::Lo de enlaces no lo veo necesario. ¿A donde enlazaríamos? Con taxones hace sentido pues Wikimedia ya tiene un proyecto de biología, pero creo que no haría sentido enlaces a una página externa, sirve mejor enlaces externos. Por lo demás me parece bien, creo. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 19:31 4 nov 2026 (UTC) ::::Supongo que se enlazaría al artículo del elemento: [[hidrógeno|H]]<sub>2</sub>[[oxígeno|O]]. [[Usuario:Raos10|Raos10]] ([[Usuario discusión:Raos10|discusión]]) 23:31 4 nov 2026 (UTC) :::::Hola. También me parece bien. Pero como consejo para quienes hacen esas entradas, creo que es ilustrativo agregar también una imagen, que suelen existir para las moléculas comunes. Por ejemplo, la [[glucosa]] es <chem>C6H12O6</chem>, pero está organizada en [[:File:Beta-D-glucose Haworth formula.png|un anillo]]. Saludos. [[Usuario:Lin linao|Lin linao]] [[Usuario Discusión:Lin linao|¿dime?]] 12:01 5 nov 2026 (UTC) ::::::Listo ya somos 4. En cuanto a si hay que crear una nueva plantilla o no, prefiero por ahora hacerlo con los tags de <nowiki><chem></nowiki>. Así que por ahora <nowiki>;1 {{csem|química}}: (<chem>C6H12O6</chem>)</nowiki> estaría bien. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 17:32 5 nov 2026 (UTC) :::::::¿Aplica también para minerales/piedras preciosas @[[Usuario:Tmagc|Tmagc]]? Pongo de ejemplo [[turmalina]] ya que justo ya tenía antes la formulación aunque de otra manera. Saludos. [[Usuario:PFSV-UY|PFSV-UY]] ([[Usuario discusión:PFSV-UY|discusión]]) 05:23 8 nov 2026 (UTC) ::::::::Por qué no. [[Usuario:Tmagc|Tmagc]] ([[Usuario discusión:Tmagc|discusión]]) 05:27 8 nov 2026 (UTC) 1afnozhxf92fyflcv3hqcn95jielsi2 arma 0 1860 6434146 6433650 2026-11-08T01:41:58Z Tmagc 158167 6434146 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|armá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|arma|armamento}}, reinterpretando el ''plurale tantum'' neutro como un femenino singular, y aquel del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*h₂er-|glosa=unir}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|armas|herramientas}}: {{ucf|herramienta}} para [[atacar]] o [[defender]]se en un [[combate]] [[físico]]. {{hipónimo|aguijada|alabarda|alavesa|alcancía|almarada|angón|archa|arco|asta|azagaya|azcona|ballesta|bichero|bidente|bodoquera|bohordo|bomba|botavante|bracamarte|broncha|búmeran|cachetero|cachiporra|canuto|castaña|cateya|cerbatana|chafarote|chuzo|clava|colada|corcesca|cris|cuchilla|daga|dardo|escarcina|espadín|espontón|estilete|estoque|estradiota|falárica|ferrada|flecha|florete|frámea|garrancha|garrocha|gomero|gorguz|granada|guaraca|guarrusca|guja|gumía|hacha|herrusca|honda|jabalina|jineta|macillo|mandoble|mazo|misericordia|montante|onagro|panoplia|parazonio|parque|partesana|pasador|perigallo|pica|pilo|pistoresca|pisón|porra|puntilla|puñal|rallón|rejón|ronca|ronfea|saeta|saetón|sargenta|segur|suizón|taco|terciado|tirabeque|tirachinas|tiradera|tizona|tragacete|trofeo|venablo|vira|viratón|virote|vizcaína}} {{ejemplo|Macana llamaban en esta isla un ''arma'', de que usaban como de espada en las manos, de palo de palma, que es muy recia, como arriba hemos algunas veces dicho; allí no sé qué nombre tenía.|c=libro|t=Historia de las Indias|a=Bartolomé de las Casas|f=1875|p=1971}} {{ejemplo|Baratamay, Rey de Buhayen, sobrino del de Mindanao, conspirado para la misma maldad, quiso ser verdugo de la vltima execucion, embasando su cris, que es su ''arma'' mas preciada, en los hijares del Santo Padre.|c=libro|t=Historia de Mindanao y Joló|a=Francisco Combés|f=1897|p=568}} ;2: Por extensión, [[apéndice]] u [[órgano]] con que una [[bestia]] puede atacar o defenderse, como los [[cuerno]]s o los [[espolón|espolones]]. {{ejemplo|Otros dizen que éste era un ocico de espadarte, que es un pez marino que tiene un ''arma'' como espada en el ocico, que tiene colmillos de ambas partes; con éste le apretavan la garganta.|c=libro|t=El México antiguo|a=Bernardino (de Sahagún)|a2=Bernardino de Sahagún|f=1981|editorial=Fundacion Biblioteca Ayacuch|isbn=9788466000741}} ;3: Por extensión, [[medio]] empleado para atacar o defenderse en una [[disputa]] [[moral]] o [[intelectual]]. {{ejemplo|Mira, no te temo, porque si tú vienes contra mí con lanza y espada, yo vengo a ti con un ''arma'', que vale más que todas esas, que es el nombre y virtud y favor del Señor.|c=libro|t=Luz del alma cristiana ...|a=Felipe de Meneses|f=1555|oclc=880416539}} {{ejemplo|Nació de la violencia, usó como ''arma'' el ultraje, subió por un mero golpe de Estado al gobierno de las ideas; es razonable que sepa soportar el rigor del destino que ella a sí propia se asignara.|c=libro|t=Desde la última vuelta del camino|a=Pío Baroja|f=1944}} ;4: Más generalmente, medio al que se puede [[recurrir]] para [[alcanzar]] un [[fin]] [[deseado]]. {{sinónimo|recurso}} {{ejemplo|Enseñáronla a leer, lo necesario para hojear el Desiderio y Electo, y las Soledades de la vida; y en cuanto a escribir, nunca llegó a hacerlo, por considerarse en aquellos tiempos la pluma como ''arma'' peligrosa en las manos de una mujer.|c=libro|t=Escenas y tipos matritenses|a=Ramón de Mesonero Romanos|f=2020-08-20|editorial=Editorial Verbum|isbn=9788413373065|p=335}} ;5: {{ucf|ataque}} o [[defensa]] [[repentino]]s e [[imprevisto]]s. {{uso|anticuado}} ;6 {{csem|Milicia}}: Cada una de las [[especialidad]]es [[militar]]es en que se [[subdividir|subdividen]] las [[fuerzas armadas]] según su [[equipamiento]] y [[función]] en el [[combate]]. {{ejemplo|así que en la direccion y mando superior del ''arma'' de infantería he servido durante las circunstancias más difíciles y en medio de notorias contradicciones, con perseverancia y prevision, que despues ha acreditado en repetidas y críticas ocasiones la valiente y benemérita ''arma'' de infantería, que ahora mismo está poniendo el sello á sus heroicas acciones, defendiendo con una decision y disciplina que admira y aprecia toda la nacion, el trono combatido de nuestra inocente reina doña Isabel II.|c=libro|t=Historia de la Guerra Civil, y de los Partidos Liberal y Carlista|a=Antonio Pirala|f=1869}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «arma»}} * [[arma acorazada]] * [[arma aérea]] * [[arma antiaérea]] * [[arma arrojadiza]] * [[arma atómica]] * [[arma automática]] * [[arma bacteriológica]] * [[arma biológica]] * [[arma blanca]] * [[arma bracera]] * [[arma contundente]] * [[arma de chispa]] * [[arma de doble filo]] * [[arma de dos filos]] * [[arma de fuego]] * [[arma de mano]] * [[arma de percusión]] * [[arma de precisión]] * [[arma de puño]] * [[arma defensiva]] * [[arma falsa]] * [[arma homicida]] * [[arma ligera]] * [[arma mecanizada]] * [[arma motorizada]] * [[arma naval]] * [[arma negra]] * [[arma nuclear]] * [[arma ofensiva]] * [[arma pesada]] * [[arma química]] * [[arma semiautomática]] * [[armas clásicas]] * [[armas convencionales]] * [[armas no convencionales]] * [[arma, arma]] * [[a las armas]] * [[acudir a las armas]] * [[al arma]] * [[alzarse en armas]] * [[cámara de las armas]] * [[con las armas en la mano]] * [[dar arma el centinela]] * [[de armas tomar]] * [[dejar las armas]] * [[deponer las armas]] * [[descansar las armas]] * [[descansar sobre las armas]] * [[entregar las armas]] * [[escudo de armas]] * [[estar en arma]] * [[estar en armas]] * [[fiesta de armas]] * [[hacha de armas]] * [[hacer armas]] * [[hacer las primeras armas]] * [[hacerse a las armas]] * [[hecho de armas]] * [[hombre de armas]] * [[las armas las carga el diablo]] * [[llegar a las armas]] * [[maestro de armas]] * [[medir las armas]] * [[meter en armas]] * [[paje de armas]] * [[pasar por las armas]] * [[paso de armas]] * [[patio de armas]] * [[plaza de armas]] * [[poner en arma]] * [[poner en armas]] * [[ponerse en arma]] * [[presentar armas]] * [[presentar las armas]] * [[probar las armas]] * [[publicar armas]] * [[puñeterías y armas al hombro]] * [[rendir armas]] * [[rendir el arma]] * [[rendir las armas]] * [[rey de armas]] * [[sobre las armas]] * [[suspensión de armas]] * [[tocar al arma]] * [[trance de armas]] * [[tocar arma]] * [[tomar armas]] * [[tomar las armas]] * [[ujier de armas]] * [[velar las armas]] * [[vestir las armas]] * [[y armas al hombro]] {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{W}} {{Wikiquote}} * [[armadura]] * [[armamento]] * [[armas]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|sh|a1=1|t1=oružje|t2=оружје|g1=n|tl2=oružje}} {{t|sq|a1=1|t1=armë}} {{t|de|a1=1|t1=Waffe|g1=f}} {{t|ar|a1=1|t1=سلاح|tl1=silāH|g1=m}} {{t|arc|a1=1|t1=זינא|tl1=zaynā’|g1=m}} {{t|hy|a1=1|t1=զենք|tl1=zenk'}} {{t|av|a1=1|t1=ярагъ|tl1=ârag}} {{t|az|a1=1|t1=silah}} {{t|dsb|a1=1|t1=brón|g1=f}} {{t|bg|a1=1|t1=оръжие|g1=n}} {{t|km|a1=1|t1=គ្រឿងអាវុធ|tl1=krɨəng aavut|t2=អាវុធ|tl2=aavut}} {{t|ca|a1=1|t1=arma|g1=f}} {{t|cs|a1=1|t1=zbraň|g1=f}} {{t|cmn|a1=1|t1=武器|tl1=wǔqì}} {{t|ko|a1=1|t1=무기|tl1=mugi}} {{t|da|a1=1|t1=våben|g1=n}} {{t|egy|a1=1|t1=ỉry}} {{t|sl|a1=1|t1=orožje|g1=n}} {{t|eo|a1=1|t1=armilo}} {{t|et|a1=1|t1=relv}} {{t|fo|a1=1|t1=vápn|g1=n}} {{t|fi|a1=1|t1=ase}} {{t|fr|a1=1|t1=arme|g1=f}} {{t|fy|a1=1|t1=wapen}} {{t|gd|a1=1|t1=arm|g1=m}} {{t|cy|g1=m|t1=arf|t2=erfyn|g2=m}} {{t|ka|a1=1|t1=იარაღი|tl1=iaraği}} {{t|el|a1=1|t1=όπλο|tl1=óplo|g1=n}} {{t|he|a1=1|t1=נשק|tl1=neshek|g1=m}} {{t|hi|a1=1|t1=हथियार}} {{t|hu|a1=1|t1=fegyver}} {{t|io|a1=1|t1=armo}} {{t|id|a1=1|t1=senjata}} {{t|en|a1=1|t1=weapon}} {{t|ang|a1=1|t1=wæpen}} {{t|ia|a1=1|t1=arma}} {{t|is|a1=1|t1=vopn|g1=n}} {{t|it|a1=1|t1=arma|g1=f}} {{t|ja|a1=1|t1=武器|tl1=[[ぶき]], buki|t2=兵器|tl2=[[へいき]], heiki}} {{t|ku|a1=1|t1=çek|t2=sîleh}} {{t|la|a1=1|t1=arma|g1=n|n1=p}} {{t|lv|a1=1|t1=ierocis|t2=ieroči}} {{t|lt|a1=1|t1=ginklas}} {{t|ms|a1=1|t1=senjata}} {{t|mn|a1=1|t1=зэвсэг}} {{t|nl|a1=1|t1=wapen|g1=n}} {{t|nb|a1=1|g1=n|t1=våpen}} {{t|fa|a1=1|t1=سلاح|tl1=selâħ}} {{t|pl|a1=1|t1=broń|g1=f}} {{t|pt|a1=1|t1=arma|g1=f}} {{t|ro|a1=1|t1=armă|g1=f}} {{t|ru|a1=1|t1=оружие|tl1=orúžije|g1=n}} {{t|syc|a1=1|t1=ܙܝܢܐ|tl1=zaynā’|g1=m}} {{t|sv|a1=1|t1=vapen|g1=n}} {{t|sw|a1=1|t1=silaha}} {{t|th|a1=1|t1=อาวุธ|tl1=aawóot}} {{t|twf|a1=1|t1=hų́łoliną}} {{t|tl|a1=1|t1=ఆయుధం|tl1=aayudham}} {{t|tpn|a1=1|t1=popesûara}} {{t|tr|a1=1|t1=silah}} {{t|uk|a1=1|t1=Зброя|tl1=zbroâ}} {{t|yi|a1=1|t1=געווער|tl1=gever}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{f.v|armar|3s|presente|indicativo|pronominal=s}}. ;2: {{f.v|armar|2s|imperativo}}. == {{lengua|ay}} == {{pron-graf|leng=ay}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ay}}. ==== {{sustantivo|ay}} ==== ;1 {{csem|Agricultura|leng=ay}}: {{ucf|arado}}. == {{lengua|ga}} == {{pron-graf|leng=ga}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo|leng=ga|arm|vocativo|plural}}. == Referencias y notas == <references /> 6vrdvswamvz4oo1yrglw1tkbx5w9m6o zafiro 0 3636 6434242 5951312 2026-11-08T04:51:12Z PFSV-UY 128755 /* Español */ 6434242 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}} === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Saphir|g1=n}} {{t|ca|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|t1=safiiri}} {{t|fr|t1=saphir}} {{t|gl|t1=zafiro}} {{t|he|t1=ספיר}} {{t|en|t1=sapphire}} {{t|it|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> sv9tl6jd1ra62apobs5mcmzmvsuhfnj 6434244 6434242 2026-11-08T05:00:22Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434244 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}} === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|t1=safiiri}} {{t|fr|t1=saphir}} {{t|gl|t1=zafiro}} {{t|he|t1=ספיר}} {{t|en|t1=sapphire}} {{t|it|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9kg5wpnjuzopi6z6bed90jmtciayu64 6434247 6434244 2026-11-08T05:02:00Z PFSV-UY 128755 6434247 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}} === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|t1=safiiri}} {{t|fr|t1=saphir}} {{t|gl|t1=zafiro}} {{t|he|t1=ספיר}} {{t|en|t1=sapphire}} {{t|it|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> fvgct3j7aipi689l1lxee8liigmxi8s 6434248 6434247 2026-11-08T05:02:08Z PFSV-UY 128755 6434248 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}}. === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|t1=safiiri}} {{t|fr|t1=saphir}} {{t|gl|t1=zafiro}} {{t|he|t1=ספיר}} {{t|en|t1=sapphire}} {{t|it|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> iswc3rqhua0q0q072e4822huvx6czxn 6434331 6434248 2026-11-08T05:12:26Z PFSV-UY 128755 6434331 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}}. === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. ;2 {{csem|colores}}: {{plm|color}} {{l|es|azul}} profundo. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|t1=safiiri}} {{t|fr|t1=saphir}} {{t|gl|t1=zafiro}} {{t|he|t1=ספיר}} {{t|en|t1=sapphire}} {{t|it|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 1v1c0ts7f63jyg4x9ggpl87nidfr817 6434332 6434331 2026-11-08T05:13:20Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434332 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}}. === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. ;2 {{csem|colores}}: {{plm|color}} {{l|es|azul}} profundo. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|a1=1|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|a1=1|t1=safiiri}} {{t|fr|a1=1|t1=saphir}} {{t|gl|a1=1|t1=zafiro}} {{t|he|a1=1|t1=ספיר}} {{t|en|a1=1|t1=sapphire}} {{t|it|a1=1|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|a1=1|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|a1=1|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|a1=1|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> h8s0io1d6ftv70k53byv9pm94bfy1tm 6434333 6434332 2026-11-08T05:13:28Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|es}} */ 6434333 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}}. === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. ;2 {{csem|colores}}: {{plm|color}} {{l|es|azul}} profundo. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|a1=1|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|a1=1|t1=safiiri}} {{t|fr|a1=1|t1=saphir}} {{t|gl|a1=1|t1=zafiro}} {{t|he|a1=1|t1=ספיר}} {{t|en|a1=1|t1=sapphire}} {{t|it|a1=1|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|a1=1|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|a1=1|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|a1=1|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> q2s9enliu5itirdjpv4u2zqhzuacbs7 6434334 6434333 2026-11-08T05:16:11Z PFSV-UY 128755 6434334 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=zafir}} === Etimología === {{etimología|la|sapphirus}}. === {{sustantivo masculino|es}} === [[Archivo:WLA hmns Sapphire and Diamond Pendant.jpg|thumb|[1]|150px]] {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color azul, compuesta principalmente de óxido de [[aluminio]] (Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), con rastros de óxidos de [[hierro]] y de [[titanio]], siendo éste el que le da su color característico. Cristaliza en el sistema monoclínico y en el hexagonal. ;2 {{csem|colores}}: {{plm|color}} {{l|es|azul}}, como el del zafiro<sub>1</sub>. {{color|#7573A6|#6576B4|#0F52BA}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Saphir|g1=n}} {{t|arz|a1=1|t1=ياقوت|g1=m}} {{t|ca|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|sl|a1=1|t1=safir|g1=m}} {{t|fi|a1=1|t1=safiiri}} {{t|fr|a1=1|t1=saphir}} {{t|gl|a1=1|t1=zafiro}} {{t|he|a1=1|t1=ספיר}} {{t|en|a1=1|t1=sapphire}} {{t|it|a1=1|t1=zaffiro|g1=m}} {{t|la|a1=1|t1=sapphīrus|g1=f}} {{t|nl|a1=1|t1=saffier|g1=m}} {{t|pl|a1=1|t1=szafir}} {{t|pt|a1=1|t1=safira|g1=f}} {{t|ru|a1=1|t1=cапфир}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|piedras preciosas|leng=gl}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> cdtp4ddoin19n1i6hciulf7b91r9z78 live 0 7593 6434272 6428665 2026-11-08T05:10:01Z TMCbot 164594 . 6434272 wikitext text/x-wiki == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|1fono1=ˈliː.ve}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|leng=br|livañ|3s|pretérito imperfecto|indicativo|nopron=x}} o {{l|br|liviñ}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=adjetivo, adverbio: Received Pronunciation, General American, Standard Canadian|fono=laɪv|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-live.wav|aunota=Londres|audio2=en-us-live-adj.ogg|aunota2=California|audio3=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-live.wav|aunota3=Texas |2pron=adjetivo, adverbio: Australia|2fono=lɑev |3pron=adjetivo, adverbio: Nueva Zelanda|3fone=lɑe̯v |4pron=verbo: Received Pronunciation, General American, Standard Canadian, Australia|4fono=lɪv|4audio=en-us-live-verb.ogg|4aunota=California |ls=1 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|ang|libban}}. ==== {{adjetivo|en|indeclinable}} ==== {{en.adj|l}} ;1: {{plm|vivo}}. {{uso|leng=en|se utiliza únicamente atributivamente antes de un sustantivo}} {{sinónimos|leng=en|alive|nota=usado de forma pospuesta|living}} {{antónimo|leng=en|dead}} {{ejemplo|live animals}} ==== {{adverbio|en}} ==== {{en.adv|l}} ;2: {{plm|en vivo}}. {{uso|utca}} {{ejemplo|About 60% use Audacity for some kind of musical task: recording '''live''' music, converting stems, digitising vinyl records, etc.|traducción=Aproximadamente el 60% usa Audacity para algún tipo de tarea musical: grabar música '''en vivo''', convertir pistas, digitalizar discos de vinilo, etc.|c=av|a=Tantacrul|t=How We're Redesigning Audacity For The Future|u=https://www.youtube.com/watch?v=QYM3TWf_G38&t=385s|f=2025-10-03}} ==== {{verbo intransitivo|en}} ==== ;3: {{plm|vivir}}. {{ejemplo|I have been crucified with Christ; it is no longer I who '''live''', but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for me|c=libro|pasaje=Galatians 2:20|t=Bible|trad=Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no '''vivo''' yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí|tradc=libro|tradpasaje=Galatians 2:20|tradt=Biblia|tradu=https://www.biblegateway.com/passage/?search=G%C3%A1latas%202&version=RVR196|tradv=Reina-Valera 1995|u=https://www.biblegateway.com/passage/?search=G%C3%A1latas%202&version=NKJV|v=New King James}} ;4: {{plm|habitar}}, [[residir]] (en). ==== Véase también ==== * {{l|en|life}} ==== Conjugación ==== {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> od3isxmnt7n6wgqe8248lhm5qthqb98 granate 0 8611 6434348 6330734 2026-11-08T05:26:24Z PFSV-UY 128755 6434348 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|pro|granat}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} [[Archivo:GarnetCrystalUSGOV.jpg|thumb|granate (2)]] ;1: {{plm|color}} [[rojo]] oscuro, también conocido como "color [[vino]]". Su nombre deriva de la [[granada]], fruta que es de este color. {{color|#800000}} {{sinónimos|borravino|bordó|burdeos}} ;2 {{csem|minerales}}: {{plm|silicato}} doble de [[alúmina]] y [[hierro]], que entra en la composición de numerosas [[roca]]s. Las variedades transparentes de color rojo se utilizan en [[joyería]]. Variedades de granate: [[piropo]], es rojo oscuro o violeta; [[diamantoide]], de color verde; [[melanita]], de color negro. Tiene uso como [[abrasivo]] debido a su dureza, y en [[relojería]] se usa en lugar de los [[rubí]]es. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;3: De color rojo oscuro. {{sinónimo|grana|carmesí}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «granate»}} *[[granate almandino]] *[[granate de Bohemia]] *[[granate noble]] *[[granate oriental]] *[[granate sirio]] {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{Wikipedia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=2|t1=Granat}} {{t|ca|a1=1|t1=granat}} {{t|fr|a1=2|t1=grenat}} {{t|gl|a1=1|t1=grana}} {{t|en|a1=2|t1=garnet}} {{t|it|a1=2|t1=granato}} {{t|la|a1=2|t1=carbunculus}} {{t|nl|a1=2|t1=granaat}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en|véase|garnet}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== ;1: {{variante|leng=en|garnet}}. {{uso|leng=en|arcaico}} == Referencias y notas == <references /> 8whygm0e27psyq2viqmt2vvxapb5kfu 6434349 6434348 2026-11-08T05:26:59Z PFSV-UY 128755 6434349 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|pro|granat}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} [[Archivo:GarnetCrystalUSGOV.jpg|thumb|granate (2)]] ;1: {{plm|color}} [[rojo]] oscuro, también conocido como "color [[vino]]". Su nombre deriva de la [[granada]], fruta que es de este color. {{color|#800000}} {{sinónimos|borravino|bordó|burdeos}} ;2 {{csem|minerales}}: {{plm|silicato}} doble de [[alúmina]] y [[hierro]], que entra en la composición de numerosas [[roca]]s. Las variedades transparentes de color rojo se utilizan en [[joyería]]. Variedades de granate: [[piropo]], es rojo oscuro o violeta; [[diamantoide]], de color verde; [[melanita]], de color negro. Tiene uso como [[abrasivo]] debido a su dureza, y en [[relojería]] se usa en lugar de los [[rubí]]es. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;3: De color rojo oscuro. {{sinónimo|grana|carmesí}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «granate»}} *[[granate almandino]] *[[granate de Bohemia]] *[[granate noble]] *[[granate oriental]] *[[granate sirio]] {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{Wikipedia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=2|t1=Granat}} {{t|ca|a1=1-2|t1=granat}} {{t|fr|a1=2|t1=grenat}} {{t|gl|a1=1|t1=grana}} {{t|en|a1=2|t1=garnet}} {{t|it|a1=2|t1=granato}} {{t|la|a1=2|t1=carbunculus}} {{t|nl|a1=2|t1=granaat}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en|véase|garnet}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== ;1: {{variante|leng=en|garnet}}. {{uso|leng=en|arcaico}} == Referencias y notas == <references /> 2mwzy15lzx32ticjvpvspvdm02uz7qx güichi 0 11074 6434367 5233658 2026-11-08T05:40:37Z Tmagc 158167 6434367 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === Quizá {{etim|en|whisky}}, por la antigua costumbre de aguar el [[güisqui]] para hacer que rinda más. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{plm|taberna}} en donde se sirven y consumen vinos. {{ámbito|Cádiz}} == Referencias y notas == <references /> 0u71gbhv7q0cby7fy5kaot0sqcqqsux pero 0 12491 6434559 6412811 2026-11-08T07:51:43Z 26agcp 138617 /* Judeoespañol */ + Maya yucateco 6434559 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Pero|péro|peró|Peró|però|Perõ|perro}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|per|por|la|hoc|tanto}}. Desplazó a {{l+|es|mas}}, derivado del latín {{l+|la|magis}}, que hasta el siglo XV era la conjunción adversativa por excelencia.<ref name="castillolluch">Castillo-Lluch, Mónica (1993) "Acercamiento a las partículas adversativas medievales". En: ''Cahiers de linguistique hispanique médiévale'', 18(18–19):219–242</ref> ==== {{conjunción adversativa|es}} ==== ;1: {{impropia|Úsase para introducir una proposición que contradice o se contrapone a la anterior}}. {{sinónimos|mas}} {{ejemplo|¿Traes bien guardado el yelmo de Mambrino, que ya vi que le alzaste del suelo cuando aquel desagradecido le quiso hacer pedazos ''pero'' no pudo?|título=Don Quijote de la Mancha|capítulo=I|páginas=25|c=libro|a=Miguel de Cervantes Saavedra|fecha=1632}} ;2: {{impropia|Úsase en posición inicial con valor enfático o para indicar sorpresa}}. {{ejemplo|¿''Pero'' dónde puede estar Catalina? ¿Habrá seguido a la monja?|título=Historia de las buenas andanzas y fortunas de Martín Zalacaín el aventurero|capítulo=XIV|c=libro|a=Pío Baroja|fecha=1919|l=Madrid}} ;3: {{plm|sino}} (contrapone una afirmación a una negación anterior). {{uso|obsoleto}} ==== {{adverbio|es|conjuntivo}} ==== ;4: {{plm|pese}} a lo precedente. {{uso|obsoleto|nota=salvo en el español de Cataluña y el de Bilbao<ref name="castillolluch" />}} {{sinónimo|empero|no obstante|sin embargo}} {{ejemplo|Todo, ''pero'', está decidido sólo a medias.|título=Castillo-Lluch|c=libro|a=Xavier Montsalvatge}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;5: {{plm|argumento}} en [[contrario]]. {{sinónimo|inconveniente|objeción|reparo}} {{ejemplo|El máximo accionista justifica la marcha del jugador asegurando que era interés del club y que él no puso ''peros'' a la operación.|c=pagina|título=Juli debería besar al Elche por donde vaya|editorial=La Verdad|fecha=2010-7-29|u=http://www.laverdad.es/alicante/v/20100729/deportes_alicante/elche/juli-deberia-besar-elche-20100729.html}} ==== Locuciones ==== * [[no hay pero que valga]]: sin pretextos ni [[excusa]]s * [[poner peros]]: buscar defectos, poner reparos. * [[muy, pero muy]]: manera enfática de sobredimensionar un argumento. * [[pero eso sí]]: forma enfática de denotar que se acepta una propuesta bajo una [[condición]] (equivale a ''con una condición'') o también puede denotar [[chantaje]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|he|t1=אבל}} {{t|de|i1=s|t1=aber}} {{t|ast|a1=1|t1=pero}} {{t|br|a1=1-3|t1=mes|t2=met}} {{t|bg|i1=s|t1=обаче}} {{t|ca|i1=s|t1=però}} {{t|sk|i1=s|t1=ale}} {{t|sl|a1=1|t1=ampak}} {{t|eo|i1=s|t1=sed}} {{t|eu|i1=s|t1=baina}} {{t|fr|a1=1-3|t1=mais}} {{t|gl|i1=s|t1=mais}} {{t|got|i1=s|t1=𐌰𐌺|tl1=ak}} {{t|gu|i1=s|t1=પરન્તુ}} {{t|hi|i1=s|t1=किंतु}} {{t|id|i1=s|t1=tetapi}} {{t|en|a1=1-3|t1=but|a2=4|t2=though}} {{t|ga|a1=1, 2|t1=ach|a2=4|t2=ámh|t3=áfach|t4=mar sin féin}} {{t|it|a1=1-3|t1=ma|a2=1-4|t2=però}} {{t|la|i1=s|t1=sed}} {{t|lv|i1=s|t1=bet}} {{t|zh|i1=s|t1=可}} {{t|mr|i1=s|t1=परंतु}} {{t|nci|t1=tel|i2=s|t2=yeceh}} {{t|nl|i1=s|t1=maar}} {{t|nb|i1=s|t1=men}} {{t|pa|i1=s|t1=ਕਿਂਤੂ}} {{t|fa|i1=s|t1=ولی}} {{t|pt|i1=s|t1=mas}} {{t|ro|i1=s|t1=dar}} {{t|sa|i1=s|t1=परन्तु}} {{t|sv|i1=s|t1=men}} {{t|tr|i1=s|t1=ama}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|la|pirum|peral}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Malus domestica}} {{plm|árbol}} de la [[familia]] de las [[rosácea]]s, de hasta 12 m de altura, de copa [[redondeada]] y [[abierta]], con [[hoja]]s ovaladas, caducas, dentadas, pubescentes, cultivado desde la remota [[Antigüedad]] por su [[fruto]] [[comestible]]. {{ámbito|Andalucía}} {{sinónimo|manzano}} ;2 {{csem|frutas}}: Fruto de este árbol, un [[pomo]] de color [[rojo]], [[amarillo]] o [[verde]], y [[pulpa]] [[blanco|blanca]], muy [[fragante]] y [[jugoso|jugosa]], apreciado en gastronomía. {{uso|obsoleto|nota=salvo en Andalucía}} {{sinónimo|manzana}} {{ejemplo|la fruta que lleva es muy parecida en lo exterior á un ''pero'' grande, muy tierna, dulce, aguanosa y de muy buen sabor.|título=Historia del Nuevo Mundo|editor=Sociedad de Bibliófilos Andaluces|volumen=2|páginas=39|c=libro|a=Bernabé Cobo|fecha=1890|l=Sevilla|fo=1653}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ca|a1=2|t1=poma|g1=f}} {{t|de|a1=1|t1=Birnenapfelbaum|g1=m|a2=2|t2=Birnenapfel|g2=m}} {{t|fr|a1=2|t1=pomme|g1=f}} {{t|en|a1=1|t1=apple tree|a2=2|t2=apple}} {{t|it|a1=2|t1=mela|g1=f}} {{trad-abajo}} == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología === {{etimología|leng=lad}}. ==== {{sustantivo masculino|lad}} ==== ;1 {{csem|mamíferos|leng=lad}}: {{plm|perro}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=lad}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|es|pero}}. ==== {{conjunción|yua|adversativa}} ==== ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=yua|baʼaleʼ|chéen baʼaleʼ|chéen baʼaxeʼ}} == Referencias y notas == <references /> jstkdhwxfqaaitx25k3pzescs864ara martineta 0 14440 6434273 6376269 2026-11-08T05:10:03Z TMCbot 164594 . 6434273 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Elegant Crested Tinamou (Eudromia elegans) (15953728501) 2.jpg|thumb|martineta]] ;1 {{csem|aves}}: {{taxón|Eudromia elegans}} Hermosa [[perdiz]] que vive entre las altas yerbas. Son aves terrícolas caminadoras, que difícilmente [[volar|vuelan]], ya que tienen [[ala]]s cortas y redondeadas. Solo en persecución alza un trecho corto de vuelo. El [[plumaje]] es de color grisáseo, rojizo o pardo, y se mimetizan con la vegetación del lugar. Las plumas de la cola son cortas, el pico y el cuello largos y poseen un copete sobre la cabeza. Ambos sexos son semejantes, aunque el macho es más pequeño, viven en grupos. Los machos construyen los [[nido]]s consistiendo en [[hoyo]]s no muy profundos, instalados en alguna depresión del terreno y al reparo de algún arbusto. Los [[huevo]]s que pone son brillantes y coloreados. Los pichones abandonan el nido al poco tiempo de nacery tienen gran capacidad para esconderse y permanecer inmóviles. La martineta se alimenta de frutos, flores, semillas, tallos, raíces y ramas. Entre los predadores más comunes se encuentran el zorro gris, zorrinos, hurones, peludos, gavilán de campo, águila mora, aguilucho común, entre otros. Su hábitat se encuentra en la meseta patagónica y también en la zona cordillerana. === Véase también === {{wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 81lm6h8xfgceixqrsgt4kzbuujpvpt5 enclenque 0 17041 6434362 5593828 2026-11-08T05:35:29Z Tmagc 158167 6434362 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|débil}}, [[enfermizo]].<ref>{{DLE1925}}</ref> ;2: {{plm|debilucho}}. {{ejemplo|Eres un enclenque. ¡No eres capaz de levantar esa caja!}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|t1=faible}} {{t|en|t1=weak}} {{t|pt|t1=fraco}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> h0umsvmlqbsamsg5p8f5rqes7ak5h55 energía 0 19208 6434274 6052505 2026-11-08T05:10:06Z TMCbot 164594 . 6434274 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=e-nergía}} === Etimología 1 === {{etimología|la|energīa}} y del Griego ''ενέργεια'' (acción, trabajo). ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|física}}: Es una [[magnitud]] física del tipo [[escalar]] que se manifiesta en diversas formas, se mide por la capacidad de una [[fuerza]] o de un [[sistema]] para realizar [[trabajo mecánico]], sus principales unidades son: julios y kilowatts por hora (o kilovatio por hora) y su simbolo es: E. {{ejemplo|energía de movimiento, energía eléctrica, energía potencial, energía calorífica, energía química, etc.}} ;2: {{plm|vigor}} de [[carácter]]. ;3: Gran [[vitalidad]] y [[capacidad]] para realizar actividades con entusiasmo. {{ejemplo|Estos niños tienen mucha energía.}} ;4: Suministro de [[electricidad]]. {{ámbito|Colombia}} {{sinónimo|corriente|luz|nota2=México, Venezuela}} ==== Véase también ==== {{W}} {{Wikiquote}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Energie|g1=f}} {{t|ay|t1=ch'ama}} {{t|da|t1=energi|g1=c}} {{t|fr|t1=énergie|g1=f}} {{t|gl|t1=enerxía}} {{t|en|t1=energy}} {{t|ext|t1=negía|t2=nigía}} {{t|it|t1=energia}} {{t|la|t1=energia}} {{t|nci|t1=teotl}} {{t|nl|t1=energie}} {{t|nb|g1=m|t1=energi}} {{t|ru|t1=энергия}} {{t|pl|t1=energia}} {{t|pt|t1=energia|g1=f}} {{t|sv|t1=energi|g1=c}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hg2x6v8bj3njljgw135qpczl2osxa6g rubí 0 20810 6434335 6337772 2026-11-08T05:17:21Z PFSV-UY 128755 6434335 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Ruby cristal.jpg|thumb|rubí sin pulir]] === Etimología 1 === {{etimología|la|ruber|rojo}}.[[Archivo:Rubin-G-EmpireTheWorldOfGems.jpg|thumb|rubí pulido]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|piedra preciosa}}: {{plm|gema}} de color rojo, variedad del [[corindón]], muy utilizada en joyerías. {{sinónimo|carbúnculo|carbunclo}} {{relacionado|balaje|espinela|candita|topacio del Brasil|rubicela}} ;2: Gema artificial que se consigue poniéndole [[oro]] [[coloidal]] al [[esmalte]]. ;3: Color rojo intenso de estas gemas. {{color|#E0115F}} {{uso|utca}} {{ejemplo|Intenso color ''rubí'' con tonalidades violáceas.|c=misc|t=Etiqueta de venta del vino Kutral Merlot 2002|inst=Bodegas Finca Silvina|l=Mendoza, Argentina}} ==== Locuciones ==== * [[rubí espinela]]: rubí rojo sangre * [[rubí balaje]]: rubí rojo vinoso * [[rubí de Bohemia]]: cristal rosado * [[rubí del Brasil]]: topacio de colores rosado, amarillo rojizo o violeta * [[rubí oriental]]: corindón carmesí o rojo subido ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Rubin}} {{t|eo|a1=1|t1=rubeno}} {{t|fr|a1=1|t1=rubis}} {{t|en|a1=1|t1=ruby}} {{t|it|a1=1|t1=rubino}} {{t|ja|a1=1|t1=ルビー}} {{t|pl|a1=1|t1=rubin}} {{t|ru|a1=1|t1=рубин}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> awxszsythuyxunwws4022qhowz3edyd Belén 0 21151 6434007 5491290 2026-11-07T19:13:34Z InternetArchiveBot 128971 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 6434007 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|belén}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|h1=belén}} === Etimología 1 === {{etimología|osp|Beldeem}}, {{etim|grc|Βηθλεέμ|tr=Bēthleém}}, {{etim|he|בית לחם|tr=bet léchem}}. ==== {{sustantivo propio|es}} ==== ;1 {{csem|ciudades}}: Ciudad de [[Palestina]] o [[Israel]]. ;2: {{antropónimo femenino}}. {{ejemplo|''Ana Belén'', ''Belén Arjona''.}} ;3: (''Belén de Hijar'') Pueblo en [[España]]. ;4 {{csem|ciudades}}: Ciudad en los [[Estados Unidos]]. ;5: Pueblo en el [[altiplano]] [[Chile|chileno]]. ;6 {{csem|ciudades}}: Ciudad {{plm|argentina}}, en la provincia de [[Catamarca]]. ;7: Municipio en [[Costa Rica]]. ;8: (''Las Monjas de Belén'') Orden religiosa. ==== Véase también ==== * [https://web.archive.org/web/20060715021722/http://198.62.75.1/www1/ofm/sites/TSbtspa.html Belén: Lugar de nacimiento de Jesús] * [https://web.archive.org/web/20061103040706/http://www.arrakis.es/~nautylus/belen.htm La estrella de Belén] * [https://web.archive.org/web/20120203123331/http://www.todocine.com/bio/00071161.htm Ana Belén] * [https://web.archive.org/web/20060713041715/http://www.belennm.com/C-home.htm Belén - Nuevo México] * [https://web.archive.org/web/20061008063141/http://www.nuestro.cl/notas/turismo/belen.htm Belén - Chile] * [https://web.archive.org/web/20080316012718/http://www.camsencat.gov.ar/belen.html Belén de Catamarca] * [http://www.mfa.gov.il/NR/exeres/C329FF17-792F-4290-BEAA-4168F9124893.htm Belén - Palestina] * [http://www.crwflags.com/fotw/flags/cr-h-bl.html Belén - Costa Rica] * [http://www.villanuevadesigena.com/es/real-monasterio-sigena/hermanas-belen.htm Monjas de Belén - Orden religiosa] {{Wikipedia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ja|a1=1|t1=ベツレヘム|tl1=Betsurehemu}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ld6cv0c0n96dj3zbvgaymwnk9epwm1h llana 0 21767 6434275 6307586 2026-11-08T05:10:08Z TMCbot 164594 . 6434275 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|yana|Llana}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|plana}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|herramientas|Construcción}}: En albañilería, [[cuchara]] rectangular y plana, con [[mango]] en una de sus caras, que se utiliza para [[aplanar]] mezcla sobre un muro o piso. Puede estar hecha de metal, de madera o sus combinaciones. También puede ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada. {{sinónimo|badilejo|palustra|nota2=Venezuela}} ;2 {{csem|lingüística}}: {{plm|palabra}} cuyo [[acento prosódico]] recae en la [[penúltimo|penúltima]] [[sílaba]]. En [[español]], las llanas normalmente llevan [[tilde]] ([[acento ortográfico]]) cuando terminan en consonante diferente de "n" o "s". {{sinónimo|grave|paroxítono}} {{relacionado|acento prosódico|agudo|esdrújulo|oxítono|proparoxítono|sobresdrújulo}} {{ejemplo|'''ár'''-bol, in-'''for'''-me o con-tra-pun-'''te'''-o son ''llanas''.}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva ==== ;1: {{forma adjetivo|leng=es|llano|femenino}}. == Referencias y notas == <references /> imc96h8in2i0uh6r2s6a2q05bvy0syr kuna 0 22284 6434276 6391470 2026-11-08T05:10:09Z TMCbot 164594 . 6434276 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|g1=cuna|v1=guna}} === Etimología 1 === [[Archivo:Panama-Kuna 0602a.jpg|thumb|[1] Mujer ''kuna'' con su {{l|cuk|mola}} tradicional]] {{etimología|cuk|guna|gente}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;1: {{plm|nación}} o [[etnia]] [[amerindio|amerindia]] que habita en zonas de [[Panamá]] y el noroeste de [[Colombia]], especialmente en la región de [[w:Guna Yala|Guna Yala]] (antes San Blas). A ellos se debe el nombre [[Abya Yala]], elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente en que habitan, el que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América. {{relacionado|mola}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;2 {{csem|glotónimos}}: {{plm|idioma}} hablado por los [[cuna]]s{{-sub|1}}, de la lenguas [[chibchense]]s. Su [[autoglotónimo]] es {{l+|cuk|dule|glosa=pueblo}}. ==== Véase también ==== {{w|objeto=dos páginas}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|a2=2|t1=Kuna|t2=kuna}} {{t|en|a1=1-2|t1=kuna}} {{t|cuk|t1=guna|t2=gunadule}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|monedas}}: {{plm|unidad}} [[monetario|monetaria]] de Croacia, dividida en 100 [[lipa|lipe]]; sustituída por el [[euro]] desde el 2023. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qejs4pwn8cvu17gtxxksndii8qwupdy dígito 0 23334 6434209 6426720 2026-11-08T04:16:31Z Tmagc 158167 6434209 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|digito|digitó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|digitus|alt=digĭtus|dedo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Cada una de las [[cifra]]s que componen un [[número]] en un sistema determinado. {{ejemplo|En el sistema binario los digitos utilizados son: {0, 1}, en el sistema decimal los digitos utilizados son: {0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.}} ==== Véase también ==== {{Wikipedia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=syfer}} {{t|de|t1=Zahl|t2=Zahlzeichen|t3=Ziffer}} {{t|en|t1=cipher|t2=digit|t3=figure|t4=numeral}} {{t|ca|t1=xifra}} {{t|fr|t1=chiffre}} {{t|eo|t1=cifero}} {{t|fi|t1=numero}} {{t|fo|t1=tal}} {{t|hu|t1=szám|t2=számjegy}} {{t|rw|t1=bare}} {{t|nl|t1=cijfer|t2=nummer}} {{t|pt|t1=algarismo|t2=cifra}} {{t|cs|t1=šifra}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 81xhlt6hpnov0s0x9ptsq5ccbxi0d8t 6434210 6434209 2026-11-08T04:16:52Z Tmagc 158167 6434210 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|digito|digitó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|digitus|alt=digĭtus|dedo}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Cada una de las [[cifra]]s que componen un [[número]] en un sistema determinado. {{ejemplo|En el sistema binario los digitos utilizados son: {0, 1}, en el sistema decimal los digitos utilizados son: {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9}.}} ==== Véase también ==== {{Wikipedia}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=syfer}} {{t|de|t1=Zahl|t2=Zahlzeichen|t3=Ziffer}} {{t|en|t1=cipher|t2=digit|t3=figure|t4=numeral}} {{t|ca|t1=xifra}} {{t|fr|t1=chiffre}} {{t|eo|t1=cifero}} {{t|fi|t1=numero}} {{t|fo|t1=tal}} {{t|hu|t1=szám|t2=számjegy}} {{t|rw|t1=bare}} {{t|nl|t1=cijfer|t2=nummer}} {{t|pt|t1=algarismo|t2=cifra}} {{t|cs|t1=šifra}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 18ooubocbypomkrq7qi149uljpktom8 espejo 0 23790 6434130 6020530 2026-11-08T00:34:11Z 26agcp 138617 /* {{lengua|es}} */ traducciones 6434130 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Espejo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|osp|espejo}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*speclum}}, del clásico {{l+|la|speculum}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} [[Archivo:Mirror.jpg|thumb|espejo (1) reflejando una vasija.]] ;1: Superficie capaz de [[reflejar]] la [[luz]] y suficientemente clara como para formar una [[imagen]]. ;2: {{plm|representación}} [[fidedigno|fidedigna]] de algo. ;3: Lo que puede tomarse como [[ejemplo]] a [[imitar]]. ==== Locuciones ==== *[[como un espejo]]: reluciente de limpio, pulcritud absoluta (coloquial). *[[espejo retrovisor]]: El que se pone en algunos vehículos para poder ver lo que hay detrás del mismo. *[[espejos de colores]] *[[verse en el espejo de]] alguno: Ver lo que le pasa a otra persona pensando que le puede ocurrir a uno mismo. ==== Información adicional ==== {{derivad|espejito}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ay|a1=1|t1=lirpu}} {{t|de|t1=Spiegel}} {{t|am|a1=1|t1=ማስታወት|t2=mastawŏt}} {{t|bg|a1=1|t1=огледало}} {{t|ca|a1=1|t1=mirall|g1=m|a2=1|t2=espill|g2=m}} {{t|cs|a1=1|t1=zrcadlo|g1=n}} {{t|da|t1=spejl|g1=n}} {{t|eo|t1=spegulo}} {{t|fr|a1=1|t1=miroir|g1=m}} {{t|el|a1=1-2|t1=καθρέφτης|g1=m}} {{t|gn|a1=1|t1=itangecha}} {{t|haw|a1=1|t1=aniani}} {{t|hu|a1=1|t1=tükör}} {{t|en|a1=1|t1=mirror}} {{t|it|a1=1|t1=specchio|g1=m}} {{t|yua|a1=1|t1=néen}} {{t|nhn|a1=1|t1=tezcatl}} {{t|nci|a1=1|t1=tezcatl}} {{t|nl|a1=1|t1=spiegel}} {{t|nb|a1=1|g1=n|t1=speil}} {{t|nn|a1=1|t1=spegel|g1=n}} {{t|pl|a1=1|t1=lustro|g1=n|a2=2|t2=zwierciadło|g2=n}} {{t|pt|a1=1|t1=espelho}} {{t|quz|a1=1|t1=rirp'u}} {{t|sv|a1=1|t1=spegel}} {{t|vo|a1=1|t1=lok}} {{t|guc|a1=1|t1=rouya}} {{t|yo|a1=1|t1=jígí}} {{trad-abajo}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp |g=espeio}} === Etimología === {{etimología|leng=osp|la-vul|*speclum|espejo}}, y este del latín {{l+|la|speculum|glosa=espejo}}. === {{sustantivo masculino|osp}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad |g=איספיזֿו|g2=איספיזﬞו}} === Etimología === {{etimología|leng=lad|osp|espejo|espejo}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*speclum|glosa=espejo}}, del latín {{l+|la|speculum|glosa=espejo}}. === {{sustantivo masculino|lad}} === ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> qzw7m075oopc0pnylkuaek86mc670wm olivino 0 24827 6434238 6356729 2026-11-08T04:48:28Z PFSV-UY 128755 6434238 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivina.png|thumb|olivino]] === Etimología === {{etimología|sufijo|oliva|ino}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Mineral de silicato de hierro y magnesio, SiO<sub>4</sub> (Mg,Fe) <sub>2</sub>, de origen magmático, de color verde oliva mortecino y brillo vítreo que se da en formas granulosas o cristalinas. Los ejemplares de coloración más uniforme y translúcidos suelen considerarse semipreciosos. {{hipónimo|peridoto}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Olivin}} {{t|cmn|t1=橄榄石}} {{t|fr|t1=olivine}} {{t|gl|t1=olivina}} {{t|en|t1=olivine}} {{t|ru|t1=оливин}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|olivin|o}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm|olivino}}. == Referencias y notas == <references /> ttyagnz3znmswe3nmagbup43gwwnp75 6434239 6434238 2026-11-08T04:48:45Z PFSV-UY 128755 6434239 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivina.png|thumb|olivino]] === Etimología === {{etimología|sufijo|oliva|ino}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Mineral de silicato de hierro y magnesio, SiO<sub>4</sub> (Mg,Fe) <sub>2</sub>, de origen magmático, de color verde oliva mortecino y brillo vítreo que se da en formas granulosas o cristalinas. Los ejemplares de coloración más uniforme y translúcidos suelen considerarse semipreciosos. {{hipónimo|peridoto}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Olivin}} {{t|cmn|t1=橄榄石}} {{t|eo|t1=olivino}} {{t|fr|t1=olivine}} {{t|gl|t1=olivina|g1=f}} {{t|en|t1=olivine}} {{t|ru|t1=оливин}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|olivin|o}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm|olivino}}. == Referencias y notas == <references /> tpl86fg2i5w0wwtlq6as89s4j1d1jv9 Apéndice:Salvadoreñismos 100 25647 6434003 6427124 2026-11-07T19:11:28Z Salvadoreño34 185389 /* C */ 6434003 wikitext text/x-wiki <strong>Glosario de {{l|es|salvadoreñismo|salvadoreñismos}}</strong>, es decir, todos los términos y sintagmas coloquiales e indígenas propios del {{l|es|español}} {{l|es|salvadoreño}}: ==A== * ''ACHIS:'' Expresión que demuestra falta de interés * ''a cucucho:'' Cargando a una persona sobre los hombros; [[a costillas]], [[a cuestas]], [[a hombros]]. * ''AGUACATERO:'' Equivale a 'algo autóctono', común, ordinario. Muchas veces se utiliza en tono despectivo. Ejemplo: “Dice Kevin al ver a Brayan. -Mira si no es aguacatero Brayan, dándose gusto comendo tortilla tostada con shojoles chilipucas. * ''AHIGUASHTE:'' ver ALGUASHTE * ''Ahí nomás:'' Cercano * ''AJOLOTAR:'' Palabra autóctona que denota desesperación. * ''ALELUYO:'' Para referirse a los evangélicos. Aleluyo es la persona que adopta una de las docenas de diferentes congregaciones religiosas recién importada directamente desde los Estados Unidos. * ''ALERO:'' Dicho de un amigo o colega muy allegado. Es un colega de profesión o el chero que siempre está a tu lado, en las malas y las buenas. Proviene de ‘ala’ y equivale ‘mi mano derecha’. * ''ALGUASHTE:'' Condimento muy utilizado para los mangos, jícamas, y cualquier otro tipo de alimento que se pueda condimentar, conocido también en la zona oriental como pirriri. * ''AMANSALOCOS:'' Artefacto de reciente aplicación, con forma de bastón utilizado por los agentes antimotines para imponer el orden. * ''ANDA BIEN A PICHINGA:'' Equivale a decir ‘anda muy borracho’. * ''ATAJAR:'' Atrapar. * ''ANDÁ DALE PAJA A VALIJA:'' Equivale a decir ‘anda ve a ver que tonto te cree’. Es dicho en general con tono agresivo por alguien que no cree y rechaza lo que otro propone. * ''SHUCO:'' 1. Se le dice al atole que contiene frijoles, chile, ahiguashte (ver ahiguashte) y otros tipos de condimentos, 2. Persona que tiene malos habitos higiénicos, algo asqueroso o sucio * ''AGÜITADO:'' Sentir vergüenza, sentirse apenado o timido. * ''AGÜEVO:'' Sinónimo de afirmar un evento u opinión. También se refiere a alguien que dice la verdad. Ejemplo:"-El equipo jugó mal." "AGÜEVO." * ''AGÜEVADO/A:'' Tambien se utiliza ''achicado'' para una persona a la cual se le ha bajado la moral o se le ha avergonzado de una manera publica. Ejemplo: "Quedé agüevado cuando le pedí a la María ser mi novia y me dijo que no." * ''APACHAR:'' Del náhuat ‘Pachtl’ que significa aplastado, estar bajo o delgado. Sinónimos: Comprimir, desinflado, machacar o prensar. Ejemplo: “-Kevin dice: Hay que arreglar la llanta del carro porque está apachada”. * ''ARRIMADO'' Dícese de persona que vive en la casa y a costa del trabajo de otra sin mayor aporte de su parte. * ''ARROZ CON TUNCO:'' Expresión nativa utilizada para comentar a otra persona que tuvo o quiere tener relaciones sexuales por el ano, muy común en las relaciones entre dos personas del mismo género. El arroz hace referencia al miembro viril, el tunco a lo sucio del ano. * ''AVIVATE VOS:'' Dicho por alguien que está molesto por la actitud retardada de otro. Equivale a decir ‘pon atención y no seas tonto'. ==B== * ''BABOSADA'' Escollo, cualquier cosa u objeto cercano. * ''BAJAR:'' Engañar, mentir descaradamente (Ver PAJA)- Robar, usurpar. * ''BAMBA:'' Moneda antigua de un colón * ''BAYUNCO:'' Persona que bromea de una manera que sobrepasa los límites o dice algo gracioso pero sin sentido alguno. * ''BIRRIA:'' Cerveza. * ''BIRRIONDO:'' Joven alocado y novio. * ''BICHO:'' Infante, niño. Es muy usada en los pueblos al igual que “Cipote”. * ''BIOLA:'' Dicho de la panza monumental de una persona, es un estómago bastante pronunciado ya sea de tanto comer, de tanto chupar guaro o de un embarazo. también se escribe a veces con la letra v 'viola’. * ''BOLADO:'' Máxima expresión salvadoreña para referirse a algún objeto cuyo nombre no se sabe. Dícese también de aquella persona con que se busca o se tiene una relación de tipo clandestina. "Ej: Fijate que me he conseguido un mi boladito..." * ''BOLO:'' Ebrio, Adicto a bebidas alcohólicas. * ''BOCHINCHUDO'' Persona pleitista, peleonera, o mal encarada. * ''BONCHE:'' Problema. * ''BABOSO:'' Persona torpe - Persona sospechosa. * ''BOLA:'' Dólar * ''BOMBEAR:'' Robar, sustraer algo ajeno. * ''BUZO:'' Listo, atento (Se utiliza para diferenciar también el término BUXO) * ''BRAVO:'' enojado, disgustado, no complacido * "BUCHINCHE" cuando muchas personas estan discutiendo o hablando sopre un tema y hay varias opioniones y hacen un buchinche. ==C== * ''CABUDA:'' Acción de recaudar o reunir fondos con un fin u objetivo acordado, sin fijar la cantidad a brindar. * ''CACHETE:'' mejilla, también se utiliza como expresión para pedir un favor "haceme un cachete" * ''CACHIMBIAR:'' Acción que involucra agarrar a golpes a alguien al extremo de dejarlo aventado. * ''CACHIMBIADO:'' Apaleado. * ''CACHIMBO:'' Enorme cantidad de algo. * ''CACHIMBÓN:'' Algo o situación agradable * ''CACHUCHA:'' Gorra. * ''CACHUDO:'' Satanás, una persona que ha ingerido alcohol," anda cachudo" * ''CORA:'' Palabra de reciente aplicación que significa “veinticinco centavos de dólar” o en e inglés "Quarter". Proviene del léxico del latinoamericano que migró de forma ilegal a los Estados Unidos, y que por no poder pronunciar la palabra "Quarter" hace referencia a ésta como "Cora" * ''CACASO:'' Relativo a las cosas mal hechas, ordinarias o de mala calidad. Dícese también de la actitud de las personas. * ''CADEJO:'' Personaje de la mitología guanaca pariente del perro. Hay dos tipos de “Cadejos” el blanco que es visto sólo por mujeres o en su defecto niñas y el negro que es visto por todos los hombres y niños. * ''CARMELO:'' Personaje de la mitología guanaca que sostiene relaciones adúlteras con la mujer de otro, de forma secreta. * ''CASACA:'' Mentiras. * ''CALICHE:'' Jerga. * ''CEROTE:'' Palabra soez para referirse a alguien tonto (Véase PASMADO). Excremento. * ''CIPITÍO:'' Personaje de la mitología guanaca. Hijo de la Siguanaba. Este personaje es muy gordo y usa un sombrero grande. Se dice que cuando está enfrente de personas del género femenino es posible que tire piedras para poder llamar su atención o tratar de seducir. * ''CIPOTE:'' Palabra autóctona que significa "niño". Palabra usada por los viejos para sentirse jóvenes. Ej. "Nombre sí está cipote". * ''CHABACÁN:'' Persona con malas costumbres, vulgar, bromista. * ''CHACALÍN:'' Camarón pequeño o disecado. * ''¡CHAJAZO!:'' Cortadura de gran tamaño en una parte del cuerpo visible, herida. * ''CHAMARREAR:'' Regañar, estrujar o sacudir a una persona. * ''CHAMBRIAR'' Acción de contar algo de forma informal, y poco confiable en su momento. * ''CHAMBROSO/A:''. Gente que cuenta cualquier cosa que escucha, ve o se inventa. * ''CHAMBÓN:'' Persona que realiza un trabajo de manera desordenada o que lo ha realizado de manera incorrecta. * ''CHAME:'' Variación de CHEJEIN, con la diferencia que es más refinada que la dicha palabra. * ''CHANCLETA:'' Sandalia vieja. * ''CHAPANDONGO:'' Mezcla, desorden, relajo. * ''CHARRO:'' Invitación a ser discreto también significa anticonceptivo masculino o condón. * ''CHAVELIADO:'' Falsificado. * ''CHENCA:'' Cabuya del cigarro. * ''CHELIAR'' Beber cerveza. * ''¡CHEJEIN!:'' Expresión popular que sale a relucir cuando se presencia un acto o acción autóctona, o sea una "indiada" (Véase INDIADA). * ''CHENGA:'' Dicese a la tortilla. * ''CHETA:'' Moco lubricante. Escupida, generalmente se da cuando hay competencias o cuando están a punto de apalearse. * ''CHERO:'' Dícese al amigo. * ''CHELE:''Persona de tez blanca en demasía o pálida. * ''CHICHA:'' Brebaje embriagante. * ''CHICHE:'' 1) Mamas de la mujer, senos. 2) Algo fácil de hacer "Ej. Ese bolado está chiche de hacer." * ''CHOLLUDO:'' Persona perezosa, haragán. * ''CHIFLADO/A:'' Persona loca. * ''CHIFLÓN:'' Correntada de aire que se les pasa a las mujeres debajo de las piernas o de las nalgas. Correntada de aire antes de que llueva. * ''CHIGALIA:'' Acción de desesperar a una persona. * ''CHILATEAR.'' 1) Acción de provocar. 2) Alimento de cerdos. 3)Dícese de la acción de mezclar de forma continúa y revolvente de los residuos de semen dentro del tracto vaginal que se perpetua en el cópula carnal de 2 o muchos hombres que participan del acto con la misma mujer que provee el servicio de prostitución. La palabra se deriva de CHILATE que es un atole insipido de color lechoso opaco que se acompaña del platillo tipico de nuégados. * ''CHILGUETIAR:'' Salpicar agua." * ''CHIMBADAS:'' Cosas de poca o ninguna importancia, Ej."Vos te aflijís por puras chimbadas." * ''CHILINCO'' 1) Pequeño, que no es de una medida propia. 2) Alto y seco. * ''CHINTO:'' Grupo de personas. También es el nombre que se le da a algunos muñecos de barro que son hechos en algunos municipios del país. * ''CHINGAR:'' Molestar o irritar a una persona. * ''CHINTIYO:'' Variación de chinto, con diferencia que es un grupo más pequeño. * ''CHIMBOLO:'' Pez pequeño. * ''CHIRILICAS:'' Nombre genérico que se le da al pisto o dinero. Por lo general estas son volátiles en época de lipidia o escasez, generalmente dos días después del día de pago o después de una buena zumba (ver zumba). * ''CHIRRIA:'' "chirría de" algo, estás usando la palabra para expresar un antojo intenso, una fijación o una gran insistencia por hacer esa actividad. * ''CHIMUELA:'' Persona que le falta algún diente. Origen Mexicano. (Para término salvadoreño véase Cholco) * ''CHIVO:'' Máxima expresión salvadoreña que significa bonito, bueno, vergón. * ''CHOCA:'' 1) Denominación que tiene un valor de (1/4 o sea 0.25) de la unidad monetaria. 2) Sinónimo de una persona que tiene el sentido de la visión ausente o que teniendo las cosas enfrente no las ve; ciego. * ''CHOCO:'' Persona que tiene el sentido de la vision ausente, también utilizada para el auto que tiene problemas en los faroles. * ''CHOCOYA:'' Palabra genérica que significa cabeza. * ''CHOJOLES:'' Llámese a los frijoles, alimento que no falta en la semana en un salvadoreño. Es también utilizado en la elaboración de muchos alimentos autóctonos, ej. Pupusas. * ''CHOLCO:'' Persona sin uno o varios dientes. * ''CHOTIAR:'' Pasear. Ir con los amigos o solo de fiesta o algún lugar divertido. (Vease FISIQUEAR) * ''CHOTA:'' Policía, también se puede decir Jura * ''DE CHOTO:'' De gratis. * ''CHUCHO:'' Perro. También dícese a las personas tacañas. Generalmente es usado para sacar o alejar a personas indeseables. Ej. : mareros, vendedores, vagos, payasos, u otras personas de aspecto extraño. * ''CHULÓN:'' Persona desnuda. * ''CHUCO:'' Sucio. Persona que es sucia; Atol hecho de maíz y con sabor agrio (en este caso se escribe shuco). * ''CHUCHERÍA:'' Alimento sin ninguna propiedad nutritiva. Es consumido en grandes cantidades por los niños y jóvenes. Su consumo excesivo puede producir alguna enfermedad estomacal entre ellas la más común es la diarrea. * ''CHULEAR:'' Molestar. Decir piropos * ''CHULUNCO:'' Ropa corta normalmente femenina; Si es usada por una GUANACA es posible que la use con propósitos de seducción. * ''CHUNGIAR:'' Molestar. * ''CHUMPE:'' Palabra genérica que significa pavo. Ave de plumas negras. * ''CHUNCHE:'' Objeto de aplicación desconocida o de origen dudoso. * ''CHUÑA:'' Dícese a la persona que no tiene zapatos o anda descalzo, por motivos de escasos recursos económicos o por que le hurtaron. * ''CHURRIA:'' Al igual que curso (ver curso) pero con diferencia que esta es duradera y causa problemas de desnutrición. * ''CHURUTE:'' Palabra autóctona que significa bulto que sobresale entre otros. * ''CHUTE:'' Persona entrometida, es una cualidad del guanaco. * ''CHUZA:'' 1) Vease CHUZÓN. 2) Accion de meter o anotar en la canasta en el básquetbol. * ''CHUZÓN:'' Vehículo colectivo destinado al transporte público, conducido violentamente e invariablemente por un maleducado chofer y asistido por un sucio cobrador. A bordo de esta unidad móvil viajan un sinnúmero de personajes como: payasos, policías, delincuentes, vagos y vendedores. Vease tambien CHUZA. * ''CIPOTE:'' Muchacho/muchacha. * ''CODO:'' Persona tacaña, sin sentido humanitario. * ''COICO:'' Golpe suave dado en la cabeza generalmente con los dedos, es dado para demostrar superioridad por parte del adulto al infante. * "COISHCO:" Golpe suave dado en la cabeza con los nudillos de la mano echa un puño. * ''CUCHE:'' [[Cerdo]] pude hacer referencia a una persona con malos hábitos en la mesa o para situaciones de tráfico pesado o lugares muy concurridos. * ''COLÍN:'' Corvo, [[machete]] * ''CUCHUMBO:'' Recipiente que sirve para albergar líquidos y otras cosas. * ''CUETIAR:'' Acción de dispararle a alguien. * ''CULERO:'' Persona (hombre) con conductas afeminadas o tendencias homosexuales. Ejemplo: "Ese maje solo con el amigo pasa gran culero" * ''CULÍO:'' Palabra autóctona que significa persona que está temerosa o con miedo, "Pu$a que culio estoy por el parcial" * ''CUMA:'' Herramienta de uso primitivo, de procedencia campesina con forma curveada. Normalmente se ocupa para cortar pasto aunque en ocasiones se ocupa como arma de defensa u ofensa. * ''CUNETEAR:'' Acción de dormir en estado de ebriedad, ya sea en la acera o en un lugar de la calle de la zona urbana o rural. * ''CURSO:'' Diarrea , es causada por consumir comida cruda, por mucha chuchería (ver chuchería) o por una gran zumba (ver zumba). * ''CUCURUCHO:'' Sombrero largo y delgado. ==D== * ''DANDOLE VUELO A LA HILACHA:'' Es una persona que disfruta de la vida, puede incluir desde vivir de fiesta en fiesta, en deschongues, viajar mucho o de tener muchos amantes. * ''DAR EN LA NUCA'': Es terminar con algo. Es darle fin a una situación o evento comprometedor, esto puede implicar darle un un cuetazo a alguien para terminar con el martirio de lidiar con esa persona. * ''DEDO:'' Es un espía, soplón, traidor, etc. Sinónimos: Acusador, delator, denunciante. * ''DESCHAVE:'' Es un desorden desorden de alto índole y grandes repercusiones. Sinónimos: Despelote, deschongue, etc. * ''DIANCHES:'' Expresión comodín, Ej."A saber que dianchas quería", "No sé que dianchas voy a hacer." * ''DENDIOY:'' Hace unos instantes. * ''DÉMOLE:'' Vamos, ponte en acción. * ''DEPORTISTA:'' Vocablo que denota a la persona que ha sido deportada de los Yunáis o de cualquier otra nación. * ''GUARUMO:'' Persona que tiene adicción tanto al cigarro (fumar), como a la droga. * ''DESCHONGUE:'' Desorden; o puede decirce desverge. * ''DESVERGUE:'' Desorden * ''DIOGUARDE:'' Expresion que denota sorpresa. * ''DESAYUNO DE CAMPEONES:'' Fumar o tomar en la mañana sin haber comido un desayuno formal. * ''DUNDO:'' Persona que es tonta * ''DE PRESTO:'' Algo que se viene de repente, ej:"ese aguacero de presto se vino." ==E== * ''ECHATE LA MANTA:'' Palabra utilizada para indicarle a otra persona que esté alerta o que observe lo que ocurre a su alrededor. * ''ECHAR LA ARAÑA:'' Orinar. * ''EMBROCAR:'' Voltear,dar vuelta a algo. * ''EMPINAR'' Acción de beber un líquido cualesquiera, especialmente relacionándose al alcohol o cerveza. * ''ENCULADO'' Enamorado. * ''ENCACHIMBADO'' Persona enojada, molesta o muy furiosa. ==F== * ''FUFURUFA:'' Mujer que es delicada, actitud que tiene de desprecio a los demás, con mucho ego y que todo le da asco. Generalmente una persona de mucho dinero y gustos refinados. * ''FIERRO:'' Machete. En ocasiones puede referirse también al pene del hombre. * ''FURGANDILLO:'' Inquieto. En ocasiones podían referirse a un niño.“Te moves más que un furgandillo”. * ''FURULO:''Persona que tiene ideas excelentes. De "furular" (algo que funciona.) * ''FISIQUEAR:'' Pasear, salir a un lugar solo o acompañado. * ''FONDIAR:'' Acción de dormir profundamente. * ''FERIA:'' Dolar, Centro de atracciones. * ''FUNDILLO:'' El ano, el trasero o las nalgas. ==G== * ''GUANGO:'' Flojo, o demasiado extendido para su medida * '' GUAYABEAR:'' Acción de un persona de aprender un conocimiento de algo, de forma poco profundizada, o mal hecha, por alguna situación que le exige hacerlo con rapidez. * ''GOMA:'' Sinónimo de borrachera ==H== * ''HACEME BARRA:'' Acompañar a una persona conocida. * ''HOCICO:'' Boca. * ''HUEVEAR:'' Tomar bienes ajenos. ==I== * ''¡ÍJOLE!:'' Expresión superlativa de sorpresa o disgusto. * ''INDIADA:'' Expresión vulgar o de léxico "inferior" popular, que se dice proviene de orígenes precolombinos o mestizos. ==J== * ''JAINA:'' Novia o mujer en calidad de propiedad de un hombre. * '' JELENGUE:'' Desorden. * ''JUELA:'' expresa estar sorprendido por algo "juela ya es tarde, juela que chivo está". * ''JINCHO:'' Persona apenada, insegura, con poca confianza. - Vulgar, poco serio. * ''JURA:'' Policía * '' JIRICO:'' Que es corto de largo "ese pantalón te queda jirico". ==K== * ''KELLOGS:'' Fumar cigarrillo en la mañana. ==L== * ''LAMBIDO:'' Sin insumos económicos. Véase "acabado" cómo uso más común ==M== * ''MAZO:'' Revolver o pistola. Véase fierro cómo uso más común * ''MECHA CORTA'': Persona que se enoja con facilidad. Ej.: Mi pa * ''MAJE'': Expresa amistad, modo para decir amigo/a o para no realizar una tarea asignada. Ej.: Aquel se está haciendo el maje con lo que le pedí hacer. * ''"MAITRO":'' Hombre mayor o anciano. * ''"MONA":'' Órgano reproductor externo masculino. * ''MONGOL:'' Retardado mental (expresión grosera) * ''MAMEYAZO'' un golpe duro ej:"Me di un mameyazo con la puerta." ==N== * ''NAMBE:'' Rechazo o negación de algo, o desaprobación de algo previamente afirmado por otro. * ''NAMBECHELE:'' 'Estar en desacuerdo con otra persona, similar Nambe pero más sutil. * ''NACO:'' Adjetivo para una persona que llora fácilmente ==Ñ== * ''ÑEQUE:'' Cosa de gran relevancia, muy impresionante, o lujosa. Músculo bíceps. * ''ÑOLA:'' Cabeza de una persona. ==O== ==P== * ''PISTO:'' Dinero. * ''PASEARSE:'' Dícese de la acción de arruinar algo, o el trabajo de muchas horas, o arruinarle la vida a una persona. "Ej. Mira lo que has hecho! Te paseaste en todo el trabajo lo que hicimos de dos días" * ''PAJA:'' Mentira, locura. * ''PARA-AYER:'' Expresión de pedido hacia la realización de una acción instantánea, o de exigencia inmediata. * ''PATADA:'' Sinónimo de TUFO, pero más intenso. * ''PATÍN'' Mal aroma, que puede ser muy perceptible, sinónimo de PATADA. * ''PEGUÉMOLE:'' Expresión para sugerir el retirarse de un lugar para ir a otro en ese momento. * ''PENQUEAR:'' Golpear a alguien o algo, ya sea como castigo o para expresar ira. * ''PEPERECHA:'' Prostituta, mujer lesbiana o un tipo de pan dulce. * ''PICALE:'' Acción y efecto de sugerirle a una persona que haga el trabajo mas rápido. * ''PIPIÁN:'' 1) Es una verdura de la familia de las cucurbitáceas, originaria de Mesoamérica. 2) Hombre homosexual * ''PASMADO:'' Tonto, falto o lento de poder aprender algo. * ''PASTELEAR:'' Acción de perder el tiempo. * ''PICADO:'' Persona que no quedó satisfecha y quiere más. * ''DESPIPIOLADO'' Persona que anda triste o decaido. * ''PICAR:'' Tomar una pequeña parte de algo o una muestra de él. * ''PEDO:'' Gas nocivo para la salud humana - utilizada para definir que hay un problema. * ''PERRO:'' 1) Hombre que es mujeriego. 2) Dícese de un hecho difícil, complicado de lograr. Más claramente definido como ''TA PERRO.'' * ''PETACA'': Se refiere a la parte alta de la espalda, descripcion de joroba. * ''PÚCHICA:'' Frase de desagrado ante cualquier situación. * ''PÍQUELE'' Frase que se suele ocupara para que la persona haga algo más de prisa. * ''POLARIZADAS:'' Cerveza en botella, o conjunto de este tipo de bebidas. * ''PISAR:'' Acto de tener relaciones sexuales. ==Q== * ''QUIUBO:'' Expresión de saludo, para preguntar sobre algo. * ''QUIUBOLE:'' Expresión de saludo, ¿qué pasó?. ==R== * ''RÁFAGA:'' Acción y efecto de [[estornudar]] o soltar GASES (ver [[pedo]]) rápido y varias veces. * ''RUSIA:'' Chica fácil que pasa de hombre en hombre. * ''"RANEAR":'' Cansar; cuando realiza un esfuerzo y le disminuyen las fuerzas: "Ya la está raneando." * ''"RALIAR":'' 1) Hacer finos cortes a la carne. 2) Hablar mal o criticar a otra persona. 3) Apuñalear. * ''"RUCO":'' Hombre mayor o anciano. ==S== * ''SALVEQUE:'' De "salvequear", intimidación o chantaje; Provocar a una persona a base de mentiras o suceptibilidades. * ''SER DEDO:'' Acusar con o sin causa a una persona de algo que ella ha hecho. * ''SUSTO:'' 1) Acción y efecto de asustar alguna persona - también es utilizado para determinar cuánto es el valor adeudado a cancelar. 2) Fantasma, aparición sobrenatural de algo. * ''SIMÓN:'' Expresión de afirmación "callejera". * ''SE LA PICA:'' Dícese de una persona que insinua saber más que todos. Palabra utilizada por una persona que tiene envidia de otra. * ''SPIDER:'' Echar la araña, orinar. * ''SIMASITO'': Expresión que indica que algo casi pasó. Ej: Simasito me agarra la Policía = casi me agarra la Policía * ''SOCA'': Expresión que indica que algo cumple con el estándar mínimo de calidad. Ej: Ese color la soca para la casa * "SANGOLOTIABA" Mover/Sacudir mucho, de un lado hacia otro. ej: "El Palo de aguacate se venia asi mire como que se sangolotiaba" ==T== * ''TALEGUIAR:'' sinónimo de golpear. * ''TANATADA:'' Conjunto, cantidad o grupo de algo. * ''TUFO:'' Mal olor, hediondez, pestilencia, gran patada (ver PATADA). * ''TROMPUDO:'' 1) Persona que se siente enojado. 2) Persona que tiene labios grandes. 3) persona que habla demás * ''TA VERGÓN:'' Expresión utilizada para: 1) Determinar que se ha hecho un buen trabajo (ver CACHIMBÓN o CHIVO). 2) Aceptar incómodamente una respuesta que no esperaba recibir(sarcásticamente). * ''TETELQUE:'' 1) Dícese de un alimento que tiene una textura arenosa que deja la lengua seca ejemplo: nance verde. 2) Dícese de la sensación reseca y pegajosa que dejan ciertos alimentos en la boca. Ej. Comer icaco deja la boca tetelque. * ''TILINTE:'' Estirado en su grado máximo de tensión y a punto de romperse. * ''TITILGUITE:'' Excremento de pollo * ''TIRISIA'': Amargura, malhumor. Ej. Este solo con tirisia anda. * ''TROLO:'' Persona (hombre) con conductas afeminadas o tendencias homosexuales (derivada del americanismo "troll" (gay slang)). Véase "Culero" cómo uso más común y vulgar. * ''TICURICHES'': Artículos personales. ==U== * ''UTUALITO:'' Dícese de realizar una acción u orden en el momento indicado. Ejs.: "Utualito hace las tareas." "Utualito vamos a comer." ==V== * ''VERGUIAR:'' (Ver TALEGUIAR). Dar una [[paliza]] o golpear fuertemente a otra persona. * ''VIVIÁN:'' Persona que vive sin esforzarse en trabajar, mediante el aporte de otras, astuto con mala imagen. (Ver ARRIMADO) * ''¡VOLA!:'' Expresión de exigencia de rapidez o apresuranza. * ''VENDAJE:'' Expresión utilizada cuando se recibe un artículo adicional de forma gratuita por la compra de algún producto. * ''VIRGO/A:'' Persona que es muy vulgar. * ''VOLAR:'' Expresión informal para referirse al arte de la masturbación; ej.: "me la voy a volar". véase "Pajiar" cómo uso más común y vulgar. ==W== * ''WEBIAR:'' Robar. * ''WISTE:'' (También huiste) Pedazo de vidrio o vidrio roto. ==X== * ==Y== * ''YA ESTÁ PARA EL TIGRE:'' Mujer u hombre que tiene 60 años o más que ya no funciona para actividad sexual. En otras palabras, que se lo coma el tigre. De igual forma, de alguna persona que se encuentra en estado de grave riesgo de muerte. * ''¡YA COMIÓ ZOMPOPOS!:'' Expresión de admiración o broma, debido a escuchar lo enronquecido del timbre de voz de una persona al hablar, específicamente en los pubertos varones. * ''YINA:'' Calzado común, tipo sandalia, utilizado generalmente dentro de las viviendas y lugares de recreación. * ''YUNAIS:'' Estados Unidos. * ''YUCA:'' Situación difícil. ==Z== * ''ZORRO:'' hombre [[promiscuo]] * ''ZORRA:'' mujer [[promiscua]] * ''ZUMBA:'' Sinónimo de borrachera, pero en un grado más alto, el cual indica que se ingiere alcohol todos los dias. * ''ZARZETA'': Persona necia o burra.  == Referencias y notas == <references /> * Diccionario de Caliche y Modismos Salvadoreños, Luis A. Portillo, 2023 Chiripa: por suerte, golpe de suerte (ej.: esa canasta fue chiripa que la metieras) Curchucho: dicese de la persona que camina encorbado, cascorbo (vease cascorbo) cascorbo: curchucho (ej.: Cuahutemóc Blanco) pepenar: Recoger cosas del suelo o de algún lugar. Pizorro: Hombre que anda de mujer en mujer haciéndoles el amor. Masucho: Se refiere a muchas cosas. Por ejemplo: Yo tengo un Masucho de llaves. Es decir, tengo muchas llaves. Chindondo: Es cuando alguien se golpea y en el lugar donde se golpeó se le inflama, es decir se le hace una protuberancia. Tilinte: tieso. [[Categoría:ES:Glosarios de regionalismos]] kozj2be5387472pza7f80g2rx1qcpm2 cum 0 26432 6434278 6290532 2026-11-08T05:10:12Z TMCbot 164594 . 6434278 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|-cum|cụm|cùm|cúm|cum-|čum|CUM}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|cum}} ==== {{sustantivo masculino y femenino|es}} ==== ;1: {{plm|semen}} {{uso|coloquial}} == {{lengua|rup}} == {{pron-graf|leng=rup}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=rup|la-vul|*quomo}}, y este {{etim|leng=rup|la|quomodo}}, {{etim|leng=rup|la|modus}}, {{etim|leng=rup|ine-pro|*meh₁dos}}, {{etim|leng=rup|ine-pro|*meh₁d-}}. Compárese {{l+|es|como}}, {{l+|es|cómo}}, el italiano {{l+|it|come}} o el rumano {{l+|ro|cum}}. ==== {{adverbio de modo|rup}} ==== ;1: {{plm|cómo}}. ==== {{conjunción|rup}} ==== ;2: {{plm|como}}. == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=fro|la-vul|*quomo}}, y este {{etim|leng=fro|la|quomodo}}, {{etim|leng=fro|la|modus}}, {{etim|leng=fro|ine-pro|*meh₁dos}}, {{etim|leng=fro|ine-pro|*meh₁d-}}. Compárese {{l+|es|como}}, {{l+|es|cómo}}, el italiano {{l+|it|come}} o el rumano {{l+|ro|cum}}. La forma moderna {{l+|fr|comme}} viene {{etim|leng=fro|fro|conme}}, que sufijaba un derivado {{etim|leng=fro|la|et}} latino. ==== {{adverbio de modo|fro}} ==== ;1: {{grafía|leng=fro|conme}}: [[como]]. == {{lengua|gd}} == {{pron-graf|leng=gd|v1=cùm}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gd|sga|cummaid}}. ==== {{verbo transitivo|gd}} ==== ;1: {{plm|mantener}}. ;2: {{plm|guardar}}. ;3: {{plm|continuar}}. ;4: {{plm|formar}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|1fone1=kʌm|2fone1=kʌm}} === Etimología 1 === {{etimología2|leng=en|Variante de {{l+|en|come}}}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== {{en.sust|inc}} ;1: {{plm|semen}}, [[esperma]], [[lefa]]. {{uso|leng=en|jergal|malsonante}} ;2: {{plm|fluido}} [[eyaculatorio]] [[femenino]]. {{uso|leng=en|jergal|malsonante}} ==== {{verbo intransitivo|en}} ==== ;3: {{plm|acabar}}, [[correrse]], tener un [[orgasmo]]. {{uso|leng=en|jergal|malsonante}} ;4: Específicamente, [[eyacular]]. {{uso|leng=en|jergal|malsonante}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=en|la|cum|con}}. ==== {{conjunción|en}} ==== ;1: {{impropia|Forma nominales que expresan las múltiples funciones, naturalezas o roles de algo. En traducción normalmente se vierte como {{l+|es|y}} o simplemente un guión}}. {{ejemplo|To mark the important occasion of the Asian Championship, the Austrian born, American professional bodybuilder and famous actor '''cum''' Governor of California Arnold Alois Schwarzenegger has been invited by G.Ochir, Secretary-General of Mongolian Bodybuilding and Fitness Federation.|trad="Para destacar la importante ocasión que representa el Campeonato de Asia, el culturista profesional austro-americano, famoso actor y gobernador de California, Arnold Alois Schwartzenegger, ha sido invitado por G. Ochir, secretario general de la Federación Mongola de Culturismo y Fitness". [http://ubpost.mongolnews.mn/index.php?option%3Dcom_content&task%3Dview&id%3D6074 The American Muscle man Will be in UB to Judge the Mongolian Muscles], Ulan Bator Post, 15 de abril de 2011.}} {{ejemplo|He added that NU had also apprised chancellor-'''cum'''-governor K Sankaranarayanan of the prevailing situation and alleged threats to Ramteke.|c=pagina|f=2012-03-01|t=Ramteke for FIR against 'tainted' lecturers - Times Of India|trad=Añadió que la UN [Universidad de Nagpur, N. del T.] había informado de la situación al canciller-gobernador K. Sankaranarayanan, y aducido amenazas contra Ramteke.|u=https://web.archive.org/web/20120301014758/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-04-12/nagpur/29414152_1_nu-bosses-mahesh-yenkie-vilas-ramteke}} ==== Conjugación ==== {{en.v|came|come}} == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=ˈkum}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|cum}}. ==== {{preposición|ia}} ==== ;1: {{plm|con}}. == {{lengua|ga}} == {{pron-graf|leng=ga|1fone1=kuːmˠ}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ga|sga|cummaid}}. ==== {{verbo transitivo|ga}} ==== ;1: {{plm|formar}}. ;2: {{plm|componer}}. ;3: {{plm|diseñar}}. ;4: {{plm|pergeñar}}, [[inventar]]. ;5: {{plm|limitar}}, [[racionar]]. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|v1=com|v2=quom|v3=quum|vnota1=arcaica|vnota2=arcaica}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*kom}}, y este {{etim|leng=la|ine-pro|*ḱóm}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|128}}</ref> Compárese el prefijo galo {{l+|cel-gau|com-}}, el irlandés antiguo {{l+|sga|con-}} y {{l+|sga|com-}}, el protogermánico {{l+|gem-pro|*ga-}} y el sufijo hitita {{l+|hit|-kkan}} (usado en sentencias locativas);<ref name="vaan" /> además el eslavo eclesiástico antiguo {{l+|cu|kŭ|glosa=hacia}} y el sánscrito {{l+|sa|kám|glosa=hacia}}.<ref name="mall">{{Mallory|289-290}}</ref> ==== {{preposición de ablativo|la}} ==== ;1: {{plm|con}}, [[juntamente]] [[con]], [[en]] [[compañía]] [[de]]. ;2: {{plm|en}} [[medio]] [[de]]. ;3: {{plm|con}}. {{uso|leng=la|indicando lo que uno lleva consigo (armado con, vestido con, provisto de, etc.)}} ;4: ''Cum'' se coloca como sufijo a pronombres personales: {{l+|la|mecum}}, {{l+|la|tecum}}, {{l+|la|secum}}, {{l+|la|nobiscum}}, {{l+|la|vobiscum}}. Con menos frecuencia también a pronombres relativos: {{l+|la|quocum}}, {{l+|la|quacum}}, {{l+|la|quibuscum}}. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|an|d1=con}} {{d|rup|d1=cu}} {{d|ast|d1=con}} {{d|es|d1=con}} {{d|eo|d1=kun}} {{d|gl|d1=con}} {{d|en|d1=cum}} {{d|ia|d1=con}} {{d|it|d1=con}} {{d|nap|d1=cu}} {{d|pt|d1=com}} {{d|rm|d1=cun}} {{d|ro|d1=cu}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*kʷom}}, y este {{etim|leng=la|ine-pro}} ac. masc. sg. {{etim|leng=la|ine-pro|*kʷóm}} {{etim|leng=la|prg|kan}}, el eslavo eclesiástico antiguo {{l+|cu|kogda|glosa=cuando|tr=ko-gda}} y el gótico {{l+|got|𐍈𐌰𐌽|glosa=cuando|tr=ƕan}}; además el albanés {{l+|sq|kë|glosa=cuando}} y el avéstico {{l+|ae|kəm|glosa=como}}. ==== {{conjunción|la}} ==== ;1: {{plm|cuando}}, al [[tiempo]] [[que]]. ;2: {{plm|siempre}} [[que]], [[cuanto|cuantas]] [[vez|veces]]. ;3: {{plm|cuando}}, [[pues]]. ;4: [[pesar|Pese]] a, [[aun]] [[cuando]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|descendientes}} {{d|ca|d1=com}} {{d|es|d1=como}} {{d|en|d1=cum}} {{d|fr|d1=comme}} {{d|gl|d1=como}} {{d|ia|d1=como}} {{d|it|d1=come}} {{d|pt|d1=como}} {{trad-abajo}} == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pro|la-vul|*quomo}}, y este {{etim|leng=pro|la|quomodo}}, {{etim|leng=pro|la|modus}}, {{etim|leng=pro|ine-pro|*meh₁dos}}, {{etim|leng=pro|ine-pro|*meh₁d-}}. Compárese {{l+|es|como}}, {{l+|es|cómo}}, el italiano {{l+|it|come}} o el rumano {{l+|ro|cum}}. ==== {{adverbio de modo|pro}} ==== ;1: {{grafía|leng=pro|com}}. == {{lengua|rhg}} == {{pron-graf|leng=rhg}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=rhg}}. ==== {{sustantivo|rhg}} ==== ;1: {{plm|beso}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ro|la-vul|*quomo}}, y este {{etim|leng=ro|la|quomodo}}, {{etim|leng=ro|la|modus}}, {{etim|leng=ro|ine-pro|*meh₁dos}}, {{etim|leng=ro|ine-pro|*meh₁d-}}. Compárese {{l+|es|como}}, {{l+|es|cómo}}, el francés {{l+|fr|comme}} o el italiano {{l+|it|come}}. ==== {{adverbio de modo|ro}} ==== ;1: {{plm|cómo}}. ==== {{conjunción|ro}} ==== ;2: {{plm|como}}. ;3: {{plm|porque}} o [[por que]]. == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:RO:Lista Swadesh]] f3hjt3i47215nhc6gd5oy1zgy0xspa7 endrina 0 28998 6434136 6430086 2026-11-08T01:26:44Z Tmagc 158167 6434136 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=andrina}} === Etimología 1 === {{etimología|fonética|andrina}}, a su vez, {{etim|osp|*adrina}}, {{etim|la-vul|*atrina|alt=[pruna] *atrīna|glosa=[ciruelas] negruzcas}}.<ref name='dle'>{{DLE}}</ref> ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} [[Image:Prunus spinosa2.jpg|thumb|(1) Endrina]] ;1 {{csem|frutos}}: Fruto del [[endrino]], similar a una [[ciruela]] de pequeño tamaño. Es una [[drupa]] de forma [[globoso|globosa]] y color [[azul]] oscuro a negro, recubierta de una fina [[película]] exterior que se desprende con la fricción, denominada pruina. Las variedades cultivadas hoy en día son fuertemente [[astringente]]s y [[ácido|ácidas]], plantadas en suelos pobres en [[nutriente]]s para obtener un fruto adecuado a la elaboración del [[pacharán]]. {{sinónimo|abruno|arañón|mirobálano|mirobolán|ciruela chabacana}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva ==== ;1: {{forma adjetivo|leng=es|endrino|femenino|singular}}. == Referencias y notas == <references /> hadrirvaigf3zj0dt0tzugxspkdnfr0 andrina 0 29000 6434137 6430082 2026-11-08T01:27:02Z Tmagc 158167 6434137 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|véase|endrina}}.<ref name='dle'>{{DLE}}</ref> ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|endrina}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> ==== Información adicional ==== {{derivad|andrino|endrino|endrina}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|endrino}} == Referencias y notas == <references /> e2smgh0g22rfog10rvcsdvwljubbab9 barba de cabra 0 29092 6434371 6383107 2026-11-08T05:57:12Z Tmagc 158167 6434371 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución|es|sustantiva|femenina}} === {{es.sust|cop=n}} ;1 {{csem|botánica}}: {{taxón|Tragopogon porrifolius}} Planta bienal de la familia de las Compuestas, nativa de la Europa mediterránea. Tiene flores color púrpura muy vistosas. Sus raíces tienen una forma cónica y son de color amarillo blancuzco, miden unos 15 cm de largo y dos o tres de grueso. Como hortaliza sus hojas se consumen crudas en ensaladas, fritas y guisadas de diversas formas, las raíces se consumen cocidas. En medicina natural la decocción sirve contra la gota y el reumatismo. {{sinónimo|salsifí blanco|salsifí|barbón|ostra vegetal|planta de ostras}} ;2 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hericium erinaceus}} {{plm|melena de león}}.<ref>{{referencia|c=imagen|u=https://w3.ual.es/GruposInv/myco-ual/galeria24/image26.htm|t=Imagen de la melena de león|inst=Myco-UAL}}</ref> === Véase también === {{Wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Haferwurzel}} {{t|da|t1=havrerod}} {{t|eu|t1=terebuzu|t2=salsifi}} {{t|fr|t1=salsifi|t2=salsifi blanc}} {{t|fi|t1=kaurajuuri}} {{t|hu|t1=közönséges bakszakáll}} {{t|en|t1=salsify|t2=goatsbeard|t3=Jerusalem star|t4=oyster plant|t5=vegetable oyster}} {{t|it|t1=scorzobianca|t2=scorzonera bianca|t3=anca}} {{t|nl|t1=haverwortel|g1=m|t2=blauwe morgenster|g2=c|t3=boksbaard|g3=m|t4=paarse morgenster|g4=c}} {{t|pt|t1=salsifi branco|t2=cersefi|t3=cercifi|t4=barba de bode}} {{t|pl|t1=ozibród porolistny|t2=salsefia}} {{t|ru|t1=козлобородник пореелистный|t2=овсяной корень}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 74euxnu5s9vb55sebf57vm7th16d2ha Columbus 0 29597 6434153 5192354 2026-11-08T01:50:43Z Tmagc 158167 6434153 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo propio|es}} === ;1: es una ciudad del Estado de Georgia [[Estados Unidos]] ;2: es una ciudad capital de Ohio (Estados Unidos) === Véase también === {{wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Topónimos]] == Referencias y notas == <references /> bsmaxdra7zxqw9dp2xzoo1gpaevflm3 wirin 0 30747 6434233 6327718 2026-11-08T04:43:51Z 26agcp 138617 /* Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo) */ Pronunciación 6434233 wikitext text/x-wiki == {{lengua|arn|e1=Alfabeto Unificado|e2=Grafemario Azümchefe|e3=Grafemario Raguileo}} == {{pron-graf|leng=arn|ayudaextra=amu}} === Etimología === {{etimología|leng=arn}}. ==== {{verbo|arn}} ==== ;1: {{plm|dibujar}}, {{l|es|rayar}}, grabar signos sobre una superficie. ;2: {{plm|escribir}}. {{hiperónimo|leng=arn|chillkatun}} == Referencias y notas == <references /> 6beevqarc91zp38n8mw58vhuskbmdn1 ñire 0 31575 6434381 6375556 2026-11-08T06:12:34Z Tmagc 158167 6434381 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=ñiré|v2=ñirre}} === Etimología === {{etimología|arn|ñire}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Nothofagus antarctica 2.jpg|thumb|(1)]] ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Nothofagus antarctica}} {{plm|árbol}} [[caducifolio]] [[patagónico]], nativo de la Patagonia, especialmente en áreas de los Andes y en la Isla de Tierra del Fuego. Alcanzan 10 a 25 m de altura, con [[tronco]]s [[delgado]], [[hoja]]s simples y alternas, con el borde dentado y ondulado. La flor es poco llamativa. El fruto mide 6 mm, es muy fragante y está compuesto de 4 valvas que contienen tres nueces o hayucos. {{ámbito|Chile|nota=Sur|Argentina}} {{sinónimos|haya antártica}} === Locuciones === * [[dihueñe de ñire]] * [[dihueñe mohoso del ñire]] === Información adicional === {{derivad|ñiral|ñirehual}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Antarktische Scheinbuche}} {{t|da|t1=antarktisk sydbøg}} {{t|fr|t1=ñire}} {{t|en|t1=Antarctic beech}} {{t|arn|t1=ñire}} {{t|ona|t1=shuwinshi}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ds2hsgyegcwr3d2dc00mdx85jct2tim ñiré 0 31576 6434382 6376587 2026-11-08T06:13:27Z Tmagc 158167 6434382 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=ñire|v2=ñirre}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Nothofagus antarctica}} {{variante|ñire}}. {{ámbito|Argentina}} {{sinónimo|haya antártica}} == Referencias y notas == <references /> tg8us6aww6j3cookadaoziumdcdnijh bicuento 0 32923 6434279 6332295 2026-11-08T05:10:15Z TMCbot 164594 . 6434279 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología2|De ''[[bi-]]'' y ''[[cuento]]''}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Un [[millón]] de millones, el número 1000000000000, 10<sup>12</sup>. {{sinónimo|billón}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Billion}} {{t|it|t1=bilione}} {{t|fr|t1=billion}} {{t|en|t1=trillion|t2=billion}} {{t|pt|t1=bilhão}} {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Números]] == Referencias y notas == <references /> 50lwdda39ehqripl0kqeoyr6fvdbtor relevé 0 33013 6434376 5842329 2026-11-08T06:04:24Z Tmagc 158167 6434376 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=ʁǝl.ve}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{adjetivo|fr}} === {{fr.adj}} ;1: {{plm|levantado}}. ;2: {{plm|elevado}}. ;3: {{plm|lectura}} de un conteo. ;4: {{plm|relevamiento}}. == Referencias y notas == <references /> puhzzjew59dr48rip45mtqujubamddg 6434377 6434376 2026-11-08T06:05:12Z Tmagc 158167 6434377 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=ʁǝl.ve}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{adjetivo|fr}} === {{fr.adj}} ;1: {{plm|levantado}}. ;2: {{plm|elevado}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;3: {{plm|lectura}} de un conteo. ;4: {{plm|relevamiento}}. == Referencias y notas == <references /> 1ao78h4jziv5t067i6qjwh9il7x8akj adieu 0 33076 6434443 5841509 2026-11-08T07:09:18Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434443 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología2|leng=fr|[[elipsis|Elipsis]] de ''je te recommande à Dieu'' "Te encomiendo a Dios".}} === {{interjección|fr}} === ;1: {{plm|adiós}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;2: Adiós, [[despedida]]. == Referencias y notas == <references /> ocjogzlg71o0c79shuczt4mhp0r81j6 monto 0 33665 6433940 5867622 2026-11-07T15:09:34Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433940 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|montó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Suma total de un [[agregado]]. {{sinónimo|cuantía|importe|montante}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Betrag|g1=m}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|montar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=eo}}. ==== {{sustantivo|eo}} ==== {{eo.sust}} ;1:{{ucf|montaña}}. == Referencias y notas == <references /> juqjl7jry2kiqboorcdu6g4kbd7lgem פר 0 34324 6433954 5632512 2026-11-07T15:47:11Z JPDAMAY 176835 6433954 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he|ayuda=פַּר}} === Etimología === {{etimología|leng=he|sem-pro}}. Cognado con el acadio {{l+|akk|𐎔𐎗}}. [[Archivo:Toro De Lidia En Colombia.JPG|thumb|150px|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|he}} ==== {{inflect.he.sust.ad-lib|פַּר|{{l|he|פרים|פָּרִים}}}} ;1 {{csem|mamíferos|leng=he}}: {{plm|toro}}. {{relacionado|leng=he|פרה}} ==== Véase también ==== {{w|leng=he}} == Referencias y notas == <references /> ea8to3fd6f5t1d4e07fh72wofeu60uw 6434117 6433954 2026-11-08T00:11:22Z 26agcp 138617 /* {{lengua|he}} */ agrego audio 6434117 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he|ayuda=פַּר |audio=LL-Q9288 (heb)-Ijon-פר.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=he|sem-pro}}. Cognado con el acadio {{l+|akk|𐎔𐎗}}. [[Archivo:Toro De Lidia En Colombia.JPG|thumb|150px|[1]]] ==== {{sustantivo masculino|he}} ==== {{inflect.he.sust.ad-lib|פַּר|{{l|he|פרים|פָּרִים}}}} ;1 {{csem|mamíferos|leng=he}}: {{plm|toro}}. {{relacionado|leng=he|פרה}} ==== Véase también ==== {{w|leng=he}} == Referencias y notas == <references /> mi236og99is7tgrdhu7ft37gtmaf2mh פרה 0 34325 6434113 5928445 2026-11-08T00:09:04Z 26agcp 138617 /* {{lengua|he}} */ pronunciación y audios 6434113 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he|ayuda=פָּרָה |audio=LL-Q9288 (heb)-Ijon-פרה.wav |audio2=LL-Q9288 (heb)-Buffer-פרה.wav }} === Etimología === {{etimología|leng=he}}. Compárese con el árabe ''بقرة‎'' y la raíz ب ق ر‎ (b q r), fenicio 𐤐𐤓‎ (pr), arameo פְּרָא‎, sirio clásico ܦ݁ܪܰܐ‎ ܦ݁ܪܝ‎. ==== {{sustantivo femenino|he}} ==== {{inflect.he.sust.ad-lib|פָּרָה|[[פרות|פָּרוֹת]]}} ;1 {{csem|mamíferos|leng=he}}: {{plm|vaca}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=he}} == Referencias y notas == <references /> pw1bhyzmy3egctcki3xjx3lssek4u2j מראה 0 34345 6434125 5632524 2026-11-08T00:19:45Z 26agcp 138617 agrego pronunciación y audio, tomados de en.wikt 6434125 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he|ayuda=מַרְאָה |audio=LL-Q9288 (heb)-Uziel302-מראה.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=he}}. ==== {{sustantivo|he}} ==== ;1 {{csem|utensilios|mobiliario|leng=he}}: {{plm|espejo}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=he}} == Referencias y notas == <references /> mff9ym6sryyjct9a9se0hb6hm9gsx5s mo 0 36879 6434241 6424656 2026-11-08T04:50:51Z 26agcp 138617 /* Mapuche (Alfabeto Unificado, Grafemario Azümchefe, Grafemario Raguileo) */ Agrego tipo de palabra 6434241 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Mo|MO|M0|Mo.|mo'|m.o.|.mo|mo-|-mo|m/o|mō|mó|mǒ|mò|mô|mỡ|mö|mø|mổ|мо|moo|MOO|moõ|möö|Moʻo|moʻo}} == {{lengua|ga}} == {{pron-graf|leng=ga}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ga|sga|mo}}. ==== {{adjetivo posesivo|ga}} ==== ;1: {{plm|mi}}, [[mío]]. {{uso|leng=ga|provoca mutación suave|ante sonido vocálico se contrae en m'}} {{ejemplo|{{l|ga|is cuimhin le|Is cuimhin liom}} bheith ar bhrollach ''mo'' mháthar.|a=Tomás Ó Criomhthain|c=libro|editorial=Cló-Lucht an Talbóidigh, Teó.|f=1929|l=Baile Átha Cliath|t=An t-Oiléanach|u=http://wikisource.org/wiki/An_t-Oile%C3%A1nach}} == {{lengua|sga}} == {{pron-graf|leng=sga}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sga}}. ==== {{adjetivo posesivo|sga}} ==== ;1: {{plm|mi}}, [[mío]]. {{uso|leng=sga|provoca mutación suave|ante sonido vocálico se contrae en m'}} == {{lengua|arn|e1=Alfabeto Unificado|e2=Grafemario Azümchefe|e3=Grafemario Raguileo}} == {{pron-graf|leng=arn|v1=meo|v2=mew|v3=mu}} {{ampliable|arn}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=arn}}. ==== {{posposición|arn}} ==== ;1: {{plm|en}}, para señalar el lugar o tiempo de ocurrencia de un hecho o situar a una persona u objeto. {{ámbito|leng=arn|Zonas hablantes de dialectos huilliches|en la Región de Los Lagos|sur de Chile}} {{ejemplo|Tukuyen chedungun taiñ piwke ''mo''|a=Pilar Álvarez-Santullano|c=misc|f=2002|t=Título de un texto guía para la enseñanza del idioma mapuche en su variante de San Juan de la Costa (chedungun)|trad=pongamos el chedungun ''en'' nuestro corazón}} ;2: {{plm|a}}. {{ámbito|leng=arn|Zonas hablantes de dialectos huilliches|en la Región de Los Lagos|sur de Chile}} {{ejemplo|Pouyen kiñe leufu ''mo''; maziao wet'unņei chi leufu.|a=Domingo Quintuprai|c=libro|editorial=Cervantes|f=1897|l=Santiago|p=485|t=Viaje al país de los manzaneros|trad=Llegamos ''a'' un río. Muy correntoso fue el río.|traductor=Rodolfo Lenz}} ;3: {{plm|a}}, [[hacia]]. {{ámbito|leng=arn|Zonas hablantes de dialectos huilliches|en la Región de Los Lagos|sur de Chile}} ;4: {{plm|de}}, [[desde]]. {{ámbito|leng=arn|Zonas hablantes de dialectos huilliches|en la Región de Los Lagos|sur de Chile}} ;5: {{plm|con}}, [[mediante]]. {{ámbito|leng=arn|Zonas hablantes de dialectos huilliches|en la Región de Los Lagos|sur de Chile}} ==== Información adicional ==== {{derivad|feymo}} * '''Función:''' ''Mo'' es una posposición que relaciona un sustantivo con un verbo. Establece relaciones espaciales, pero también de tiempo, instrumento y causalidad. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|es|d1=Huentemó|d2=Coipomó}} {{trad-abajo}} == {{lengua|mat}} == {{pron-graf|leng=mat}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=mat}}. ==== {{sustantivo|mat}} ==== ;1 {{csem|leng=mat|anatomía}}: {{plm|pie}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=ˈmɯː}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|incierto}}, aunque posiblemente germánica. ==== {{sustantivo|sv}} ==== ;1: {{plm|terreno}} [[arenoso]]. ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-r||moa}} == {{lengua|ocu}} == {{pron-graf|leng=ocu}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ocu}}. ==== {{sustantivo|ocu}} ==== ;1 {{csem|leng=ocu|anatomía}}: {{plm|pie}}. == {{lengua|yo}} == {{pron-graf|leng=yo}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=yo}}. ==== {{pronombre|yo}} ==== ;1: {{plm|yo}}. == Referencias y notas == <references /> 2tgnfhigt2h41ihinosdyay2zi0h2u2 raja 0 37764 6434158 6433443 2026-11-08T02:20:18Z Tmagc 158167 6434158 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rajá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{plm|herida}} o [[hendidura]] poco [[profundo|profunda]] y [[largo|larga]] hecha con un [[objeto]] [[filoso]]. ;2: {{plm|porción}} delgada de una [[fruta]] u otro [[alimento]]. {{sinónimo|tajada|rebanada}} ;3: {{plm|leña}} cortada con el hacha. ;4: {{plm|ano}}. {{ámbito|Chile}} {{uso|malsonante}} ;5: Por extensión, conjunto de las dos [[nalga]]s o partes carnosas situada en la parte más baja de la [[espalda]]. {{ámbito|Chile}} {{uso|malsonante}} {{sinónimo|cola|nota=Rioplatense|glúteos|nalgas|pandero|pompas|pompis|popó|posaderas|poto|trasero}} ;6: Suerte, buena fortuna. {{ámbito|Chile}} {{uso|malsonante}} {{sinónimo|cueva}} ;7: Vulva de la mujer. {{ámbito|España}} {{uso|malsonante}} ;8: Cada una de las partes separadas [[rajar|rajando]].<ref name="novísimo">{{Labernia1866}} pág. 681</ref> ;9: {{plm|ganancia}} que se reporta de algo dado; [[porción]] de alguna cosa que se distribuye. ;10: Especie de [[paño]] grueso antiguo y de baja estofa.<ref name="novísimo" /> === Locuciones === * [[a raja pelada]]: Similar a «[[a poto pelado]]» (Chile, malsonante) :1: sin ropa, desnudo :2: sin resguardo * [[cara de raja]]: Que no se inmuta por cosas que debiera avergonzarse. Equivalente a «[[cara de palo]]» (Chile, malsonante) * [[como la raja]]: Muy mal (Chile, malsonante) * [[fresco de raja]]: Persona que no respeta acuerdos o normas (Chile, malsonante) * [[hacer alguien lo que se le para la raja]]: Hacer lo que se le da la gana (Chile, malsonante) * [[hacer rajas]] * [[importar una raja]]: No importar nada (Chile, malsonante) * [[la raja]]: Muy bueno, excelente (Chile, malsonante) * [[pasarse algo por la raja]]: No valorar algo (Chile, malsonante) * [[raja pelada]] * [[sacar raja]]: Lograr alguna cosa, aunque no sea todo lo que se quería.<ref name="novísimo" /> * [[tener raja]]: Tener suerte (malsonante, Chile) * [[volar la raja]]: Propinar una paliza, real o figurada (Chile, malsonante) === Información adicional === {{derivad|desraje}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}}             {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0u91en7phua1v0zombvs6w2274tgr4w whenever 0 38952 6434280 6427579 2026-11-08T05:10:17Z TMCbot 164594 . 6434280 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio1=en-us-whenever.ogg|2audio2=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-whenever.wav|2audio3=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-whenever.wav|2aunota1=California|2aunota2=Texas|2aunota3=Connecticut|2fone4=ʰwɛnˈɛv.ɚ|2fone6=ʰwənˈɛv.ɚ |2fono1=wɛnˈɛv.ɚ|2fono5=wənˈɛv.ɚ|2pron1=General American, Standard Canadian|3fono1=wenˈev.ə |3pron1=Australia, Nueva Zelanda|1fono1=wɛnˈɛv.ə |ls=3|1pron1=Received Pronunciation}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|whan evere}}, {{l+|enm|whanne ever}}, {{l+|enm|whanne evere}}, {{l+|enm|whener}}, {{l+|enm|when ever}}; equivalente a {{l+|en|when}} + {{l+|en|ever}}. === {{adverbio|en}} === ;1: En cualquier momento. {{ejemplo|Feel free to visit '''whenever'''.}} ;2: (interrogativo) {{l+|en|when|When}} {{l+|en|ever}}, forma enfática de {{l+|en|when}}. {{ejemplo|'''Whenever''' will I find time to finish that jigsaw?}} === {{conjunción|en}} === ;3: En cualquier momento que. {{ejemplo|Visit '''whenever''' you want to.}} ;4: En el momento (único) en que, no importa cuando. {{ejemplo|Tomorrow I'll get up '''whenever''' the sun rises.}} ;5: Cada vez que. {{ejemplo|'''Whenever''' he has a pair of aces, his eyelids twitch.}} ;6: Sin importar el momento en que. {{ejemplo|Income must be reported in the period in which it is earned, '''whenever''' payment is actually received.}} ;7: {{plm|cuando}}. {{uso|leng=en|subestándar}} {{ámbito|leng=en|Irlanda|EE. UU.}} {{ejemplo|'''Whenever''' I was a child, I lived in Arkansas.}} == Referencias y notas == <references /> ib7ry01hmou6he4d4id05jo4pjsuej4 ñaurapo 0 40589 6434380 6383245 2026-11-08T06:08:43Z Tmagc 158167 6434380 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=daudapo|v2=huarapo|v3=naurapo}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|arbustos}}: {{taxón|Myrteola barneoudii}} [[arbusto|Arbusto]] americano, rastrero, de la familia de las [[mirtácea]]s, de hasta un metro de altura. Su fruto es una baya blanco-rosada muy aromática que conserva restos de los sépalos. Crece en sitios pantonosos. {{ámbito|Chile}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> qsojg5w2ktj7pq861hbzsgj6o21c5jw ñirre 0 40590 6434383 6375924 2026-11-08T06:14:26Z Tmagc 158167 6434383 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=ñire|v2=ñiré}} === Etimología === {{etimología|arn|ñire}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Nothofagus antarctica 2.jpg|thumb|[1]]] ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Nothofagus antarctica}} {{variante|ñire}}. {{ámbito|Chile}} {{sinónimo|haya antártica}} ;2 {{csem|árboles}}: {{taxón|Eucryphia glutinosa}} Árbol caducifolio de la familia de las eucrifiáceas, [[endémico]] de Chile y amenazado de [[extinción]]. Sus flores son ricas en [[néctar]]. {{sinónimo|guindo|guindo santo}} === Locuciones === * [[dihueñe de ñirre]] === Véase también === {{W}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 064v0wumbkdmq3tmc8yia2p1jfunnvy 6434384 6434383 2026-11-08T06:15:18Z Tmagc 158167 6434384 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=ñire|v2=ñiré}} === Etimología === {{etimología|arn|ñire}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Nothofagus antarctica}} {{variante|ñire}}. {{ámbito|Chile}} {{sinónimo|haya antártica}} ;2 {{csem|árboles}}: {{taxón|Eucryphia glutinosa}} Árbol caducifolio de la familia de las eucrifiáceas, [[endémico]] de Chile y amenazado de [[extinción]]. Sus flores son ricas en [[néctar]]. {{sinónimo|guindo|guindo santo}} === Locuciones === * [[dihueñe de ñirre]] === Véase también === {{W}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ol6e0pjwfsoks9nnj7j1i6m3t3focv3 ante 0 41047 6434281 6433711 2026-11-08T05:10:20Z TMCbot 164594 . 6434281 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{ampliable}} {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|ante}}, y este {{etim|ine-pro|*h₂énti|en frente}}, locativo de {{l+|ine-pro|*h₂énts|glosa=frente}}. ==== {{preposición|es}} ==== ;1: Delante de algo o alguien. {{sinónimo|delante de}} ;2: Comparado con algo o alguien. ;3: En presencia de algo o alguien. ;4: Con anterioridad o preferencia. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;5 {{csem|póquer}}: {{plm|ciega}} (apuesta inicial obligatoria). ;6 {{csem|gastronomía}}: {{plm|entrada}} (primer alimento, generalmente ligero, con el que se inicia una comida). {{sinónimo|entrante|primer plato}} ;7: {{plm|bebida}} nutritiva con jugos de frutas, canela y otros ingredientes. {{ámbito|Perú}} ;8: {{plm|dulce}} líquido con harina de judías o maíz. {{ámbito|Guatemala}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ast|a1=1|t1=ante|t2=énte|t3=delantre}} {{t|br|a1=1|t1=dirak}} {{t|ine-pro|a1=1|t1=*h₂ánti}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|xaa|lámṭ}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|animal}}: {{plm|alce}}, especie de [[ciervo]] de gran envergadura y corpulencia.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> {{sinónimo|alce|anta|dante}} ;2: Piel [[adobado|adobada]] y [[curtido|curtida]] de este animal.<ref name="drae1925" /> ;3 {{csem|textil}}: Piel de algunos otros animales, adobada y curtida a semejanza de la del ''ante''.<ref name="drae1925" /> {{sinónimo|gamuza|suede}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*anti}}, y este {{etim|leng=la|ine-pro|*h₂énti}} (loc. sg. del sust. {{l+|ine-pro|*h₂énts|*h₂ent-|glosa=frente}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|45}}</ref> Compárese el hitita {{l+|hit|hant-|glosa=cara}} y {{l+|hit|hanza}} (adv. "[[frente]]"), el sánscrito {{l+|sa|अन्ति}} (ánti [adv.] "[[antes]]", "[[delante]]", "[[cerca]]"), el griego antiguo {{l+|grc|ἀντί}} (antí "[[frente]]"), el tocario B {{l+|txb|ānte}} ("[[delante]] de") y el gótico {{l+|got|𐌰𐌽𐌳}}/{{l+|got|𐌰𐌽𐌳𐌰}} (and/-a "[[hacia]]", "a lo [[largo]] de").<ref name="vaan" /> ==== {{adverbio|la}} ==== ;1: {{plm|enfrente}} a [[uno]], [[enfrente]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> ;2: {{plm|antes}}, [[adelante]], [[delante]].<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|con verbos que describen movimiento}} ;3: {{plm|hacia}} [[adelante]].<ref name="ol" /> ;4: {{plm|primero}}, [[previo]], [[previamente]], [[antes]], [[anteriormente]].<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|en relación al tiempo}} ;5: {{plm|anticipadamente}}, [[de antemano]], [[antes]] de que [[ocurrir|ocurra]].<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|para advertir}} ;6: {{plm|antes}} en un [[discurso]], 'más [[arriba]]' en un [[texto]].<ref name="ol" /> ;7: {{plm|antes}} en [[calidad]].<ref name="ol" /> ==== {{preposición de acusativo|la}} ==== ;8: {{plm|delante}} [[de]], ante (un lugar, una estructura, etc.)<ref name="ol" /> ;9: {{plm|ante}} (una persona), en [[presencia]] de, [[frente]] a.<ref name="ol" /> ;10: {{plm|hacia}} una [[posición]] [[frente]] a, [[afuera]] [[frente]] a.<ref name="ol" /> ;11: {{plm|antes}} en [[orden]] o [[posición]].<ref name="ol" /> ;12: {{plm|antes}} de, [[cerca]] de.<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|en relación al tiempo}} ;13: {{plm|antes}} que, con [[preferencia]] a, [[más]] que.<ref name="ol" /> == {{lengua|tok}} == {{pron-graf|leng=tok}} [[Archivo:ante - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|thumb|''ante'' en [[sitelen pona]]]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=tok|nl|ander}}. ==== {{sustantivo|tok}} ==== ;1: {{plm|diferencia}}. ==== {{adjetivo|tok}} ==== ;2: {{plm|diferente}}. ;3: {{plm|otro}}. ==== {{verbo|tok}} ==== ;4: {{plm|cambiar}}. == Referencias y notas == <references /> 11sv19a0d68j6lvp71eiem8olj1um6f reloj de péndulo 0 41068 6434378 6421222 2026-11-08T06:05:48Z Tmagc 158167 6434378 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|h1=Reloj de Péndulo}} === {{locución|es|sustantiva|masculina}} === [[File:Observatório Astronômico da Universidade Federal do Rio Grande do Sul 04 clock closeup.jpg|thumb|150px|un reloj de péndulo]] ;1: {{plm|reloj}} inventado por Christiaan Huygens en 1675, basado en el uso de un [[péndulo]], con el que por primera vez se logró medir los [[segundo]]s. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ar9zavgtbog5x6qwfuexzzl8c7b66vp copihue 0 41283 6434282 6383575 2026-11-08T05:10:22Z TMCbot 164594 . 6434282 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|arn|kolpiw}}, el [[pepino]] del copihue (su fruto) o la planta completa. [[Archivo:Lapageria rosea Strybing.jpg|miniaturadeimagen|derecha|[2] ''copihues'']] [[Archivo:Lapageria rosea berry in Temuco 01.JPG|thumb|200px|[3]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|plantas}}: {{taxón|Lapageria rosea}} {{plm|enredadera}} [[perenne]] de la familia de las [[filesiáceo|filesiáceas]], que crece colgando de árboles y sobre matorrales en lugares húmedos desde [[Valparaíso]] hasta la provincia de [[Llanquihue]] en [[Chile]], de [[tallo]]s [[leñoso]]s y retorcidos de hasta cuatro metros de largo, de [[hoja]]s simples, duras, [[oblongo|oblongas]], con borde engrosado y liso, color verde oscuro por el [[haz]] y más claro por el [[envés]], y de [[flor]]es [[campanulado|campanuladas]], habitualmente rojas. Demora diez años en florecer, y florece entre febrero y mayo. Su fruto es una [[baya]] dulce comestible. En medicina natural se utiliza su raíz contra las enfermedades [[venéreo|venéreas]], la [[gota]] y el [[reumatismo]]. {{sinónimo|colcopiú|copíu|copihuero|voqui-copihue}} ;2: La flor del ''copihue''<sub>1</sub>, de forma campanulada, con 6 [[tépalo]]s carnosos, de 4 a 10 cm de largo, cuyo color varía del rojo intenso, el más conocido, hasta el blanco, pasando por tonos [[burdeos]], frambuesa y rosado. Por ley es la "flor nacional" de Chile. {{ejemplo|Los ''copihues'' empezaban a abrir sigilosos sus pétalos de cera y las [[madreselvas]] se [[desplomaban]], sudorosas, a lo largo del sendero.|título=La Última Niebla|capítulo=La Historia de María Griselda|fecha=1987|editorial=Revista VEA|páginas=81|c=libro|a=María Luisa Bombal}} ;3 {{csem|fruta}}: {{plm|fruto}} de esta planta, el cual es comestible.<ref>{{referencia|c=libro |a=Víctor Manuel Baeza R. |título=Los nombres vulgares de las plantas silvestres de Chile y su concordancia con los nombres científicos |url=http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0059615.pdf |edición=2 |f=1930 |editorial=Imprenta «El Globo» |ubicación=Santiago |páginas=57-58}}</ref> {{sinónimo|pepino}} ==== Locuciones ==== *[[copihue chico]] *[[copihue chilote]] ==== Véase también ==== {{w}} {{Wikispecies|Lapageria rosea}} * [[coicopihue]] * [http://www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/Liliales/Philesiaceae/Lapageria/Copihue.htm Copihue en Enciclopedia de la flora chilena] * [https://web.archive.org/web/20111018152455/http://www.familia.cl/ContenedorTmp/Copihue/copihue.htm La leyenda del copihue] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1, 2|t1=chilenische Wachsglocke|a2=1, 2|t2=chilenische Glockenblume}} {{t|en|a1=1, 2|t1=Chilean bellflower}} {{t|arn|a1=1|t1=kolkopiw|a2=1|t2=kolpiw|a3=2|t3=kodkülla}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ial5exd0um333sbbjm7db5wyui9vxim hidno 0 41405 6434368 6383756 2026-11-08T05:50:15Z Tmagc 158167 6434368 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hydnellum}} Nombre de [[hongo]]s de la familia de los [[hidnáceo]]s. Algunos son comestible, como el [[hidno imbricado]]. Crecen sobre los [[tronco]]s de [[haya]]s y [[encina]]s, en [[pinar]]es.{{cita requerida}} === Locuciones === {{trad-arriba|Locuciones con «hidno»}} * [[hidno erizado]] * [[hidno imbricado]] * [[hidno negro]] {{trad-abajo}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5z8frfsiqs77agn598qxkfez0irvekr armistice 0 42030 6434544 6343765 2026-11-08T07:48:15Z PFSV-UY 128755 6434544 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fone=aʁ.mis.tis}} === Etimología === {{etimología|la|armistitium|leng=fr}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|armisticio}}, [[tregua]]. {{sinónimo|trêve|cessez-le-feu|leng=fr}} === Véase también === {{w|alto al fuego}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|fone=ˈaː.mi.stis}} === Etimología === {{etimología|leng=en}} === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|e}} ;1: {{plm|armisticio}}, [[tregua]]. == Referencias y notas == <references /> lnuke1vt0s7l51lo3e2tfoq2m1awd3c melanita 0 42976 6434361 5959941 2026-11-08T05:34:15Z PFSV-UY 128755 6434361 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Granat melanit, Kazachstan.jpg|thumb|melanita]] === Etimología === {{etimología|grc|μέλανος|negro}}, y de ''[[-ita]]''. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Variedad de [[granate]] brillante y de color [[negro]]. === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> a8d3tgqd7nfw90shm3gimuu6tlas9vn 6434363 6434361 2026-11-08T05:37:45Z PFSV-UY 128755 6434363 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Granat melanit, Kazachstan.jpg|thumb|melanita]] === Etimología === {{etimología|grc|μέλανος|negro}}, y de ''[[-ita]]''. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Variedad de [[granate]] brillante y de color [[negro]]. === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|be|t1=меланіт}} {{t|en|t1=melanite}} {{t|lt|t1=melanitas}} {{t|nn|t1=melanitt}} {{t|pl|t1=melanit}} {{t|ru|t1=меланит}} {{t|sh|t1=melanit}} {{t|uk|t1=меланіт}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> et8kqiis9ovoo97tc0yelj95i2hrr4w acalasia 0 43498 6434031 5954393 2026-11-07T20:45:42Z InternetArchiveBot 128971 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 6434031 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|grc|a}} (=sin, no falta de) y ''Kalasis'' o ''Kalatos'' (=[[relajación]]) === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|enfermedades}}: {{plm|incapacidad}} para la [[relajación]] de un órgano muscular hueco, o de un anillo muscular como un [[esfínter]]. === Locuciones === *[[acalasia cardial]]. *[[acalasia diafisaria]]. *[[acalasia esofágica]] === Véase también === {{Wikipedia}} *[https://web.archive.org/web/20070518070759/http://www.medicosecuador.com/librosecng/articuloss/5/acalasia.htm Acalasia - Médicos Ecuador] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=achalasia}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> rur19ufbyj2ygwckvc1bmdbc6l8r300 illegal 0 44370 6433952 6366971 2026-11-07T15:38:43Z Adelpine 34679 Agrega una transcripción AFI (elaboración propia) y agrega hablantes a otras 6433952 wikitext text/x-wiki == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{adjetivo|de}} === ;1: {{plm|ilegal}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{adjetivo|ast}} === ;1: {{plm|ilegal}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation, Standard Southern British|fono=ɪˈliː.ɡəl|fone2=ɪˈliː.ɡɫ̩|audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-illegal.wav|aunota2=Berkshire, Standard Southern British |2pron=General American, Standard Canadian|2fono=ɪˈli.ɡəl|2audio=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-illegal.wav|2aunota=Connecticut, [ɪˈɫi.ɡəʊ]|2fone2=ɪɫˈli.ɡəɫ |3pron1=Australia|3fono1=ɪˈliː.ɡəl|3fone2=ɪˈlɪi.ɡɫ̩|3fnota2=culto|3fone3=ɪˈlɪ̈i.ɡɫ̩|3fnota3=general |4pron1=Nueva Zelanda|4fono1=əˈliː.ɡəl|4fone2=əˈliː.ɡɫ̩|4fnota2=culto |ls=3 }} === Etimología === Préstamo {{etim|leng=en|fr|illégal}}, {{etim|leng=en|la-med|illegalis}}, {{etim|leng=en|la|legalis}}. Etimología aparente {{l+|en|il}} + {{l+|en|legal}}. En los sentidos relativos a la inmigración, a través del acortamiento de {{l+|en|illegal alien|nocap=1}} o {{l+|en|illegal immigrant}}. === {{adjetivo|en}} === {{en.adj|l}} ;1: {{plm|ilegal}}, [[ilícito]], [[contrario]] a la [[ley]]. {{sinónimos|leng=en|illicit}} === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;2: {{plm|ilegal}}, [[inmigrante ilegal]]. {{sinónimos|leng=en|illegal immigrant}} === Información adicional === {{derivad|leng=en|legal|legalize|legalise|legalization|legalisation|legality|legally|illegal|illegality|illegalize|illegalise|illegalization|illegalisation|illegally}} == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv}} === {{adjetivo|sv}} === ;1: {{plm|ilegal}}. == Referencias y notas == <references /> 5ir6rw5u5o3vr0ubhsvmxt59z7ababj *aidh- 0 45102 6434283 5675204 2026-11-08T05:10:25Z TMCbot 164594 . 6434283 wikitext text/x-wiki {{reconstruido}} == {{lengua|ine-pro}} == {{pron-graf|leng=ine-pro}} === Etimología === {{etimología|leng=ine-pro}}. ==== {{raíz|ine-pro}} ==== ;1: Raíz protoindoeuropea que significa [[arder]], [[encender]], [[quemar]]. ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|sa|d1=इध्|nota1=encender|d2=एधस्|nota2=leña}} {{d|ae|d1=𐬀𐬉𐬱𐬆𐬨𐬀|nota1=leña}} {{d|ang|d1=ad|nota1=incandescencia}} {{d|goh|d1=eit|nota1=incandescencia}} {{d|sga|d1=áed|nota1=fuego}} {{d|grc|d1=αἴθω|nota1=arder}} {{d|la|d1=aedes|nota1=edificio|d2=aestas|nota2=verano}} {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== * [https://web.archive.org/web/20070806084824/http://sights.seindal.dk/sight/972_Templum_vs_Aedes.html La diferencia entre aedes y templum] == Referencias y notas == <references /> cwxysbqad0a98fjc1m2py11wgmegopy ménsula 0 47339 6434222 6432490 2026-11-08T04:27:31Z 26agcp 138617 /* Traducciones */ Número de acepción 6434222 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Ménsula (19049272659).jpg|thumb|[2]]] === Etimología === {{etimología|la|mensula|diacrítico=mensŭla|mesita}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Cada uno de los brazos que a ambos lados del transmisor telefónico suelen ponerse para apoyo de los codos de la persona que lo usa.<ref name="drae1925">{{DLE1925|802}}</ref> ;2 {{csem|arquitectura}}: Miembro de arquitectura perfilado con diversas molduras, que sobresale de un plano vertical y sirve para sostener o recibir alguna cosa.<ref name="drae1925" /> {{ejemplo|«{{plm|apenas}} [[terminar|había terminado]] su chapucera [[manicura]], cuando [[ver|vio]] ya a {{plm|el}} {{plm|incógnito}} [[agarrar|agarrado]] a una '''''ménsula''''' y [[sudar|sudando]] mares [[antes]] de [[lanzarse]] a la [[terraza]] [[inferior]]».|a=Juan García Hortelano|t=Gramática parda|f=1982|p=138|editorial=Mondadori España|c=libro}} ;3: Parte delantera de los aparatos de ortodoncia fijos.{{cita requerida}} ;4: Nombre poco utilizado de los aparatos de ortodoncia removibles. Es más usado el vocablo en inglés, ''brackets''.{{cita requerida}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|eu|a1=2|t1=mentsula}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> loryixhc00t2fhaeaj3kyop714ylbmu âme 0 47504 6434522 5842164 2026-11-08T07:38:23Z PFSV-UY 128755 6434522 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ame|amé|am’e|amẹ|a me|}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|la|anima|leng=fr}} === {{sustantivo femenino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|alma}}. === Locuciones === * {{l|fr|âme sœur}}: ''alma gemela'' == Referencias y notas == <references /> sx0u5o30ctiqeg3igmptebqouxpdxdi aerognosia 0 47513 6434143 6293428 2026-11-08T01:34:51Z Tmagc 158167 6434143 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|aero|gnosia}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust|s}} ;1 {{csem|física}}: Parte de la [[física]] que trata de las [[propiedad]]es del [[aire]] y de sus funciones en la [[naturaleza]].<ref>{{tomoespasa|tomo=3}}</ref> === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Lher von Eigenschaften der Luft}} {{t|ca|t1=aerognosia}} {{t|fr|t1=aerognosie}} {{t|en|t1=aerognosy}} {{t|it|t1=aerognosia}} {{t|pt|t1=aerognosia}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == 552xqnllriqv2d9ncledk3rob3koid0 alcool 0 47746 6434488 5841513 2026-11-08T07:22:25Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434488 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología2|leng=fr|Del árabe hispánico kuḥúl, y este del árabe clásico kuḥl (dixit DRAE)}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|alcohol}}. == Referencias y notas == <references /> saluiobby5f16muegw9nzutq5qeaivf aéronef 0 50407 6434467 5841558 2026-11-08T07:17:45Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434467 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología2|leng=fr|De [[aéro-]] y de [[nef]]}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|aeronave}}. == Referencias y notas == <references /> m2avlhcj8jttqvep40groutp8cypjbo abaissement 0 52270 6434408 5840621 2026-11-08T06:59:24Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434408 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|la-vul|bassiare|descender|leng=fr}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|reducción}}. ;2: {{plm|desacreditación}}. ;3: {{plm|humillación}}. == Referencias y notas == <references /> axwkvg491ej13v4338g8549ojihv5pn crápula 0 52543 6434284 6426913 2026-11-08T05:10:26Z TMCbot 164594 . 6434284 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|crapula|resaca}} y esta del griego antiguo {{l+|grc|κραιπάλη}} (''kraipále''), de etimología incierta, quizás relacionada con {{l+|grc|κραιπνός}} (''kraipnós''), "[[raudo]]" === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{plm|persona}} [[inmoral]] o [[perverso|perversa]] {{uso|despectivo}} === {{sustantivo femenino|es}} === ;2: {{plm|intoxicación}} debida a la [[ingesta]] [[excesivo|excesiva]] de [[alcohol]] {{uso|desusado}} {{wikisauro|ebriedad}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|af|a1=1|t1=beskonkenheid}} {{t|de|a1=1|t1=Betrunkenheit|t2=Trunkenheit|t3=Rausch|t4=Taumel}} {{t|ar|a1=1|t1=سكر}} {{t|hy|a1=1|t1=հԱՐԲԵՑՈՂՈՒԹՅՈՒՆ}} {{t|bg|a1=1|t1=пиянство|t2=опиянение}} {{t|ca|a1=1|t1=embriaguesa|t2=turca}} {{t|cs|a1=1|t1=opilostrad}} {{t|zh|a1=1|t1=醉态}} {{t|ko|a1=1|t1=명정의}} {{t|co|a1=1|t1=briachezza}} {{t|da|a1=1|t1=fuldskab|a2=1|t2=beruselse}} {{t|sk|a1=1|t1=opilstvo}} {{t|eo|a1=1|t1=ebrieco}} {{t|et|a1=1|t1=joove}} {{t|eu|a1=1|t1=mozkorkeria}} {{t|ee|a1=1|t1=ahamumu}} {{t|fo|a1=1|t1=rúsur}} {{t|fi|a1=1|t1=juopumus|t2=humalatila}} {{t|fr|a1=1|t1=ivresse|t2=cuite|t3=ébriété}} {{t|frp|a1=1|t1=liuche}} {{t|fy|a1=1|t1=dronkenskip}} {{t|gd|a1=1|t1=misg}} {{t|cy|a1=1|t1=meddwdod}} {{t|gl|a1=1|t1=embriaguez}} {{t|el|a1=1|t1=μέθη|t2=μεθύσι}} {{t|grc|a1=1|t1=κραιπάλη}} {{t|he|a1=1|t1=שכרון|tl1=shikharón}} {{t|hi|a1=1|t1=मत्तता}} {{t|hu|a1=1|t1=részegség}} {{t|id|a1=1|t1=kemabukan|a2=1|t2=mabuk}} {{t|en|a1=1|t1=drunkenness|t2=inebriety}} {{t|ia|a1=1|t1=ebrietate}} {{t|iu|a1=1|t1=ᐋᒪᐃᔪᖅ}} {{t|ga|a1=1|t1=meisce}} {{t|is|a1=1|t1=ölvun|t2=drykkjuskapur|t3=óregla|t4=ölæði|t5=drykkjuskapur|t6=óregla|t7=ölæði}} {{t|it|a1=1|t1=ubriachezza|t2=ebbrezza}} {{t|gil|a1=1|t1=te manging}} {{t|ja|a1=1|t1=酔い}} {{t|la|a1=1|t1=ebrietas|t2=crapula}} {{t|mt|a1=1|t1=sokor}} {{t|gv|a1=1|t1=meshtey}} {{t|mi|a1=1|t1=porohaurangi}} {{t|mic|a1=1|t1=gtigiewuti}} {{t|mn|a1=1|t1=хєлчїїрхэх}} {{t|umu|a1=1|t1=achgiuchsowagan}} {{t|na|a1=1|t1=emañi}} {{t|nl|a1=1|t1=beschonkenheid|t2=dronkenschap|t3=zatheid|t4=roes}} {{t|nb|a1=1|t1=rus}} {{t|oc|a1=1|t1=ganare}} {{t|pa|a1=1|t1=ਖੁਮਾਰੀ}} {{t|pap|a1=1|t1=buracheria}} {{t|fa|a1=1|t1=مستى}} {{t|pcd|a1=1|t1=biture}} {{t|pl|a1=1|t1=pijaństwo|a2=1|t2=nietrzeźwość}} {{t|pt|a1=1|t1=ebriedade|a2=1|t2=bebedeira|t3=chuva}} {{t|quz|a1=1|t1=macha}} {{t|cgg|a1=1|t1=obusinzi}} {{t|ro|a1=1|t1=ebrietate}} {{t|ru|a1=1|t1=опьянение|t2=пьянство}} {{t|loz|a1=1|t1=butakwa}} {{t|sh|a1=1|t1=пијанство}} {{t|scn|a1=1|t1=ebbrizza}} {{t|srn|a1=1|t1=drungu}} {{t|sv|a1=1|t1=dryckenskap|a2=1|t2=berusning}} {{t|sw|a1=1|t1=ulevi}} {{t|th|a1=1|t1=ความมึนเมา}} {{t|tl|a1=1|t1=pagkalasing}} {{t|te|a1=1|t1=మత్తు}} {{t|tr|a1=1|t1=sarhoşluk}} {{t|uk|a1=1|t1=пияцтво}} {{t|ur|a1=1|t1=غصہ}} {{t|yi|a1=1|t1=שיכרות}} {{t|zu|a1=1|t1=dakwa}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5fieyqsse6mx167cgxmgieqvv8cxnbo akis 0 52834 6434536 5902518 2026-11-08T07:42:35Z PFSV-UY 128755 6434536 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aki}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt}} === Etimología === {{etimología|ine-pro|*h₃ekʷ|leng=lt}} === {{sustantivo femenino|lt}} === ;1: {{plm|ojo}} [[Categoría:LT:Anatomía]] == Referencias y notas == <references /> gp26uvjogx8bo01p4fze11na9ozigz5 purkaa 0 55164 6434141 5929692 2026-11-08T01:31:14Z Tmagc 158167 6434141 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fi}} == {{pron-graf|leng=fi|fone=ˈpur.kɑː(ʔ)}} === Etimología === {{etimología|leng=fi}} === {{verbo transitivo|fi}} === ;1: {{plm|desmontar}}, [[derribar]] === Información adicional === {{derivad|purku|purkautua}} === Locuciones === * ~ ''[[sydän|sydäntä]][[-nsä|än]]'': [[desahogar]]se * ~ ''[[sopimus]]'': [[rescindir]] un [[contrato]] * ~ ''[[neule]]'': [[deshacer]] un [[jersey]] * ~ ''[[avioliitto]]''/''[[yhtiö]]'': [[disolver]] un [[matrimonio]]/una [[compañía]] * ~ ''[[kihlaus]]'': [[romper]] el [[compromiso]]/[[noviazgo]] * ~ ''[[viesti]]n'' ''[[koodi]]'': [[decodificar]] un [[mensaje]] * ~ ''[[kuorma]]'': [[descargar]] una [[carga]] === Conjugación === {{fi.v|type=muistaa|pur|k||a}} == Referencias y notas == <references /> 0vegllokfercb3js5u6ehfgloe67zyf simpatectomía 0 55490 6434379 5258127 2026-11-08T06:07:36Z Tmagc 158167 6434379 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|medicina}}: Operación quirúrgica de alto riesgo consistente en el corte de los ganglios simpáticos torácicos para tratar de aliviar algunas enfermedades. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jh7rkv726kl1786p2n8jpqitzig6esn mor 0 57971 6434065 6433746 2026-11-07T22:29:02Z PFSV-UY 128755 6434065 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mór|mòr|môr|mör}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|ACORT|amor|nota=aféresis}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== ;1: {{variante obsoleta|amor}}. {{ejemplo|Que, si la huella de la esposa fue hermosa y conocida de su esposo, hecha con jervilla o zapatillo, mostrando en esto la llaneza y pobreza voluntaria de su esposa por su esposo —que no usaba de las invinciones que ahora usan las mujeres: en sillas, en hombros de hombres, en coches, carrozas, literas o andas, en señal de que van muertas y pies no tienen para andar por el camino de la virtud—, y así viendo el '''mor''' de su esposa, que no aguarda literas ni sillas ni aun toma chapines, que con el zapato grosero se contenta para más alargar el paso, y así, mirando la hermosura de estas huellas, el esposo dice: Quam pulcra sunt gressus tui, filia principis, in calceamentis; muy lindos pasos, hija del príncipe, tienes en zapatos, no en coches, etc.|c=libro|t=La regla de la orden de la Santísima Trinidad|a=San Juan Bautista de la Concepción (Juan García Gómez)|fo=1606~|editorial=Editorial Católica|l=Madrid|f=1999|obs=CORDE}} ==== Locuciones ==== * [[por mor de]] == {{lengua|br}} == {{swadesh|br|154mor}} {{pron-graf|leng=br|1fono1=ˈmoːr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=br|xbm|mor}}.<ref>{{Lagadeuc1499}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|br}} ==== ;1: {{plm|mar}}. ==== Compuestos ==== * {{l|br|kistin-mor}}: "[[erizos de mar]]", "[[oricios]]" * {{l|br|marc'h-mor}}: "[[caballito de mar]]", "[[hipocampo]]". * {{l|br|stered-mor}}, {{l|br|trebezioù-mor}}: "[[estrellas de mar]]" * {{l|br|trebez-mor}}: "[[estrella de mar]]" ==== Véase también ==== {{W|leng=br}} == {{lengua|kw}} == {{swadesh|kw|154mor}} {{pron-graf|leng=kw}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=kw}}. ==== {{sustantivo masculino|kw}} ==== {{inflect.sust.sg-pl|leng=kw|mor|moryow|link=s}} ;1: {{plm|mar}}. == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{adjetivo|kmr}} === ;1 {{csem|colores|leng=kmr}}: {{plm|violeta}}. ;2 {{csem|colores|leng=kmr}}: {{plm|púrpura}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv|1fone1=ˈmɯːr|2fone1=ˈmɯːr|2fone2=ˈmoːr}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=sv|ACORT|moder}} ==== {{sustantivo|sv}} ==== ;1: {{plm|madre}}. {{ejemplo|''Vi vill beklaga din '''mors''' plötsliga död''.|trad=Lamentamos la repentina muerte de tu madre.}} {{sinónimo|moder|mamma|morsa|nota3=familiar, coloquial}} ;2: {{plm|madre}}; [[señora]]. Trato que se da a una mujer, generalmente de edad avanzada, que tiene un papel que implica responsabilidad. {{uso|leng=sv|arcaico}} {{ejemplo|''Har du köpt någon mjölk idag, '''mor'''?''|trad=¿Compró leche hoy, madre?}} ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-r|moder|mödra}} ==== Compuestos ==== * {{l|sv|farmor}}: ''abuela paterna'' * {{l|sv|gudmor}}: ''madrina'' * {{l|sv|morbror}}: ''tío materno'' * {{l|sv|morfar}}: ''abuelo materno'' * {{l|sv|morföräldrar}}: ''abuelos maternos'' * {{l|sv|mormor}}: ''abuela materna'' * {{l|sv|mormorsmor}}: ''bisabuela materna'' * {{l|sv|morsgris}} * {{l|sv|styvmor}}: ''madrastra'' === Etimología 2 === {{etimología|leng=sv|de|Maurus}}, {{etim|leng=sv|la|Maurus}}, {{etim|leng=sv|phn|mawharim}}. ==== {{sustantivo|sv}} ==== ;1: {{plm|moro}}; mora. Persona natural del norte de África o de la España musulmana, de lengua árabe. {{ejemplo|''Granada, '''morernas''' sista fäste på Iberiska halvön, erövrades av spanjorerna 1492''|trad=Granada, el último bastión de los moros en la Península Ibérica, fue conquistada por los españoles en 1492.}} ;2: {{plm|mudéjar}}, [[morisco]]. Persona española originalmente de etnia musulmana, que se cristianizó tras la Reconquista. ==== Declinación ==== {{sv.sust|c-er}} == Referencias y notas == <references /> mc89ygrvdi2d71v2noayhybj45zkh8j littera 0 59600 6434285 5928373 2026-11-08T05:10:28Z TMCbot 164594 . 6434285 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia|la|littera}}. ==== {{sustantivo|ia}} ==== {{ia.sust}} ;1: {{plm|letra}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|1audio1=la-cls-littera.ogg|v1=litera|valt1=lītera|vnota1=arcaica}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|incierta}}. Vaniček propone la conexión con {{l+|la|litus}}, part. perf. pas. {{etim|leng=la|la|lino}} ("[[untar]]", "[[embadurnar]]"), significando originalmente "''untado''", "''embadurnado''", pero no explica como pasa de ''litus'' a ''lītus'' o ''littus''.<ref name="vaan">{{DeVaan|346}}</ref><ref name="walde">{{referencia|editorial=Carl Winter's Universitätsbuchhandlung|a=Alois Walde|t=Lateinisches etymologisches Wörterbuch|l=Heidelberg|p=436|f=1910|c=libro}}</ref> Tal vez {{etim|leng=la|grc|διφθέρα}},<ref name="walde" /> con modificación {{etim|leng=la|la|lacruma}} {{etim|leng=la|grc|δάχρυμα}}, idea especialmente seductora con el etrusco como intermediario,<ref>teniendo en cuenta que también el alfabeto pasó de los griegos a los romanos a través de los etruscos</ref> pero, aunque la mejor etimología hasta ahora, no es completamente comprobable.<ref>{{Ernout-Meillet|363}}</ref> ==== {{sustantivo femenino|la}} ==== ;1 {{csem|leng=la|lingüística}}: {{plm|letra}} del [[alfabeto]]. ;2: {{plm|escrito}} en general. {{uso|leng=la|en plural}} ;3: {{plm|carta}}. {{uso|leng=la|en plural}} ;4: {{plm|documento}}. {{uso|leng=la|en plural}} ;5: {{plm|obra}} [[literario|literaria]]. {{uso|leng=la|en plural}} ;6: {{plm|letras}}, [[literatura]]. {{uso|leng=la|en plural}} ;7: {{plm|cultura}} [[literario|literaria]], [[cultura]] en general. {{uso|leng=la|en plural}} ==== Declinación ==== {{la.sust|littera.1}} == Referencias y notas == <references /> irepp8y8a5vpr6gux89z5jfly927fy8 silvina 0 59667 6434354 6028116 2026-11-08T05:30:10Z PFSV-UY 128755 6434354 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Silvina}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Image:Sylvin (aka).jpg|thumb|silvina]] === Etimología === {{etimología2|Llamada así en homenaje al químico Sylvius de la Boë}}. Inicialmente se la llamó "sal digestiva de Sylvio". === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|mineral}} de color cristalino o blanco y aspecto similar a la [[sal]] común, compuesto por [[cloruro]] de [[potasio]] === Véase también === {{w}} *Silvina [https://web.archive.org/web/20080921134314/http://www.uned.es/cristamine/fichas/silvina/silvina.htm] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Sylvin}} {{t|bg|t1=силвин}} {{t|ca|t1=silvina}} {{t|cs|t1=sylvin}} {{t|eo|t1=silvino}} {{t|eu|t1=silbita}} {{t|gl|t1=silbita}} {{t|en|t1=sylvite}} {{t|lt|t1=silvinas}} {{t|nl|t1=sylviet}} {{t|pl|t1=sylwin}} {{t|pt|t1=silvita}} {{t|ro|t1=silvină}} {{t|ru|t1=сильвин}} {{t|uk|t1=сильвін}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5q5c1f8egx3h1i7fl1wzn3j6sminrxi 6434357 6434354 2026-11-08T05:32:02Z PFSV-UY 128755 /* Catalán */ 6434357 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Silvina}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Image:Sylvin (aka).jpg|thumb|silvina]] === Etimología === {{etimología2|Llamada así en homenaje al químico Sylvius de la Boë}}. Inicialmente se la llamó "sal digestiva de Sylvio". === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|mineral}} de color cristalino o blanco y aspecto similar a la [[sal]] común, compuesto por [[cloruro]] de [[potasio]] === Véase también === {{w}} *Silvina [https://web.archive.org/web/20080921134314/http://www.uned.es/cristamine/fichas/silvina/silvina.htm] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Sylvin}} {{t|bg|t1=силвин}} {{t|ca|t1=silvina}} {{t|cs|t1=sylvin}} {{t|eo|t1=silvino}} {{t|eu|t1=silbita}} {{t|gl|t1=silbita}} {{t|en|t1=sylvite}} {{t|lt|t1=silvinas}} {{t|nl|t1=sylviet}} {{t|pl|t1=sylwin}} {{t|pt|t1=silvita}} {{t|ro|t1=silvină}} {{t|ru|t1=сильвин}} {{t|uk|t1=сильвін}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|}} === Etimología === {{etimología|leng=ca}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> pl8ij8krqzg72qotkbwci0yicm3iwa1 sello postal 0 62461 6433948 6330273 2026-11-07T15:28:28Z ~2026-59258-09 185384 mala leyenda 6433948 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Magnifying_glass2.jpg|thumb|Sello postal alemán de 1946.<br>bajo la [[lupa]]]] === Etimología === {{etimología2|Compuesto de [[sello]] y [[postal]].}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === {{es.sust|cop=s}} ;1: {{plm|comprobante}} del [[pago]] previo de los envíos efectuados por [[correo]] en forma de etiqueta, generalmente engomada, o directamente impreso en el [[sobre]] o paquete. {{sinónimo|estampilla|timbre postal|nota2=México}} === Véase también === {{wikipedia}} * [[franqueo]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Briefmarke}} {{t|da|t1=frimärke}} {{t|fr|t1=timbre}} {{t|en|t1=postage stamp}} {{t|ru|t1=почтовая марка}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> on489p00vxyg74yt5db81zpf12h5c9o 6433949 6433948 2026-11-07T15:33:45Z Penarc 2773 6433949 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Magnifying_glass2.jpg|thumb|Sello postal alemán de 1946.<br>bajo la [[lupa]] [[compulsión]]]] === Etimología === {{etimología2|Compuesto de [[sello]] y [[postal]].}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === {{es.sust|cop=s}} ;1: {{plm|comprobante}} del [[pago]] previo de los envíos efectuados por [[correo]] en forma de etiqueta, generalmente engomada, o directamente impreso en el [[sobre]] o paquete. {{sinónimo|estampilla|timbre postal|nota2=México}} === Véase también === {{wikipedia}} * [[franqueo]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Briefmarke}} {{t|da|t1=frimärke}} {{t|fr|t1=timbre}} {{t|en|t1=postage stamp}} {{t|ru|t1=почтовая марка}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> k4unt6y5qocnotem1cb6pwwks9cauo4 6433953 6433949 2026-11-07T15:45:14Z Penarc 2773 6433953 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Magnifying_glass2.jpg|thumb|Sello postal alemán de 1946.<br>bajo la [[lupa]] <br>[[compulsar|compulsión]]]] === Etimología === {{etimología2|Compuesto de [[sello]] y [[postal]].}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === {{es.sust|cop=s}} ;1: {{plm|comprobante}} del [[pago]] previo de los envíos efectuados por [[correo]] en forma de etiqueta, generalmente engomada, o directamente impreso en el [[sobre]] o paquete. {{sinónimo|estampilla|timbre postal|nota2=México}} === Véase también === {{wikipedia}} * [[franqueo]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Briefmarke}} {{t|da|t1=frimärke}} {{t|fr|t1=timbre}} {{t|en|t1=postage stamp}} {{t|ru|t1=почтовая марка}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jxout25ugkea15oyn84nixkln2g9aie 6433956 6433953 2026-11-07T15:51:48Z Penarc 2773 6433956 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Magnifying_glass2.jpg|thumb|Sello postal alemán de 1946.<br>bajo la [[lupa]] <br>[[compulsar|compulsación]]]] === Etimología === {{etimología2|Compuesto de [[sello]] y [[postal]].}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === {{es.sust|cop=s}} ;1: {{plm|comprobante}} del [[pago]] previo de los envíos efectuados por [[correo]] en forma de etiqueta, generalmente engomada, o directamente impreso en el [[sobre]] o paquete. {{sinónimo|estampilla|timbre postal|nota2=México}} === Véase también === {{wikipedia}} * [[franqueo]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Briefmarke}} {{t|da|t1=frimärke}} {{t|fr|t1=timbre}} {{t|en|t1=postage stamp}} {{t|ru|t1=почтовая марка}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0fyp96sz9zxru446q5cmcx2q9rkvbsz franqueo 0 63851 6433958 5743568 2026-11-07T15:59:37Z Penarc 2773 6433958 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} <gallery>File:Variable_value_stamp.GIF|[[Franqueo mecánico]]</gallery> === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Acción y resultado de [[franquear]]. ;2: Cantidad pagada para el traslado de [[correspondencia]]. === Véase también === * [[sello]] * [[franqueo mecánico]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=postage}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 0px0c7ng8znakdc4qn5cjyhf4qiyd6t tieso 0 65233 6433937 5753902 2026-11-07T15:01:41Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433937 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|tensus}}. Doblete con la palabra [[tenso]]. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|rígido}} o [[duro]]. ;2: {{plm|inflexible}} en sus maneras. ;3: {{plm|muerto}}. {{uso|coloquial}} {{ejemplo|de no haber sido por la intervención de mi amigo, el asaltante me deja ''tieso''.}} ;4: Dicho de que una persona, que se mueve con torpeza o dificultad, que tiene problemas motrices gruesos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|hipérbole|peyorativo}} {{sinónimo|torpe|tullido}} {{antónimo|ágil|flexible}} ==== Véase también ==== *[[tenso]] *[[rígido]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=steiff}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 9f89tkwb3id0m6p46nag4u5qwc76rsl 6433938 6433937 2026-11-07T15:03:15Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433938 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|tensus}}. Doblete con la palabra [[tenso]]. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|rígido}} o [[duro]]. ;2: {{plm|inflexible}} en sus maneras. ;3: {{plm|muerto}}. {{uso|coloquial}} {{ejemplo|de no haber sido por la intervención de mi amigo, el asaltante me deja ''tieso''.}} ;4: Dicho de que una persona, que se mueve con torpeza o dificultad, que tiene problemas motrices gruesos. {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial|hipérbole|peyorativo}} {{sinónimo|torpe|tullido}} {{antónimo|ágil|flexible}} ==== Véase también ==== *[[tenso]] *[[rígido]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=steif}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1h3dj3fhyq80gzczfksw66pxdd69b8l búmeran 0 69884 6434147 5791833 2026-11-08T01:43:05Z Tmagc 158167 6434147 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|bumerán}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=bumerán}} === Etimología === {{etimología|véase|bumerán}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|armas}}: {{variante|bumerán}}. == Referencias y notas == <references /> b55tnbq20dynh59awh7e75dv5iwyc6o bumerán 0 69889 6434148 5417059 2026-11-08T01:43:53Z Tmagc 158167 6434148 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|búmeran}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=búmeran}} === Etimología === {{etimología|en|boomerang}} [[Archivo:Tut bumerangs.JPG|thumb| [1] arma de caza egipcia]] === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|armas}}: {{plm|arma}} que tras ser lanzada regresa a su punto de origen debido a su perfil y forma de lanzamiento especiales. Perteneciente a la clase de los bastones arrojadizos se utiliza para aturdir y, en casos excepcionales, matar a pequeños animales u hostigar a la infantería enemiga durante la batalla. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Bumerang}} {{t|bg|t1=Бумерангът}} {{t|eo|t1=bumerango}} {{t|el|t1=μπούμερανγκ}} {{t|fr|t1=boomerang}} {{t|en|t1=boomerang}} {{t|it|t1=boomerang}} {{t|ja|t1=ブーメラン}} {{t|nl|t1=boemerang}} {{t|pl|t1=bumerang}} {{t|ru|t1=бумеранг}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> aqy5vpz1qd6omj9et33rmjvaui2wrbv marca 0 71319 6433959 6290207 2026-11-07T16:10:22Z Penarc 2773 6433959 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|marcá|marcà|marĉa}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[File:Inkan.JPG|thumb|hanku<br>[[sello]]]] === Etimología 1 === {{etimología|la-vul|marca}}, y este {{etim|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Acción o efecto de [[marcar]]. ;2: {{ucf|señal}} [[distintivo|distintiva]] que se aplica a algo para reconocerlo. ;3: En especial, la que denota el [[fabricante]] o [[productor]] de una [[mercancía]]. ;4: Por extensión, [[persona jurídica]] que posee una o más marcas<sub>3</sub> {{sinónimo|compañía|empresa|firma}} ;5: {{ucf|instrumento}} diseñado para dejar una marca<sub>2</sub> ;6: Señal [[duradero|duradera]] que evidencia un proceso pasado. {{sinónimo|huella|rastro}} ;7: {{ucf|baremo}} [[estandarizado]] de la [[calidad]] o [[tamaño]] de algo. ;8: {{ucf|región}} [[fronterizo|fronteriza]], en especial aquella [[militarizado|militarizada]] o en [[disputa]]. {{uso|obsoleto|anticuado}} ;9 {{csem|Deporte}}: {{ucf|logro}} [[cuantificable]] y [[homologado]], en especial el [[mejor]] en su [[categoría]]. {{sinónimo|récord}} ;10 {{csem|Lingüística}}: {{ucf|rasgo}} de una unidad mínima, en cualquier nivel de la lengua, que es la base de distinciones sistemáticas. ;11: {{plm|mujer}} que ofrece servicios o favores sexuales a cambio de dinero. {{ámbito|España}} {{uso|germanía|anticuado}} {{wikisauro|prostituta}} ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «marca»}} * [[marca blanca]] * [[marca cañón]] * [[marca de agua]] * [[marca de familia]] * [[marca de francobordo]] * [[marca de garantía]] * [[marca de tiempo]] * [[marca registrada]] * [[de marca]] * [[de marca mayor]] * [[espada de marca]] * [[papel de marca]] {{trad-abajo}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ca|t1=marca}} {{t|en|a1=1|a2=2–6|a3=3|t1=marking|t2=brand|t3=make}} {{t|gl|g1=f|t1=marca}} {{t|mn|a1=2|t1=мөр|t2=ор}} {{t|nl|a1=3|t1=merk}} {{t|sv|a1=1|a2=3|g1=c|g2=n|t1=märkning|t2=märke}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|marcar|m=indicativo|p=3s|t=presente}}. ;2: {{forma verbo|marcar|p=2s|t=imperativo}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|la-vul|marca}}, y este {{etim|leng=ca|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|leng=ca|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo|ca|femenino}} ==== {{ca.sust|f}} ;1: {{ucf}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|la-vul|marca}}, y este {{etim|leng=gl|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|leng=gl|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo femenino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1: {{ucf}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=it|la-vul|marca}}, y este {{etim|leng=it|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|leng=it|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo|it|femenino}} ==== {{it.sust|f}} ;1: {{ucf}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|g1=marcha}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|leng=la|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo femenino|la}} ==== ;1: {{ucf}} (territorio fronterizo). {{ámbito|leng=la|Medieval}} ==== Declinación ==== {{la.sust|marca.1}} == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo|leng=pl|marzec|genitivo|singular}} (marzo). == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|la-vul|marca}}, y este {{etim|leng=pt|gem-pro|*marko}}, "[[territorio]] [[fronterizo]]", a su vez {{etim|leng=pt|ine-pro|*mereg-}}, "[[límite]]". Compárese el latín clásico ''[[margo]]'', "[[margen]]", o el irlandés antiguo ''[[mruig]]''. ==== {{sustantivo femenino|pt}} ==== {{pt.sust}} ;1: {{ucf}}. == Referencias y notas == <references /> gmgfgoynmf2lhok9pqf4ym1njhmtw11 ame 0 71838 6434518 6295312 2026-11-08T07:37:39Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434518 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|amé|am’e|amẹ|âme|a me}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-ame.wav|1aunota1=Venezuela}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|amar|p=1s|t=presente|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|amar|p=3s|t=presente|m=subjuntivo}}. ;3: {{forma verbo|amar|p=2su|t=imperativo}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología 1 === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{grafía|leng=fr|âme}}. {{uso|desusado|leng=fr}} {{ejemplo|Je converſai hier fort tard avec ce vieil Anglois dont l'ame eſt ſi franche.|titulo=L'An 2440, rêve s'il en fut jamais|autor=[[w:fr:Louis-Sébastien Mercier|Louis-Sébastien Mercier]]|f=1774|c=libro|fo=1771|l=[[Londres]]}} == {{lengua|ja|e1=romaji}} == {{pron-graf|leng=ja|1fone1= a̠me̞|e1=雨|enota1=[[kanji]]|e2=あめ|enota2=[[hiragana]]}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ja}}. ==== {{sustantivo|ja}} ==== ;1 {{csem|meteorología|leng=ja}}: {{plm|lluvia}}. ==== Véase también ==== {{W|leng=ja|雨|ame}} == {{lengua|lre}} == {{pron-graf|leng=lre}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lre}}. ==== {{sustantivo|lre}} ==== ;1: {{plm|agua}}. == Referencias y notas == <references /> n9miep7fn74u7cf5o50c0tp9m6akd5g telugú 0 72858 6434201 5565273 2026-11-08T03:26:40Z PFSV-UY 128755 6434201 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|telugu}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|te|తెలుగు|tr=telugu}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1: {{plm|lengua}} [[dravídico|dravídica]] oficial del estado [[indio]] de Andhra Pradesh, en la región oriental de la [[península]]. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=Telugu}} {{t|it|t1=telugu}} {{t|ja|t1=テルグ語|t2=Terugu-go}} {{t|ru|t1=телугу|g1=m}} {{t|te|t1=తెలుగు}} {{t|uk|t1=телугу|g1=f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> tnn1q4ssv6qf96dt7m3qcw66ugjy4f7 6434202 6434201 2026-11-08T03:27:01Z PFSV-UY 128755 6434202 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|telugu}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|te|తెలుగు|tr=telugu}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|idiomas}}: {{plm|lengua}} [[dravídico|dravídica]] oficial del estado [[indio]] de Andhra Pradesh, en la región oriental de la [[península]]. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=Telugu}} {{t|it|t1=telugu}} {{t|ja|t1=テルグ語|t2=Terugu-go}} {{t|ru|t1=телугу|g1=m}} {{t|te|t1=తెలుగు}} {{t|uk|t1=телугу|g1=f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> amkrj53te9xi94jrdr2tgw9xkcsln0d 6434203 6434202 2026-11-08T03:27:49Z PFSV-UY 128755 6434203 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|telugu}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|te|తెలుగు|tr=telugu}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1 {{csem|idiomas}}: {{plm|lengua}} [[dravídico|dravídica]] oficial del estado [[indio]] de Andhra Pradesh, en la región oriental de la [[península]]. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=Telugu}} {{t|it|t1=telugu}} {{t|ja|t1=テルグ語|t2=Terugu-go}} {{t|ru|t1=телугу|g1=m}} {{t|te|t1=తెలుగు}} {{t|tok|t1=toki Teluku}} {{t|uk|t1=телугу|g1=f}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> t9qswfm92lckrga9q77nbz7xpwnm2q4 teporocho 0 73670 6434154 6321153 2026-11-08T01:55:09Z Tmagc 158167 6434154 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|té|por|ocho}}, de la frase "una de té por ocho de alcohol", alcohol con té que se vendía de madrugada a los transeúntes en Ciudad de México.<ref>{{referencia|c=libro|a=Adolfo Castañón|f=2007|u=Los mitos del editor|editorial=Lectorum|l=México DF|p=56|u=https://www.google.com.ar/books/edition/Los_mitos_del_editor/Fa07FbcRMDUC?hl=es-419&gbpv=1&dq=Los+mitos+del+editor&printsec=frontcover|isbn=9789707320864}}</ref> ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|intoxicado}} por el [[alcohol]]. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{wikisauro|borracho}} ;2: Que regularmente [[ingerir|ingiere]] alcohol hasta la [[intoxicación]]. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{wikisauro|borracho}} ;3: Que no tiene [[oficio]] ni [[domicilio]] fijo. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{sinónimo|bichicome|nota1=Uruguay|linyera|nota2=Argentina|vagabundo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|t1=soûl}} {{t|en|t1=drunk}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hljwyqe11jof1ib2bf4g6ejibdkefih 6434155 6434154 2026-11-08T01:56:53Z Tmagc 158167 6434155 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|té|por|ocho}}, de la frase "una de té por ocho de alcohol", alcohol con té que se vendía de madrugada a los transeúntes en Ciudad de México.<ref>{{referencia|c=libro|a=Adolfo Castañón|f=2007|t=Los mitos del editor|editorial=Lectorum|l=México DF|p=56|u=https://www.google.com.ar/books/edition/Los_mitos_del_editor/Fa07FbcRMDUC?hl=es-419&gbpv=1&dq=Los+mitos+del+editor&printsec=frontcover|isbn=9789707320864}}</ref> ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: {{plm|intoxicado}} por el [[alcohol]]. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{wikisauro|borracho}} ;2: Que regularmente [[ingerir|ingiere]] alcohol hasta la [[intoxicación]]. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{wikisauro|borracho}} ;3: Que no tiene [[oficio]] ni [[domicilio]] fijo. {{ámbito|México}} {{uso|utcsma}} {{sinónimo|bichicome|nota1=Uruguay|linyera|nota2=Argentina|vagabundo}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|t1=soûl}} {{t|en|t1=drunk}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> apmxhw4u5a32jbf4nuzv2qipo5sf7l0 acides 0 74136 6434435 6293509 2026-11-08T07:07:17Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434435 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} {{desambiguación|acidez}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust|p}} ;1 {{csem|química}}: Las [[agua mineral|aguas minerales]].<ref name=esp>{{tomoespasa|tomo=2}}</ref> ;2: {{plm|color}}, [[colorete]] que sirve de [[afeite]].<ref name=esp /> === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acide}}. == Referencias y notas == <references /> 3ekn42nly09ld80l4ja7tsen6nyi4cu ecolonomía 0 74294 6434360 6383260 2026-11-08T05:33:54Z Tmagc 158167 completo con la definición de en.wiki 6434360 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|cruce|ecología|economía}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|disciplinas}}: Ciencia que estudia la [[coevolución]] y la armonía entre la [[economía]] y los [[ecosistema]]s naturales. {{sinónimo|bioeconomía|economía ecológica}} === Véase también === {{w|economía ecológica}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|t1=ecolonomy}} {{t|fr|t1=écolonomie}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> jck8mvve8m2fz8j5ux7lc0xktkqidbg cumeno 0 74562 6434286 6059485 2026-11-08T05:10:30Z TMCbot 164594 . 6434286 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: isopropilbenceno o 2-fenilpropano <ref>{{referencia|c=pagina|t=Documentación en materia de prevención de riesgos laborales - Portal INSST - INSST|sitio=Portal INSST|url=http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Ficheros/101a200/nspn0170.pdf}}</ref>. El Nro. CAS del cumeno es [98-82-8] y el nombre IUPAC (1-metiletil)benceno === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8bzyqqjsxxufjpsx7kgjyl054sbrb6v project 0 76673 6434008 6431569 2026-11-07T19:19:43Z Adelpine 34679 Elimina una transcripción AFI (errónea) y amplía los hablantes de otras 6434008 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo: Received Pronunciation, Standard Southern British|fono=ˈpɹɒd͡ʒ.ɛkt|audio=LL-Q1860 (eng)-Back ache-project.wav|aunota=Londres|audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-project (noun).wav|aunota2=Berkshire, Standard Southern British|fono3=ˈpɹəʊ.d͡ʒɛkt|fnota3=raro |2pron=sustantivo: General American, Atlantic Canadian|2fono=ˈpɹɑ.d͡ʒɛkt|2fono2=ˈpɹɑ.d͡ʒɪkt|2fone3=ˈpɹɑ.d͡ʒɪ̈kt |3pron=sustantivo: Standard Canadian|3fono=ˈpɹɒd͡ʒ.ɛkt|3audio=en-ca-project-noun.ogg|3fono2=ˈpɹoʊ.d͡ʒɛkt |4pron=sustantivo: Australia|4fono=ˈpɹɔd͡ʒ.ekt|4fono2=ˈpɹəʉ.d͡ʒekt|4fone3=ˈpɹɐʉ.d͡ʒekt|4fnota3=algunos hablantes |5pron=sustantivo: Nueva Zelanda|5fono=ˈpɹɒd͡ʒ.ekt|5fone2=ˈpɹɔ̟d͡ʒ.ekt|5fono3=ˈpɹɐʉ.d͡ʒekt |6pron=verbo: Received Pronunciation, Standard Southern British, General American, Canadá|6fono=pɹəˈd͡ʒɛkt|6audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-project (verb).wav|6aunota=Berkshire, Standard Southern British|6audio2=en-us-project.ogg|6aunota2=California|6audio3=en-ca-project-verb.ogg|6aunota3=Canadá |7pron=verbo: Australia, Nueva Zelanda|7fono=pɹəˈd͡ʒekt |ls=2 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|la|proiectus|alt=prōiectus}}, participio perfecto pasivo de {{l+|la|proicio|prōiciō}} ("lanzar, extender; expeler"). === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1: {{plm|proyecto}}. ;2: Complejo de [[vivienda]]s de interés social. {{uso|leng=en|umep}} {{ámbito|leng=en|Estados Unidos}} {{ejemplo|'''Projects''' like Pruitt-Igoe were considered irreparably dangerous and demolished.}} === {{verbo|en}} === ;3: Hacer planes, [[proyectar]]. {{ejemplo|The CEO is '''projecting''' the completion of the acquisition by April 2007.}} === Conjugación === {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> ntoaj6es4th76vbd0dahlcp8jdcl71e abuse 0 79156 6433960 6427013 2026-11-07T16:11:22Z Jemily1 121719 añado desambiguación 6433960 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|abusé}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|abusar|m=subjuntivo|p=1s|t=presente}}. ;2: {{forma verbo|abusar|m=subjuntivo|p=3s|t=presente}}. ;3: {{forma verbo|abusar|p=2su|t=imperativo}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo: Received Pronunciation|fono=əˈbjuːs |2pron=sustantivo: General American, Canadá|2fono=əˈbjus|2audio=En-us-abuse-noun.ogg|2aunota=California |3pron=sustantivo: Australia, Nueva Zelanda|3fono=əˈbjʉːs |4pron=sustantivo: Escocia, Irlanda del Norte|4fono=əˈbjʉs |5pron=verbo: Received Pronunciation|5fono=əˈbjuːz |6pron=verbo: General American, Canadá|6fono=əˈbjuz|6audio=En-us-abuse-verb.ogg|6aunota=California |7pron=verbo: Australia, Nueva Zelanda|7fono=əˈbjʉːz |8pron=verbo: Escocia, Irlanda del Norte|8fono=əˈbjʉz |ls=2 }} === Etimología 1 === {{etimología|leng=en|la|abusus|diacrítico=abūsus}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|abuso}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=en|la|abusus|diacrítico=abūsus}}. ==== {{verbo|en}} ==== ;1: {{plm|abusar}}. ==== Conjugación ==== {{en.v}} ==== Véase también ==== {{W|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> o9d3dp0qs6clq4u9glccbggtsmfqc8i 6434591 6433960 2026-11-08T10:19:42Z Adelpine 34679 Agrega una transcripción AFI tomada de [[en:abuse]] y una elaboración propia 6434591 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|abusé}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|abusar|m=subjuntivo|p=1s|t=presente}}. ;2: {{forma verbo|abusar|m=subjuntivo|p=3s|t=presente}}. ;3: {{forma verbo|abusar|p=2su|t=imperativo}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo: Received Pronunciation|fono=əˈbjuːs |2pron=sustantivo: Standard Southern British|2fono=əˈbjʉws |3pron=sustantivo: General American, Canadá|3fono=əˈbjus|3audio=En-us-abuse-noun.ogg|3aunota=California |4pron=sustantivo: Australia, Nueva Zelanda|4fono=əˈbjʉːs |5pron=sustantivo: Escocia, Irlanda del Norte|5fono=əˈbjʉs |6pron=verbo: Received Pronunciation|6fono=əˈbjuːz |7pron=verbo: Standard Southern British|7fono=əˈbjʉwz |8pron=verbo: General American, Canadá|8fono=əˈbjuz|8audio=En-us-abuse-verb.ogg|8aunota=California |9pron=verbo: Australia, Nueva Zelanda|9fono=əˈbjʉːz |10pron=verbo: Escocia, Irlanda del Norte|10fono=əˈbjʉz |ls=2 }} === Etimología 1 === {{etimología|leng=en|la|abusus|diacrítico=abūsus}}. ==== {{sustantivo|en}} ==== {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|abuso}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=en|la|abusus|diacrítico=abūsus}}. ==== {{verbo|en}} ==== ;1: {{plm|abusar}}. ==== Conjugación ==== {{en.v}} ==== Véase también ==== {{W|leng=en}} == Referencias y notas == <references /> 6cqn2dq9rqg9335xfs6rdg0je7n8bw8 providing 0 79445 6434009 6046678 2026-11-07T19:23:55Z Adelpine 34679 Mejora una transcripción AFI y agrega otra (elaboración propia) 6434009 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |1pron1=Received Pronunciation, General American, Canadá|1fono1=pɹəˈvaɪ.dɪŋ|1audio1=en-us-providing.ogg|1aunota1=California |2pron1=Australia|2fono1=pɹəˈvɑe.dɪŋ |3pron1=Nueva Zelanda|4fone1=pɹəˈvɑe̯.dəŋ |ls=3 }} === {{conjunción|en}} === ;1: [[siempre|Siempre]] que, con tal que. ===Forma verbal=== ;2: {{fv-en|provide|participio presente}}. 1r0nql808rwoqzxmwzamquec7z479cw global 0 80144 6434042 5843890 2026-11-07T21:27:14Z Adelpine 34679 Agrega hablantes a algunas transcripciones AFI 6434042 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{adjetivo|es}} === {{es.adj|ng}} ;1: Propio o relacionado con un conjunto completo. ;2: Propio o relacionado con el planeta completo. === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|a2=2|t1=total|t2=mondial}} {{t|en|a1=1-2|t1=global}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation, Standard Southern British|fono=ˈɡləʊ.bəl|fone2=ˈɡləʊ.bɫ̩|audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-global.wav|aunota2=Berkshire, Standard Southern British |2pron=General American, Standard Canadian|2fono=ˈɡloʊ.bəl|2fone2=ˈɡloʊ.bɫ̩|2audio2=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-global.wav|2aunota2=Connecticut |3pron=Australia|3fono=ˈɡləʉ.bəl|3fone2=ˈɡlɐʉ.bɫ̩|3fnota2=algunos hablantes |4pron=Nueva Zelanda|4fono=ˈɡlɐʉ.bəl |ls=2 }} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{adjetivo|en}} === {{en.adj|l}} ;1: Propio o relacionado con un conjunto completo. ;2: Propio o relacionado con el planeta completo. ;3: {{plm|esférico}}. ;4: De o relativo a un globo o esfera. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;5 {{csem|leng=en|informática}}: Un identificador con alcance global. === {{adverbio|en}} === {{en.adv|l}} ;6: De una manera global. == Referencias y notas == <references /> nallh4ethut7d8wq8brggi39szl7zxj anticristo 0 80203 6434144 6433759 2026-11-08T01:36:42Z Tmagc 158167 6434144 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=antecristo|vnota1=poco usada}} === Etimología === {{etimología|la|antichristus}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|ἀντίχριστος|tl=antíjristos}}; {{etim|prefijo|anti|Cristo}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|religión}}: {{plm|personaje}} de los [[escrito]]s [[escatológico]]s [[cristiano]]s, [[oponente]] de [[Cristo]] cuya aparición precede al Juicio Final ;2: Por extensión, [[persona]] [[malvado|malvada]] e [[impío|impía]] === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|sh|a1=1–2|t1=antikrist|t2=антихрист}} {{t|sq|a1=1–2|t1=antikrishti}} {{t|de|a1=1–2|t1=Antichrist}} {{t|ar|a1=1–2|t1=ضد المسيح}} {{t|bg|a1=1–2|t1=антихрист}} {{t|ca|a1=1–2|t1=anticrist}} {{t|cs|a1=1–2|t1=antikrist}} {{t|zh|a1=1–2|t1=敌基督}} {{t|cv|a1=1–2|t1=антихрист}} {{t|ko|a1=1–2|t1=적그리스도}} {{t|da|a1=1–2|t1=antikrist}} {{t|eo|a1=1–2|t1=antikristo}} {{t|et|a1=1–2|t1=antikristus}} {{t|fi|a1=1–2|t1=antikristus}} {{t|fr|a1=1–2|t1=antéchrist}} {{t|fur|a1=1–2|t1=anticrist}} {{t|ka|a1=1–2|t1=ანტიქრისტე}} {{t|el|a1=1–2|t1=αντίχριστος}} {{t|he|a1=1–2|t1=אנטיכריסט}} {{t|hu|a1=1–2|t1=antikrisztus}} {{t|id|a1=1–2|t1=antikristus}} {{t|en|a1=1–2|t1=antichrist}} {{t|ia|a1=1–2|t1=antichristo}} {{t|it|a1=1–2|t1=anticristo}} {{t|ja|a1=1–2|t1=反キリスト}} {{t|lt|a1=1–2|t1=antikristas}} {{t|ml|a1=1–2|t1=അന്തിക്രിസ്തു}} {{t|ms|a1=1–2|t1=anti-Al-Masih}} {{t|mzn|a1=1–2|t1=دجال}} {{t|nb|a1=1–2|t1=antikrist}} {{t|nl|a1=1–2|t1=antichrist}} {{t|pl|a1=1–2|t1=antychryst}} {{t|pt|a1=1–2|t1=anticristo}} {{t|ro|a1=1–2|t1=antihrist}} {{t|ru|a1=1–2|t1=антихрист}} {{t|sv|a1=1–2|t1=antikrist}} {{t|uk|a1=1–2|t1=антихрист}} {{t|wa|a1=1–2|t1=antécri}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> gsy37zkspmx5yfttebxl2yrkmuajd15 transfer 0 83087 6434010 5915592 2026-11-07T19:37:58Z Adelpine 34679 Amplía los hablantes de algunas transcripciones AFI 6434010 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo: Received Pronunciation, Standard Southern British|fono=ˈtɹɑːns.fɜː|fono2=ˈtɹæns.fɜː |2pron=sustantivo: General American, Standard Canadian|2fono=ˈtɹæns.fɚ|2audio=en-us-transfer.ogg|2aunota=EE. UU. |3pron=verbo: Received Pronunciation, Standard Southern British|3fono=tɹɑːnsˈfɜː|3fono2=tɹænsˈfɜː|3audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfer (verb).wav|3aunota2=Berkshire, Standard Southern British |4pron=verbo: General American, Standard Canadian|4fono=tɹænsˈfɚ|4fono2=ˈtɹæns.fɚ|4audio2=en-us-transfer.ogg|4aunota2=EE. UU.|4audio2=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-transfer.wav|4aunota2=Connecticut }} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|transferencia}}. === {{verbo|en}} === ;2: {{plm|transferir}}. === Conjugación === {{en.v|ll=s}} == Referencias y notas == <references /> ff3tw2t6gugs2wid2bu4sz0d16rpt5p 6434029 6434010 2026-11-07T20:40:59Z Adelpine 34679 Agrega algunas transcripciones AFI (elaboración propia) 6434029 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=sustantivo: Received Pronunciation, Standard Southern British|fono=ˈtɹɑːns.fɜː|fono2=ˈtɹæns.fɜː |2pron=sustantivo: General American, Standard Canadian|2fono=ˈtɹæns.fɚ|2audio=en-us-transfer.ogg|2aunota=EE. UU.|2fone2=ˈtɹɛəns.fɚ|2fnota2=/æ/ raising|2audio2=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-transfer.wav|2aunota2=Connecticut, [ˈtɹens.fɚ] |3pron=verbo: Received Pronunciation, Standard Southern British|3fono=tɹɑːnsˈfɜː|3fono2=tɹænsˈfɜː|3audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-transfer (verb).wav|3aunota2=Berkshire, Standard Southern British |4pron=verbo: General American, Standard Canadian|4fono=tɹænsˈfɚ|4fono2=ˈtɹæns.fɚ|4audio2=en-us-transfer.ogg|4aunota2=EE. UU.|4fone3=ˈtɹɛəns.fɚ|4fnota3=/æ/ raising|4audio3=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-transfer.wav|4aunota3=Connecticut, [ˈtɹens.fɚ] }} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|transferencia}}. === {{verbo|en}} === ;2: {{plm|transferir}}. === Conjugación === {{en.v|ll=s}} == Referencias y notas == <references /> rszc0mlfg15obeaa0kacizx7xanehrg alliance 0 89708 6434070 6412808 2026-11-07T22:43:06Z Adelpine 34679 Amplía la etimología según [[en:alliance]] y los hablantes de algunas transcripciones AFI 6434070 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation, Standard Southern British, General American, Standard Canadian|fono=əˈlaɪ.əns|fone2=əˈlaɪ.n̩s|audio2=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alliance.wav|aunota2=Berkshire, Standard Southern British |2pron=Australia|2fono=əˈlɑe.əns|2fone2=əˈlɑe.n̩s |3pron=Nueva Zelanda|3fone=əˈlɑe̯.əns|3fone2=əˈlɑe̯.n̩s |ls=3 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|alliaunce}}, {{etim|leng=en|fro|aliance}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|alianza}}. == Referencias y notas == <references /> 57plhs4p3b10crle5vc79ptrbql00qe disorder 0 90034 6434032 5851216 2026-11-07T20:57:21Z Adelpine 34679 Mejora las transcripciones AFI y agrega otra (elaboración propia) 6434032 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation|fono=dɪsˈɔː.də |2pron=General American, Canadá|2fono=dɪsˈoɹ.dɚ|2audio=en-us-disorder.ogg|2aunota=California Meridional |3pron=Australia|3fono=dɪsˈoː.də |4pron=Nueva Zelanda|4fono=dəsˈoː.də |ls=3 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|prefijo|dis|order}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: {{plm|desorden}}. ;2: {{plm|disturbio}}. ;3: {{plm|trastorno}} [[mental]]. === {{verbo transitivo|en}} === ;4: {{plm|desordenar}}. === Véase también === {{w|leng=en}} === Conjugación === {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> 3ga66htgypmtpjm1bz1kx9quheap0h8 picómetro 0 91431 6434287 6433770 2026-11-08T05:10:32Z TMCbot 164594 . 6434287 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|pico|metro}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|metrología}}: Unidad de [[longitud]] que [[equivaler|equivale]] a una [[billonésimo|billonésima]] (1000000000000) parte de un [[metro]] ó 10<sup>-12</sup> metros. Se emplea para medir [[distancia]]s de escala [[atómico|atómica]], aunque es más común usar el [[ångström|ångström (Å)]]. {{símbolos|pm}} === Véase también === {{W}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|fr|t1=picomètre}} {{t|en|t1=picometre}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 8wpnp9guc73of9nkybcptehh29gqz2o turmalina 0 91609 6434339 5837367 2026-11-08T05:19:56Z PFSV-UY 128755 6434339 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|calco|fr|tourmaline}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:2010 - tourmaline ring.jpg|thumb|piedra [1] engastada]] ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|mineral}} de la clase VIII ([[silicato]]s) en la [[clasificación de Strunz]], cuyas variedades verdes y encarnadas suelen emplearse como piedras finas. Tiene la [[formulación química]]: (Na,Ca)(Al,Fe,Li)(Al,Mg,Mn)<sub>6</sub>(BO<sub>3</sub>)<sub>3</sub>(Si<sub>6</sub>O<sub>18</sub>).(OH,F)<sub>4</sub>. <ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Turmalingruppe}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|fr|tourmaline}}. === {{sustantivo|ca|femenino}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|v=tormalina|vnota=obsoleto}} === Etimología === {{etimología|leng=pt}}. === {{sustantivo femenino|pt}} === {{pt.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=pt}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> hydbvahdj7snh2qmuk0ghx6ph05vu0z 6434341 6434339 2026-11-08T05:21:52Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434341 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|calco|fr|tourmaline}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:2010 - tourmaline ring.jpg|thumb|piedra [1] engastada]] ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|mineral}} de la clase VIII ([[silicato]]s) en la [[clasificación de Strunz]], cuyas variedades verdes y encarnadas suelen emplearse como piedras finas. Tiene la [[formulación química]]: (Na,Ca)(Al,Fe,Li)(Al,Mg,Mn)<sub>6</sub>(BO<sub>3</sub>)<sub>3</sub>(Si<sub>6</sub>O<sub>18</sub>).(OH,F)<sub>4</sub>. <ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Turmalingruppe}} {{t|ca|t1=turmalina|g1=f}} {{t|fr|t1=tourmaline|g1=f}} {{t|gl|t1=turmalina|g1=f}} {{t|en|t1=tourmaline}} {{t|it|t1=tormalina|g1=f}} {{t|pt|t1=turmalina|g1=f}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|fr|tourmaline}}. === {{sustantivo|ca|femenino}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|v=tormalina|vnota=obsoleto}} === Etimología === {{etimología|leng=pt}}. === {{sustantivo femenino|pt}} === {{pt.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=pt}}: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> iwcgy2w5xl7arv5977sw5q9s5ffe9al aborigène 0 92552 6434414 5613211 2026-11-08T07:01:33Z PFSV-UY 128755 6434414 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|audio=Fr-aborigène.ogg}} [[Categoría:FR:Antropología]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=fr}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust}} ;1: {{plm|aborigen}}. {{ejemplo|Ce récit de voyage n'est qu'un prétexte pour initier le lecteur à l'existence de races peu connues, aux mœurs, coutumes et caractéristiques morales du grand peuple chinois, et aussi des '''aborigènes''' qui gravitent autour de lui.|c=pagina|t=en:Chicoutimi|u=w:en:Chicoutimi|editorial=Wikipedia}} == Referencias y notas == <references /> 4yd1y9eyi9atvzwyyaf4ahdz4atrald anticorps 0 93664 6434563 5932330 2026-11-08T07:52:31Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|fr}} */ 6434563 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} [[Categoría:FR:Inmunología]] === Etimología 1 === {{etimología|leng=fr}}. ==== {{sustantivo masculino|fr}} ==== {{fr.sust|inv}} ;1: {{plm|anticuerpo}}. {{hiperónimo|immunoglobuline}} {{sinónimo|immunoglobuline}} {{uso|leng=fr|registro estándar}} == Referencias y notas == <references /> 2ufrbdwhmmpk8fc897oxzq5fryu5hax alas 0 103034 6434538 6043169 2026-11-08T07:46:17Z PFSV-UY 128755 6434538 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo|ala|plural}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ala}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |1pron1=Reino Unido|1fono1=əˈlæs|1fono2=əˈlɑːs |2pron1=EE. UU., Canadá|2fono1=əˈlæs|2audio1=en-us-alas.ogg|2aunota1=California |3pron1=Australia|3fono1=əˈlaːs|3audio1=En-au-alas.ogg|3aunota1=Queensland |4pron1=Nueva Zelanda|4fono1=əˈlɛs |ls=2}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=en|enm|alas}}, {{etim|leng=en|fro|a las}} (francés {{l+|fr|hélas}}), de {{l+|fro|a|glosa=ah}} + {{l+|fro|las}}, {{etim|leng=en|la|lassus|glosa=cansado}}. Compare los cognados {{l+|nl|helaas}}, {{l+|frr|ielas}}, {{l+|fy|eilaas}}. ==== {{interjección|en}} ==== ;1: Se utiliza para expresar tristeza, arrepentimiento, compasión, pena, resignación o decepción. {{ejemplo|I wanted to catch the last bus home, but '''alas''', I was ten minutes late and had to take a taxi instead.}} == Referencias y notas == <references /> 4n3mwzh6397wtofvawn4wf1il2kaaa0 vertèbre 0 103340 6434501 6351169 2026-11-08T07:26:01Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo femenino|fr}} */ 6434501 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|vertebre|vertébré|vertebré}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{sustantivo femenino|fr}} === {{fr.sust}} ;1 {{csem|zootomía|leng=fr}}: {{plm|vértebra}}<ref>{{Quevauvilliers2007|p=970}}</ref> {{hiperónimo|leng=fr|os}} {{holónimo|colonne vertébrale}} {{relacionado|leng=fr|vertébral|vertébré}} === Locuciones === {{trad-arriba|Locuciones con «vertèbre»}} *{{l|fr|vertèbre cervicale}} *{{l|fr|vertèbre coccygienne}} *{{l|fr|vertèbre dorsale}} *{{l|fr|vertèbre d'ivoire}} *{{l|fr|vertèbre en cadre}} *{{l|fr|vertèbre en diabolo}} *{{l|fr|vertèbre lombaire}} *{{l|fr|vertèbre lombale}} *{{l|fr|vertèbre proéminente}} *{{l|fr|vertèbre sacrée}} *{{l|fr|vertèbre thoracique}} *{{l|fr|fausse vertèbre}} {{trad-abajo}} === Véase también === {{w|leng=fr}} == Referencias y notas == <references /> fhuniizq13vq7hay4inf0lbcu4176oh guacamaya 0 103839 6434399 6423631 2026-11-08T06:57:21Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434399 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=guacamayo}} === Etimología 1 === {{etimología}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|aves}}: {{taxón|Ara}} Género de aves de la familia de los loros (''[[species:Psittacidae|Psittacidae]]''), del orden de las [[psitaciforme]]s, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles. {{sinónimo|guacamayo}} {{ámbito|Centroamérica|Colombia|México|Venezuela}} ==== Compuestos ==== * {{l|es|guacamaya escarlata}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|ast|a1=1|t1=guacamayu}} {{t|de|a1=1|t1=Papagei|g1=m}} {{t|en|a1=1|t1=macaw}} {{t|yua|a1=1|t1=mo’}} {{t|nci|a1=1|t1=alo|t2=alotl}} {{t|quz|a1=1|t1=wakamayu}} {{t|toj|a1=1|t1=maʼ}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> br6ctmddxbt9rl246lf3hefdqbd7l6r guacamayo 0 103841 6434400 6423632 2026-11-08T06:57:31Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434400 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=guacamaya}} [[Archivo:Ara macao qtl1.jpg|thumb|right|Guacamayo escarlata, ''Ara macao'']] === Etimología === {{etimología|tnq|huacamayo}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|aves}}: {{taxón|Ara}} Género de aves de la familia de los loros (''[[species:Psittacidae|Psittacidae]]''), del orden de las [[psitaciforme]]s, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles. {{sinónimo|guacamaya}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ast|a1=1|t1=guacamayu}} {{t|yua|a1=1|t1=mo’}} {{t|nci|a1=1|t1=alotl}} {{t|pt|a1=1|t1=arara}} {{t|quz|a1=1|t1=wakamayu}} {{t|toj|a1=1|t1=maʼ}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1fho4uit58g1jpbhw5nav9q4gk1uaqh suspiro 0 104041 6434256 6433503 2026-11-08T05:06:11Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|gl}} */ 6434256 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|suspiró}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|la|suspirium}}. [[File:Nolana lycioides.jpg|thumb|[2]]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Acción de aspirar (inhalar) con profundidad y luego espirar, frecuentemente como expresión de pena, ansia o deseo. ;2 {{csem|plantas|leng=es}}: {{taxón|Nolana|alt=Nolana spp.}} Cada una de las [[planta]]s del [[género]] ''Nolana'', de la familia de las [[solanácea]]s, nativo de la costa suroeste de Sudamérica. Son [[hierba]]s de [[hábito]] [[rastrero]] que suelen crecer en [[duna]]s y otros sitios [[arenoso]]s. {{hipónimo|hierba de la lombriz|suspiro de mar}} ;3 {{csem|platos}}: {{plm|golosina}} hecha de [[harina]] de [[trigo]], huevo batido y [[azúcar]]. ;4: Lapso de tiempo muy [[breve]]. {{uso|coloquial}} {{sinónimo|instante|momento|tris}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|suspirar|1s|pres|ind}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl}}. ==== {{sustantivo masculino|gl}} ==== {{gl.sust}} ;1: {{plm|suspiro}}. == Referencias y notas == <references /> byciqkzehs8t1q74yh0pnwqivdh3ajr abruno 0 106296 6434135 6433506 2026-11-08T01:25:19Z Tmagc 158167 6434135 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=a-bruno|v=abrunal|v2=abruñal}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|endrina}} (fruto del endrino). {{sinónimo|endrina|arañón}} == Referencias y notas == <references /> b5uv91hhyll01hi4r8vqfczldhd7d85 abrunal 0 106313 6434138 6433507 2026-11-08T01:28:51Z Tmagc 158167 6434138 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=a-brunal}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|frutas}}: {{variante|abruno}} (fruto del endrino). == Referencias y notas == <references /> nad7hgtmjaldmzzydygnobfnjnqowaw abruñal 0 106365 6434139 6433508 2026-11-08T01:28:57Z Tmagc 158167 6434139 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=a-brunal}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|frutas}}: {{variante|abruno}} (fruto del endrino). == Referencias y notas == <references /> nad7hgtmjaldmzzydygnobfnjnqowaw 6434140 6434139 2026-11-08T01:29:07Z Tmagc 158167 6434140 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=a-bruñal}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|frutas}}: {{variante|abruno}} (fruto del endrino). == Referencias y notas == <references /> e5grbwt0nl3ahvcl8hgg98p3c5we5js cubo 0 106527 6434288 6433789 2026-11-08T05:10:34Z TMCbot 164594 . 6434288 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|masculino|cuba}}.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref> ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Balde.PNG|thumb|cubo (1) de plástico]] ;1: {{plm|recipiente}} en forma de [[cilindro]], [[cono]] [[trunco]], casi siempre provisto de un [[asa]] y utilizado para transportar [[líquido]]s, [[polvo]]s u objetos pequeños. {{sinónimo|almofa|barreña|balde|barreño|cubeta|lebrillo|gratis}} ;2: Pieza ubicada en el centro de las ruedas de los carruajes, de la cual arrancan los [[rayo]]s o [[radio]]s, y en la cual se encaja el [[eje]].<ref name="drae1925" /> {{sinónimo|buje}} ;3: Cilindro hueco en que [[rematar|remata]] por abajo la [[bayoneta]], y que sirve para adaptarla al fusil.<ref name="drae1925" /> ;4: Cilindro hueco en que remata por abajo la [[moharra]] de la lanza y en el cual se introduce y asegura el [[asta]].<ref name="drae1925" /> ;5: Estanque que se hace en los molinos para recoger el agua cuando es poca, a fin de que, reunida una mayor cantidad, pueda mover la [[muela]].<ref name="drae1925" /> ;6: Pieza que tienen algunos relojes de bolsillo, en la cual se [[arrollar|arrolla]] la cuerda.<ref name="drae1925" /> ;7: {{plm|torreón}} circular de las fortalezas antiguas.<ref name="drae1925" /> ;8 {{csem|mecánica}}: Pieza que sirve para acoplar el eje de transmisión con la suspensión de un vehículo. {{sinónimo|maza}} ;9: {{plm|mechero}} (cañón del candelero).<ref name="drae1925" /> {{uso|desusado}} ==== Véase también ==== {{w|balde}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Eimer}} {{t|nds-de|t1=Emmer|t2=Ammer}} {{t|fr|a1=1|t1=seau}} {{t|en|a1=1|t1=bucket}} {{t|it|a1=1|g1=m|t1=secchio}} {{t|nl|t1=emmer}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|la|cubos}}, y este {{etim|grc|κύβος|tr=kúbos}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== [[Archivo:Magic cube 16 11 2011 028.JPG|thumb|[1]]] {{es.sust}} ;1 {{csem|geometría}}: Figura geométrica solida de seis caras cuadradas. ;2 {{csem|matemáticas}}: Resultado de elevar a la tercera potencia una expresión. ==== Véase también ==== {{w}} * [[cubo de Rubik]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Würfel}} {{t|fr|a1=1-2|t1=cube}} {{t|en|a1=1-2|t1=cube}} {{t|it|a1=1|g1=m|t1=cubo}} {{trad-abajo}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=cubō}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*kubaje/o-}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|152}}</ref> Compárese el falisco {{l+|xfa|cupat}}/{{l+|xfa|cubat}}/{{l+|xfa|cupa}} ("[[yacer]]", 3. pers. sg. del presente), el peligno {{l+|pgn|incubat}}, el piceno meridional {{l+|spx|qupat}} y el marrucino {{l+|umc|cibat}}/{{l+|umc|encubat}} (todos: "[[yacer]]", "[[estar]] [[enterrar|enterrado]]", todos en la 3. pers. sg. del presente).<ref name="vaan" /> Los únicos cognados indoeuropeos se encuentran en las lenguas celtas (protocelta {{l+|cel-pro|*kuφ-ske-}}/{{l+|cel-pro|*kuφ-sko-}}).<ref name="vaan" /> Compárese el galés medio {{l+|wlm|kyscu}}, el córnico medio {{l+|cnx|koska}} y el bretón medio {{l+|xbm|cousquet}} (todos: "[[dormir]]").<ref name="vaan" /> Más allá de la relación italo-celta la etimología de esta glosa es incierta.<ref name="vaan" /> === {{verbo intransitivo|la}} === ;1: {{plm|estar}} [[echado]] o [[tender|tendido]]. {{sinónimo|leng=la|iaceo|alt=iaceō}} ;2: {{plm|dormir}}, [[yacer]]. ;3: {{plm|estar}} [[sentado]] a la [[mesa]]. ;4: {{plm|guardar}} [[cama]], [[estar]] [[enfermo]]. === Conjugación === {{la.v|1|nopasivo=v|cubō|cubu|cubit}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> rgfxuxfy8omrpzj47l4s37m2emmli15 cubo de Rubik 0 106528 6434289 5815371 2026-11-08T05:10:36Z TMCbot 164594 . 6434289 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === [[Archivo:CuboRubik.png|thumb|cubo de Rubik]] {{es.sust|cop=n}} ;1: Ingenio de 3 x 3 x 3 segmentos cúbicos con 43252003274489856000 posibilidades de reordenamiento. Que sin embargo tiene piezas fijas como son los seis centrales, 8 esquinas, y doce bordes que rotan.<ref>https://web.archive.org/web/20111122205656/http://cubingstation.com/LBL_Method.html</ref> {{sinónimo|cubo mágico}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Zauberwürfel}} {{t|en|t1=Rubik's cube}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 39fogxkaxfgqkityhm3brieo2zhnwg9 balance 0 110572 6434051 6060452 2026-11-07T21:51:44Z Adelpine 34679 Agrega un audio 6434051 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: El [[movimiento]] que hace algún cuerpo inclinándose ya a un lado ya al opuesto.<ref name="dpu">{{LuisRamón|tomo=2}}</ref> ;2: La [[duda]] o [[perplejidad]] en hacer alguna cosa.<ref name="dpu" /> ;3 {{csem|deporte}}: En la [[esgrima]], el [[movimiento]] que se hace inclinando el cuerpo hacia adelante o hacia atrás sin mover los pies.<ref name="dpu" /> ;4: El [[libro]] en que los [[comerciante]]s y [[banquero]]s anotan su [[activo]] y su [[pasivo]].<ref name="dpu" /> ;5: La [[cuenta]] final por mayor de [[entrada]]s y [[salida]]s, que hacen los comerciantes y banqueros, y que demuestra el estado de su caudal.<ref name="dpu" /> ;6: La [[cifra]] que representa la [[diferencia]] entre el [[debe]] y el [[haber]].<ref name="dpu" /> ;7 {{csem|náutica}}: El movimiento que hace la nave de [[babor]] a [[estribor]] o al contrario. Cuando la nave hace el movimiento cayendo sobre la [[proa]] se llama [[cabezada]], y si sobre la [[popa]], [[alfada]] o [[caída de popa]].<ref name="dpu" /> === Locuciones === * [[balance de entrada]]: El balance de salida anotado al abrir una cuenta nueva.<ref name="dpu" /> * [[balance de salida]]: El que se establece al verificar una [[liquidación]]. ||. Todo comerciante o banquero debe formar anualmente y extender en el libro de [[inventario]]s y balances el balance general de su giro, comprendiendo en él todos sus bienes, créditos y acciones, así como también todas sus [[deuda]]s y [[obligación|obligaciones]] pendientes en la fecha del balance, sin reserva ni omisión alguna bajo la responsabilidad establecida por la Ley.<ref name="dpu" /> === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |pron=Received Pronunciation, General American, Standard Canadian, Australia|fono=ˈbæl.əns|audio=En-us-balance.ogg|aunota=California|audio2=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-balance.wav|aunota2=Connecticut |2pron=Nueva Zelanda|2fono=ˈbɛl.əns |ls=2 }} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|balaunce}}, {{etim|leng=en|fro|balance}}, {{etim|leng=en|la-lat|*bilancia}}, (de la forma acusativa de) {{etim|leng=en|la|bilanx}} ("dos platos"), de {{l+|la|bi-}} + {{l+|la|lanx|glosa=plato}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1: Un estado en el cual las fuerzas opuestas se armonizan; equilibrio. ;2: Equilibrio mental; salud mental; calma. === {{verbo|en}} === ;3: Sostener un objeto u objetos precariamente; soportar sobre una base estrecha de manera que no se caiga. {{ejemplo|I '''balanced''' my mug of coffee on my knee.}} {{ejemplo|The circus performer '''balances''' a plate on the end of a baton.}} === Conjugación === {{en.v}} == Referencias y notas == <references /> 4ni2l89watb50fv1hjhsk3976fnbz6c contestación 0 110696 6434290 6060490 2026-11-08T05:10:37Z TMCbot 164594 . 6434290 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|contestar}} {{sinónimo|respuesta}} ;2: {{plm|altercado}}, contienda, disputa.<ref name="dpu">{{LuisRamón|tomo=3}}</ref> === Locuciones === * [[contestación a la demanda]]: Escrito en que el demandado opone excepciones a la acción del demandante.<ref name="dpu" /> === Traducciones === {{trad-arriba}}             {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> d055bhqrfatvviqe980b5zmhu9srny6 bastar 0 111207 6434164 6345068 2026-11-08T02:22:29Z Tmagc 158167 6434164 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Bastar}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bastar.wav|1aunota1=Colombia|p1=bastir|v1=bastear}} === Etimología 1 === {{etimología|osp|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|es|terciopersonal|impersonal}} ==== ;1: Ser [[suficiente]] y proporcionado para alguna cosa.<ref name="dpu">{{LuisRamón|tomo=2}}</ref> {{uso|umc36|se usa también como impersonal en cuyo caso sería "bastar con"|utcp}} {{antónimo|faltar}} {{ejemplo|Lema 3.2.24 Para todo entero <math>n \geq 2</math> existe un número primo <math>p</math> tal que <math>p | n</math>. (...) Demostración: Si <math>n</math> es primo, '''basta''' tomar <math>p = n</math>...|c=libro|u=https://www.google.com.ar/books/edition/N%C3%BAmeros_y_conjuntos/zcRAEAAAQBAJ?hl=es-419&gbpv=1&dq=basta+con+tomar&pg=PA128&printsec=frontcover|t=Números y Conjuntos|a=Cuarteto Ruiz|isbn=9788413403434|editorial=Prensas Universitarias de Zaragoza|f=2021-9-2|obs=uso intransitivo}} {{ejemplo|Es imposible continuar en la crítica del proceso haeckeliano, dirigido por su autor a desterrar del perfeccionamiento de las especies y de la creación del hombre a Dios. '''Basta con''' saber que toda la ciencia desenvuelta en ese trabajo se reduce a la negación de lo "sobrenatural" y a la exposición de ciertas relaciones y semejanzas entre los organismos, de que no se infiere la procedencia recíproca, sino la impresión de una misma actividad [[creatriz]] en todos.|c=libro|u=https://www.google.com.ar/books/edition/Address_at_the_Opening_Exercises_of_the/G-wmLt2aiRAC?hl=es-419&gbpv=1&dq=basta+con&pg=PA69&printsec=frontcover|t=Discurso leído en la apertura anual de los estudios|a=Pedro N de Medio|f=1896|l=Manila|editorial=Colegio de Santo Tomás|obs=uso impersonal.}} ;2: {{plm|abundar}} (haber una cosa en exceso). ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;3: {{plm|dar}} o [[suministrar]] lo que se necesita.<ref name="dpu" /> {{uso|anticuado}} ==== Locuciones ==== * {{l+|es|bastar y sobrar}} ==== Conjugación ==== {{es.v|impers=umc36}} ==== Información adicional ==== {{derivad|abastar|abastadamente|abastamiento|abastante|abastanza|abasto|bastante|bastantemente|bastantear|bastanteo}} ==== Véase también ==== * [[bastarse]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=ausreichen}} {{t|eo|a1=1|t1=sufiĉi}} {{t|fr|a1=1|t1=suffire}} {{t|en|a1=1|t1=suffice}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|sufijo|basta|tr=costura de puntadas largas|ar}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1 {{csem|mercería}}: {{variante|bastear}} (echar [[basta]]s o [[hilván|hilvanes]], [[hilvanar]]).<ref name="dpu" /><ref>{{DRAE2001}}</ref> {{ámbito|Venezuela}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|bastear}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an}}. ==== {{verbo intransitivo|an}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast}}. ==== {{verbo intransitivo|ast}} ==== ;1: {{plm}}. ==== Conjugación ==== {{ast.v}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=osp|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|osp}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|roa-oca|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. Atestiguado desde el siglo XIV.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> ==== {{verbo intransitivo|ca}} ==== ;1: {{plm}}. ==== Conjugación ==== {{ca.v}} == {{lengua|roa-oca}} == {{pron-graf|leng=roa-oca}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-oca|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. Atestiguado desde el siglo XIV.<ref name="GDLC" /> ==== {{verbo intransitivo|roa-oca}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-opt|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|roa-opt}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|1fone1=basˈtaɾ}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|roa-opt|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|gl}} ==== ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|abondar|alcanzar|chegar}} ==== Conjugación ==== {{gl.v}} == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=bas.ˈtar}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia}}. ==== {{verbo intransitivo|ia}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lad|osp|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|lad}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=basˈta|v1=abastar|v2=bastinar}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|pro|bastar|albardar}}. ==== {{verbo transitivo|oc}} ==== ;1: {{plm|albardar}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=oc|pro|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|oc}} ==== ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=oc|sufire}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|roa-opt|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|pt}} ==== ;1: {{plm}}. {{ejemplo|isso não lhe ''basta''|trad=eso no le ''basta''}} ;2: {{plm|satisfacer}}, quedar satisfecho o decidir que ya es suficiente y se puede acabar algo. {{sinónimo|leng=pt|satisfazer}} ==== Conjugación ==== {{pt.v}} ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=pt|bastar-se}} == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pro|sufijo|bast|ar}}. ==== {{verbo transitivo|pro}} ==== ;1: {{plm|albardar}}. {{sinónimo|leng=pro|enbastar}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=pro|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|pro}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|vec}} ==== ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> qxs1y1j43cm5el1tc3mxbkgs689tq1p 6434183 6434164 2026-11-08T02:28:41Z Tmagc 158167 6434183 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Bastar}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-bastar.wav|1aunota1=Colombia|p1=bastir|v1=bastear}} === Etimología 1 === {{etimología|osp|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|es|terciopersonal|impersonal}} ==== ;1: Ser [[suficiente]] y proporcionado para alguna cosa.<ref name="dpu">{{LuisRamón|tomo=2}}</ref> {{uso|umc36|se usa también como impersonal en cuyo caso sería "bastar con"|utcp}} {{antónimo|faltar}} {{ejemplo|Lema 3.2.24 Para todo entero <math>n \geq 2</math> existe un número primo <math>p</math> tal que <math>p \mid n</math>. (...) Demostración: Si <math>n</math> es primo, '''basta''' tomar <math>p = n</math>...|c=libro|u=https://www.google.com.ar/books/edition/N%C3%BAmeros_y_conjuntos/zcRAEAAAQBAJ?hl=es-419&gbpv=1&dq=basta+con+tomar&pg=PA128&printsec=frontcover|t=Números y Conjuntos|a=Cuarteto Ruiz|isbn=9788413403434|editorial=Prensas Universitarias de Zaragoza|f=2021-9-2|obs=uso intransitivo}} {{ejemplo|Es imposible continuar en la crítica del proceso haeckeliano, dirigido por su autor a desterrar del perfeccionamiento de las especies y de la creación del hombre a Dios. '''Basta con''' saber que toda la ciencia desenvuelta en ese trabajo se reduce a la negación de lo "sobrenatural" y a la exposición de ciertas relaciones y semejanzas entre los organismos, de que no se infiere la procedencia recíproca, sino la impresión de una misma actividad [[creatriz]] en todos.|c=libro|u=https://www.google.com.ar/books/edition/Address_at_the_Opening_Exercises_of_the/G-wmLt2aiRAC?hl=es-419&gbpv=1&dq=basta+con&pg=PA69&printsec=frontcover|t=Discurso leído en la apertura anual de los estudios|a=Pedro N de Medio|f=1896|l=Manila|editorial=Colegio de Santo Tomás|obs=uso impersonal.}} ;2: {{plm|abundar}} (haber una cosa en exceso). ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;3: {{plm|dar}} o [[suministrar]] lo que se necesita.<ref name="dpu" /> {{uso|anticuado}} ==== Locuciones ==== * {{l+|es|bastar y sobrar}} ==== Conjugación ==== {{es.v|impers=umc36}} ==== Información adicional ==== {{derivad|abastar|abastadamente|abastamiento|abastante|abastanza|abasto|bastante|bastantemente|bastantear|bastanteo}} ==== Véase también ==== * [[bastarse]] ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=ausreichen}} {{t|eo|a1=1|t1=sufiĉi}} {{t|fr|a1=1|t1=suffire}} {{t|en|a1=1|t1=suffice}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|sufijo|basta|tr=costura de puntadas largas|ar}}. ==== {{verbo transitivo|es}} ==== ;1 {{csem|mercería}}: {{variante|bastear}} (echar [[basta]]s o [[hilván|hilvanes]], [[hilvanar]]).<ref name="dpu" /><ref>{{DRAE2001}}</ref> {{ámbito|Venezuela}} ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|bastear}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=an}}. ==== {{verbo intransitivo|an}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ast}}. ==== {{verbo intransitivo|ast}} ==== ;1: {{plm}}. ==== Conjugación ==== {{ast.v}} == {{lengua|osp}} == {{pron-graf|leng=osp}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=osp|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|osp}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ca|roa-oca|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. Atestiguado desde el siglo XIV.<ref name="GDLC">{{GDLC}}</ref> ==== {{verbo intransitivo|ca}} ==== ;1: {{plm}}. ==== Conjugación ==== {{ca.v}} == {{lengua|roa-oca}} == {{pron-graf|leng=roa-oca}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-oca|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. Atestiguado desde el siglo XIV.<ref name="GDLC" /> ==== {{verbo intransitivo|roa-oca}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|roa-opt}} == {{pron-graf|leng=roa-opt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=roa-opt|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|roa-opt}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|1fone1=basˈtaɾ}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=gl|roa-opt|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|gl}} ==== ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|abondar|alcanzar|chegar}} ==== Conjugación ==== {{gl.v}} == {{lengua|ia}} == {{pron-graf|leng=ia|1fone1=bas.ˈtar}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=ia}}. ==== {{verbo intransitivo|ia}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|lad}} == {{pron-graf|leng=lad}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=lad|osp|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|lad}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|1fone1=basˈta|v1=abastar|v2=bastinar}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=oc|pro|bastar|albardar}}. ==== {{verbo transitivo|oc}} ==== ;1: {{plm|albardar}}. === Etimología 2 === {{etimología|leng=oc|pro|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|oc}} ==== ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=oc|sufire}} == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pt|roa-opt|bastar|bastar}}, y este del latín vulgar {{l+|la|*basto|*bastāre}}, del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}} ("[[llevar]] o [[sostener]] un [[peso]]"). ==== {{verbo intransitivo|pt}} ==== ;1: {{plm}}. {{ejemplo|isso não lhe ''basta''|trad=eso no le ''basta''}} ;2: {{plm|satisfacer}}, quedar satisfecho o decidir que ya es suficiente y se puede acabar algo. {{sinónimo|leng=pt|satisfazer}} ==== Conjugación ==== {{pt.v}} ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=pt|bastar-se}} == {{lengua|pro}} == {{pron-graf|leng=pro}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=pro|sufijo|bast|ar}}. ==== {{verbo transitivo|pro}} ==== ;1: {{plm|albardar}}. {{sinónimo|leng=pro|enbastar}} === Etimología 2 === {{etimología|leng=pro|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|pro}} ==== ;1: {{plm}}. == {{lengua|vec}} == {{pron-graf|leng=vec}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=vec|la-vul|*basto|alt=*bastāre}}, y este del griego antiguo {{l+|grc|βαστάζω|βαστάζειν|tr=bastazein}}. ==== {{verbo intransitivo|vec}} ==== ;1: {{plm}}. == Referencias y notas == <references /> 28dqfpgq15flopvx2w5cj6awn278je2 aéroport 0 111665 6434470 6297355 2026-11-08T07:18:27Z PFSV-UY 128755 6434470 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|aeroport}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|audio=Fr-aéroport.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1:{{plm|aeropuerto}} === Véase también === {{W|leng=fr}} == Referencias y notas == <references /> 0ljqm62rkms62tw37600nb0sabm76g9 ænigme 0 115218 6434459 6073080 2026-11-08T07:16:05Z PFSV-UY 128755 6434459 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === {{sustantivo|fr|masculino|femenino}} === {{fr.sust|mf}} ;1: {{grafía obsoleta|leng=fr|énigme}}. == Referencias y notas == <references /> rycinmsj8fow1lj5h35q79nw1imanta baina 0 115470 6434582 4316897 2026-11-08T07:57:17Z 26agcp 138617 /* Vasco */ + audios 6434582 wikitext text/x-wiki == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|audio=LL-Q8752 (eus)-Ainhoa Iribar-baina.wav|audio2= LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-baina.wav|aunota2=San Sebastián}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. ==== {{conjunción|eu}} ==== ;1: {{plm|pero}}. == Referencias y notas == <references /> nj70h14vb170k84d2iocb1hozs58q3x aguamarina 0 118522 6434058 6417208 2026-11-07T22:03:56Z PFSV-UY 128755 6434058 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|compuesto|agua|marina}}. [[Archivo:Aquamarine P1000141.JPG|thumb|El mineral aguamarina (silicato alumínico de berilio).]] === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Variedad de {{l|es|berilo}} transparente de color {{l|es|verde}} {{l|es|azulado}}, a veces de color amarillo verdoso. ;2 {{csem|colores}}: Color azul verdoso muy claro, débil y semitransparente, que evoca al del berilo del mismo nombre. {{color|#70DB93}} {{uso|se usa también como adjetivo invariante}} === Véase también === {{Wikipedia}} * [[cian]] * [[turquesa]] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> [[Categoría:ES:Colores]] 4t2f6pa57m16e7jr8pispw67wjgx97m mazucar 0 119125 6434291 4971136 2026-11-08T05:10:39Z TMCbot 164594 . 6434291 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|sufijo|mazuco|ar}} === {{verbo transitivo|gl}} === ;1: {{plm|mazar}} con un [[mazo]] [[pesado]]<ref>Rodríguez González, Eladio (1958-1961) ''Diccionario enciclopédico gallego-castellano''. Vigo: Galaxia, q. v. [http://sli.uvigo.es/ddd/ddd_pescuda.php?pescuda=mazucar&tipo_busca=lema#EladioDiccionario1958-1961]</ref> == Referencias y notas == <references /> flflf19ckfjqe4xrz8sdk850sobkr3z brea 0 119935 6433939 6301380 2026-11-07T15:07:27Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433939 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Brea}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|deverbal|brear}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|química|medicina}}: Sustancia viscosa similar al [[alquitrán]], de color rojo oscuro, que se obtiene haciendo destilar al fuego la madera de varios árboles de la familia de las coníferas. Se emplea en medicina como pectoral y antiséptico.<ref name=dle1925>{{DLE1925}}</ref> ;2 {{csem|arbustos}}: Arbusto de Chile, de la familia de las compuestas, del cual se extraía una resina que se usaba en lugar de brea.<ref name=dle1925 /> ;3 {{csem|náutica}}: Mezcla de brea, pez, sebo y aceite de pescado, que se usa en caliente para calafatear y pintar las maderas y jarcias.<ref name=dle1925 /> ;4 {{csem|textil}}: Especie de lienzo muy basto y embreado con que se suelen cubrir y forrar los fardos de ropa y cajones, para su resguardo en los transportes.<ref name=dle1925 /> === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Pech|g1=n}} {{trad-abajo}} == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}} === {{sustantivo neutro|fy}} === ;1 {{csem|alimentos|leng=fy}}: {{plm|pan}}. === Véase también === {{W|leng=fy}} == Referencias y notas == <references /> qlya5fn33whsufnva4rnrkyu5dx2ev3 despuntar 0 121237 6434292 6369262 2026-11-08T05:10:40Z TMCbot 164594 . 6434292 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|confijo|des|punta|ar}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: Quitar o gastar la [[punta]] de algo.<ref name="dlc1914">{{DLC1914}}</ref> ;2: Cortar las [[cera]]s [[vana]]s de la colmena hasta llegar a las celdillas donde está la cría de abeja.<ref name="dlc1914" /> ;3: {{plm|desapuntar}}.<ref name="dlc1914" /> {{uso|desusado}} === {{verbo intransitivo|es}} === ;4: Empezar, las plantas y los árboles, a brotar y [[entallecer]].<ref name="dlc1914" /> ;5: Manifestar [[agudeza]] e ingenio.<ref name="dlc1914" /> ;6: Adelantarse, [[descollar]].<ref name="dlc1914" /> ;7: Hablando de la [[aurora]], del alba o del día: empezar a amanecer. === Conjugación === {{es.v}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=4|t1=sprießen|a2=7|t2=anbrechen}}            {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> r5gojyylyfe8bb63o6fau47dpxd3sh1 cuna 0 123139 6434294 6391485 2026-11-08T05:10:42Z TMCbot 164594 . 6434294 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|cuná|cuña|cuñá}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=guna}} === Etimología 1 === {{etimología|la|cuna|alt=cūna}}.<ref name=dlc/> [[Archivo:Crib (PSF).png|thumb|right|[1]]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|muebles}}: {{plm|cama}} para [[niño]]s, de [[tamaño]] [[pequeño]], con [[borde]]s a los [[lado]]s y en [[ocasiones]] montada sobre dos [[travesaño]]s [[curvo]]s para [[mecer]].<ref name=dlc/> ;2: {{plm|local}} de [[refugio]] para [[niño]]s o [[bebé]]s, en particular los [[abandonado]]s o confiados a una institución de beneficencia (niños [[expósito]]s).<ref name=drae>{{DRAE2001}}</ref> {{sinónimo|inclusa}} ;3 {{csem|Arquitectura}}: {{plm|puente}} rústico formado por dos maromas paralelas y listones de madera puestos a través sobre ellas.<ref name=dlc>{{DLC1914|309}}</ref> ;4: {{plm|lugar}} de donde uno es [[oriundo]], donde [[nacer|se nació]] o tuvo [[origen]].<ref name=dlc/> {{sinónimo|patria}} {{ejemplo|La costa colombiana es la ''cuna'' del vallenato.}} ;5: {{plm|estirpe}}, [[familia]] o [[linaje]].<ref name=dlc/> {{ejemplo|un individuo de ilustre ''cuna''.}} ;6: Origen o [[principio]] de un ser.<ref name=dlc/> ;7 {{csem|náutica}}: {{plm|aparato}} armado en la grada debajo del [[buque]], para botarlo al agua.<ref name=dlc2>{{DLC1914|134|basada}}</ref> {{sinónimo|basada}} ;8 {{csem|milicia}}: Parte de una [[pieza de artillería]] donde se apoya el [[cañón]] o [[boca]] y que permite moverla o [[desplazar]]la.<ref name=drae/> ;9: Espacio o separación entre los [[cuerno]]s de un [[bovino]] ([[res]], [[toro]], [[vaca]], etc.)<ref name=drae/> ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones con «cuna»}} * [[canción de cuna]] * [[casa cuna]] * [[hijo de la cuna]] * [[conocer a alguien desde su cuna]] {{trad-abajo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|acunar|cunar|cunear|cunera|cunero|cuneta}} ==== Véase también ==== {{W|Cuna (mueble)}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Stubenwagen|a2=1|t2=Bettchen|a3=1|t3=Wiege|a4=2|t4=Kinderkrippe}} {{t|az|a1=1|t1=beşik}} {{t|br|t1=kavell|g1=m}} {{t|ca|t1=bressol}} {{t|fr|a1=1|t1=berceau|a2=2|t2=crèche}} {{t|en|a1=1|t1=crib}} {{t|nci|a1=1|t1=cozolli|t2=cōzolli}} {{t|pt|a1=1|t1=berço}} {{trad-abajo}} === Etimología 2 === {{etimología|cuk|guna|gente}}. [[Archivo:Panama-Kuna 0602a.jpg|thumb|[1] Mujer ''kuna'' con su mola tradicional]] ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;1: {{plm|nación}} o [[etnia]] [[amerindio|amerindia]] que habita en zonas de [[Panamá]] y el noroeste de [[Colombia]], especialmente en la región de [[w:Guna Yala|Guna Yala]] (antes San Blas). A ellos se debe el nombre [[Abya Yala]], elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América. {{relacionado|mola}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;2 {{csem|lenguas}}: {{plm|idioma}} hablado por los [[cuna]]s{{-sub|1}}, de la lenguas [[chibchense]]s. Su [[autoglotónimo]] es {{l+|cuk|dule|glosa=pueblo}}. ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1-2|kuna}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|cunar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|cunar|2s|imperativo}}. == Referencias y notas == <references /> 43bbercf55wk90aouoakhn0k1c48mhv activisme 0 124180 6434439 6305762 2026-11-08T07:08:09Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434439 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{etimología|leng=ca}} === {{sustantivo|ca|masculino}} === {{ca.sust|m}} ;1:{{plm|activismo}}. === Véase también === {{W|leng=ca}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1:{{plm|activismo}}. === Véase también === {{W|leng=fr}} == Referencias y notas == <references /> cmbh1eelst99cvviiz6awy0285sa64k ametiste 0 124438 6433962 6071037 2026-11-07T18:48:11Z PFSV-UY 128755 6433962 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro}} === Etimología === {{etimología|leng=fro|grc|ἀμέθυστος|tr=améthustos}}. === {{sustantivo masculino|fro}} === {{inflect.fro.sust.m}} ;1 {{csem|mineralogía|leng=fro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{f.s.p|leng=it|ametista}}. == Referencias y notas == <references /> b1gnuov4vtffsodw8myyp2bjdp6bhrm trazo 0 157210 6434295 5875078 2026-11-08T05:10:46Z TMCbot 164594 . 6434295 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|trazó}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|endo|trazar}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{ucf|diseño}} o [[marca]] continua entre dos puntos dejada por la mano sobre una superficie, generalmente con un instrumento de escritura o pintura. {{sinónimo|línea|raya}} ;2: {{ucf|delineación}} o [[contorno]] de una figura. ;3: Cada uno de los [[elemento]]s que componen la formación visual de una letra, en particular la escrita mano. ;4 {{csem|Pintura}}: {{ucf|doblez}} de la [[ropa]]. ;5 {{csem|Arquitectura}}: {{ucf|proceso}} de medir y marcar las dimensiones de un [[terreno]] para realizar una [[construcción]]. ==== Locuciones ==== * [[a grandes trazos]]: de manera general, sin muchos detalles * [[trazo magistral]]: línea gruesa que delinea la forma principal de una letra * [[dibujar al trazo]]: indicar con una línea el contorno de una figura ==== Información adicional ==== {{derivad|trazar|traza|trazable|trazado|trazador|trazo}} ==== Véase también ==== * [[caligrafía]] {{w|objeto=una página de desambiguación}} ==== Traducciones==== {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1,2|t1=trait|g1=m}} {{t|en|a1=1-3|t1=stroke}} {{t|it|a1=1,2|t1=tratto|g1=m}} {{t|pt|a1=1-2|t1=traço}} {{trad-abajo}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|trazar|1s|pres|ind}}. == Referencias y notas == <references /> dvn0ezyhtdtpw42o8eh9ipyotok09n1 femina 0 159414 6434296 6290561 2026-11-08T05:10:48Z TMCbot 164594 . 6434296 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|fémina}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|1audio1=la-cls-femina.ogg|ayuda=fēmina}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*fēminā}}, y este {{etim|leng=la|ine-pro}} ("el que [[alimentar|alimenta]]", "el que [[dar|da]] de [[mamar]]"), {{etim|leng=la|ine-pro|*dʰeh₁-i-}} ("[[mamar]]", "[[chupar]]").<ref name="vaan">{{DeVaan|210}}</ref> Para {{l+|ine-pro|*dʰeh₁-}} compárese el sánscrito {{l+|sa|dadhúr|glosa=chupar|tr=perf., 3. pers. pl.}}, el griego antiguo {{l|grc|θῆσθαι|glosa=chupar|tr=tʰēstʰai}}; para {{l+|ine-pro|*dʰeh₁-i-}} compárese el sánscrito {{l+|sa|dháyati}} (pr., 3. pers. sg., "[[chupar]], [[tomar]] [[leche]] de la [[madre]]"), el gótico {{l+|got|𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽|glosa=chupar|tr=daddjan}} y el irlandés antiguo {{l+|sga|denaid|glosa=chupar}}.<ref name="vaan" /> ==== {{sustantivo femenino|la}} ==== ;1: {{plm|mujer}}. {{sinónimo|leng=la|mulier}} {{antónimo|leng=la|vir}} ;2: {{plm|hembra}}. {{sinónimo|leng=la|mulier}} {{antónimo|leng=la|masculus|vir}} ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|sq|d1=femër}} {{d|es|d1=hembra|d2=fémina}} {{d|fr|d1=femme}} {{d|gl|d1=femia}} {{d|it|d1=femmina}} {{d|oc|d1=femna}} {{d|pt|d1=fêmea}} {{d|rm|d1=femna}} {{d|ro|d1=famen}} {{d|sc|d1=fémina}} {{d|scn|d1=fimmina}} {{trad-abajo}} ==== Declinación ==== {{la.sust|fēmina.1}} == Referencias y notas == <references /> h9d2ckrm4snme12pgkqj7ttwkj7rdvw compulsación 0 160920 6433957 6100108 2026-11-07T15:53:34Z Penarc 2773 6433957 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Chilean_stamp_album_and_catalogue,_and_a_magnifying_glass.jpg|thumb|catálogo para [[compulsar]] sellos postales]] === Etimología === {{etimología|sufijo|compulsar|ción}} === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{sustantivo de verbo|compulsar}} o [[comparar]] documentos. === Traducciones === {{trad-arriba}}             {{trad-abajo}}  == Referencias y notas == <references /> jj70esmizy4mizhl7g4it67a7ytyldp eo 0 161667 6434298 6290550 2026-11-08T05:10:49Z TMCbot 164594 . 6434298 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|-eo|-́eo}} == {{lengua|br}} == {{pron-graf|leng=br|fone=ew|fone2=e|fone3=ə|v=emañ}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|leng=br|bezañ|3s|presente|indicativo|nopron=x}}. {{ejemplo| ''Me (an hini) '''eo'''.''|trad=Soy yo.}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=eō|audio=la-cls-eo.ogg}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*ei-}}/{{l+|itc-pro|*i-}}, y este {{etim|leng=la|ine-pro|*h₁ey-}}/{{l+|ine-pro|*h₁i-}} ("[[ir]]").<ref name=vaan>{{DeVaan|191-192}}</ref> Compárese el hitita {{l+|hit|i-ᶻⁱ|glosa=ir}}, {{l+|hit|ii̯ana-ⁱ}}/{{l+|hit|ii̯ani-}} ("[[marchar]]"), el sánscrito {{l+|sa|एति|tr=éti, pres., 3. pers. sg.|glosa=ir}}, el griego antiguo {{l+|grc|εἶμι|tr=eîmi|glosa=ir}}, el tocario B {{l+|txb|yaṃ}} (pres., 3. pers. sg., "[[ir]]") y el gótico {{l+|got|𐌹̈𐌳𐌳𐌾𐌰|tr=iddja}}, pasado indicativo de {{l+|got|𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽|tr=gaggan|glosa=ir}}.<ref name=vaan/> ==== {{verbo intransitivo|la}} ==== ;1: {{plm|ir}}, [[trasladar]]se de un [[lugar]] a [[otro]]. ;2 {{csem|milicia|leng=la}}: {{plm|marchar}} (con idea de hostilidad). ;3: {{plm|extenderse}} por (díc. de cosas). ;4: {{plm|pasar}} de un [[estado]] a [[otro]]. ;5: {{plm|transcurrir}}, [[pasar]] en el [[tiempo]]. ;6: {{plm|marcar}} una [[cosa]] de un [[modo]] [[determinado]]. {{uso|figurado|leng=la}} ;7: {{plm|estar}} [[dispuesto]] a, [[proponer]]se (seguido de supino). ==== Conjugación ==== {{la.v|irreg|eō}} ==== Información adicional ==== {{derivad|abeo|abitio|abitus|adeo|aditio|adito|aditus|ambio|ambitus|anteeo|antideo|circumeo|circueo|circumitio|circuitio|circumitus|circuitus|coeo|coetus|coitio|coitus|deeo|exeo|exitio|exitus|exitium|exitiabilis|exitialis|superexeo|ineo|initium|initio|inito|initus|intereo|interitio|interitus|introeo|intro|eo|introitus|subintroeo|itio|seditio|seditiosus|ito|itito|itus|nequeo|queo|obeo|obitus|pereo|dispereo|posteo|praeeo|praetor|praetorius|praetura|praetereo|praeteritus|prodeo|redeo|reditio|reditus|subeo|subitus|subito|subitarius|supereo|transeo|transitio|transitivus|intransitivus|transito|transitorius|transitus|veneo}} === Etimología 2 === {{etimología2|leng=la|de {{l+|la|is}}, {{l+|la|ea}}, {{l+|la|id}}}}. ==== {{adverbio de lugar|la}} ==== ;1: {{plm|allí}} (con idea de movimiento). ;2: A [[tal]] [[punto]], a [[este]] [[punto]]. ;3: {{plm|allí}}, en [[aquel]] [[punto]] (con sentido local sin idea de movimiento). ;4: {{plm|por}} [[esto]], [[por]] lo [[mismo]] (con sentido causal). {{uso|leng=la|conjuntivo}} ;5: (En una comparación) eō … [[quod]]: [[tanto]] … [[cuanto]] [[que]]. {{uso|leng=la|en correlación con {{l+|la|quod}} ({{l+|la|eo … quod|dif=eō … quod}})}} {{ejemplo|leng=la|eō magis quod proelium non commisissent|traducción=tanto más cuanto que no habían entablado combate}} === Forma flexiva === ==== Forma pronominal ==== ;1: {{forma pronombre|leng=la|is|Ablativo|singular|masculino}}. ;2: {{forma pronombre|leng=la|is|Ablativo|singular|neutro}}. == Referencias y notas == <references /> cmzcvnsy00bb53mjaq9sxu7ly42pvui accélérateur 0 164211 6434422 6401117 2026-11-08T07:04:16Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434422 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|accelerateur}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|audio=Fr-accélérateur.ogg|aunota="un accélérateur", Francia|g=accelerateur|gnota=obsoleta|h=accélérateurs}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|la|accelerator}}, y este de {{l+|la|accelerare}}, de {{l+|la|ad-}} y {{l+|la|celerare}}, de {{l+|la|celer}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*kel-|glosa=mover}}. === {{adjetivo|fr}} === {{fr.adj}} ;1: {{plm|acelerador}}. {{antónimo|leng=fr|décélérateur}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;2: {{plm|acelerador}}. {{sinónimo|leng=fr|champignon}} {{antónimo|leng=fr|décélérateur}} {{hipónimo|leng=fr|collisionneur|cyclotron}} === Véase también === {{w|leng=fr}} == Referencias y notas == <references /> oraqlkdtflogrexlgje21u2ee7n7rzz acclamateur 0 164215 6434426 5840570 2026-11-08T07:05:19Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434426 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|h=acclamateurs}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|sufijo|acclamer|ateur}} === {{sustantivo|fr|masculino|femenino}} === {{fr.sust|mf}} ;1: {{plm|aclamador}}. == Referencias y notas == <references /> abb2ial7snzwo0g5bciscv3kt54wrmo acclimateur 0 164216 6434429 5839432 2026-11-08T07:05:54Z PFSV-UY 128755 6434429 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|h=acclimateurs}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|sufijo|acclimater|eur}} === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|aclimatador}}. == Referencias y notas == <references /> lgkrtb26zknrk0hpv6vaet0ux6w1jui accommodateur 0 164247 6434430 5840571 2026-11-08T07:06:14Z PFSV-UY 128755 6434430 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|la|accommodator}}, y este de {{l+|la|accommodare}}. === {{sustantivo|fr|masculino|femenino}} === {{fr.sust|mf}} ;1: {{plm|acomodador}}. == Referencias y notas == <references /> 7fvrctcl86wpehctz2a8gmvvmed1c2s pecu 0 167376 6434299 6290711 2026-11-08T05:10:51Z TMCbot 164594 . 6434299 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=pecū}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*peku-}}, {{l+|itc-pro|*pekos-}} (compárese el umbro {{l+|umc|pequo}}, ac. pl., "[[ganado]]"), y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*peḱ-u-|glosa=ganado}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|454}}</ref> Compárese el sánscrito {{l+|sa|paśú}} ("[[ganado]]", "[[animal]]"), el prusiano antiguo {{l+|prg|pecku|glosa=ganado}}, el lituano {{l+|lt|pẽkus|glosa=ganado}}, el gótico {{l+|got|𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿|tr=faihu}} ("[[propiedad]]", "[[dinero]]"), el alemán antiguo {{l+|goh|fihu|glosa=ganado}} y el griego antiguo {{l+|grc|πέκος|tr=pékos}} ("[[vellón]]", "[[lana]]").<ref name="vaan" /> === {{sustantivo neutro|la}} === ;1: {{plm|rebaño}}, [[ganado]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> {{uso|leng=la|en singular, solo en ablativo}} ;2: {{plm|animal}}es [[doméstico]]s.<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|en plural}} === Declinación === {{la.sust|pecū.4.ubus}} == Referencias y notas == <references /> 533t5ap7k4nua2anjb6ihwgr4b4pkgk iuxta 0 168765 6434300 6290612 2026-11-08T05:10:53Z TMCbot 164594 . 6434300 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=iuxtā}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*jougVsto-}}, y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*(H)ieug-s-}} ("[[yugo]]"?), de {{l+|ine-pro|*ieug-}}; la preservación de ''-kst-'' indica síncopa de ''*iūgVstād'' (abl. sg. f. de ''*iūgVsto-'').<ref>{{DeVaan|318}}</ref><br>→ {{l+|la|iungo|iungō}}{{catafijo|sufijo|-a|sin|la}}{{catafijo|sufijo|-a|adv.|la|fs=x}} ==== {{adverbio|la}} ==== ;1: {{plm|junto}}, [[cerca]]. ;2: {{plm|igualmente}}, [[tanto]]. ==== {{preposición de acusativo|la}} ==== ;3: {{plm|junto}} [[a]], [[cerca]] [[de]]. {{uso|leng=la|en sentido propio y figurativo}} ;4: {{plm|juntamente}} [[con]]. == Referencias y notas == <references /> 1irxcvlal4ezq744frd5u5uwcl88xpl anarchiste 0 170615 6434526 6342594 2026-11-08T07:39:35Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434526 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf |leng=fr |audio=Fr-anarchiste.ogg|pron=Francia |h=anarchistes}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|sufijo|anarchie|iste}}. === {{adjetivo|fr}} === {{fr.adj}} ;1: {{plm|anarquista}}, {{l|es|anárquica}} o {{l|es|anárquico}}.<ref name=c>{{CNRTL}}</ref> {{sinónimo|leng=fr|anarchique|autogestionnaire|libertaire}} === {{sustantivo|fr|masculino|femenino}} === {{fr.sust|mf}} ;2: {{plm|anarquista}}.<ref name=c /> {{sinónimo|leng=fr|autogestionnaire|libertaire}} === Véase también === {{w|leng=fr}} == {{lengua|nrf}} == {{pron-graf |leng=nrf}} === Etimología === {{etimología|leng=nrf|sufijo|anarchie|iste}}. === {{sustantivo femenino y masculino|nrf}} === {{inflect.nrf.sust.reg}} ;1: {{plm|anarquista}}. {{ámbito|leng=nrf|Jersey}} == Referencias y notas == <references /> rezn7xtks32jov542t05v3izue742t5 amigos 0 172525 6434539 5816983 2026-11-08T07:46:36Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434539 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|1audio1=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amigos.wav|1aunota1=Venezuela}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva ==== ;1: {{forma adjetivo|amigo|masculino|plural}}. ==== Forma sustantiva ==== ;2: {{plural|amigo}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amigo}}. == Referencias y notas == <references /> n11t8oh1940dk3rgn726r4yct5q8tyd calavera 0 178327 6434347 6432571 2026-11-08T05:26:22Z Tmagc 158167 6434347 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-calavera.wav|aunota=Colombia}} === Etimología === {{etimología|la|calvaria|cráneo}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|anatomía}}: {{plm|armazón}} de los huesos de la cabeza, despojada de carne y pellejo.<ref name="dlc1914">{{DLC1914|180}}</ref> {{ejemplo|«{{l|es|terminar|Terminó}} el [[cigarro]]. Con el [[machete]] ayudó a las [[hormiga]]s rapando la ''[[calavera]]'', y metió los [[hueso]]s en un [[costal]]».|a=Luis Sepúlveda|t=Un viejo que leía novelas de amor|f=1989|p=93|editorial=Tusquets|c=libro}} {{sinónimo|cráneo}} ;2 {{csem|insectos}}: {{taxón}} Mariposa de la familia de los [[esfíngido]]s que tiene un dibujo en el tórax similar al de una calavera. ;3 {{csem|tránsito}}: Cada una de las luces traseras de un vehículo. {{ámbito|México}} === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;4: De poco [[juicio]] y [[asiento]].<ref name="dlc1914" /> {{uso|coloquial|utcs}} ;5: {{plm|juerguista}}, [[fiestero]]. {{uso|coloquial|utcs}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Schädel}} {{t|ko|a1=1|t1=두개골}} {{t|zh|a1=1|t1=顱骨}} {{t|el|a1=1|t1=κρανίο}} {{t|en|a1=1|t1=skull}} {{t|it|a1=1|t1=cranio}} {{t|ja|a1=1|t1=頭蓋骨}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|la|calvaria|leng=ast}} === {{sustantivo femenino|ast}} === {{ast.sust}} ;1 {{csem|anatomía|leng=ast}}: {{plm}}. {{sinónimo|leng=ast|craniu}} == Referencias y notas == <references /> qj2gomei0xcqzziv89he2m1n6fh8roo ignoro 0 180283 6434301 6290601 2026-11-08T05:10:54Z TMCbot 164594 . 6434301 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|ignorar|p=1s|t=presente|m=indicativo}}. == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=ignōrō}} === Etimología 1 === {{etimología|leng=la|itc-pro|*gnōs-}}''(e/o-)'', y este {{etim|leng=la|ine-pro}} ("[[reconocer]]", "[[conocer]]").<ref name="vaan">{{DeVaan|297}}</ref> Compárese el hitita {{l+|hit|kanešš-}}''ᶻⁱ'' ("[[reconocer]]", "[[aceptar]]"), el sánscrito {{l+|sa|ajñāsam}} ("[[reconocer]]") y el tocario A {{l+|xto|kñasāst}} (imperfecto, 2. pers. sg. de "[[reconocer]]").<ref name="vaan" /><br /> Este verbo fue considerado un derivado {{etim|leng=la|la|ignarus}}; {{etim|leng=la|la|ignotus}}. Pero es muy improbable que ''*en-gnōrō'' haya reemplazado a ''*en-gnārō'' mientras que el adjetivo ''gnārus'' quedase sin cambios. Alan Nussbaum propone una solución más probable: ''ignōrō'' refleja un presente en ''-sā-'' ''*gnō-sā-'' ("[[conocer]]") derivado de un sustantivo ''*gnō-sā-'' ("[[conocimiento]]"), o directamente del protoindoeuropeo, de un presente en ''-s-'', como se lo encuentra en el hitita.<ref name="vaan" /><ref>{{referencia|a1=Alan Nussbaum|t=Latin Present Stems in -sā-: A possibly not so minor type|f=2007|c=publicación}}</ref><br />→ {{l+|la|gloria|glōria}}, {{l+|la|gnarus|gnārus}}, {{l+|la|nosco|(g)nōscō}}. ==== {{verbo transitivo|la}} ==== ;1: No [[tener]] [[conocimiento]]s, no [[saber]], [[ser]] [[ignorante]], [[ser]] [[inconsciente]] de, [[ignorar]], [[desconocer]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> ;2: No [[saber]] nada de, no [[estar]] [[familiarizar|familiarizado]] con.<ref name="ol" /> ;3: No [[reconocer]].<ref name="ol" /> ;4: {{plm|actuar}} como si no se [[saber|supiera]] de, [[ignorar]].<ref name="ol" /> {{ejemplo|quid nunc agam, quem omnes mortales ''ignorant'' et luditicant ut lubet?|título=amphitruo - actus IV 3.|url=http://www.gutenberg.org/files/16564/16564-h/16564-h.htm|c=libro|a=[[w:Plauto|Plauto]]}} ==== Información adicional ==== {{derivad|ignorabilis|ignorabiliter|ignoranter|ignorantia|ignoratio|ignoratus}} ==== Conjugación ==== {{la.v|1+|p3inf=v|poet_sync_perf=v|ignōrō}} == Referencias y notas == <references /> aec3lgt195ogp7i6h3dht535d6y94ao vampiros 0 182469 6434258 5972335 2026-11-08T05:06:36Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434258 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|vampiro}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|vampiro}}. == Referencias y notas == <references /> dvbmv61xfbxg9mzu73029viuu2ajiy6 6434262 6434258 2026-11-08T05:07:28Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434262 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|vampiro}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|vampiro}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=pt|vampiro}}. == Referencias y notas == <references /> ejw609ffvqetnjgqnheun54mbvtwv14 guna 0 210546 6434303 6391773 2026-11-08T05:10:56Z TMCbot 164594 . 6434303 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=cuna|v2=kuna}} [[Archivo:Panama-Kuna 0602a.jpg|thumb|[1] Mujer ''kuna'' con su {{l|cuk|mola}} tradicional]] === Etimología === {{etimología|cuk|guna|gente}}. === {{adjetivo|es}} === {{es.adj|ng}} ;1: {{plm|nación}} o [[etnia]] [[amerindio|amerindia]] que habita en zonas de [[Panamá]] y el noroeste de [[Colombia]], especialmente en la región de [[w:Guna Yala|Guna Yala]] (antes San Blas). A ellos se debe el nombre [[Abya Yala]], elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América. {{relacionado|mola}} === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;2 {{csem|glotónimos}}: {{plm|idioma}} hablado por los [[cuna]]s{{-sub|1}}, de la lenguas [[chibchense]]s. Su [[autoglotónimo]] es {{l+|cuk|dule|glosa=pueblo}}. === Véase también === {{w|objeto=dos páginas|kuna}} === Traducciones === {{trad-véase|1-2|kuna|num=1}} == {{lengua|cuk}} == {{pron-graf|leng=cuk}} === Etimología === {{etimología|leng=cuk}}. === {{sustantivo|cuk}} === ;1 {{csem|cultura|leng=cuk}}: {{plm|gente}}. == Referencias y notas == <references /> a1o38s3c4z092obobisq1c9ir23b5ja abusare 0 215262 6433947 6146196 2026-11-07T15:25:23Z Jemily1 121719 corrijo desambiguación 6433947 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|abusaré}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|abusar|p=1s|t=futuro|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|abusar|p=3s|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> ssbs4miw3t48wf6bslrqh7cxapf6mrd abusáremos 0 215266 6433950 6146201 2026-11-07T15:35:29Z Jemily1 121719 corrijo desambiguación 6433950 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|abusaremos}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|abusar|p=1p|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> gqbqvqgom7itln3moagma9k8m9w8g0s abusareis 0 215267 6433951 6146197 2026-11-07T15:37:54Z Jemily1 121719 corrijo desambiguación 6433951 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|abusaréis}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|abusar|p=2p|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> rigst3wr3u0rzxl5p92c4juvjgpohsf adobes 0 218013 6434445 6148744 2026-11-08T07:09:56Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434445 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|adobés}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|adobe}}. === Forma verbal === ;2: {{forma verbo|adobar|m=subjuntivo|p=2s|t=presente}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adobe}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|adobe}}. == Referencias y notas == <references /> t96m1r8qj3of9wuggf0cwl60dgtqr7b ames 0 218917 6434519 6152952 2026-11-08T07:37:49Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434519 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|amés|Ames}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|amar|m=subjuntivo|p=2s|t=presente}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ame}}. == Referencias y notas == <references /> l765pldtwowryap59r0fx4hhqkppgso mirá 0 340219 6434386 6268577 2026-11-08T06:30:19Z Jemily1 121719 desambiguación corregida 6434386 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|mira}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|mirar|p=vos|t=imperativo}}. ;2: {{forma verbo|ver|p=vos|t=imperativo}}. == Referencias y notas == <references /> l3tfxauzg2cpwxnnmrtiwvjfgzfqvla coepi 0 361048 6434304 6430710 2026-11-08T05:10:57Z TMCbot 164594 . 6434304 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Coepi}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=coepī|g1=cœpi|galt1=cœpī|v1=coepio|valt1=coepiō|vnota1=arcaica|v2=coipio|valt2=coipiō|vnota2=arcaica}} === Etimología === {{etimología2|leng=la|forma defectiva del latín arcaico {{l+|la|coepio|coepiō, -ere}} ← {{l+|la|coipio|coipiō, -ere|glosa=empezar}}}}, este mediante síncopa de ''*co-ēp-'', o influenciado por el part. perf. pas. {{l+|la|coeptus}}, del prefijo {{l+|la|con-}} y {{l+|la|apio|apiō, -ere|glosa=atar}}/{{l+|la|apiscor|apīscor, -scī|tr="[[tomar]]"; "[[obtener]]"}}.<ref name="vaan">{{DeVaan|47}}</ref>{{catafijo|prefijo|con-|sin|la|fp=x}} === {{verbo|la|intransitivo|transitivo}} === ;1: {{plm|empezar}}.<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> {{uso|leng=la|con infinitivo activo|con pasivo infinitivo|con pasivo infinitivo}} ;2: {{plm|empezar}} (a hacer algo).<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|con elipsis}} ;3: {{plm|empezar}} a [[hablar]].<ref name="ol" /> ;4: {{plm|empezar}}, [[iniciar]].<ref name="ol" /> {{uso|leng=la||con acusativo|en pasiva}} === Declinación === {{la.v|3|coepī|coep|coept|soloperf=v}} == Referencias y notas == <references /> thq1484yn9roztcu7ebz4tcgqqa87rj Mencu 0 372536 6434375 5939127 2026-11-08T06:04:07Z Tmagc 158167 6434375 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|arn|meñku|hombro}}.<ref>{{referencia|c=sitio|t=Diccionario de Apellidos Mapuches|inst=fundación AITUE}}</ref> === {{sustantivo propio|es}} === ;1: {{apellido}}.<ref>{{PainemalMorales2011}}</ref> == Referencias y notas == <references /> hmrs2stmuwjsw03ykdot951eell9m7o aburujare 0 385020 6433935 6146185 2026-11-07T12:46:20Z Jemily1 121719 desambiguación corregida 6433935 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|aburujaré}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aburujar|p=1s|t=futuro|m=subjuntivo}}. ;2: {{forma verbo|aburujar|p=3s|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> bls50cr29y1wouuiflg7oimn6ztgdfs aburujareis 0 385024 6433942 6146186 2026-11-07T15:12:43Z Jemily1 121719 corrijo desambiguación 6433942 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|aburujaréis}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aburujar|p=2p|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> mkf6bzqxb2iipj07gatbs1m7ezd9mbk aburujares 0 385033 6433943 6146188 2026-11-07T15:13:07Z Jemily1 121719 quito desambiguación 6433943 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aburujar|p=2stv|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> a7i1fq63tszx8wlwairk4avj4f63t93 aburujaren 0 385037 6433945 6146187 2026-11-07T15:13:30Z Jemily1 121719 quito desambiguación 6433945 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aburujar|p=3p|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> a5g9g17sgs6m4go9vk9hnn02yyzn319 aburujáremos 0 385040 6433936 6146190 2026-11-07T12:51:29Z Jemily1 121719 corrijo desambiguación 6433936 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|aburujaremos}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|aburujar|p=1p|t=futuro|m=subjuntivo}}. == Referencias y notas == <references /> 1g3qp6socgp8qtp8rn95q39s3b5kkbv adoubement 0 399498 6434451 6360690 2026-11-08T07:12:52Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434451 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|h=adoubements}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|frm|adoubement}}, y este del francés antiguo {{l+|fro|adoubement}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1 {{csem|historia|leng=fr}}: {{plm|espaldarazo}}, [[investidura]]. === Información adicional === {{derivad|leng=fr|adoubé|adouber}} === Véase también === {{w|leng=fr}} == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro}} === Etimología === {{etimología|leng=fro|sufijo|adouber|ment}}. === {{sustantivo masculino|fro}} === {{inflect.fro.sust.m|adoubemen|t}} ;1: {{plm|acción}} de [[armar]] [[caballero]]. ;2: {{plm|adorno}}, [[alhaja]], [[maquillaje]] u [[ornamento]]. ;3: {{plm|contraste}}. === Información adicional === {{derivad|leng=fro|adoubé|adouber|adoubeure}} == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Etimología === {{etimología|leng=frm|fro|adoubement}}. === {{sustantivo masculino|frm}} === {{inflect.frm.sust.reg}} ;1: {{plm|acción}} de [[armar]] [[caballero]]. === Información adicional === {{derivad|leng=frm|adoubé|adouber}} == Referencias y notas == <references /> lr9bw6wdy1wid36n3deqrddaw13bjyr calavereada 0 466605 6434342 3182590 2026-11-08T05:22:29Z Tmagc 158167 6434342 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|calavera|ada}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Acción [[desenfreno|desenfrenada]] o [[insensatez|insensata]].<ref>{{Todo Tango}}</ref> {{uso|coloquial}} {{ámbito|Argentina|nota=NOA}} === Forma flexiva === ==== Forma adjetiva y de participio ==== ;1: {{forma participio|calavereado|femenino|v=calaverear|irregular=|pronominal=}}. == Referencias y notas == <references /> 2dvidhm9rujypjg1hjwn3b3303h5ft6 suspiros 0 496074 6434257 4648705 2026-11-08T05:06:19Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434257 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|suspiro}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|suspiro}}. == Referencias y notas == <references /> 0oao9hkc7oz8hont16hgs1kswkuwfvm zafiros 0 496682 6434253 4681918 2026-11-08T05:04:41Z PFSV-UY 128755 6434253 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|zafiro}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> temphy1veif2s6tya51lez5nb3ptat6 maʼ 0 499283 6434397 5466540 2026-11-08T06:56:34Z 26agcp 138617 /* Maya yucateco */ + etimología 6434397 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ma|'ma|ma-|-ma|-mä|.ma|M&A|M.A.|MA|Ma|Ma.|Mª|M.ª|m.a.|mA|ma.|ma’|mà|má|mâ|mã|mä|må|mă|mą|mǎ|mạ|mả|㎃|maa|Maa|mää|}} == {{lengua|yua}} == {{esbozo}} {{pron-graf|leng=yua|g=ma'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|myn-pro|*ma}}.<ref>{{KJ 2003|p=1531}}</ref> ==== {{adverbio|yua}} ==== ;1: {{plm|no}}. == {{lengua|toj}} == {{pron-graf|leng=toj}} === Etimología === {{etimología|leng=toj}} === {{sustantivo|toj}} === ;1 {{csem|aves|leng=toj}}: {{plm|guacamaya}}, [[papagayo]]. == Referencias y notas == <references /> pm2jzp1z50mp2o2996eznajh2xsxx6x quechua cuzqueño 0 525293 6434305 6391357 2026-11-08T05:11:02Z TMCbot 164594 . 6434305 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|g=quz|gnota=abreviatura}} === {{locución|es|sustantiva|masculina}} === {{es.sust|cop=s}} ;1 {{csem|glotónimos}}: {{plm|idioma}} [[quechua]] hablado en [[Cuzco]], al sureste de [[Perú]] y en zonas [[aledaño|aledañas]], de la lenguas [[quechuas]]. Según otra clasificación es uno de los [[dialecto]]s del [[quechua sureño]]. {{hiperónimo|quechua|quechua sureño|quechua Cusco-Collao}} === Véase también === * [[:Categoría:Quechua cuzqueño|Términos del quechua cuzqueño en ''Wikcionario'']] * [[Apéndice:QU:Referencia|Referencia del quechua en ''Wikcionario'']] * [[WN:CI|Códigos de idiomas catalogados en ''Wikcionario'']] {{w}} * [http://www.ethnologue.com/language/quz Quechua cuzqueño en Ethnologue] === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|a1=1|t1=Cusco Quechua}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> s7zpksm8yetwon6sorwycj1ef8kd5ah sangricio 0 546181 6434307 6423676 2026-11-08T05:11:03Z TMCbot 164594 . 6434307 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Rhamnus alaternus1627.JPG|thumb|1]] === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{taxón|Rhamnus alaternus}} Pequeño árbol perenne de la familia de las [[ramnácea]]s característico del monte bajo de la región del Mediterráneo. Alcanza los 2 metros de altura. Las hojas son ovaladas, nervadas, alternas y coriáceas. Tiene flores olorosas de cuatro pétalos diminutas que florecen en marzo; fructifica en verano. Los frutos son bayas rojas que ennegrecen al madurar. Son muy resistentes a la sequía.<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{ámbito|Cantabria}} {{sinónimo|aladierna}} === Véase también === {{w|Rhamnus alaternus}} === Traducciones === {{trad-arriba}}              {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> q91eyrtavx4odxzenx50x8y3ts2asnn aladierna 0 546182 6434308 6393983 2026-11-08T05:11:05Z TMCbot 164594 . 6434308 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Rhamnus alaternus1627.JPG|thumb|1]] === Etimología === {{etimología2|De [[alaterno]]}} y este {{etim|la|alaternus}}<ref>{{DRAE2001}}</ref>. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|árboles}}: {{taxón|Rhamnus alaternus}} Pequeño árbol perenne de la familia de las [[ramnácea]]s característico del monte bajo de la región del Mediterráneo. Alcanza los 2 metros de altura. Las hojas son ovaladas, nervadas, alternas y coriáceas. Tiene flores olorosas de cuatro pétalos diminutas que florecen en marzo; fructifica en verano. Los frutos son bayas rojas que ennegrecen al madurar. Son muy resistentes a la sequía. {{sinónimo|sangricio|aladierno|alitierno}} === Véase también === {{w|Rhamnus alaternus}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|t1=nerprun alaterne}} {{t|en|a1=1|t1=italian buckthorn}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> egby8lmijyxsvos0gtn9vri5ob6ve63 ASALE 0 575332 6434309 6354938 2026-11-08T05:11:06Z TMCbot 164594 . 6434309 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|pron=no}} [[Archivo:Coat of Arms of ASALE.svg|thumb|180px|[1] Escudo de la ''ASALE'']] === Etimología === {{etimología}}. === {{sigla|es}} === ;1: '''As'''ociación de '''A'''cademias de la '''L'''engua '''E'''spañola. {{relacionado|RAE|nota=Real Academia Española|DRAE|nota2=Diccionario de la Real Academia Española}} === Véase también === {{w|ASALE}} * [http://www.asale.org/ Sitio oficial] === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 5ajbelzoqizdkilp7xm2ldf6a8gxb9c abandons 0 584384 6434393 4246203 2026-11-08T06:55:12Z PFSV-UY 128755 6434393 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abandon}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma verbal === ;1: {{fv-en|abandon|3s|presente}}. == Referencias y notas == <references /> qyf6xzmnbme5ik4co2043go4zojhmxp audits 0 672243 6434532 4311533 2026-11-08T07:41:25Z PFSV-UY 128755 6434532 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|audit}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{f.s.p|leng=en|audit}}. === Forma verbal === ;2: {{fv-en|audit|3s|presente}}. == Referencias y notas == <references /> 0sub4xi0bf1w8aiqjxkzwl9gij58fp2 entretalla 0 703073 6434310 6260090 2026-11-08T05:11:08Z TMCbot 164594 . 6434310 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|entretallá|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|deverbal|entretallar}}.<ref name="dlc">{{DLC1914|420}}</ref> ==== {{sustantivo|es|femenina}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|entretalladura}}.<ref name="dlc"/> {{uso|desusado}} {{sinónimo|entretalladura}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|entretalladura}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{forma verbo|entretallar|p=3s|t=presente|m=indicativo}}. ;2: {{forma verbo|entretallar|2s|imperativo}}. == Referencias y notas == <references /> gujekhnqhctcc4r5vkj2574c9ubtqe4 termos 0 828963 6434251 4654831 2026-11-08T05:03:58Z PFSV-UY 128755 6434251 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|termo}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|termo}}. == Referencias y notas == <references /> 7sj890ju220mvk4t0i5ao6f0rk85tu7 ametistas 0 855561 6433961 5425013 2026-11-07T18:47:05Z PFSV-UY 128755 6433961 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo plural|ametista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|ametista}}. == Referencias y notas == <references /> fwh5yrvwlt2q91horbqz0us8fwmcwfp 6434098 6433961 2026-11-07T23:37:39Z PFSV-UY 128755 6434098 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo plural|ametista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|ametista}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt|}} === Etimología === {{etimología|leng=lt}}. === {{sustantivo|lt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lt}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> t8ov6rcg4mmtsc5cpxuxuom1egrlf2w 6434099 6434098 2026-11-07T23:38:22Z PFSV-UY 128755 6434099 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo plural|ametista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|ametista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=oc|ametista}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt|}} === Etimología === {{etimología|leng=lt}}. === {{sustantivo|lt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lt}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 4k1ksx68n4l4516kjyu5y2czajbdp30 6434107 6434099 2026-11-08T00:00:52Z PFSV-UY 128755 /* Portugués */ 6434107 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma flexiva === ==== Forma sustantiva ==== ;1: {{forma sustantivo plural|ametista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=gl|ametista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=oc|ametista}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt|}} === Etimología === {{etimología|leng=lt}}. === {{sustantivo|lt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lt}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=pt|ametista}}. == Referencias y notas == <references /> bk3772jkxm7wr7rgcqr9raewnc0kslp calaverear 0 874015 6434311 5811026 2026-11-08T05:11:09Z TMCbot 164594 . 6434311 wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} {{esbozo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: <ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{uso|coloquial}} En la provincia de [[Jujuy]] República [[Argentina]] se utiliza este termino para dar cuenta la gente que sale de fiesta. en especial en la celebración de los carnavales. En la Letra de la canción [http://www.folkloredelnorte.com.ar/cancionero/c/calavereando.html CALAVEREANDO] del grupo folclórico Los de Jujuy queda plasmado el uso de este vocablo. === Conjugación === {{es.v}} === Traducciones === {{trad-arriba}}             {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> afmj4c23gxi9xrjkrtl63gfpo06x6kw 6434337 6434311 2026-11-08T05:18:39Z Tmagc 158167 6434337 wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|regresiva|calavereada}} === {{verbo intransitivo|es}} === ;1: Hacer [[calavereada]]s.<ref name="drae">{{DRAE2001}}</ref> {{uso|coloquial}} {{ámbito|Argentina|nota=NOA}} {{ejemplo|Cuando encuentro un amigo<br>'''calavereando'''<br>agarro mi guitarra<br>vamos cantando|c=canción|t=Calavereando|a=Los de Jujuy}} === Conjugación === {{es.v}} == Referencias y notas == <references /> shhu7wh0l8wn994aidbqdfewahj1frd pichirrear 0 876843 6434313 6345320 2026-11-08T05:11:10Z TMCbot 164594 . 6434313 wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|pichirre|ear}}. === {{verbo transitivo|es}} === ;1: {{plm|obrar}} de modo [[egoísta]], [[mezquino]], [[tacaño]] o [[pichirre]]. {{plm|proceder}} con [[egoísmo]] o [[pichirrez]].<ref name="drae">{{DLE}}</ref><ref name="dam">{{Damer}}</ref> {{ámbito|Venezuela}} {{uso|coloquial}} {{sinónimo|escatimar}} === Conjugación === {{es.v}} === Traducciones === {{trad-arriba}}             {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> oftpm4vefki1x42qscsi7r7z32ddenb șaptezeci 0 881794 6434314 6360589 2026-11-08T05:11:12Z TMCbot 164594 . 6434314 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro|g1=șapte-d̦eci|gnota1=obsoleta|g2=șapte-d̦ecĭ|gnota2=obsoleta|g3=șapte-zeci|gnota3=obsoleta|g4=șapte-zecĭ|gnota4=obsoleta|g5=șepte d̦eci|gnota5=obsoleta|g6=șépte d̦eci|gnota6=obsoleta|g7=șépte d̦ecĭ|gnota7=obsoleta|g8=șepte zecĭ|gnota8=obsoleta|g9=șepte-d̦eci|gnota9=obsoleta|g10=șepte-d̦ecĭ|gnota10=obsoleta|g11=șépte-d̦ecĭ|gnota11=obsoleta|g12=șepte-zeci|gnota12=obsoleta|g13=șepte-zecĭ|gnota13=obsoleta|g14=șépte-zeci|gnota14=obsoleta|g15=șépte-zecĭ|gnota15=obsoleta|ayuda=șaptezéci}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|compuesto|șapte|zeci}}. === {{adjetivo cardinal|ro}} === ;1 {{csem|números|leng=ro}}: {{plm|setenta}}, [[lxx]], [[LXX]] o [[70]].<ref>{{dexonline}}</ref> === Información adicional === {{derivad|leng=ro|șaptezecilea}} == Referencias y notas == <references /> fj2t9v19i4vz6okah37l6kske64pyn6 ananas 0 899775 6434589 6422193 2026-11-08T08:04:00Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|az}} */ 6434589 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Ananas}} == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{plm|piña}}. == {{lengua|en}} == === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === ;1 {{csem|frutas|leng=en}}: {{plm|ananá}}, {{plm|piña}}. {{uso|poco usado}} {{sinónimo|pineapple}} {{hipónimo|fruit}} == {{lengua|nl}} == {{pron-graf|leng=nl|1fone1=ɑnanɑs|1audio1=Nl-ananas.ogg}} === Etimología === {{etimología|leng=nl|tpn|nanas}}.<ref>{{etymologiebank.nl}}</ref> === {{sustantivo ambiguo|nl}} === {{nl.sust|-en|+}} ;1 {{csem|plantas|leng=nl}}: {{plm|piña}}. ;2 {{csem|frutas|leng=nl}}: {{plm|piña}}. == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}} === {{sustantivo femenino|pl}} === ;1 {{csem|frutas|leng=pl}}: {{taxón|Ananas comosus}} {{plm|ananás}}, [[piña]]. === Véase también === {{W|leng=pl}} == Referencias y notas == <references /> 88for131ccpw37s7ctz4rxnn6rff5ne foeteo 0 901294 6434315 6290573 2026-11-08T05:11:13Z TMCbot 164594 . 6434315 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=foeteō|g1=fœteo|galt1=fœteō|v1=faeteo|valt1=faeteō|v2=feteo|valt2=fēteō}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*fwoit-}}/{{l+|itc-pro|*fwōjet-}}/{{l+|itc-pro|*fwōjot-}} ("[[humeante]]", "[[maloliente]]"), y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*dʰuoh₂-i-}} ("[[humear]]").<ref name=vaan>{{DeVaan|229-30}}</ref> Compárese el irlandés antiguo {{l+|sga|dé}} ("[[humo]]"; gen. ''dïad'') y el hitita ''tuḫḫuu̯ai- / tuḫḫui-'' ("[[humo]]"), nom. sg.: {{l+|hit|𒈭𒄷𒌋𒉿𒅖|tr=túḫ-ḫu-u-u̯a-iš, túḫḫuu̯aiš}} / {{l+|hit|𒈭𒄷𒅖|tr=túḫ-ḫu-iš, túḫḫuiš}}.<ref name=vaan/><br />→ {{l+|la|fimum}}, {{l+|la|suffio|suffiō}}, {{l+|la|fumus|fūmus}}, {{l+|la|fuligo|fūlīgō}} === {{verbo intransitivo|la}} === ;1: {{plm|tener}} un [[olor]] muy [[desagradable]], [[heder]].<ref name=ol>{{Oxf-lat}}</ref> === Conjugación === {{la.v|2|foeteō}} == Referencias y notas == <references /> i34110rf3utl61ipds13l8ehfgsyl01 adrolla 0 901764 6434316 6359696 2026-11-08T05:11:15Z TMCbot 164594 . 6434316 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|osp|hadrolla|alt=hadrolla o fradolla}}, y éste del mozárabe *hatrólla, a su vez de la raíz del árabe hispánico ''ḥṭr'', ''*ḥaṭr'' ("[[trampa|hacer trampa]]").<ref name="drae">{{DRAE2001}} Cfr. [http://lema.rae.es/drae/srv/search?key=trola trola].</ref> === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{plm|medio}} [[disimular|disimulado]] o [[táctica]] elaborada y [[engañoso|engañosa]], para [[obtener]] alguna [[ventaja]] [[ilícito|ilícita]], especialmente en compras o ventas. {{uso|infrecuente}} {{sinónimo|trapacería|trapaza}} {{hiperónimo|artificio|engaño|falsedad|fraude|mentira}} {{relacionado|ardid|chocarrería|embaucamiento|estafa|fullería|timo|trampa|trola|verrugueta}} {{wikisauro|estafar}} === Información adicional === {{derivad|adrollero}} === Véase también === {{w|estafa}} === Traducciones === {{trad-arriba}}              {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> hknj90zbqgomuedz553y1gxi9fphysq aeroterrestre 0 901809 6434317 5975673 2026-11-08T05:11:16Z TMCbot 164594 . 6434317 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|prefijo|aero|terrestre}}. === {{adjetivo|es}} === {{es.adj|ng}} ;1 {{csem|milicia}}: Que combina operaciones o procesos propios del [[aire]] con aquellos propios de la [[tierra]]. Se aplica en particular a actividades militares en que cooperan fuerzas aéreas y terrestres. ;2 {{csem|biología}}: Se dice de ambientes cuyos factores atmosféricos y geológicos tienen un impacto combinado sobre ciertos organismos. === Traducciones === {{trad-arriba}}              {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> id6dzl535e0ltkxtpr8zbh793jpmj21 foras 0 902005 6434318 6430752 2026-11-08T05:11:18Z TMCbot 164594 . 6434318 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=forās}} === Etimología === {{etimología|leng=la|itc-pro|*forā-|alt=*for-ā-}} (''*forā'' nom. sg., ''*forās'' acu. pl. → "hacia las puertas"), y este del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*dʰuor-}}/{{l+|ine-pro|*dʰur-}} ("[[puerta]]", tal vez usado en plural).<ref name="vaan">{{DeVaan|233}}</ref> Compárese el... (agregaré cognados más tarde).<ref name="vaan" /><br>→ {{l+|la|foris}} === {{adverbio de lugar|la}} === ;1: ''Con verbos expresando o insinuando movimiento hacia el exterior'': (hacia) [[fuera]] de la [[casa]] o [[edificación]].<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> ;2: {{plm|fuera}} de la [[ciudad]], [[campamento]], etc., [[fuera de puertas]], [[extramuros]].<ref name="ol" /> ;3: ''Sin idea de movimiento'': [[afuera]].<ref name="ol" /> ;4: ''Con verbos de préstamo, venta, etc.'': [[a]] las [[manos]] de [[foráneo]]s.<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|transferido|figurado}} ;5: ''Con verbos de descubrimiento, publicación o similar'': [[a]] la [[atención]] o [[vista]] de otros, [[a]]l [[sol]], [[a]] la [[luz]] del [[día]], etc.<ref name="ol" /> {{uso|leng=la|transferido|figurado}} === {{preposición de genitivo|la}} === ;6: {{plm|afuera}} [[de]].<ref name="ol" /> == Referencias y notas == <references /> 6hk0s0xwl81ln9oppsddt35qv1j9mh5 garlocha 0 902428 6434151 6330768 2026-11-08T01:48:15Z Tmagc 158167 6434151 wikitext text/x-wiki {{desambiguación}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v1=garrocha}} === Etimología === {{etimología|epéntesis|garrocha}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} ;1: {{variante|garrocha}}. == Referencias y notas == <references /> 5n7qr12yvtct0vozdyu9sovel6813dz termo 0 908379 6434249 6122017 2026-11-08T05:02:45Z PFSV-UY 128755 6434249 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|-termo|termo-}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología 1 === {{etimología|marca|Thermos}}. [[Archivo:Termosy-elementy.jpg|miniaturadeimagen|un ''termo'' a la izquierda y uno desarmado a la derecha]] ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: Recipiente con doble pared entre las cuales hay vacío con el objetivo de ser lo mas [[adiabático]] posible. ;2: {{plm|cabeza de termo}}. {{uso|coloquial|peyorativo|se suele emplear como un insulto}} {{ámbito|Argentina}} {{sinónimo|cabeza de alcornoque|cabeza hueca|cabeza de termo}} ==== Información adicional ==== {{derivad|termomate}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|t1=thermos}} {{t|en|t1=thermos}} {{trad-abajo}} == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === {{gl.sust}} ;1: {{plm|término}}. == Referencias y notas == <references /> ruyraqmhyxytw469115e1npm6kbdjw9 amatista 0 909090 6433963 6433640 2026-11-07T18:49:07Z PFSV-UY 128755 6433963 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{trad-abajo}} == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> p7t7asl7qz87fq4asaydh29y8f54ydv 6433969 6433963 2026-11-07T18:53:42Z PFSV-UY 128755 6433969 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ru|t1=ametist|g1=n}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> iey28r9skz7cd004bh8ue07173ec5l0 6433973 6433969 2026-11-07T18:55:33Z PFSV-UY 128755 6433973 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ru|t1=ametist|g1=n}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 2xijr1fv37xj8wajfrzgvz8ykdcn1uh 6433981 6433973 2026-11-07T18:59:39Z PFSV-UY 128755 6433981 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 2f1ijnpvlz12wzs8pagd7a8bbxkymbw 6433995 6433981 2026-11-07T19:06:24Z PFSV-UY 128755 /* Español */ 6433995 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> mjctls8vmc8ko5xxkjssjiudik9i39f 6433998 6433995 2026-11-07T19:09:42Z PFSV-UY 128755 6433998 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 0tel3ukphino0rh4zf9evfr8i8so00n 6434000 6433998 2026-11-07T19:10:43Z PFSV-UY 128755 6434000 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 4q9mn65f85sborgllf2err98lbtacgc 6434005 6434000 2026-11-07T19:12:01Z PFSV-UY 128755 6434005 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 4mwuxti64pidc6egbfc408shikh6vpf 6434006 6434005 2026-11-07T19:12:43Z PFSV-UY 128755 6434006 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5ni90kanularlnq0z1pwsq6xzavr0au 6434014 6434006 2026-11-07T20:07:18Z PFSV-UY 128755 6434014 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ng9k4tlrpmy6vig5pb24pqb91jslhtq 6434016 6434014 2026-11-07T20:11:38Z PFSV-UY 128755 6434016 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|diq|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> fb6iha9s8nnzfoa634xstocbtscg2a6 6434017 6434016 2026-11-07T20:11:59Z PFSV-UY 128755 6434017 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5srj73fe0vo9458ti64lzhoa9ca7zyh 6434024 6434017 2026-11-07T20:15:43Z PFSV-UY 128755 6434024 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> stdihcoa1rbu8g587uxsm7cwpcvdi05 6434025 6434024 2026-11-07T20:38:26Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434025 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 49c5nookov3v9uhaxpqr7n3udrenurg 6434030 6434025 2026-11-07T20:41:08Z PFSV-UY 128755 6434030 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 6xp7oty0jvfg9e3elmxmtsyiqkwvekq 6434033 6434030 2026-11-07T21:21:44Z PFSV-UY 128755 6434033 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> h0pnp1bfroc2ifpxpnmy6376049qgif 6434034 6434033 2026-11-07T21:22:15Z PFSV-UY 128755 6434034 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> rqmu19a8vqmi13o9zxdxakt9digfers 6434041 6434034 2026-11-07T21:26:22Z PFSV-UY 128755 6434041 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 9zcipkzzwf8z7mudgr8e5lfsdcngbh8 6434044 6434041 2026-11-07T21:29:46Z PFSV-UY 128755 6434044 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> mh1u85tm1e35kqryyrco63icuqssuzq 6434045 6434044 2026-11-07T21:32:56Z PFSV-UY 128755 6434045 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> gsvqp3vlzx09u9wx7zferrilsp585m4 6434050 6434045 2026-11-07T21:35:29Z PFSV-UY 128755 6434050 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> r0d5whajuurrzjm70rjwgrszt7mpuv0 6434052 6434050 2026-11-07T22:00:14Z PFSV-UY 128755 6434052 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> oebmds0beoyssbre0vhgt9090y8aqgg 6434054 6434052 2026-11-07T22:01:28Z PFSV-UY 128755 6434054 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> he5sg21dogs4iwn1edyuxvubrx6qwmq 6434063 6434054 2026-11-07T22:25:58Z PFSV-UY 128755 6434063 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> shjrmz6xv1lye28h97sokry9mg0yhb5 6434064 6434063 2026-11-07T22:27:16Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ Ast bcl 6434064 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|lent=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> fnbelg7pg3k0bsebz9ubij3knouu5z9 6434072 6434064 2026-11-07T23:19:06Z PFSV-UY 128755 6434072 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|lent=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> mvehl1jiqokzj8fs861ayd8lvt0w7h4 6434074 6434072 2026-11-07T23:21:02Z PFSV-UY 128755 /* Samareño */ 6434074 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|lent=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> e4ezn7i5jshyckdy1yz8mlwd1u5a3t4 6434075 6434074 2026-11-07T23:21:34Z PFSV-UY 128755 6434075 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|lent=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 2ti3fkuvv9ggg0ir6dd4m8erbebfc0c 6434078 6434075 2026-11-07T23:23:21Z PFSV-UY 128755 6434078 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> f9yucu4fhxvkfl3z4aflq6344hymzzx 6434093 6434078 2026-11-07T23:32:16Z PFSV-UY 128755 6434093 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> m77qppiffhrgxsv9qt7ocsic9od89l5 6434094 6434093 2026-11-07T23:34:04Z PFSV-UY 128755 6434094 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> tartrx37s81m3rbwrstqt5skk1qnyof 6434097 6434094 2026-11-07T23:37:10Z PFSV-UY 128755 6434097 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ml87wxy3s5swvmmvsecmnk2qwpsolos 6434102 6434097 2026-11-07T23:39:50Z PFSV-UY 128755 6434102 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> pkobfzvk8tjwczrrax9urzyfo7dfw0c 6434103 6434102 2026-11-07T23:58:26Z PFSV-UY 128755 6434103 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5t05lj5bc8s0dcrkyww9ucf46x7gscn 6434108 6434103 2026-11-08T00:03:50Z PFSV-UY 128755 6434108 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> tqp38ghem62e30pwfowri51z0wzn624 6434114 6434108 2026-11-08T00:09:04Z PFSV-UY 128755 6434114 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ja4xyukjik7x0byes1l6tex6afa7mel 6434116 6434114 2026-11-08T00:10:06Z PFSV-UY 128755 6434116 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ng4v5mrzbft2qqc52smpmj02ivz87bc 6434119 6434116 2026-11-08T00:15:34Z PFSV-UY 128755 6434119 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> cmjsmx6rzporzpfx73sab7op7bd62cp 6434123 6434119 2026-11-08T00:17:37Z PFSV-UY 128755 6434123 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> cwr9j077ph33k2vlx03uw3e65tjbgv8 6434126 6434123 2026-11-08T00:19:59Z PFSV-UY 128755 6434126 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 2zaywzajnd7c7ozsvbvcwzbrx25mwho 6434127 6434126 2026-11-08T00:20:27Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ Reordenando 6434127 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> cmowhij6dkagefd43udpsi9mfn7fild 6434159 6434127 2026-11-08T02:20:24Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434159 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> gmkeq7u0cju6zgn186ra0ses9anqw3w 6434194 6434159 2026-11-08T02:34:45Z PFSV-UY 128755 6434194 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|ta|t1=செவ்வந்திக்கல்}} {{t|te|t1=అమెథిస్ట్}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5bm60w50y79ginieqxwsxp00f5v8jpa 6434204 6434194 2026-11-08T04:12:34Z PFSV-UY 128755 /* Traducciones */ 6434204 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|anp|t1=अमेथिस्ट}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|ta|t1=செவ்வந்திக்கல்}} {{t|te|t1=అమెథిస్ట్}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ckriccabxwev3zzhkxbwb96jo0hvi40 6434206 6434204 2026-11-08T04:15:09Z PFSV-UY 128755 6434206 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|anp|t1=अमेथिस्ट}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sgs|t1=ametėsts}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|ta|t1=செவ்வந்திக்கல்}} {{t|te|t1=అమెథిస్ట్}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> t1rfbma9g7aeberrw0f52g4sybem4m1 6434224 6434206 2026-11-08T04:31:43Z PFSV-UY 128755 6434224 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|anp|t1=अमेथिस्ट}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sgs|t1=ametėsts}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|ta|t1=செவ்வந்திக்கல்}} {{t|te|t1=అమెథిస్ట్}} {{t|tok|t1=kiwen laso loje}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> icv474jqu9rbu0a1ta37plkb8v2ymxx 6434229 6434224 2026-11-08T04:36:20Z PFSV-UY 128755 6434229 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amatista.wav|aunota=Venezuela|v=ametista|v2=ametisto|v3=amatiste}} === Etimología === {{etimología|la|amethystus}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> [[Archivo:Amethyst._Magaliesburg,_South_Africa.jpg|thumb|Cristales de amatista]] ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: {{plm|cuarzo}} transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color de [[violeta]] más o menos subido. Se usa como [[piedra fina]].<ref name='dle1925'/> ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|af|t1=ametis}} {{t|de|t1=Amethyst|g1=m}} {{t|anp|t1=अमेथिस्ट}} {{t|ar|t1=جمشت|g1=m}} {{t|arz|t1=اماتيست}} {{t|an|t1=ametista|g1=f}} {{t|ast|t1=amatista}} {{t|az|t1=ametist}} {{t|bcl|t1=amatista}} {{t|bg|t1=аметист|g1=m}} {{t|csb|t1=ametist|g1=m}} {{t|ca|t1=ametista|g1=f}} {{t|cs|t1=ametyst|g1=m}} {{t|ko|t1=자수정}} {{t|kw|t1=amethyst|g1=m}} {{t|da|t1=ametyst|g1=c}} {{t|sk|t1=ametyst|g1=m}} {{t|sl|t1=ametist}} {{t|eo|t1=ametisto}} {{t|et|t1=ametüst}} {{t|fi|t1=ametisti}} {{t|fr|t1=améthyste|g1=f}} {{t|fro|t1=ametiste|g1=m}} {{t|fy|t1=ametist}} {{t|cy|t1=amethyst|g1=m}} {{t|gl|t1=ametista|g1=f}} {{t|grc|t1=ἀμέθυστος|g1=f}} {{t|hu|t1=ametiszt}} {{t|io|t1=ametisto}} {{t|id|t1=ametis}} {{t|en|t1=amethyst}} {{t|it|t1=ametista|g1=f}} {{t|ja|t1=紫水晶}} {{t|kk|t1=аметист}} {{t|kmr|t1=yaqûta mor|t2=yaqûta binevşî}} {{t|la|t1=amethystus|g1=f}} {{t|lv|t1=ametists}} {{t|lt|t1=ametistas}} {{t|mk|t1=аметист|g1=m}} {{t|ms|t1=ametis|t2=batu kecubung}} {{t|mg|t1=ametista}} {{t|mt|t1=ametist}} {{t|nci|t1=tlapaltehuilotl}} {{t|oc|t1=ametista|g1=f}} {{t|pl|t1=ametyst|g1=m}} {{t|pt|t1=ametista|g1=f}} {{t|ro|t1=ametist|g1=n}} {{t|ru|t1=аметист|g1=m}} {{t|war|t1=amatista}} {{t|sgs|t1=ametėsts}} {{t|sh|t1=ametist|g1=m|t2=аметист|g2=m}} {{t|sv|t1=ametist|g1=c}} {{t|gmq-osw|t1=amatist|g1=m}} {{t|tl|t1=amatista|t2=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} {{t|ta|t1=செவ்வந்திக்கல்}} {{t|te|t1=అమెథిస్ట్}} {{t|tok|t1=kiwen laso loje}} {{t|tr|t1=ametist}} {{t|uk|t1=аметист|g1=m}} {{t|uz|t1=ametist}} {{t|eu|t1=ametista}} {{t|vi|t1=ametit}} {{t|wo|t1=ametist}} {{t|zza|t1=ametist}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast|}} === Etimología === {{etimología|leng=ast}}. === {{sustantivo femenino|ast}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ast}}: {{plm}}. == {{lengua|bcl}} == {{pron-graf|leng=bcl|}} === Etimología === {{etimología|leng=bcl|es|amatista}}. === {{sustantivo|bcl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bcl}}: {{plm}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1: {{variante anticuada|leng=it|ametista}}. == {{lengua|war}} == {{pron-graf|leng=war|}} === Etimología === {{etimología|leng=war}}. === {{sustantivo|war}} === ;1 {{csem|minerales|leng=war}}: {{plm}}. == {{lengua|tl}} == {{pron-graf|leng=tl|e=ᜀᜋᜆᜒᜐ᜔ᜆ}} === Etimología === {{etimología|leng=tl|es|amatista}}. === {{sustantivo|tl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> jacx8neey4f7b3l783r2o405rub6qr2 atrox 0 910372 6434152 6290500 2026-11-08T01:49:58Z Tmagc 158167 6434152 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda1=atrōx}} === Etimología === {{etimología|leng=la|sufijo|ater|ox|alt=āter|alt2=-ōx|glosa=negro}};<ref name="ol">{{Oxf-lat}}</ref> aunque el acortamiento de la ''ā-'' no puede ser explicado con certeza. Tal vez de las formas de los casos débiles de un sustantivo protoindoeuropeo con ablaut y tema en ''*-tr-'' (''*h₂éh₁-tr'', ''*h₂h₁-tr-ós''), y así: {{etimología|leng=la|itc-pro|*atrōkʷ-|alt=atr-ōkʷ-}}, del protoindoeuropeo {{l+|ine-pro|*h₂h₁tr-|*h₂h₁-tr-}} ("lugar donde se hace el fuego"?).<ref name="vaan">{{DeVaan|60}}</ref> === {{adjetivo|la}} === {{comp.la|atroc|atrōc}} ;1: De aspecto [[terrible]], [[horroroso]], [[espantoso]].<ref name="ol" /> ;2: ''Dicho del tiempo, de temporales, etc.'': [[terrible]], [[espantoso]], [[violento]], [[furioso]].<ref name="ol" /> ;3: ''Dicho del calor'': [[terrible]], [[intenso]].<ref name="ol" /> ;4: ''Dicho de situaciones, noticias, etc.'': [[terrible]], [[espantoso]], [[alarmante]].<ref name="ol" /> ;5: ''Dicho de la guerra'': [[atroz]], [[feroz]], [[encarnizado]], [[sangriento]], [[cruento]].<ref name="ol" /> ;6: {{plm|atroz}}, [[cruel]], [[feroz]], [[fiero]], [[salvaje]].<ref name="ol" /> ;7: ''Dicho de sentimientos, palabras, etc.'': [[amargo]], [[áspero]], [[duro]], [[severo]], [[despiadado]], [[feroz]].<ref name="ol" /> ;8: ''Dicho de la mirada'': [[duro]], [[severo]], [[implacable]].<ref name="ol" /> ;9: ''Dicho de animales salvajes'': [[salvaje]], [[feroz]], [[peligroso]].<ref name="ol" /> ;10: ''Dicho de la conducta, de acciones, etc.'': [[atroz]], [[fiero]], [[cruel]], [[inhumano]].<ref name="ol" /> ;11 {{csem|leng=la|derecho}}: ''Dicho de las ofensas más serias, también de los que las cometen'': [[atroz]], [[nefasto]].<ref name="ol" /> ;12: {{plm|implacable}}, [[inquebrantable]], [[inflexible]], [[duro]].<ref name="ol" /> === Declinación === {{la.adj|atrōx.+}} == Referencias y notas == <references /> fzd80isekmxpktklxjfl0ztd531d58i preso 0 912037 6433941 6323060 2026-11-07T15:11:52Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433941 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=}} === Etimología === {{etimología|la|prensus|cogido}}.<ref name="dcle">{{DCLE|1182}}</ref> === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;1: Que está [[encarcelado]].<ref name="dcle" /> {{uso|utcs}} === Véase también === {{Wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Gefangene|g1=m}} {{t|gl|t1=preso}} {{t|pt|t1=preso}} {{t|sv|a1=1|t1=fånge|g1=c|c1=s}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> am7uriurxidck71j7mv549yw1vnqk57 6433944 6433941 2026-11-07T15:13:16Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433944 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=}} === Etimología === {{etimología|la|prensus|cogido}}.<ref name="dcle">{{DCLE|1182}}</ref> === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;1: Que está [[encarcelado]].<ref name="dcle" /> {{uso|utcs}} === Véase también === {{Wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Gefangener|g1=m}} {{t|gl|t1=preso}} {{t|pt|t1=preso}} {{t|sv|a1=1|t1=fånge|g1=c|c1=s}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nqeapdekszawsisknavzv33aszsl6wz 6433946 6433944 2026-11-07T15:14:32Z ~2026-59122-10 185383 /* Traducciones */ 6433946 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|fone=}} === Etimología === {{etimología|la|prensus|cogido}}.<ref name="dcle">{{DCLE|1182}}</ref> === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;1: Que está [[encarcelado]].<ref name="dcle" /> {{uso|utcs}} === Véase también === {{Wikipedia}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Gefangene|g1=m}} {{t|gl|t1=preso}} {{t|pt|t1=preso}} {{t|sv|a1=1|t1=fånge|g1=c|c1=s}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> am7uriurxidck71j7mv549yw1vnqk57 facundo 0 915222 6434319 5798181 2026-11-08T05:11:20Z TMCbot 164594 . 6434319 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Facundo}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|facundus}}.<ref>{{DLC1914|465}}</ref> ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj}} ;1: Que tiene [[facundia]]. {{sinónimo|elocuente}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 42pg8ro9kb5xgb1bkfb10ye0gmvunxd analyseur 0 915308 6434514 6356344 2026-11-08T07:35:54Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434514 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr |h1=analyseurs}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|sufijo|analyser|glosa=analizar|eur|glosa2=-dor}}. Atestiguado desde 1791.<ref name="DAF8">{{DAF8}}</ref> === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|analizador}}. {{relacionado|leng=fr|analyste}} === Locuciones === * {{l+|fr|analyseur de paquets}} * {{l+|fr|analyseur syntaxique}} === Véase también === {{w|leng=fr}} == Referencias y notas == <references /> tcqskws8mo5ncvvif23ee229dk7144h complicit 0 933920 6434592 5850935 2026-11-08T10:27:07Z Adelpine 34679 Agrega hablantes a la transcripción AFI 6434592 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |1pron1=Received Pronunciation, General American, Canadá, Australia|fono=kəmˈplɪsɪt|audio=En-us-complicit.ogg|aunota=EE. UU.|audio2=En-au-complicit.ogg|aunota2=Queensland }} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{adjetivo|en}} === {{en.adj|l}} ;1: {{plm|cómplice}}. == Referencias y notas == <references /> 907ov1pxo7cbc8hh0xw5jcv12ewdbe1 hacer cisco 0 940453 6434320 6322886 2026-11-08T05:11:22Z TMCbot 164594 . 6434320 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución|es|verbal|transitiva}} === ;1: {{plm|hacer trizas}} (reducir algo a pequeños [[trozo]]s, casi a [[cisco]]; [[lastimar]] gravemente a alguien).<ref name="dle">{{DLE}}</ref> {{uso|coloquial}} === Traducciones === {{trad-véase|1|hacer trizas}} == Referencias y notas == <references /> 9bht0v4xe3e7eyarfg0au77yq35xzzj hacerse trizas 0 940454 6434321 6344719 2026-11-08T05:11:23Z TMCbot 164594 . 6434321 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución|es|verbal|pronominal}} === ;1: Quedar algo reducido a [[añicos]], [[triza]]s , [[trozo]]s o [[pedazo]]s pequeños; [[destrizarse]] o [[destruirse]].<ref name="dle">{{DLE|hacerse trizas algo}}</ref> {{uso|utct}} {{sinónimo|despedazarse|destrozarse|hacer cisco|alt3=hacerse cisco}} {{relacionado|quebrarse|romperse}} ;2: {{impropia|Dicho de un ser vivo, especialmente de personas:}} quedar duramente [[lastimar|lastimado]], física o anímicamente, por una [[herida]], [[accidente]] o experiencia negativa.<ref name="dle" /> {{relacionado|consumirse|desencajarse|deshacerse|desmoronarse|hacer añicos|lastimarse}} {{ejemplo|Si ''me hice trizas'', ha debido ser por el temor irreprimible que suelo ocasionarme|c=libro|u=https://books.google.com.co/books?id=gINxCgAAQBAJ&pg=PT6&dq=%22me+hice+trizas%22|a1=Juan Mihovilovich|t=Desencierro|f=2008}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|en|a1=1|t1=crush|t2=smash}} {{t|pt|a1=1|t1=esmagar}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 1mi8ds27eoxhwaev2xinjx0litmv49u Tesauro:azuzar 110 955588 6434156 5944464 2026-11-08T02:01:59Z Lin linao 852 /* Verbos con sentido similar a azuzar */ +1 o 2 6434156 wikitext text/x-wiki <big>'''[[sinónimo|Sinónimos]]''' y términos relacionados con la acción de '''[[azuzar]]'''<ref>{{DLE|azuzar}}</ref> ("estimular a los perros para que ladren o ataquen" y, por extensión, "[[incitar]] a la [[hostilidad]] o [[discordia]]").</big> Si añades algún término aún no definido en ''Wikcionario'', por favor especifica sucintamente entre paréntesis toda la información que conozcas (ámbito, uso, matiz de significado, etc.) == Verbos con sentido similar a ''[[azuzar]]'' == * [[abijar]] (Colombia) * [[achuchar]] * [[aguijar]] (Colombia) * [[aguijonear]] * [[aguizgar]] * [[ahijar]] o [[aijar]] (Chiloé, Chile) * [[ahotar]] * [[ahuchar]] (Colombia) * [[ajotar]] * [[apitar]] * [[aperrear]] * [[arrufar]] * [[atojar]] (Costa Rica, Cuba) * [[aupar]] (Panamá) * [[chumbar]] (Uruguay) * [[cuquear]] (Cuba) * [[huchar]] (Colombia) * [[encerrizar]] * [[engrescar]] * [[enguizgar]] * [[enhotar]] * [[enridar]] * {{l|es|enrizar|num=2}} * {{l|es|enviscar|num=2}} * [[enzalamar]] * [[enzurizar]] * [[juchar]] * [[guizgar]] * [[provocar]] * [[uchar]] * [[zumbar]] * [[zuzar]] == Referencias y notas == <references/> [[Categoría:Tesauro]] noeg8pz4nv40sr58648j2d55y6noc03 choreco 0 970443 6434353 5213832 2026-11-08T05:28:41Z Tmagc 158167 6434353 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}} === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;1: {{plm|sordo}}. {{ámbito|Hidalgo}} ;2: {{plm|averiado}}, [[descompuesto]].<ref>{{Damer}}</ref> {{uso|coloquial|anticuado}} {{ámbito|Costa Rica}} == Referencias y notas == <references /> 0d6h9gebayekhvc4cfhebhcvsj454yf Turingujo 0 974001 6434322 6298041 2026-11-08T05:11:25Z TMCbot 164594 . 6434322 wikitext text/x-wiki == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo|fono=tu.rinˈgu.jo|v=Turingio}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo propio|eo}} === {{eo.sust|s}} ;1 {{csem|regiones|leng=eo|p=Alemania}}: [[Turingia]]. === Información adicional === {{derivad|Turingia}} === Véase también === {{w|leng=eo}} == Referencias y notas == <references /> k8p8psuwvu8mqzm2lmcfxnddhxomtiu amis 0 978634 6434557 5203601 2026-11-08T07:51:09Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434557 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amis|āmiş|AMIs}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo|fono=ˈa.mis}} === Forma verbal === ;1: {{forma verbo|leng=eo|ami|Pasado}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ami}}. == Referencias y notas == <references /> k3n65lwt00qijllnn6dbozp9z91kb6z chʼéen 0 978800 6434132 5936203 2026-11-08T00:54:30Z 26agcp 138617 forma flexiva 6434132 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chéen|chʼeʼen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ch'éen}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1 : {{forma|leng=yua|tipo=verbo|chʼéenel|forma del completivo de}}. == Referencias y notas == <references /> sp1mgd5q9wmpe6s1pj9t3rf0al0mc39 6434133 6434132 2026-11-08T00:55:08Z 26agcp 138617 26agcp trasladó la página [[ch'éen]] a [[chʼéen]]: apóstrofo 6434132 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chéen|chʼeʼen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ch'éen}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1 : {{forma|leng=yua|tipo=verbo|chʼéenel|forma del completivo de}}. == Referencias y notas == <references /> sp1mgd5q9wmpe6s1pj9t3rf0al0mc39 chʼeʼen 0 978802 6434461 5936252 2026-11-08T07:16:38Z 26agcp 138617 6434461 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chen|Chen|chēn|chén|chěn|chèn|ch'eⁿ|-chen|chéen|chʼéen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ch'e'en}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1 : {{plm|pozo}}.<ref>{{UADY|cita=CH’E’EN}}</ref> == Referencias y notas == <references /> qeuf2g4nnji4xaalxgq79c7yklayt46 tlapaltehuilotl 0 991740 6433964 5671034 2026-11-07T18:50:38Z PFSV-UY 128755 6433964 wikitext text/x-wiki == {{lengua|nci}} == {{pron-graf|leng=nci}} === Etimología === {{etimología|leng=nci|compuesto|tlapalli|tehuilotl}}. === {{sustantivo|nci}} === ;1 {{csem|minerales|leng=nci}}: {{plm|amatista}}. ;2 {{csem|minerales|leng=nci}}: {{plm|jacinto}}. == Referencias y notas == <references /> dwkralro3nhs8knb1wahz8c7rzdj5ab Achutupu 0 994224 6434142 5363035 2026-11-08T01:34:06Z Tmagc 158167 6434142 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|cuk|assu|jaguar|cuk|dubbu|isla, islote, secano}}. === {{sustantivo propio|es}} === ;1 {{csem|geografía}}: Isla de la comarca de Guna Yala en Panamá. ;2: Pueblo del corregimiento de Ailigandí en Panamá. === Traducciones === {{trad-arriba}}  {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nkf69e24n0j7sk55t22pb21svygqrqq aérostats 0 997320 6434473 6025538 2026-11-08T07:18:55Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434473 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf|h1=aérostat}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aérostat}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aérostat}}. == Referencias y notas == <references /> 6wn51y77ort4hmgdcn28h0aax3tyx9p mired 0 998940 6434323 5846959 2026-11-08T05:11:27Z TMCbot 164594 . 6434323 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|en|mired}} ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust|s=s}} ;1: Unidad de [[medida]] equivalente a 1000000 (un millón) dividido por la [[temperatura]] de color dada, según la fórmula <math>M=\frac{1000000}{K}</math>. ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|fr|a1=1|t1=mired}} {{t|en|a1=1|t1=mired}} {{trad-abajo}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología2|leng=en|Contracción del inglés '''[[micro]] [[reciprocal]] [[degree]]'''}} ==== {{sustantivo|en}} ==== {{en.sust|c}} ;1: {{plm|mired}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=en}} === Forma flexiva === ==== Forma verbal ==== ;1: {{participio|leng=en|mire|pasado}}. ;2: {{forma verbo-en|mire|pasado}} == Referencias y notas == <references /> 33jzepaer5zj0clj1poirtj63o21dvv algèbre 0 1008090 6434498 6071008 2026-11-08T07:25:02Z PFSV-UY 128755 6434498 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|1fone1=al.ʒɛbʁ}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo femenino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|álgebra}}. == Referencias y notas == <references /> 4a8fhxfxcmfbl66g0ollx0cw9a0j9nz 6434500 6434498 2026-11-08T07:25:38Z PFSV-UY 128755 6434500 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo femenino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|álgebra}}. == Referencias y notas == <references /> posjljvw3frsu6jp3kgnqf1cu68q4rh androïde 0 1008093 6434549 6071056 2026-11-08T07:49:15Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|fr}} */ 6434549 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|1fone1=ɑ̃.dʁɔ.id}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|androide}}. == Referencias y notas == <references /> etv0ukyo50h59c7gzckam60c285ebq5 geoda 0 1010323 6433986 6433907 2026-11-07T19:02:45Z PFSV-UY 128755 6433986 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ġeoda|geóda}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1842}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|geodes|diacrítico=geōdes}}, y este {{etim|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Geode_angle_300x267.jpg|thumb|170px|[1]]] ;1 {{csem|geología}}: {{plm|hueco}} de una [[roca]], tapizado de una sustancia generalmente cristalizada.<ref>{{DLE1925|611}}</ref> {{ejemplo|«{{plm|en}} [[la]] [[de]] [[aquel]] [[día]], [[el]] [[más]] [[preciado]] [[tesoro]] [[que]] [[encontrar|encontraron]] [[ser|fue]] [[una]] [[peculiar]] '''''geoda''''' [[recubrir|recubierta]] [[por]] [[concha]]s [[fósil|fósiles]]».|a=Cardeñosa, Bruno|t=El código secreto. Los misterios de la evolución humana|p=229|editorial=Grijalbo|l=Barcelona|f=2001|c=libro}} {{ejemplo|«{{plm|el}} [[ejemplar]] [[de]] [[la]] [[izquierda]] [[ser|es]] [[una]] '''''geoda''''' [[cuarzoso|cuarzosa]] [[tapizar|tapizada]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[de]] [[amatista]]; [[el]] [[de]] [[la]] [[derecha]], [[una]] [[hermoso|hermosa]] [[drusa]]».|a=Fernández Navarro, Lucas|t=Mineralogía|p=124|editorial=Instituto Gallach|l=Barcelona|f=1927|c=libro}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Geode|g1=f}} {{t|ca|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|cs|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|gl|a1=1|t1=xeoda|g1=f}} {{t|en|a1=1|t1=geode}} {{t|pt|a1=1|t1=geode|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{año de documentación|leng=ca|1868}}.<ref name="gdlc">{{GDLC}}</ref> {{etimología|leng=ca|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}.<ref name="gdlc" /> ==== {{sustantivo femenino|ca}} ==== {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|geología|minerología|leng=ca}}: Geoda.<ref name="gdlc" /> {{ejemplo|«{{l|ca|ara|Ara}} {{l|ca|i}} {{l|ca|adés}} {{l|ca|els}} {{l|ca|miner|miners}} {{l|ca|trobar|trobaven}} '''geodes''' {{l|ca|de}} {{l|ca|la}} {{l|ca|mida}} {{l|ca|de}} {{l|ca|cambra|cambres}}, {{l|ca|amb}} {{l|ca|paret|parets}} {{l|ca|sostre|sostres}} {{l|ca|revestit|revestits}} {{l|ca|per}} {{l|ca|cristall|cristalls}} {{l|ca|i}} {{l|ca|metall|metalls}}.»|traducción=«{{plm|de}} [[vez]] [[en]] [[cuando]] [[los]] [[minero]]s [[encontrar|encontraban]] '''geodas''' [[del]] [[tamaño]] [[de]] [[habitación|habitaciones]], [[con]] [[pared|paredes]] [[y]] [[techo]]s [[revestir|revestidos]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[y]] [[metal|metales]]».|a=Gombau i Arnau, Alexandre|trada=Gombau i Arnau, Alexandre|t=Sota terra. Un viatge a les profunditats del temps|tradt=Bajo tierra. Un viaje a las profundidades del tiempo|f=2020|tradf=2020|c=libro|tradc=libro}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ca}} == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs}} === Etimología === {{etimología|leng=cs|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|cs}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=cs}}: {{plm}}. {{ejemplo|«{{l|cs|někdy|Někdy}} {{l|cs|být|byly}} {{l|cs|dutina|dutiny}} {{l|cs|zcela}} {{l|cs|vyplnit|vyplněny}} {{l|cs|chalcedon|chalcedonem}}, {{l|cs|jindy}}, {{l|cs|když}} {{l|cs|vyschnout|vyschl}} {{l|cs|přínos}} {{l|cs|kyselina|kyseliny}} {{l|cs|křmičitý|křemičité}}, {{l|cs|vzniknout|vznikla}} {{l|cs|v}} {{l|cs|achát|achátu}} {{l|cs|centrální}} {{l|cs|dutina}}, {{l|cs|a}} {{l|cs|křemenný|křemenné}} {{l|cs|útvar|útvary}} {{l|cs|tento|tohoto}} {{l|cs|druh|druhu}} {{l|cs|se}} {{l|cs|nazývat|nazývají}} “'''geody'''”.»|traducción=«{{plm|a}} [[vez|veces]], [[las]] [[cavidad|cavidades]] [[estar|estaban]] [[completamente]] [[rellenar|rellenas]] [[de]] [[calcedonia]]; [[otro|otras]] [[vez|veces]], [[cuando]] [[agotar|se agotaba]] [[el]] [[aporte]] [[de]] [[ácido]] [[salicílico]], [[formar|se formaba]] [[en]] [[el]] [[ágata]] [[una]] [[cavidad]] [[central]], [[y]] [[las]] [[formación|formaciones]] [[de]] [[cuarzo]] [[de]] [[este]] [[tipo]] [[llamar|se llaman]] “'''geodas'''”».|t=ČESKÝ NÁRODNÍ KORPUS|c=página|u=http://www.korpus.cz}} ==== Declinación ==== {{cs.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=cs}} == {{lengua|id}} == {{pron-graf |leng=id |fone=ɡeˈo.da |división=ge-o-da |acentuación=llana |ls=3 |rima=o.da }} === Etimología === {{etimología|leng=id|es|geoda}}, y este {{etim|la|geodes|diacrítico=geōdes}}.<ref name="pwn">{{referencia|a=Grupie PWN|t=Internetowa encyklopedia PWN|f=2011|editorial=Wydawnictwa Naukowego PWN|urlprefijo=https://encyklopedia.pwn.pl/|c=diccionario|t2={{{1|geoda}}}}}</ref> ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=id}}: Geoda. ==== Véase también ==== {{w|leng=id}} == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|pl}} ==== ;1 {{csem|geología|mineralogía|leng=pl}}: Geoda.<ref name="pwn" /> ==== Declinación ==== {{pl.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=pl}} == Referencias y notas == <references /> kqwc2nhteqth6252zcv3y6vhz1tq4to 6433987 6433986 2026-11-07T19:02:57Z PFSV-UY 128755 6433987 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ġeoda|geóda}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1842}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|geodes|diacrítico=geōdes}}, y este {{etim|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Geode_angle_300x267.jpg|thumb|170px|[1]]] ;1 {{csem|geología}}: {{plm|hueco}} de una [[roca]], tapizado de una sustancia generalmente cristalizada.<ref>{{DLE1925|611}}</ref> {{ejemplo|«{{plm|en}} [[la]] [[de]] [[aquel]] [[día]], [[el]] [[más]] [[preciado]] [[tesoro]] [[que]] [[encontrar|encontraron]] [[ser|fue]] [[una]] [[peculiar]] '''''geoda''''' [[recubrir|recubierta]] [[por]] [[concha]]s [[fósil|fósiles]]».|a=Cardeñosa, Bruno|t=El código secreto. Los misterios de la evolución humana|p=229|editorial=Grijalbo|l=Barcelona|f=2001|c=libro}} {{ejemplo|«{{plm|el}} [[ejemplar]] [[de]] [[la]] [[izquierda]] [[ser|es]] [[una]] '''''geoda''''' [[cuarzoso|cuarzosa]] [[tapizar|tapizada]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[de]] [[amatista]]; [[el]] [[de]] [[la]] [[derecha]], [[una]] [[hermoso|hermosa]] [[drusa]]».|a=Fernández Navarro, Lucas|t=Mineralogía|p=124|editorial=Instituto Gallach|l=Barcelona|f=1927|c=libro}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Geode|g1=f}} {{t|ca|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|cs|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|gl|a1=1|t1=xeoda|g1=f}} {{t|en|a1=1|t1=geode}} {{t|pt|a1=1|t1=geode|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{año de documentación|leng=ca|1868}}.<ref name="gdlc">{{GDLC}}</ref> {{etimología|leng=ca|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}.<ref name="gdlc" /> ==== {{sustantivo femenino|ca}} ==== {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|geología|minerología|leng=ca}}: {{plm}}.<ref name="gdlc" /> {{ejemplo|«{{l|ca|ara|Ara}} {{l|ca|i}} {{l|ca|adés}} {{l|ca|els}} {{l|ca|miner|miners}} {{l|ca|trobar|trobaven}} '''geodes''' {{l|ca|de}} {{l|ca|la}} {{l|ca|mida}} {{l|ca|de}} {{l|ca|cambra|cambres}}, {{l|ca|amb}} {{l|ca|paret|parets}} {{l|ca|sostre|sostres}} {{l|ca|revestit|revestits}} {{l|ca|per}} {{l|ca|cristall|cristalls}} {{l|ca|i}} {{l|ca|metall|metalls}}.»|traducción=«{{plm|de}} [[vez]] [[en]] [[cuando]] [[los]] [[minero]]s [[encontrar|encontraban]] '''geodas''' [[del]] [[tamaño]] [[de]] [[habitación|habitaciones]], [[con]] [[pared|paredes]] [[y]] [[techo]]s [[revestir|revestidos]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[y]] [[metal|metales]]».|a=Gombau i Arnau, Alexandre|trada=Gombau i Arnau, Alexandre|t=Sota terra. Un viatge a les profunditats del temps|tradt=Bajo tierra. Un viaje a las profundidades del tiempo|f=2020|tradf=2020|c=libro|tradc=libro}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ca}} == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs}} === Etimología === {{etimología|leng=cs|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|cs}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=cs}}: {{plm}}. {{ejemplo|«{{l|cs|někdy|Někdy}} {{l|cs|být|byly}} {{l|cs|dutina|dutiny}} {{l|cs|zcela}} {{l|cs|vyplnit|vyplněny}} {{l|cs|chalcedon|chalcedonem}}, {{l|cs|jindy}}, {{l|cs|když}} {{l|cs|vyschnout|vyschl}} {{l|cs|přínos}} {{l|cs|kyselina|kyseliny}} {{l|cs|křmičitý|křemičité}}, {{l|cs|vzniknout|vznikla}} {{l|cs|v}} {{l|cs|achát|achátu}} {{l|cs|centrální}} {{l|cs|dutina}}, {{l|cs|a}} {{l|cs|křemenný|křemenné}} {{l|cs|útvar|útvary}} {{l|cs|tento|tohoto}} {{l|cs|druh|druhu}} {{l|cs|se}} {{l|cs|nazývat|nazývají}} “'''geody'''”.»|traducción=«{{plm|a}} [[vez|veces]], [[las]] [[cavidad|cavidades]] [[estar|estaban]] [[completamente]] [[rellenar|rellenas]] [[de]] [[calcedonia]]; [[otro|otras]] [[vez|veces]], [[cuando]] [[agotar|se agotaba]] [[el]] [[aporte]] [[de]] [[ácido]] [[salicílico]], [[formar|se formaba]] [[en]] [[el]] [[ágata]] [[una]] [[cavidad]] [[central]], [[y]] [[las]] [[formación|formaciones]] [[de]] [[cuarzo]] [[de]] [[este]] [[tipo]] [[llamar|se llaman]] “'''geodas'''”».|t=ČESKÝ NÁRODNÍ KORPUS|c=página|u=http://www.korpus.cz}} ==== Declinación ==== {{cs.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=cs}} == {{lengua|id}} == {{pron-graf |leng=id |fone=ɡeˈo.da |división=ge-o-da |acentuación=llana |ls=3 |rima=o.da }} === Etimología === {{etimología|leng=id|es|geoda}}, y este {{etim|la|geodes|diacrítico=geōdes}}.<ref name="pwn">{{referencia|a=Grupie PWN|t=Internetowa encyklopedia PWN|f=2011|editorial=Wydawnictwa Naukowego PWN|urlprefijo=https://encyklopedia.pwn.pl/|c=diccionario|t2={{{1|geoda}}}}}</ref> ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=id}}: Geoda. ==== Véase también ==== {{w|leng=id}} == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|pl}} ==== ;1 {{csem|geología|mineralogía|leng=pl}}: Geoda.<ref name="pwn" /> ==== Declinación ==== {{pl.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=pl}} == Referencias y notas == <references /> m7d0qm2ovbgt7j33o65lv6glufbghqq 6433988 6433987 2026-11-07T19:03:14Z PFSV-UY 128755 6433988 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ġeoda|geóda}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1842}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|geodes|diacrítico=geōdes}}, y este {{etim|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Geode_angle_300x267.jpg|thumb|170px|[1]]] ;1 {{csem|geología}}: {{plm|hueco}} de una [[roca]], tapizado de una sustancia generalmente cristalizada.<ref>{{DLE1925|611}}</ref> {{ejemplo|«{{plm|en}} [[la]] [[de]] [[aquel]] [[día]], [[el]] [[más]] [[preciado]] [[tesoro]] [[que]] [[encontrar|encontraron]] [[ser|fue]] [[una]] [[peculiar]] '''''geoda''''' [[recubrir|recubierta]] [[por]] [[concha]]s [[fósil|fósiles]]».|a=Cardeñosa, Bruno|t=El código secreto. Los misterios de la evolución humana|p=229|editorial=Grijalbo|l=Barcelona|f=2001|c=libro}} {{ejemplo|«{{plm|el}} [[ejemplar]] [[de]] [[la]] [[izquierda]] [[ser|es]] [[una]] '''''geoda''''' [[cuarzoso|cuarzosa]] [[tapizar|tapizada]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[de]] [[amatista]]; [[el]] [[de]] [[la]] [[derecha]], [[una]] [[hermoso|hermosa]] [[drusa]]».|a=Fernández Navarro, Lucas|t=Mineralogía|p=124|editorial=Instituto Gallach|l=Barcelona|f=1927|c=libro}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Geode|g1=f}} {{t|ca|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|cs|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|gl|a1=1|t1=xeoda|g1=f}} {{t|en|a1=1|t1=geode}} {{t|pt|a1=1|t1=geode|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{año de documentación|leng=ca|1868}}.<ref name="gdlc">{{GDLC}}</ref> {{etimología|leng=ca|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}.<ref name="gdlc" /> ==== {{sustantivo femenino|ca}} ==== {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|geología|minerología|leng=ca}}: {{plm}}.<ref name="gdlc" /> {{ejemplo|«{{l|ca|ara|Ara}} {{l|ca|i}} {{l|ca|adés}} {{l|ca|els}} {{l|ca|miner|miners}} {{l|ca|trobar|trobaven}} '''geodes''' {{l|ca|de}} {{l|ca|la}} {{l|ca|mida}} {{l|ca|de}} {{l|ca|cambra|cambres}}, {{l|ca|amb}} {{l|ca|paret|parets}} {{l|ca|sostre|sostres}} {{l|ca|revestit|revestits}} {{l|ca|per}} {{l|ca|cristall|cristalls}} {{l|ca|i}} {{l|ca|metall|metalls}}.»|traducción=«{{plm|de}} [[vez]] [[en]] [[cuando]] [[los]] [[minero]]s [[encontrar|encontraban]] '''geodas''' [[del]] [[tamaño]] [[de]] [[habitación|habitaciones]], [[con]] [[pared|paredes]] [[y]] [[techo]]s [[revestir|revestidos]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[y]] [[metal|metales]]».|a=Gombau i Arnau, Alexandre|trada=Gombau i Arnau, Alexandre|t=Sota terra. Un viatge a les profunditats del temps|tradt=Bajo tierra. Un viaje a las profundidades del tiempo|f=2020|tradf=2020|c=libro|tradc=libro}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ca}} == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs}} === Etimología === {{etimología|leng=cs|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|cs}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=cs}}: {{plm}}. {{ejemplo|«{{l|cs|někdy|Někdy}} {{l|cs|být|byly}} {{l|cs|dutina|dutiny}} {{l|cs|zcela}} {{l|cs|vyplnit|vyplněny}} {{l|cs|chalcedon|chalcedonem}}, {{l|cs|jindy}}, {{l|cs|když}} {{l|cs|vyschnout|vyschl}} {{l|cs|přínos}} {{l|cs|kyselina|kyseliny}} {{l|cs|křmičitý|křemičité}}, {{l|cs|vzniknout|vznikla}} {{l|cs|v}} {{l|cs|achát|achátu}} {{l|cs|centrální}} {{l|cs|dutina}}, {{l|cs|a}} {{l|cs|křemenný|křemenné}} {{l|cs|útvar|útvary}} {{l|cs|tento|tohoto}} {{l|cs|druh|druhu}} {{l|cs|se}} {{l|cs|nazývat|nazývají}} “'''geody'''”.»|traducción=«{{plm|a}} [[vez|veces]], [[las]] [[cavidad|cavidades]] [[estar|estaban]] [[completamente]] [[rellenar|rellenas]] [[de]] [[calcedonia]]; [[otro|otras]] [[vez|veces]], [[cuando]] [[agotar|se agotaba]] [[el]] [[aporte]] [[de]] [[ácido]] [[salicílico]], [[formar|se formaba]] [[en]] [[el]] [[ágata]] [[una]] [[cavidad]] [[central]], [[y]] [[las]] [[formación|formaciones]] [[de]] [[cuarzo]] [[de]] [[este]] [[tipo]] [[llamar|se llaman]] “'''geodas'''”».|t=ČESKÝ NÁRODNÍ KORPUS|c=página|u=http://www.korpus.cz}} ==== Declinación ==== {{cs.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=cs}} == {{lengua|id}} == {{pron-graf |leng=id |fone=ɡeˈo.da |división=ge-o-da |acentuación=llana |ls=3 |rima=o.da }} === Etimología === {{etimología|leng=id|es|geoda}}, y este {{etim|la|geodes|diacrítico=geōdes}}.<ref name="pwn">{{referencia|a=Grupie PWN|t=Internetowa encyklopedia PWN|f=2011|editorial=Wydawnictwa Naukowego PWN|urlprefijo=https://encyklopedia.pwn.pl/|c=diccionario|t2={{{1|geoda}}}}}</ref> ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=id}}: {{plm}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=id}} == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|pl}} ==== ;1 {{csem|geología|mineralogía|leng=pl}}: Geoda.<ref name="pwn" /> ==== Declinación ==== {{pl.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=pl}} == Referencias y notas == <references /> jcwe6kvey5ksnu6x61isvymm7lwy3jm 6433991 6433988 2026-11-07T19:04:00Z PFSV-UY 128755 6433991 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ġeoda|geóda}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1842}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|la|geodes|diacrítico=geōdes}}, y este {{etim|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. === {{sustantivo femenino|es}} === {{es.sust}} [[Archivo:Geode_angle_300x267.jpg|thumb|170px|[1]]] ;1 {{csem|geología}}: {{plm|hueco}} de una [[roca]], tapizado de una sustancia generalmente cristalizada.<ref>{{DLE1925|611}}</ref> {{ejemplo|«{{plm|en}} [[la]] [[de]] [[aquel]] [[día]], [[el]] [[más]] [[preciado]] [[tesoro]] [[que]] [[encontrar|encontraron]] [[ser|fue]] [[una]] [[peculiar]] '''''geoda''''' [[recubrir|recubierta]] [[por]] [[concha]]s [[fósil|fósiles]]».|a=Cardeñosa, Bruno|t=El código secreto. Los misterios de la evolución humana|p=229|editorial=Grijalbo|l=Barcelona|f=2001|c=libro}} {{ejemplo|«{{plm|el}} [[ejemplar]] [[de]] [[la]] [[izquierda]] [[ser|es]] [[una]] '''''geoda''''' [[cuarzoso|cuarzosa]] [[tapizar|tapizada]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[de]] [[amatista]]; [[el]] [[de]] [[la]] [[derecha]], [[una]] [[hermoso|hermosa]] [[drusa]]».|a=Fernández Navarro, Lucas|t=Mineralogía|p=124|editorial=Instituto Gallach|l=Barcelona|f=1927|c=libro}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{t|de|a1=1|t1=Geode|g1=f}} {{t|ca|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|cs|a1=1|t1=geoda|g1=f}} {{t|gl|a1=1|t1=xeoda|g1=f}} {{t|en|a1=1|t1=geode}} {{t|pt|a1=1|t1=geode|g1=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Etimología === {{año de documentación|leng=ca|1868}}.<ref name="gdlc">{{GDLC}}</ref> {{etimología|leng=ca|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}.<ref name="gdlc" /> ==== {{sustantivo femenino|ca}} ==== {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|geología|minerología|leng=ca}}: {{plm}}.<ref name="gdlc" /> {{ejemplo|«{{l|ca|ara|Ara}} {{l|ca|i}} {{l|ca|adés}} {{l|ca|els}} {{l|ca|miner|miners}} {{l|ca|trobar|trobaven}} '''geodes''' {{l|ca|de}} {{l|ca|la}} {{l|ca|mida}} {{l|ca|de}} {{l|ca|cambra|cambres}}, {{l|ca|amb}} {{l|ca|paret|parets}} {{l|ca|sostre|sostres}} {{l|ca|revestit|revestits}} {{l|ca|per}} {{l|ca|cristall|cristalls}} {{l|ca|i}} {{l|ca|metall|metalls}}.»|traducción=«{{plm|de}} [[vez]] [[en]] [[cuando]] [[los]] [[minero]]s [[encontrar|encontraban]] '''geodas''' [[del]] [[tamaño]] [[de]] [[habitación|habitaciones]], [[con]] [[pared|paredes]] [[y]] [[techo]]s [[revestir|revestidos]] [[de]] [[cristal|cristales]] [[y]] [[metal|metales]]».|a=Gombau i Arnau, Alexandre|trada=Gombau i Arnau, Alexandre|t=Sota terra. Un viatge a les profunditats del temps|tradt=Bajo tierra. Un viaje a las profundidades del tiempo|f=2020|tradf=2020|c=libro|tradc=libro}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ca}} == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs}} === Etimología === {{etimología|leng=cs|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|cs}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=cs}}: {{plm}}. {{ejemplo|«{{l|cs|někdy|Někdy}} {{l|cs|být|byly}} {{l|cs|dutina|dutiny}} {{l|cs|zcela}} {{l|cs|vyplnit|vyplněny}} {{l|cs|chalcedon|chalcedonem}}, {{l|cs|jindy}}, {{l|cs|když}} {{l|cs|vyschnout|vyschl}} {{l|cs|přínos}} {{l|cs|kyselina|kyseliny}} {{l|cs|křmičitý|křemičité}}, {{l|cs|vzniknout|vznikla}} {{l|cs|v}} {{l|cs|achát|achátu}} {{l|cs|centrální}} {{l|cs|dutina}}, {{l|cs|a}} {{l|cs|křemenný|křemenné}} {{l|cs|útvar|útvary}} {{l|cs|tento|tohoto}} {{l|cs|druh|druhu}} {{l|cs|se}} {{l|cs|nazývat|nazývají}} “'''geody'''”.»|traducción=«{{plm|a}} [[vez|veces]], [[las]] [[cavidad|cavidades]] [[estar|estaban]] [[completamente]] [[rellenar|rellenas]] [[de]] [[calcedonia]]; [[otro|otras]] [[vez|veces]], [[cuando]] [[agotar|se agotaba]] [[el]] [[aporte]] [[de]] [[ácido]] [[salicílico]], [[formar|se formaba]] [[en]] [[el]] [[ágata]] [[una]] [[cavidad]] [[central]], [[y]] [[las]] [[formación|formaciones]] [[de]] [[cuarzo]] [[de]] [[este]] [[tipo]] [[llamar|se llaman]] “'''geodas'''”».|t=ČESKÝ NÁRODNÍ KORPUS|c=página|u=http://www.korpus.cz}} ==== Declinación ==== {{cs.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=cs}} == {{lengua|id}} == {{pron-graf |leng=id |fone=ɡeˈo.da |división=ge-o-da |acentuación=llana |ls=3 |rima=o.da }} === Etimología === {{etimología|leng=id|es|geoda}}, y este {{etim|la|geodes|diacrítico=geōdes}}.<ref name="pwn">{{referencia|a=Grupie PWN|t=Internetowa encyklopedia PWN|f=2011|editorial=Wydawnictwa Naukowego PWN|urlprefijo=https://encyklopedia.pwn.pl/|c=diccionario|t2={{{1|geoda}}}}}</ref> ==== {{sustantivo|id}} ==== ;1 {{csem|geología|minerología|leng=id}}: {{plm}}. ==== Véase también ==== {{w|leng=id}} == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl|grc|γεώδης|tr=geṓdēs|glosa=terroso}}. ==== {{sustantivo femenino|pl}} ==== ;1 {{csem|geología|mineralogía|leng=pl}}: {{plm}}.<ref name="pwn" /> ==== Declinación ==== {{pl.sust|f}} ==== Véase también ==== {{w|leng=pl}} == Referencias y notas == <references /> b7iirv3h1t8d4oiztrq26bkwuya1m6r רכבת 0 1015092 6433955 6032497 2026-11-07T15:50:38Z JPDAMAY 176835 6433955 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he|ayuda=רָכֶּבֶת}} === Etimología === {{etimología|leng=he}}. [[Archivo:CargoNet Di 12 Euro 4000 Lønsdal - Bolna.jpg|thumb|150px|[1]]] ==== {{sustantivo femenino|he}} ==== {{inflect.he.sust.ad-lib|leng=he|רָכֶּבֶת|[[רכבות|רַכָּבוֹת]]}} ;1 {{csem|transporte|leng=he}}: {{plm|tren}}. ==== Véase también ==== {{W|leng=he|רכבת}} == Referencias y notas == <references /> en75o7s35c3evreo191q9r9jyoj6gif bóveda de cañón apuntado 0 1016876 6434324 6427845 2026-11-08T05:11:29Z TMCbot 164594 . 6434324 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución|es|sustantiva|femenina}} === [[Archivo:Barrel vault top force.jpg|miniaturadeimagen|Bóveda de cañón apuntado; las flechas muestras las fuertas laterales que produce en sus apoyos]] ;1 {{csem|arquitectura}}: {{plm|bóveda}} de [[superficie]] obtenida por la [[proyección]] [[longitudinalmente|longitudinal]] de un [[arco apuntado]]<ref>[http://tesauros.mecd.es/tesauros/bienesculturales/1008865#c-344423242 Bóveda de cañón apuntado en Tesauro de Bienes Culturales]</ref> {{hiperónimo|bóveda de cañón}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|it|t1=volta a botte a sesto acuto}} {{t|en|t1=pointed barrel vault}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> cu9k0uvt31a6fheknwzdrj83qyokw7a antilogarithme 0 1019657 6434567 5328619 2026-11-08T07:53:39Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|fr}} */ 6434567 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=ɑ̃.ti.lɔ.ɡa.ʁitm}} === Etimología === {{etimología|leng=fr|prefijo|anti|logarithme}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1 {{csem|matemáticas|leng=fr}}: {{plm|antilogaritmo}}. == Referencias y notas == <references /> rbwj5lc15w7u8y9u0qahupwgh8vi77w aldéhyde 0 1019750 6434504 5156873 2026-11-08T07:32:43Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|fr}} */ 6434504 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|aldehyde}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Etimología === {{etimología|leng=fr}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|aldehído}}. == Referencias y notas == <references /> gf64a247i94f2180rqotmlwd70eh0lh sénior 0 1024352 6434325 5956710 2026-11-08T05:11:30Z TMCbot 164594 . 6434325 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|la|senior}}. === {{adjetivo|es}} === {{es.adj}} ;1: Se coloca al final del nombre de una persona, usualmente bajo la abreviatura "[[sr]]", para indicar que ésta es mayor que alguno de sus descendientes.<ref>{{DLE}}</ref> ;2: Deportista mayor de edad, en la categoría superior a la de [[júnior]]. === Traducciones === {{trad-arriba}}              {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> b6o0r8t5kcf6qh8v8s2rlxyfs7d4ib3 andésite 0 1025297 6434554 5168087 2026-11-08T07:50:19Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|fr}} */ 6434554 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|andesite}} == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr|fono=ɑ̃.de.zit}} [[Archivo:Sierra Grande Andesite.jpg|thumb|andésite]] === Etimología === {{etimología|leng=fr|de|Andesit}}. === {{sustantivo masculino|fr}} === {{fr.sust}} ;1: {{plm|andesita}}. == Referencias y notas == <references /> sfwr5am9lygs5aluo8fos0hhxac3u3a amethyst 0 1025353 6433997 5849815 2026-11-07T19:08:20Z PFSV-UY 128755 /* */ 6433997 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amethyst}} == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-amethyst.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-Amethyst.wav|2aunota2=EE. UU.|2aunota3=EE. UU. |2fnota2=/æ/ raising|2fone2=ˈɛəm.ə.θɪst|2fono=ˈæm.ə.θɪst|2pron=General American, Standard Canadian|fono=ˈæm.ə.θɪst |ls=3|pron=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ametist}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1 {{csem|leng=en|minerales}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> rbp7cgc5n0ptpjgs45x8cjrkilwpbag 6433999 6433997 2026-11-07T19:10:12Z PFSV-UY 128755 /* */ 6433999 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amethyst}} == {{lengua|kw}} == {{pron-graf|leng=kw|}} === Etimología === {{etimología|leng=kw|en|amethyst}}. === {{sustantivo|kw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kw}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-amethyst.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-Amethyst.wav|2aunota2=EE. UU.|2aunota3=EE. UU. |2fnota2=/æ/ raising|2fone2=ˈɛəm.ə.θɪst|2fono=ˈæm.ə.θɪst|2pron=General American, Standard Canadian|fono=ˈæm.ə.θɪst |ls=3|pron=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ametist}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1 {{csem|leng=en|minerales}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> o3qh1h0gkucbq6272hmlqq24py9zrq3 6434001 6433999 2026-11-07T19:11:12Z PFSV-UY 128755 6434001 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amethyst}} == {{lengua|kw}} == {{pron-graf|leng=kw|}} === Etimología === {{etimología|leng=kw|en|amethyst}}. === {{sustantivo|kw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kw}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|cy}} == {{pron-graf|leng=cy|}} === Etimología === {{etimología|leng=cy|en|amethyst}}. === {{sustantivo|cy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=cy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-amethyst.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-Amethyst.wav|2aunota2=EE. UU.|2aunota3=EE. UU. |2fnota2=/æ/ raising|2fone2=ˈɛəm.ə.θɪst|2fono=ˈæm.ə.θɪst|2pron=General American, Standard Canadian|fono=ˈæm.ə.θɪst |ls=3|pron=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ametist}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1 {{csem|leng=en|minerales}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> i824h0bydnvb9zow3nkf3z1mtw02j3f 6434002 6434001 2026-11-07T19:11:27Z PFSV-UY 128755 6434002 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amethyst}} == {{lengua|kw}} == {{pron-graf|leng=kw|}} === Etimología === {{etimología|leng=kw|en|amethyst}}. === {{sustantivo masculino|kw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kw}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|cy}} == {{pron-graf|leng=cy|}} === Etimología === {{etimología|leng=cy|en|amethyst}}. === {{sustantivo|cy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=cy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-amethyst.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-Amethyst.wav|2aunota2=EE. UU.|2aunota3=EE. UU. |2fnota2=/æ/ raising|2fone2=ˈɛəm.ə.θɪst|2fono=ˈæm.ə.θɪst|2pron=General American, Standard Canadian|fono=ˈæm.ə.θɪst |ls=3|pron=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ametist}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1 {{csem|leng=en|minerales}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> d4u1dk6mxp3gvyhw19h14k1qa1j3o8e 6434004 6434002 2026-11-07T19:11:41Z PFSV-UY 128755 6434004 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|Amethyst}} == {{lengua|kw}} == {{pron-graf|leng=kw|}} === Etimología === {{etimología|leng=kw|en|amethyst}}. === {{sustantivo masculino|kw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kw}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|cy}} == {{pron-graf|leng=cy|}} === Etimología === {{etimología|leng=cy|en|amethyst}}. === {{sustantivo masculino|cy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=cy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en |2audio2=En-us-amethyst.ogg|2audio3=LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-Amethyst.wav|2aunota2=EE. UU.|2aunota3=EE. UU. |2fnota2=/æ/ raising|2fone2=ˈɛəm.ə.θɪst|2fono=ˈæm.ə.θɪst|2pron=General American, Standard Canadian|fono=ˈæm.ə.θɪst |ls=3|pron=Conservative Received Pronunciation, Australia}} === Etimología === {{etimología|leng=en|enm|ametist}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|c}} ;1 {{csem|leng=en|minerales}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> e4ust7yc5ljwtkti1xuhs95u6tajjud Rubin 0 1025358 6434336 6312303 2026-11-08T05:17:41Z PFSV-UY 128755 /* {{lengua|de}} */ 6434336 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|rubin}} == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|fono=ʁuˈbiːn}} === Etimología === {{etimología|leng=de|calco|la|rubinus}}. === {{sustantivo|de}} === ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=de}}: {{plm|rubí}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === ;1: {{antropónimo masculino|leng=en|}}. == Referencias y notas == <references /> rpjznyptwfipd2p6ybpmdjhdvy0r0wj peridoto 0 1025401 6434056 6072364 2026-11-07T22:03:20Z PFSV-UY 128755 6434056 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> suzti69um265xy9paj65smxl2l568x3 6434057 6434056 2026-11-07T22:03:36Z PFSV-UY 128755 6434057 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> jzo4lzfbq3hcqjp3b1llfvxuhyhf6ml 6434061 6434057 2026-11-07T22:05:24Z PFSV-UY 128755 6434061 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> crv5vsqz4pm0hf5mddi9rgi6tgb1nrv 6434231 6434061 2026-11-08T04:43:01Z PFSV-UY 128755 6434231 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> pss4swd2242h6zr6wald30bb5v7hzl0 6434232 6434231 2026-11-08T04:43:18Z PFSV-UY 128755 6434232 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> kvq4oyajv34a2h5ppofweeoggv2pcc7 6434234 6434232 2026-11-08T04:44:24Z PFSV-UY 128755 6434234 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> bi8d4ucmsvo266c5cki6ypq1i4f5hkm 6434235 6434234 2026-11-08T04:44:52Z PFSV-UY 128755 6434235 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|gl|t1=peridoto|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{sinónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> 6dx7carvokrv4p4cg70bbq4lhylvin9 6434236 6434235 2026-11-08T04:45:16Z PFSV-UY 128755 6434236 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|gl|t1=peridoto|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{relacionado|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> 2fxf0to58vy6me7s5tk221gmp9cwn68 6434237 6434236 2026-11-08T04:45:26Z PFSV-UY 128755 6434237 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|peridoto]] === Etimología === {{etimología|incierta}}. === {{sustantivo masculino|es}} === {{es.sust}} ;1 {{csem|minerales}}: Forma transparente de {{l|es|olivino}} de color {{l|es|verde oliva}}, utilizada como {{l|es|gema}}. ;2 {{csem|colores}}: Color amarillo verdoso, como el del peridoto<sub>1</sub>. {{color|#E6E200}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|ar|t1=زبرجد|g1=m}} {{t|arz|t1=زبرجد}} {{t|ca|t1=peridot|g1=m}} {{t|eo|t1=peridoto}} {{t|fi|t1=peridootti}} {{t|fr|t1=péridot|g1=m}} {{t|gl|t1=peridoto|g1=m}} {{t|el|t1=φορστερίτης|g1=m}} {{t|grc|t1=χρυσόλιθος|g1=m}} {{t|hi|t1=जबरजद्द}} {{t|en|t1=peridot}} {{t|avk|t1=anca}} {{t|la|t1=chrysolithus|g1=m}} {{t|cmn|t1=橄欖石}} {{t|nv|t1=tsé dootłʼizh}} {{t|nl|t1=peridoot}} {{t|nb|g1=m|t1=peridot}} {{t|ps|t1=زبرجد}} {{t|fa|t1=زبرجد}} {{t|pt|t1=peridoto|g1=m|t2=crisólito|g2=m|t3=crisólita|g3=f}} {{t|ro|t1=olivină}} {{t|ru|t1=перидо́т|g1=m|t2=оливи́н|g2=m}} {{t|ur|t1=زبرجد}} {{trad-abajo}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl}} === Etimología === {{etimología|leng=gl}}. === {{sustantivo masculino|gl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm}}. {{hiperónimo|leng=gl|olivina}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it}}. === {{sustantivo masculino|it}} === ;1: {{plm}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|incierta}}. === {{sustantivo masculino|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{plm}}. {{sinónimos|crisólito|crisólita}} == Referencias y notas == <references /> kj9fng4h9npooze8df3rm0d2etz91wj زبرجد 0 1025730 6434059 6401956 2026-11-07T22:04:24Z PFSV-UY 128755 6434059 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=زَبَرْجَد}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|زبرجد]] === Etimología === {{etimología|leng=ar|syc|ܙܡܪܓܕܐ}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ar}}: {{plm|peridoto}}. ;2 {{csem|minerales|leng=ar}}: {{plm|aguamarina}}. == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|زبرجد]] === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo|arz}} === ;1 {{csem|minerales|leng=arz}}: {{plm|peridoto}}. == {{lengua|ps}} == {{pron-graf|leng=ps}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|[1]]] === Etimología === {{etimología|leng=ps}}. === {{sustantivo|ps}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ps}}: {{plm|peridoto}}. == {{lengua|fa}} == {{pron-graf|leng=fa}} [[Archivo:Olivine (peridot).jpg|thumb|زبرجد]] === Etimología === {{etimología|leng=fa}}. === {{sustantivo|fa}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fa}}: {{plm|peridoto}}. == {{lengua|ur}} == {{pron-graf|leng=ur}} === Etimología === {{etimología|leng=ur}}. === {{sustantivo|ur}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ur}}: {{plm|peridoto}}. == Referencias y notas == <references /> 31ns6p2yz7jlflw9lz71wg94pr3cn1r tormalina 0 1027721 6434340 5827433 2026-11-08T05:21:30Z PFSV-UY 128755 /* Etimología */ 6434340 wikitext text/x-wiki == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Etimología === {{etimología|leng=it|fr|tourmaline}}. === {{sustantivo|it|femenino}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|turmalina}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt}} === {{sustantivo|pt}} === {{pt.sust}} ;1: {{variante|leng=pt|turmalina}}. {{uso|leng=pt|obsoleto}} == Referencias y notas == <references /> kn3w3jf0yi9a765slx0zoe093cpe7ab Módulo:contexto/csem 828 1033517 6434243 6421694 2026-11-08T04:56:50Z PFSV-UY 128755 Para casos como zafiro o rubí, que no son minerales como tal sino que necesitan otra categoría (el mineral es el corindón, el zafiro una clase) 6434243 Scribunto text/plain local m = {} m["Aeronáutica"] = {"Aeronáutica", "Deporte", "Transporte"} m["Agricultura"] = {"Agricultura", "Cultura", "Sociedad"} m["Ajedrez"] = {"Ajedrez", "Deporte", "Juegos"} m["Alga"] = {"Algas", "Protistas", "Ficología"} m["Algas"] = {"Algas", "Protistas", "Ficología"} m["Alimento"] = {"Alimentos", "Gastronomía"} m["Alimentos"] = {"Alimentos", "Gastronomía"} m["Alpinismo"] = {"Alpinismo", "Deporte"} m["Alquimia"] = {"Alquimia", "Ciencia", "Oficios"} m["Anatomía"] = {"Anatomía", "Medicina"} m["Anfibio"] = {"Anfibios", "Animales", "Vertebrados"} m["Anfibios"] = {"Anfibios", "Animales", "Vertebrados"} m["Angiología"] = {"Angiología", "Medicina"} m["Animal"] = {"Animales", "Zoología", "Reinos biológicos"} m["Animales"] = {"Animales", "Zoología", "Reinos biológicos"} m["Animal extinto"] = {"Animales extintos", "Animales", "Paleontología"} m["Animales extintos"] = {"Animales extintos", "Animales", "Paleontología"} m["Antropología"] = {"Antropología", "Ciencia"} m["Antropotomía"] = {"Antropotomía", "Ciencia"} m["Antropónimos"] = {"Antropónimos", "Cultura"} m["Anélidos"] = {"Anélidos", "Animales", "Invertebrados"} m["Apellido"] = {"Apellidos", "Antropónimos"} m["Apellidos"] = {"Apellidos", "Antropónimos"} m["Apicultura"] = {"Apicultura", "Ciencia"} m["Arbusto"] = {"Arbustos", "Plantas", "Botánica"} m["Arbustos"] = {"Arbustos", "Plantas", "Botánica"} m["Aritmética"] = {"Aritmética", "Matemáticas"} m["Arma"] = {"Armas", "Milicia", "Utensilios"} m["Armamento"] = {"Armas", "Milicia", "Utensilios"} m["Armas"] = {"Armas", "Milicia", "Utensilios"} m["Arqueología"] = {"Arqueología", "Ciencia"} m["Arquitectura"] = {"Arquitectura", "Arte", "Ciencia"} m["Arte"] = {"Arte", "Cultura", "Humanidades"} m["Artes"] = {"Arte", "Cultura", "Humanidades"} m["Arte marcial"] = {"Artes marciales", "Deporte", "Oficios", "Milicia"} m["Artes marciales"] = {"Artes marciales", "Deporte", "Oficios", "Milicia"} m["Artrópodos"] = {"Artrópodos", "Animales", "Invertebrados"} m["Arácnidos"] = {"Arácnidos", "Animales", "Artrópodos"} m["Astrofísica"] = {"Astrofísica", "Astronomía", "Física"} m["Astrología"] = {"Astrología", "Cultura"} m["Astronomía"] = {"Astronomía", "Ciencia", "Física"} m["Atletismo"] = {"Atletismo", "Deporte"} m["Audiología"] = {"Audiología", "Ciencia"} m["Automovilismo"] = {"Automovilismo", "Deporte", "Transporte"} m["Aves"] = {"Aves", "Animales", "Vertebrados"} m["Bacteria"] = {"Bacterias", "Reinos biológicos"} m["Bacterias"] = {"Bacterias", "Reinos biológicos"} m["Baloncesto"] = {"Baloncesto", "Deporte"} m["Baño"] = {"Baño", "Casa"} m["Barrios"] = {"Barrios", "Topónimos"} m["Básquet"] = {"Baloncesto", "Deporte"} m["Básquetbol"] = {"Baloncesto", "Deporte"} m["Balonmano"] = {"Balonmano", "Deporte"} m["Hándbol"] = {"Balonmano", "Deporte"} m["Handball"] = {"Balonmano", "Deporte"} m["Batería de cocina"] = {"Batería de cocina", "Herramientas", "Casa"} m["Cocina"] = {"Batería de cocina", "Herramientas"} m["Bebida"] = {"Bebidas", "Gastronomía", "Alimentos", "Líquidos"} m["Bebidas"] = {"Bebidas", "Gastronomía", "Alimentos", "Líquidos"} m["Billar"] = {"Billar", "Deporte", "Juegos"} m["Biología"] = {"Biología", "Ciencia"} m["Bioquímica"] = {"Bioquímica", "Biología", "Química"} m["Bolos"] = {"Bolos", "Deporte", "Juegos"} m["Botánica"] = {"Botánica", "Biología"} m["Beisbol"] = {"Béisbol", "Deporte"} m["Béisbol"] = {"Béisbol", "Deporte"} m["Budismo"] = {"Budismo", "Religión"} m["Campamento"] = {"Campamento", "Deporte"} m["Camping"] = {"Campamento", "Deporte"} m["Cardiología"] = {"Cardiología", "Medicina"} m["Carpintería"] = {"Carpintería", "Oficios"} m["Casa"] = {"Casa"} m["Casos gramatical"] = {"Casos gramaticales", "Gramática", "Lingüística"} m["Casos gramaticales"] = {"Casos gramaticales", "Gramática", "Lingüística"} m["Catolicismo"] = {"Catolicismo", "Cristianismo", "Religión"} m["Cacería"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Caza"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Cetrería"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Cinegética"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Monteria"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Montería"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Volateria"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Volatería"] = {"Caza", "Deporte", "Oficios"} m["Cereal"] = {"Cereales", "Plantas", "Alimentos"} m["Cereales"] = {"Cereales", "Plantas", "Alimentos"} m["Cerrajería"] = {"Cerrajería", "Oficios"} m["Ciclismo"] = {"Ciclismo", "Deporte", "Transporte"} m["Ciencia"] = {"Ciencia"} m["Ciencia ficción"] = {"Ciencia ficción", "Literatura", "Cine", "Historieta", "Arte"} m["Cine"] = {"Cine", "Arte", "Humanidades"} m["Cinematografía"] = {"Cinematografía", "Arte", "Humanidades"} m["Cinología"] = {"Cinología", "Ciencia"} m["Cirugía"] = {"Cirugía", "Medicina"} m["Citología"] = {"Citología", "Ciencia"} m["Ciudad"] = {"Ciudades", "Geografía", "Topónimos", "Poblaciones"} m["Ciudades"] = {"Ciudades", "Geografía", "Topónimos", "Poblaciones"} m["Cnidario"] = {"Cnidarios", "Animales", "Invertebrados"} m["Cnidarios"] = {"Cnidarios", "Animales", "Invertebrados"} m["Color"] = {"Colores", "Óptica", "Naturaleza"} m["Colores"] = {"Colores", "Óptica", "Naturaleza"} m["Comercio"] = {"Comercio", "Sociedad", "Economía"} m["Comunicación"] = {"Comunicación", "Ciencia"} m["Condimento"] = {"Condimentos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Condimentos"] = {"Condimentos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Constelaciones"] = {"Constelaciones", "Astronomía"} m["Albañilería"] = {"Construcción", "Oficios"} m["Construcción"] = {"Construcción", "Oficios"} m["Contabilidad"] = {"Contabilidad", "Economía"} m["Continentes"] = {"Continentes", "Geografía", "Topónimos"} m["Cordilleras"] = {"Cordilleras", "Geografía", "Topónimos"} m["Correos"] = {"Correos", "Telecomunicación"} m["Cosmetología"] = {"Cosmetología", "Ciencia"} m["Cosmología"] = {"Cosmología", "Física"} m["Cosmética"] = {"Cosmética", "Vestimenta", "Estética"} m["Costura"] = {"Costura", "Arte", "Vestimenta"} m["Criptografía"] = {"Criptografía", "Informática"} m["Cristianismo"] = {"Cristianismo", "Religión"} m["Cronología"] = {"Cronología", "Ciencia", "Tiempo"} m["Crustáceo"] = {"Crustáceos", "Animales", "Artrópodos"} m["Crustáceos"] = {"Crustáceos", "Animales", "Artrópodos"} m["Cubertería"] = {"Cubertería", "Utensilios", "Mobiliario", "Cultura"} m["Cultura"] = {"Cultura"} m["Baile"] = {"Danza", "Arte", "Cultura"} m["Bailes"] = {"Danza", "Arte", "Cultura"} m["Danza"] = {"Danza", "Arte", "Cultura"} m["Demografía"] = {"Demografía", "Geografía"} m["Deporte"] = {"Deporte", "Cultura"} m["Deportes"] = {"Deporte", "Cultura"} m["Derecho"] = {"Derecho", "Política", "Ciencia"} m["Legal"] = {"Derecho", "Política", "Ciencia"} m["Dermatología"] = {"Dermatología", "Medicina"} m["Dibujo"] = {"Dibujo", "Arte"} m["Dinosaurio"] = {"Dinosaurios", "Reptiles", "Animales extintos"} m["Dinosaurios"] = {"Dinosaurios", "Reptiles", "Animales extintos"} m["Dios"] = {"Dioses", "Religión"} m["Dioses"] = {"Dioses", "Religión"} m["Disciplinas"] = {"Disciplinas"} m["Diseño"] = {"Diseño", "Estética", "Oficios"} m["Días"] = {"Días de la semana", "Tiempo"} m["Días de la semana"] = {"Días de la semana", "Tiempo"} m["Ecología"] = {"Ecología", "Biología"} m["Econ."] = {"Economía", "Sociedad", "Ciencia"} m["Economía"] = {"Economía", "Sociedad", "Ciencia"} m["Edafología"] = {"Edafología", "Ciencia"} m["Educación"] = {"Educación", "Sociedad", "Cultura"} m["Electricidad"] = {"Electricidad", "Física"} m["Electromagnetismo"] = {"Electromagnetismo", "Física"} m["Electrónica"] = {"Electrónica", "Física", "Ingeniería"} m["Elementos químicos"] = {"Elementos químicos", "Química"} m["Embriología"] = {"Embriología", "Medicina", "Ciencia"} m["Emoji"] = {"Emojis", "Sociedad"} m["Emojis"] = {"Emojis", "Sociedad"} m["Emoticonos"] = {"Emoticonos", "Sociedad"} m["Enfermedad"] = {"Enfermedades", "Medicina"} m["Enfermedades"] = {"Enfermedades", "Medicina"} m["Enología"] = {"Enología", "Cultura", "Gastronomía", "Industria", "Tecnología"} m["Enología"] = {"Enología", "Cultura", "Gastronomía", "Industria", "Tecnología"} m["Enseñanza"] = {"Enseñanza", "Oficios"} m["Entomología"] = {"Entomología", "Ciencia"} m["Epistemología"] = {"Epistemología", "Filosofía", "Ciencia"} m["Equinodermos"] = {"Equinodermos", "Animales", "Invertebrados"} m["Equitación"] = {"Equitación", "Deporte", "Transporte"} m["Hípica"] = {"Equitación", "Deporte", "Transporte"} m["Eras históricas"] = {"Eras históricas", "Historia", "Tiempo"} m["Escultura"] = {"Escultura", "Arte"} m["Esgrima"] = {"Esgrima", "Deporte"} m["Esoterismo"] = {"Esoterismo", "Pseudociencia"} m["Especias"] = {"Especias", "Botánica", "Gastronomía"} m["Estaciones"] = {"Estaciones", "Tiempo", "Meteorología"} m["Estadística"] = {"Estadística", "Matemáticas"} m["Estomatología"] = {"Estomatología", "Medicina"} m["Estética"] = {"Estética", "Arte"} m["Exponentes"] = {"Exponentes", "Símbolos"} m["Fabril"] = {"Fabril", "Oficios"} m["Fantasía"] = {"Fantasía", "Literatura", "Cine", "Historieta", "Arte"} m["Farmacia"] = {"Farmacia", "Salud"} m["Farmacología"] = {"Farmacología", "Bioquímica", "Medicina"} m["Feminismo"] = {"Feminismo", "Sociedad", "Sociología"} m["Fenomenología"] = {"Fenomenología", "Filosofía"} m["Festejo"] = {"Festividades", "Sociedad"} m["Festejos"] = {"Festividades", "Sociedad"} m["Festividad"] = {"Festividades", "Sociedad"} m["Festividades"] = {"Festividades", "Sociedad"} m["Ficción"] = {"Ficción", "Literatura", "Cine", "Historieta", "Arte"} m["Ficción fantástica"] = {"Ficción fantástica", "Literatura", "Cine", "Historieta", "Arte"} m["Ficología"] = {"Ficología", "Biología"} m["Filatelia"] = {"Filatelia", "Correos"} m["Filosofía"] = {"Filosofía", "Humanidades"} m["Finanzas"] = {"Finanzas", "Economía"} m["Fisiología"] = {"Fisiología", "Biología"} m["Flores"] = {"Flores", "Botánica"} m["Fobia"] = {"Fobias", "Psicología"} m["Fobias"] = {"Fobias", "Psicología"} m["Folclore"] = {"Folclore", "Cultura", "Sociedad"} m["Fonética"] = {"Fonología", "Lingüística"} m["Fonología"] = {"Fonología", "Lingüística"} m["Formas"] = {"Formas", "Geometría"} m["Fotografía"] = {"Fotografía", "Arte"} m["Fraccionario"] = {"Fraccionarios", "Matemáticas"} m["Fraccionarios"] = {"Fraccionarios", "Matemáticas"} m["Fruta"] = {"Frutas", "Frutos", "Alimentos"} m["Frutas"] = {"Frutas", "Frutos", "Alimentos"} m["Frutos"] = {"Frutos", "Botánica"} m["Fármacos"] = {"Fármacos", "Farmacología"} m["Física"] = {"Física", "Ciencia"} m["Fútbol"] = {"Fútbol", "Deporte"} m["Ganadería"] = {"Ganadería", "Cultura", "Sociedad"} m["Gastronomía"] = {"Gastronomía", "Cultura", "Nutrición"} m["Gentilicio"] = {"Gentilicios", "Geografía", "Adjetivos"} m["Gentilicios"] = {"Gentilicios", "Geografía", "Adjetivos"} m["Genética"] = {"Genética", "Biología"} m["Geografía"] = {"Geografía", "Ciencia"} m["Geología"] = {"Geología", "Ciencia"} m["Geometría"] = {"Geometría", "Matemáticas"} m["Gimnasia"] = {"Gimnasia", "Deporte"} m["Glotónimo"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Glotónimos"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Idioma"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Idiomas"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Lengua"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Lenguas"] = {"Glotónimos", "Lingüística", "Ciencia"} m["Gnoseología"] = {"Gnoseología", "Ciencia"} m["Golf"] = {"Golf", "Deporte"} m["Gramática"] = {"Gramática", "Lingüística"} m["Granja"] = {"Granjería", "Cultura", "Sociedad"} m["Granjería"] = {"Granjería", "Cultura", "Sociedad"} m["Guarismos"] = {"Guarismos", "Matemáticas"} m["Halconería"] = {"Halconería", "Caza"} m["Helechos"] = {"Helechos", "Plantas", "Botánica"} m["Herramientas"] = {"Herramientas", "Utensilios"} m["Blasón"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Blasones"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Blasoneria"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Blasonería"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Heraldica"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Heráldica"] = {"Heráldica", "Cultura", "Historia"} m["Hidrología"] = {"Hidrología", "Geología"} m["Hidráulica"] = {"Hidráulica", "Mecánica"} m["Hierba"] = {"Hierbas", "Plantas"} m["Hierbas"] = {"Hierbas", "Plantas"} m["Yerba"] = {"Hierbas", "Plantas"} m["Yerbas"] = {"Hierbas", "Plantas"} m["Higiene"] = {"Higiene", "Medicina"} m["Hipocorísticos"] = {"Hipocorísticos", "Antropónimos"} m["Historia"] = {"Historia", "Ciencia", "Cultura"} m["Historieta"] = {"Historieta", "Arte"} m["Hockey sobre césped"] = {"Hockey sobre césped", "Deporte"} m["Hongo"] = {"Hongos", "Micología", "Reinos biológicos"} m["Hongos"] = {"Hongos", "Micología", "Reinos biológicos"} m["Horticultura"] = {"Horticultura", "Oficios"} m["Hostelería"] = {"Hostelería", "Oficios"} m["Hueso"] = {"Huesos", "Anatomía"} m["Huesos"] = {"Huesos", "Anatomía"} m["Humanidades"] = {"Humanidades", "Cultura"} m["Ictiología"] = {"Ictiología", "Ciencia"} m["Persona"] = {"Identidad"} m["Personas"] = {"Identidad"} m["Identidad"] = {"Identidad"} m["Imprenta"] = {"Imprenta", "Oficios"} m["Industria"] = {"Industria", "Ciencia", "Sociedad", "Tecnología"} m["Informática"] = {"Informática", "Ciencia"} m["Ingeniería"] = {"Ingeniería", "Ciencia"} m["Inmunología"] = {"Inmunología", "Medicina"} m["Insecto"] = {"Insectos", "Animales", "Artrópodos"} m["Insectos"] = {"Insectos", "Animales", "Artrópodos"} m["Instrumentos de medición"] = {"Instrumentos de medición", "Metrología", "Herramientas"} m["Instrumentos"] = {"Instrumentos musicales", "Música"} m["Instrumentos musicales"] = {"Instrumentos musicales", "Música"} m["GUI"] = {"Interfaz gráfica de usuario", "Informática"} m["Interfaz gráfica de usuario"] = {"Interfaz gráfica de usuario", "Informática"} m["Internet"] = {"Internet", "Informática"} m["Invertebrados"] = {"Invertebrados", "Animales"} m["Islam"] = {"Islam", "Religión"} m["Islas"] = {"Islas", "Geografía", "Topónimos"} m["Jardinería"] = {"Jardinería", "Casa"} m["Judaísmo"] = {"Judaísmo", "Religión"} m["Juego"] = {"Juegos", "Sociedad"} m["Juegos"] = {"Juegos", "Sociedad"} m["Juguete"] = {"Juguetes", "Utensilios"} m["Juguetes"] = {"Juguetes", "Utensilios"} m["LGTB"] = {"LGBT", "Sexualidad", "Sociedad"} m["Lgtb"] = {"LGBT", "Sexualidad", "Sociedad"} m["LGBT"] = {"LGBT", "Sexualidad", "Sociedad"} m["Lgbt"] = {"LGBT", "Sexualidad", "Sociedad"} m["Lago"] = {"Lagos", "Geografía", "Topónimos"} m["Lagos"] = {"Lagos", "Geografía", "Topónimos"} m["Lexicografía"] = {"Lexicografía", "Oficios"} m["Lingüística"] = {"Lingüística", "Ciencia", "Comunicación", "Humanidades"} m["Literatura"] = {"Literatura", "Humanidades", "Arte"} m["Logística"] = {"Logística", "Sociedad", "Economía"} m["Lucha"] = {"Lucha", "Deporte"} m["Limpieza"] = {"Limpieza"} m["Líquido"] = {"Líquidos", "Química"} m["Líquidos"] = {"Líquidos", "Química"} m["Lógica"] = {"Lógica"} m["Malabarismo"] = {"Malabarismo", "Juegos"} m["Mamífero"] = {"Mamíferos", "Animales", "Vertebrados"} m["Mamíferos"] = {"Mamíferos", "Animales", "Vertebrados"} m["Mares"] = {"Mares", "Geografía", "Topónimos"} m["Mat."] = {"Matemáticas", "Ciencia"} m["Matemática"] = {"Matemáticas", "Ciencia"} m["Matemáticas"] = {"Matemáticas", "Ciencia"} m["Materia"] = {"Materia", "Química"} m["Materiales"] = {"Materiales", "Materia", "Tecnología"} m["Mecánica"] = {"Mecánica", "Ingeniería", "Física"} m["Medicina"] = {"Medicina", "Ciencia"} m["Mes"] = {"Meses", "Tiempo"} m["Meses"] = {"Meses", "Tiempo"} m["Metal"] = {"Metales", "Química", "Elementos químicos", "Metalurgia"} m["Metales"] = {"Metales", "Química", "Elementos químicos", "Metalurgia"} m["Metalurgia"] = {"Metalurgia", "Tecnología"} m["Meteorología"] = {"Meteorología", "Ciencia"} m["Metrología"] = {"Metrología", "Física"} m["Micología"] = {"Micología", "Biología"} m["Microbiología"] = {"Microbiología", "Ciencia", "Biología"} m["Milicia"] = {"Milicia", "Sociedad"} m["Minerales"] = {"Minerales", "Mineralogía"} m["Mineralogía"] = {"Mineralogía", "Ciencia"} m["Minería"] = {"Minería", "Geología", "Tecnología"} m["Mitología"] = {"Mitología", "Religión"} m["Mobiliario"] = {"Mobiliario", "Utensilios", "Cultura"} m["Mueble"] = {"Mobiliario", "Utensilios", "Cultura"} m["Muebles"] = {"Mobiliario", "Utensilios", "Cultura"} m["Molusco"] = {"Moluscos", "Animales", "Invertebrados"} m["Moluscos"] = {"Moluscos", "Animales", "Invertebrados"} m["Moneda"] = {"Monedas", "Economía", "Numismática"} m["Monedas"] = {"Monedas", "Economía", "Numismática"} m["Moneras"] = {"Moneras", "Reinos biológicos"} m["Montañas"] = {"Montañas", "Geografía"} m["Música"] = {"Música", "Arte", "Cultura"} m["Naipes"] = {"Naipes", "Juegos"} m["Estupefaciente"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Estupefacientes"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcótico"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcóticos"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcotico"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcoticos"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcologia"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Narcología"] = {"Narcología", "Ciencia", "Sociedad"} m["Natación"] = {"Natación", "Deporte"} m["Naturaleza"] = {"Naturaleza", "Ciencia"} m["Nemátodos"] = {"Nemátodos", "Invertebrados"} m["Neumática"] = {"Neumática", "Mecánica"} m["Neurología"] = {"Neurología", "Medicina", "Ciencia"} m["Numismática"] = {"Numismática", "Economía"} m["Nutrición"] = {"Nutrición", "Medicina"} m["Marina"] = {"Náutica", "Deporte", "Transporte"} m["Marinería"] = {"Náutica", "Deporte", "Transporte"} m["Náutica"] = {"Náutica", "Deporte", "Transporte"} m["Numeral"] = {"Números", "Matemáticas"} m["Numerales"] = {"Números", "Matemáticas"} m["Número"] = {"Números", "Matemáticas"} m["Números"] = {"Números", "Matemáticas"} m["Objeto"] = {"Objetos"} m["Objetos"] = {"Objetos"} m["Ocultismo"] = {"Ocultismo", "Cultura", "Religión"} m["Ocultismo"] = {"Ocultismo", "Cultura", "Religión"} m["Ocupación"] = {"Ocupaciones", "Sociedad"} m["Ocupaciones"] = {"Ocupaciones", "Sociedad"} m["Océanografía"] = {"Océanografía", "Geografía"} m["Océano"] = {"Océanos", "Geografía", "Topónimos"} m["Océanos"] = {"Océanos", "Geografía", "Topónimos"} m["Ocio"] = {"Ocio"} m["Entretenimiento"] = {"Ocio"} m["Odontología"] = {"Odontología", "Estomatología", "Medicina"} m["Oficio"] = {"Oficios", "Sociedad"} m["Oficios"] = {"Oficios", "Sociedad"} m["Oftalmología"] = {"Oftalmología", "Medicina"} m["Oratoria"] = {"Oratoria"} m["Orfebrería"] = {"Orfebrería", "Oficios", "Arte"} m["Ornitología"] = {"Ornitología", "Ciencia"} m["Paleontología"] = {"Paleontología", "Ciencia", "Biología", "Geología"} m["Panadería"] = {"Panadería", "Oficios"} m["Parapsicología"] = {"Parapsicología", "Pseudociencia"} m["Parapsicología"] = {"Parapsicología", "Pseudociencia"} m["Familia"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Familiar"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Familiares"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Familiaridad"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Genealogía"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Parentesco"] = {"Parentesco", "Cultura", "Sociedad"} m["Partes del día"] = {"Partes del día", "Tiempo"} m["País"] = {"Países", "Geografía", "Topónimos"} m["Países"] = {"Países", "Geografía", "Topónimos"} m["Peces"] = {"Peces", "Animales", "Vertebrados"} m["Pez"] = {"Peces", "Animales", "Vertebrados"} m["Península"] = {"Penínsulas", "Geografía"} m["Penínsulas"] = {"Penínsulas", "Geografía"} m["Periodismo"] = {"Periodismo", "Ocupaciones", "Disciplinas"} m["Perros"] = {"Perros", "Mamíferos"} m["Personajes bíblicos"] = {"Personajes bíblicos", "Personajes históricos", "Personajes ficticios"} m["Personajes ficticios"] = {"Personajes ficticios", "Antropónimos"} m["Personajes históricos"] = {"Personajes históricos", "Historia", "Antropónimos"} m["Pesca"] = {"Pesca", "Deporte", "Cultura"} m["Pesos y medidas"] = {"Pesos y medidas", "Física", "Matemáticas"} m["Petrografía"] = {"Petrografía", "Geografía"} m["Piedra preciosa"] = {"Piedras preciosas", "Minerales"} m["Piedras preciosas"] = {"Piedras preciosas", "Minerales"} m["Gema"] = {"Piedras preciosas", "Minerales"} m["Gemas"] = {"Piedras preciosas", "Minerales"} m["Pintura"] = {"Pintura", "Arte"} m["Planeta"] = {"Planetas", "Astronomía"} m["Planetas"] = {"Planetas", "Astronomía"} m["Cactos"] = {"Plantas", "Botánica", "Reinos biológicos"} m["Cactus"] = {"Plantas", "Botánica", "Reinos biológicos"} m["Planta"] = {"Plantas", "Botánica", "Reinos biológicos"} m["Plantas"] = {"Plantas", "Botánica", "Reinos biológicos"} m["Platelmintos"] = {"Platelmintos", "Invertebrados"} m["Plato"] = {"Platos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Platos"] = {"Platos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Porno"] = {"Pornografía"} m["Pornografia"] = {"Pornografía"} m["Pornografía"] = {"Pornografía"} m["Postres"] = {"Postres", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Receta"] = {"Platos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Recetas"] = {"Platos", "Gastronomía", "Alimentos"} m["Rock"] = {"Rock", "Música"} m["Poblaciones"] = {"Poblaciones", "Geografía", "Topónimos", "Ciudades"} m["Metrica"] = {"Poesía", "Literatura", "Arte"} m["Métrica"] = {"Poesía", "Literatura", "Arte"} m['Paleografía'] = {"Paleografía", "Ciencia"} m["Pedagogía"] = {"Pedagogía", "Ciencia"} m["Poesia"] = {"Poesía", "Literatura", "Arte"} m["Poesía"] = {"Poesía", "Literatura", "Arte"} m["Política"] = {"Política", "Sociedad", "Ciencia"} m["Pragmática"] = {"Pragmática", "Filosofía"} m["Prehistoria"] = {"Prehistoria", "Historia", "Eras históricas"} m["Primatología"] = {"Primatología", "Ciencia"} m["Profesión"] = {"Profesiones", "Sociedad"} m["Profesiones"] = {"Profesiones", "Sociedad"} m["Protistas"] = {"Protistas", "Reinos biológicos"} m["Provincia"] = {"Provincias", "Topónimos"} m["Provincias"] = {"Provincias", "Topónimos"} m["Pseudociencia"] = {"Pseudociencia"} m["Pseudociencias"] = {"Pseudociencia"} m["Psicología"] = {"Psicología", "Ciencia", "Medicina"} m["Psicoanálisis"] = {"Psicoanálisis", "Psicología", "Ciencia"} m["Psiquiatría"] = {"Psiquiatría", "Ciencia"} m["Química"] = {"Química", "Ciencia"} m["Química orgánica"] = {"Química orgánica", "Química"} m["Radiocomunicación"] = {"Radiocomunicación", "Oficios"} m["Región"] = {"Regiones", "Topónimos"} m["Regiones"] = {"Regiones", "Topónimos"} m["Reinos biológicos"] = {"Reinos biológicos", "Ciencia"} m["Religión"] = {"Religión", "Cultura"} m["Relojería"] = {"Relojería", "Oficios"} m["Reptil"] = {"Reptiles", "Animales", "Vertebrados"} m["Reptiles"] = {"Reptiles", "Animales", "Vertebrados"} m["Restaurantes"] = {"Restaurantes", "Cultura", "Comercio"} m["Retórica"] = {"Retórica", "Lingüística", "Literatura"} m["Rugby"] = {"Rugby", "Deporte"} m["Río"] = {"Ríos", "Topónimos"} m["Ríos"] = {"Ríos", "Topónimos"} m["Sabor"] = {"Sabores", "Sentidos"} m["Sabores"] = {"Sabores", "Sentidos"} m["Salud"] = {"Salud", "Ciencia"} m["Saludos"] = {"Saludos", "Comunicación"} m["Satelite"] = {"Satélites", "Astronomía"} m["Satelites"] = {"Satélites", "Astronomía"} m["Satélite"] = {"Satélites", "Astronomía"} m["Satélites"] = {"Satélites", "Astronomía"} m["Seguridad"] = {"Seguridad"} m["Semiología"] = {"Semiología", "Ciencia"} m["Semiótica"] = {"Semiótica", "Ciencia"} m["Sentidos"] = {"Sentidos"} m["Sentimientos"] = {"Sentimientos", "Psicología", "Humanidades"} m["Serpiente"] = {"Serpientes", "Animales", "Reptiles", "Vertebrados"} m["Serpientes"] = {"Serpientes", "Animales", "Reptiles", "Vertebrados"} m["Sexualidad"] = {"Sexualidad", "Humanidades"} m["Signo"] = {"Signos"} m["Signos"] = {"Signos"} m["Signos ortográficos"] = {"Signos ortográficos", "Signos"} m["Silvicultura"] = {"Silvicultura", "Oficios"} m["Sintoísmo"] = {"Sintoísmo", "Religión"} m["Sociedad"] = {"Sociedad", "Ciencia"} m["Sociología"] = {"Sociología", "Ciencia", "Cultura"} m["Superíndices"] = {"Superíndices", "Símbolos"} m["Símbolo"] = {"Símbolos"} m["Símbolos"] = {"Símbolos"} m["Símbolos alquímicos"] = {"Símbolos alquímicos", "Símbolos"} m["Símbolos astronómicos"] = {"Símbolos astronómicos", "Símbolos"} m["Símbolos de unidades monetarias"] = {"Símbolos de unidades monetarias", "Símbolos"} m["Skinhead"] = {"Skinhead", "Tribus urbanas"} m["Tauromaquia"] = {"Tauromaquia", "Oficios"} m["Taxonomía"] = {"Taxonomía", "Ciencia"} m["Teatro"] = {"Teatro", "Arte", "Literatura"} m["Tecnología"] = {"Tecnología", "Ciencia"} m["Telecomunicaciones"] = {"Telecomunicaciones", "Ciencia"} m["Telecomunicación"] = {"Telecomunicación", "Electrónica"} m["Tenis"] = {"Tenis", "Deporte"} m["Teología"] = {"Teología"} m["Termodinámica"] = {"Termodinámica", "Ciencia"} m["Tela"] = {"Textiles", "Vestimenta", "Industria"} m["Telas"] = {"Textiles", "Vestimenta", "Industria"} m["Textil"] = {"Textiles", "Vestimenta", "Industria"} m["Textiles"] = {"Textiles", "Vestimenta", "Industria"} m["Tiempo"] = {"Tiempo"} m["Tipografía"] = {"Tipografía", "Arte"} m["Topografía"] = {"Topografía", "Geografía"} m["Topónimo"] = {"Topónimos", "Geografía"} m["Topónimos"] = {"Topónimos", "Geografía"} m["Transporte"] = {"Transporte", "Ciencia"} m["Tribus urbanas"] = {"Tribus urbanas", "Sociedad"} m["Turismo"] = {"Turismo", "Economía", "Sociedad"} m["Unidades de tiempo"] = {"Unidades de tiempo", "Tiempo"} m["Urbanismo"] = {"Urbanismo", "Arquitectura", "Sociedad", "Cultura", "Ciencia"} m["Utensilios"] = {"Utensilios"} m["Vegetal"] = {"Vegetales", "Plantas", "Alimentos"} m["Vegetales"] = {"Vegetales", "Plantas", "Alimentos"} m["Vehículo"] = {"Vehículos", "Transporte"} m["Vehículos"] = {"Vehículos", "Transporte"} m["Verdura"] = {"Verduras", "Alimentos"} m["Verduras"] = {"Verduras", "Alimentos"} m["Vertebrado"] = {"Vertebrados", "Animales"} m["Vertebrados"] = {"Vertebrados", "Animales"} m["Calzado"] = {"Vestimenta", "Cultura", "Sociedad"} m["Prenda"] = {"Vestimenta", "Cultura", "Sociedad"} m["Prendas"] = {"Vestimenta", "Cultura", "Sociedad"} m["Ropa"] = {"Vestimenta", "Cultura", "Sociedad"} m["Vestimenta"] = {"Vestimenta", "Cultura", "Sociedad"} m["Veterinaria"] = {"Veterinaria", "Ciencia"} m["Videojuegos"] = {"Videojuegos", "Juegos"} m["Gaming"] = {"Videojuegos", "Juegos"} m["Virtud"] = {"Virtudes", "Humanidades"} m["Virtudes"] = {"Virtudes", "Humanidades"} m["Vivienda"] = {"Vivienda", "Arquitectura"} m["Voley"] = {"Vóleibol", "Deporte"} m["Volibol"] = {"Vóleibol", "Deporte"} m["Vóleibol"] = {"Vóleibol", "Deporte"} m["Vóley"] = {"Vóleibol", "Deporte"} m["Vólibol"] = {"Vóleibol", "Deporte"} m["Waterpolo"] = {"Waterpolo", "Deporte"} m["Wiki"] = {"Wiki", "Internet"} m["Zoología"] = {"Zoología", "Biología"} m["Zootomía"] = {"Zootomía", "Anatomía", "Zoología"} m["Álgebra"] = {"Álgebra", "Matemáticas"} m["Álgebra lineal"] = {"Álgebra lineal", "Matemáticas"} m["Árbol"] = {"Árboles", "Plantas", "Botánica"} m["Árboles"] = {"Árboles", "Plantas", "Botánica"} m["Ética"] = {"Ética", "Filosofía", "Humanidades", "Sociedad"} m["Moral"] = {"Ética", "Filosofía", "Humanidades", "Sociedad"} m["Óptica"] = {"Óptica", "Física"} return m 2jvk3jbzqlrym95o7vkz82owogkeks4 ספיר 0 1037728 6434267 5487771 2026-11-08T05:08:39Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|he}} */ 6434267 wikitext text/x-wiki == {{lengua|he}} == {{pron-graf|leng=he}} === Etimología === {{etimología|leng=he}}. === {{sustantivo masculino|he}} === ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=he}}: {{plm|zafiro}}. ;2: {{plm|lapislázuli}}. == Referencias y notas == <references /> il944deypycpfkd36xhjsurc303020v ametist 0 1038330 6433965 6118304 2026-11-07T18:51:24Z PFSV-UY 128755 6433965 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 9gqwmpjb4qq6ni39a8t5dh5orgdyfht 6433966 6433965 2026-11-07T18:51:40Z PFSV-UY 128755 6433966 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> mfyc1eu1k3f9iuysb7za6z67zy90i9h 6433967 6433966 2026-11-07T18:51:55Z PFSV-UY 128755 6433967 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 8mhtx8c0f6cfs8kidermun5qgx8fk3i 6433968 6433967 2026-11-07T18:52:10Z PFSV-UY 128755 6433968 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> s18qe2p5pqrpw379z6b84scyldkyspu 6433983 6433968 2026-11-07T19:00:51Z PFSV-UY 128755 /* */ 6433983 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 8st4yxp9pvhnlw3dby3164zrmjrt7np 6434018 6433983 2026-11-07T20:12:55Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434018 wikitext text/x-wiki == {{lengua|}} == {{pron-graf|leng=|}} === Etimología === {{etimología|leng=}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> qfsk2hr6end5bwr8kr0ofuql0c1e68a 6434019 6434018 2026-11-07T20:13:18Z PFSV-UY 128755 6434019 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> kehtcvsexrcpsdjki75ed1k7zc7nuhk 6434021 6434019 2026-11-07T20:14:25Z PFSV-UY 128755 6434021 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ktoft9ygjhgb8wjm5ooex7sufiyyznd 6434022 6434021 2026-11-07T20:15:03Z PFSV-UY 128755 6434022 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb}}. === {{sustantivo|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> pydibc3j8mb53m3mvuv8qiw5ad3lhhl 6434023 6434022 2026-11-07T20:15:13Z PFSV-UY 128755 6434023 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> nrck5zc8z58mwdgrbqllvtgvqwbeu9r 6434035 6434023 2026-11-07T21:23:02Z PFSV-UY 128755 /* Casubio */ 6434035 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> p0bhl443okgqjxohotyt42t1pnkjhuh 6434040 6434035 2026-11-07T21:25:49Z PFSV-UY 128755 6434040 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb|pl|ametyst}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> kadxu20yyugur9lpn1hb16r1amk3090 6434043 6434040 2026-11-07T21:28:44Z PFSV-UY 128755 6434043 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb|pl|ametyst}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}, {{etim|leng=ro|la|amethystus}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5i1la7m2kjeo2sn2jjcltsjdg7qi740 6434053 6434043 2026-11-07T22:00:45Z PFSV-UY 128755 6434053 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb|pl|ametyst}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|mt}} == {{pron-graf|leng=mt}} === Etimología === {{etimología|leng=mt}}. === {{sustantivo|mt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mt}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}, {{etim|leng=ro|la|amethystus}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 3d94lb6hob61t7xy3zevsxe41yiotww 6434128 6434053 2026-11-08T00:21:11Z PFSV-UY 128755 6434128 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb|pl|ametyst}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl|}} === Etimología === {{etimología|leng=sl}}. === {{sustantivo femenino|sl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|mt}} == {{pron-graf|leng=mt}} === Etimología === {{etimología|leng=mt}}. === {{sustantivo|mt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mt}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}, {{etim|leng=ro|la|amethystus}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 4kop9srnjl1l6fwcrdu88vp5l8lv1ye 6434160 6434128 2026-11-08T02:21:13Z PFSV-UY 128755 6434160 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az|}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1 {{csem|minerales|leng=az}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|csb}} == {{pron-graf|leng=csb}} === Etimología === {{etimología|leng=csb|pl|ametyst}}. === {{sustantivo masculino|csb}} === ;1 {{csem|minerales|leng=csb}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sl}} == {{pron-graf|leng=sl|}} === Etimología === {{etimología|leng=sl}}. === {{sustantivo femenino|sl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|fy}} == {{pron-graf|leng=fy}} === Etimología === {{etimología|leng=fy}}. === {{sustantivo|fy}} === ;1 {{csem|minerales|leng=fy}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk|e=latino}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == {{lengua|mt}} == {{pron-graf|leng=mt}} === Etimología === {{etimología|leng=mt}}. === {{sustantivo|mt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mt}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ro}} == {{pron-graf|leng=ro}} === Etimología === {{etimología|leng=ro|fr|améthyste}}, {{etim|leng=ro|la|amethystus}}. === {{sustantivo neutro|ro}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ro}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=latino}} == {{pron-graf|leng=sh|e=аметист|ealt=амѐтист|enota=cirílico}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sv}} == {{pron-graf|leng=sv}} === Etimología === {{etimología|leng=sv|gmq-osw|amatist}}. === {{sustantivo común|sv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sv}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Etimología === {{etimología|leng=tr|fr|améthyste}}. === {{sustantivo|tr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tr}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uz}} == {{pron-graf|leng=uz|}} === Etimología === {{etimología|leng=uz}}. === {{sustantivo|uz}} === ;1 {{csem|minerales|leng=uz}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|wo}} == {{pron-graf|leng=wo}} === Etimología === {{etimología|leng=wo}}. === {{sustantivo|wo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=wo}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|zza}} == {{pron-graf|leng=zza|}} === Etimología === {{etimología|leng=zza}}. === {{sustantivo|zza}} === ;1 {{csem|minerales|leng=zza}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 8n27ytejlng75kulvfyt3okwneml7ca аметист 0 1038331 6433970 5489740 2026-11-07T18:54:08Z PFSV-UY 128755 6433970 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5ch21afw8cljcvkicvghj30vacrzchu 6433971 6433970 2026-11-07T18:54:21Z PFSV-UY 128755 6433971 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> ohuuvtg5s5jbd25dvqlel3dulaxg4bu 6433972 6433971 2026-11-07T18:54:35Z PFSV-UY 128755 6433972 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 0difed3hnlze1cjwtx0xfidytt53hte 6433974 6433972 2026-11-07T18:55:58Z PFSV-UY 128755 /* Ruso */ 6433974 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> p6m48f6hxqid6hynlfnw1mp3z57pwuz 6433976 6433974 2026-11-07T18:56:26Z PFSV-UY 128755 6433976 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ru}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 06vr5bpoonrpi4q1sd93ykv2wpy0hmx 6433977 6433976 2026-11-07T18:57:01Z PFSV-UY 128755 6433977 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст|audio=LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ru}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> oqhzfvtqgjcrxbkvnizh4fhzpfa4pwv 6433978 6433977 2026-11-07T18:57:22Z PFSV-UY 128755 6433978 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст|audio=LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ru}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk|audio=LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> qxdtxwm20hv3rm4946ljsaerzbvr0em 6433979 6433978 2026-11-07T18:57:33Z PFSV-UY 128755 6433979 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст|audio=LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ru}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk|audio=LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=uk}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> rxuufkbzxu20lgbw2foy8p15vbpiya4 6433980 6433979 2026-11-07T18:57:55Z PFSV-UY 128755 6433980 wikitext text/x-wiki == {{lengua|bg}} == {{pron-graf|leng=bg}} === Etimología === {{etimología|leng=bg}}. === {{sustantivo masculino|bg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=bg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|kk}} == {{pron-graf|leng=kk}} === Etimología === {{etimología|leng=kk|ru|аметист}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mk}} == {{pron-graf|leng=mk}} === Etimología === {{etimología|leng=mk}}. === {{sustantivo masculino|mk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=амети́ст|audio=LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ru}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sh|escritura=cirílico}} == {{pron-graf|leng=sh|e=ametist|enota=latino}} === Etimología === {{etimología|leng=sh}}. === {{sustantivo masculino|sh}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sh}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk|audio=LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-аметист.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo masculino|uk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=uk}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> na8lkgtyi3xzp3vynt75xxus4btqfmz mensula 0 1039741 6434223 6307017 2026-11-08T04:31:26Z 26agcp 138617 /* Latín */ Mejoro formato 6434223 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ménsula}} == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|ayuda=mēnsula}} === Etimología === {{etimología|leng=la|sufijo|mensa|alt=mēnsa|-ula}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== ;1: {{plm|mesita}}, {{l|es|mesilla}}. ==== Declinación ==== {{la.sust|mēnsula.1}} ==== Véase también ==== {{w|leng=la|mensa}} ==== Descendientes ==== {{trad-arriba|Descendientes}} {{d|es|niv=1|d1=ménsula}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> bop7rsr83liwqauolqc6fl1sd7rfunc almósfera 0 1046972 6434490 6300830 2026-11-08T07:23:04Z PFSV-UY 128755 6434490 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|ext}} == {{pron-graf|leng=ext}} === Etimología === {{etimología|leng=ext}}. ==== {{sustantivo masculino|ext}} ==== {{ext.sust}} ;1 {{csem|leng=ext|Meteorología|Geología}}: {{plm|atmósfera}}.<ref>{{referencia|c=pagina|t=Vozis cultas, técnicas i prehessionalis|sitio=El Cantón Estremeñu|f=2024-12-26|u=https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/}}</ref> ;2 {{csem|leng=ext|Física|Pesos y medidas}}: {{plm|atmósfera}}.<ref>{{referencia|c=pagina|t=Vozis cultas, técnicas i prehessionalis|sitio=El Cantón Estremeñu|f=2024-12-26|u=https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/}}</ref> {{ejemplo|L’almósfera es una capa gasosa que cubri la Tierra.|cat=blog|a=Juan F. Reina|título=Vozis cultas, técnicas i prehessionalis|url=https://elcanton.org/2024/12/26/vozis-cultas-tecnicas-i-prehessionalis/}} ==== Véase también ==== {{w|leng=ext}} == Referencias y notas == <references /> frzq4nbw8vq9vx1aqyn5ihe4t4gosqx diente de perro 0 1053650 6434326 6393670 2026-11-08T05:11:31Z TMCbot 164594 . 6434326 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|ayuda=dien-te de perro}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|masculina}} ==== {{es.sust|cop=n}} ;1 {{csem|plantas}}: {{taxón|Erythronium dens-canis}} Especie de planta, nativa de Europa, donde crece en forma silvestre. Se puede encontrar en España, por ejemplo en el Torcal de Antequera. Es una planta bulbosa, de bulbo oblongo, [[glabro]], blanco, con la apariencia de un diente de perro, de ahí su nombre. Su roseta basal está compuesta por dos hojas opuestas, [[ovolanceolado|ovolanceoladas]], cubiertas por un retículo pardo en toda la superficie. El tallo, de entre 10 a 30 cm de altura, culmina en una flor de color blanco, rosa o lila, solitaria y pendular, con la base algo punteada. Cuando se abre por completo los pétalos (de unos 3 cm) se arquean hacia el cielo y dejan al descubierto seis estambres y un [[pistilo]], muy llamativos por su tamaño y colorido. {{sinónimo|diente sangriento|mantecón|diente agudo}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> aet5hebe9phukths24k9y112z8k6zb4 entretalladura 0 1057721 6434327 5858109 2026-11-08T05:11:32Z TMCbot 164594 . 6434327 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|sufijo|entretallar|dura}}.<ref name="dlc">{{DLC1914|420}}</ref> ==== {{sustantivo|es|femenina}} ==== {{es.sust}} ;1: {{plm|media talla}} o [[bajo relieve]].<ref name="dlc"/> {{uso|desusado}} {{sinónimo|entretalla}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> ed06v0mzmpg5jp8fovxhhb477p1n58a ametista 0 1063247 6434095 6433637 2026-11-07T23:34:41Z PFSV-UY 128755 6434095 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> r4wzoibq09qpgarsntccnzj3kqz0usy 6434096 6434095 2026-11-07T23:35:13Z PFSV-UY 128755 6434096 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5f3gb3rein4398tcrlhy8k62jjx5ujt 6434100 6434096 2026-11-07T23:39:20Z PFSV-UY 128755 /* Italiano */ 6434100 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|oc}} === {{oc.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=oc}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> bcbbrbxwqxzc21q6wctmmk9djc2bihu 6434101 6434100 2026-11-07T23:39:30Z PFSV-UY 128755 6434101 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|oc}} === {{oc.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=oc}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> avjlbn75e1vw0w8fj9p83wldvuh3muz 6434104 6434101 2026-11-07T23:59:01Z PFSV-UY 128755 6434104 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mg}} == {{pron-graf|leng=mg}} === Etimología === {{etimología|leng=mg}}. === {{sustantivo|mg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|oc}} === {{oc.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=oc}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> c8w9x2x2qrae05ozzulo4kwe21xevtu 6434105 6434104 2026-11-07T23:59:42Z PFSV-UY 128755 6434105 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mg}} == {{pron-graf|leng=mg}} === Etimología === {{etimología|leng=mg}}. === {{sustantivo|mg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|oc}} === {{oc.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=oc}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|}} === Etimología === {{etimología|leng=pt}}. === {{sustantivo femenino|pt}} === {{pt.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=pt}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> oji0uhc4lam20iizcbdvbc0cvltsfgj 6434106 6434105 2026-11-08T00:00:33Z PFSV-UY 128755 6434106 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|femenino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|an}} == {{pron-graf|leng=an|}} === Etimología === {{etimología|leng=an}}. === {{sustantivo femenino|an}} === ;1 {{csem|minerales|leng=an}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-ametista.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|ca}} === {{ca.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|sufijo|ametisto|a}}. === {{adjetivo|eo}} === ;1: {{plm|amatista}}. == {{lengua|gl}} == {{pron-graf|leng=gl|}} === Etimología === {{etimología|leng=gl|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|gl}} === {{gl.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=gl}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it|}} === Etimología === {{etimología|leng=it|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|it}} === {{it.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=it}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|mg}} == {{pron-graf|leng=mg}} === Etimología === {{etimología|leng=mg}}. === {{sustantivo|mg}} === ;1 {{csem|minerales|leng=mg}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc|}} === Etimología === {{etimología|leng=oc|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|oc}} === {{oc.sust|f}} ;1 {{csem|minerales|leng=oc}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|pt}} == {{pron-graf|leng=pt|}} === Etimología === {{etimología|leng=pt|la|amethystus}}. === {{sustantivo femenino|pt}} === {{pt.sust}} ;1 {{csem|minerales|leng=pt}}: {{plm|amatista}}.<ref>{{Aulete}}</ref> == {{lengua|eu}} == {{pron-graf|leng=eu|}} === Etimología === {{etimología|leng=eu}}. === {{sustantivo|eu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> p23ubqsk69tkmonvw437gqbtwvg0v4o ametisto 0 1063248 6434109 6433639 2026-11-08T00:04:52Z PFSV-UY 128755 /* Ido */ 6434109 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|masculino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|eo}} == {{pron-graf|leng=eo|audio=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ametisto.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=eo|la|amethystus}}. === {{sustantivo|eo}} === ;1 {{csem|minerales|leng=eo}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|io}} == {{pron-graf|leng=io|}} === Etimología === {{etimología|leng=io|eo|ametisto}}, {{etim|leng=io|la|amethystus}}. === {{sustantivo|io}} === ;1 {{csem|minerales|leng=io}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> l4gk1r6aymltvoa2h6bdd8q9wtswckd amatiste 0 1063249 6433993 6110214 2026-11-07T19:05:34Z PFSV-UY 128755 /* Italiano */ 6433993 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|masculino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} ==== Forma sustantiva femenina ==== ;1: {{forma sustantivo plural|leng=it|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> k7wxbjsnygpxuidjjxlh5t6mq7teiqs 6433994 6433993 2026-11-07T19:05:40Z PFSV-UY 128755 6433994 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología|variante|amatista}}. ==== {{sustantivo|es|masculino}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante|amatista}}.<ref name='dle1925'>{{DLE1925}}</ref> {{uso|poco usado}} ==== Traducciones ==== {{trad-véase|1|amatista}} == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=it|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> knwo9tm9amjycrwvn9pa2otdbtgy769 *dwis 0 1065850 6434328 6430848 2026-11-08T05:11:35Z TMCbot 164594 . 6434328 wikitext text/x-wiki {{reconstruido}} == {{lengua|ine-pro}} == {{pron-graf|leng=ine-pro|fone=dwis}} === Etimología === {{etimología|leng=ine-pro|sufijo|*dwóh₁|-s}}. Creado en analogía con [[*tris]] y *tri-. ==== {{adverbio|ine-pro}} ==== ;1: doble ;2: en dos ==== Descendientes==== {{trad-arriba|Descendientes de *dwi-}} {{d|sq|d1=s-|d2=z-}} {{d|la|d=dis-}} {{d|grc|d=διά|nota=*δισά ← *dwis + -ά}} {{trad-abajo}} {{trad-arriba|Descendientes de *dwis}} {{d|sqj-pro|d=*dwis}} {{d|sq|d=dysh|niv=2}} {{d|gem-pro|d=*twis}} {{d|gml|d=twis|niv=2}} {{d|gmh|d=zwis|niv=2}} {{d|gem-pro|d=*twiz-}} {{d|grk-pro|d=*dwís}} {{d|grc|d=δίς|niv=2}} {{d|iir-pro|d=*dwíš}} {{d|inc-pro|d=*dwíṣ|niv=2}} {{d|sa|d=द्विस्|niv=3}} {{d|ira-pro|d=dwíš|niv=2}} {{d|ae|d=𐬠𐬌𐬱|niv=3}} {{d|itc-pro|d=*dwis}} {{trad-abajo}}  == Referencias y notas == <references /> bwuq7yp9mnozf7szm9fg857ant8i8qs szafir 0 1066116 6434293 6312305 2026-11-08T05:10:41Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|pl}} */ 6434293 wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=pl}}:: {{plm|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> 3okxksa8x0f7qrp4lqrrfglt6m97v43 6434312 6434293 2026-11-08T05:11:10Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo masculino|pl}} */ 6434312 wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=pl}}: {{plm|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> 21u4zb4e4w2nn2bkqgwbvd0dp3yw11s sapphire 0 1066117 6434269 6312306 2026-11-08T05:09:32Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo|en}} */ 6434269 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|e}} ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=en}}: {{plm|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> 1yd8xistrvz5ydu9b8f8hez9ucunqtp 6434270 6434269 2026-11-08T05:09:44Z PFSV-UY 128755 /* {{sustantivo|en}} */ 6434270 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en|}} === Etimología === {{etimología|leng=en}}. === {{sustantivo|en}} === {{en.sust|ci}} ;1 {{csem|piedra preciosa|leng=en}}: {{plm|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> 5tdms6o4sb0mxkfyskt0jinq3dhkb5m galgu 0 1067097 6434329 6374420 2026-11-08T05:11:36Z TMCbot 164594 . 6434329 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ast}} == {{pron-graf|leng=ast}} === Etimología === {{etimología|leng=ast|la|Gallicus}}. ==== {{sustantivo masculino|ast}} ==== {{ast.sust}} ;1 {{csem|mamíferos|leng=ast}}: {{taxón|Canis gallicus}} {{plm|galgo}}.<ref>{{DALLA}}</ref> ==== Véase también ==== {{w|leng=ast}} == Referencias y notas == <references /> f6ls7n384e5ylzca5wmyznwmcv4bls2 cubo mágico 0 1082731 6434330 6393464 2026-11-08T05:11:37Z TMCbot 164594 . 6434330 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === {{locución sustantiva|es|masculino}} === [[Archivo:CuboRubik.png|thumb|cubo de Rubik]] {{es.sust|cop=1}} ;1: Ingenio de 3 x 3 x 3 segmentos cúbicos con 43252003274489856000 posibilidades de reordenamiento. Que sin embargo tiene piezas fijas como son los seis centrales, 8 esquinas, y doce bordes que rotan.<ref>https://web.archive.org/web/20111122205656/http://cubingstation.com/LBL_Method.html</ref> {{sinónimo|cubo de Rubik}} === Véase también === {{w}} === Traducciones === {{trad-arriba}} {{t|de|t1=Zauberwürfel}} {{t|en|t1=Rubik's cube}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> osscqkwy1snt8yfje4u2nbzc3b6qiye Categoría:RU:Rimas:ist 14 1101879 6433975 2026-11-07T18:56:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6433975 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx امەتيست 0 1101880 6433982 2026-11-07T19:00:35Z PFSV-UY 128755 /* */ 6433982 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kk|e=árabe}} == {{pron-graf|leng=kk|}} === Etimología === {{etimología|leng=kk}}. === {{sustantivo|kk}} === ;1: {{escritura|leng=kk|аметист}}. == Referencias y notas == <references /> t57ltfg6ejzirvj2z2h72wct49i3f4d geodas 0 1101881 6433984 2026-11-07T19:01:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|geoda}}. == Referencias y notas == <references />» 6433984 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|geoda}}. == Referencias y notas == <references /> a8xf9gzfncoq8zljis8bhm8p44zxp4h geodes 0 1101882 6433985 2026-11-07T19:02:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|geoda}}. == Referencias y notas == <references />» 6433985 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|geoda}}. == Referencias y notas == <references /> axdfibcveijjp5h1vdmnmnfzxdnlgg3 Categoría:ID:Rimas:o.da 14 1101883 6433989 2026-11-07T19:03:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6433989 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ID:Rimas 14 1101884 6433990 2026-11-07T19:03:39Z PFSV-UY 128755 /* */ 6433990 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx amatistes 0 1101885 6433992 2026-11-07T19:05:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|amatiste}}. == Referencias y notas == <references />» 6433992 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|amatiste}}. == Referencias y notas == <references /> ewx6esam2avpsrhirjbz4qgkr2wgjth Amethyst 0 1101886 6433996 2026-11-07T19:08:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{desambiguación|amethyst}} == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo masculino|de}} === ;1 {{csem|minerales|leng=de}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6433996 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|amethyst}} == {{lengua|de}} == {{pron-graf|leng=de|}} === Etimología === {{etimología|leng=de}}. === {{sustantivo masculino|de}} === ;1 {{csem|minerales|leng=de}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> fucque23fdkcuaq4f3l4sjtql9poipz جمشت 0 1101887 6434011 2026-11-07T20:04:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ar}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434011 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ar}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> a5k5rtjokwkld9czlingiz447t94gvr 6434012 6434011 2026-11-07T20:05:06Z PFSV-UY 128755 6434012 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ar}} == {{pron-graf|leng=ar|ayuda=جَمَشْت}} === Etimología === {{etimología|leng=ar}}. === {{sustantivo masculino|ar}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ar}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5vwd0d20o77hgn7qb7b9gqho6fm4y0b Categoría:AR:Rimas:a.maʃt 14 1101888 6434013 2026-11-07T20:05:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434013 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ametis 0 1101889 6434015 2026-11-07T20:08:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|af}} == {{pron-graf|leng=af|}} === Etimología === {{etimología|leng=af}}. === {{sustantivo|af}} === ;1 {{csem|minerales|leng=af}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id|}} === Etimología === {{etimología|leng=id}}. === {{sustantivo|id}} === ;1 {{csem|minerales|leng=id}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434015 wikitext text/x-wiki == {{lengua|af}} == {{pron-graf|leng=af|}} === Etimología === {{etimología|leng=af}}. === {{sustantivo|af}} === ;1 {{csem|minerales|leng=af}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id|}} === Etimología === {{etimología|leng=id}}. === {{sustantivo|id}} === ;1 {{csem|minerales|leng=id}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 9rno2h0lauulhq9fxr8d42f7bc5vgto 6434046 6434015 2026-11-07T21:33:26Z PFSV-UY 128755 6434046 wikitext text/x-wiki == {{lengua|af}} == {{pron-graf|leng=af|}} === Etimología === {{etimología|leng=af}}. === {{sustantivo|af}} === ;1 {{csem|minerales|leng=af}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id|}} === Etimología === {{etimología|leng=id}}. === {{sustantivo|id}} === ;1 {{csem|minerales|leng=id}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ms}} == {{pron-graf|leng=ms}} === Etimología === {{etimología|leng=ms}}. === {{sustantivo|ms}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ms}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 73i9h1rfvg04wdv7vkgpokuu7hfxwzf 6434047 6434046 2026-11-07T21:33:47Z PFSV-UY 128755 6434047 wikitext text/x-wiki == {{lengua|af}} == {{pron-graf|leng=af|}} === Etimología === {{etimología|leng=af}}. === {{sustantivo|af}} === ;1 {{csem|minerales|leng=af}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id|}} === Etimología === {{etimología|leng=id}}. === {{sustantivo|id}} === ;1 {{csem|minerales|leng=id}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ms}} == {{pron-graf|leng=ms}} === Etimología === {{etimología|leng=ms}}. === {{sustantivo|ms}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ms}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=ms|batu kecubung}} == Referencias y notas == <references /> hlvt56wfsfpfwego7sbe4hl6ujmxqxe Categoría:AZ:Rimas:ist 14 1101890 6434020 2026-11-07T20:13:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434020 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx yaqûta mor 0 1101891 6434026 2026-11-07T20:39:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{locución sustantiva|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434026 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{locución sustantiva|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 7yyk5xizpm4xkc728bkds86jystt1yr 6434027 6434026 2026-11-07T20:40:17Z PFSV-UY 128755 6434027 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{locución sustantiva|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=kmr|yaqûta binevşî}} == Referencias y notas == <references /> 852l928r99i78sljkzcqm723edcnd71 yaqûta binevşî 0 1101892 6434028 2026-11-07T20:40:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{locución sustantiva|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=kmr|yaqûta mor}} == Referencias y notas == <references />» 6434028 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{locución sustantiva|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=kmr|yaqûta mor}} == Referencias y notas == <references /> h8tuo4zkk2wcfnln6t57kqelb87aufb 자수정 0 1101893 6434036 2026-11-07T21:23:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ko}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434036 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ko}} == {{pron-graf|leng=ko|}} === Etimología === {{etimología|leng=ko}}. === {{sustantivo|ko}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ko}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> q95au86uyqya9ppxjozg9i0ecshy5dh amethystus 0 1101894 6434037 2026-11-07T21:24:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|}} === Etimología === {{etimología|leng=la}}. === {{sustantivo femenino|la}} === ;1 {{csem|minerales|leng=la}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434037 wikitext text/x-wiki == {{lengua|la}} == {{pron-graf|leng=la|}} === Etimología === {{etimología|leng=la}}. === {{sustantivo femenino|la}} === ;1 {{csem|minerales|leng=la}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> slv7uqgcsln5g5i4piv8j69oo6kmgeg Categoría:LA:Rimas:y.stu.s 14 1101895 6434038 2026-11-07T21:24:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434038 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LA:Rimas:i.stu.s 14 1101896 6434039 2026-11-07T21:25:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434039 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx batu kecubung 0 1101897 6434048 2026-11-07T21:34:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ms}} == {{pron-graf|leng=ms}} === Etimología === {{etimología|leng=ms}}. === {{locución sustantiva|ms}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ms}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=ms|ametis}} == Referencias y notas == <references />» 6434048 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ms}} == {{pron-graf|leng=ms}} === Etimología === {{etimología|leng=ms}}. === {{locución sustantiva|ms}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ms}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=ms|ametis}} == Referencias y notas == <references /> jnx22y9vsh6x77q0ht0v8522wg0ki5c 6434049 6434048 2026-11-07T21:34:58Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434049 wikitext text/x-wiki == {{lengua|id}} == {{pron-graf|leng=id|}} === Etimología === {{etimología|leng=id}}. === {{locución sustantiva|id}} === ;1 {{csem|minerales|leng=id}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|ms}} == {{pron-graf|leng=ms}} === Etimología === {{etimología|leng=ms}}. === {{locución sustantiva|ms}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ms}}: {{plm|amatista}}. {{sinónimo|leng=ms|ametis}} == Referencias y notas == <references /> jlg4o4yiuu3zjgrq6q50td82ph3b167 اماتيست 0 1101898 6434055 2026-11-07T22:01:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo|arz}} === ;1 {{csem|minerales|leng=arz}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434055 wikitext text/x-wiki == {{lengua|arz}} == {{pron-graf|leng=arz|}} === Etimología === {{etimología|leng=arz}}. === {{sustantivo|arz}} === ;1 {{csem|minerales|leng=arz}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> qe9jdsgwkwbicg7ad0yftvgnym0zie7 Categoría:AR:Rimas:a.bar.d͡ʒad 14 1101899 6434060 2026-11-07T22:04:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434060 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ametiszt 0 1101900 6434062 2026-11-07T22:20:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|hu}} == {{pron-graf|leng=hu|}} === Etimología === {{etimología|leng=hu}}. === {{sustantivo|hu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=hu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434062 wikitext text/x-wiki == {{lengua|hu}} == {{pron-graf|leng=hu|}} === Etimología === {{etimología|leng=hu}}. === {{sustantivo|hu}} === ;1 {{csem|minerales|leng=hu}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> riqyj22ijk87fljna7h1s2jndaodkky مۆر 0 1101901 6434066 2026-11-07T22:30:04Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434066 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ckb}} == {{pron-graf|leng=ckb}} === Etimología === {{etimología|leng=ckb}}. === {{adjetivo|ckb}} === ;1 {{csem|colores|leng=ckb}}: {{plm|púrpura}}. == Referencias y notas == <references /> lgegr4a3trtb1nm9579rqkxnx6ys0k9 Categoría:ES:Rimas:uɾ.pu.ɾa 14 1101902 6434067 2026-11-07T22:30:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434067 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ES:Rimas:uɾ.pu.ɾas 14 1101903 6434068 2026-11-07T22:30:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434068 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx yaqût 0 1101904 6434069 2026-11-07T22:32:37Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434069 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{sustantivo masculino|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|rubí}}. {{sinónimo|leng=kmr|lal}} == Referencias y notas == <references /> 7j5w4n9ffs4ab0w8bex3y5wi4m0ymf6 lal 0 1101905 6434071 2026-11-07T23:17:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{sustantivo masculino|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|rubí}}. {{sinónimo|leng=kmr|yaqût}} == Referencias y notas == <references />» 6434071 wikitext text/x-wiki == {{lengua|kmr}} == {{pron-graf|leng=kmr|}} === Etimología === {{etimología|leng=kmr}}. === {{sustantivo masculino|kmr}} === ;1 {{csem|minerales|leng=kmr}}: {{plm|rubí}}. {{sinónimo|leng=kmr|yaqût}} == Referencias y notas == <references /> ezitw5pgk0glhit9k0bv33wv6ori2eh ametüst 0 1101906 6434073 2026-11-07T23:19:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|et}} == {{pron-graf|leng=et|}} === Etimología === {{etimología|leng=et}}. === {{sustantivo|et}} === ;1 {{csem|minerales|leng=et}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434073 wikitext text/x-wiki == {{lengua|et}} == {{pron-graf|leng=et|}} === Etimología === {{etimología|leng=et}}. === {{sustantivo|et}} === ;1 {{csem|minerales|leng=et}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 7bbasno7st8mgnbm3nzjtdryjlywk3j Categoría:WAR:Minerales 14 1101907 6434076 2026-11-07T23:22:29Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434076 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:WAR:Mineralogía 14 1101908 6434077 2026-11-07T23:22:44Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434077 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:BCL:Minerales 14 1101909 6434079 2026-11-07T23:23:36Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434079 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:BCL:Mineralogía 14 1101910 6434080 2026-11-07T23:23:57Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434080 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:CSB:Minerales 14 1101911 6434081 2026-11-07T23:25:08Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434081 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:CSB:Mineralogía 14 1101912 6434082 2026-11-07T23:25:30Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434082 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:KMR:Minerales 14 1101913 6434083 2026-11-07T23:25:56Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434083 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:KMR:Mineralogía 14 1101914 6434084 2026-11-07T23:26:18Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434084 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LA:Minerales 14 1101915 6434085 2026-11-07T23:26:42Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434085 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LA:Mineralogía 14 1101916 6434086 2026-11-07T23:26:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434086 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MT:Minerales 14 1101917 6434087 2026-11-07T23:27:42Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434087 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MT:Mineralogía 14 1101918 6434088 2026-11-07T23:27:56Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434088 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:TA:Minerales 14 1101919 6434089 2026-11-07T23:28:26Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434089 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:TA:Mineralogía 14 1101920 6434090 2026-11-07T23:28:53Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434090 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx amatist 0 1101921 6434091 2026-11-07T23:31:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|gmq-osw}} == {{pron-graf|leng=gmq-osw|}} === Etimología === {{etimología|leng=gmq-osw}}. === {{sustantivo|gmq-osw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gmq-osw}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434091 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gmq-osw}} == {{pron-graf|leng=gmq-osw|}} === Etimología === {{etimología|leng=gmq-osw}}. === {{sustantivo|gmq-osw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gmq-osw}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> lel8hnslz04h7l6q35kccrm1uc7rudl 6434092 6434091 2026-11-07T23:31:58Z PFSV-UY 128755 6434092 wikitext text/x-wiki == {{lengua|gmq-osw}} == {{pron-graf|leng=gmq-osw|}} === Etimología === {{etimología|leng=gmq-osw}}. === {{sustantivo masculino|gmq-osw}} === ;1 {{csem|minerales|leng=gmq-osw}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> nuzvontt7cg7xgfottvab60wxklfjf8 ametyst 0 1101922 6434110 2026-11-08T00:07:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=pl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434110 wikitext text/x-wiki == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=pl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> t1nooiu9j5bg87qhgm2faq5bdkc0gm1 6434112 6434110 2026-11-08T00:08:29Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434112 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs|}} === Etimología === {{etimología|leng=cs}}. === {{sustantivo masculino|cs}} === ;1 {{csem|minerales|leng=cs}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|}} === Etimología === {{etimología|leng=da}}. === {{sustantivo común|da}} === ;1 {{csem|minerales|leng=da}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=pl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 1hou1wfunfz66dqm0drdwfc7zqvivp0 6434115 6434112 2026-11-08T00:09:40Z PFSV-UY 128755 6434115 wikitext text/x-wiki == {{lengua|cs}} == {{pron-graf|leng=cs|}} === Etimología === {{etimología|leng=cs}}. === {{sustantivo masculino|cs}} === ;1 {{csem|minerales|leng=cs}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|da}} == {{pron-graf|leng=da|}} === Etimología === {{etimología|leng=da}}. === {{sustantivo común|da}} === ;1 {{csem|minerales|leng=da}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|sk}} == {{pron-graf|leng=sk}} === Etimología === {{etimología|leng=sk}}. === {{sustantivo masculino|sk}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sk}}: {{plm|amatista}}. == {{lengua|pl}} == {{pron-graf|leng=pl|}} === Etimología === {{etimología|leng=pl}}. === {{sustantivo masculino|pl}} === ;1 {{csem|minerales|leng=pl}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 5tkw13ycpqt9quv9rln9ohlxv1tpxek Categoría:PL:Rimas:ɛ.tɨst 14 1101923 6434111 2026-11-08T00:07:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434111 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx amortal 0 1101924 6434118 2026-11-08T00:14:41Z JPDAMAY 176835 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1436}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|prefijo|a-|mortal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;1: Que puede [[vivir]] indefinidamente si no existen causas externas que provoquen la [[muerte]]. {{ejemplo|«{{plm|en realidad}} [[ser|serán]] '''''amortales''''' [[en]] [[lugar]] [[de]] [[inmortal|inmortales]]. {{plm|a}} [[diferencia]] [[de]] {{plm|Dios}}, [[los]] [[super-|super]]h…» 6434118 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{año de documentación|1436}}.<ref>{{CNDHE}}</ref> {{etimología|prefijo|a-|mortal}}. ==== {{adjetivo|es}} ==== {{es.adj|ng}} ;1: Que puede [[vivir]] indefinidamente si no existen causas externas que provoquen la [[muerte]]. {{ejemplo|«{{plm|en realidad}} [[ser|serán]] '''''amortales''''' [[en]] [[lugar]] [[de]] [[inmortal|inmortales]]. {{plm|a}} [[diferencia]] [[de]] {{plm|Dios}}, [[los]] [[super-|super]][[humano]]s [[futuro]]s [[poder|podrán]] [[morir]] [[todavía]] [[en]] [[alguna]] [[guerra]] [[o]] [[accidente]], [[y]] [[nada]] [[poder|podrá]] [[hacer]][[los]] [[volver]] [[del]] [[inframundo]]».|a=Yuval Noah Harari|t=Homo Deus: Breve historia del mañana|p=31|cap=1: La nueva agenda humana|parte={{versalita|Los últimos días de la muerte}}|editorial=Planeta |l=Perú|f=2018|c=libro}} {{relacionado|amortalidad}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> obt8dihp5l1dzroy4bmim0iwq6k0ldu ametists 0 1101925 6434120 2026-11-08T00:16:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|lv}} == {{pron-graf|leng=lv|}} === Etimología === {{etimología|leng=lv}}. === {{sustantivo|lv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lv}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434120 wikitext text/x-wiki == {{lengua|lv}} == {{pron-graf|leng=lv|}} === Etimología === {{etimología|leng=lv}}. === {{sustantivo|lv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lv}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> idi149bi7pwmup6sp765kputy88urhw 6434121 6434120 2026-11-08T00:16:29Z PFSV-UY 128755 6434121 wikitext text/x-wiki == {{lengua|lv}} == {{pron-graf|leng=lv|}} === Etimología === {{etimología|leng=lv}}. === {{sustantivo masculino|lv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lv}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> kz58plxuz805v6u0rltx5mxjjrg4q6x 6434122 6434121 2026-11-08T00:17:04Z PFSV-UY 128755 6434122 wikitext text/x-wiki == {{lengua|lv}} == {{pron-graf|leng=lv|}} === Etimología === {{etimología|leng=lv|grc|ἀμέθυστος}}. === {{sustantivo masculino|lv}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lv}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> h73dkajjnomayah94z2m1l7gvqdlg2t ἀμέθυστος 0 1101926 6434124 2026-11-08T00:18:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|grc}} == {{pron-graf|leng=grc|}} === Etimología === {{etimología|leng=grc}}. === {{sustantivo femenino|grc}} === ;1 {{csem|minerales|leng=grc}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434124 wikitext text/x-wiki == {{lengua|grc}} == {{pron-graf|leng=grc|}} === Etimología === {{etimología|leng=grc}}. === {{sustantivo femenino|grc}} === ;1 {{csem|minerales|leng=grc}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 8jxt3z4zg9vsycqixmmgk6ylcf64ayi néen 0 1101927 6434129 2026-11-08T00:30:19Z 26agcp 138617 Página creada con «{{desambiguación|neen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1 {{csem|leng=yua|utensilios}}: {{plm|espejo}}. ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=yua|néent}} == Referencias y notas == <references />» 6434129 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|neen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{sustantivo|yua}} ==== {{yua.sust}} ;1 {{csem|leng=yua|utensilios}}: {{plm|espejo}}. ==== Información adicional ==== {{derivad|leng=yua|néent}} == Referencias y notas == <references /> 3o2apls6sm8bas6rh28v2z47kgn8c6i néent 0 1101928 6434131 2026-11-08T00:45:19Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|sufijo|néen|glosa=espejo|t}}. ==== {{verbo|yua|transitivo}} ==== ;1: {{plm|reflejar}}.<ref>{{DUMY|p=203|cita=néent.ik}}</ref> ==== {{verbo|yua|pronominal}} ==== ;2: {{plm|mirarse}} en un {{l|es|espejo}}.<ref>{{ALMY 2007|p=153|cita=NÉENTIKUBA}}</ref> ==== Conjugación ==== {{yua.v|t1}} == Referencias y notas == <references />» 6434131 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua|sufijo|néen|glosa=espejo|t}}. ==== {{verbo|yua|transitivo}} ==== ;1: {{plm|reflejar}}.<ref>{{DUMY|p=203|cita=néent.ik}}</ref> ==== {{verbo|yua|pronominal}} ==== ;2: {{plm|mirarse}} en un {{l|es|espejo}}.<ref>{{ALMY 2007|p=153|cita=NÉENTIKUBA}}</ref> ==== Conjugación ==== {{yua.v|t1}} == Referencias y notas == <references /> gb7qbzmgdcxt30zak1u371znmji2zo6 ch'éen 0 1101929 6434134 2026-11-08T00:55:08Z 26agcp 138617 26agcp trasladó la página [[ch'éen]] a [[chʼéen]]: apóstrofo 6434134 wikitext text/x-wiki #REDIRECCIÓN [[chʼéen]] c5r4qnj6kybgncef6as0yui1l4aj03j azcón 0 1101930 6434149 2026-11-08T01:45:32Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante obsoleta|azcona}}. == Referencias y notas == <references />» 6434149 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{sustantivo masculino|es}} ==== {{es.sust}} ;1: {{variante obsoleta|azcona}}. == Referencias y notas == <references /> ajv8z03dvs7a7lkc1wl41z2g35pniqi azcona 0 1101931 6434150 2026-11-08T01:47:00Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=azcón}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|armas}}: Arma arrojadiza, como dardo, usada antiguamente.<ref>{{DLE1925}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6434150 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf|v=azcón}} === Etimología === {{etimología|incierta}}. ==== {{sustantivo femenino|es}} ==== {{es.sust}} ;1 {{csem|armas}}: Arma arrojadiza, como dardo, usada antiguamente.<ref>{{DLE1925}}</ref> ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> mw07lfi9qd42l001co1w6evigtgsqse hacer rajas 0 1101932 6434157 2026-11-08T02:20:06Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución verbal|es|transitivo}} ==== ;1: Dividir alguna cosa, repartiéndola entre varios interesados o para diversos usos.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}}</ref> ;2: Hacer [[añico]]s.<ref name="novísimo" /> ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references />» 6434157 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución verbal|es|transitivo}} ==== ;1: Dividir alguna cosa, repartiéndola entre varios interesados o para diversos usos.<ref name="novísimo">{{Labernia1866}}</ref> ;2: Hacer [[añico]]s.<ref name="novísimo" /> ==== Conjugación ==== {{es.v}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> cc4ygb2shj2wejzxxxpvni55j0jiq77 Categoría:FY:Minerales 14 1101933 6434161 2026-11-08T02:22:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434161 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:FY:Mineralogía 14 1101934 6434162 2026-11-08T02:22:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434162 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:WO:Minerales 14 1101935 6434163 2026-11-08T02:22:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434163 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:WO:Mineralogía 14 1101936 6434165 2026-11-08T02:22:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434165 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ZZA:Minerales 14 1101937 6434166 2026-11-08T02:22:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434166 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ZZA:Mineralogía 14 1101938 6434167 2026-11-08T02:22:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434167 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:CSB:Palabras provenientes del polaco 14 1101939 6434168 2026-11-08T02:22:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434168 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:TL:Minerales 14 1101940 6434169 2026-11-08T02:23:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434169 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:TL:Mineralogía 14 1101941 6434170 2026-11-08T02:23:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434170 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:IT:Variantes anticuadas 14 1101942 6434171 2026-11-08T02:23:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434171 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Español-Sueco antiguo 14 1101943 6434172 2026-11-08T02:23:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434172 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Palabras de etimología sin precisar 14 1101944 6434173 2026-11-08T02:23:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434173 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Mantenimiento 14 1101945 6434174 2026-11-08T02:23:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434174 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Sustantivos masculinos 14 1101946 6434175 2026-11-08T02:23:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434175 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Minerales 14 1101947 6434176 2026-11-08T02:24:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434176 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Mineralogía 14 1101948 6434177 2026-11-08T02:24:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434177 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Ciencia 14 1101949 6434178 2026-11-08T02:24:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434178 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GMQ-OSW:Campos semánticos 14 1101950 6434179 2026-11-08T02:24:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434179 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LV:Palabras provenientes del griego antiguo 14 1101951 6434180 2026-11-08T02:26:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434180 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LV:Minerales 14 1101952 6434181 2026-11-08T02:26:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434181 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:LV:Mineralogía 14 1101953 6434182 2026-11-08T02:26:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434182 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:OC:Minerales 14 1101954 6434184 2026-11-08T02:30:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434184 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:OC:Mineralogía 14 1101955 6434185 2026-11-08T02:30:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434185 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MG:Minerales 14 1101956 6434186 2026-11-08T02:30:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434186 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MG:Mineralogía 14 1101957 6434187 2026-11-08T02:30:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434187 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MS:Minerales 14 1101958 6434188 2026-11-08T02:30:57Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434188 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MS:Mineralogía 14 1101959 6434189 2026-11-08T02:31:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434189 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MK:Minerales 14 1101960 6434190 2026-11-08T02:31:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434190 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:MK:Mineralogía 14 1101961 6434191 2026-11-08T02:31:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434191 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:FRO:Palabras provenientes del griego antiguo 14 1101962 6434192 2026-11-08T02:33:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434192 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:FRO:Mineralogía 14 1101963 6434193 2026-11-08T02:33:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434193 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx செவ்வந்திக்கல் 0 1101964 6434195 2026-11-08T03:21:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ta}} == {{pron-graf|leng=ta|}} === Etimología === {{etimología|leng=ta}}. === {{sustantivo|ta}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ta}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434195 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ta}} == {{pron-graf|leng=ta|}} === Etimología === {{etimología|leng=ta}}. === {{sustantivo|ta}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ta}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> c44e8tjtry2eh9yxrjhm74oqubtu29e అమెథిస్ట్ 0 1101965 6434196 2026-11-08T03:21:52Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|te}} == {{pron-graf|leng=te|}} === Etimología === {{etimología|leng=te}}. === {{sustantivo|te}} === ;1 {{csem|minerales|leng=te}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434196 wikitext text/x-wiki == {{lengua|te}} == {{pron-graf|leng=te|}} === Etimología === {{etimología|leng=te}}. === {{sustantivo|te}} === ;1 {{csem|minerales|leng=te}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> tt9iiyxb3edk0dq0ih6kv8clr5uml1m телугу 0 1101966 6434197 2026-11-08T03:24:21Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434197 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo|ru}} === ;1 {{csem|idiomas|leng=ru}}: {{plm|telugú}}. == Referencias y notas == <references /> nmqzcpycqnvf9ol5nn6dobwtpebz1vc 6434198 6434197 2026-11-08T03:24:40Z PFSV-UY 128755 6434198 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=те́лугу}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo|ru}} === ;1 {{csem|idiomas|leng=ru}}: {{plm|telugú}}. == Referencias y notas == <references /> 99vkiznr63rj67c4in9vl6u74yv3t4z 6434200 6434198 2026-11-08T03:25:33Z PFSV-UY 128755 6434200 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ru}} == {{pron-graf|leng=ru|ayuda=те́лугу}} === Etimología === {{etimología|leng=ru}}. === {{sustantivo masculino|ru}} === ;1 {{csem|idiomas|leng=ru}}: {{plm|telugú}}. == {{lengua|uk}} == {{pron-graf|leng=uk}} === Etimología === {{etimología|leng=uk}}. === {{sustantivo femenino|uk}} === ;1 {{csem|idiomas|leng=uk}}: {{plm|telugú}}. == Referencias y notas == <references /> p1zop14c99jxzidujc9l6qdnt4c6osg Categoría:RU:Rimas:eɫʊɡʊ 14 1101967 6434199 2026-11-08T03:24:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434199 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx अमेथिस्ट 0 1101968 6434205 2026-11-08T04:13:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|anp}} == {{pron-graf|leng=anp|}} === Etimología === {{etimología|leng=anp}}. === {{sustantivo|anp}} === ;1 {{csem|minerales|leng=anp}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434205 wikitext text/x-wiki == {{lengua|anp}} == {{pron-graf|leng=anp|}} === Etimología === {{etimología|leng=anp}}. === {{sustantivo|anp}} === ;1 {{csem|minerales|leng=anp}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 2djxe8cgr9nxx6f8hhl4b7kg0jtj671 ametėsts 0 1101969 6434207 2026-11-08T04:15:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|sgs}} == {{pron-graf|leng=sgs|}} === Etimología === {{etimología|leng=sgs}}. === {{sustantivo|sgs}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sgs}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434207 wikitext text/x-wiki == {{lengua|sgs}} == {{pron-graf|leng=sgs|}} === Etimología === {{etimología|leng=sgs}}. === {{sustantivo|sgs}} === ;1 {{csem|minerales|leng=sgs}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> 7krs9mwqwbwurg5dundl4n29viefcfl Categoría:Ánguico 14 1101970 6434208 2026-11-08T04:16:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434208 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Palabras sin transcripción fonética 14 1101971 6434211 2026-11-08T04:17:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434211 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Mantenimiento 14 1101972 6434212 2026-11-08T04:17:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434212 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Minerales 14 1101973 6434213 2026-11-08T04:17:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434213 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Mineralogía 14 1101974 6434214 2026-11-08T04:17:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434214 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Ciencia 14 1101975 6434215 2026-11-08T04:17:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434215 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Campos semánticos 14 1101976 6434216 2026-11-08T04:17:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434216 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Sustantivos 14 1101977 6434217 2026-11-08T04:18:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434217 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Lemas 14 1101978 6434218 2026-11-08T04:19:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434218 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:ANP:Palabras de etimología sin precisar 14 1101979 6434219 2026-11-08T04:20:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434219 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:SGS:Minerales 14 1101980 6434220 2026-11-08T04:22:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434220 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:SGS:Mineralogía 14 1101981 6434221 2026-11-08T04:22:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434221 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx kiwen laso loje 0 1101982 6434225 2026-11-08T04:32:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|tok}} == {{pron-graf|leng=tok|}} === Etimología === {{etimología|leng=tok|compuesto|kiwen|laso loje}}. === {{locución sustantiva|tok}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tok}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434225 wikitext text/x-wiki == {{lengua|tok}} == {{pron-graf|leng=tok|}} === Etimología === {{etimología|leng=tok|compuesto|kiwen|laso loje}}. === {{locución sustantiva|tok}} === ;1 {{csem|minerales|leng=tok}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> g8871y2ytn5epmoq9lc2g7lf7v86vxn Plantilla:punto 10 1101983 6434226 2026-11-08T04:32:30Z Tmagc 158167 Página creada con «.<noinclude>{{documentación}}</noinclude>» 6434226 wikitext text/x-wiki .<noinclude>{{documentación}}</noinclude> nd6y1t9rc0hnp6msr2jraze37t394ad Categoría:TOK:Minerales 14 1101984 6434227 2026-11-08T04:33:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434227 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:TOK:Mineralogía 14 1101985 6434228 2026-11-08T04:33:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434228 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 紫水晶 0 1101986 6434230 2026-11-08T04:42:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ja}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references />» 6434230 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ja}} == {{pron-graf|leng=ja|}} === Etimología === {{etimología|leng=ja}}. === {{sustantivo|ja}} === ;1 {{csem|minerales|leng=ja}}: {{plm|amatista}}. == Referencias y notas == <references /> h8nk62ghsie1cisjgbnirzl25w4jx32 zafir 0 1101987 6434240 2026-11-08T04:49:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1: {{variante anticuada|zafiro}}. == Referencias y notas == <references />» 6434240 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. === {{sustantivo masculino|es}} === ;1: {{variante anticuada|zafiro}}. == Referencias y notas == <references /> ix4ug3881n8ac1nmnsgctcjkgfrhw15 Categoría:ES:Piedras preciosas 14 1101988 6434245 2026-11-08T05:00:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434245 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Piedras preciosas 14 1101989 6434246 2026-11-08T05:00:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434246 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GL:Rimas:eɾ.mo 14 1101990 6434250 2026-11-08T05:03:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434250 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GL:Rimas:eɾ.mos 14 1101991 6434252 2026-11-08T05:04:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434252 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GL:Rimas:i.ɾos 14 1101992 6434254 2026-11-08T05:04:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434254 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:GL:Piedras preciosas 14 1101993 6434255 2026-11-08T05:05:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434255 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx vampiri 0 1101994 6434259 2026-11-08T05:06:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=it|vampiro}}. == Referencias y notas == <references />» 6434259 wikitext text/x-wiki == {{lengua|it}} == {{pron-graf|leng=it}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=it|vampiro}}. == Referencias y notas == <references /> 9q39ubl4pdo7cktmjp302ob8dr014fq Categoría:IT:Rimas:i.ɾi 14 1101995 6434260 2026-11-08T05:06:59Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434260 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:i.ɾi 14 1101996 6434261 2026-11-08T05:07:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434261 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:PT:Rimas:i.ɾuʃ 14 1101997 6434263 2026-11-08T05:07:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434263 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:i.ɾuʃ 14 1101998 6434264 2026-11-08T05:07:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434264 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:PT:Rimas:i.ɾus 14 1101999 6434265 2026-11-08T05:07:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434265 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:i.ɾus 14 1102000 6434266 2026-11-08T05:08:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434266 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:HE:Piedras preciosas 14 1102001 6434268 2026-11-08T05:08:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434268 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:EN:Piedras preciosas 14 1102002 6434271 2026-11-08T05:09:51Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434271 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx sapphires 0 1102003 6434277 2026-11-08T05:10:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{plural|leng=en|sapphire}}. == Referencias y notas == <references />» 6434277 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{plural|leng=en|sapphire}}. == Referencias y notas == <references /> mdb17jkt4temzdqe7to06ljjzvlptf9 Categoría:PL:Rimas:a.fir 14 1102004 6434297 2026-11-08T05:10:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434297 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:a.fir 14 1102005 6434302 2026-11-08T05:10:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434302 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:PL:Piedras preciosas 14 1102006 6434306 2026-11-08T05:11:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434306 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx turmalines 0 1102007 6434338 2026-11-08T05:19:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|turmalina}}. == Referencias y notas == <references />» 6434338 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|turmalina}}. == Referencias y notas == <references /> 47dnuuqfqmkylughm750z3cpid1r5vd Categoría:FR:Rimas:a.lin 14 1102008 6434344 2026-11-08T05:24:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434344 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:a.lin 14 1102009 6434345 2026-11-08T05:24:44Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434345 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx tourmalines 0 1102010 6434346 2026-11-08T05:25:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|tourmaline}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|tourmaline}}. == Referencias y notas == <references />» 6434346 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|tourmaline}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|tourmaline}}. == Referencias y notas == <references /> 9hjodndytary1c37se1e3bmq4acnsvi granat 0 1102011 6434351 2026-11-08T05:27:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|}} === Etimología === {{etimología|leng=ca}}. === {{sustantivo masculino|ca}} === ;1 {{csem|colores|leng=ca}}: {{plm|granate}}. ;2 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|granate}}. == Referencias y notas == <references />» 6434351 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|}} === Etimología === {{etimología|leng=ca}}. === {{sustantivo masculino|ca}} === ;1 {{csem|colores|leng=ca}}: {{plm|granate}}. ;2 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|granate}}. == Referencias y notas == <references /> juann2zhtb7xy9hny4roikp1g2h0fr5 6434352 6434351 2026-11-08T05:28:14Z PFSV-UY 128755 6434352 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca|2audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-granat.wav}} === Etimología === {{etimología|leng=ca}}. === {{sustantivo masculino|ca}} === ;1 {{csem|colores|leng=ca}}: {{plm|granate}}. ;2 {{csem|minerales|leng=ca}}: {{plm|granate}}. == Referencias y notas == <references /> fwcoj9wwl8m2rlb8hxpqqbuy8jmw20i silvinas 0 1102012 6434355 2026-11-08T05:30:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|silvina}}. == Referencias y notas == <references />» 6434355 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|silvina}}. == Referencias y notas == <references /> tlf21flt50yoypxiwnyjcumrng9vg2w 6434356 6434355 2026-11-08T05:31:08Z PFSV-UY 128755 6434356 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|silvina}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt|}} === Etimología === {{etimología|leng=lt}}. === {{sustantivo|lt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lt}}: {{plm|silvina}}. == Referencias y notas == <references /> ipbwgs9ai5ym43imhrc89ej6fag6vq8 silvines 0 1102013 6434358 2026-11-08T05:32:22Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|silvina}}. == Referencias y notas == <references />» 6434358 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|silvina}}. == Referencias y notas == <references /> fr0slfbn3e2egelcs1630iwbinexcmm melanitas 0 1102014 6434359 2026-11-08T05:33:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|melanita}}. == Referencias y notas == <references />» 6434359 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|melanita}}. == Referencias y notas == <references /> a75qq0ii4m43pq71yssa5zafjxx2e7e 6434364 6434359 2026-11-08T05:38:17Z PFSV-UY 128755 6434364 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|melanita}}. == {{lengua|lt}} == {{pron-graf|leng=lt|}} === Etimología === {{etimología|leng=lt}}. === {{sustantivo|lt}} === ;1 {{csem|minerales|leng=lt}}: {{plm|melanita}}. == Referencias y notas == <references /> re211xtj3gxoe7vidbhb0d5lb8jn3su pandalar 0 1102015 6434365 2026-11-08T05:39:58Z PFSV-UY 128755 /* */ 6434365 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|leng=az|panda|nominativo plural}}. == Referencias y notas == <references /> jgscq0qj9vudf99psp25jsre4d46kk2 6434366 6434365 2026-11-08T05:40:27Z PFSV-UY 128755 6434366 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az}} == {{pron-graf|leng=az}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|leng=az|panda|nominativo plural}}. == {{lengua|tr}} == {{pron-graf|leng=tr}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo|leng=tr|panda|plural}}. == Referencias y notas == <references /> caumvje7eay54wv1u3nd5o2cnyvl2u3 hidno erizado 0 1102016 6434369 2026-11-08T05:52:39Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución sustantiva|es|masculina}} ==== {{es.sust|cop=s}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hericium erinaceus}} {{plm|melena de león}}. {{sinónimo|melena de león|barba de cabra}} == Referencias y notas == <references />» 6434369 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución sustantiva|es|masculina}} ==== {{es.sust|cop=s}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hericium erinaceus}} {{plm|melena de león}}. {{sinónimo|melena de león|barba de cabra}} == Referencias y notas == <references /> 6zeeqk1p3s8fon1dtv1atz3py3apnxv melena de león 0 1102017 6434370 2026-11-08T05:54:54Z Tmagc 158167 Página creada con «{{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|femenina}} ==== {{es.sust|cop=n}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hericium erinaceus}} Hongo comestible y medicinal del [[Holártico]]. Puede ser identificado por su tendencia a crecer como grupos redondeados de barbas de espinas largas, de 1 a 6 cm de longitud, sobrepuestas sobre su tallo de 10 a 25 cm y no en racimos o ramos. Son comunes durante…» 6434370 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|femenina}} ==== {{es.sust|cop=n}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Hericium erinaceus}} Hongo comestible y medicinal del [[Holártico]]. Puede ser identificado por su tendencia a crecer como grupos redondeados de barbas de espinas largas, de 1 a 6 cm de longitud, sobrepuestas sobre su tallo de 10 a 25 cm y no en racimos o ramos. Son comunes durante el verano y el otoño boreal en las maderas duras, en especial de la haya americana. {{sinónimo|hidno erizado|barba de cabra}} ==== Véase también ==== {{w}} ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> nau8i12q0a5dt0rxb0zyp6ypaopxie6 hidno imbricado 0 1102018 6434372 2026-11-08T05:58:31Z Tmagc 158167 reciclo de [[hidno]] 6434372 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|masculina}} ==== {{es.sust|cop=s}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Sarcodon imbricatum}} Hongo [[poliporáceo]] [[comestible]], de sombrerillo amarillento con papilas o espinas blandas por debajo, que crece en los [[bosque]]s de [[conífero|coníferas]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> kaxr88jl06s7649r59j2lq619mq5hb6 hidno negro 0 1102019 6434373 2026-11-08T05:59:25Z Tmagc 158167 x2 6434373 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|masculina}} ==== {{es.sust|cop=s}} ;1: {{taxón|Phellodon niger}} Hongo comestible, coriáceo, de sombrero irregular en abanico y pie corto, que crece en los [[bosque]]s de [[conífero|coníferas]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 7mzmb1sc1assnt7cag7x952jm3co0bq 6434374 6434373 2026-11-08T05:59:42Z Tmagc 158167 6434374 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Etimología === {{etimología}}. ==== {{locución|es|sustantiva|masculina}} ==== {{es.sust|cop=s}} ;1 {{csem|hongos}}: {{taxón|Phellodon niger}} Hongo comestible, coriáceo, de sombrero irregular en abanico y pie corto, que crece en los [[bosque]]s de [[conífero|coníferas]]. ==== Traducciones ==== {{trad-arriba}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> d2vlw8wbdoujl5voo7hr0i2g2fnvqrz Plantilla:almohadilla 10 1102020 6434385 2026-11-08T06:22:04Z Tmagc 158167 Página creada con «#<noinclude>{{documentación}}</noinclude>» 6434385 wikitext text/x-wiki #<noinclude>{{documentación}}</noinclude> qou3sma8q5s9zm53mvf521qkgnfqeqe acaganeitas 0 1102021 6434387 2026-11-08T06:52:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|acaganeita}}. == Referencias y notas == <references />» 6434387 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|acaganeita}}. == Referencias y notas == <references /> fj1a1v8u2o3itea3c6npzb5wvyu1oxr aquariums 0 1102022 6434388 2026-11-08T06:53:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aquarium}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|aquarium}}. == Referencias y notas == <references />» 6434388 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aquarium}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|aquarium}}. == Referencias y notas == <references /> a0qvgsgn1iq2ut35tbtynhdigico2o8 Categoría:FR:Rimas:a.ʁjɔm 14 1102023 6434389 2026-11-08T06:53:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434389 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:a.ʁjɔm 14 1102024 6434390 2026-11-08T06:54:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434390 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx aquaria 0 1102025 6434391 2026-11-08T06:54:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|aquarium}}. == Referencias y notas == <references />» 6434391 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|aquarium}}. == Referencias y notas == <references /> rtq6zncdg97gfebf3whe03ge6gh8gfu ains 0 1102026 6434392 2026-11-08T06:54:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ain}}. == Referencias y notas == <references />» 6434392 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ain}}. == Referencias y notas == <references /> ewos7tznqe0dpo1bxb6in7vanlcrrnh abandonnements 0 1102027 6434394 2026-11-08T06:55:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abandonnement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434394 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abandonnement}}. == Referencias y notas == <references /> 7hjavd1i619d11r6rfwy519li2bxtz9 Categoría:FR:Rimas:ɑ̃.dɔn.mɑ̃ 14 1102028 6434395 2026-11-08T06:55:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434395 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ñirés 0 1102029 6434396 2026-11-08T06:56:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{desambiguación|ñires}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|ñiré}}. == Referencias y notas == <references />» 6434396 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ñires}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|ñiré}}. == Referencias y notas == <references /> cia17jq8h9htlxw9sm103zqhpdzrg8t ñires 0 1102030 6434398 2026-11-08T06:56:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{desambiguación|ñirés}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|ñire}}. == Referencias y notas == <references />» 6434398 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|ñirés}} == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|ñire}}. == Referencias y notas == <references /> i7npbtlrv2n4nvmtb5r11q5vbeft302 abattages 0 1102031 6434401 2026-11-08T06:58:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abattage}}. == Referencias y notas == <references />» 6434401 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abattage}}. == Referencias y notas == <references /> e8xt2pg6dq7i79x7n2jeqd2cgft61vl Categoría:FR:Rimas:a.taʒ 14 1102032 6434402 2026-11-08T06:58:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434402 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx abbés 0 1102033 6434403 2026-11-08T06:58:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abbé}}. == Referencias y notas == <references />» 6434403 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abbé}}. == Referencias y notas == <references /> qa00yy7p5iyqnmkqg3e70o5zbrd1vrl abaques 0 1102034 6434404 2026-11-08T06:58:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abaque}}. == Referencias y notas == <references />» 6434404 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abaque}}. == Referencias y notas == <references /> m0zv1wla16nl0itiz7beuea05m45nms abaissements 0 1102035 6434405 2026-11-08T06:58:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abaissement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434405 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abaissement}}. == Referencias y notas == <references /> lsynlv90m4iev4lc99ixxdphu3itb89 Categoría:FR:Rimas:ɛs.mɑ̃ 14 1102036 6434406 2026-11-08T06:59:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434406 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx empressements 0 1102037 6434407 2026-11-08T06:59:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|empressement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434407 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|empressement}}. == Referencias y notas == <references /> 4vuyjgsv4m0rzmfzv3z7kvlzsp9oipz abattements 0 1102038 6434409 2026-11-08T06:59:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abattement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434409 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abattement}}. == Referencias y notas == <references /> tmooasxmma4pkd3t4zeb5siznozoljy Categoría:FR:Rimas:at.mɑ̃ 14 1102039 6434410 2026-11-08T07:00:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434410 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ablatifs 0 1102040 6434411 2026-11-08T07:00:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ablatif}}. == Referencias y notas == <references />» 6434411 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ablatif}}. == Referencias y notas == <references /> 4rk5x6zz0sbex274y1m4ik2xmo22sr9 Categoría:FR:Rimas:a.tif 14 1102041 6434412 2026-11-08T07:00:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434412 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:FR:Rimas:ɔ.ʁi.ʒɛn 14 1102042 6434413 2026-11-08T07:00:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434413 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx aborigènes 0 1102043 6434415 2026-11-08T07:01:45Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aborigène}}. == Referencias y notas == <references />» 6434415 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aborigène}}. == Referencias y notas == <references /> 3bsezh5gv6p239bxt9p9i24l2t0jxck abraxases 0 1102044 6434416 2026-11-08T07:02:17Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|abraxas}}. == Referencias y notas == <references />» 6434416 wikitext text/x-wiki == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|abraxas}}. == Referencias y notas == <references /> lqxxy517vlx7232z5sg92wlwt4d36wq abris 0 1102045 6434417 2026-11-08T07:02:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abri}}. == Referencias y notas == <references />» 6434417 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|abri}}. == Referencias y notas == <references /> 3owhhpxb2dge5bwmle59y468s56s13s académistes 0 1102046 6434418 2026-11-08T07:03:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|académiste}}. == Referencias y notas == <references />» 6434418 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|académiste}}. == Referencias y notas == <references /> i1h5gveubih7c6qng0h1mj6catrfk24 Categoría:FR:Rimas:a.de.mist 14 1102047 6434419 2026-11-08T07:03:10Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434419 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx accélérateurs 0 1102048 6434420 2026-11-08T07:03:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accélérateur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434420 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accélérateur}}. == Referencias y notas == <references /> tlqunu3aim0m81vdvev2vaf69z9jgd4 Categoría:FR:Rimas:e.le.ʁa.tœʁ 14 1102049 6434421 2026-11-08T07:04:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434421 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx travails 0 1102050 6434423 2026-11-08T07:04:40Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|travail}}. == Referencias y notas == <references />» 6434423 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|travail}}. == Referencias y notas == <references /> muwp8fwotcrij5mj4ekmig6yjl12gu4 acclamateurs 0 1102051 6434424 2026-11-08T07:05:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acclamateur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434424 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acclamateur}}. == Referencias y notas == <references /> ef91dks67sb3aml642n37f2pb2buley Categoría:FR:Rimas:a.ma.tœʁ 14 1102052 6434425 2026-11-08T07:05:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434425 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx acclimateurs 0 1102053 6434427 2026-11-08T07:05:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acclimateur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434427 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acclimateur}}. == Referencias y notas == <references /> 31ezxozqzumtwwikknke9rdlk62jouh Categoría:FR:Rimas:i.ma.tœʁ 14 1102054 6434428 2026-11-08T07:05:38Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434428 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx accommodateurs 0 1102055 6434431 2026-11-08T07:06:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accommodateur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434431 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accommodateur}}. == Referencias y notas == <references /> e8swdjd1bv21wc6eg1acbodniv5dkdf Categoría:FR:Rimas:ɔ.mɔ.da.tœʁ 14 1102056 6434432 2026-11-08T07:06:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434432 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx accueils 0 1102057 6434433 2026-11-08T07:06:47Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accueil}}. == Referencias y notas == <references />» 6434433 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|accueil}}. == Referencias y notas == <references /> 0huoxslazc58iytr4dxtin2l8qzrzr0 achats 0 1102058 6434434 2026-11-08T07:06:55Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|achat}}. == Referencias y notas == <references />» 6434434 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|achat}}. == Referencias y notas == <references /> 6ye4a4hruphb6e37udy2j6mtp7sn9qc aciers 0 1102059 6434436 2026-11-08T07:07:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acier}}. == Referencias y notas == <references />» 6434436 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acier}}. == Referencias y notas == <references /> dhgzou4buyype049wh6vssf3d4z2h9p activismes 0 1102060 6434437 2026-11-08T07:07:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|activisme}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|activisme}}. == Referencias y notas == <references />» 6434437 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|activisme}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|activisme}}. == Referencias y notas == <references /> demjohrzrnvtv3vom5qajplnwkysh5b Categoría:FR:Rimas:i.vism 14 1102061 6434438 2026-11-08T07:07:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434438 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx acmés 0 1102062 6434440 2026-11-08T07:08:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva ambigua === ;1: {{forma sustantivo plural|acmé}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acmé}}. == Referencias y notas == <references />» 6434440 wikitext text/x-wiki == {{lengua|es}} == {{pron-graf}} === Forma sustantiva ambigua === ;1: {{forma sustantivo plural|acmé}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|acmé}}. == Referencias y notas == <references /> d2x03g9pg957hap9vl6nxoal9lqxbmu adiantes 0 1102063 6434441 2026-11-08T07:08:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adiante}}. == Referencias y notas == <references />» 6434441 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adiante}}. == Referencias y notas == <references /> 1k08yja5sv16in4e4acnxclvi3mwsso adieux 0 1102064 6434442 2026-11-08T07:09:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adieu}}. == Referencias y notas == <references />» 6434442 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adieu}}. == Referencias y notas == <references /> 3qn6r5655m4c8lp205yz59c26chpoom adjectifs 0 1102065 6434444 2026-11-08T07:09:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adjectif}}. == Referencias y notas == <references />» 6434444 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adjectif}}. == Referencias y notas == <references /> qinq8j8d1l1rr8bj7j7lf4oom9nectx adolescents 0 1102066 6434446 2026-11-08T07:10:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|adolescent}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adolescent}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|adolescent}}. == Referencias y notas == <references />» 6434446 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|adolescent}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adolescent}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|adolescent}}. == Referencias y notas == <references /> irdaue9v6kn5qp8rv6lcckmg15xm7io 6434448 6434446 2026-11-08T07:11:58Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434448 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|adolescent}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adolescent}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|adolescent}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|adolescent}}. == {{lengua|oc}} == {{pron-graf|leng=oc}} === Forma sustantiva masculina y femenina=== ;1: {{forma sustantivo plural|leng=oc|adolescent}}. == Referencias y notas == <references /> o13kb5vwnnemtdgbyov4yjhc72dragg Categoría:FR:Rimas:ɔ.lɛ.sɑ̃ 14 1102067 6434447 2026-11-08T07:11:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434447 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx adoubements 0 1102068 6434449 2026-11-08T07:12:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adoubement}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|adoubement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434449 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adoubement}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|adoubement}}. == Referencias y notas == <references /> q6c89suvz1t0g4887bhepyfsj5yhrrd Categoría:FR:Rimas:ub.mɑ̃ 14 1102069 6434450 2026-11-08T07:12:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434450 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx adverbes 0 1102070 6434452 2026-11-08T07:13:02Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adverbe}}. == Referencias y notas == <references />» 6434452 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|adverbe}}. == Referencias y notas == <references /> 940o34gf3ru69ziwn3sz76xq46sdgg2 ædiles 0 1102071 6434453 2026-11-08T07:13:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ædile}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|ædile}}. == Referencias y notas == <references />» 6434453 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ædile}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|ædile}}. == Referencias y notas == <references /> 05e4fmomiazq3hu2ryhkrehtquihlg0 Ægyptiens 0 1102072 6434454 2026-11-08T07:14:28Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Ægyptien}}. == Referencias y notas == <references />» 6434454 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Ægyptien}}. == Referencias y notas == <references /> 1y1ppv0e1k5h7mxxo470pw2kqjdx619 Categoría:FR:Rimas:ip.sjɛ̃ 14 1102073 6434455 2026-11-08T07:14:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434455 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ænigmes 0 1102074 6434456 2026-11-08T07:14:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ænigme}}. == Referencias y notas == <references />» 6434456 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ænigme}}. == Referencias y notas == <references /> jhaiblrgn2woenki89m033x1ss9aoi4 Categoría:FR:Rimas:iɡm 14 1102075 6434457 2026-11-08T07:14:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434457 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:iɡm 14 1102076 6434458 2026-11-08T07:15:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434458 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx æons 0 1102077 6434460 2026-11-08T07:16:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æon}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|æon}}. == Referencias y notas == <references />» 6434460 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æon}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|æon}}. == Referencias y notas == <references /> 81xrzrjwts539z78xaz70ug61bq938s æquateurs 0 1102078 6434462 2026-11-08T07:16:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquateur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434462 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquateur}}. == Referencias y notas == <references /> 92e61jc7z4jmc0u2bzrxi8jyas94sk4 æquilibres 0 1102079 6434463 2026-11-08T07:17:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquilibre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434463 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquilibre}}. == Referencias y notas == <references /> r73yigv9chxvi95usw46x7untjfs2fu Categoría:FR:Rimas:i.libʁ 14 1102080 6434464 2026-11-08T07:17:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434464 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx æquinoxes 0 1102081 6434465 2026-11-08T07:17:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquinoxe}}. == Referencias y notas == <references />» 6434465 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æquinoxe}}. == Referencias y notas == <references /> b3hq6yr4jt8e4kznkc4ofle0gwykdx5 aéronefs 0 1102082 6434466 2026-11-08T07:17:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aéronef}}. == Referencias y notas == <references />» 6434466 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aéronef}}. == Referencias y notas == <references /> 5bg2dmzboiyhw3ivyoozjadpelf7bgb Categoría:FR:Rimas:e.ʁɔ.nɛf 14 1102083 6434468 2026-11-08T07:17:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434468 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx aéroports 0 1102084 6434469 2026-11-08T07:18:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aéroport}}. == Referencias y notas == <references />» 6434469 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aéroport}}. == Referencias y notas == <references /> 676ukz6gcwif6fgnxav8oerayqe75gx Categoría:FR:Rimas:e.ʁɔ.pɔʁ 14 1102085 6434471 2026-11-08T07:18:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434471 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:FR:Rimas:e.ʁɔs.ta 14 1102086 6434472 2026-11-08T07:18:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434472 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx æsculines 0 1102087 6434474 2026-11-08T07:19:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æsculine}}. == Referencias y notas == <references />» 6434474 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æsculine}}. == Referencias y notas == <references /> kmyuxoujmuxg1z6khpolmm7f73vxatx æsthésiomètres 0 1102088 6434475 2026-11-08T07:19:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æsthésiomètre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434475 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æsthésiomètre}}. == Referencias y notas == <references /> j2chkif75ba92lgyys06pi5x5o38b2v Categoría:FR:Rimas:e.zjɔ.mɛtʁ 14 1102089 6434476 2026-11-08T07:19:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434476 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx æthers 0 1102090 6434477 2026-11-08T07:20:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æther}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|æther}}. == Referencias y notas == <references />» 6434477 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|æther}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|æther}}. == Referencias y notas == <references /> 1epuza42iefehb1ijj80oqynv7fxwcr Æthiopiens 0 1102091 6434478 2026-11-08T07:20:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Æthiopien}}. == Referencias y notas == <references />» 6434478 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Æthiopien}}. == Referencias y notas == <references /> 555b5m9lyi24et4gyp2x359zabewe94 Categoría:FR:Rimas:ɔ.pjɛ̃ 14 1102092 6434479 2026-11-08T07:20:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434479 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:Rimas:ɔ.pjɛ̃ 14 1102093 6434480 2026-11-08T07:20:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434480 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx affaiblissements 0 1102094 6434481 2026-11-08T07:21:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|affaiblissement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434481 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|affaiblissement}}. == Referencias y notas == <references /> bpg1nuogwu1q0d832u6zde21u3jixhi Categoría:FR:Rimas:ɛ.blis.mɑ̃ 14 1102095 6434482 2026-11-08T07:21:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434482 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx ails 0 1102096 6434483 2026-11-08T07:21:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ail}}. == Referencias y notas == <references />» 6434483 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ail}}. == Referencias y notas == <references /> gbbqun3jnv87q23bzycb82fqtoeflx4 aulx 0 1102097 6434484 2026-11-08T07:21:33Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ail}}. == Referencias y notas == <references />» 6434484 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ail}}. == Referencias y notas == <references /> gbbqun3jnv87q23bzycb82fqtoeflx4 Categoría:FR:Rimas:olks 14 1102098 6434485 2026-11-08T07:21:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434485 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx alcools 0 1102099 6434486 2026-11-08T07:22:08Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alcool}}. == Referencias y notas == <references />» 6434486 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alcool}}. == Referencias y notas == <references /> i0kkva3uub4wmg548ft98jgxeveghlq Categoría:FR:Rimas:ɔ.ɔl 14 1102100 6434487 2026-11-08T07:22:14Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434487 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx chéen 0 1102101 6434489 2026-11-08T07:22:42Z 26agcp 138617 Página creada con «{{desambiguación|chen|Chen|chēn|chén|chěn|chèn|ch'eⁿ|-chen|chʼéen|chʼeʼen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{adverbio|yua|modo}} ==== ;1 : {{plm|solo}}, {{l|es|solamente}}, {{l|es|únicamente}}.<ref>{{UADY|cita=CHÉEN}}</ref> ==== {{conjunción|yua|tiempo}} ==== ;2 : {{plm|apenas}}.<ref>{{DUMY|p=42}}</ref> == Referencias y notas == <references />» 6434489 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chen|Chen|chēn|chén|chěn|chèn|ch'eⁿ|-chen|chʼéen|chʼeʼen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{adverbio|yua|modo}} ==== ;1 : {{plm|solo}}, {{l|es|solamente}}, {{l|es|únicamente}}.<ref>{{UADY|cita=CHÉEN}}</ref> ==== {{conjunción|yua|tiempo}} ==== ;2 : {{plm|apenas}}.<ref>{{DUMY|p=42}}</ref> == Referencias y notas == <references /> glsvb6xp2karean147pflmu1z7amv8c 6434503 6434489 2026-11-08T07:31:22Z 26agcp 138617 /* Maya yucateco */ + Locuciones 6434503 wikitext text/x-wiki {{desambiguación|chen|Chen|chēn|chén|chěn|chèn|ch'eⁿ|-chen|chʼéen|chʼeʼen}} == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{adverbio|yua|modo}} ==== ;1 : {{plm|solo}}, {{l|es|solamente}}, {{l|es|únicamente}}.<ref>{{UADY|cita=CHÉEN}}</ref> ==== {{conjunción|yua|tiempo}} ==== ;2 : {{plm|apenas}}.<ref>{{DUMY|p=42}}</ref> ==== Locuciones ==== {{trad-arriba|Locuciones}} * {{l|yua|chéen baʼaleʼ}} * {{l|yua|chéen baʼaxeʼ}} * {{l|yua|chéen chʼaʼabil}} * {{l|yua|chéen kunel}} * {{l|yua|chéen máan}} * {{l|yua|chéen pʼelak}} * {{l|yua|chéen pʼéel}} {{trad-abajo}} == Referencias y notas == <references /> 4r045o7ck6lv9jv56y3y3nicmrcy04n almósferas 0 1102102 6434491 2026-11-08T07:23:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ext}} == {{pron-graf|leng=ext}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ext|almósfera}}. == Referencias y notas == <references />» 6434491 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ext}} == {{pron-graf|leng=ext}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ext|almósfera}}. == Referencias y notas == <references /> 633d1t3pg88k1m52jh9msa4rsi3tj1e Categoría:EXT:Rimas:os.ɸe.ɾas 14 1102103 6434492 2026-11-08T07:23:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434492 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:EXT:Rimas:os.ɸe.ɾa 14 1102104 6434493 2026-11-08T07:23:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434493 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx Categoría:EXT:Geología 14 1102105 6434494 2026-11-08T07:23:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434494 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx afficionados 0 1102106 6434495 2026-11-08T07:24:13Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|afficionado}}. == Referencias y notas == <references />» 6434495 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|afficionado}}. == Referencias y notas == <references /> rhkqnrin3va7i928lo32s7abqywn124 aquæducs 0 1102107 6434496 2026-11-08T07:24:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aquæduc}}. == Referencias y notas == <references />» 6434496 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aquæduc}}. == Referencias y notas == <references /> 1hox9yn0d24dzxn7wi4yj9yjiavk4tq Categoría:FR:Rimas:e.dyk 14 1102108 6434497 2026-11-08T07:24:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434497 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx algèbres 0 1102109 6434499 2026-11-08T07:25:21Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|algèbre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434499 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|algèbre}}. == Referencias y notas == <references /> 35wmgq7n45w0ju9w6bq7zt3haiuvthd vertèbres 0 1102110 6434502 2026-11-08T07:26:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|vertèbre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434502 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|vertèbre}}. == Referencias y notas == <references /> km6yyzo22ucus4g5shtx7560q5qpis1 Categoría:FR:Rimas:e.id 14 1102111 6434505 2026-11-08T07:32:50Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434505 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx aldéhydes 0 1102112 6434506 2026-11-08T07:33:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aldéhyde}}. == Referencias y notas == <references />» 6434506 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aldéhyde}}. == Referencias y notas == <references /> iliei062sdh5fg5eyl0ar1zg1dvad9o ambres 0 1102113 6434507 2026-11-08T07:33:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|ambre}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ambre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434507 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|ambre}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ambre}}. == Referencias y notas == <references /> 17a882l80ofbb07qolqo5ygnnlafijf 6434508 6434507 2026-11-08T07:34:08Z PFSV-UY 128755 /* Referencias y notas */ 6434508 wikitext text/x-wiki == {{lengua|ca}} == {{pron-graf|leng=ca}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=ca|ambre}}. == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ambre}}. == {{lengua|fro}} == {{pron-graf|leng=fro}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fro|ambre}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|ambre}}. == Referencias y notas == <references /> ed9tcz6ttpzbpfcajj4t5y2fynwcgaq ancêtres 0 1102114 6434509 2026-11-08T07:34:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ancêtre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434509 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ancêtre}}. == Referencias y notas == <references /> mulpv24mj9sra9s6pmcl78ncw4y1cu2 amœbocytes 0 1102115 6434510 2026-11-08T07:35:15Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amœbocyte}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|amœbocyte}}. == Referencias y notas == <references />» 6434510 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amœbocyte}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|amœbocyte}}. == Referencias y notas == <references /> h6dr4hmmv5e7d0nwvx82hg7mbqw92s2 Categoría:FR:Rimas:e.bɔ.sit 14 1102116 6434511 2026-11-08T07:35:23Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434511 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx analyseurs 0 1102117 6434512 2026-11-08T07:35:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|analyseur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434512 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|analyseur}}. == Referencias y notas == <references /> h2w7b2davl9jhfd4grygmpjbsg5g6zi Categoría:FR:Rimas:a.li.zœʁ 14 1102118 6434513 2026-11-08T07:35:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434513 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx amours 0 1102119 6434515 2026-11-08T07:36:37Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amour}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|amour}}. == Referencias y notas == <references />» 6434515 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amour}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|amour}}. == Referencias y notas == <references /> 46m5yq0pg1lip93q35qjjnspcwhg89b amœboïdes 0 1102120 6434516 2026-11-08T07:36:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amœboïde}}. == Referencias y notas == <references />» 6434516 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amœboïde}}. == Referencias y notas == <references /> ha1i97ckkzi9pg5tzen57nbwgr94ayp Categoría:FR:Rimas:e.bɔ.id 14 1102121 6434517 2026-11-08T07:37:01Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434517 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx âmes 0 1102122 6434520 2026-11-08T07:38:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|âme}}. == Referencias y notas == <references />» 6434520 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|âme}}. == Referencias y notas == <references /> 92pq21l7yelwkbu2bzr3iumlwptn8cp 6434523 6434520 2026-11-08T07:38:29Z PFSV-UY 128755 6434523 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|âme}}. == Referencias y notas == <references /> shlg9apwhbl7vmu9uqilisnbp34jg53 Categoría:FR:Rimas:ɑm 14 1102123 6434521 2026-11-08T07:38:11Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434521 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx anarchistes 0 1102124 6434524 2026-11-08T07:39:16Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anarchiste}}. == {{lengua|nrf}} == {{pron-graf|leng=nrf}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=nrf|anarchiste}}. == Referencias y notas == <references />» 6434524 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anarchiste}}. == {{lengua|nrf}} == {{pron-graf|leng=nrf}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=nrf|anarchiste}}. == Referencias y notas == <references /> 0sw8fxps7p4vr6mhqlri56z7nrs8lxb Categoría:FR:Rimas:aʁ.ʃist 14 1102125 6434525 2026-11-08T07:39:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434525 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx alliages 0 1102126 6434527 2026-11-08T07:39:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alliage}}. == Referencias y notas == <references />» 6434527 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alliage}}. == Referencias y notas == <references /> 76m8oo7nuu0ztl9mksikx4pesza01la alphas 0 1102127 6434528 2026-11-08T07:40:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alpha}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alpha}}. == Referencias y notas == <references />» 6434528 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alpha}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alpha}}. == Referencias y notas == <references /> ldgwh0zi0dr3dn1j2lbgjo2xtqbdehp Categoría:FR:Electricidad 14 1102128 6434529 2026-11-08T07:40:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434529 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx alphabets 0 1102129 6434530 2026-11-08T07:40:58Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alphabet}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|alphabet}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alphabet}}. == Referencias y notas == <references />» 6434530 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alphabet}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|alphabet}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alphabet}}. == Referencias y notas == <references /> 045oa83mlmhiv0swwgq89sw4bkb7jpi Categoría:FR:Rimas:a.bɛ 14 1102130 6434531 2026-11-08T07:41:07Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434531 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx alinéas 0 1102131 6434533 2026-11-08T07:41:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alinéa}}. == Referencias y notas == <references />» 6434533 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alinéa}}. == Referencias y notas == <references /> 0ac87rbmanqqic7sbxejm3fd1o6ugr2 Categoría:FR:Rimas:i.ne.ɑ 14 1102132 6434534 2026-11-08T07:41:49Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434534 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx allers 0 1102133 6434535 2026-11-08T07:42:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aller}}. == Referencias y notas == <references />» 6434535 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aller}}. == Referencias y notas == <references /> ajqbeyimgxqjtr2zq19dmfhlme0jey4 baʼaleʼ 0 1102134 6434537 2026-11-08T07:43:23Z 26agcp 138617 Página creada con «== {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ba'ale'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{conjunción|yua|adversativa}} ==== ;1: {{plm|pero}}. {{sinónimo|leng=yua|chéen baʼaleʼ|chéen baʼaxeʼ}} == Referencias y notas == <references />» 6434537 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ba'ale'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{conjunción|yua|adversativa}} ==== ;1: {{plm|pero}}. {{sinónimo|leng=yua|chéen baʼaleʼ|chéen baʼaxeʼ}} == Referencias y notas == <references /> f21mtb3cpir11dapaefzrs4n5jcjn5s 6434548 6434537 2026-11-08T07:49:04Z 26agcp 138617 /* Conjunción adversativa */ 6434548 wikitext text/x-wiki == {{lengua|yua}} == {{pron-graf|leng=yua|g=ba'ale'}} === Etimología === {{etimología|leng=yua}}. ==== {{conjunción|yua|adversativa}} ==== ;1: {{plm|pero}}. {{sinónimo|leng=yua|chéen baʼaleʼ|chéen baʼaxeʼ|pero}} == Referencias y notas == <references /> n42s1675gtwj8pydmie5ubfctvwrv9n amants 0 1102135 6434540 2026-11-08T07:46:46Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amant}}. == Referencias y notas == <references />» 6434540 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|amant}}. == Referencias y notas == <references /> fr0h2snk0n54bp9ujczxsrid7ci0ub6 alligators 0 1102136 6434541 2026-11-08T07:47:09Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alligator}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alligator}}. == Referencias y notas == <references />» 6434541 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|alligator}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|alligator}}. == Referencias y notas == <references /> 5gtniz3l607sk5pxw188h4cumhe7pmt ambes 0 1102137 6434542 2026-11-08T07:47:24Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ambe}}. == Referencias y notas == <references />» 6434542 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ambe}}. == Referencias y notas == <references /> 29qb6lqmj7tqlquss0e6o4dp7guzv30 Categoría:FR:Rimas:ɑ̃b 14 1102138 6434543 2026-11-08T07:47:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434543 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx armistices 0 1102139 6434545 2026-11-08T07:48:34Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|armistice}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|armistice}}. == Referencias y notas == <references />» 6434545 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|armistice}}. == {{lengua|en}} == {{pron-graf|leng=en}} === Forma sustantiva === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=en|armistice}}. == Referencias y notas == <references /> sakrf31vkhi6w5hzs1afo01aciqivrn Categoría:FR:Rimas:is.tis 14 1102140 6434546 2026-11-08T07:48:42Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434546 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx anges 0 1102141 6434547 2026-11-08T07:48:56Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ange}}. == Referencias y notas == <references />» 6434547 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ange}}. == Referencias y notas == <references /> hs4m0e7l94c6nhfv2blhgnxr9l675ns androïdes 0 1102142 6434550 2026-11-08T07:49:29Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|androïde}}. == Referencias y notas == <references />» 6434550 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|androïde}}. == Referencias y notas == <references /> rciknilksunpfmz9w46vo4qh61rv9ax anesthésiques 0 1102143 6434551 2026-11-08T07:49:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anesthésique}}. == Referencias y notas == <references />» 6434551 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anesthésique}}. == Referencias y notas == <references /> 9x1iz15hnnv9hdiq0875czqwa4ggu9b ancœurs 0 1102144 6434552 2026-11-08T07:49:54Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aancœur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434552 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aancœur}}. == Referencias y notas == <references /> bzzeb3n55w1y00ms6epcs03b19wwjz8 6434553 6434552 2026-11-08T07:50:00Z PFSV-UY 128755 /* Forma sustantiva masculina */ 6434553 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ancœur}}. == Referencias y notas == <references /> jvck1xanddbyce7lefjb4uxkkgkd6u5 andésites 0 1102145 6434555 2026-11-08T07:50:27Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|andésite}}. == Referencias y notas == <references />» 6434555 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|andésite}}. == Referencias y notas == <references /> 0o61dqnqqwhcvy7hrdlvqvxlc17enio anciens 0 1102146 6434556 2026-11-08T07:50:39Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ancien}}. == Referencias y notas == <references />» 6434556 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|ancien}}. == Referencias y notas == <references /> o5hy45mydbyfe45vcfjvu3d9yydhk81 Américains 0 1102147 6434558 2026-11-08T07:51:31Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Américain}}. == Referencias y notas == <references />» 6434558 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|Américain}}. == Referencias y notas == <references /> gdn01wr257990cgm53nb9ay3msmeqi6 antérieurs 0 1102148 6434560 2026-11-08T07:51:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|antérieur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434560 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|antérieur}}. == Referencias y notas == <references /> 9uclx9jkd4y0zuqe938ni5gvpn4fdfs anthropocentrismes 0 1102149 6434561 2026-11-08T07:52:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anthropocentrisme}}. == Referencias y notas == <references />» 6434561 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|anthropocentrisme}}. == Referencias y notas == <references /> 1ydppm39fwdjqodmbi93n1wxgvm9o5j Categoría:FR:Rimas:i.kɔʁ 14 1102150 6434562 2026-11-08T07:52:20Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434562 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx aoûts 0 1102151 6434564 2026-11-08T07:53:03Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|août}}. == Referencias y notas == <references />» 6434564 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|août}}. == Referencias y notas == <references /> g7kmisl9odxv3nns71fwwp33169setl aperçus 0 1102152 6434565 2026-11-08T07:53:19Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aperçu}}. == Referencias y notas == <references />» 6434565 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aperçu}}. == Referencias y notas == <references /> 6kaq92jjyk9p09bixzyg7zitduzrruy Categoría:FR:Rimas:ɛʁ.sy 14 1102153 6434566 2026-11-08T07:53:25Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434566 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx antilogarithmes 0 1102154 6434568 2026-11-08T07:53:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|antilogarithme}}. == Referencias y notas == <references />» 6434568 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|antilogarithme}}. == Referencias y notas == <references /> ojdhg1gzzkbnld286c0iaww5j53dow5 apiculteurs 0 1102155 6434569 2026-11-08T07:54:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|apiculteur}}. == Referencias y notas == <references />» 6434569 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|apiculteur}}. == Referencias y notas == <references /> 7rrpywksxcz1fxzv4v7rw4q0u1k03ra apothicaires 0 1102156 6434570 2026-11-08T07:54:18Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|apothicaire}}. == Referencias y notas == <references />» 6434570 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|apothicaire}}. == Referencias y notas == <references /> ffga54hal5atpmewi4otgn44upb6p5g appareils 0 1102157 6434571 2026-11-08T07:54:30Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appareil}}. == Referencias y notas == <references />» 6434571 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appareil}}. == Referencias y notas == <references /> 82pv6wu5103h4v30bmxie9rte46rpk8 appartements 0 1102158 6434572 2026-11-08T07:54:43Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appartement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434572 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appartement}}. == Referencias y notas == <references /> g4m7kqp57wp1ietz9908ux0srl5zxws appels 0 1102159 6434573 2026-11-08T07:54:53Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appel}}. == Referencias y notas == <references />» 6434573 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|appel}}. == Referencias y notas == <references /> 9id54ngyhwx9kqn2i2htmgd2l95kfr1 approvisionnements 0 1102160 6434574 2026-11-08T07:55:05Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|approvisionnement}}. == Referencias y notas == <references />» 6434574 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|approvisionnement}}. == Referencias y notas == <references /> gb627kkp3us44tmqg5ahmyk8orrrajn aræometres 0 1102161 6434575 2026-11-08T07:55:35Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aræometre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434575 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|aræometre}}. == Referencias y notas == <references /> iw2it7z8nf4ofgazinlac6vb02k7ou4 Categoría:FR:Rimas:e.ɔ.mətʁ 14 1102162 6434576 2026-11-08T07:55:41Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434576 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx arbitraires 0 1102163 6434577 2026-11-08T07:56:06Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbitraire}}. == Referencias y notas == <references />» 6434577 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbitraire}}. == Referencias y notas == <references /> 1zmjfw8l7rab4veiw3pzh7hchkd33bb arbres 0 1102164 6434578 2026-11-08T07:56:26Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbre}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|arbre}}. == Referencias y notas == <references />» 6434578 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbre}}. == {{lengua|frm}} == {{pron-graf|leng=frm}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=frm|arbre}}. == Referencias y notas == <references /> g58jnd0dxd3fnxzjew8n0feq8luxl5t Categoría:FR:Rimas:aʁbʁ 14 1102165 6434579 2026-11-08T07:56:36Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434579 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx arbrisseaux 0 1102166 6434580 2026-11-08T07:57:04Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbrisseau}}. == Referencias y notas == <references />» 6434580 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbrisseau}}. == Referencias y notas == <references /> qe620ap7z1u4i11dw6oybihz1g7s0i1 Categoría:FR:Rimas:i.so 14 1102167 6434581 2026-11-08T07:57:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{{auto cat}}» 6434581 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx archæologues 0 1102168 6434583 2026-11-08T07:57:32Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|archæologue}}. == Referencias y notas == <references />» 6434583 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina y femenina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|archæologue}}. == Referencias y notas == <references /> icago14dwogqxifv0c8xs67oljcv771 arbustes 0 1102169 6434584 2026-11-08T07:57:44Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbuste}}. == Referencias y notas == <references />» 6434584 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arbuste}}. == Referencias y notas == <references /> riog1c1so8j4goed6fxyhby9aehgenl arçons 0 1102170 6434585 2026-11-08T07:58:00Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arçon}}. == Referencias y notas == <references />» 6434585 wikitext text/x-wiki == {{lengua|fr}} == {{pron-graf|leng=fr}} === Forma sustantiva masculina === ;1: {{forma sustantivo plural|leng=fr|arçon}}. == Referencias y notas == <references /> eweb1ewu5qarf0eznbff8vf4xue7bgb Usuario:PFSV-UY/Flexiones 2 1102171 6434586 2026-11-08T07:59:12Z PFSV-UY 128755 Página creada con «{| class='wikitable sortable mw-datatable autonumber' align='center' |+ TOP idiomas por número entradas ! Nombre ! # |- |[[:Categoría:Español|Español]] |{{PAGESINCATEGORY:Español|R}} |- |[[:Categoría:Inglés|Inglés]] |{{PAGESINCATEGORY:Inglés|R}} |- |[[:Categoría:Francés|Francés]] |{{PAGESINCATEGORY:Francés|R}} |- |[[:Categoría:Italiano|Italiano]] |{{PAGESINCATEGORY:Italiano|R}} |- |[[:Categoría:Latín|Latín]] |{{PAGESINCATEGORY:Latín|R}} |- |:Cate…» 6434586 wikitext text/x-wiki {| class='wikitable sortable mw-datatable autonumber' align='center' |+ TOP idiomas por número entradas ! Nombre ! # |- |[[:Categoría:Español|Español]] |{{PAGESINCATEGORY:Español|R}} |- |[[:Categoría:Inglés|Inglés]] |{{PAGESINCATEGORY:Inglés|R}} |- |[[:Categoría:Francés|Francés]] |{{PAGESINCATEGORY:Francés|R}} |- |[[:Categoría:Italiano|Italiano]] |{{PAGESINCATEGORY:Italiano|R}} |- |[[:Categoría:Latín|Latín]] |{{PAGESINCATEGORY:Latín|R}} |- |[[:Categoría:Portugués|Portugués]] |{{PAGESINCATEGORY:Portugués|R}} |- |[[:Categoría:Alemán|Alemán]] |{{PAGESINCATEGORY:Alemán|R}} |- |[[:Categoría:Catalán|Catalán]] |{{PAGESINCATEGORY:Catalán|R}} |- |[[:Categoría:Vasco|Vasco]] |{{PAGESINCATEGORY:Vasco|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl clásico|Náhuatl clásico]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl clásico|R}} |- |[[:Categoría:Bretón|Bretón]] |{{PAGESINCATEGORY:Bretón|R}} |- |[[:Categoría:Gallego|Gallego]] |{{PAGESINCATEGORY:Gallego|R}} |- |[[:Categoría:Polaco|Polaco]] |{{PAGESINCATEGORY:Polaco|R}} |- |[[:Categoría:Esperanto|Esperanto]] |{{PAGESINCATEGORY:Esperanto|R}} |- |[[:Categoría:Maya yucateco|Maya yucateco]] |{{PAGESINCATEGORY:Maya yucateco|R}} |- |[[:Categoría:Azerí|Azerí]] |{{PAGESINCATEGORY:Azerí|R}} |- |[[:Categoría:Sueco|Sueco]] |{{PAGESINCATEGORY:Sueco|R}} |- |[[:Categoría:Japonés|Japonés]] |{{PAGESINCATEGORY:Japonés|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca central|Náhuatl de la Huasteca central]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de la Huasteca central|R}} |- |[[:Categoría:Rumano|Rumano]] |{{PAGESINCATEGORY:Rumano|R}} |- |[[:Categoría:Neerlandés|Neerlandés]] |{{PAGESINCATEGORY:Neerlandés|R}} |- |[[:Categoría:Hebreo|Hebreo]] |{{PAGESINCATEGORY:Hebreo|R}} |- |[[:Categoría:Kawésqar|Kawésqar]] |{{PAGESINCATEGORY:Kawésqar|R}} |- |[[:Categoría:Asturiano|Asturiano]] |{{PAGESINCATEGORY:Asturiano|R}} |- |[[:Categoría:Translingüístico|Translingüístico]] |{{PAGESINCATEGORY:Translingüístico|R}} |- |[[:Categoría:Toki pona|Toki pona]] |{{PAGESINCATEGORY:Toki pona|R}} |- |[[:Categoría:Yagán|Yagán]] |{{PAGESINCATEGORY:Yagán|R}} |- |[[:Categoría:Quechua cuzqueño|Quechua cuzqueño]] |{{PAGESINCATEGORY:Quechua cuzqueño|R}} |- |[[:Categoría:Ruso|Ruso]] |{{PAGESINCATEGORY:Ruso|R}} |- |[[:Categoría:Irlandés|Irlandés]] |{{PAGESINCATEGORY:Irlandés|R}} |- |[[:Categoría:Klingon|Klingon]] |{{PAGESINCATEGORY:Klingon|R}} |- |[[:Categoría:Kunza|Kunza]] |{{PAGESINCATEGORY:Kunza|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca occidental|Náhuatl de la Huasteca occidental]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de la Huasteca occidental|R}} |- |[[:Categoría:Guaraní|Guaraní]] |{{PAGESINCATEGORY:Guaraní|R}} |- |[[:Categoría:Occitano|Occitano]] |{{PAGESINCATEGORY:Occitano|R}} |- |[[:Categoría:Finés|Finés]] |{{PAGESINCATEGORY:Finés|R}} |- |[[:Categoría:Judeoespañol|Judeoespañol]] |{{PAGESINCATEGORY:Judeoespañol|R}} |- |[[:Categoría:Volapuk|Volapuk]] |{{PAGESINCATEGORY:Volapuk|R}} |- |[[:Categoría:Francés medio|Francés medio]] |{{PAGESINCATEGORY:Francés medio|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca oriental|Náhuatl de la Huasteca oriental]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de la Huasteca oriental|R}} |- |[[:Categoría:Checo|Checo]] |{{PAGESINCATEGORY:Checo|R}} |- |[[:Categoría:Danés|Danés]] |{{PAGESINCATEGORY:Danés|R}} |- |[[:Categoría:Árabe|Árabe]] |{{PAGESINCATEGORY:Árabe|R}} |- |[[:Categoría:Aimara|Aimara]] |{{PAGESINCATEGORY:Aimara|R}} |- |[[:Categoría:Mapuche|Mapuche]] |{{PAGESINCATEGORY:Mapuche|R}} |- |[[:Categoría:Francés antiguo|Francés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Francés antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl central|Náhuatl central]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl central|R}} |- |[[:Categoría:Mongol|Mongol]] |{{PAGESINCATEGORY:Mongol|R}} |- |[[:Categoría:Sánscrito|Sánscrito]] |{{PAGESINCATEGORY:Sánscrito|R}} |- |[[:Categoría:Húngaro|Húngaro]] |{{PAGESINCATEGORY:Húngaro|R}} |- |[[:Categoría:Castellano antiguo|Castellano antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Castellano antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Aragonés|Aragonés]] |{{PAGESINCATEGORY:Aragonés|R}} |- |[[:Categoría:Serbocroata|Serbocroata]] |{{PAGESINCATEGORY:Serbocroata|R}} |- |[[:Categoría:Extremeño|Extremeño]] |{{PAGESINCATEGORY:Extremeño|R}} |- |[[:Categoría:Griego|Griego]] |{{PAGESINCATEGORY:Griego|R}} |- |[[:Categoría:Suajili|Suajili]] |{{PAGESINCATEGORY:Suajili|R}} |- |[[:Categoría:Turco|Turco]] |{{PAGESINCATEGORY:Turco|R}} |- |[[:Categoría:Galés|Galés]] |{{PAGESINCATEGORY:Galés|R}} |- |[[:Categoría:Otomí del Valle del Mezquital|Otomí del Valle del Mezquital]] |{{PAGESINCATEGORY:Otomí del Valle del Mezquital|R}} |- |[[:Categoría:Ona|Ona]] |{{PAGESINCATEGORY:Ona|R}} |- |[[:Categoría:Frisón|Frisón]] |{{PAGESINCATEGORY:Frisón|R}} |- |[[:Categoría:Islandés|Islandés]] |{{PAGESINCATEGORY:Islandés|R}} |- |[[:Categoría:Mandarín|Mandarín]] |{{PAGESINCATEGORY:Mandarín|R}} |- |[[:Categoría:Kotava|Kotava]] |{{PAGESINCATEGORY:Kotava|R}} |- |[[:Categoría:Coreano|Coreano]] |{{PAGESINCATEGORY:Coreano|R}} |- |[[:Categoría:Zapoteco istmeño|Zapoteco istmeño]] |{{PAGESINCATEGORY:Zapoteco istmeño|R}} |- |[[:Categoría:Protoindoeuropeo|Protoindoeuropeo]] |{{PAGESINCATEGORY:Protoindoeuropeo|R}} |- |[[:Categoría:Yoruba|Yoruba]] |{{PAGESINCATEGORY:Yoruba|R}} |- |[[:Categoría:Ainu|Ainu]] |{{PAGESINCATEGORY:Ainu|R}} |- |[[:Categoría:Gaélico escocés|Gaélico escocés]] |{{PAGESINCATEGORY:Gaélico escocés|R}} |- |[[:Categoría:Quiché|Quiché]] |{{PAGESINCATEGORY:Quiché|R}} |- |[[:Categoría:Afrikáans|Afrikáans]] |{{PAGESINCATEGORY:Afrikáans|R}} |- |[[:Categoría:Lingua franca nova|Lingua franca nova]] |{{PAGESINCATEGORY:Lingua franca nova|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Guerrero|Náhuatl de Guerrero]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Guerrero|R}} |- |[[:Categoría:Maltés|Maltés]] |{{PAGESINCATEGORY:Maltés|R}} |- |[[:Categoría:Véneto|Véneto]] |{{PAGESINCATEGORY:Véneto|R}} |- |[[:Categoría:Esloveno|Esloveno]] |{{PAGESINCATEGORY:Esloveno|R}} |- |[[:Categoría:Manés|Manés]] |{{PAGESINCATEGORY:Manés|R}} |- |[[:Categoría:Amárico|Amárico]] |{{PAGESINCATEGORY:Amárico|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Orizaba|Náhuatl de Orizaba]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Orizaba|R}} |- |[[:Categoría:Albanés|Albanés]] |{{PAGESINCATEGORY:Albanés|R}} |- |[[:Categoría:Lituano|Lituano]] |{{PAGESINCATEGORY:Lituano|R}} |- |[[:Categoría:Noruego bokmål|Noruego bokmål]] |{{PAGESINCATEGORY:Noruego bokmål|R}} |- |[[:Categoría:Inglés medio|Inglés medio]] |{{PAGESINCATEGORY:Inglés medio|R}} |- |[[:Categoría:Eslovaco|Eslovaco]] |{{PAGESINCATEGORY:Eslovaco|R}} |- |[[:Categoría:Galaicoportugués|Galaicoportugués]] |{{PAGESINCATEGORY:Galaicoportugués|R}} |- |[[:Categoría:Somalí|Somalí]] |{{PAGESINCATEGORY:Somalí|R}} |- |[[:Categoría:Estonio|Estonio]] |{{PAGESINCATEGORY:Estonio|R}} |- |[[:Categoría:Búlgaro|Búlgaro]] |{{PAGESINCATEGORY:Búlgaro|R}} |- |[[:Categoría:Hawaiano|Hawaiano]] |{{PAGESINCATEGORY:Hawaiano|R}} |- |[[:Categoría:Hausa|Hausa]] |{{PAGESINCATEGORY:Hausa|R}} |- |[[:Categoría:Griego antiguo|Griego antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Griego antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Mazahua central|Mazahua central]] |{{PAGESINCATEGORY:Mazahua central|R}} |- |[[:Categoría:Kiliwa|Kiliwa]] |{{PAGESINCATEGORY:Kiliwa|R}} |- |[[:Categoría:Uzbeco|Uzbeco]] |{{PAGESINCATEGORY:Uzbeco|R}} |- |[[:Categoría:Ucraniano|Ucraniano]] |{{PAGESINCATEGORY:Ucraniano|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl del norte de Puebla|Náhuatl del norte de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl del norte de Puebla|R}} |- |[[:Categoría:Interlingua|Interlingua]] |{{PAGESINCATEGORY:Interlingua|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Temascaltepec|Náhuatl de Temascaltepec]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Temascaltepec|R}} |- |[[:Categoría:Vietnamita|Vietnamita]] |{{PAGESINCATEGORY:Vietnamita|R}} |- |[[:Categoría:Matlatzinca|Matlatzinca]] |{{PAGESINCATEGORY:Matlatzinca|R}} |- |[[:Categoría:Armenio|Armenio]] |{{PAGESINCATEGORY:Armenio|R}} |- |[[:Categoría:Georgiano|Georgiano]] |{{PAGESINCATEGORY:Georgiano|R}} |- |[[:Categoría:Córnico|Córnico]] |{{PAGESINCATEGORY:Córnico|R}} |- |[[:Categoría:Mixteco de Yosondúa|Mixteco de Yosondúa]] |{{PAGESINCATEGORY:Mixteco de Yosondúa|R}} |- |[[:Categoría:Romanche|Romanche]] |{{PAGESINCATEGORY:Romanche|R}} |- |[[:Categoría:Indonesio|Indonesio]] |{{PAGESINCATEGORY:Indonesio|R}} |- |[[:Categoría:Provenzal antiguo|Provenzal antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Provenzal antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Tamil|Tamil]] |{{PAGESINCATEGORY:Tamil|R}} |- |[[:Categoría:Letón|Letón]] |{{PAGESINCATEGORY:Letón|R}} |- |[[:Categoría:Tailandés|Tailandés]] |{{PAGESINCATEGORY:Tailandés|R}} |- |[[:Categoría:Ido|Ido]] |{{PAGESINCATEGORY:Ido|R}} |- |[[:Categoría:Telugú|Telugú]] |{{PAGESINCATEGORY:Telugú|R}} |- |[[:Categoría:Tagalo|Tagalo]] |{{PAGESINCATEGORY:Tagalo|R}} |- |[[:Categoría:Italiano antiguo|Italiano antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Italiano antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Hindi|Hindi]] |{{PAGESINCATEGORY:Hindi|R}} |- |[[:Categoría:Pipil|Pipil]] |{{PAGESINCATEGORY:Pipil|R}} |- |[[:Categoría:Noruego nynorsk|Noruego nynorsk]] |{{PAGESINCATEGORY:Noruego nynorsk|R}} |- |[[:Categoría:Navajo|Navajo]] |{{PAGESINCATEGORY:Navajo|R}} |- |[[:Categoría:Talish|Talish]] |{{PAGESINCATEGORY:Talish|R}} |- |[[:Categoría:Normando|Normando]] |{{PAGESINCATEGORY:Normando|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Durango|Náhuatl de Durango]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Durango|R}} |- |[[:Categoría:Tlahuica|Tlahuica]] |{{PAGESINCATEGORY:Tlahuica|R}} |- |[[:Categoría:Garífuna|Garífuna]] |{{PAGESINCATEGORY:Garífuna|R}} |- |[[:Categoría:Papiamento|Papiamento]] |{{PAGESINCATEGORY:Papiamento|R}} |- |[[:Categoría:Persa|Persa]] |{{PAGESINCATEGORY:Persa|R}} |- |[[:Categoría:Casubio|Casubio]] |{{PAGESINCATEGORY:Casubio|R}} |- |[[:Categoría:Tsotsil|Tsotsil]] |{{PAGESINCATEGORY:Tsotsil|R}} |- |[[:Categoría:Purépecha|Purépecha]] |{{PAGESINCATEGORY:Purépecha|R}} |- |[[:Categoría:Siciliano|Siciliano]] |{{PAGESINCATEGORY:Siciliano|R}} |- |[[:Categoría:Cheroqui|Cheroqui]] |{{PAGESINCATEGORY:Cheroqui|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Sierra de Puebla|Náhuatl de la Sierra de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de la Sierra de Puebla|R}} |- |[[:Categoría:Buriato|Buriato]] |{{PAGESINCATEGORY:Buriato|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Morelos|Náhuatl de Morelos]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Morelos|R}} |- |[[:Categoría:Mixteco de Tijaltepec|Mixteco de Tijaltepec]] |{{PAGESINCATEGORY:Mixteco de Tijaltepec|R}} |- |[[:Categoría:Tártaro de Crimea|Tártaro de Crimea]] |{{PAGESINCATEGORY:Tártaro de Crimea|R}} |- |[[:Categoría:Gótico|Gótico]] |{{PAGESINCATEGORY:Gótico|R}} |- |[[:Categoría:Huasteco|Huasteco]] |{{PAGESINCATEGORY:Huasteco|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Mecayapan|Náhuatl de Mecayapan]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Mecayapan|R}} |- |[[:Categoría:Otomí central|Otomí central]] |{{PAGESINCATEGORY:Otomí central|R}} |- |[[:Categoría:Tseltal|Tseltal]] |{{PAGESINCATEGORY:Tseltal|R}} |- |[[:Categoría:Wayuu|Wayuu]] |{{PAGESINCATEGORY:Wayuu|R}} |- |[[:Categoría:Catalán antiguo|Catalán antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Catalán antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Birmano|Birmano]] |{{PAGESINCATEGORY:Birmano|R}} |- |[[:Categoría:Cachiquel|Cachiquel]] |{{PAGESINCATEGORY:Cachiquel|R}} |- |[[:Categoría:Arrumano|Arrumano]] |{{PAGESINCATEGORY:Arrumano|R}} |- |[[:Categoría:Malayalam|Malayalam]] |{{PAGESINCATEGORY:Malayalam|R}} |- |[[:Categoría:Malgache|Malgache]] |{{PAGESINCATEGORY:Malgache|R}} |- |[[:Categoría:Totonaco de Papantla|Totonaco de Papantla]] |{{PAGESINCATEGORY:Totonaco de Papantla|R}} |- |[[:Categoría:Friulano|Friulano]] |{{PAGESINCATEGORY:Friulano|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Michoacán|Náhuatl de Michoacán]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Michoacán|R}} |- |[[:Categoría:Seri|Seri]] |{{PAGESINCATEGORY:Seri|R}} |- |[[:Categoría:Bengalí|Bengalí]] |{{PAGESINCATEGORY:Bengalí|R}} |- |[[:Categoría:Tarahumara del norte|Tarahumara del norte]] |{{PAGESINCATEGORY:Tarahumara del norte|R}} |- |[[:Categoría:Valón|Valón]] |{{PAGESINCATEGORY:Valón|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tetelcingo|Náhuatl de Tetelcingo]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Tetelcingo|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tabasco|Náhuatl de Tabasco]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Tabasco|R}} |- |[[:Categoría:Yaqui|Yaqui]] |{{PAGESINCATEGORY:Yaqui|R}} |- |[[:Categoría:Tarahumara central|Tarahumara central]] |{{PAGESINCATEGORY:Tarahumara central|R}} |- |[[:Categoría:Huave|Huave]] |{{PAGESINCATEGORY:Huave|R}} |- |[[:Categoría:Huichol|Huichol]] |{{PAGESINCATEGORY:Huichol|R}} |- |[[:Categoría:Malayo|Malayo]] |{{PAGESINCATEGORY:Malayo|R}} |- |[[:Categoría:Macedonio|Macedonio]] |{{PAGESINCATEGORY:Macedonio|R}} |- |[[:Categoría:Irlandés antiguo|Irlandés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Irlandés antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tlamacazapa|Náhuatl de Tlamacazapa]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Tlamacazapa|R}} |- |[[:Categoría:Chol|Chol]] |{{PAGESINCATEGORY:Chol|R}} |- |[[:Categoría:Otomí de Temoaya|Otomí de Temoaya]] |{{PAGESINCATEGORY:Otomí de Temoaya|R}} |- |[[:Categoría:Sardo|Sardo]] |{{PAGESINCATEGORY:Sardo|R}} |- |[[:Categoría:Mixteco del sur de Puebla|Mixteco del sur de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:Mixteco del sur de Puebla|R}} |- |[[:Categoría:Allentiac|Allentiac]] |{{PAGESINCATEGORY:Allentiac|R}} |- |[[:Categoría:Gǀwi|Gǀwi]] |{{PAGESINCATEGORY:Gǀwi|R}} |- |[[:Categoría:Inglés antiguo|Inglés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:Inglés antiguo|R}} |- |[[:Categoría:Mirandés|Mirandés]] |{{PAGESINCATEGORY:Mirandés|R}} |- |[[:Categoría:Corso|Corso]] |{{PAGESINCATEGORY:Corso|R}} |- |[[:Categoría:Napolitano|Napolitano]] |{{PAGESINCATEGORY:Napolitano|R}} |- |[[:Categoría:Kannada|Kannada]] |{{PAGESINCATEGORY:Kannada|R}} |- |[[:Categoría:Lacandón|Lacandón]] |{{PAGESINCATEGORY:Lacandón|R}} |- |[[:Categoría:Panyabí|Panyabí]] |{{PAGESINCATEGORY:Panyabí|R}} |- |[[:Categoría:Escocés|Escocés]] |{{PAGESINCATEGORY:Escocés|R}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Ometepec|Náhuatl de Ometepec]] |{{PAGESINCATEGORY:Náhuatl de Ometepec|R}} |- |[[:Categoría:Luxemburgués|Luxemburgués]] |{{PAGESINCATEGORY:Luxemburgués|R}} |- |[[:Categoría:Dálmata|Dálmata]] |{{PAGESINCATEGORY:Dálmata|R}} |- |[[:Categoría:Mazahua de Michoacán|Mazahua de Michoacán]] |{{PAGESINCATEGORY:Mazahua de Michoacán|R}} |- |[[:Categoría:Tepehua de Tlachichilco|Tepehua de Tlachichilco]] |{{PAGESINCATEGORY:Tepehua de Tlachichilco|R}} |- |[[:Categoría:Kazajo|Kazajo]] |{{PAGESINCATEGORY:Kazajo|R}} |- |[[:Categoría:Zapoteco de Tabaá|Zapoteco de Tabaá]] |{{PAGESINCATEGORY:Zapoteco de Tabaá|R}} |- |[[:Categoría:Lombardo|Lombardo]] |{{PAGESINCATEGORY:Lombardo|R}} |- |[[:Categoría:Guyaratí|Guyaratí]] |{{PAGESINCATEGORY:Guyaratí|R}} lsfig44j7kj1rxdvc3oy59m6h99sxw8 6434587 6434586 2026-11-08T08:01:39Z PFSV-UY 128755 6434587 wikitext text/x-wiki Para realizar ese cambio de manera masiva en toda la tabla (reemplazando `{{PAGESINCATEGORY:Nombre|R}}` por la estructura equivalente con `FR:` o el prefijo que corresponda para las formas sustantivas en plural), aquí tienes el código completo de la tabla con el formato actualizado para cada uno de los idiomas: ```wikitext {| class='wikitable sortable mw-datatable autonumber' align='center' |+ TOP idiomas por número entradas ! Nombre ! # |- |[[:Categoría:Español|Español]] |{{PAGESINCATEGORY:ES:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Inglés|Inglés]] |{{PAGESINCATEGORY:EN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Francés|Francés]] |{{PAGESINCATEGORY:FR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Italiano|Italiano]] |{{PAGESINCATEGORY:IT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Latín|Latín]] |{{PAGESINCATEGORY:LA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Portugués|Portugués]] |{{PAGESINCATEGORY:PT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Alemán|Alemán]] |{{PAGESINCATEGORY:DE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Catalán|Catalán]] |{{PAGESINCATEGORY:CA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Vasco|Vasco]] |{{PAGESINCATEGORY:EU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl clásico|Náhuatl clásico]] |{{PAGESINCATEGORY:NCI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Bretón|Bretón]] |{{PAGESINCATEGORY:BR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Gallego|Gallego]] |{{PAGESINCATEGORY:GL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Polaco|Polaco]] |{{PAGESINCATEGORY:PL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Esperanto|Esperanto]] |{{PAGESINCATEGORY:EO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Maya yucateco|Maya yucateco]] |{{PAGESINCATEGORY:YUA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Azerí|Azerí]] |{{PAGESINCATEGORY:AZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Sueco|Sueco]] |{{PAGESINCATEGORY:SV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Japonés|Japonés]] |{{PAGESINCATEGORY:JA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca central|Náhuatl de la Huasteca central]] |{{PAGESINCATEGORY:NHN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Rumano|Rumano]] |{{PAGESINCATEGORY:RO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Neerlandés|Neerlandés]] |{{PAGESINCATEGORY:NL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Hebreo|Hebreo]] |{{PAGESINCATEGORY:HE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kawésqar|Kawésqar]] |{{PAGESINCATEGORY:SZC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Asturiano|Asturiano]] |{{PAGESINCATEGORY:AST:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Translingüístico|Translingüístico]] |{{PAGESINCATEGORY:MUL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Toki pona|Toki pona]] |{{PAGESINCATEGORY:TOK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Yagán|Yagán]] |{{PAGESINCATEGORY:YAG:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Quechua cuzqueño|Quechua cuzqueño]] |{{PAGESINCATEGORY:QUZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Ruso|Ruso]] |{{PAGESINCATEGORY:RU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Irlandés|Irlandés]] |{{PAGESINCATEGORY:GA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Klingon|Klingon]] |{{PAGESINCATEGORY:TLH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kunza|Kunza]] |{{PAGESINCATEGORY:KZJ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca occidental|Náhuatl de la Huasteca occidental]] |{{PAGESINCATEGORY:NHW:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Guaraní|Guaraní]] |{{PAGESINCATEGORY:GN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Occitano|Occitano]] |{{PAGESINCATEGORY:OC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Finés|Finés]] |{{PAGESINCATEGORY:FI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Judeoespañol|Judeoespañol]] |{{PAGESINCATEGORY:LAD:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Volapuk|Volapuk]] |{{PAGESINCATEGORY:VO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Francés medio|Francés medio]] |{{PAGESINCATEGORY:FRM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Huasteca oriental|Náhuatl de la Huasteca oriental]] |{{PAGESINCATEGORY:NHE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Checo|Checo]] |{{PAGESINCATEGORY:CS:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Danés|Danés]] |{{PAGESINCATEGORY:DA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Árabe|Árabe]] |{{PAGESINCATEGORY:AR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Aimara|Aimara]] |{{PAGESINCATEGORY:AY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mapuche|Mapuche]] |{{PAGESINCATEGORY:ARN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Francés antiguo|Francés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:FRO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl central|Náhuatl central]] |{{PAGESINCATEGORY:NHN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mongol|Mongol]] |{{PAGESINCATEGORY:MN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Sánscrito|Sánscrito]] |{{PAGESINCATEGORY:SA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Húngaro|Húngaro]] |{{PAGESINCATEGORY:HU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Castellano antiguo|Castellano antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:OSP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Aragonés|Aragonés]] |{{PAGESINCATEGORY:AN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Serbocroata|Serbocroata]] |{{PAGESINCATEGORY:SH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Extremeño|Extremeño]] |{{PAGESINCATEGORY:EXT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Griego|Griego]] |{{PAGESINCATEGORY:EL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Suajili|Suajili]] |{{PAGESINCATEGORY:SW:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Turco|Turco]] |{{PAGESINCATEGORY:TR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Galés|Galés]] |{{PAGESINCATEGORY:CY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Otomí del Valle del Mezquital|Otomí del Valle del Mezquital]] |{{PAGESINCATEGORY:OTE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Ona|Ona]] |{{PAGESINCATEGORY:ONH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Frisón|Frisón]] |{{PAGESINCATEGORY:FY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Islandés|Islandés]] |{{PAGESINCATEGORY:IS:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mandarín|Mandarín]] |{{PAGESINCATEGORY:ZH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kotava|Kotava]] |{{PAGESINCATEGORY:AVK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Coreano|Coreano]] |{{PAGESINCATEGORY:KO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Zapoteco istmeño|Zapoteco istmeño]] |{{PAGESINCATEGORY:ZIQ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Protoindoeuropeo|Protoindoeuropeo]] |{{PAGESINCATEGORY:PIE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Yoruba|Yoruba]] |{{PAGESINCATEGORY:YO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Ainu|Ainu]] |{{PAGESINCATEGORY:AIN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Gaélico escocés|Gaélico escocés]] |{{PAGESINCATEGORY:GD:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Quiché|Quiché]] |{{PAGESINCATEGORY:QUC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Afrikáans|Afrikáans]] |{{PAGESINCATEGORY:AF:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Lingua franca nova|Lingua franca nova]] |{{PAGESINCATEGORY:LFN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Guerrero|Náhuatl de Guerrero]] |{{PAGESINCATEGORY:NGU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Maltés|Maltés]] |{{PAGESINCATEGORY:MT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Véneto|Véneto]] |{{PAGESINCATEGORY:VEC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Esloveno|Esloveno]] |{{PAGESINCATEGORY:SL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Manés|Manés]] |{{PAGESINCATEGORY:GV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Amárico|Amárico]] |{{PAGESINCATEGORY:AM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Orizaba|Náhuatl de Orizaba]] |{{PAGESINCATEGORY:NLV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Albanés|Albanés]] |{{PAGESINCATEGORY:SQ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Lituano|Lituano]] |{{PAGESINCATEGORY:LT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Noruego bokmål|Noruego bokmål]] |{{PAGESINCATEGORY:NB:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Inglés medio|Inglés medio]] |{{PAGESINCATEGORY:ENM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Eslovaco|Eslovaco]] |{{PAGESINCATEGORY:SK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Galaicoportugués|Galaicoportugués]] |{{PAGESINCATEGORY:ROA-GAL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Somalí|Somalí]] |{{PAGESINCATEGORY:SO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Estonio|Estonio]] |{{PAGESINCATEGORY:ET:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Búlgaro|Búlgaro]] |{{PAGESINCATEGORY:BG:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Hawaiano|Hawaiano]] |{{PAGESINCATEGORY:HAW:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Hausa|Hausa]] |{{PAGESINCATEGORY:HA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Griego antiguo|Griego antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:GRC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mazahua central|Mazahua central]] |{{PAGESINCATEGORY:MAZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kiliwa|Kiliwa]] |{{PAGESINCATEGORY:KLI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Uzbeco|Uzbeco]] |{{PAGESINCATEGORY:UZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Ucraniano|Ucraniano]] |{{PAGESINCATEGORY:UK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl del norte de Puebla|Náhuatl del norte de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:NHP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Interlingua|Interlingua]] |{{PAGESINCATEGORY:IA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Temascaltepec|Náhuatl de Temascaltepec]] |{{PAGESINCATEGORY:NHV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Vietnamita|Vietnamita]] |{{PAGESINCATEGORY:VI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Matlatzinca|Matlatzinca]] |{{PAGESINCATEGORY:MAT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Armenio|Armenio]] |{{PAGESINCATEGORY:HY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Georgiano|Georgiano]] |{{PAGESINCATEGORY:KA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Córnico|Córnico]] |{{PAGESINCATEGORY:KW:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mixteco de Yosondúa|Mixteco de Yosondúa]] |{{PAGESINCATEGORY:MIK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Romanche|Romanche]] |{{PAGESINCATEGORY:RM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Indonesio|Indonesio]] |{{PAGESINCATEGORY:ID:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Provenzal antiguo|Provenzal antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:PRO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tamil|Tamil]] |{{PAGESINCATEGORY:TA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Letón|Letón]] |{{PAGESINCATEGORY:LV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tailandés|Tailandés]] |{{PAGESINCATEGORY:TH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Ido|Ido]] |{{PAGESINCATEGORY:IO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Telugú|Telugú]] |{{PAGESINCATEGORY:TE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tagalo|Tagalo]] |{{PAGESINCATEGORY:TL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Italiano antiguo|Italiano antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:IT-OLD:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Hindi|Hindi]] |{{PAGESINCATEGORY:HI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Pipil|Pipil]] |{{PAGESINCATEGORY:PIP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Noruego nynorsk|Noruego nynorsk]] |{{PAGESINCATEGORY:NN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Navajo|Navajo]] |{{PAGESINCATEGORY:NV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Talish|Talish]] |{{PAGESINCATEGORY:TLY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Normando|Normando]] |{{PAGESINCATEGORY:FR-NOR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Durango|Náhuatl de Durango]] |{{PAGESINCATEGORY:NHD:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tlahuica|Tlahuica]] |{{PAGESINCATEGORY:TLC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Garífuna|Garífuna]] |{{PAGESINCATEGORY:CAB:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Papiamento|Papiamento]] |{{PAGESINCATEGORY:PAP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Persa|Persa]] |{{PAGESINCATEGORY:FA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Casubio|Casubio]] |{{PAGESINCATEGORY:CSB:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tsotsil|Tsotsil]] |{{PAGESINCATEGORY:TZO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Purépecha|Purépecha]] |{{PAGESINCATEGORY:PPU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Siciliano|Siciliano]] |{{PAGESINCATEGORY:SCN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Cheroqui|Cheroqui]] |{{PAGESINCATEGORY:CHR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de la Sierra de Puebla|Náhuatl de la Sierra de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:NHZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Buriato|Buriato]] |{{PAGESINCATEGORY:BXU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Morelos|Náhuatl de Morelos]] |{{PAGESINCATEGORY:NHM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mixteco de Tijaltepec|Mixteco de Tijaltepec]] |{{PAGESINCATEGORY:MXV:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tártaro de Crimea|Tártaro de Crimea]] |{{PAGESINCATEGORY:CRH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Gótico|Gótico]] |{{PAGESINCATEGORY:GOT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Huasteco|Huasteco]] |{{PAGESINCATEGORY:HUS:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Mecayapan|Náhuatl de Mecayapan]] |{{PAGESINCATEGORY:NHE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Otomí central|Otomí central]] |{{PAGESINCATEGORY:OTM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tseltal|Tseltal]] |{{PAGESINCATEGORY:TZH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Wayuu|Wayuu]] |{{PAGESINCATEGORY:GGU:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Catalán antiguo|Catalán antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:CA-OLD:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Birmano|Birmano]] |{{PAGESINCATEGORY:MY:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Cachiquel|Cachiquel]] |{{PAGESINCATEGORY:CAK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Arrumano|Arrumano]] |{{PAGESINCATEGORY:RUP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Malayalam|Malayalam]] |{{PAGESINCATEGORY:ML:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Malgache|Malgache]] |{{PAGESINCATEGORY:MG:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Totonaco de Papantla|Totonaco de Papantla]] |{{PAGESINCATEGORY:TOP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Friulano|Friulano]] |{{PAGESINCATEGORY:FUR:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Michoacán|Náhuatl de Michoacán]] |{{PAGESINCATEGORY:NCL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Seri|Seri]] |{{PAGESINCATEGORY:SEI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Bengalí|Bengalí]] |{{PAGESINCATEGORY:BN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tarahumara del norte|Tarahumara del norte]] |{{PAGESINCATEGORY:THH:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Valón|Valón]] |{{PAGESINCATEGORY:WA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tetelcingo|Náhuatl de Tetelcingo]] |{{PAGESINCATEGORY:NHG:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tabasco|Náhuatl de Tabasco]] |{{PAGESINCATEGORY:NHI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Yaqui|Yaqui]] |{{PAGESINCATEGORY:YAQ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tarahumara central|Tarahumara central]] |{{PAGESINCATEGORY:TRC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Huave|Huave]] |{{PAGESINCATEGORY:HVE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Huichol|Huichol]] |{{PAGESINCATEGORY:HUI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Malayo|Malayo]] |{{PAGESINCATEGORY:MS:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Macedonio|Macedonio]] |{{PAGESINCATEGORY:MK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Irlandés antiguo|Irlandés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:SGA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Tlamacazapa|Náhuatl de Tlamacazapa]] |{{PAGESINCATEGORY:NHT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Chol|Chol]] |{{PAGESINCATEGORY:CTO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Otomí de Temoaya|Otomí de Temoaya]] |{{PAGESINCATEGORY:OTQ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Sardo|Sardo]] |{{PAGESINCATEGORY:SC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mixteco del sur de Puebla|Mixteco del sur de Puebla]] |{{PAGESINCATEGORY:MIX:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Allentiac|Allentiac]] |{{PAGESINCATEGORY:AGF:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Gǀwi|Gǀwi]] |{{PAGESINCATEGORY:GWI:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Inglés antiguo|Inglés antiguo]] |{{PAGESINCATEGORY:ANG:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mirandés|Mirandés]] |{{PAGESINCATEGORY:MWL:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Corso|Corso]] |{{PAGESINCATEGORY:CO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Napolitano|Napolitano]] |{{PAGESINCATEGORY:NAP:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kannada|Kannada]] |{{PAGESINCATEGORY:KN:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Lacandón|Lacandón]] |{{PAGESINCATEGORY:LAC:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Panyabí|Panyabí]] |{{PAGESINCATEGORY:PA:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Escocés|Escocés]] |{{PAGESINCATEGORY:SCO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Náhuatl de Ometepec|Náhuatl de Ometepec]] |{{PAGESINCATEGORY:NHO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Luxemburgués|Luxemburgués]] |{{PAGESINCATEGORY:LB:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Dálmata|Dálmata]] |{{PAGESINCATEGORY:DLM:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Mazahua de Michoacán|Mazahua de Michoacán]] |{{PAGESINCATEGORY:MAZ:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Tepehua de Tlachichilco|Tepehua de Tlachichilco]] |{{PAGESINCATEGORY:TEE:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Kazajo|Kazajo]] |{{PAGESINCATEGORY:KK:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Zapoteco de Tabaá|Zapoteco de Tabaá]] |{{PAGESINCATEGORY:ZAT:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Lombardo|Lombardo]] |{{PAGESINCATEGORY:LMO:Formas sustantivas en plural}} |- |[[:Categoría:Guyaratí|Guyaratí]] |{{PAGESINCATEGORY:GU:Formas sustantivas en plural}} |} k6qcwf3db2xr6rmvaknaj3jqt678imn ананас 0 1102172 6434588 2026-11-08T08:03:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az|e=cirílico}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{escritura|leng=az|ananas}}. == Referencias y notas == <references />» 6434588 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az|e=cirílico}} == {{pron-graf|leng=az}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{escritura|leng=az|ananas}}. == Referencias y notas == <references /> rb4gvbtxma3iappso8qeekc72nk4xmg آناناس 0 1102173 6434590 2026-11-08T08:04:48Z PFSV-UY 128755 Página creada con «== {{lengua|az|e=árabe}} == {{pron-graf|leng=az|ayuda=ananas}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{escritura|leng=az|ananas}}. == Referencias y notas == <references />» 6434590 wikitext text/x-wiki == {{lengua|az|e=árabe}} == {{pron-graf|leng=az|ayuda=ananas}} === Etimología === {{etimología|leng=az}}. === {{sustantivo|az}} === ;1: {{escritura|leng=az|ananas}}. == Referencias y notas == <references /> 4a7xxcc8d6lwpno7vmh31r4hwdwjbkn