Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 1233 1200931 1200840 2026-11-03T02:11:11Z Raamaturott 3238 /* cu */ 1200931 wikitext text/x-wiki ckh1h92knanr1core8mibbwqguzi0qp 0 2115 1200868 1031938 2026-11-02T13:22:37Z Raamaturott 3238 1200868 wikitext text/x-wiki 4b5ha6eay24xoqzk0x1qazv5z7x0cnx 0 2210 1200926 1143212 2026-11-03T00:48:11Z Raamaturott 3238 1200926 wikitext text/x-wiki qjjge2vp4wl8qz7pdgfzkav21z433bh 0 2590 1200864 1140654 2026-11-02T12:55:45Z Raamaturott 3238 1200864 wikitext text/x-wiki s3lz49r4m283p0fnnjbnyocoobv681d 0 2859 1200882 1200332 2026-11-02T13:42:36Z Raamaturott 3238 /* Tuletised */ 1200882 wikitext text/x-wiki khd3i9xaqw7i1p6be92bchaflhyp9si 0 3285 1200908 1016023 2026-11-03T00:25:25Z Raamaturott 3238 1200908 wikitext text/x-wiki 68x3lc4l85fjy5w7oqorz7gc79icwpi 0 3480 1200906 1018969 2026-11-03T00:20:10Z Raamaturott 3238 1200906 wikitext text/x-wiki gf1tlw3r87vder1hq48hdbnnknkv91j 1200910 1200906 2026-11-03T00:27:01Z Raamaturott 3238 /* Tuletised */ 1200910 wikitext text/x-wiki 97uto68exhseevatvxjyi1ibjlrbx8i 0 3814 1200923 1027422 2026-11-03T00:45:39Z Raamaturott 3238 1200923 wikitext text/x-wiki 0i9otefdpv1po3cs2cmsyui0mqmpgmf 0 5472 1200928 1198200 2026-11-03T00:58:24Z Raamaturott 3238 1200928 wikitext text/x-wiki 3c4wq1agv9qhs6r6duhpn2w6rzeekxx 0 10220 1200872 981958 2026-11-02T13:27:46Z Raamaturott 3238 1200872 wikitext text/x-wiki 9qfwzfbo7bgsduka1o26x98gi7truwl 0 10975 1200857 1107362 2026-11-02T12:35:13Z Raamaturott 3238 1200857 wikitext text/x-wiki dn87ejho49wq9sxn6xvzum2t0vjtse3 1200858 1200857 2026-11-02T12:35:23Z Raamaturott 3238 1200858 wikitext text/x-wiki po2ssrh3ja27rj0vzrtslgy0pcfbdg9 0 12207 1200903 952387 2026-11-03T00:16:58Z Raamaturott 3238 1200903 wikitext text/x-wiki 724vuazdufs78xfgifsnxcrc3i8n96w 0 24122 1200853 962017 2026-11-02T12:27:54Z Raamaturott 3238 1200853 wikitext text/x-wiki bu9cwtv1gr2kcrf6mez2tv0in2i7b5w 0 25390 1200930 1200844 2026-11-03T02:05:40Z Raamaturott 3238 1200930 wikitext text/x-wiki l9bvok390vygvnp8p7355ee7phg2br4 0 26356 1200866 975133 2026-11-02T13:16:08Z Raamaturott 3238 1200866 wikitext text/x-wiki h0oj2yeodt5e56ombs5oktgasi8u94w 0 28374 1200912 1027681 2026-11-03T00:29:16Z Raamaturott 3238 1200912 wikitext text/x-wiki l82276740e0bulnp4y9saormia8h2sb 0 30787 1200911 1045280 2026-11-03T00:28:22Z Raamaturott 3238 1200911 wikitext text/x-wiki ojn8aqmvassi88r04svugg63vzig9f9 0 36583 1200879 1021805 2026-11-02T13:38:36Z Raamaturott 3238 1200879 wikitext text/x-wiki jeusa85okh8ifovie6tl2loyjjogc73 0 36989 1200862 949412 2026-11-02T12:52:20Z Raamaturott 3238 1200862 wikitext text/x-wiki egu4ndrvd0ovqgejtaghm6c14uh7lov 0 37058 1200873 949953 2026-11-02T13:29:25Z Raamaturott 3238 1200873 wikitext text/x-wiki nr5gh9mwekf77bgf976nc04yccteiq2 0 45333 1200892 1021227 2026-11-02T14:00:06Z Raamaturott 3238 1200892 wikitext text/x-wiki 3yan8ewyopvgwhlh1dp4hafbbqmaurd 0 48909 1200916 1199633 2026-11-03T00:37:36Z Raamaturott 3238 1200916 wikitext text/x-wiki cznjwbj065uoof9zxa9hnrb9cvqket4 0 51079 1200887 1186885 2026-11-02T13:52:17Z Raamaturott 3238 1200887 wikitext text/x-wiki tkz1mp7fohsvd9oju0w9qpkutynvw4z 0 74528 1200885 972391 2026-11-02T13:47:07Z Raamaturott 3238 1200885 wikitext text/x-wiki domeu0ha4eh28xss77ewbyoaumbbz2d 0 83050 1200871 999828 2026-11-02T13:27:09Z Raamaturott 3238 1200871 wikitext text/x-wiki tsemztt2nu2rbe8quvs3611jdduztra 0 103472 1200921 1009898 2026-11-03T00:44:01Z Raamaturott 3238 1200921 wikitext text/x-wiki ngnkefli5dyp42zhmrxc43uo4vp0d6q 0 106816 1200933 1197518 2026-11-03T11:55:21Z Raamaturott 3238 1200933 wikitext text/x-wiki k071dri2kbkecl6sbpdzpiajjaxsorb 0 109250 1200904 1185887 2026-11-03T00:18:17Z Raamaturott 3238 1200904 wikitext text/x-wiki ranv49j84s0vbiyjjod76hf8ite05fm 0 113271 1200932 994896 2026-11-03T11:54:56Z Raamaturott 3238 1200932 wikitext text/x-wiki shsn5xbbn5s8nmi9edj4r3x8brz2ym6 0 121517 1200896 1153344 2026-11-02T14:06:51Z Raamaturott 3238 1200896 wikitext text/x-wiki r81i6eyfl6hz6hljo91n24f92l4zajz 0 136745 1200856 1118346 2026-11-02T12:33:25Z Raamaturott 3238 1200856 wikitext text/x-wiki cuiuncfv0ro9dk7ukvxds06kvfnzks0 0 152280 1200918 1065065 2026-11-03T00:38:40Z Raamaturott 3238 1200918 wikitext text/x-wiki 8nrbv9pffcot03uf2qin9w45j27ymvx 0 153594 1200870 1069055 2026-11-02T13:25:53Z Raamaturott 3238 1200870 wikitext text/x-wiki ahlsgb21k9aptzzqu37jx30t92wf8wf 0 193872 1200874 1199623 2026-11-02T13:29:57Z Raamaturott 3238 1200874 wikitext text/x-wiki ojzrhgs93lond604koi62yz4iclga26 0 194446 1200847 2026-11-02T12:06:45Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''pilon''' {{m}} {{kuula||LL-Q150 (fra)-Lepticed7-marteau-pilon.wav}} # [[uhmrinui]], [[tambits]] ====Vormid==== *mitmus: [[pilons]]' 1200847 wikitext text/x-wiki lyhgchli9epp4j8hjl6nfa7upv4z3ca 1200848 1200847 2026-11-02T12:06:54Z Raamaturott 3238 1200848 wikitext text/x-wiki q31hb4a4tkqbsby6s8zkwbygglgxu6g 0 194447 1200849 2026-11-02T12:08:15Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''récoler''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-récoler.wav}} # [[võrdlema]], dokumente või andmeid omavahel kontrollima # [[üle kontrollima]], inventari või loendit tegeliku olukorraga võrdlema # [[revideerima]], [[inventeerima]]' 1200849 wikitext text/x-wiki dvain7g2k3ohynjvht5tzz94vew2jlc 0 194448 1200850 2026-11-02T12:09:13Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''archiviste''' {{m}} ja {{f}} {{kuula|Fr-archiviste.ogg}} # [[arhivaar]], [[arhiivitöötaja]] ====Vormid==== *mitmus: [[archivistes]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[archive]]'' ('arhiiv') järelliitega ''[[-iste]]''.' 1200850 wikitext text/x-wiki jzc8v6rpg3m2ve6dq7srbp8jtha7akt 0 194449 1200851 2026-11-02T12:10:49Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''médiateur''' # [[vahendav]], osapoolte vahel lepitust või kokkulepet soodustav ====Vormid==== *naissoost: [[médiatrice]] *meessoost mitmus: [[médiateurs]] *naissoost mitmus: [[médiatrices]] {{-nimisõna-}} '''médiateur''' {{m}} # [[vahendaja]], [[lepitaja]], erimeelsuste lahendamisel osapoolte vahel vahendav inimene # (''Prantsusmaal'') [[ombudsman]], õiguste kaitsmisega tegelev sõltumatu vahendaja ====Vormid==== *mitmus: médi...' 1200851 wikitext text/x-wiki is96k3r0eblsh0fnnfghhotdk2d30ig 0 194450 1200852 2026-11-02T12:13:50Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''chantant''' # laulva kõlaga, [[meloodiline]] # (''kõne või keele kohta'') laulva intonatsiooniga ====Vormid==== *naissoost: [[chantante]] *meessoost mitmus: [[chantants]] *naissoost mitmus: [[chantantes]] {{-tegusõnavorm-}} '''chantant''' # Tegusõna ''[[chanter]]'' oleviku kesksõna. ====Päritolu==== :Tegusõna ''[[chanter]]'' ('laulma') oleviku kesksõnast.' 1200852 wikitext text/x-wiki 3mf65fx1llwbg55966brz2fbs4q0kka 0 194451 1200854 2026-11-02T12:31:07Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''révolu''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-révolu.wav}} # [[möödunud]], [[minevikku jäänud]] # (''ajavahemiku kohta'') [[täitunud]], täielikult möödunud # (''vanuse kohta'') [[täis]], mingisse kindlasse vanusesse jõudnud ====Vormid==== *naissoost: [[révolue]] *meessoost mitmus: [[révolus]] *naissoost mitmus: [[révolues]]' 1200854 wikitext text/x-wiki 6mik9sk3c683kdk53pt2yq16ifsznjv 0 194452 1200855 2026-11-02T12:31:56Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''abstraitement''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstraitement.wav}} # [[abstraktselt]], konkreetsetest üksikasjadest lahutatult # [[üldistatult]], mõttelisel tasandil ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[abstrait]]'' ('abstraktne') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200855 wikitext text/x-wiki bb7ysbs5qis7fw3ge2fjb7ej38d1yij 0 194453 1200859 2026-11-02T12:36:43Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''comptabiliser''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-comptabiliser.wav}} # (''raamatupidamises'') [[arvele võtma]], [[raamatupidamisse kandma]] # [[kokku lugema]], [[arvestama]] # [[loendama]], koguarvu hulka arvama ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[comptable]]'' ('raamatupidamis-') järelliitega ''[[-iser]]''. ====Tuletised==== *[[comptabilisation]]' 1200859 wikitext text/x-wiki prw684icdxiatw8j7dxcb9vmzwf9aa3 0 194455 1200860 2026-11-02T12:38:17Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''écorcher''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écorcher.wav}} # [[nülgima]], looma nahka eemaldama # ''s'écorcher'': [[marrastama]], nahka katki hõõruma # (''sõna või nime kohta'') [[valesti hääldama]], hääldust moonutama # (''ülekantult'') [[moonutama]], halvasti esitama ====Tuletised==== *[[écorchure]]' 1200860 wikitext text/x-wiki rxt0lj1nwd3qijdsd0x1h9dg4luh2td 0 194456 1200861 2026-11-02T12:39:30Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''tenailler''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenailler.wav}} # [[pihtidega piinama]], pihtidega pigistades piinama # [[piinama]], [[vaevama]], tugevat füüsilist või vaimset kannatust põhjustama' 1200861 wikitext text/x-wiki 7i0okp2qrbn5ax1uejbm8cw16gvz18g 0 194457 1200863 2026-11-02T12:53:25Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''laideur''' {{f}} # [[inetus]], inetu olemine # inetu asi, inetu omadus või tegu ====Vormid==== *mitmus: [[laideurs]] ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[laid]]'' ('inetu') järelliitega ''[[-eur]]''.' 1200863 wikitext text/x-wiki 6t6sixs9rokb8jiwl9se4am7qh1st35 0 194458 1200865 2026-11-02T13:15:34Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''déguisement''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déguisement.wav}} # [[maskeering]], välimuse muutmine enda isiku varjamiseks # [[kostüüm]], maskeerumiseks või kostüümipeoks kantav riietus # [[kamuflaaž]], millegi tegeliku olemuse varjamine ====Vormid==== *mitmus: [[déguisements]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[déguiser]]'' ('maskeerima') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200865 wikitext text/x-wiki h069kd0f5wvoezt53gywotyqh6s0j4o 0 194459 1200867 2026-11-02T13:21:41Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''violeur''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-violeur.wav}} # [[vägistaja]], vägistamise toime pannud inimene # (''vanemas või laiemas tähenduses'') [[rikkuja]], näiteks vande või kokkuleppe rikkuja ====Vormid==== *mitmus: [[violeurs]] *naissoost: [[violeuse]] *naissoost mitmus: [[violeuses]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[violer]]'' ('vägistama; rikkuma') järelliitega ''[[-eur]]''.' 1200867 wikitext text/x-wiki cu21mcbufwx1btp6swwjhzpd3c61xja 0 194460 1200869 2026-11-02T13:24:28Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''tétaniser''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tétaniser.wav}} # (''meditsiinis'') [[teetanilist seisundit tekitama]], lihaseid kramplikult jäigastama # [[halvama]], liikumis- või tegutsemisvõimetuks muutma # (''ülekantult'') [[kangestama]], näiteks hirmust või šokist ====Päritolu==== :Sõnast ''[[tétanos]]'' ('teetanus') järelliitega ''[[-iser]]''.' 1200869 wikitext text/x-wiki nwzqs69jly59wxdfwkpdpmk2qeu0t7k 0 194461 1200875 2026-11-02T13:32:02Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''maculer''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-maculer.wav}} # [[määrima]], plekkidega katma # [[plekitama]], [[määrduma panema]] # (''ülekantult'') [[rüvetama]], mainet või puhtust rikkuma' 1200875 wikitext text/x-wiki n33n7wbk7m7t5605dum9zvzk98idzei 0 194462 1200876 2026-11-02T13:33:22Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''échevelé''' # sassis juustega # [[metsik]], [[meeletu]], ohjeldamatu või pöörane ====Vormid==== *naissoost: [[échevelée]] *meessoost mitmus: [[échevelés]] *naissoost mitmus: [[échevelées]]' 1200876 wikitext text/x-wiki c6671jf2w1yuzo8xvhzybd8v0gzzumz 0 194463 1200877 2026-11-02T13:37:23Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''monder''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monder.wav}} # (''kokanduses'') [[kupatama]], vilja või köögivilja lühidalt keevasse vette kastes selle koorimist hõlbustama # [[koorima]], väliskesta või nahka eemaldama # [[puhastama]], näiteks teri kestadest vabastama' 1200877 wikitext text/x-wiki n3giih4flov25c898ran24bx8t70jxh 0 194464 1200878 2026-11-02T13:38:11Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''cryptographie''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cryptographie.wav}} # [[krüptograafia]], teabe salastamise ja turvalise edastamise meetodeid käsitlev valdkond ====Vormid==== *mitmus: [[cryptographies]] ====Päritolu==== :Elemendist ''[[crypto-]]'' ('varjatud, salajane') ja järelliitest ''[[-graphie]]''.' 1200878 wikitext text/x-wiki jtl5vrkmdrncslv2eu3xrnui0euc2xu 0 194465 1200880 2026-11-02T13:41:21Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{vaata ka|sphere}} {{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''sphère''' {{f}} {{kuula|Fr-sphère.ogg}} # (''geomeetrias'') [[sfäär]] # (''ülekantult'') [[valdkond]], [[tegevusala]], mõjusfäär ====Vormid==== *mitmus: [[sphères]]' 1200880 wikitext text/x-wiki oy3t222do4upaa0h3ir9ax3vltkx6qc 0 194466 1200881 2026-11-02T13:42:19Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-määrsõna-}} '''finement''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-finement.wav}} # [[peenelt]], väga väikeste või õhukeste osadena # [[peenetundeliselt]], [[nüansirikkalt]] # [[oskuslikult]], [[kavalalt]] ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[fin]]'' ('peen, delikaatne') järelliitega ''[[-ment]]''.' 1200881 wikitext text/x-wiki pbcmuisor74bg9bvsb46tqscb8o8tqk 0 194467 1200883 2026-11-02T13:44:27Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''mortier''' {{m}} {{kuula|Fr-mortier.ogg|le mortier}} # (''ehituses'') [[mört]], kivide või telliste sidumiseks kasutatav segu # [[uhmer]], anum ainete purustamiseks või jahvatamiseks # (''sõjanduses'') [[miinipilduja]] # (''ajalooliselt'') kõrge ametniku või õpetlase [[tseremoniaalmüts]] ====Vormid==== *mitmus: [[mortiers]]' 1200883 wikitext text/x-wiki k9f9d814ruv7qij87e4cknyuko2f5eo 0 194468 1200884 2026-11-02T13:46:27Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''diluer''' {{kuula|Fr-diluer.ogg}} # [[lahjendama]], vedelikku lisades kontsentratsiooni vähendama # [[lahustama]], aine kontsentratsiooni vähendades segusse hajutama # (''ülekantult'') [[hajutama]], mõju või tähtsust vähendama ====Tuletised==== *[[dilution]]' 1200884 wikitext text/x-wiki 3cjqlh01ouvy6qw1092uph6ujzt5ji1 0 194469 1200886 2026-11-02T13:48:45Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''quantique''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quantique.wav}} # (''füüsikas'') [[kvant-]], [[kvantfüüsikaline]], kvantide või kvantmehaanikaga seotud ====Vormid==== *mitmus: [[quantiques]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[quantum]]'' ('kvant') järelliitega ''[[-ique]]''.' 1200886 wikitext text/x-wiki f9fri1elgx20c7d1qmklu8ku0iqwt1h 0 194470 1200888 2026-11-02T13:52:54Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''cuillerée''' {{f}} # [[lusikatäis]], ühe lusika sisse mahtuv kogus ====Vormid==== *mitmus: [[cuillerées]] ''' 1200888 wikitext text/x-wiki qh478id0qawcnw6uduslf86vilb2lqw 0 194471 1200889 2026-11-02T13:56:17Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''piment''' {{m}} {{kuula||Fr-piment.ogg}} # [[tšillipipar]], teravamaitseline perekonna ''Capsicum'' vili # (''ülekantult'') [[särts]], [[vürts]], midagi elavamaks või huvitavamaks tegev element ====Vormid==== *mitmus: [[piments]] ====Päritolu==== :Ladina sõnast ''[[pigmentum]]'' ('värvaine, värv'). Tänapäevaseid paprika ja tšillipipra tähendusi on mõjutanud hispaania sõna ''[[pimiento]]''.' 1200889 wikitext text/x-wiki ebrzwo9znn3b7q2boancusfb078hckz 1200890 1200889 2026-11-02T13:56:41Z Raamaturott 3238 1200890 wikitext text/x-wiki 7by6vfwhaar657biw432qdbkkeluyyz 0 194472 1200891 2026-11-02T13:58:58Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''poivre''' {{m}} {{kuula|Fr-poivre.ogg}} # [[pipar]], piprataime viljadest saadav vürts # [[pipratera]] ====Vormid==== *mitmus: [[poivres]] ====Fraasid==== *[[poivre de Cayenne]] *[[poivre noir]]' 1200891 wikitext text/x-wiki l8k2i2qwk4b693gfpqw3bj9i1dqsss1 0 194473 1200893 2026-11-02T14:00:57Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''émulsionner''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-émulsionner.wav}} # [[emulgeerima]], kahte tavaliselt mittesegunevat vedelikku emulsiooniks segama # emulsiooni valmistama ====Päritolu==== :Sõnast ''[[émulsion]]'' ('emulsioon').' 1200893 wikitext text/x-wiki 1vj6rqgiw2c0vqr579xlsh08aojyrx7 0 194474 1200894 2026-11-02T14:02:46Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''contrefaçon''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-contrefaçon.wav}} # [[võltsing]], ehtsa eseme jäljendamiseks valmistatud võltsitud ese # [[võltsimine]], võltsitud toodete või dokumentide valmistamine # [[piraatkoopia]], autori- või kaubamärgiõigust rikkuv koopia ====Vormid==== *mitmus: [[contrefaçons]] ====Päritolu==== :Seotud tegusõnaga ''[[contrefaire]]'' ('jäljendama, võltsima'); moodustatud elemendist ''[[contre-]]'...' 1200894 wikitext text/x-wiki 6b6cf7aqzgz554uwv46b6sglo55weyh 0 194475 1200895 2026-11-02T14:03:45Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''matricaire''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-matricaire.wav}} # [[kummel]], perekonda ''Matricaria'' kuuluv taim ====Vormid==== *mitmus: [[matricaires]]' 1200895 wikitext text/x-wiki er46ab6iaoycnk6g2n5ggjy8qyx27m9 0 194476 1200897 2026-11-03T00:01:17Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''froment''' {{m}} {{kuula|Fr-froment.ogg}}} # (''põllumajanduses, vananenud'') [[harilik nisu]], [[pehme nisu]] (''Triticum aestivum'') # [[nisutera]], pehme nisu tera ====Vormid==== *mitmus: [[froments]] ====Päritolu==== :Ladina sõnast ''[[frumentum|frūmentum]]'' ('teravili, vili').' 1200897 wikitext text/x-wiki 9najpwa8v9kaxlijji1h2igobx01qbb 1200898 1200897 2026-11-03T00:01:24Z Raamaturott 3238 1200898 wikitext text/x-wiki 5elyytwzkfglmr0gscz5mb4brvklxg5 0 194477 1200899 2026-11-03T00:02:52Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''moudre''' {{kuula|Fr-moudre.ogg}} # [[jahvatama]], veskis või jahvatis peenestama # [[peenestama]], pulbriks või väikesteks osakesteks tegema # [[jahvatama]], näiteks kohviube' 1200899 wikitext text/x-wiki lwytyq52pxdv28pk8gv46z1ju2erkme 0 194478 1200900 2026-11-03T00:05:05Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''mouture''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mouture.wav}} # [[jahvatamine]], teravilja või muu aine peenestamine # [[jahvatis]], [[jahvatus]], jahvatamisel saadud aine # (''ülekantult'') [[versioon]], [[redaktsioon]], teose või dokumendi üks töötlusvariant # (''vananenud'') [[jahvatustasu]], veskile makstav tasu ====Vormid==== *mitmus: [[moutures]]' 1200900 wikitext text/x-wiki b05a56kqrz5lestiab172m3giefo41s 0 194479 1200901 2026-11-03T00:14:33Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''salé''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-salé.wav}} # [[soolane]], soola sisaldav # [[soolatud]] # (''toidu kohta'') [[soolane]], mitte magus # (''kõnekeeles, hinna kohta'') [[krõbe]], [[kallis]], ülemäära kõrge # (''kõne või nalja kohta'') [[pikantne]], [[sündsusetu]], terav ====Vormid==== *naissoost: [[salée]] *meessoost mitmus: [[salés]] *naissoost mitmus: [[salées]] {{-nimisõna-}} '''salé''' {{m}} # soolane toit # soo...' 1200901 wikitext text/x-wiki q0e16fj75du3pncx5wsb88wuo9w96cy 0 194480 1200902 2026-11-03T00:16:24Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''amidonnier''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-amidonnier.wav}} # [[polbnisu]], [[emmernisu]] (''Triticum turgidum'' subsp. ''dicoccon'') ====Vormid==== *mitmus: [[amidonniers]] {{-nimisõna-}} '''amidonnier''' {{m}} # [[tärklisetootja]], tärklist valmistav või müüv inimene # [[tärklisetööstur]], tärklist tootev ettevõtja ====Vormid==== *mitmus: [[amidonniers]] *naissoost: [[amidonnière]] *naissoost mitmus: [[amidonnières]]...' 1200902 wikitext text/x-wiki djxdjqp77qffimr7qcajk9p9y6c62b3 0 194481 1200905 2026-11-03T00:19:25Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''serrage''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-serrage.wav}} # [[pingutamine]], [[kinnikeeramine]] # [[kinnitamine]], millegi tugevalt kinni surumine # [[surumine]], [[kokkupigistamine]] ====Vormid==== *mitmus: [[serrages]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[serrer]]'' ('pigistama, pingutama, kinni keerama') järelliitega ''[[-age]]''.' 1200905 wikitext text/x-wiki e1hjwbu2s2421zgh90rabvxzbausbxb 0 194482 1200907 2026-11-03T00:24:50Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''rondelle''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rondelle.wav}} # [[viil]], [[ketas]], õhuke ümmargune lõik # (''tehnikas'') [[seib]], poldi või mutri alla asetatav lame rõngakujuline detail # [[rõngas]], ümmargune või rõngakujuline detail # (''Kanadas, jäähokis'') [[litter]] ====Vormid==== *mitmus: [[rondelles]] ====Päritolu==== :Omadussõnast ''[[rond]]'' ('ümmargune') järelliitega ''[[-elle]]''.' 1200907 wikitext text/x-wiki 2po6oiebd2qozstiein1v56zpkrldw6 0 194483 1200909 2026-11-03T00:26:47Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''desserrer''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-desserrer.wav}} # [[lõdvendama]], vähem pingule või tihedaks tegema # [[lahti keerama]], kinnitust lõdvendama # [[haaret lõdvendama]] # [[lõugu avama]], kokkusurutud hambaid lõdvendama # ''se desserrer'': [[lõdvenema]], [[lahti tulema]] ====Päritolu==== :Eesliitest ''[[dé-]]'' ja tegusõnast ''[[serrer]]'' ('pingutama, kokku suruma'). ====Fraasid==== *[[ne pas desserrer les dents]]' 1200909 wikitext text/x-wiki i1ief3h8q1sz7xbls7g3df5q2es8onu 0 194484 1200913 2026-11-03T00:30:32Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''quadriller''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quadriller.wav}} # [[ruudustama]], pinda ristuvate joontega ruutudeks jagama # [[risti-rästi katma]], tiheda võrgustikuna läbima # (''politsei või sõjaväe kohta'') [[süstemaatiliselt läbi kammima]], piirkonda sektoriteks jagades kontrollima ====Päritolu==== :Sõnast ''[[quadrillé]]'' ('ruuduline, ruudustatud') järelliitega ''[[-er]]''.' 1200913 wikitext text/x-wiki hwslm9knwjp2buff6mtehhq2kz37tct 0 194485 1200914 2026-11-03T00:35:50Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''coordonné''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coordonné.wav}} # [[koordineeritud]], omavahel kooskõlastatud # hästi korraldatud, sidusalt organiseeritud # (''inimese kohta'') hea koordinatsiooniga, liigutusi hästi valitsev ====Vormid==== *naissoost: [[coordonnée]] *meessoost mitmus: [[coordonnés]] *naissoost mitmus: [[coordonnées]] {{-tegusõnavorm-}} '''coordonné''' # Tegusõna ''[[coordonner]]'' mineviku kesksõna. ====Vormid=...' 1200914 wikitext text/x-wiki 3ei7yv9ytmdvh7jrikccyep1r60r9s3 0 194486 1200915 2026-11-03T00:37:21Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''axer''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-axer.wav}} # [[suunama]], mingi telje või suuna järgi paigutama # [[keskendama]], tegevust või tähelepanu millelegi suunama ====Päritolu==== :Sõnast ''[[axe]]'' ('telg') järelliitega ''[[-er]]''.' 1200915 wikitext text/x-wiki co6khq2bug6z903mkcl68ab54tcq3e0 0 194487 1200917 2026-11-03T00:38:15Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''ondoyant''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ondoyant.wav}} # [[lainetav]], laineliselt liikuv # [[voogav]], sujuvalt lainetav # (''juuste kohta'') [[laineline]] ====Vormid==== *naissoost: [[ondoyante]] *meessoost mitmus: [[ondoyants]] *naissoost mitmus: [[ondoyantes]] {{-tegusõnavorm-}} '''ondoyant''' # Tegusõna ''[[ondoyer]]'' oleviku kesksõna. ====Päritolu==== :Tegusõna ''[[ondoyer]]'' ('lainetama, voogama') oleviku kesksõnast.' 1200917 wikitext text/x-wiki s96y1cla2yk8dsd8afbo7pokkcigowz 0 194488 1200919 2026-11-03T00:41:12Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''laisse''' {{f}} {{kuula|Fr-laisse.ogg}} # [[jalutusrihm]], [[rihm]], millega koera või muud looma kinni hoitakse # (''kirjanduses'') ''laisse'', keskaegse kangelaslaulu värsirühm või stroof # (''merenduses'') loodetevaheline ala, mõõna ajal veest vabanev rannariba ====Vormid==== *mitmus: [[laisses]]' 1200919 wikitext text/x-wiki lmm4dpqhkk4yeleepecr16ta3jtmsrd 0 194489 1200920 2026-11-03T00:42:35Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''planeur''' {{m}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-planeur.wav}} # (''lennunduses'') [[purilennuk]], mootorita lennuk, mis lendab lauglennus # lennuki [[plaaner]], õhusõiduki konstruktsioon ilma jõuseadmeta ====Vormid==== *mitmus: [[planeurs]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[planer]]'' ('liuglema, lauglema') järelliitega ''[[-eur]]''.' 1200920 wikitext text/x-wiki phgi03d3lpam52x1mwd3dzvdsuk8jrg 0 194490 1200922 2026-11-03T00:45:04Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''tournoyer''' {{kuula|Fr-tournoyer.ogg}} # [[keerlema]], korduvalt ringiratast pöörlema # [[tiirlema]], ringe tegema # [[pöörlema]], keereldes liikuma ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[tourner]]'' ('pöörama, pöörlema') järelliitega ''[[-oyer]]''.' 1200922 wikitext text/x-wiki 3umg923iq7lv33pnshilxs12ej4un59 0 194491 1200924 2026-11-03T00:47:35Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõnafraas-}} '''[[tombée]] [[de]] [[la]] [[nuit]]''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tombée.wav}} # [[õhtu saabumine]], [[pimeduse saabumine]]' 1200924 wikitext text/x-wiki ekxw3qc8nth3602llli7f4d2dw1t4qx 0 194492 1200925 2026-11-03T00:47:52Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''tombée''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tombée.wav}} # [[langemine]], [[kukkumine]] # [[saabumine]], mingi sündmuse või seisundi kättejõudmine # (''rõiva või kanga kohta'') [[langemine]], viis, kuidas kangas langeb ====Vormid==== *mitmus: [[tombées]] ====Fraasid==== *[[tombée de la brume]] *[[tombée de la nuit]]' 1200925 wikitext text/x-wiki bvn5x5sy9s8lo1e6i2f3tzrdvx81gsf 0 194493 1200927 2026-11-03T00:50:14Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''embaucher''' {{kuula|Fr-embaucher.ogg}} # [[palkama]], [[tööle võtma]] # (''kõnekeeles'') kedagi tegevusse või rühma [[kaasama]], [[värbama]] # (''sihitu, ''kõnekeeles'') [[tööd alustama]], tööpäeva alustama' 1200927 wikitext text/x-wiki pzf6xmmck8xdsoq7lg4cv78fcvbq62n 0 194494 1200929 2026-11-03T00:58:32Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''superposer''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-superposer.wav}} # [[üksteise peale asetama]], kihiti paigutama # [[peale asetama]], üht objekti teise kohale panema # [[kohakuti asetama]], näiteks kahte kujundit # ''se superposer'': (''geoloogias'') [[kihtidena asetuma]], [[kihistuma]], [[kihituma]] ====Päritolu==== :Eesliitest ''[[super-]]'' ja tegusõnast ''[[poser]]'' ('asetama'), ladina ''[[superponere]]'' ('peale asetama') eeskujul.' 1200929 wikitext text/x-wiki es6i8zobdx60gzx0ztog8dgyahzuzol