Vikisõnastik etwiktionary https://et.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B5nastik:Esileht MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Meedia Eri Arutelu Kasutaja Kasutaja arutelu Vikisõnastik Vikisõnastiku arutelu Fail Faili arutelu MediaWiki MediaWiki arutelu Mall Malli arutelu Juhend Juhendi arutelu Kategooria Kategooria arutelu TimedText TimedText talk Moodul Mooduli arutelu Üritus Ürituse arutelu 0 1225 1200958 1200807 2026-11-03T12:43:53Z Raamaturott 3238 /* po */ 1200958 wikitext text/x-wiki 4z4vjfpn7l93ryvc0ze8m0drsc7d46e 0 2991 1200946 998202 2026-11-03T12:33:06Z Raamaturott 3238 1200946 wikitext text/x-wiki imhqorn8ce74c9fz3zbpoh4ijn9jktt 0 3395 1200963 1010385 2026-11-03T12:47:35Z Raamaturott 3238 1200963 wikitext text/x-wiki 5uv0cjhbaxe9ip575t8cm0ta47le74f 0 6348 1200968 1014584 2026-11-03T12:51:51Z Raamaturott 3238 1200968 wikitext text/x-wiki 8jti9mvb6uc2v2nfs27wa6mmdxgi3pk 0 36946 1200934 1169133 2026-11-03T12:20:42Z Raamaturott 3238 1200934 wikitext text/x-wiki fwnw8rbdlcniv1omifx766cnf1afllw 1200935 1200934 2026-11-03T12:21:07Z Raamaturott 3238 1200935 wikitext text/x-wiki hkxwomehkpvt3kkitfesyefj78ncfgs 0 49307 1200950 1194235 2026-11-03T12:38:57Z Raamaturott 3238 1200950 wikitext text/x-wiki 6iafk4i1o198l8axkjaf9x792uy4na1 0 52046 1200941 1108297 2026-11-03T12:27:10Z Raamaturott 3238 1200941 wikitext text/x-wiki spq6gea9wkf9m129t9ab04yhiar5t19 0 61048 1200943 976069 2026-11-03T12:28:34Z Raamaturott 3238 1200943 wikitext text/x-wiki 8tec94c6zhj9srvqvq19jkhbjfpme5v 0 76105 1200947 977239 2026-11-03T12:34:14Z Raamaturott 3238 1200947 wikitext text/x-wiki 850iz5xykktu9xa3bmmhr0tvixw1cc8 0 107649 1200951 1187609 2026-11-03T12:39:19Z Raamaturott 3238 1200951 wikitext text/x-wiki h3u1yc181ko0my44f4o8x0ys29wn549 0 137979 1200965 1001247 2026-11-03T12:49:10Z Raamaturott 3238 1200965 wikitext text/x-wiki gyfn382prhqwtssjoxp5om3108mksrj 0 139069 1200957 880476 2026-11-03T12:42:44Z Raamaturott 3238 1200957 wikitext text/x-wiki pcbkp0fwal3u4rin6atfl1hfd47za71 0 144738 1200955 1047637 2026-11-03T12:41:07Z Raamaturott 3238 1200955 wikitext text/x-wiki qngfzt23pr9zuwy348x040m95ub9z5n 0 152614 1200967 1087414 2026-11-03T12:50:54Z Raamaturott 3238 1200967 wikitext text/x-wiki 0izm5qtmf76231i4ru9ahaieix9qa40 0 164161 1200954 1102092 2026-11-03T12:40:51Z Raamaturott 3238 1200954 wikitext text/x-wiki 2f5kqxfcaounm3dinbbpav02agfxqe5 0 165491 1200971 1106283 2026-11-03T13:11:36Z Raamaturott 3238 1200971 wikitext text/x-wiki jlfh1318tf0zeeyklxumiyz0smw06ll 0 185035 1200952 1171511 2026-11-03T12:39:37Z Raamaturott 3238 1200952 wikitext text/x-wiki fpzyaynld4k3auf1e6893rxsocgu0ly 0 193365 1200972 1198543 2026-11-03T13:11:55Z Raamaturott 3238 1200972 wikitext text/x-wiki fha40c1wekvy2qa1390mxtrhgc6htft 0 194495 1200936 2026-11-03T12:22:00Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''captiver''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-captiver.wav}} # [[köitma]], [[paeluma]], kellegi tähelepanu täielikult haarama # [[võluma]], [[kütkestama]] # (''vananenud'') [[vangistama]], kinni hoidma' 1200936 wikitext text/x-wiki 7tgbi3h2phinua8p05uxr4y5m3lq7tn 0 194496 1200937 2026-11-03T12:22:58Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''immerger''' {{kuula|Fr-immerger.ogg}} # [[sukeldama]], vedelikku kastma # [[uputama]], täielikult vedeliku alla viima # ''s'immerger'': millessegi [[süvenema]], täielikult tegevusse või keskkonda sisse elama' 1200937 wikitext text/x-wiki lxzfyummj8w5w8ga24tw91qrviv2dcg 0 194497 1200938 2026-11-03T12:24:05Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''affermir''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affermir.wav}} # [[tugevdama]], [[kindlustama]] # [[stabiliseerima]], püsivamaks muutma # [[kõvendama]], tahkemaks või tugevamaks tegema # ''s'affermir'': [[tugevnema]], [[kindlustuma]], [[püsivamaks muutuma]]' 1200938 wikitext text/x-wiki 86h8kcgic959b6dflb71rm24yzrxcdg 1200939 1200938 2026-11-03T12:24:29Z Raamaturott 3238 1200939 wikitext text/x-wiki opdp3ourorg2cbyry70z1mmtsj6d1vr 0 194498 1200940 2026-11-03T12:26:09Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''avaler''' {{kuula|Fr-avaler.ogg}} # [[neelama]], suu kaudu alla neelama # [[alla kugistama]], kiiresti sööma või jooma # (''ülekantult'') [[uskuma]], kriitikata omaks võtma # (''ülekantult'') [[alla suruma]], näiteks solvangut või pahameelt' 1200940 wikitext text/x-wiki f8r2rrmugp7ntcjzalbtk1ep0owese0 0 194499 1200942 2026-11-03T12:28:17Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{vaata ka|elance}} {{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''élancé''' # [[sihvakas]], pikk ja sale # [[sale]], [[nõtke]], pikliku kehaehitusega ====Vormid==== *naissoost: [[élancée]] *meessoost mitmus: [[élancés]] *naissoost mitmus: [[élancées]] {{-tegusõnavorm-}} '''élancé''' # Tegusõna ''[[élancer]]'' mineviku kesksõna. ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[élancer]]'' ('hooga paiskama; sööstma').' 1200942 wikitext text/x-wiki a3szohdl031zu83ft6rnhcvrf76clqc 0 194500 1200944 2026-11-03T12:29:21Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''méditer''' {{kuula|Fr-méditer.ogg}} # [[mõtisklema]], millegi üle sügavalt järele mõtlema # [[mediteerima]] # [[kaalutlema]], midagi põhjalikult läbi mõtlema # [[kavandama]], mõttes ette valmistama' 1200944 wikitext text/x-wiki 03i5ieuom8c051yo5xpk1izn9e6oofu 0 194501 1200945 2026-11-03T12:32:34Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''lisible''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lisible.wav}} # [[loetav]], kergesti lugeda võimaldav #:''[[lisible par machine|'''lisible''' par machine]]'' – [[masinloetav]] # selgesti loetav, näiteks käekirja kohta # (''ülekantult'') [[arusaadav]], kergesti tõlgendatav ====Vormid==== *mitmus: [[lisibles]] ====Päritolu==== :Tegusõna ''[[lire]]'' ('lugema') tüvest ''lis-'' järelliitega ''[[-ible]]''. ====Tuletised==== *[[lisibilité]]' 1200945 wikitext text/x-wiki 03kyahhxud02hshsnixsm94xswncidi 0 194502 1200948 2026-11-03T12:37:15Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''remorqueur''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-remorqueur.wav}} # [[pukseeriv]], midagi järel vedav ====Vormid==== *naissoost: [[remorqueuse]] *meessoost mitmus: [[remorqueurs]] *naissoost mitmus: [[remorqueuses]] {{-nimisõna-}} '''remorqueur''' {{m}} # (''merenduses'') [[puksiir]], [[puksiirlaev]] # [[veduk]], pukseerimiseks mõeldud sõiduk või alus ====Vormid==== *mitmus: [[remorqueurs]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''remorqu...' 1200948 wikitext text/x-wiki lzzcb5z7ikaaeyuojwhrps9fhsg5zbo 0 194503 1200949 2026-11-03T12:37:57Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''jetée''' {{f}} # [[muul]], sadamat lainete eest kaitsev rajatis # [[sadamasild]], [[kai]], merre ulatuv rajatis ====Vormid==== *mitmus: [[jetées]]' 1200949 wikitext text/x-wiki 2qdrsu8bjf1qhyxbxx1buy3y99ztya4 0 194504 1200953 2026-11-03T12:40:19Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''figuier''' {{m}} {{kuula|Fr-figuier.ogg}} # [[viigipuu]], perekonda ''Ficus'' kuuluv puu # eeskätt [[harilik viigipuu]] (''Ficus carica'') ====Vormid==== *mitmus: [[figuiers]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[figue]]'' ('viigimari') järelliitega ''[[-ier]]''.' 1200953 wikitext text/x-wiki eq8jsoeb96dymtl0pdjsufxrkt550y1 0 194505 1200956 2026-11-03T12:42:25Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-nimisõna-}} '''pollinisation''' {{f}} {{kuula|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav}} # (''botaanikas'') [[tolmeldamine]], õietolmu kandumine taime isasorganilt emasorganile # (''ülekantult'') [[levik]], ideede või mõjutuste kandumine ühest keskkonnast teise ====Vormid==== *mitmus: [[pollinisations]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[polliniser]]'' ('tolmeldama') järelliitega ''[[-ation]]''.' 1200956 wikitext text/x-wiki pbr3d1wuf8xcmzjg82jp9ikcgy3nkrg 0 194506 1200959 2026-11-03T12:44:27Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''dissuader''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dissuader.wav}} # [[ümber veenma]], kedagi kavatsusest loobuma mõjutama # [[heidutama]], midagi tegemast tagasi hoidma # [[ära hoidma]], tegutsemistahet vähendama' 1200959 wikitext text/x-wiki 3jey1nakfw33xttzhly3yuw6fu0lxob 0 194507 1200960 2026-11-03T12:45:56Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''malpoli''' {{kuula|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-malpoli.wav}} # [[ebaviisakas]], [[kasvatamatu]] {{A}} #:*[[malpoli]] # [[jõhker]], heade kommete vastane ====Vormid==== *naissoost: [[malpolie]] *meessoost mitmus: [[malpolis]] *naissoost mitmus: [[malpolies]] {{-nimisõna-}} '''malpoli''' {{m}} # ebaviisakas inimene, [[mats]] ====Vormid==== *mitmus: [[malpolis]] *naissoost: [[malpolie]] *naissoost mitmus: [[malpolies]] ====Päritolu==== :S...' 1200960 wikitext text/x-wiki ajdttgydb2qm292tcw6wzvg1xis2feh 1200961 1200960 2026-11-03T12:46:11Z Raamaturott 3238 1200961 wikitext text/x-wiki a21em7wskolyz2nt0a2wr4er315gz8s 1200962 1200961 2026-11-03T12:47:05Z Raamaturott 3238 1200962 wikitext text/x-wiki kb6tq65tahtzh0gu2ngew9okbevlyxv 0 194508 1200964 2026-11-03T12:48:22Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''meubler''' {{kuula|Fr-meubler.ogg}} # [[möbleerima]], mööbliga sisustama # [[sisustama]], ruumi esemete või mööbliga täitma # (''ülekantult'') aega või vaikust [[täitma]] # (''ülekantult'') midagi sisuga [[rikastama]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[meuble]]'' ('mööbliese') järelliitega ''[[-er]]''.' 1200964 wikitext text/x-wiki oy9vpwbvugrxp1laow14cjzajvbln2z 0 194509 1200966 2026-11-03T12:50:23Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''refléter''' {{kuula|Fr-refléter.ogg}} # [[peegeldama]], valgust, värvi või kujutist tagasi saatma # [[kajastama]], midagi nähtavaks või tajutavaks tegema # [[väljendama]], millegi omadusi või seisundit näitama # ''se refléter'': [[peegelduma]] ====Päritolu==== :Sõnast ''[[reflet]]'' ('peegeldus') järelliitega ''[[-er]]''.' 1200966 wikitext text/x-wiki fsqn443q4grrwsag3sqgiu0hpmlmgwe 0 194510 1200969 2026-11-03T13:10:32Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''rêveur''' # [[unistav]], [[unelmlik]] # [[hajameelne]], mõtetesse vajunud ====Vormid==== *naissoost: [[rêveuse]] *meessoost mitmus: [[rêveurs]] *naissoost mitmus: [[rêveuses]] {{-nimisõna-}} '''rêveur''' {{m}} # [[unistaja]], unistustesse kalduv inimene ====Vormid==== *mitmus: [[rêveurs]] *naissoost: [[rêveuse]] *naissoost mitmus: [[rêveuses]] ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[rêver]]'' ('unistama') järelliitega ''[[-eur]]''.' 1200969 wikitext text/x-wiki 2rmifxox16qsenw9vcighfhux3fo1vf 1200970 1200969 2026-11-03T13:11:16Z Raamaturott 3238 1200970 wikitext text/x-wiki 06u1zdzjt9lmsqsfvv12smsb4blmwit 0 194511 1200973 2026-11-03T13:13:36Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''raffiner''' {{kuula|Fr-raffiner.ogg}} # [[rafineerima]], ebapuhtusi eemaldades puhastama # [[puhastama]], tööstuslikult kvaliteeti parandama # [[täpsustama]], [[peenendama]], midagi üksikasjalikumaks muutma # (''nafta kohta'') [[rafineerima]], toornaftat valmistoodeteks töötlema ====Päritolu==== :Tegusõnast ''[[affiner]]'' ('peenendama, puhastama') eesliitega ''[[re-]]''. ====Tuletised==== *[[raffinage]] *[[raffiné]] *[[raffinerie]]' 1200973 wikitext text/x-wiki bg1wx3yjscyatbm49xrecycguyf6t2l 0 194512 1200974 2026-11-03T13:14:50Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-omadussõna-}} '''gratuit''' {{kuula|Fr-Paris--gratuit.ogg}} # [[tasuta]], ilma tasu või vastuteeneta antav # tasuta saadav # [[põhjendamatu]], ilma mõjuva põhjuse või ajendita # [[tarbetu]], põhjendamatult või asjatult tehtud ====Vormid==== *naissoost: [[gratuite]] *meessoost mitmus: [[gratuits]] *naissoost mitmus: [[gratuites]]' 1200974 wikitext text/x-wiki hgiwn1ybw0kbi9qg9s7cfnozsl5scka 0 194513 1200975 2026-11-03T13:16:00Z Raamaturott 3238 Uus lehekülg: '{{-fr-}} {{-tegusõna-}} '''encombrer''' {{kuula|Fr-encombrer.ogg}} # [[ummistama]], läbipääsu takistama # [[risustama]], ruumi üleliigsete esemetega täitma # [[takistama]], liikumist või tegevust raskendama # [[koormama]], millegi liigsega vaevama # ''s'encombrer de'': ennast millegi ebavajalikuga [[koormama]] ====Tuletised==== *[[encombrant]]' 1200975 wikitext text/x-wiki gbfz15jik89rx2wizgr0cjf1regbfqi