ویکی‌گفتاورد fawikiquote https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌گفتاورد بحث ویکی‌گفتاورد پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 0 25907 192429 175788 2026-06-28T06:49:01Z KING M.H.A.M 29162 اصلاح عناوین گمراه کننده 192429 wikitext text/x-wiki '''[[w:نظام وفا آرانی|نظام‌الدین وفا بن محمود آرانی]]''' با تخلُّص ''نظام'' و شهرت '''نظام‌ وفا''' ([[w:۱۸۸۷ (میلادی)|۱۸۸۷]]، [[w:بیدگل|بیدگل]] - [[w:۱۹۶۴ (میلادی)|۱۹۶۴]]، [[تهران]]) فقیه شیعه، کنشگر سیاسی، آموزگار، مدیر ارشد اداری، شاعر، روزنامه‌نگار و مؤلف [[ایرانی]]؛ از بستگان [[w:صباحی بیدگلی|سلیمان صباحی بیدگلی]] بود.<ref name="سخنوران نامی معاصر ایران">{{یادکرد کتاب|نام خانوادگی=برقعی|نام= محمدباقر|پیوند نویسنده=w:سید محمدباقر برقعی|عنوان =سخنوران نامی معاصر ایران|جلد =ششم|سال =چاپ ۱۳۷۳|ناشر=نشر خرم|شابک =۹۷۸۹۶۴۹۹۷۲۴۰۴| صفحه =ص۳۶56}}</ref> [[پرونده:Nezam Vafa.jpg|بندانگشتی]] == گفتاوردها == === پیروزی دل (۱۹۵۱) === * «[[انسان]] در خورِ نسیان و خاطست و کسی که از ناروایی‌ها که نسبت به او مرتکب شده‌اند، گذشت نماید، بر طبق انسانیت رفتار نموده است.» * «[[تئاتر]] و [[سینما]] ترکیبی از مجموع صنایع ظریفه‌اند و در هر صحنه‌ای از یک نمایش باید ملایماتی از نقاشی و موسیقی و ادبیات مشاهده گردد.» * «[[داستان‌نویسی]] یکی از شعبه‌های مهم و مشکل نویسندگی است و در ادبیات پهلوی مقامی بلند داشته و بسیاری از قصه‌های معروف مانند خسرو و شیرین، ویس و رامین از افسانه‌های پهلوی اقتباس شده است.» * «[[هنر|هنرهای زیبا]] به‌طور کلّی مایهٔ آراستگی و جمال زندگانی است و برای رفع تألمات روحی دوایی از آن مؤثرتر نیست و وقتی ما از کارهای دشوار و فشارهای سخت و حوادث سنگین فرسوده شدیم، هیچ چیز مانند خواندن یک غزل حافظ و دیدن تابلوی کمال‌الملک یک پنجه ویلن صبا خستگی ما را برطرف نخواهد کرد.» * «در [[هنر]] قدرت اعجازآمیزی نهفته که موجب آن می‌شود گاهی کارهای خارق‌العاده از هنرمندان به‌وجود آمده و دنیا را مبهوت خود نمایند… : من قصهٔ نصر سامانی را که بر اثر استماع یک آهنگ و چند شعر از تصمیم قطعی شاهانهٔ خود صرف نظر نموده در دبستان خوانده‌ام. : من حسین غفار کاشی، خوانندهٔ بزرگ عصر قاجاریه، را دیدم که در گلستان‌های قمصر کاشان می‌خواند و بلبل‌ها دسته دسته از درختان گل پایین آمده و نزدیک او می‌نشستند. : من دوشیزهٔ معصوم زیبایی را می‌شناختم که مجذوب شاعر پیری بود و هر وقت پیرمرد در گوشه‌ای می‌نشست که شعرهای تازه‌گفتهٔ خود را بنویسد، دختر بالای سر او می‌ایستاد و با موهای سفید او بازی می‌کرد و گاهی از چشمان هردو اشک سرازیر می‌گردید.» * ''مقدمه''<ref name="پیروزی دل">{{یادکرد کتاب | عنوان =پیروزی دل| سال =۱۳۳۰ش/ ۱۹۵۱م| ناشر =خودناشر|مکان =تهران}}</ref> === کتاب گذشته‌ها === * «[[آموزگاری]] از هر سنی که شروع شد باید به مرگ منتهی شود زیرا آموزگار هر روزی که در کلاس خود تجربه‌ای تازه برای روز بعد به دست می‌آورد و ساعت استراحت آموزگار و وقت مزد و پاداش او ساعتی است که چشم از دنیا پوشیده و به عالم ملکوت روی نموده و زحمت‌ها و ریاضت‌ها و جوانی‌ها و آروزها و کلاس‌ها و شاگردان خود را می‌بیند که از آسمان‌ها با او لبخند می‌زنند.»<ref name="پیروزی دل" /> * «معلم و شاعر مثل شمع می‌سوزند و به جامعه روشنایی و حرارت می‌دهند، با این تفاوت که شمع وقتی تمام شد نور او هم تمام می‌شود ولی آتش افکارِ معلم و سوزش اشعار شاعر پس از مرگ هم مدت‌ها باقی خواهد ماند.»<ref name="پیروزی دل" /> * «معلم چو کانونی از آتش است/ همه کار او سوزش و سازش است// همی‌سوزد از مهر و گرمی دهد/به سنگین‌دلال درس نرمی دهد// نی از کس امید و نی از کس هراس/ نخواهد به جیز کی دل حق‌شناس.»<ref name="پیروزی دل" /> * «دبستان بود خانهٔ زندگی/ که این خانه را باد پایندگی// یکی خانهٔ ارجمند و شگفت/ که در آن جهانی توان جا گرفت// کسی کو نه خود مرد این خانه است/ به گیتی یکی مرد بیگانه است // نمی‌داند آینن و رسم جهان / نه بشناسد او آشکار و نهان // معلم چراغی است گیتی‌فروز/ چراغی که هرگز نیفتد ز سوز // معلم بلنداختری روشن است/ که این خانه زو روشن و گلشن است// جهان خرم و شاد از آموزگار/ بدانسان که بُستان بود از بهار.»<ref name="پیروزی دل" /> * «خوشا معلم و شاگردی که جایشان پیوسته در دل و چشم یکدیگر است.»<ref name="پیروزی دل" /> * «من این طور خلق شده‌ام که خزانه‌های جواهر و مشرق‌های جمال به قدر یک ذرهٔ محبت مرا به سوی خود جلب نمی‌نمایند. دل من می‌خواهد به محبت روشن باشد و از سوختن هم هراسان نیست.»<ref name="پیروزی دل" /> ** ''به شاگردان خود'' === شعرها === {{شعر}} {{وسط‌چین}}'''خریدار وفا'''{{وسط‌چین}} {{ب|نیست ای دوست به‌غیر از تو مرا یار دگر|نشناسد دل من غیر تو دلدار دگر}} {{ب|هر چه گشتیم که شایستهٔ عشقی ببینیم|هیچ‌جا جز تو ندیدیم سزاوار دگر}} {{ب|گفته بودی که کشی زارم اگر بینی ناز|زنده‌ام من به امید تو و دیدار درگر}} {{ب|مگر ای مرگ تو آیی به سر بالینم|که ندارم من بیمار پرستار دیگر}} {{ب|صلح با خیل قناعت بکن ای دل ورنه|آید از هر پی پیکار تو پیکار دگر}} {{ب|چند روزی به عبث ماندن و با غم رفتن|زندگی را به جز از این چه بود کار دگر}} {{ب|کس خریدار وافا نیست ''نظاما'' اینجا|باید اقلیم دگر جویی و بازار دگر<ref name="سخنوران نامی معاصر ایران" />}} {{پایان شعر}} {{م|* * *}} {{شعر}} {{ب|تویی که با منت ای دوست مهربانی نیست|منم که بی‌تو مرا میل زندگانی نیست}} {{ب|اگر تو مایهٔ شادی من نه‌ای از چه|بهر کجا روم، بی‌تو شادمانی نیست؟}} {{ب|جوان به نیروی توأم دل است هنوز|چه غم به پیکرم ار نیروی جوانی نیست؟}} {{ب|به راه عشق تو جان باختیم و خرسندیم|که هیچ‌جا به از این، جای جانفشانی نیست}} {{ب|خدای را، دل درمانده‌ای به دست‌آور|که کار عشق همه جور و دلستانی نیست}} {{ب|شراب نوش و غزل گوی و شادباش نظام|که جای شکوه و غم این روز فانی نیست<ref>{{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = نظمی تبریزی | نام = علی | پیوند نویسنده =w:نظمی تبریزی | عنوان = دویست سخنور؛ تذکرةالشعرای منظوم و منثور|صفحه=۴۳۵| ناشر = تابش|چاپ=دوم | سال = ۱۹۷۶ | شابک =| زبان = fa}}</ref>}} {{پایان شعر}} == منابع == {{پانویس}} {{ترتیب‌پیش‌فرض:نظام وفا}} [[رده:اهالی ایران]] [[رده:اهالی آران و بیدگل]] [[رده:اهالی کاشان]] [[رده:فقیهان ایرانی]] [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:آموزگاران ایرانی]] [[رده:شاعران ایرانی]] [[رده:نویسندگان ایرانی]] [[رده:روزنامه‌نگاران ایرانی]] [[رده:نمایش‌نامه‌نویسان ایرانی]] [[رده:زادگان ۱۲۶۶]] [[رده:درگذشتگان ۱۳۴۳]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۶۴ (میلادی)]] [[رده:شاعران فارسی‌زبان]] a069oz7l5bxnj91isflcwnpn3a3nw33 192430 192429 2026-06-28T06:50:42Z KING M.H.A.M 29162 /* */ 192430 wikitext text/x-wiki '''[[w:نظام وفا آرانی|نظام‌الدین وفا بن محمود آرانی]]''' با تخلُّص ''نظام'' و شهرت '''نظام‌ وفا''' ([[w:۱۸۸۷ (میلادی)|۱۸۸۷]]، [[شهرستان آران و بیدگل|آران]] - [[w:۱۹۶۴ (میلادی)|۱۹۶۴]]، [[تهران]]) فقیه شیعه، کنشگر سیاسی، آموزگار، مدیر ارشد اداری، شاعر، روزنامه‌نگار و مؤلف [[ایرانی]]؛ از بستگان [[w:صباحی بیدگلی|سلیمان صباحی بیدگلی]] بود.<ref name="سخنوران نامی معاصر ایران">{{یادکرد کتاب|نام خانوادگی=برقعی|نام= محمدباقر|پیوند نویسنده=w:سید محمدباقر برقعی|عنوان =سخنوران نامی معاصر ایران|جلد =ششم|سال =چاپ ۱۳۷۳|ناشر=نشر خرم|شابک =۹۷۸۹۶۴۹۹۷۲۴۰۴| صفحه =ص۳۶56}}</ref> [[پرونده:Nezam Vafa.jpg|بندانگشتی]] == گفتاوردها == === پیروزی دل (۱۹۵۱) === * «[[انسان]] در خورِ نسیان و خاطست و کسی که از ناروایی‌ها که نسبت به او مرتکب شده‌اند، گذشت نماید، بر طبق انسانیت رفتار نموده است.» * «[[تئاتر]] و [[سینما]] ترکیبی از مجموع صنایع ظریفه‌اند و در هر صحنه‌ای از یک نمایش باید ملایماتی از نقاشی و موسیقی و ادبیات مشاهده گردد.» * «[[داستان‌نویسی]] یکی از شعبه‌های مهم و مشکل نویسندگی است و در ادبیات پهلوی مقامی بلند داشته و بسیاری از قصه‌های معروف مانند خسرو و شیرین، ویس و رامین از افسانه‌های پهلوی اقتباس شده است.» * «[[هنر|هنرهای زیبا]] به‌طور کلّی مایهٔ آراستگی و جمال زندگانی است و برای رفع تألمات روحی دوایی از آن مؤثرتر نیست و وقتی ما از کارهای دشوار و فشارهای سخت و حوادث سنگین فرسوده شدیم، هیچ چیز مانند خواندن یک غزل حافظ و دیدن تابلوی کمال‌الملک یک پنجه ویلن صبا خستگی ما را برطرف نخواهد کرد.» * «در [[هنر]] قدرت اعجازآمیزی نهفته که موجب آن می‌شود گاهی کارهای خارق‌العاده از هنرمندان به‌وجود آمده و دنیا را مبهوت خود نمایند… : من قصهٔ نصر سامانی را که بر اثر استماع یک آهنگ و چند شعر از تصمیم قطعی شاهانهٔ خود صرف نظر نموده در دبستان خوانده‌ام. : من حسین غفار کاشی، خوانندهٔ بزرگ عصر قاجاریه، را دیدم که در گلستان‌های قمصر کاشان می‌خواند و بلبل‌ها دسته دسته از درختان گل پایین آمده و نزدیک او می‌نشستند. : من دوشیزهٔ معصوم زیبایی را می‌شناختم که مجذوب شاعر پیری بود و هر وقت پیرمرد در گوشه‌ای می‌نشست که شعرهای تازه‌گفتهٔ خود را بنویسد، دختر بالای سر او می‌ایستاد و با موهای سفید او بازی می‌کرد و گاهی از چشمان هردو اشک سرازیر می‌گردید.» * ''مقدمه''<ref name="پیروزی دل">{{یادکرد کتاب | عنوان =پیروزی دل| سال =۱۳۳۰ش/ ۱۹۵۱م| ناشر =خودناشر|مکان =تهران}}</ref> === کتاب گذشته‌ها === * «[[آموزگاری]] از هر سنی که شروع شد باید به مرگ منتهی شود زیرا آموزگار هر روزی که در کلاس خود تجربه‌ای تازه برای روز بعد به دست می‌آورد و ساعت استراحت آموزگار و وقت مزد و پاداش او ساعتی است که چشم از دنیا پوشیده و به عالم ملکوت روی نموده و زحمت‌ها و ریاضت‌ها و جوانی‌ها و آروزها و کلاس‌ها و شاگردان خود را می‌بیند که از آسمان‌ها با او لبخند می‌زنند.»<ref name="پیروزی دل" /> * «معلم و شاعر مثل شمع می‌سوزند و به جامعه روشنایی و حرارت می‌دهند، با این تفاوت که شمع وقتی تمام شد نور او هم تمام می‌شود ولی آتش افکارِ معلم و سوزش اشعار شاعر پس از مرگ هم مدت‌ها باقی خواهد ماند.»<ref name="پیروزی دل" /> * «معلم چو کانونی از آتش است/ همه کار او سوزش و سازش است// همی‌سوزد از مهر و گرمی دهد/به سنگین‌دلال درس نرمی دهد// نی از کس امید و نی از کس هراس/ نخواهد به جیز کی دل حق‌شناس.»<ref name="پیروزی دل" /> * «دبستان بود خانهٔ زندگی/ که این خانه را باد پایندگی// یکی خانهٔ ارجمند و شگفت/ که در آن جهانی توان جا گرفت// کسی کو نه خود مرد این خانه است/ به گیتی یکی مرد بیگانه است // نمی‌داند آینن و رسم جهان / نه بشناسد او آشکار و نهان // معلم چراغی است گیتی‌فروز/ چراغی که هرگز نیفتد ز سوز // معلم بلنداختری روشن است/ که این خانه زو روشن و گلشن است// جهان خرم و شاد از آموزگار/ بدانسان که بُستان بود از بهار.»<ref name="پیروزی دل" /> * «خوشا معلم و شاگردی که جایشان پیوسته در دل و چشم یکدیگر است.»<ref name="پیروزی دل" /> * «من این طور خلق شده‌ام که خزانه‌های جواهر و مشرق‌های جمال به قدر یک ذرهٔ محبت مرا به سوی خود جلب نمی‌نمایند. دل من می‌خواهد به محبت روشن باشد و از سوختن هم هراسان نیست.»<ref name="پیروزی دل" /> ** ''به شاگردان خود'' === شعرها === {{شعر}} {{وسط‌چین}}'''خریدار وفا'''{{وسط‌چین}} {{ب|نیست ای دوست به‌غیر از تو مرا یار دگر|نشناسد دل من غیر تو دلدار دگر}} {{ب|هر چه گشتیم که شایستهٔ عشقی ببینیم|هیچ‌جا جز تو ندیدیم سزاوار دگر}} {{ب|گفته بودی که کشی زارم اگر بینی ناز|زنده‌ام من به امید تو و دیدار درگر}} {{ب|مگر ای مرگ تو آیی به سر بالینم|که ندارم من بیمار پرستار دیگر}} {{ب|صلح با خیل قناعت بکن ای دل ورنه|آید از هر پی پیکار تو پیکار دگر}} {{ب|چند روزی به عبث ماندن و با غم رفتن|زندگی را به جز از این چه بود کار دگر}} {{ب|کس خریدار وافا نیست ''نظاما'' اینجا|باید اقلیم دگر جویی و بازار دگر<ref name="سخنوران نامی معاصر ایران" />}} {{پایان شعر}} {{م|* * *}} {{شعر}} {{ب|تویی که با منت ای دوست مهربانی نیست|منم که بی‌تو مرا میل زندگانی نیست}} {{ب|اگر تو مایهٔ شادی من نه‌ای از چه|بهر کجا روم، بی‌تو شادمانی نیست؟}} {{ب|جوان به نیروی توأم دل است هنوز|چه غم به پیکرم ار نیروی جوانی نیست؟}} {{ب|به راه عشق تو جان باختیم و خرسندیم|که هیچ‌جا به از این، جای جانفشانی نیست}} {{ب|خدای را، دل درمانده‌ای به دست‌آور|که کار عشق همه جور و دلستانی نیست}} {{ب|شراب نوش و غزل گوی و شادباش نظام|که جای شکوه و غم این روز فانی نیست<ref>{{یادکرد کتاب | نام خانوادگی = نظمی تبریزی | نام = علی | پیوند نویسنده =w:نظمی تبریزی | عنوان = دویست سخنور؛ تذکرةالشعرای منظوم و منثور|صفحه=۴۳۵| ناشر = تابش|چاپ=دوم | سال = ۱۹۷۶ | شابک =| زبان = fa}}</ref>}} {{پایان شعر}} == منابع == {{پانویس}} {{ترتیب‌پیش‌فرض:نظام وفا}} [[رده:اهالی ایران]] [[رده:اهالی آران و بیدگل]] [[رده:اهالی کاشان]] [[رده:فقیهان ایرانی]] [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:آموزگاران ایرانی]] [[رده:شاعران ایرانی]] [[رده:نویسندگان ایرانی]] [[رده:روزنامه‌نگاران ایرانی]] [[رده:نمایش‌نامه‌نویسان ایرانی]] [[رده:زادگان ۱۲۶۶]] [[رده:درگذشتگان ۱۳۴۳]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۶۴ (میلادی)]] [[رده:شاعران فارسی‌زبان]] f4lj8h7rphqvzceaukl7d0wnqmviwch 4 37515 192428 192395 2026-06-27T20:04:04Z Alexis Jazz 15978 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 192428 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} داده‌های زیر در حافظهٔ نهانی وجود دارند و آخرین بار در 2026-06-25T11:23:34Z روزآمدسازی شده‌اند. حداکثر {{PLURAL:5000|یک نتیجه|5000 نتیجه}} در حافظۀ نهان موجود است. {| class="sortable wikitable" ! ابزار !! data-sort-type="number" | شمار کاربران !! data-sort-type="number" | کاربران فعال |- |AjaxUndo || 37 || 2 |- |AncreTitres || 20 || 2 |- |BiDiEditing || 17 || 1 |- |Cat-a-lot || 2 || 0 |- |CategoryAboveAll || 16 || 1 |- |CleanDeleteReasons || 17 || 0 |- |Contributions-report || 30 || 1 |- |CustomizedEditTool || 19 || 1 |- |DeluxeHistory || 20 || 2 |- |EasyNewSection || 22 || 2 |- |Extra-Editbuttons || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض |- |Extra-menu || 37 || 1 |- |Gototop || 16 || 1 |- |GreenRedirect || 29 || 2 |- |HotCat || 94 || 2 |- |IranianSans || 24 || 1 |- |Markblockedscript || 30 || 1 |- |Newuser || 44 || 2 |- |OldDiff || 20 || 1 |- |PageContributions || 36 || 2 |- |QPreview || 19 || 1 |- |RTRC || 23 || 1 |- |RedirectMaker || 36 || 2 |- |SearchEngines || 21 || 1 |- |ShortLink || 18 || 2 |- |ToolsIcon || 29 || 1 |- |Twinkle || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض |- |UTCLiveClock || 27 || 2 |- |UserEditCount || 27 || 2 |- |XTools || 40 || 2 |- |contribsrange || 15 || 1 |- |defaultsummaries || 27 || 2 |- |diffswitchdir || 20 || 1 |- |dropdown-menus || 21 || 1 |- |edittop || 31 || 2 |- |exlinks || 19 || 1 |- |fixsidebar || 11 || 1 |- |fixtopbar || 16 || 1 |- |googletranslator || 27 || 1 |- |intropreload || 16 || 1 |- |lastchenges || 13 || 1 |- |lastdiff || 27 || 1 |- |lifilter || 20 || 1 |- |localclock || 23 || 3 |- |notsign || 22 || 1 |- |popups || 59 || 1 |- |prefixindex || 14 || 1 |- |prota || 17 || 1 |- |purgetab || 21 || 1 |- |sidebarToggle || 9 || 1 |- |sysopdectector || 41 || 2 |- |taghighlighter || 35 || 1 |- |userinfo || 29 || 3 |} * [[ویژه:استفاده ابزار]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AjaxUndo,37,2 AncreTitres,20,2 BiDiEditing,17,1 Cat-a-lot,2,0 CategoryAboveAll,16,1 CleanDeleteReasons,17,0 Contributions-report,30,1 CustomizedEditTool,19,1 DeluxeHistory,20,2 EasyNewSection,22,2 Extra-Editbuttons,default,default Extra-menu,37,1 Gototop,16,1 GreenRedirect,29,2 HotCat,94,2 IranianSans,24,1 Markblockedscript,30,1 Newuser,44,2 OldDiff,20,1 PageContributions,36,2 QPreview,19,1 RTRC,23,1 RedirectMaker,36,2 SearchEngines,21,1 ShortLink,18,2 ToolsIcon,29,1 Twinkle,default,default UTCLiveClock,27,2 UserEditCount,27,2 XTools,40,2 contribsrange,15,1 defaultsummaries,27,2 diffswitchdir,20,1 dropdown-menus,21,1 edittop,31,2 exlinks,19,1 fixsidebar,11,1 fixtopbar,16,1 googletranslator,27,1 intropreload,16,1 lastchenges,13,1 lastdiff,27,1 lifilter,20,1 localclock,23,3 notsign,22,1 popups,59,1 prefixindex,14,1 prota,17,1 purgetab,21,1 sidebarToggle,9,1 sysopdectector,41,2 taghighlighter,35,1 userinfo,29,3 --> 92a55yg1hixjy7llsoo92mtuowuk9qs