ویکی‌گفتاورد fawikiquote https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌گفتاورد بحث ویکی‌گفتاورد پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk ویکی‌گفتاورد:GUS2Wiki 4 37515 193113 193066 2026-10-26T11:07:21Z Alexis Jazz 15978 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 193113 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} داده‌های زیر در حافظهٔ نهانی وجود دارند و آخرین بار در 2026-10-25T06:27:32Z روزآمدسازی شده‌اند. حداکثر {{PLURAL:5000|یک نتیجه|5000 نتیجه}} در حافظۀ نهان موجود است. {| class="sortable wikitable" ! ابزار !! data-sort-type="number" | شمار کاربران !! data-sort-type="number" | کاربران فعال |- |AjaxUndo || 37 || 2 |- |AncreTitres || 20 || 2 |- |BiDiEditing || 17 || 1 |- |Cat-a-lot || 2 || 0 |- |CategoryAboveAll || 16 || 1 |- |CleanDeleteReasons || 17 || 0 |- |Contributions-report || 30 || 1 |- |CustomizedEditTool || 19 || 1 |- |DeluxeHistory || 21 || 2 |- |EasyNewSection || 22 || 2 |- |Extra-Editbuttons || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض |- |Extra-menu || 37 || 1 |- |Gototop || 16 || 1 |- |GreenRedirect || 29 || 1 |- |HotCat || 95 || 1 |- |IranianSans || 24 || 1 |- |Markblockedscript || 30 || 1 |- |Newuser || 44 || 2 |- |OldDiff || 20 || 1 |- |PageContributions || 36 || 2 |- |QPreview || 19 || 1 |- |RTRC || 23 || 1 |- |RedirectMaker || 37 || 2 |- |SearchEngines || 21 || 1 |- |ShortLink || 18 || 2 |- |ToolsIcon || 29 || 1 |- |Twinkle || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض || data-sort-value="Infinity" | پیش‌فرض |- |UTCLiveClock || 28 || 1 |- |UserEditCount || 27 || 1 |- |XTools || 40 || 1 |- |contribsrange || 15 || 1 |- |defaultsummaries || 27 || 2 |- |diffswitchdir || 20 || 1 |- |dropdown-menus || 21 || 1 |- |edittop || 31 || 2 |- |exlinks || 19 || 1 |- |fixsidebar || 11 || 1 |- |fixtopbar || 16 || 1 |- |googletranslator || 27 || 1 |- |intropreload || 16 || 1 |- |lastchenges || 13 || 1 |- |lastdiff || 27 || 1 |- |lifilter || 20 || 1 |- |localclock || 23 || 2 |- |notsign || 22 || 1 |- |popups || 59 || 1 |- |prefixindex || 14 || 1 |- |prota || 17 || 1 |- |purgetab || 21 || 1 |- |sidebarToggle || 9 || 1 |- |sysopdectector || 41 || 2 |- |taghighlighter || 35 || 1 |- |userinfo || 29 || 2 |} * [[ویژه:استفاده ابزار]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AjaxUndo,37,2 AncreTitres,20,2 BiDiEditing,17,1 Cat-a-lot,2,0 CategoryAboveAll,16,1 CleanDeleteReasons,17,0 Contributions-report,30,1 CustomizedEditTool,19,1 DeluxeHistory,21,2 EasyNewSection,22,2 Extra-Editbuttons,default,default Extra-menu,37,1 Gototop,16,1 GreenRedirect,29,1 HotCat,95,1 IranianSans,24,1 Markblockedscript,30,1 Newuser,44,2 OldDiff,20,1 PageContributions,36,2 QPreview,19,1 RTRC,23,1 RedirectMaker,37,2 SearchEngines,21,1 ShortLink,18,2 ToolsIcon,29,1 Twinkle,default,default UTCLiveClock,28,1 UserEditCount,27,1 XTools,40,1 contribsrange,15,1 defaultsummaries,27,2 diffswitchdir,20,1 dropdown-menus,21,1 edittop,31,2 exlinks,19,1 fixsidebar,11,1 fixtopbar,16,1 googletranslator,27,1 intropreload,16,1 lastchenges,13,1 lastdiff,27,1 lifilter,20,1 localclock,23,2 notsign,22,1 popups,59,1 prefixindex,14,1 prota,17,1 purgetab,21,1 sidebarToggle,9,1 sysopdectector,41,2 taghighlighter,35,1 userinfo,29,2 --> kgi14aj9xivcmavzykb4w588xe45yx7 ویکتور خارا 0 40589 193108 192937 2026-10-26T10:48:43Z PRDM 9 19715 /* گفتاوردها */ 193108 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Victor Jara - Danos tu fuerza y tu valor al combatir.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا]] [[W:ویکتور خارا|ویکتور خارا مارتینز]] (۲۸ سپتامبر ۱۹۳۲ – ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۳) خواننده و ترانه‌سرا، کارگردان تئاتر، آموزگار و فعال سیاسی شیلیایی بود. او نقشی محوری در احیای موسیقی فولکلور ایفا کرد؛ جنبشی که به پیدایش «نوئا کانسون شیلنا» (NCC) یا «آهنگ نوین شیلی» انجامید و انقلابی در موسیقی مردمی کشورش پدید آورد. == گفتاوردها == * «تهاجم فرهنگی همچون درختی پرشاخ وبرگ است که مانع از دیدن خورشید، آسمان و ستارگان خودمان می‌شود؛ ازاین‌رو، برای آنکه بتوانیم آسمانِ بالای سرمان را ببینیم، وظیفه داریم این درخت را از ریشه قطع کنیم.» * «عشق به خانه، همسر و فرزندانم؛ عشق به زمینی که امکان زیستن را برایم فراهم می‌آورد؛ عشق به دانش و کار؛ عشق به کسانی که برای خیر همگانی می‌کوشند؛ عشق به عدالت، همچون ابزاری که توازنِ کرامت انسانی را تأمین می‌کند؛ عشق به صلح برای بهره‌مندی از زندگی؛ عشق به آزادی؛ نه آزادی‌ای که به بهای سلب آزادی دیگران به دست آید، بلکه آزادیِ همگان؛ عشق به آزادی برای زیستن و بودن؛ برای حیات فرزندانم، در خانه، در شهر و دیارم، و در میان همسایگان؛ عشق به آزادی در محیطی که باید سرنوشت خویش را در آن رقم زنیم؛ عشق به آزادیِ رها از هرگونه یوغ و بند؛ چه یوغ خودی و چه بیگانه.» * «معتقدم هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی این ترانه را بگیرد. هیچ‌چیز مانع آن نمی‌شود؛ درست همان‌طور که هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی روند تغییری را بگیرد که بر سراسر این قاره سایه افکنده است. [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:خواننده-ترانه‌سرایان]] [[رده:شاعران شیلیایی]] [[رده:زادگان ۱۹۳۲ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)]] [[رده:خوانندگان فولک]] bssngd2o5q5uemlubznfhwxjrolvs7f 193109 193108 2026-10-26T10:50:06Z PRDM 9 19715 /* گفتاوردها */ 193109 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Victor Jara - Danos tu fuerza y tu valor al combatir.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا]] [[W:ویکتور خارا|ویکتور خارا مارتینز]] (۲۸ سپتامبر ۱۹۳۲ – ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۳) خواننده و ترانه‌سرا، کارگردان تئاتر، آموزگار و فعال سیاسی شیلیایی بود. او نقشی محوری در احیای موسیقی فولکلور ایفا کرد؛ جنبشی که به پیدایش «نوئا کانسون شیلنا» (NCC) یا «آهنگ نوین شیلی» انجامید و انقلابی در موسیقی مردمی کشورش پدید آورد. == گفتاوردها == * «تهاجم فرهنگی همچون درختی پرشاخ وبرگ است که مانع از دیدن خورشید، آسمان و ستارگان خودمان می‌شود؛ ازاین‌رو، برای آنکه بتوانیم آسمانِ بالای سرمان را ببینیم، وظیفه داریم این درخت را از ریشه قطع کنیم.» * «عشق به خانه، همسر و فرزندانم؛ عشق به زمینی که امکان زیستن را برایم فراهم می‌آورد؛ عشق به دانش و کار؛ عشق به کسانی که برای خیر همگانی می‌کوشند؛ عشق به عدالت، همچون ابزاری که توازنِ کرامت انسانی را تأمین می‌کند؛ عشق به صلح برای بهره‌مندی از زندگی؛ عشق به آزادی؛ نه آزادی‌ای که به بهای سلب آزادی دیگران به دست آید، بلکه آزادیِ همگان؛ عشق به آزادی برای زیستن و بودن؛ برای حیات فرزندانم، در خانه، در شهر و دیارم، و در میان همسایگان؛ عشق به آزادی در محیطی که باید سرنوشت خویش را در آن رقم زنیم؛ عشق به آزادیِ رها از هرگونه یوغ و بند؛ چه یوغ خودی و چه بیگانه.» * «معتقدم هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی این ترانه را بگیرد. هیچ‌چیز مانع آن نمی‌شود؛ درست همان‌طور که هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی روند تغییری را بگیرد که بر سراسر این قاره سایه افکنده است. من یک «کارگرِ موسیقی» هستم؛ هنرمند نیستم. اینکه آیا هنرمند هستم یا نه، بر عهدهٔ مردم و گذر زمان است. در حال حاضر، من یک کارگرم؛ کارگری که هدفی بسیار روشن و مشخص دارد.» [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:خواننده-ترانه‌سرایان]] [[رده:شاعران شیلیایی]] [[رده:زادگان ۱۹۳۲ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)]] [[رده:خوانندگان فولک]] dzk3cb0profxe2yg0liohkyvli97bxf 193110 193109 2026-10-26T10:52:25Z PRDM 9 19715 /* گفتاوردها */ 193110 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Victor Jara - Danos tu fuerza y tu valor al combatir.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا]] [[W:ویکتور خارا|ویکتور خارا مارتینز]] (۲۸ سپتامبر ۱۹۳۲ – ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۳) خواننده و ترانه‌سرا، کارگردان تئاتر، آموزگار و فعال سیاسی شیلیایی بود. او نقشی محوری در احیای موسیقی فولکلور ایفا کرد؛ جنبشی که به پیدایش «نوئا کانسون شیلنا» (NCC) یا «آهنگ نوین شیلی» انجامید و انقلابی در موسیقی مردمی کشورش پدید آورد. == گفتاوردها == * «تهاجم فرهنگی همچون درختی پرشاخ وبرگ است که مانع از دیدن خورشید، آسمان و ستارگان خودمان می‌شود؛ ازاین‌رو، برای آنکه بتوانیم آسمانِ بالای سرمان را ببینیم، وظیفه داریم این درخت را از ریشه قطع کنیم.» * «عشق به خانه، همسر و فرزندانم؛ عشق به زمینی که امکان زیستن را برایم فراهم می‌آورد؛ عشق به دانش و کار؛ عشق به کسانی که برای خیر همگانی می‌کوشند؛ عشق به عدالت، همچون ابزاری که توازنِ کرامت انسانی را تأمین می‌کند؛ عشق به صلح برای بهره‌مندی از زندگی؛ عشق به آزادی؛ نه آزادی‌ای که به بهای سلب آزادی دیگران به دست آید، بلکه آزادیِ همگان؛ عشق به آزادی برای زیستن و بودن؛ برای حیات فرزندانم، در خانه، در شهر و دیارم، و در میان همسایگان؛ عشق به آزادی در محیطی که باید سرنوشت خویش را در آن رقم زنیم؛ عشق به آزادیِ رها از هرگونه یوغ و بند؛ چه یوغ خودی و چه بیگانه.» * «معتقدم هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی این ترانه را بگیرد. هیچ‌چیز مانع آن نمی‌شود؛ درست همان‌طور که هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی روند تغییری را بگیرد که بر سراسر این قاره سایه افکنده است. من یک «کارگرِ موسیقی» هستم؛ هنرمند نیستم. اینکه آیا هنرمند هستم یا نه، بر عهدهٔ مردم و گذر زمان است. در حال حاضر، من یک کارگرم؛ کارگری که هدفی بسیار روشن و مشخص دارد.»<ref>https://www.academia.edu/43283421/Una_conversación_con_Edgar_Montiel_sobre_América_interpretada_por_el_ensayo</ref> [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:خواننده-ترانه‌سرایان]] [[رده:شاعران شیلیایی]] [[رده:زادگان ۱۹۳۲ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)]] [[رده:خوانندگان فولک]] r1r5mhrlj5896obtb7pv0vakrutjwoe 193111 193110 2026-10-26T10:55:01Z PRDM 9 19715 /* گفتاوردها */ 193111 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Victor Jara - Danos tu fuerza y tu valor al combatir.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا]] [[W:ویکتور خارا|ویکتور خارا مارتینز]] (۲۸ سپتامبر ۱۹۳۲ – ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۳) خواننده و ترانه‌سرا، کارگردان تئاتر، آموزگار و فعال سیاسی شیلیایی بود. او نقشی محوری در احیای موسیقی فولکلور ایفا کرد؛ جنبشی که به پیدایش «نوئا کانسون شیلنا» (NCC) یا «آهنگ نوین شیلی» انجامید و انقلابی در موسیقی مردمی کشورش پدید آورد. == گفتاوردها == * «تهاجم فرهنگی همچون درختی پرشاخ وبرگ است که مانع از دیدن خورشید، آسمان و ستارگان خودمان می‌شود؛ ازاین‌رو، برای آنکه بتوانیم آسمانِ بالای سرمان را ببینیم، وظیفه داریم این درخت را از ریشه قطع کنیم.» * «عشق به خانه، همسر و فرزندانم؛ عشق به زمینی که امکان زیستن را برایم فراهم می‌آورد؛ عشق به دانش و کار؛ عشق به کسانی که برای خیر همگانی می‌کوشند؛ عشق به عدالت، همچون ابزاری که توازنِ کرامت انسانی را تأمین می‌کند؛ عشق به صلح برای بهره‌مندی از زندگی؛ عشق به آزادی؛ نه آزادی‌ای که به بهای سلب آزادی دیگران به دست آید، بلکه آزادیِ همگان؛ عشق به آزادی برای زیستن و بودن؛ برای حیات فرزندانم، در خانه، در شهر و دیارم، و در میان همسایگان؛ عشق به آزادی در محیطی که باید سرنوشت خویش را در آن رقم زنیم؛ عشق به آزادیِ رها از هرگونه یوغ و بند؛ چه یوغ خودی و چه بیگانه.» * «معتقدم هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی این ترانه را بگیرد. هیچ‌چیز مانع آن نمی‌شود؛ درست همان‌طور که هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی روند تغییری را بگیرد که بر سراسر این قاره سایه افکنده است. من یک «کارگرِ موسیقی» هستم؛ هنرمند نیستم. اینکه آیا هنرمند هستم یا نه، بر عهدهٔ مردم و گذر زمان است. در حال حاضر، من یک کارگرم؛ کارگری که هدفی بسیار روشن و مشخص دارد.»<ref>https://www.academia.edu/43283421/Una_conversación_con_Edgar_Montiel_sobre_América_interpretada_por_el_ensayo</ref> [[منابع]] [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:خواننده-ترانه‌سرایان]] [[رده:شاعران شیلیایی]] [[رده:زادگان ۱۹۳۲ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)]] [[رده:خوانندگان فولک]] 4dnsn6jv3fbjwbymz1pwid255mzhu7z 193112 193111 2026-10-26T10:59:46Z PRDM 9 19715 /* گفتاوردها */ 193112 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Victor Jara - Danos tu fuerza y tu valor al combatir.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا]] [[W:ویکتور خارا|ویکتور خارا مارتینز]] (۲۸ سپتامبر ۱۹۳۲ – ۱۵ سپتامبر ۱۹۷۳) خواننده و ترانه‌سرا، کارگردان تئاتر، آموزگار و فعال سیاسی شیلیایی بود. او نقشی محوری در احیای موسیقی فولکلور ایفا کرد؛ جنبشی که به پیدایش «نوئا کانسون شیلنا» (NCC) یا «آهنگ نوین شیلی» انجامید و انقلابی در موسیقی مردمی کشورش پدید آورد. == گفتاوردها == * «تهاجم فرهنگی همچون درختی پرشاخ وبرگ است که مانع از دیدن خورشید، آسمان و ستارگان خودمان می‌شود؛ ازاین‌رو، برای آنکه بتوانیم آسمانِ بالای سرمان را ببینیم، وظیفه داریم این درخت را از ریشه قطع کنیم.» * «عشق به خانه، همسر و فرزندانم؛ عشق به زمینی که امکان زیستن را برایم فراهم می‌آورد؛ عشق به دانش و کار؛ عشق به کسانی که برای خیر همگانی می‌کوشند؛ عشق به عدالت، همچون ابزاری که توازنِ کرامت انسانی را تأمین می‌کند؛ عشق به صلح برای بهره‌مندی از زندگی؛ عشق به آزادی؛ نه آزادی‌ای که به بهای سلب آزادی دیگران به دست آید، بلکه آزادیِ همگان؛ عشق به آزادی برای زیستن و بودن؛ برای حیات فرزندانم، در خانه، در شهر و دیارم، و در میان همسایگان؛ عشق به آزادی در محیطی که باید سرنوشت خویش را در آن رقم زنیم؛ عشق به آزادیِ رها از هرگونه یوغ و بند؛ چه یوغ خودی و چه بیگانه.» [[پرونده:Victor-Jara-in-Helsinki-1969 (cropped)2.jpg|بندانگشتی|ویکتور خارا در حال اجرا در هلسینکی، در جریان تجمعی اعتراضی علیه جنگ ویتنام.]] * «معتقدم هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی این ترانه را بگیرد. هیچ‌چیز مانع آن نمی‌شود؛ درست همان‌طور که هیچ‌چیز نمی‌تواند جلوی روند تغییری را بگیرد که بر سراسر این قاره سایه افکنده است. من یک «کارگرِ موسیقی» هستم؛ هنرمند نیستم. اینکه آیا هنرمند هستم یا نه، بر عهدهٔ مردم و گذر زمان است. در حال حاضر، من یک کارگرم؛ کارگری که هدفی بسیار روشن و مشخص دارد.»<ref>https://www.academia.edu/43283421/Una_conversación_con_Edgar_Montiel_sobre_América_interpretada_por_el_ensayo</ref> [[منابع]] [[رده:فعالان سیاسی]] [[رده:خواننده-ترانه‌سرایان]] [[رده:شاعران شیلیایی]] [[رده:زادگان ۱۹۳۲ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۹۷۳ (میلادی)]] [[رده:خوانندگان فولک]] scerhbdrrc5nue0a2qkpcv84z56csqf