الگو:فصل

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="fa">
  <siteinfo>
    <sitename>ویکی‌نبشته</sitename>
    <dbname>fawikisource</dbname>
    <base>https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.9</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">مدیا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ویژه</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">بحث</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">کاربر</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">بحث کاربر</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ویکی‌نبشته</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">بحث ویکی‌نبشته</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">پرونده</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">بحث پرونده</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">مدیاویکی</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">بحث مدیاویکی</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">الگو</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">بحث الگو</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">راهنما</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">بحث راهنما</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">رده</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">بحث رده</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">درگاه</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">بحث درگاه</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">پدیدآورنده</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">بحث پدیدآورنده</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">برگه</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">گفتگوی برگه</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">فهرست</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">گفتگوی فهرست</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">پودمان</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">بحث پودمان</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>الگو:فصل</title>
    <ns>10</ns>
    <id>30254</id>
    <revision>
      <id>290148</id>
      <parentid>286062</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:24:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <origin>290148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="8cgfusel616xs4kj8olq8clvvln1uez" xml:space="preserve">{{anchor+|{{{chapter|{{{1|}}}}}}|{{{title|{{{2|}}}}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8cgfusel616xs4kj8olq8clvvln1uez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ویکی‌نبشته:دفترخانه</title>
    <ns>4</ns>
    <id>66717</id>
    <revision>
      <id>290144</id>
      <parentid>290143</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:02:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* ارجاع به آیات کتاب مقدس */ پاسخ</comment>
      <origin>290144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80125" sha1="o5rovbcey5q502dpnv47et9kuojsttl" xml:space="preserve">{{سردر دفترخانه}}

== بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری: تغییرات پیشنهادی برای نظرخواهی در دسترس‌اند ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}.

این پیام را برای اطلاع‌رسانی دربارهٔ [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|تغییرات پیشنهادی]] در [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری (UCoC)]] و [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|هیئت هماهنگی (U4C)]] ارسال می‌کنم که برای بررسی و ارائهٔ بازخورد در دسترس هستند. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|می‌توانید تا پایان روز سه‌شنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۵ بازخورد خود را دربارهٔ تغییرات پیشنهادی ارائه دهید]]'''. این مرحلهٔ دوم از فرایند بازبینی سالانه است و مرحلهٔ نهایی شامل رأی‌گیری جامعه دربارهٔ تغییرات پیشنهادی خواهد بود.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|برای اطلاعات بیشتر و یافتن پیوندهای مرتبط، صفحهٔ بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری را در فراویکی ببینید]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|هیئت هماهنگی]] (U4C) یک گروه جهانی است که به اجرای عادلانه و یکپارچهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری اختصاص دارد. این بازبینی سالانه توسط هیئت هماهنگی برنامه‌ریزی و اجرا شده است. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ مسئولیت‌های هیئت هماهنگی، '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|منشور هیئت هماهنگی را بررسی کنید]]'''.

لطفاً این اطلاعات را با سایر اعضای جامعهٔ خود در مکان‌های مناسب به اشتراک بگذارید.

-- در همکاری با هیئت هماهنگی، [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)

-- ترجمه به فارسی [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۱۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)

&lt;/div&gt;

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 ارسال شده است --&gt;
{{آغاز تاشو | bg=#fafad2 |عنوان = متن اصلی به زبان انگلیسی}}
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ۷ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)
{{پایان تاشو}}
== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندنی قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

بنیاد ویکی مدیا در نظر دارد تا مرکز ثانویه داده خود را به آزمایش بگذارد. این امر سبب می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از حوادث نیز برخط بمانند.

&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;عملیات سوئیچ یا همان بازگشت ترافیک کاربران به مرکز داده اصلی در روز '''{{#time:j xg|2025-03-19|fa}}''' انجام می گیرد.&lt;/span&gt; آزمون در  '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' ساعت هماهنگ جهانی.

متاسفانه به دلیل برخی از محدودیت ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ویکی‌مدیا]]، تمام ویرایش‌ها همزمان با فرآیند عملیات سوئیج متوقف خواهند شد. پیشاپیش به‌خاطر این مشکلات عذرخواهی می‌کنیم و برآنیم تا در آینده چنین اتفاقاتی را به حداقل برسانیم. 

30 دقیقه قبل از اجرای تست، یک بنر اطلاع‌رسانی در همه ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''شما می‌توانید مقالات ویکی‌ها را بخوانید،‌ ولی قابلیت ویرایش برای مدت کوتاهی غیرفعال خواهد شد.'''

*به مدت یک ساعت در {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fa}} نمی توانید ویرایش کنید.
*اگر در زمان‌های نام برده تلاش کنید مقاله‌ای را ویرایش یا ذخیره کنید، پیام خطایی را مشاهده خواهید کرد. ما امیدواریم که ویرایشی در زمان های نام برده از بین نرود ولی نمی توانیم این امر را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفا تا بازگشت همه چیز به حالت عادی شکیبا باشید. بعد از آن شما باید بتوانید که تغییرات را ذخیره کنید. ولی توصیخ می‌کنیم که برای آسودگی خاطر یک کپی از تغییراتتان تهیه کنید.

''اثرات دیگر'':

*کارهای پس زمینه کندتر خواهند بود و بعضی از انها شاید  رها شوند. ممکن است لینک های قرمز  به سرعت عادی خود اپدیت نشوند. اگر مقاله ای که در جایی دیگر لینک شده را بوجود آورید، لینک آن مدت زمانی طولانی‌تر قرمز خواهند بود. برخی از اسکریپت های سنگین متوقف خواهند شد.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای ۹۰ دقیقه قابل دسترس نخواهد بود.

این پروژه ممکن است در صورت لزوم به تعویق بیفتد. شما می توانید  [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامه را در  wikitech.wikimedia.org]] مطالعه کنید. هر تغییری از پیش در برنامه اعلان خواهد شد. 

'''لطفا این اطلاعات را با دیگران در اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ۱۴ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۵ (UTC)

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 ارسال شده است --&gt;

== سالنامه‌نگاری ==

یکی از کارهایی که به نظرم می‌تواند خیلی به ویکی‌پدیا و البته علاقه‌مندان تاریخ کمک کند  این است که اگر وقت اجازه می‌داد سالنامه‌ها (یا همان مقالات سال‌های قمری و شمسی) در ویکی‌پدیا را با اطلاعاتی که از کتب تاریخی در ویکی‌نبشته خوانده و هم‌سنجی می‌کنیم تکمیل کنیم. به نظرم این کار به شدت به غنای مقالات تاریخی ویکی‌پدیا کمک می‌کند. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۱۹ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 ارسال شده است --&gt;

==  انتخاب و دعوت به پرسش برای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۵ ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

سلام به همگی،

امسال، دورهٔ فعالیت ۲ (دو) نفر از اعضای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا که توسط جامعه و گروه‌های وابسته انتخاب شده‌اند، به پایان می‌رسد [۱].  
هیئت امنا از تمام اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در فرایند انتخاب امسال مشارکت کرده و برای پر کردن این کرسی‌ها رأی دهند.

کمیتهٔ انتخابات این فرایند را با پشتیبانی کارکنان بنیاد ویکی‌مدیا نظارت خواهد کرد [۲].  
کمیتهٔ حکمرانی، متشکل از اعضای هیئت امنایی که نامزد انتخابات سال ۲۰۲۵ برای کرسی‌های منتخب جامعه و گروه‌های وابسته نیستند (راجو ناریستی، شنی ایونشتاین سیگالوف، لورنزو لوزا، کتی کالینز، ویکتوریا دورونینا و إسراء الشافعی) [۳]، مسئول نظارت هیئت امنا بر فرایند انتخاب اعضا در سال ۲۰۲۵ و اطلاع‌رسانی به هیئت امنا است.  
جزئیات بیشتر دربارهٔ نقش‌های کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا و کارکنان را می‌توانید در اینجا بیابید [۴].

در اینجا تاریخ‌های کلیدی برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

* ۲۲ مه تا ۵ ژوئن: اعلام عمومی (همین اطلاعیه) و دورهٔ دریافت پرسش‌ها [۵]
* ۱۷ ژوئن تا ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵: فراخوان نامزدی
* ژوئیهٔ ۲۰۲۵: در صورت نیاز، رأی‌گیری گروه‌های وابسته برای گزینش فهرست کوتاه اگر بیش از ۱۰ نفر نامزد شوند [۵]
* اوت ۲۰۲۵: دورهٔ کارزار تبلیغاتی
* اوت – سپتامبر ۲۰۲۵: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌گیری جامعه
* اکتبر – نوامبر ۲۰۲۵: بررسی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
* نشست هیئت امنا در دسامبر ۲۰۲۵: آغاز به‌کار اعضای جدید هیئت امنا

برای آگاهی بیشتر دربارهٔ فرایند انتخاب سال ۲۰۲۵ — از جمله جدول زمانی دقیق، روند نامزدی، قوانین کارزار انتخاباتی و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان — به این صفحه در فراویکی مراجعه کنید [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[پیوند]]].

'''فراخوان پرسش‌ها  '''

در هر فرایند انتخاباتی، جامعه این فرصت را دارد که پرسش‌هایی برای پاسخ‌دهی نامزدهای هیئت امنا ارسال کند.  
کمیتهٔ انتخابات از میان پرسش‌های ارائه‌شده توسط جامعه، پرسش‌هایی را برای پاسخ‌دهی توسط نامزدها انتخاب می‌کند.  
نامزدها موظف‌اند همهٔ پرسش‌های الزامی را در فرم نامزدی پاسخ دهند؛ در غیر این صورت، درخواست آن‌ها رد صلاحیت خواهد شد.  
امسال، کمیتهٔ انتخابات ۵ پرسش برای پاسخ‌دهی نامزدها انتخاب خواهد کرد. این پرسش‌ها ممکن است ترکیبی از پرسش‌های مشابه یا مرتبط ارسال‌شده از سوی جامعه باشند. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[پیوند]]]

'''داوطلبان انتخابات  '''

راه دیگری برای مشارکت در فرایند انتخاباتی سال ۲۰۲۵ این است که داوطلب انتخابات شوید.  
داوطلبان انتخابات پل ارتباطی بین کمیتهٔ انتخابات و جامعهٔ مربوط به خود هستند.  
آن‌ها کمک می‌کنند تا جامعه‌شان نمایندگی داشته باشد و برای مشارکت در رأی‌گیری فعال شود.  
دربارهٔ این برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن در این صفحه از فراویکی بیشتر بخوانید [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[پیوند]]].

با سپاس!

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[۶] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

با احترام،

ویکتوریا دورونینا

نمایندهٔ هیئت امنا در کمیتهٔ انتخابات

کمیتهٔ حکمرانی&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۰۱ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 ارسال شده است --&gt;

== هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا ۲۰۲۵ - دعوت به نامزدی ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
سلام به همگی،

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025| از ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ تا ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ ساعت ۱۱:۵۹ به وقت ساعت هماهنگ جهانی برگزار می‌شود.[۱] ]]هیئت امنا بر فعالیت‌های بنیاد ویکی‌مدیا نظارت دارد و هر عضو هیئت برای یک دورهٔ سه‌ساله خدمت می‌کند.[۲] این یک موقعیت داوطلبانه است.

امسال، جامعهٔ ویکی‌مدیا در اواخر اوت تا سپتامبر ۲۰۲۵ برای پُر کردن دو (۲) کرسی در هیئت امنای بنیاد رأی‌گیری خواهد کرد. آیا شما – یا کسی که می‌شناسید – گزینهٔ مناسبی برای پیوستن به هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا هستید؟[۳]

برای آگاهی بیشتر از شرایط لازم برای نامزدی در این موقعیت‌های رهبری و نحوهٔ ثبت نامزدی خود، به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|این صفحه در فراویکی]] مراجعه کنید یا شخص دیگری را به شرکت در انتخابات امسال تشویق کنید.

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;
رئیس کمیتهٔ انتخابات

از طرف کمیتهٔ انتخابات و کمیتهٔ حاکمیت

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[۳] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Udehb-WMF@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 ارسال شده است --&gt;

== روزنامه‌های ویکی‌نبشته و سالنامه‌های ویکی‌پدیا ==

یکی از کارهایی که دوست دارم انجام بدهم این است که با تکمیل روزنامه‌های قدیمی در ویکی‌نبشته، رخدادهای موجود در آنها را در سال‌های متناظرشان در ویکی‌پدیا پیاده کنم. به نظرم تکمیل این سالنامه‌ها تاثیر خوبی در ایجاد یک نگاه واقعی به تاریخ معاصر خواهد داشت و تصویر مناسبی از پیوستگی تاریخی تا زمان حال نشان می‌دهد. اگر کسی علاقه داشت، من دارم گهگاه روی سال [[W:۱۲۶۷ (قمری)|۱۲۶۷ قمری]] کار می‌کنم. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹ (UTC)

== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندن قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|بنیاد ویکی‌مدیا]] ترافیک را بین مراکز داده‌اش جابه‌جا خواهد کرد. این کار باعث می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از یک فاجعه آنلاین بمانند.

تمام ترافیک در '''{{#time:j xg|2025-09-24|fa}}''' جابه‌جا خواهد شد. جابه‌جایی از ساعت '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' آغاز خواهد شد.

متأسفانه، به دلیل برخی محدودیت‌ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|مدیاویکی]]، تمام ویرایش‌ها باید در هنگام جابه‌جایی متوقف شوند. بابت این اختلال پوزش می‌طلبیم و در تلاش هستیم که آن را در آینده به حداقل برسانیم. 

یک بنر ۳۰ دقیقه پیش از انجام این عملیات در تمام ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. این بنر تا پایان عملیات قابل مشاهده خواهد بود. 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''شما قادر خواهید بود تمام ویکی‌ها را بخوانید، اما برای مدت کوتاهی امکان ویرایش نخواهید داشت.'''

*تا یک ساعت در '''{{#time:l j xg Y|2025-09-24|fa}}''' قادر به ویرایش نخواهید بود.
*اگر در این مدت تلاش کنید ویرایش کنید یا تغییرات را ذخیره نمایید، یک پیام خطا مشاهده خواهید کرد. امیدواریم که در این دقایق هیچ ویرایشی از دست نرود، اما نمی‌توانیم آن را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفاً منتظر بمانید تا همه چیز به حالت عادی بازگردد. پس از آن باید بتوانید ویرایش خود را ذخیره کنید. اما توصیه می‌کنیم که برای احتیاط، ابتدا یک نسخه از تغییرات خود تهیه کنید.

''تأثیرات دیگر:''

*وظایف پس‌زمینه کندتر اجرا خواهند شد و برخی ممکن است حذف شوند. پیوندهای قرمز ممکن است به سرعت معمول به‌روز نشوند. اگر مقاله‌ای ایجاد کنید که قبلاً در جای دیگری پیوند داده شده است، پیوند آن بیشتر از حد معمول قرمز خواهد ماند. برخی اسکریپت‌های بلندمدت باید متوقف شوند.
* انتظار داریم که استقرار کد مانند هر هفتهٔ دیگر انجام شود. با این حال، در برخی موارد، در صورت لزوم، مسدودسازی موقتی کد ممکن است به‌صورت موردی انجام شود.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای حدود ۹۰ دقیقه در دسترس نخواهد بود.

این پروژه در صورت لزوم ممکن است به تعویق بیفتد. می‌توانید [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامهٔ زمانی را در wikitech.wikimedia.org بخوانید]]. هرگونه تغییر در برنامهٔ زمانی اعلام خواهد شد. 

'''لطفاً این اطلاعات را با جامعهٔ خود به اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 ارسال شده است --&gt;

== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}} Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.

The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.

Thank you!
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:UOzurumba (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&amp;oldid=29358561 ارسال شده است --&gt;

== نظر خود را اعلام کنید: در انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵ رأی دهید ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵]] اکنون آغاز شده است. نامزدها برای دو کرسی در هیئت امنا رقابت می‌کنند.

برای بررسی شرایط رأی‌دهی خود، لطفاً به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|صفحهٔ شرایط رأی‌دهندگان]] مراجعه کنید.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|بیانیه‌های معرفی آن‌ها را بخوانید و ویدیوهای نامزدی‌شان را تماشا کنید]].

هر زمان آماده بودید، به [[m:Special:SecurePoll/vote/405|صفحهٔ رأی‌گیری SecurePoll]] بروید و رأی دهید.

'''دورهٔ رأی‌گیری از ۸ اکتبر ساعت ۰۰:۰۰ (UTC) آغاز می‌شود و تا ۲۲ اکتبر ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) ادامه دارد.'''

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;رئیس کمیتهٔ انتخابات&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 ارسال شده است --&gt;

== حالا می‌توانید فعالیت خود را خودتان سازمان‌دهی کنید! -  Now you can organize your own event! ==
[[پرونده:Ar Campaigns events picto.png|90px|بدون‌قاب|چپ]]
Hello everyone! 👋
I’d like to share some great news 🎉
ou can now use the '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|Event Registration Tool]]''' to easily organize your own events — even if you don’t have the “Event Organizer” right!
All you need is to be an '''autoconfirmed user''' on the wiki 👌
If you’d like to try the tool or need any help, I’m here as a '''Product Ambassador''' in the [[metawiki:Connection_Team|Connection Team]], and I’ll be happy to assist you anytime 😉
Don’t hesitate to contact me 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 Phabricator link]

Note: This message was automatically translated to make it easier to read — so feel free to review or correct it.
With all my respect and appreciation

سلام به همه! 👋
می‌خواهم خبر خوبی به شما بدهم 🎉
اکنون می‌توانید از '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|ابزار ثبت رویدادها]]''' برای سازمان‌دهی آسان رویدادهای خود استفاده کنید، حتی اگر دسترسی «سازمان‌دهنده رویداد» نداشته باشید!
تنها چیزی که نیاز دارید این است که در ویکی '''کاربر تأییدشده خودکار''' باشید 👌
اگر مایلید ابزار را امتحان کنید یا به کمکی نیاز دارید، من به عنوان '''سفیر محصول''' در [[metawiki:Connection_Team|تیم ارتباطات]] در خدمت شما هستم و با خوشحالی در هر زمان کمکتان خواهم کرد 😉
در تماس بودن با من تردید نکنید 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 پیوند فابریکیتور]
یادداشت: این پیام به‌صورت خودکار ترجمه شده است تا خواندن آن آسان‌تر شود — بنابراین در تصحیح آن تردید نکنید.
با احترام و آرزوی موفقیت 🌷

. [[کاربر:Bachounda (WMF)|Bachounda (WMF)]] ([[بحث کاربر:Bachounda (WMF)|بحث]]) ۲۸ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

== در پیِ جذب داوطلب برای پیوستن به چندین کمیتهٔ جنبش هستیم ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
هر سال، معمولاً از اکتبر تا دسامبر، چندین کمیتهٔ جنبش به دنبال داوطلبان جدید می‌گردند. 

در مورد این کمیته‌ها در صفحه‌های فراویکی آن‌ها بیشتر بخوانید:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|کمیتهٔ وابستگی‌ها (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|کمیسیون دادآوران (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها (CRC)]]

درخواست‌ها برای این کمیته‌ها از تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ آغاز می‌شود. مهلت ارسال درخواست برای کمیتهٔ وابستگی‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ است و مهلت درخواست برای کمیسیون دادآوران و کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ ادامه دارد. برای آگاهی از نحوهٔ درخواست، با [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|بازدید از صفحهٔ انتصابات در فراویکی]] همراه شوید. در صورت داشتن هرگونه پرسش، می‌توانید در صفحهٔ گفت‌وگو پیام بگذارید یا به نشانی cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org ایمیل بفرستید.

از طرف تیم پشتیبانی کمیته‌ها،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MKaur (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 ارسال شده است --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 ارسال شده است --&gt;

== ابزار بررسی وضعیت حق تکثیر برای ویکی‌نبشتهٔ فارسی ==

سلام
یک ابزاری نوشتم که براساس قوانین حق تکثیر ایران، نام نویسنده را می‌گیرد و به کاربر می‌گوید که آثار این شخص در مالکیت عمومی قرار دارند یا نه و آیا می‌توان آثار او را در ویکی‌نبشتهٔ فارسی استفاده کرد یا نه:

https://wikisource-copyright-check.toolforge.org/

لطفاً استفاده کنید و اگر پیشنهادی داشتید بفرمایید. [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

:ابزار جالبی است منتهی مقداری disclaimer نیاز دارد. فقط براساس تاریخ مرگ در ویکی‌داده کار می‌کند؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۳۳ (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۳ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 ارسال شده است --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۸ (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۷ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== استقرار پیوند تماس‌های حقوقی و ایمنی در پابرگ ویکی شما ==

&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''تماس‌های حقوقی و ایمنی'''

سلام جامعهٔ کاربری، بنیاد ویکی‌مدیا یک [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|صفحهٔ واحد برای تماس‌های حقوقی و ایمنی]] فراهم کرده است تا در پابرگ ویکی شما پیوند داده شود و دسترسی به اطلاعات حقوقی دقیق تضمین گردد. این یک الزام مقرراتی است. ما پیش‌تر پیوندها را در ویکی‌های انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی و چند ویکی دیگر فعال کرده‌ایم و به‌زودی آن را در ویکی شما نیز مستقر خواهیم کرد. لطفاً [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|در صفحهٔ پروژه بیشتر بخوانید]] و هرگونه نظر را در این ریسه یا در [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|صفحهٔ بحث]] مطرح کنید.

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 ارسال شده است --&gt;

== ارجاع به آیات کتاب مقدس ==

@[[کاربر:Hanooz|Hanooz]]، @[[کاربر:Darafsh|Darafsh]]. الان که به همت کاربر Hanooz همهٔ برگ‌های کتاب مقدس پر شده‌اند، می‌توان از قابلیت ارجاع به آیات در سایر پروژه‌های ویکی استفاده کرد. برای مثال به این شکل: &lt;nowiki&gt;[[s:سفر اعداد#۵:۱۹]]&lt;/nowiki&gt; که ارجاع دقیقی به [[سفر اعداد#۵:۱۹|آیه ۱۹ از باب ۵ سفر اعداد]] می‌دهد. همچنین با وارد کردن تنها یک عدد می‌توان مستقیماً سراغ یک باب رفت. مثلا &lt;nowiki&gt;[[s:سفر پیدایش#۴]]&lt;/nowiki&gt; که به [[سفر پیدایش#۴|باب چهارم از سفر پیدایش]] ارجاع می‌دهد. البته این مورد هنوز برای سایر اسفار نیاز به کار دارد. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
: ممنون. [[Special:Diff/290140/prev]] ویرایش من کار نکرد. چه تغییری در متن باید ایجاد شود؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۰۴ (UTC)
:: چه خوب. می‌توانیم در ویکی‌پدیا الگویی ایجاد کنیم که خیلی راحت‌تر بتوان به کتاب مقدس در اینجا ارجاع داد، شبیه ویکی‌پدیای انگلیسی. ممنون از هنوز برای ایجاد صفحات، من هم سعی می‌کنم در نمونه‌خوانی کمک کنم. -- [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۷ (UTC)
::انگار ارجاع به کل یک باب کار نمی‌کند. مرورگر آن را با شماره برگ اشتباه می‌گیرد. فکر کنم باید در صفحه‌های مربوط به اسفار، کاری کنیم که شماره برگ‌ها (آنها که گوشه سمت راست نمایش پیدا می‌کنند) نشان داده نشوند. اینطوری احتمالا این مشکل هم حل شود. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)</text>
      <sha1>o5rovbcey5q502dpnv47et9kuojsttl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290145</id>
      <parentid>290144</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:07:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* ارجاع به آیات کتاب مقدس */ پاسخ</comment>
      <origin>290145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80827" sha1="c09ioj3ve0s6asdznxwp5c7xwg5glg0" xml:space="preserve">{{سردر دفترخانه}}

== بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری: تغییرات پیشنهادی برای نظرخواهی در دسترس‌اند ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}.

این پیام را برای اطلاع‌رسانی دربارهٔ [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|تغییرات پیشنهادی]] در [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری (UCoC)]] و [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|هیئت هماهنگی (U4C)]] ارسال می‌کنم که برای بررسی و ارائهٔ بازخورد در دسترس هستند. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|می‌توانید تا پایان روز سه‌شنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۵ بازخورد خود را دربارهٔ تغییرات پیشنهادی ارائه دهید]]'''. این مرحلهٔ دوم از فرایند بازبینی سالانه است و مرحلهٔ نهایی شامل رأی‌گیری جامعه دربارهٔ تغییرات پیشنهادی خواهد بود.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|برای اطلاعات بیشتر و یافتن پیوندهای مرتبط، صفحهٔ بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری را در فراویکی ببینید]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|هیئت هماهنگی]] (U4C) یک گروه جهانی است که به اجرای عادلانه و یکپارچهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری اختصاص دارد. این بازبینی سالانه توسط هیئت هماهنگی برنامه‌ریزی و اجرا شده است. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ مسئولیت‌های هیئت هماهنگی، '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|منشور هیئت هماهنگی را بررسی کنید]]'''.

لطفاً این اطلاعات را با سایر اعضای جامعهٔ خود در مکان‌های مناسب به اشتراک بگذارید.

-- در همکاری با هیئت هماهنگی، [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)

-- ترجمه به فارسی [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۱۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)

&lt;/div&gt;

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 ارسال شده است --&gt;
{{آغاز تاشو | bg=#fafad2 |عنوان = متن اصلی به زبان انگلیسی}}
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ۷ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)
{{پایان تاشو}}
== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندنی قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

بنیاد ویکی مدیا در نظر دارد تا مرکز ثانویه داده خود را به آزمایش بگذارد. این امر سبب می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از حوادث نیز برخط بمانند.

&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;عملیات سوئیچ یا همان بازگشت ترافیک کاربران به مرکز داده اصلی در روز '''{{#time:j xg|2025-03-19|fa}}''' انجام می گیرد.&lt;/span&gt; آزمون در  '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' ساعت هماهنگ جهانی.

متاسفانه به دلیل برخی از محدودیت ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ویکی‌مدیا]]، تمام ویرایش‌ها همزمان با فرآیند عملیات سوئیج متوقف خواهند شد. پیشاپیش به‌خاطر این مشکلات عذرخواهی می‌کنیم و برآنیم تا در آینده چنین اتفاقاتی را به حداقل برسانیم. 

30 دقیقه قبل از اجرای تست، یک بنر اطلاع‌رسانی در همه ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''شما می‌توانید مقالات ویکی‌ها را بخوانید،‌ ولی قابلیت ویرایش برای مدت کوتاهی غیرفعال خواهد شد.'''

*به مدت یک ساعت در {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fa}} نمی توانید ویرایش کنید.
*اگر در زمان‌های نام برده تلاش کنید مقاله‌ای را ویرایش یا ذخیره کنید، پیام خطایی را مشاهده خواهید کرد. ما امیدواریم که ویرایشی در زمان های نام برده از بین نرود ولی نمی توانیم این امر را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفا تا بازگشت همه چیز به حالت عادی شکیبا باشید. بعد از آن شما باید بتوانید که تغییرات را ذخیره کنید. ولی توصیخ می‌کنیم که برای آسودگی خاطر یک کپی از تغییراتتان تهیه کنید.

''اثرات دیگر'':

*کارهای پس زمینه کندتر خواهند بود و بعضی از انها شاید  رها شوند. ممکن است لینک های قرمز  به سرعت عادی خود اپدیت نشوند. اگر مقاله ای که در جایی دیگر لینک شده را بوجود آورید، لینک آن مدت زمانی طولانی‌تر قرمز خواهند بود. برخی از اسکریپت های سنگین متوقف خواهند شد.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای ۹۰ دقیقه قابل دسترس نخواهد بود.

این پروژه ممکن است در صورت لزوم به تعویق بیفتد. شما می توانید  [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامه را در  wikitech.wikimedia.org]] مطالعه کنید. هر تغییری از پیش در برنامه اعلان خواهد شد. 

'''لطفا این اطلاعات را با دیگران در اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ۱۴ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۵ (UTC)

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 ارسال شده است --&gt;

== سالنامه‌نگاری ==

یکی از کارهایی که به نظرم می‌تواند خیلی به ویکی‌پدیا و البته علاقه‌مندان تاریخ کمک کند  این است که اگر وقت اجازه می‌داد سالنامه‌ها (یا همان مقالات سال‌های قمری و شمسی) در ویکی‌پدیا را با اطلاعاتی که از کتب تاریخی در ویکی‌نبشته خوانده و هم‌سنجی می‌کنیم تکمیل کنیم. به نظرم این کار به شدت به غنای مقالات تاریخی ویکی‌پدیا کمک می‌کند. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۱۹ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 ارسال شده است --&gt;

==  انتخاب و دعوت به پرسش برای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۵ ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

سلام به همگی،

امسال، دورهٔ فعالیت ۲ (دو) نفر از اعضای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا که توسط جامعه و گروه‌های وابسته انتخاب شده‌اند، به پایان می‌رسد [۱].  
هیئت امنا از تمام اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در فرایند انتخاب امسال مشارکت کرده و برای پر کردن این کرسی‌ها رأی دهند.

کمیتهٔ انتخابات این فرایند را با پشتیبانی کارکنان بنیاد ویکی‌مدیا نظارت خواهد کرد [۲].  
کمیتهٔ حکمرانی، متشکل از اعضای هیئت امنایی که نامزد انتخابات سال ۲۰۲۵ برای کرسی‌های منتخب جامعه و گروه‌های وابسته نیستند (راجو ناریستی، شنی ایونشتاین سیگالوف، لورنزو لوزا، کتی کالینز، ویکتوریا دورونینا و إسراء الشافعی) [۳]، مسئول نظارت هیئت امنا بر فرایند انتخاب اعضا در سال ۲۰۲۵ و اطلاع‌رسانی به هیئت امنا است.  
جزئیات بیشتر دربارهٔ نقش‌های کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا و کارکنان را می‌توانید در اینجا بیابید [۴].

در اینجا تاریخ‌های کلیدی برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

* ۲۲ مه تا ۵ ژوئن: اعلام عمومی (همین اطلاعیه) و دورهٔ دریافت پرسش‌ها [۵]
* ۱۷ ژوئن تا ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵: فراخوان نامزدی
* ژوئیهٔ ۲۰۲۵: در صورت نیاز، رأی‌گیری گروه‌های وابسته برای گزینش فهرست کوتاه اگر بیش از ۱۰ نفر نامزد شوند [۵]
* اوت ۲۰۲۵: دورهٔ کارزار تبلیغاتی
* اوت – سپتامبر ۲۰۲۵: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌گیری جامعه
* اکتبر – نوامبر ۲۰۲۵: بررسی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
* نشست هیئت امنا در دسامبر ۲۰۲۵: آغاز به‌کار اعضای جدید هیئت امنا

برای آگاهی بیشتر دربارهٔ فرایند انتخاب سال ۲۰۲۵ — از جمله جدول زمانی دقیق، روند نامزدی، قوانین کارزار انتخاباتی و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان — به این صفحه در فراویکی مراجعه کنید [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[پیوند]]].

'''فراخوان پرسش‌ها  '''

در هر فرایند انتخاباتی، جامعه این فرصت را دارد که پرسش‌هایی برای پاسخ‌دهی نامزدهای هیئت امنا ارسال کند.  
کمیتهٔ انتخابات از میان پرسش‌های ارائه‌شده توسط جامعه، پرسش‌هایی را برای پاسخ‌دهی توسط نامزدها انتخاب می‌کند.  
نامزدها موظف‌اند همهٔ پرسش‌های الزامی را در فرم نامزدی پاسخ دهند؛ در غیر این صورت، درخواست آن‌ها رد صلاحیت خواهد شد.  
امسال، کمیتهٔ انتخابات ۵ پرسش برای پاسخ‌دهی نامزدها انتخاب خواهد کرد. این پرسش‌ها ممکن است ترکیبی از پرسش‌های مشابه یا مرتبط ارسال‌شده از سوی جامعه باشند. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[پیوند]]]

'''داوطلبان انتخابات  '''

راه دیگری برای مشارکت در فرایند انتخاباتی سال ۲۰۲۵ این است که داوطلب انتخابات شوید.  
داوطلبان انتخابات پل ارتباطی بین کمیتهٔ انتخابات و جامعهٔ مربوط به خود هستند.  
آن‌ها کمک می‌کنند تا جامعه‌شان نمایندگی داشته باشد و برای مشارکت در رأی‌گیری فعال شود.  
دربارهٔ این برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن در این صفحه از فراویکی بیشتر بخوانید [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[پیوند]]].

با سپاس!

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[۶] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

با احترام،

ویکتوریا دورونینا

نمایندهٔ هیئت امنا در کمیتهٔ انتخابات

کمیتهٔ حکمرانی&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۰۱ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 ارسال شده است --&gt;

== هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا ۲۰۲۵ - دعوت به نامزدی ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
سلام به همگی،

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025| از ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ تا ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ ساعت ۱۱:۵۹ به وقت ساعت هماهنگ جهانی برگزار می‌شود.[۱] ]]هیئت امنا بر فعالیت‌های بنیاد ویکی‌مدیا نظارت دارد و هر عضو هیئت برای یک دورهٔ سه‌ساله خدمت می‌کند.[۲] این یک موقعیت داوطلبانه است.

امسال، جامعهٔ ویکی‌مدیا در اواخر اوت تا سپتامبر ۲۰۲۵ برای پُر کردن دو (۲) کرسی در هیئت امنای بنیاد رأی‌گیری خواهد کرد. آیا شما – یا کسی که می‌شناسید – گزینهٔ مناسبی برای پیوستن به هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا هستید؟[۳]

برای آگاهی بیشتر از شرایط لازم برای نامزدی در این موقعیت‌های رهبری و نحوهٔ ثبت نامزدی خود، به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|این صفحه در فراویکی]] مراجعه کنید یا شخص دیگری را به شرکت در انتخابات امسال تشویق کنید.

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;
رئیس کمیتهٔ انتخابات

از طرف کمیتهٔ انتخابات و کمیتهٔ حاکمیت

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[۳] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Udehb-WMF@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 ارسال شده است --&gt;

== روزنامه‌های ویکی‌نبشته و سالنامه‌های ویکی‌پدیا ==

یکی از کارهایی که دوست دارم انجام بدهم این است که با تکمیل روزنامه‌های قدیمی در ویکی‌نبشته، رخدادهای موجود در آنها را در سال‌های متناظرشان در ویکی‌پدیا پیاده کنم. به نظرم تکمیل این سالنامه‌ها تاثیر خوبی در ایجاد یک نگاه واقعی به تاریخ معاصر خواهد داشت و تصویر مناسبی از پیوستگی تاریخی تا زمان حال نشان می‌دهد. اگر کسی علاقه داشت، من دارم گهگاه روی سال [[W:۱۲۶۷ (قمری)|۱۲۶۷ قمری]] کار می‌کنم. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹ (UTC)

== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندن قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|بنیاد ویکی‌مدیا]] ترافیک را بین مراکز داده‌اش جابه‌جا خواهد کرد. این کار باعث می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از یک فاجعه آنلاین بمانند.

تمام ترافیک در '''{{#time:j xg|2025-09-24|fa}}''' جابه‌جا خواهد شد. جابه‌جایی از ساعت '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' آغاز خواهد شد.

متأسفانه، به دلیل برخی محدودیت‌ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|مدیاویکی]]، تمام ویرایش‌ها باید در هنگام جابه‌جایی متوقف شوند. بابت این اختلال پوزش می‌طلبیم و در تلاش هستیم که آن را در آینده به حداقل برسانیم. 

یک بنر ۳۰ دقیقه پیش از انجام این عملیات در تمام ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. این بنر تا پایان عملیات قابل مشاهده خواهد بود. 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''شما قادر خواهید بود تمام ویکی‌ها را بخوانید، اما برای مدت کوتاهی امکان ویرایش نخواهید داشت.'''

*تا یک ساعت در '''{{#time:l j xg Y|2025-09-24|fa}}''' قادر به ویرایش نخواهید بود.
*اگر در این مدت تلاش کنید ویرایش کنید یا تغییرات را ذخیره نمایید، یک پیام خطا مشاهده خواهید کرد. امیدواریم که در این دقایق هیچ ویرایشی از دست نرود، اما نمی‌توانیم آن را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفاً منتظر بمانید تا همه چیز به حالت عادی بازگردد. پس از آن باید بتوانید ویرایش خود را ذخیره کنید. اما توصیه می‌کنیم که برای احتیاط، ابتدا یک نسخه از تغییرات خود تهیه کنید.

''تأثیرات دیگر:''

*وظایف پس‌زمینه کندتر اجرا خواهند شد و برخی ممکن است حذف شوند. پیوندهای قرمز ممکن است به سرعت معمول به‌روز نشوند. اگر مقاله‌ای ایجاد کنید که قبلاً در جای دیگری پیوند داده شده است، پیوند آن بیشتر از حد معمول قرمز خواهد ماند. برخی اسکریپت‌های بلندمدت باید متوقف شوند.
* انتظار داریم که استقرار کد مانند هر هفتهٔ دیگر انجام شود. با این حال، در برخی موارد، در صورت لزوم، مسدودسازی موقتی کد ممکن است به‌صورت موردی انجام شود.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای حدود ۹۰ دقیقه در دسترس نخواهد بود.

این پروژه در صورت لزوم ممکن است به تعویق بیفتد. می‌توانید [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامهٔ زمانی را در wikitech.wikimedia.org بخوانید]]. هرگونه تغییر در برنامهٔ زمانی اعلام خواهد شد. 

'''لطفاً این اطلاعات را با جامعهٔ خود به اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 ارسال شده است --&gt;

== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}} Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.

The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.

Thank you!
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:UOzurumba (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&amp;oldid=29358561 ارسال شده است --&gt;

== نظر خود را اعلام کنید: در انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵ رأی دهید ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵]] اکنون آغاز شده است. نامزدها برای دو کرسی در هیئت امنا رقابت می‌کنند.

برای بررسی شرایط رأی‌دهی خود، لطفاً به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|صفحهٔ شرایط رأی‌دهندگان]] مراجعه کنید.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|بیانیه‌های معرفی آن‌ها را بخوانید و ویدیوهای نامزدی‌شان را تماشا کنید]].

هر زمان آماده بودید، به [[m:Special:SecurePoll/vote/405|صفحهٔ رأی‌گیری SecurePoll]] بروید و رأی دهید.

'''دورهٔ رأی‌گیری از ۸ اکتبر ساعت ۰۰:۰۰ (UTC) آغاز می‌شود و تا ۲۲ اکتبر ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) ادامه دارد.'''

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;رئیس کمیتهٔ انتخابات&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 ارسال شده است --&gt;

== حالا می‌توانید فعالیت خود را خودتان سازمان‌دهی کنید! -  Now you can organize your own event! ==
[[پرونده:Ar Campaigns events picto.png|90px|بدون‌قاب|چپ]]
Hello everyone! 👋
I’d like to share some great news 🎉
ou can now use the '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|Event Registration Tool]]''' to easily organize your own events — even if you don’t have the “Event Organizer” right!
All you need is to be an '''autoconfirmed user''' on the wiki 👌
If you’d like to try the tool or need any help, I’m here as a '''Product Ambassador''' in the [[metawiki:Connection_Team|Connection Team]], and I’ll be happy to assist you anytime 😉
Don’t hesitate to contact me 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 Phabricator link]

Note: This message was automatically translated to make it easier to read — so feel free to review or correct it.
With all my respect and appreciation

سلام به همه! 👋
می‌خواهم خبر خوبی به شما بدهم 🎉
اکنون می‌توانید از '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|ابزار ثبت رویدادها]]''' برای سازمان‌دهی آسان رویدادهای خود استفاده کنید، حتی اگر دسترسی «سازمان‌دهنده رویداد» نداشته باشید!
تنها چیزی که نیاز دارید این است که در ویکی '''کاربر تأییدشده خودکار''' باشید 👌
اگر مایلید ابزار را امتحان کنید یا به کمکی نیاز دارید، من به عنوان '''سفیر محصول''' در [[metawiki:Connection_Team|تیم ارتباطات]] در خدمت شما هستم و با خوشحالی در هر زمان کمکتان خواهم کرد 😉
در تماس بودن با من تردید نکنید 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 پیوند فابریکیتور]
یادداشت: این پیام به‌صورت خودکار ترجمه شده است تا خواندن آن آسان‌تر شود — بنابراین در تصحیح آن تردید نکنید.
با احترام و آرزوی موفقیت 🌷

. [[کاربر:Bachounda (WMF)|Bachounda (WMF)]] ([[بحث کاربر:Bachounda (WMF)|بحث]]) ۲۸ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

== در پیِ جذب داوطلب برای پیوستن به چندین کمیتهٔ جنبش هستیم ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
هر سال، معمولاً از اکتبر تا دسامبر، چندین کمیتهٔ جنبش به دنبال داوطلبان جدید می‌گردند. 

در مورد این کمیته‌ها در صفحه‌های فراویکی آن‌ها بیشتر بخوانید:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|کمیتهٔ وابستگی‌ها (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|کمیسیون دادآوران (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها (CRC)]]

درخواست‌ها برای این کمیته‌ها از تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ آغاز می‌شود. مهلت ارسال درخواست برای کمیتهٔ وابستگی‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ است و مهلت درخواست برای کمیسیون دادآوران و کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ ادامه دارد. برای آگاهی از نحوهٔ درخواست، با [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|بازدید از صفحهٔ انتصابات در فراویکی]] همراه شوید. در صورت داشتن هرگونه پرسش، می‌توانید در صفحهٔ گفت‌وگو پیام بگذارید یا به نشانی cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org ایمیل بفرستید.

از طرف تیم پشتیبانی کمیته‌ها،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MKaur (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 ارسال شده است --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 ارسال شده است --&gt;

== ابزار بررسی وضعیت حق تکثیر برای ویکی‌نبشتهٔ فارسی ==

سلام
یک ابزاری نوشتم که براساس قوانین حق تکثیر ایران، نام نویسنده را می‌گیرد و به کاربر می‌گوید که آثار این شخص در مالکیت عمومی قرار دارند یا نه و آیا می‌توان آثار او را در ویکی‌نبشتهٔ فارسی استفاده کرد یا نه:

https://wikisource-copyright-check.toolforge.org/

لطفاً استفاده کنید و اگر پیشنهادی داشتید بفرمایید. [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

:ابزار جالبی است منتهی مقداری disclaimer نیاز دارد. فقط براساس تاریخ مرگ در ویکی‌داده کار می‌کند؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۳۳ (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۳ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 ارسال شده است --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۸ (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۷ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== استقرار پیوند تماس‌های حقوقی و ایمنی در پابرگ ویکی شما ==

&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''تماس‌های حقوقی و ایمنی'''

سلام جامعهٔ کاربری، بنیاد ویکی‌مدیا یک [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|صفحهٔ واحد برای تماس‌های حقوقی و ایمنی]] فراهم کرده است تا در پابرگ ویکی شما پیوند داده شود و دسترسی به اطلاعات حقوقی دقیق تضمین گردد. این یک الزام مقرراتی است. ما پیش‌تر پیوندها را در ویکی‌های انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی و چند ویکی دیگر فعال کرده‌ایم و به‌زودی آن را در ویکی شما نیز مستقر خواهیم کرد. لطفاً [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|در صفحهٔ پروژه بیشتر بخوانید]] و هرگونه نظر را در این ریسه یا در [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|صفحهٔ بحث]] مطرح کنید.

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 ارسال شده است --&gt;

== ارجاع به آیات کتاب مقدس ==

@[[کاربر:Hanooz|Hanooz]]، @[[کاربر:Darafsh|Darafsh]]. الان که به همت کاربر Hanooz همهٔ برگ‌های کتاب مقدس پر شده‌اند، می‌توان از قابلیت ارجاع به آیات در سایر پروژه‌های ویکی استفاده کرد. برای مثال به این شکل: &lt;nowiki&gt;[[s:سفر اعداد#۵:۱۹]]&lt;/nowiki&gt; که ارجاع دقیقی به [[سفر اعداد#۵:۱۹|آیه ۱۹ از باب ۵ سفر اعداد]] می‌دهد. همچنین با وارد کردن تنها یک عدد می‌توان مستقیماً سراغ یک باب رفت. مثلا &lt;nowiki&gt;[[s:سفر پیدایش#۴]]&lt;/nowiki&gt; که به [[سفر پیدایش#۴|باب چهارم از سفر پیدایش]] ارجاع می‌دهد. البته این مورد هنوز برای سایر اسفار نیاز به کار دارد. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
: ممنون. [[Special:Diff/290140/prev]] ویرایش من کار نکرد. چه تغییری در متن باید ایجاد شود؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۰۴ (UTC)
:: چه خوب. می‌توانیم در ویکی‌پدیا الگویی ایجاد کنیم که خیلی راحت‌تر بتوان به کتاب مقدس در اینجا ارجاع داد، شبیه ویکی‌پدیای انگلیسی. ممنون از هنوز برای ایجاد صفحات، من هم سعی می‌کنم در نمونه‌خوانی کمک کنم. -- [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۷ (UTC)
:::یک نکته که احتمالا از دست درفش عزیز بر می‌آید این است که در صورت ارجاع به یک آیه یا حتی یک باب، موقعی که کاربر صفحه را باز می‌کند، آن آیه یا باب، برای چند ثانیه یا به طور ثابت هایلایت آبی شود. مثل زمانی که در ویکی‌پدیا روی شمارهٔ یک منبع در متن مقاله کلیک می‌شود و سپس متن مورد ارجاع در پانویس هایلایت می‌شود. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۷ (UTC)
::انگار ارجاع به کل یک باب کار نمی‌کند. مرورگر آن را با شماره برگ اشتباه می‌گیرد. فکر کنم باید در صفحه‌های مربوط به اسفار، کاری کنیم که شماره برگ‌ها (آنها که گوشه سمت راست نمایش پیدا می‌کنند) نشان داده نشوند. اینطوری احتمالا این مشکل هم حل شود. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)</text>
      <sha1>c09ioj3ve0s6asdznxwp5c7xwg5glg0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290149</id>
      <parentid>290145</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:26:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* ارجاع به آیات کتاب مقدس */ پاسخ</comment>
      <origin>290149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81032" sha1="plpizfdkp36rxfcmfttlbm3ctzpj4a5" xml:space="preserve">{{سردر دفترخانه}}

== بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری: تغییرات پیشنهادی برای نظرخواهی در دسترس‌اند ==

&lt;div lang=&quot;fa&quot; dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}.

این پیام را برای اطلاع‌رسانی دربارهٔ [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|تغییرات پیشنهادی]] در [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری (UCoC)]] و [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|هیئت هماهنگی (U4C)]] ارسال می‌کنم که برای بررسی و ارائهٔ بازخورد در دسترس هستند. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|می‌توانید تا پایان روز سه‌شنبه، ۱۸ مارس ۲۰۲۵ بازخورد خود را دربارهٔ تغییرات پیشنهادی ارائه دهید]]'''. این مرحلهٔ دوم از فرایند بازبینی سالانه است و مرحلهٔ نهایی شامل رأی‌گیری جامعه دربارهٔ تغییرات پیشنهادی خواهد بود.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|برای اطلاعات بیشتر و یافتن پیوندهای مرتبط، صفحهٔ بازبینی سالانهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری را در فراویکی ببینید]].

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|هیئت هماهنگی]] (U4C) یک گروه جهانی است که به اجرای عادلانه و یکپارچهٔ آیین‌نامهٔ فراگیر رفتاری اختصاص دارد. این بازبینی سالانه توسط هیئت هماهنگی برنامه‌ریزی و اجرا شده است. برای اطلاعات بیشتر دربارهٔ مسئولیت‌های هیئت هماهنگی، '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|منشور هیئت هماهنگی را بررسی کنید]]'''.

لطفاً این اطلاعات را با سایر اعضای جامعهٔ خود در مکان‌های مناسب به اشتراک بگذارید.

-- در همکاری با هیئت هماهنگی، [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)

-- ترجمه به فارسی [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۱۵ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)

&lt;/div&gt;

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 ارسال شده است --&gt;
{{آغاز تاشو | bg=#fafad2 |عنوان = متن اصلی به زبان انگلیسی}}
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ۷ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)
{{پایان تاشو}}
== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندنی قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

بنیاد ویکی مدیا در نظر دارد تا مرکز ثانویه داده خود را به آزمایش بگذارد. این امر سبب می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از حوادث نیز برخط بمانند.

&lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;عملیات سوئیچ یا همان بازگشت ترافیک کاربران به مرکز داده اصلی در روز '''{{#time:j xg|2025-03-19|fa}}''' انجام می گیرد.&lt;/span&gt; آزمون در  '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]''' ساعت هماهنگ جهانی.

متاسفانه به دلیل برخی از محدودیت ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|ویکی‌مدیا]]، تمام ویرایش‌ها همزمان با فرآیند عملیات سوئیج متوقف خواهند شد. پیشاپیش به‌خاطر این مشکلات عذرخواهی می‌کنیم و برآنیم تا در آینده چنین اتفاقاتی را به حداقل برسانیم. 

30 دقیقه قبل از اجرای تست، یک بنر اطلاع‌رسانی در همه ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will remain visible until the end of the operation.&lt;/span&gt; 

'''شما می‌توانید مقالات ویکی‌ها را بخوانید،‌ ولی قابلیت ویرایش برای مدت کوتاهی غیرفعال خواهد شد.'''

*به مدت یک ساعت در {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fa}} نمی توانید ویرایش کنید.
*اگر در زمان‌های نام برده تلاش کنید مقاله‌ای را ویرایش یا ذخیره کنید، پیام خطایی را مشاهده خواهید کرد. ما امیدواریم که ویرایشی در زمان های نام برده از بین نرود ولی نمی توانیم این امر را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفا تا بازگشت همه چیز به حالت عادی شکیبا باشید. بعد از آن شما باید بتوانید که تغییرات را ذخیره کنید. ولی توصیخ می‌کنیم که برای آسودگی خاطر یک کپی از تغییراتتان تهیه کنید.

''اثرات دیگر'':

*کارهای پس زمینه کندتر خواهند بود و بعضی از انها شاید  رها شوند. ممکن است لینک های قرمز  به سرعت عادی خود اپدیت نشوند. اگر مقاله ای که در جایی دیگر لینک شده را بوجود آورید، لینک آن مدت زمانی طولانی‌تر قرمز خواهند بود. برخی از اسکریپت های سنگین متوقف خواهند شد.
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We expect the code deployments to happen as any other week.&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.&lt;/span&gt;
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای ۹۰ دقیقه قابل دسترس نخواهد بود.

این پروژه ممکن است در صورت لزوم به تعویق بیفتد. شما می توانید  [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامه را در  wikitech.wikimedia.org]] مطالعه کنید. هر تغییری از پیش در برنامه اعلان خواهد شد. 

'''لطفا این اطلاعات را با دیگران در اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ۱۴ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۵ (UTC)

&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 ارسال شده است --&gt;

== سالنامه‌نگاری ==

یکی از کارهایی که به نظرم می‌تواند خیلی به ویکی‌پدیا و البته علاقه‌مندان تاریخ کمک کند  این است که اگر وقت اجازه می‌داد سالنامه‌ها (یا همان مقالات سال‌های قمری و شمسی) در ویکی‌پدیا را با اطلاعاتی که از کتب تاریخی در ویکی‌نبشته خوانده و هم‌سنجی می‌کنیم تکمیل کنیم. به نظرم این کار به شدت به غنای مقالات تاریخی ویکی‌پدیا کمک می‌کند. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۱۹ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 ارسال شده است --&gt;

==  انتخاب و دعوت به پرسش برای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا در سال ۲۰۲۵ ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

سلام به همگی،

امسال، دورهٔ فعالیت ۲ (دو) نفر از اعضای هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا که توسط جامعه و گروه‌های وابسته انتخاب شده‌اند، به پایان می‌رسد [۱].  
هیئت امنا از تمام اعضای جنبش دعوت می‌کند تا در فرایند انتخاب امسال مشارکت کرده و برای پر کردن این کرسی‌ها رأی دهند.

کمیتهٔ انتخابات این فرایند را با پشتیبانی کارکنان بنیاد ویکی‌مدیا نظارت خواهد کرد [۲].  
کمیتهٔ حکمرانی، متشکل از اعضای هیئت امنایی که نامزد انتخابات سال ۲۰۲۵ برای کرسی‌های منتخب جامعه و گروه‌های وابسته نیستند (راجو ناریستی، شنی ایونشتاین سیگالوف، لورنزو لوزا، کتی کالینز، ویکتوریا دورونینا و إسراء الشافعی) [۳]، مسئول نظارت هیئت امنا بر فرایند انتخاب اعضا در سال ۲۰۲۵ و اطلاع‌رسانی به هیئت امنا است.  
جزئیات بیشتر دربارهٔ نقش‌های کمیتهٔ انتخابات، هیئت امنا و کارکنان را می‌توانید در اینجا بیابید [۴].

در اینجا تاریخ‌های کلیدی برنامه‌ریزی‌شده آمده است:

* ۲۲ مه تا ۵ ژوئن: اعلام عمومی (همین اطلاعیه) و دورهٔ دریافت پرسش‌ها [۵]
* ۱۷ ژوئن تا ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵: فراخوان نامزدی
* ژوئیهٔ ۲۰۲۵: در صورت نیاز، رأی‌گیری گروه‌های وابسته برای گزینش فهرست کوتاه اگر بیش از ۱۰ نفر نامزد شوند [۵]
* اوت ۲۰۲۵: دورهٔ کارزار تبلیغاتی
* اوت – سپتامبر ۲۰۲۵: دورهٔ دو هفته‌ای رأی‌گیری جامعه
* اکتبر – نوامبر ۲۰۲۵: بررسی پیشینهٔ نامزدهای منتخب
* نشست هیئت امنا در دسامبر ۲۰۲۵: آغاز به‌کار اعضای جدید هیئت امنا

برای آگاهی بیشتر دربارهٔ فرایند انتخاب سال ۲۰۲۵ — از جمله جدول زمانی دقیق، روند نامزدی، قوانین کارزار انتخاباتی و معیارهای واجد شرایط بودن رأی‌دهندگان — به این صفحه در فراویکی مراجعه کنید [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[پیوند]]].

'''فراخوان پرسش‌ها  '''

در هر فرایند انتخاباتی، جامعه این فرصت را دارد که پرسش‌هایی برای پاسخ‌دهی نامزدهای هیئت امنا ارسال کند.  
کمیتهٔ انتخابات از میان پرسش‌های ارائه‌شده توسط جامعه، پرسش‌هایی را برای پاسخ‌دهی توسط نامزدها انتخاب می‌کند.  
نامزدها موظف‌اند همهٔ پرسش‌های الزامی را در فرم نامزدی پاسخ دهند؛ در غیر این صورت، درخواست آن‌ها رد صلاحیت خواهد شد.  
امسال، کمیتهٔ انتخابات ۵ پرسش برای پاسخ‌دهی نامزدها انتخاب خواهد کرد. این پرسش‌ها ممکن است ترکیبی از پرسش‌های مشابه یا مرتبط ارسال‌شده از سوی جامعه باشند. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[پیوند]]]

'''داوطلبان انتخابات  '''

راه دیگری برای مشارکت در فرایند انتخاباتی سال ۲۰۲۵ این است که داوطلب انتخابات شوید.  
داوطلبان انتخابات پل ارتباطی بین کمیتهٔ انتخابات و جامعهٔ مربوط به خود هستند.  
آن‌ها کمک می‌کنند تا جامعه‌شان نمایندگی داشته باشد و برای مشارکت در رأی‌گیری فعال شود.  
دربارهٔ این برنامه و نحوهٔ پیوستن به آن در این صفحه از فراویکی بیشتر بخوانید [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[پیوند]]].

با سپاس!

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[۳] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[۴] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[۵] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[۶] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

با احترام،

ویکتوریا دورونینا

نمایندهٔ هیئت امنا در کمیتهٔ انتخابات

کمیتهٔ حکمرانی&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۳:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 ارسال شده است --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۰۱ (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 ارسال شده است --&gt;

== هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا ۲۰۲۵ - دعوت به نامزدی ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
سلام به همگی،

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025| از ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵ تا ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ ساعت ۱۱:۵۹ به وقت ساعت هماهنگ جهانی برگزار می‌شود.[۱] ]]هیئت امنا بر فعالیت‌های بنیاد ویکی‌مدیا نظارت دارد و هر عضو هیئت برای یک دورهٔ سه‌ساله خدمت می‌کند.[۲] این یک موقعیت داوطلبانه است.

امسال، جامعهٔ ویکی‌مدیا در اواخر اوت تا سپتامبر ۲۰۲۵ برای پُر کردن دو (۲) کرسی در هیئت امنای بنیاد رأی‌گیری خواهد کرد. آیا شما – یا کسی که می‌شناسید – گزینهٔ مناسبی برای پیوستن به هیئت امنای بنیاد ویکی‌مدیا هستید؟[۳]

برای آگاهی بیشتر از شرایط لازم برای نامزدی در این موقعیت‌های رهبری و نحوهٔ ثبت نامزدی خود، به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|این صفحه در فراویکی]] مراجعه کنید یا شخص دیگری را به شرکت در انتخابات امسال تشویق کنید.

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;
رئیس کمیتهٔ انتخابات

از طرف کمیتهٔ انتخابات و کمیتهٔ حاکمیت

[۱] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[۲] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[۳] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۷ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Johan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Udehb-WMF@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۲۶ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۶ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Quiddity (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 ارسال شده است --&gt;

== روزنامه‌های ویکی‌نبشته و سالنامه‌های ویکی‌پدیا ==

یکی از کارهایی که دوست دارم انجام بدهم این است که با تکمیل روزنامه‌های قدیمی در ویکی‌نبشته، رخدادهای موجود در آنها را در سال‌های متناظرشان در ویکی‌پدیا پیاده کنم. به نظرم تکمیل این سالنامه‌ها تاثیر خوبی در ایجاد یک نگاه واقعی به تاریخ معاصر خواهد داشت و تصویر مناسبی از پیوستگی تاریخی تا زمان حال نشان می‌دهد. اگر کسی علاقه داشت، من دارم گهگاه روی سال [[W:۱۲۶۷ (قمری)|۱۲۶۷ قمری]] کار می‌کنم. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲۹ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۲۹ (UTC)

== ویکی شما به زودی در حالت فقط خواندن قرار خواهد گرفت ==

&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|این خبرنامه را در زبان دیگری بخوانید]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|بنیاد ویکی‌مدیا]] ترافیک را بین مراکز داده‌اش جابه‌جا خواهد کرد. این کار باعث می‌شود که ویکی‌پدیا و دیگر ویکی‌های ویکی‌مدیا حتی پس از یک فاجعه آنلاین بمانند.

تمام ترافیک در '''{{#time:j xg|2025-09-24|fa}}''' جابه‌جا خواهد شد. جابه‌جایی از ساعت '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]''' آغاز خواهد شد.

متأسفانه، به دلیل برخی محدودیت‌ها در [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|مدیاویکی]]، تمام ویرایش‌ها باید در هنگام جابه‌جایی متوقف شوند. بابت این اختلال پوزش می‌طلبیم و در تلاش هستیم که آن را در آینده به حداقل برسانیم. 

یک بنر ۳۰ دقیقه پیش از انجام این عملیات در تمام ویکی‌ها نمایش داده خواهد شد. این بنر تا پایان عملیات قابل مشاهده خواهد بود. 
&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate translation or proofreading] of this banner text.&lt;/span&gt;

'''شما قادر خواهید بود تمام ویکی‌ها را بخوانید، اما برای مدت کوتاهی امکان ویرایش نخواهید داشت.'''

*تا یک ساعت در '''{{#time:l j xg Y|2025-09-24|fa}}''' قادر به ویرایش نخواهید بود.
*اگر در این مدت تلاش کنید ویرایش کنید یا تغییرات را ذخیره نمایید، یک پیام خطا مشاهده خواهید کرد. امیدواریم که در این دقایق هیچ ویرایشی از دست نرود، اما نمی‌توانیم آن را تضمین کنیم. اگر پیام خطا را مشاهده کردید، لطفاً منتظر بمانید تا همه چیز به حالت عادی بازگردد. پس از آن باید بتوانید ویرایش خود را ذخیره کنید. اما توصیه می‌کنیم که برای احتیاط، ابتدا یک نسخه از تغییرات خود تهیه کنید.

''تأثیرات دیگر:''

*وظایف پس‌زمینه کندتر اجرا خواهند شد و برخی ممکن است حذف شوند. پیوندهای قرمز ممکن است به سرعت معمول به‌روز نشوند. اگر مقاله‌ای ایجاد کنید که قبلاً در جای دیگری پیوند داده شده است، پیوند آن بیشتر از حد معمول قرمز خواهد ماند. برخی اسکریپت‌های بلندمدت باید متوقف شوند.
* انتظار داریم که استقرار کد مانند هر هفتهٔ دیگر انجام شود. با این حال، در برخی موارد، در صورت لزوم، مسدودسازی موقتی کد ممکن است به‌صورت موردی انجام شود.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|گیت‌لب]] برای حدود ۹۰ دقیقه در دسترس نخواهد بود.

این پروژه در صورت لزوم ممکن است به تعویق بیفتد. می‌توانید [[wikitech:Switch_Datacenter|برنامهٔ زمانی را در wikitech.wikimedia.org بخوانید]]. هرگونه تغییر در برنامهٔ زمانی اعلام خواهد شد. 

'''لطفاً این اطلاعات را با جامعهٔ خود به اشتراک بگذارید.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Trizek (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 ارسال شده است --&gt;

== Upcoming Dark Mode user interface rollout for anonymous Wikimedia sites users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}} Wikimedians,

Apologies if this message is not in your language. {{int:please-translate}}.

The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will launch the Dark mode feature for anonymous users on all Wikimedia sites, including yours, on October 29, 2025.

[[:en:Special:MyLanguage/Light-on-dark color scheme|Dark mode]] is an option that allows users to view pages in light-coloured text, and icons on a dark background. Once it is available for anonymous users, they can enable it when using various devices. More information on ways to enable it can be found on [[:en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Dark mode#Options for anyone|this page]].
Given many pages are still not compatible with dark mode this will be an opt-in feature and not automatically apply to pages.

Dark mode requires modifications to content pages and templates, and since our initial launch [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/dark-modes-bright-future-how-dark-mode-will-transform-wikipedias-accessibility/ in July 2024], we have been working with communities and helping them prepare for dark mode. Before the rollout, it is essential that template authors and technical contributors test dark mode and read [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|this page]] to learn how to make pages Dark mode-ready and address any compatibility issues found in templates.

We will fix most color compatibility issues only on the most-viewed pages on projects with over 5 million monthly page views. Technical contributors with an account should opt into dark mode currently using preferences or settings and test pages and seek help before the release to ensure everything complies before the enablement.

If you have any questions or need help, please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|contact the Reader Experience team]] for support.

Thank you!
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۰۸ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:UOzurumba (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Dark_mode_deployment_mass_message_list_(October_2025)&amp;oldid=29358561 ارسال شده است --&gt;

== نظر خود را اعلام کنید: در انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵ رأی دهید ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
سلام به همگی،

دورهٔ رأی‌گیری برای [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|انتخابات هیئت امنای سال ۲۰۲۵]] اکنون آغاز شده است. نامزدها برای دو کرسی در هیئت امنا رقابت می‌کنند.

برای بررسی شرایط رأی‌دهی خود، لطفاً به [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|صفحهٔ شرایط رأی‌دهندگان]] مراجعه کنید.

برای آشنایی بیشتر با نامزدها، [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|بیانیه‌های معرفی آن‌ها را بخوانید و ویدیوهای نامزدی‌شان را تماشا کنید]].

هر زمان آماده بودید، به [[m:Special:SecurePoll/vote/405|صفحهٔ رأی‌گیری SecurePoll]] بروید و رأی دهید.

'''دورهٔ رأی‌گیری از ۸ اکتبر ساعت ۰۰:۰۰ (UTC) آغاز می‌شود و تا ۲۲ اکتبر ساعت ۲۳:۵۹ (UTC) ادامه دارد.'''

با احترام،

ابهیشک سوریاوانشی&lt;br /&gt;رئیس کمیتهٔ انتخابات&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۹ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۴۹ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:RamzyM (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 ارسال شده است --&gt;

== حالا می‌توانید فعالیت خود را خودتان سازمان‌دهی کنید! -  Now you can organize your own event! ==
[[پرونده:Ar Campaigns events picto.png|90px|بدون‌قاب|چپ]]
Hello everyone! 👋
I’d like to share some great news 🎉
ou can now use the '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|Event Registration Tool]]''' to easily organize your own events — even if you don’t have the “Event Organizer” right!
All you need is to be an '''autoconfirmed user''' on the wiki 👌
If you’d like to try the tool or need any help, I’m here as a '''Product Ambassador''' in the [[metawiki:Connection_Team|Connection Team]], and I’ll be happy to assist you anytime 😉
Don’t hesitate to contact me 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 Phabricator link]

Note: This message was automatically translated to make it easier to read — so feel free to review or correct it.
With all my respect and appreciation

سلام به همه! 👋
می‌خواهم خبر خوبی به شما بدهم 🎉
اکنون می‌توانید از '''[[metawiki:Connection_Team/Registration|ابزار ثبت رویدادها]]''' برای سازمان‌دهی آسان رویدادهای خود استفاده کنید، حتی اگر دسترسی «سازمان‌دهنده رویداد» نداشته باشید!
تنها چیزی که نیاز دارید این است که در ویکی '''کاربر تأییدشده خودکار''' باشید 👌
اگر مایلید ابزار را امتحان کنید یا به کمکی نیاز دارید، من به عنوان '''سفیر محصول''' در [[metawiki:Connection_Team|تیم ارتباطات]] در خدمت شما هستم و با خوشحالی در هر زمان کمکتان خواهم کرد 😉
در تماس بودن با من تردید نکنید 💬
[https://phabricator.wikimedia.org/T401445 پیوند فابریکیتور]
یادداشت: این پیام به‌صورت خودکار ترجمه شده است تا خواندن آن آسان‌تر شود — بنابراین در تصحیح آن تردید نکنید.
با احترام و آرزوی موفقیت 🌷

. [[کاربر:Bachounda (WMF)|Bachounda (WMF)]] ([[بحث کاربر:Bachounda (WMF)|بحث]]) ۲۸ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۱۲ (UTC)

== در پیِ جذب داوطلب برای پیوستن به چندین کمیتهٔ جنبش هستیم ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
هر سال، معمولاً از اکتبر تا دسامبر، چندین کمیتهٔ جنبش به دنبال داوطلبان جدید می‌گردند. 

در مورد این کمیته‌ها در صفحه‌های فراویکی آن‌ها بیشتر بخوانید:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|کمیتهٔ وابستگی‌ها (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|کمیسیون دادآوران (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها (CRC)]]

درخواست‌ها برای این کمیته‌ها از تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵ آغاز می‌شود. مهلت ارسال درخواست برای کمیتهٔ وابستگی‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ است و مهلت درخواست برای کمیسیون دادآوران و کمیتهٔ بازبینی پرونده‌ها تا تاریخ ۱۱ دسامبر ۲۰۲۵ ادامه دارد. برای آگاهی از نحوهٔ درخواست، با [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|بازدید از صفحهٔ انتصابات در فراویکی]] همراه شوید. در صورت داشتن هرگونه پرسش، می‌توانید در صفحهٔ گفت‌وگو پیام بگذارید یا به نشانی cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org ایمیل بفرستید.

از طرف تیم پشتیبانی کمیته‌ها،
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] ۳۰ اکتبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:MKaur (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 ارسال شده است --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' ۱۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

۱۹ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 ارسال شده است --&gt;

== ابزار بررسی وضعیت حق تکثیر برای ویکی‌نبشتهٔ فارسی ==

سلام
یک ابزاری نوشتم که براساس قوانین حق تکثیر ایران، نام نویسنده را می‌گیرد و به کاربر می‌گوید که آثار این شخص در مالکیت عمومی قرار دارند یا نه و آیا می‌توان آثار او را در ویکی‌نبشتهٔ فارسی استفاده کرد یا نه:

https://wikisource-copyright-check.toolforge.org/

لطفاً استفاده کنید و اگر پیشنهادی داشتید بفرمایید. [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)

:ابزار جالبی است منتهی مقداری disclaimer نیاز دارد. فقط براساس تاریخ مرگ در ویکی‌داده کار می‌کند؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۳۳ (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۳ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:ZI Jony@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 ارسال شده است --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[کاربر:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[بحث کاربر:MediaWiki message delivery|بحث]]) ۲۶ آوریل ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۸ (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 ارسال شده است --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۷ مهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۵ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Keegan (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|بحث]])&lt;/bdi&gt; ۲۳ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Codename Noreste@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 ارسال شده است --&gt;

== استقرار پیوند تماس‌های حقوقی و ایمنی در پابرگ ویکی شما ==

&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''تماس‌های حقوقی و ایمنی'''

سلام جامعهٔ کاربری، بنیاد ویکی‌مدیا یک [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|صفحهٔ واحد برای تماس‌های حقوقی و ایمنی]] فراهم کرده است تا در پابرگ ویکی شما پیوند داده شود و دسترسی به اطلاعات حقوقی دقیق تضمین گردد. این یک الزام مقرراتی است. ما پیش‌تر پیوندها را در ویکی‌های انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی و چند ویکی دیگر فعال کرده‌ایم و به‌زودی آن را در ویکی شما نیز مستقر خواهیم کرد. لطفاً [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|در صفحهٔ پروژه بیشتر بخوانید]] و هرگونه نظر را در این ریسه یا در [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|صفحهٔ بحث]] مطرح کنید.

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ۲۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
&lt;!-- پیام توسط کاربر:Sannita (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 ارسال شده است --&gt;

== ارجاع به آیات کتاب مقدس ==

@[[کاربر:Hanooz|Hanooz]]، @[[کاربر:Darafsh|Darafsh]]. الان که به همت کاربر Hanooz همهٔ برگ‌های کتاب مقدس پر شده‌اند، می‌توان از قابلیت ارجاع به آیات در سایر پروژه‌های ویکی استفاده کرد. برای مثال به این شکل: &lt;nowiki&gt;[[s:سفر اعداد#۵:۱۹]]&lt;/nowiki&gt; که ارجاع دقیقی به [[سفر اعداد#۵:۱۹|آیه ۱۹ از باب ۵ سفر اعداد]] می‌دهد. همچنین با وارد کردن تنها یک عدد می‌توان مستقیماً سراغ یک باب رفت. مثلا &lt;nowiki&gt;[[s:سفر پیدایش#۴]]&lt;/nowiki&gt; که به [[سفر پیدایش#۴|باب چهارم از سفر پیدایش]] ارجاع می‌دهد. البته این مورد هنوز برای سایر اسفار نیاز به کار دارد. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
: ممنون. [[Special:Diff/290140/prev]] ویرایش من کار نکرد. چه تغییری در متن باید ایجاد شود؟ [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۰۴ (UTC)
:: چه خوب. می‌توانیم در ویکی‌پدیا الگویی ایجاد کنیم که خیلی راحت‌تر بتوان به کتاب مقدس در اینجا ارجاع داد، شبیه ویکی‌پدیای انگلیسی. ممنون از هنوز برای ایجاد صفحات، من هم سعی می‌کنم در نمونه‌خوانی کمک کنم. -- [[کاربر:Darafsh|&lt;span style=&quot;color:Purple; text-shadow:grey 0.1em 0.2em 0.1em;&quot;&gt;درفش کاویانی&lt;/span&gt;]] ([[بحث کاربر:Darafsh|&lt;span title=&quot;پیام بگذارید!&quot; style=&quot;cursor: crosshair;&quot;&gt;بحث&lt;/span&gt;]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۷ (UTC)
:::یک نکته که احتمالا از دست درفش عزیز بر می‌آید این است که در صورت ارجاع به یک آیه یا حتی یک باب، موقعی که کاربر صفحه را باز می‌کند، آن آیه یا باب، برای چند ثانیه یا به طور ثابت هایلایت آبی شود. مثل زمانی که در ویکی‌پدیا روی شمارهٔ یک منبع در متن مقاله کلیک می‌شود و سپس متن مورد ارجاع در پانویس هایلایت می‌شود. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۷ (UTC)
::انگار ارجاع به کل یک باب کار نمی‌کند. مرورگر آن را با شماره برگ اشتباه می‌گیرد. فکر کنم باید در صفحه‌های مربوط به اسفار، کاری کنیم که شماره برگ‌ها (آنها که گوشه سمت راست نمایش پیدا می‌کنند) نشان داده نشوند. اینطوری احتمالا این مشکل هم حل شود. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۲ (UTC)
:::@[[کاربر:Hanooz|Hanooz]] فکر کنم درست شد. [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۲۶ (UTC)</text>
      <sha1>plpizfdkp36rxfcmfttlbm3ctzpj4a5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:Theholybibleinpe00brit.pdf/۶۴</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87506</id>
    <revision>
      <id>290150</id>
      <parentid>290048</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T20:02:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4728" sha1="go6qqxl5onneczrt63fr29fetldxx6h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Yoosef Pooranvary&quot; /&gt;{{سصم|۵۶|سفر پیدایش ۳۶|}}{{خطکش}}&lt;/noinclude&gt;عَادَه ✡︎
{{verse|۳۶|۱۷|color=black}} و اینان پسران رعوئیل بن عیسو میباشند امیر نَحَت و امیر زارَح و امیر شَمَّه و امیر مِزَّه • اینها امراء رَعوئیل در زمین اَدوم بودند • اینانند پسران بَسْمَه زن عیسو ✡︎
{{verse|۳۶|۱۸|color=black}} و اینانند بنی اُهُولیبامَه زن عیسو امیر یَعُوش و امیر یَعْلَام و امیر قُوْرَح • اینها امراء اُهُولِیبامَه دختر عَنَی زن عیسو میباشند ✡︎
{{verse|۳۶|۱۹|color=black}} اینانند پسران عیسو که اَدُوم باشد و اینها امراء ایشان میباشند ✡︎
{{verse|۳۶|۲۰|color=black}} و اینانند پسران سعیر حوری که ساکن آن زمین بودند یعنی لُوطان و شُوبال و صِبْعُون و عَنَی ✡︎
{{verse|۳۶|۲۱|color=black}} و دِیشُون و اِیصَر و دِیشان • اینانند امراء حوریان و پسران سعیر در زمین اَدُوم ✡︎
{{verse|۳۶|۲۲|color=black}} و پسران لوطانْ حوری و هیمام بودند و خواهر لوطان تِمْناع بود ✡︎
{{verse|۳۶|۲۳|color=black}} و اینانند پسران شُوبال عَلْوان و مَنْحت و عیبال و شَفُو و اُونام ✡︎
{{verse|۳۶|۲۴|color=black}} و اینانند بنی صِبْعون اَیَّه و عَنَی همین عَنَی است که چشمه‌های آب گرمرا در صحرا پیدا نمود هنگامیکه الاغهای پدر خود صَبْعونرا میچرانید ✡︎
{{verse|۳۶|۲۵|color=black}} و اینانند اولاد عَنَی دیشون و اُهُولیبامه دختر عَنَی ✡︎
{{verse|۳۶|۲۶|color=black}} و اینانند پسران دیشان حَمْدان و اَشْبان و یِتْران و کَران ✡︎
{{verse|۳۶|۲۷|color=black}} و اینانند پسران اِیْصَر بِلْهان وَ زَعْوان و عقان ✡︎
{{verse|۳۶|۲۸|color=black}} اینانند پسران دیشان عُوص و اَران ✡︎
{{verse|۳۶|۲۹|color=black}} اینها امراء حوریانند امیر لوطان و امیر شوبال و امیر صِبْعون و امیر عَنَی ✡︎
{{verse|۳۶|۳۰|color=black}} امیر دِیشون و امیـر ایصَر و امیر دیشان • اینها امراء حوریانند بحسب امراء ایشان در زمیـن سعیر ✡︎
{{verse|۳۶|۳۱|color=black}} و اینانند پادشاهانیکه در زمین اَدُوم سلطنت کردند قبل از آنکه پادشاهی بر بنی اسرائیل سلطنت کند ✡︎
{{verse|۳۶|۳۲|color=black}} و بالع بن بعور در اَدُوم پادشاهی کرد و نام شهر او دِینْهابَه بود ✡︎
{{verse|۳۶|۳۳|color=black}} و بالع مرد و در جایش یوباب بن زارح از بُصْرَه سلطنت کرد ✡︎
{{verse|۳۶|۳۴|color=black}} و یوباب مرد و در جایش حوشام از زمین تَیمانی پادشاهی کرد ✡︎
{{verse|۳۶|۳۵|color=black}} و حُوشام مرد و در جایش هَدَاد بن بَدَاد که در صحرای موآب مدیان را شکست داد پادشاهی کرد و نام شهر او عُوِیت بود ✡︎
{{verse|۳۶|۳۶|color=black}} و هَدَاد مرد و در جایش سَمْلَه از مَسْرِیقَه پادشاهی نمود ✡︎
{{verse|۳۶|۳۷|color=black}} و سَمْلَه مرد و شاؤل از رَحُوبُوت نهر در جایش پادشاهی کرد ✡︎
{{verse|۳۶|۳۸|color=black}} و شاؤل مرد و در جایش بَعَل حانان بن عَکْبُور سلطنت کرد ✡︎
{{verse|۳۶|۳۹|color=black}} و بَعَل حانان بن عَکْبُور مُرد و در جایش هَدَار پادشاهی کرد و نام شهرش فاعُو بود و زنش مسمّاة به مَهِیطَبْئیل دختر مَطْرِد دختر مَی‌ذاهِب بود ✡︎
{{verse|۳۶|۴۰|color=black}} و اینست نامهای امراء عیسو حسب قبائل ایشان و اماکن و نامهای ایشان • امیر تِمَناع و امیر عَلْوَه و امیر یَتِیت ✡︎
{{verse|۳۶|۴۱|color=black}} و امیر اُهُولِیبامه و امیر ایلَه و امیر فِینُون ✡︎
{{verse|۳۶|۴۲|color=black}} و امیر قَنَاز و امیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>go6qqxl5onneczrt63fr29fetldxx6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:Theholybibleinpe00brit.pdf/۶۵</title>
    <ns>104</ns>
    <id>87507</id>
    <revision>
      <id>290151</id>
      <parentid>290049</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T20:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3846" sha1="kszfymbg81k82eue598g6dpx1y6aihg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Yoosef Pooranvary&quot; /&gt;{{سصم||سفر پیدایش ۳۷|۵۷}}{{خطکش}}&lt;/noinclude&gt;تِیمان و امیر مِبْصار ✡︎
{{verse|۳۶|۴۳|color=black}} و امیر مَجْدِیئیل و امیر عِیرَام • اینان امراء اَدُومند حسب مساکن ایشان در زمین مُلک ایشان • همان عیسو پدر اَدُوم است ✡︎

{{وسط|{{روخط|باب سی و هفتم}}}}
{{فصل|۳۷}}
{{verse|۳۷|۱|color=black}} و یعقوب در زمین غربت پدر خود یعنی زمین کنعان ساکن شد ✡︎
{{verse|۳۷|۲|color=black}} اینست پیدایش یعقوب چون یوسف هفده ساله بود گله را با برادران خود چوپانی میکرد و آن جوان با پسران بِلْهَه و پسران زِلفَه زنان پدرش میبود و یوسف از بدسلوکیٔ ایشان پدر را خبر میداد ✡︎
{{verse|۳۷|۳|color=black}} و اسرائیل یوسف را از سایر پسران خود بیشتر دوست داشتی زیرا که او پسر پیریٔ او بود و برایش ردائی بلند ساخت ✡︎
{{verse|۳۷|۴|color=black}} و چون برادرانش دیدند که پدر ایشان او را بیشتر از همهٔ برادرانش دوست میدارد از او کینه داشتند و نمیتوانستند با وی بسلامتی سخن گویند ✡︎
{{verse|۳۷|۵|color=black}} و یوسف خوابی دیده آن را ببرادران خود باز گفت پس بر کینهٔ او افزودند ✡︎
{{verse|۳۷|۶|color=black}} و بدیشان گفت این خوابی را که دیده‌ام بشنوید ✡︎
{{verse|۳۷|۷|color=black}} اینک ما در مزرعه بافه‌ها می‌بستیم که ناگاه بافهٔ من برپا شده بایستاد و بافه‌های شما گرد آمده به بافهٔ من سجده کردند ✡︎
{{verse|۳۷|۸|color=black}} برادرانش بوی گفتند آیا فی‌الحقیقة بر ما سلطنت خواهی کرد و بر ما مسلّط خواهی شد و بسبب خوابها و سخنانش بر کینهٔ او افزودند ✡︎
{{verse|۳۷|۹|color=black}} از آن پس خوابی دیگر دید و برادران خود را از آن خبر داده گفت اینک باز خوابی دیده‌ام که ناگاه آفتاب و ماه و یازده ستاره مرا سجده کردند ✡︎
{{verse|۳۷|۱۰|color=black}} و پدر و برادران خود را خبر داد و پدرش او را توبیخ کرده بوی گفت این چه خوابیست که دیدهٔ آیا من و مادرت و برادرانت حقیقةً خواهیم آمد و ترا بر زمین سجده خواهیم نمود ✡︎
{{verse|۳۷|۱۱|color=black}} و برادرانش بر او حَسَد بردند و امّا پدرش آن امر را در خاطر نگاه داشت ✡︎
{{verse|۳۷|۱۲|color=black}} و برادرانش برای چوپانیٔ گلهٔ پدر خود بشکیم رفتند ✡︎
{{verse|۳۷|۱۳|color=black}} و اسرائیل به یوسف گفت آیا برادرانت در شکیم چوپانی نمیکنند بیآ تا ترا نزد ایشان بفرستم وی را گفت لبّیک ✡︎
{{verse|۳۷|۱۴|color=black}} او را گفت الآن برو و سلامتیٔ برادران و سلامتیٔ گله را ببین و نزد من خبر بیاور و او را از وادیٔ حبرون فرستاد و بشکیم آمد ✡︎
{{verse|۳۷|۱۵|color=black}} و شخصی باو برخورد و اینک او در صحرا آواره می‌بود پس آنشخص از او پرسیده گفت چه میطلبی ✡︎
{{verse|۳۷|۱۶|color=black}} گفت من برادران خود را می‌جویم مرا خبر ده که&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kszfymbg81k82eue598g6dpx1y6aihg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:Theholybibleinpe00brit.pdf/۱۳۰۴</title>
    <ns>104</ns>
    <id>88822</id>
    <revision>
      <id>290146</id>
      <parentid>289154</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <origin>290146</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3747" sha1="9qqg9a6oqgl7nkbznus79u7e5767k5x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|right|center|left}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;در میزان سنجیده شده و ناقص درآمدهای *
{{verse|۵|۲۸|color=black}} فَرَسْ سلطنت تو تقسیم گشته و بمادیان و فارسیان بخشیده شده است *
{{verse|۵|۲۹|color=black}} آنگاه بَلْشصَّر امر فرمود تا دانیال را بارغوان ملبس ساختند و طوق زرّین بر گردنش نهادند و دربارهاش ندا کردند که در مملکت حاکم سوم میباشد *
{{verse|۵|۳۰|color=black}} در همان شب بَلْشصَّر پادشاه کلدانیان کشته شد *
{{verse|۵|۳۱|color=black}} و داریوش مادی در حالی که شصت و دو ساله بود سلطنت را یافت *

{{وسط|{{روخط|باب ششم}}}}
{{فصل|فصل=۶}}
{{verse|۶|۱|color=black}} و داریوش مصلحت دانست که صد و بیست والی بر مملکت نصب نماید تا بر تمامی مملکت باشند *
{{verse|۶|۲|color=black}} و بر آنها سه وزیر که یکی از ایشان دانیال بود تا آن والیان بایشان حساب دهند و هیچ ضرری بپادشاه نرسد *
{{verse|۶|۳|color=black}} پس این دانیال بر سایر وزراء و والیان تفوّق جست زیرا که روح فاضل دراو بود و پادشاه اراده داشت که او را بر تمامی مملکت نصب نماید *
{{verse|۶|۴|color=black}} پس وزیران و والیان بهانه میجستند تا شکایتی در امور سلطنت بر دانیال بیاورند اما نتوانستند که هیچ علّتی یا تقصیری بیابند چونکه او امین بود و خطائی یا تقصیری در او هرگز یافت نشد *
{{verse|۶|۵|color=black}} پس آن اشخاص گفتند که در این دانیال هیچ علتی پیدا نخواهیم کرد مگر اینکه آن را درباره شریعت خدایش در او بیابیم *
{{verse|۶|۶|color=black}} آنگاه این وزراء و والیان نزد پادشاه جمع شدند و او را چنین گفتند ای داریوش پادشاه تا بابد زنده باش *
{{verse|۶|۷|color=black}} جمیع وزرای مملکت و رؤساو والیان و مشیران و حاکمان با هم مشورت کردهاند که پادشاه حکمی استوار کند و قدغن بلیغی نماید که هر کسی که تا سی روز از خدائی یا انسانی سوای تو ای پادشاه مسألتی نماید در چاه شیران افکنده شود *
{{verse|۶|۸|color=black}} پس ای پادشاه فرمان را استوار کن و نوشته را امضا فرما تا موافق شریعت مادیان و فارسیان که منسوخ نمیشود تبدیل نگردد *
{{verse|۶|۹|color=black}} بنابراین داریوش پادشاه نوشته و فرمان را امضا نمود *
{{verse|۶|۱۰|color=black}} اما چون دانیال دانست که نوشته امضا شده است بخانه خود درآمد و پنجرههای بالاخانه خود را بسمت اورشلیم باز نموده هر روز سه مرتبه زانو میزد و دعا مینمود و چنانکه قبل از آن عادت میداشت نزد خدای خویش دعا میکرد و تسبیح میخواند *
{{verse|۶|۱۱|color=black}} پس آن اشخاص جمع شده دانیال را یافتند که نزد خدای خود مسألت و تضرّع مینماید *
{{verse|۶|۱۲|color=black}} آنگاه بحضور پادشاه نزدیک شده درباره فرمان پادشاه عرض کردند که&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9qqg9a6oqgl7nkbznus79u7e5767k5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290147</id>
      <parentid>290146</parentid>
      <timestamp>2026-07-02T17:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Yoosef Pooranvary</username>
        <id>1023</id>
      </contributor>
      <origin>290147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3740" sha1="nopf2jm3py1tg2mkmje97kdxah2w1sm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|right|center|left}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;در میزان سنجیده شده و ناقص درآمدهای *
{{verse|۵|۲۸|color=black}} فَرَسْ سلطنت تو تقسیم گشته و بمادیان و فارسیان بخشیده شده است *
{{verse|۵|۲۹|color=black}} آنگاه بَلْشصَّر امر فرمود تا دانیال را بارغوان ملبس ساختند و طوق زرّین بر گردنش نهادند و دربارهاش ندا کردند که در مملکت حاکم سوم میباشد *
{{verse|۵|۳۰|color=black}} در همان شب بَلْشصَّر پادشاه کلدانیان کشته شد *
{{verse|۵|۳۱|color=black}} و داریوش مادی در حالی که شصت و دو ساله بود سلطنت را یافت *

{{وسط|{{روخط|باب ششم}}}}
{{فصل|۶}}
{{verse|۶|۱|color=black}} و داریوش مصلحت دانست که صد و بیست والی بر مملکت نصب نماید تا بر تمامی مملکت باشند *
{{verse|۶|۲|color=black}} و بر آنها سه وزیر که یکی از ایشان دانیال بود تا آن والیان بایشان حساب دهند و هیچ ضرری بپادشاه نرسد *
{{verse|۶|۳|color=black}} پس این دانیال بر سایر وزراء و والیان تفوّق جست زیرا که روح فاضل دراو بود و پادشاه اراده داشت که او را بر تمامی مملکت نصب نماید *
{{verse|۶|۴|color=black}} پس وزیران و والیان بهانه میجستند تا شکایتی در امور سلطنت بر دانیال بیاورند اما نتوانستند که هیچ علّتی یا تقصیری بیابند چونکه او امین بود و خطائی یا تقصیری در او هرگز یافت نشد *
{{verse|۶|۵|color=black}} پس آن اشخاص گفتند که در این دانیال هیچ علتی پیدا نخواهیم کرد مگر اینکه آن را درباره شریعت خدایش در او بیابیم *
{{verse|۶|۶|color=black}} آنگاه این وزراء و والیان نزد پادشاه جمع شدند و او را چنین گفتند ای داریوش پادشاه تا بابد زنده باش *
{{verse|۶|۷|color=black}} جمیع وزرای مملکت و رؤساو والیان و مشیران و حاکمان با هم مشورت کردهاند که پادشاه حکمی استوار کند و قدغن بلیغی نماید که هر کسی که تا سی روز از خدائی یا انسانی سوای تو ای پادشاه مسألتی نماید در چاه شیران افکنده شود *
{{verse|۶|۸|color=black}} پس ای پادشاه فرمان را استوار کن و نوشته را امضا فرما تا موافق شریعت مادیان و فارسیان که منسوخ نمیشود تبدیل نگردد *
{{verse|۶|۹|color=black}} بنابراین داریوش پادشاه نوشته و فرمان را امضا نمود *
{{verse|۶|۱۰|color=black}} اما چون دانیال دانست که نوشته امضا شده است بخانه خود درآمد و پنجرههای بالاخانه خود را بسمت اورشلیم باز نموده هر روز سه مرتبه زانو میزد و دعا مینمود و چنانکه قبل از آن عادت میداشت نزد خدای خویش دعا میکرد و تسبیح میخواند *
{{verse|۶|۱۱|color=black}} پس آن اشخاص جمع شده دانیال را یافتند که نزد خدای خود مسألت و تضرّع مینماید *
{{verse|۶|۱۲|color=black}} آنگاه بحضور پادشاه نزدیک شده درباره فرمان پادشاه عرض کردند که&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nopf2jm3py1tg2mkmje97kdxah2w1sm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فهرست:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>89494</id>
    <revision>
      <id>290152</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>صفحه‌ای تازه حاوی «» ایجاد کرد</comment>
      <origin>290152</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="244" sha1="1rufymv03yka16f2e0ldtj6l5ta50jm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>1rufymv03yka16f2e0ldtj6l5ta50jm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290157</id>
      <parentid>290152</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T04:08:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290157</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="d72ul5ufhqugjnzmclti62nps6tpdsm" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist
1=&quot;جلد&quot;
2to3=&quot;–&quot;
4=2
35=&quot;–&quot;
36=&quot;جلد&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>d72ul5ufhqugjnzmclti62nps6tpdsm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290159</id>
      <parentid>290157</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T04:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290159</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="326" sha1="6w09ndrargp1pzd2a45p200012fqv88" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist
۱=&quot;جلد&quot;
۲to۳=&quot;–&quot;
۴=۲
۳۵=&quot;–&quot;
۳۶=&quot;جلد&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header={{RunningHeader||center|}}
|Footer=
}}</text>
      <sha1>6w09ndrargp1pzd2a45p200012fqv88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290160</id>
      <parentid>290159</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T04:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290160</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="343" sha1="2h6gnh302r0j49mwhvgglvx4vuuptva" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist
۱=&quot;جلد&quot;
۲to۳=&quot;–&quot;
۴=۲
۳۵=&quot;–&quot;
۳۶=&quot;جلد&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header={{RunningHeader|right|center|left}}{{rule}}
|Footer=
}}</text>
      <sha1>2h6gnh302r0j49mwhvgglvx4vuuptva</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290161</id>
      <parentid>290160</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T04:20:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290161</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="409" sha1="nhv4fhfgplod25mqnldviy57vp62oer" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist
۱=&quot;جلد&quot;
۲to۳=&quot;–&quot;
۴=۲
۳۵=&quot;–&quot;
۳۶=&quot;جلد&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header={{RunningHeader|right|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|left}}{{rule}}
|Footer=
}}</text>
      <sha1>nhv4fhfgplod25mqnldviy57vp62oer</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290170</id>
      <parentid>290161</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T06:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290170</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="400" sha1="nvl1qzlcskqfp8o25b0mraazdc4p3ip" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|wikidata_item=
|Title=ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویب‌نامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران
|Subtitle=
|Volume=
|Issue=
|Edition=
|Author=
|Foreword_Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Lyricist=
|Composer=
|Singer=
|Publisher=شهرداری قم
|Address=قم
|Printer=چاپخانه مهر استوار
|Year=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist
1=&quot;جلد&quot;
2to3=&quot;–&quot;
4=2
35=&quot;–&quot;
36=&quot;جلد&quot;
/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes=
|Header={{RunningHeader|right|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|left}}{{rule}}
|Footer=
}}</text>
      <sha1>nvl1qzlcskqfp8o25b0mraazdc4p3ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۱</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89495</id>
    <revision>
      <id>290153</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* بی‌نوشته */</comment>
      <origin>290153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳۶</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89496</id>
    <revision>
      <id>290154</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* بی‌نوشته */</comment>
      <origin>290154</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳۵</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89497</id>
    <revision>
      <id>290155</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* بی‌نوشته */</comment>
      <origin>290155</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۲</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89498</id>
    <revision>
      <id>290156</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* بی‌نوشته */</comment>
      <origin>290156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bncbpewgwal75nh72svqymor5dgoi51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89499</id>
    <revision>
      <id>290158</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:15:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>290158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2271" sha1="0qiam34mdhms55d303bhe0znyj0q3p0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{زیرخط|یادداشتها}}
{{وسط|نکات زیر در تعیین ارزشهای معاملاتی مورد عمل قرار میگیرد}}

۱- چنانچه ملکی دارای دوبر یا بیشتر با ارزشهای مختلف باشد ابتدا ارزش جبهه گرانتر احتساب و سپس جبهه ارزانتر و پشت جبهه مورد محاسبه قرار میگیرد.

۲- املاکی که تا این تاریخ مشاع بوده و یا بطور قهری بصورت مشاع درآید صدی ده کل قیمت نسبت بعرصه و اعیان تخفیف منظور میگردد.

بموجب ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بهای اراضی و ساختمانها و مستحدثات مذکور در ماده ۲ قانون مزبور بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام میگردد و مادامیکه ممیزی بعمل نیامده بهائی که از طرف مالکین یا قائممقام یا نمایندگان قانونی آنها براساس ضوابط مصوب تعیین و اعلام شود ملاک عمل محسوب خواهد شد و چون نتیجه ممیزی شهرداری تاکنون اعلام نگردیده است از نظر اینکه مؤدیان بتوانند با پرداخت بموقع عوارض نوسازی از جایزه قانونی استفاده نمایند بهای اراضی و مستحدثات واقع در محدوده قانونی شهر قم که بر اساس تصویبنامه هیئت محترم وزیران تعیین گردیده جهت اطلاع عموم در این دفترچه درج و بمنظور روشن شدن اذهان مؤدیان محترم بطور نمونه طرز محاسبه عوارض یکی از املاک واقع در محدوده شهر را در پایان دفترچه با توجه به ضوابط مندرج در این دفترچه چاپ و در اختیار مؤدیان محترم قرار میدهد.

ضوابط تعیین بهای ساختمانها و مستحدثات که وسیله وزارت کشور و وزارت آبادانی و مسکن تعیین و در جلسه مورخ ۴۸٫۵٫۱۸ هیئت محترم وزیران بنا به پیشنهاد شماره&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0qiam34mdhms55d303bhe0znyj0q3p0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290165</id>
      <parentid>290158</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T05:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>اصلاح ارقام</comment>
      <origin>290165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2286" sha1="eit4j0mb1a3dj442iqjmmte7468bk16" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{زیرخط|یادداشتها}}
{{وسط بزرگتر۱|نکات زیر در تعیین ارزشهای معاملاتی مورد عمل قرار میگیرد}}

۱- چنانچه ملکی دارای دوبر یا بیشتر با ارزشهای مختلف باشد ابتدا ارزش جبهه گرانتر احتساب و سپس جبهه ارزانتر و پشت جبهه مورد محاسبه قرار میگیرد.

۲- املاکی که تا این تاریخ مشاع بوده و یا بطور قهری بصورت مشاع درآید صدی ده کل قیمت نسبت بعرصه و اعیان تخفیف منظور میگردد.

بموجب ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بهای اراضی و ساختمانها و مستحدثات مذکور در ماده ۲ قانون مزبور بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام میگردد و مادامیکه ممیزی بعمل نیامده بهائی که از طرف مالکین یا قائممقام یا نمایندگان قانونی آنها براساس ضوابط مصوب تعیین و اعلام شود ملاک عمل محسوب خواهد شد و چون نتیجه ممیزی شهرداری تاکنون اعلام نگردیده است از نظر اینکه مؤدیان بتوانند با پرداخت بموقع عوارض نوسازی از جایزه قانونی استفاده نمایند بهای اراضی و مستحدثات واقع در محدوده قانونی شهر قم که بر اساس تصویبنامه هیئت محترم وزیران تعیین گردیده جهت اطلاع عموم در این دفترچه درج و بمنظور روشن شدن اذهان مؤدیان محترم بطور نمونه طرز محاسبه عوارض یکی از املاک واقع در محدوده شهر را در پایان دفترچه با توجه به ضوابط مندرج در این دفترچه چاپ و در اختیار مؤدیان محترم قرار میدهد.

ضوابط تعیین بهای ساختمانها و مستحدثات که وسیله وزارت کشور و وزارت آبادانی و مسکن تعیین و در جلسه مورخ ۴۸٫۵٫۱۸ هیئت محترم وزیران بنا به پیشنهاد شماره&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eit4j0mb1a3dj442iqjmmte7468bk16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290166</id>
      <parentid>290165</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T05:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */ اصلاح ارقام</comment>
      <origin>290166</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2286" sha1="g7z4cxrbhbgpnjttdejrnyafthg8d34" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{زیرخط|یادداشتها}}
{{وسط بزرگتر۲|نکات زیر در تعیین ارزشهای معاملاتی مورد عمل قرار میگیرد}}

۱- چنانچه ملکی دارای دوبر یا بیشتر با ارزشهای مختلف باشد ابتدا ارزش جبهه گرانتر احتساب و سپس جبهه ارزانتر و پشت جبهه مورد محاسبه قرار میگیرد.

۲- املاکی که تا این تاریخ مشاع بوده و یا بطور قهری بصورت مشاع درآید صدی ده کل قیمت نسبت بعرصه و اعیان تخفیف منظور میگردد.

بموجب ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بهای اراضی و ساختمانها و مستحدثات مذکور در ماده ۲ قانون مزبور بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام میگردد و مادامیکه ممیزی بعمل نیامده بهائی که از طرف مالکین یا قائممقام یا نمایندگان قانونی آنها براساس ضوابط مصوب تعیین و اعلام شود ملاک عمل محسوب خواهد شد و چون نتیجه ممیزی شهرداری تاکنون اعلام نگردیده است از نظر اینکه مؤدیان بتوانند با پرداخت بموقع عوارض نوسازی از جایزه قانونی استفاده نمایند بهای اراضی و مستحدثات واقع در محدوده قانونی شهر قم که بر اساس تصویبنامه هیئت محترم وزیران تعیین گردیده جهت اطلاع عموم در این دفترچه درج و بمنظور روشن شدن اذهان مؤدیان محترم بطور نمونه طرز محاسبه عوارض یکی از املاک واقع در محدوده شهر را در پایان دفترچه با توجه به ضوابط مندرج در این دفترچه چاپ و در اختیار مؤدیان محترم قرار میدهد.

ضوابط تعیین بهای ساختمانها و مستحدثات که وسیله وزارت کشور و وزارت آبادانی و مسکن تعیین و در جلسه مورخ ۴۸٫۵٫۱۸ هیئت محترم وزیران بنا به پیشنهاد شماره&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g7z4cxrbhbgpnjttdejrnyafthg8d34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۴</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89500</id>
    <revision>
      <id>290162</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:31:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2754" sha1="jupc8qopfdgyf9jmcxw7qsq0bdwksgc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱/۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه سه هزار ریال

طبقه ۶ - انبارها 
{{Multicol}}
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
{{Multicol-break}} 
۵۰۰ ریال
{{Multicol-section}}

انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
{{Multicol-break}}
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
{{Multicol-section}}

انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
{{Multicol-break}}
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
{{Multicol-end}}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jupc8qopfdgyf9jmcxw7qsq0bdwksgc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290171</id>
      <parentid>290162</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T06:58:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2837" sha1="1wuknfwurolx3iy6s0hzi486gvxztph" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱/۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه سه هزار ریال

طبقه ۶ - انبارها 
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۵۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
|}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1wuknfwurolx3iy6s0hzi486gvxztph</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290172</id>
      <parentid>290171</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T06:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>290172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2838" sha1="2m7n3ydoj7wmb0qnjwbwbdcigp7v9d5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱٫۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه سه هزار ریال

طبقه ۶ - انبارها 
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۵۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
|}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2m7n3ydoj7wmb0qnjwbwbdcigp7v9d5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290173</id>
      <parentid>290172</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:00:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2928" sha1="6vrifzs19md8mtj50tuype6nse0o613" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱٫۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
سه هزار ریال
|}

طبقه ۶ - انبارها 
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۵۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
|}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6vrifzs19md8mtj50tuype6nse0o613</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290174</id>
      <parentid>290173</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2984" sha1="3x5c9npqp7wi0rzg5apjgsve52hu0o0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱٫۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
سه هزار ریال
|}

طبقه ۶ - انبارها 
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۵۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
|}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3x5c9npqp7wi0rzg5apjgsve52hu0o0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290175</id>
      <parentid>290174</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2980" sha1="345v54f1pch25qe4vsx8rhlye2edywa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۲|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;۱٫۱۸۰۲ مورخ ۴۸٫۲٫۸ وزارت کشور در اجرای قسمت اخیر ماده ۴ قانون نوسازی بتصویب رسیده است.

طبقه ۱ - ساختمانهای خشت و آجر با چوب که دیوارهای آنها با خشت خام و یا مخلوط با آجر ساخته شده و سقف آنها با تیر چوبی و یا ضربی خشتی یا آجری پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه – ۳۰۰ ریال

طبقه ۲ - ساختمانهای خشت و آجر یا شیروانی که دیوارهای آنها با مخلوطی از خشت و آجر ساخته شده و سقف آنها با شیروانی یا خرپای چوبی و ورق آهنی پوشیده شده باشد متر مربع زیربنا در هر طبقه - ۸۰۰ ریال

طبقه ۳ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس که بدون نمای لوکس باشد (ازاره‌های سنگی در این طبقه از ساختمانهای جزء بدنه آجری محسوب میشود) متر مربع زیر بنا در هر طبقه - ۱۵۰۰ ریال

طبقه ۴ - ساختمانهای آجری با تیرآهن و پوشش شیروانی یا تراس با نمای لوکس دارای مشخصات ساختمانهای طبقه ۳ بوده و حداقل نصف نمای آنها از انواع سنگ - سرامیک و کاشیهای زینتی یا مصالح مشابه آنها پوشیده شده باشد متر مربع زیر بنا در هر طبقه دوهزار ریال

تبصره - مساحت در و پنجره و نمای حیات خلوت جزء مساحت نما محسوب نمیشود.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
طبقه ۵ - ساختمانهای با اسکلت فلزی یا بتن مسلح متر مربع زیر بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سه هزار ریال
|}

طبقه ۶ - انبارها 
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای چوبی متر مربع
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۵۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه آجری و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار{{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انبار با پایه و خرپای فلزی متر مربع
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۱۲۰۰{{ditto|ریال|»}}
|}

در صورت وجود تأسیسات در هر یک از ساختمانهای مذکور در طبقات فوق به بهای تعیین شده مبالغی بشرح زیر اضافه میشود.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱ - برای دستگاه‌های حرارتی مرکزی (شوفاژ) بازاء هر متر مربع زیر&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>345v54f1pch25qe4vsx8rhlye2edywa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۵</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89501</id>
    <revision>
      <id>290163</id>
      <timestamp>2026-07-03T04:35:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */ اصلاح ارقام، ابرابزار</comment>
      <origin>290163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="844" sha1="avlpr4e54klrt3kvfw9gb8ggpdgyuu9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader||ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|۳}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;بنا در هر طبقه سیصد ریال

۲-  برای انواع تهویه مطبوع (باستثناء انواع کولرها) بازاء هر متر مربع زیر بنا در هر طبقه ششصد ریال 

۳- برای آسانسور بازاء هر متر مربع زیربنا در هر طبقه سیصد {{ditto|ریال|»}}

{{بزرگتر۱|'''بهای مستحدثات'''}}

۱- استخرهائیکه بیش از صد متر مربع مساحت دارند هر متر مربع ششصد ریال

۲- گلخانه از ۳۰ متر مربع به بالا هر متر مربع  پانصد ریال 

۳- چاه عمیق با لوله جدار و تأسیسات مربوطه کلا هفتصد و پنجاه هزار ریال&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>avlpr4e54klrt3kvfw9gb8ggpdgyuu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290176</id>
      <parentid>290163</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:04:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290176</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1210" sha1="654zq1118ekjct9y86uck0ro615snc5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader||ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|۳}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۲-  برای انواع تهویه مطبوع (باستثناء انواع کولرها) بازاء هر متر مربع زیر بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد ریال 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۳- برای آسانسور بازاء هر متر مربع زیربنا در هر طبقه
| style=&quot;text-align:left;&quot; |سیصد {{ditto|ریال|»}}
|}
{{بزرگتر۱|'''بهای مستحدثات'''}}
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱- استخرهائیکه بیش از صد متر مربع مساحت دارند هر متر مربع 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۲- گلخانه از ۳۰ متر مربع به بالا هر متر مربع  
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد ریال 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۳- چاه عمیق با لوله جدار و تأسیسات مربوطه کلا 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد و پنجاه هزار ریال
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>654zq1118ekjct9y86uck0ro615snc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290178</id>
      <parentid>290176</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:26:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290178</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1259" sha1="ameieyube7gua5mvu0lncmjnjb0elbc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader||ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|۳}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-&lt;/noinclude&gt;
بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۲-  برای انواع تهویه مطبوع (باستثناء انواع کولرها) بازاء هر متر مربع زیر بنا در هر طبقه 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد ریال 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۳- برای آسانسور بازاء هر متر مربع زیربنا در هر طبقه
| style=&quot;text-align:left;&quot; |سیصد {{ditto|ریال|»}}
|}
{{بزرگتر۱|'''بهای مستحدثات'''}}
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۱- استخرهائیکه بیش از صد متر مربع مساحت دارند هر متر مربع 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۲- گلخانه از ۳۰ متر مربع به بالا هر متر مربع  
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد ریال 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
۳- چاه عمیق با لوله جدار و تأسیسات مربوطه کلا 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد و پنجاه هزار ریال
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ameieyube7gua5mvu0lncmjnjb0elbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۶</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89502</id>
    <revision>
      <id>290164</id>
      <timestamp>2026-07-03T05:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */ اصلاح ارقام، ابرابزار</comment>
      <origin>290164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3587" sha1="ppeqr5ktw5uhr643so03szu4x8wh737" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{بزرگتر۱|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم
حوزه یکم}}
{{وسط|'''بخش یک'''}}
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
حوزه یکم
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
زمینهای اطراف وادی‌السلام و جلوقلعه مرغداری حسن‌زاد
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
{{ditto|زمینهای|»}} جلوی {{ditto|وادی‌السلام|»}} بشعاع پنجاه متر از جاده دوطرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از پنجاه متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کشتارگاه تا شعاع سی‌متر از بر خیابان ششم بهمن
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
زمینهای اطراف کنده سراجه و باغ حاجی‌رضا اسلامی نبش رودخانه جلوی وادی‌السلام
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های رهبر - فرج - ۶ متری و کوچه های همجوار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی تا دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کوی رهبر تا شعاع یکصدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر تا پانصدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کارخانه گچ‌آباد تا ساختمان لسانی دو طرف خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از ابتدای ساختمان لسانی تا خاکفرج دو طرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی از فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از خاکفرج تا وادی‌السلام دو طرف بر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی از فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''خیابان ششم بهمن'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از تلفنخانه تا مسجد رضوی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار و سیصد {{ditto|ریال|»}}
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ppeqr5ktw5uhr643so03szu4x8wh737</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290177</id>
      <parentid>290164</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T07:07:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290177</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3571" sha1="kbnz6qkj4zt3kmti6ewoxm29dkd2nq1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{بزرگتر۱|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم}}
{{وسط|'''بخش یک'''}}
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
حوزه یکم
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
زمینهای اطراف وادی‌السلام و جلوقلعه مرغداری حسن‌زاد
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
{{ditto|زمینهای|»}} جلوی {{ditto|وادی‌السلام|»}} بشعاع پنجاه متر از جاده دوطرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از پنجاه متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کشتارگاه تا شعاع سی‌متر از بر خیابان ششم بهمن
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
زمینهای اطراف کنده سراجه و باغ حاجی‌رضا اسلامی نبش رودخانه جلوی وادی‌السلام
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های رهبر - فرج - ۶ متری و کوچه های همجوار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی تا دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کوی رهبر تا شعاع یکصدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر تا پانصدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کارخانه گچ‌آباد تا ساختمان لسانی دو طرف خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از ابتدای ساختمان لسانی تا خاکفرج دو طرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی از فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از خاکفرج تا وادی‌السلام دو طرف بر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی از فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''خیابان ششم بهمن'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از تلفنخانه تا مسجد رضوی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار و سیصد {{ditto|ریال|»}}
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kbnz6qkj4zt3kmti6ewoxm29dkd2nq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۷</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89503</id>
    <revision>
      <id>290167</id>
      <timestamp>2026-07-03T06:31:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3883" sha1="07chtck48glaw10njbziw02ie52jxyt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader||ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|۵}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از حمام رضوی تا کشتارگاه بشعاع چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کشتارگاه تا شعاع سیصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از سیصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های تلفن‌خانه و حاجی محمد رضوی و صندوقدار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''حوزه دوم'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از بیمارستان گلپایگانی کوچه رهبر و کوچه‌های همجوار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی تا دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کوی رهبر تا شعاع یکصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر تا پانصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های حاج زینل و کوچه پیشوائی دو طرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
فرعی‌ها
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های بر کوچه حاج زینل و پیشوائی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه حاجی زینل از مغازه انتها تا مغازه حاجی حسین
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خیابان تهران از کوی آقا بقال تا دارائی مغازه‌ها
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار و دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خانه‌ها و سراهای خیابان تا شعاع صد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های اعظمی - منوچهری و آقا بقال تا یکصد متر فاصله از خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''حوزه سوم'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از پشت کارخانه پشم نور هنگ ژاندارمری بفاصله دویست متر از جاده تهران
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>07chtck48glaw10njbziw02ie52jxyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290168</id>
      <parentid>290167</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T06:33:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3883" sha1="i1yuotznvjal870ln3ho8v249tpr690" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader||ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|۵}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از حمام رضوی تا کشتارگاه بشعاع چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کشتارگاه تا شعاع سیصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از سیصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های تلفن‌خانه و حاجی محمد رضوی و صندوقدار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''حوزه دوم'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از بیمارستان گلپایگانی کوچه رهبر و کوچه‌های همجوار
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی تا دویست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی پشت کوی رهبر تا شعاع یکصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر تا پانصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتاد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های حاج زینل و کوچه پیشوائی دو طرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
چهارصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
فرعی‌ها
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های بر کوچه حاج زینل و پیشوائی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه حاجی زینل از مغازه انتها تا مغازه حاجی حسین
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مغازه‌های این قسمت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خیابان تهران از کوی آقا بقال تا دارائی مغازه‌ها
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار و دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خانه‌ها و سراهای خیابان تا شعاع صد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های اعظمی - منوچهری و آقا بقال تا یکصد متر فاصله از خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از یکصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''حوزه سوم'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از پشت کارخانه پشم نور هنگ ژاندارمری بفاصله دویست متر از جاده تهران
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i1yuotznvjal870ln3ho8v249tpr690</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۸</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89504</id>
    <revision>
      <id>290169</id>
      <timestamp>2026-07-03T06:51:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار</comment>
      <origin>290169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3971" sha1="g3zju3onv22kg5x4givhcv2yci1go5l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۶|ارزش معاملاتی اراضی و ساختمانهای شهر قم|}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;
{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از هنگ ژاندارمری و اداره کشاورزی بعد از دویست متر تا راه تهران
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست و پنجاه  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از اداره کشاورزی تا شرکت نفت مغازه‌ها
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
{{ditto|از اداره|»}} {{ditto| کشاورزی|»}} بفاصله دویست متر تا پانصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتاد و پنج {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
قطعات برجاده
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
فرعی‌ها تا بر بیست متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از شرکت نفت تا کوی شیخ مهدی مغازه‌های دو طرف خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خانه‌ها و سراها دو طرف خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هفتصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
خانه‌ها و سراها بعد از یکصد متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
پانصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه عرب پور و نایب حسین
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سيصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه شیخ مهدی بفاصله صدمتر از خیابان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از صدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
انتهای کوچه‌های فوق بعد از صدمتر تا شعاع پانصدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از میدان فرح تا قلعه اسحاقی بشعاع چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکصد و پنجاه  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از چهل متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی اطراف میدان فرح بشعاع ده متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ازده متر تا صدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از صدمتر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کارخانه پشم نور تا ابتدای میدان فرح بشعاع ده متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد و پنجاه  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
بعد از ده متر
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
دویست و پنجاه {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
اراضی مزدیجان و گردن‌شتر تا برسد باراضی کمیدان
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
هشتاد  {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
'''حوزه چهارم'''
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ارزش معاملاتی هر متر مربع بریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از ابتدای پل علیخانی، تا کارخانه گچ‌آباد
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
یکهزار و دویست ریال {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
از کارخانه گچ‌آباد تا ساختمان لسانی دو طرف
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
ششصد {{ditto|ریال|»}}
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
کوچه‌های فرعی
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
سیصد {{ditto|ریال|»}}
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g3zju3onv22kg5x4givhcv2yci1go5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳۲</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89505</id>
    <revision>
      <id>290179</id>
      <timestamp>2026-07-03T08:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2912" sha1="dxmoxh65yfkcru5h0ke28l4myv9ff3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۰||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;ماده ۴ بهای اراضی و ساختمان و مستحدثات مذکور در ماده ۲ این قانون بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام خواهد شد و شهرداریهای مشمول ماده ۲ مکلفند حداکثر ظرف دو سال از تاریخ شمول ممیزیهای مذکور را بارعایت ضوابط ذیل بعمل آورند و مادام که ممیزی بعمل نیامده بهائیکه از طرف مالک یا مالکین یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنها بر اساس این ضوابط تعیین و اعلام میگردد ملاک عمل محسوب خواهد شد

بهای اراضی طبق قیمت منطقه‌ای خواهد بود که وسیله وزارت کشور و وزارت دارائی با کسب اطلاع از مراجع محلی تعیین و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد و بهای ساختمانها و مستحدثات بر اساس ضوابطی خواهد بود که وزارتخانه‌های کشور و آبادانی و مسکن تعیین نموده و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد.

ماده ۵ محدوده قانونی هر شهر و همچنین ضوابط مذکور در ماده ۴ توسط شهرداری بطرق مقتضی جهت اطلاع عموم اعلام خواهد شد و در شهرهای مشمول ماده ۲ این قانون مالکین زمینها و ساختمانها و مستحدثات واقع در محدوده شهر یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنان مکلفند ظرف ششماه از تاریخ اعلام شهرداری مشخصات کامل ملک را با تعیین بهاء بتفکیک هر قطعه ملک بترتیب مقرر در ماده ۴ کتباً بشهرداری اعلام دارند و هر گاه در مهلت مقرر نسبت به اعلام بها اقدام نکنند عوارض متعلقه برای مدت تأخیر بدو برابر افزایش خواهد یافت

ماده ۶ هرگاه پس از اعلام ضوابط طبق ماده ۵ و قطعیت ممیزی معلوم شود که بهای اعلام شده از طرف مالک یا قائمقام یا نماینده قانونی او کمتر از هفتاد درصد (۷۰%) قیمت ملک بر طبق ماده ۴ این قانون است مابه‌التفاوت عوارض از تاریخ برقراری تا تاریخ قطعیت ممیزی بدو برابر افزایش خواهد یافت

ضمناً محدوده قانونی شهر که طی شماره ۱۳۱۳۳ف — ۴۳٫۱۱٫۱۹ به تصویب وزارت کشور رسیده و در حال حاضر در دست اجرا میباشد بشرح زیر:

شمالا بلافاصله یک کیلومتر از دیوار شمالی پمپ بنزین&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dxmoxh65yfkcru5h0ke28l4myv9ff3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290184</id>
      <parentid>290179</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2954" sha1="toreybpla0o3b27x4ua68ipxjpa9xu7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۰||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;ماده ۴ بهای اراضی و ساختمان و مستحدثات مذکور در ماده ۲ این قانون بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام خواهد شد و شهرداریهای مشمول ماده ۲ مکلفند حداکثر ظرف دو سال از تاریخ شمول ممیزیهای مذکور را بارعایت ضوابط ذیل بعمل آورند و مادام که ممیزی بعمل نیامده بهائیکه از طرف مالک یا مالکین یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنها بر اساس این ضوابط تعیین و اعلام میگردد ملاک عمل محسوب خواهد شد

بهای اراضی طبق قیمت منطقه‌ای خواهد بود که وسیله وزارت کشور و وزارت دارائی با کسب اطلاع از مراجع محلی تعیین و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد و بهای ساختمانها و مستحدثات بر اساس ضوابطی خواهد بود که وزارتخانه‌های کشور و آبادانی و مسکن تعیین نموده و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد.

ماده ۵ محدوده قانونی هر شهر و همچنین ضوابط مذکور در ماده ۴ توسط شهرداری بطرق مقتضی جهت اطلاع عموم اعلام خواهد شد و در شهرهای مشمول ماده ۲ این قانون مالکین زمینها و ساختمانها و مستحدثات واقع در محدوده شهر یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنان مکلفند ظرف ششماه از تاریخ اعلام شهرداری مشخصات کامل ملک را با تعیین بهاء بتفکیک هر قطعه ملک بترتیب مقرر در ماده ۴ کتباً بشهرداری اعلام دارند و هر گاه در مهلت مقرر نسبت به اعلام بها اقدام نکنند عوارض متعلقه برای مدت تأخیر بدو برابر افزایش خواهد یافت

ماده ۶ هرگاه پس از اعلام ضوابط طبق ماده ۵ و قطعیت ممیزی معلوم شود که بهای اعلام شده از طرف مالک یا قائمقام یا نماینده قانونی او کمتر از هفتاد درصد (۷۰%) قیمت ملک بر طبق ماده ۴ این قانون است مابه‌التفاوت عوارض از تاریخ برقراری تا تاریخ قطعیت ممیزی بدو برابر افزایش خواهد یافت

ضمناً محدوده قانونی شهر که طی شماره ۱۳۱۳۳ف — ۴۳٫۱۱٫۱۹ به تصویب وزارت کشور رسیده و در حال حاضر در دست اجرا میباشد بشرح زیر:

{{Plainlist|
** شمالا بلافاصله یک کیلومتر از دیوار شمالی پمپ بنزین
&lt;noinclude&gt;}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>toreybpla0o3b27x4ua68ipxjpa9xu7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290190</id>
      <parentid>290184</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2931" sha1="gfan59jlkf4hf8mbsvm37yy8tjsf00h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۰||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;ماده ۴ بهای اراضی و ساختمان و مستحدثات مذکور در ماده ۲ این قانون بر مبنای ممیزی شهرداری تعیین و اعلام خواهد شد و شهرداریهای مشمول ماده ۲ مکلفند حداکثر ظرف دو سال از تاریخ شمول ممیزیهای مذکور را بارعایت ضوابط ذیل بعمل آورند و مادام که ممیزی بعمل نیامده بهائیکه از طرف مالک یا مالکین یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنها بر اساس این ضوابط تعیین و اعلام میگردد ملاک عمل محسوب خواهد شد

بهای اراضی طبق قیمت منطقه‌ای خواهد بود که وسیله وزارت کشور و وزارت دارائی با کسب اطلاع از مراجع محلی تعیین و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد و بهای ساختمانها و مستحدثات بر اساس ضوابطی خواهد بود که وزارتخانه‌های کشور و آبادانی و مسکن تعیین نموده و بتصویب هیئت وزیران رسیده باشد.

ماده ۵ محدوده قانونی هر شهر و همچنین ضوابط مذکور در ماده ۴ توسط شهرداری بطرق مقتضی جهت اطلاع عموم اعلام خواهد شد و در شهرهای مشمول ماده ۲ این قانون مالکین زمینها و ساختمانها و مستحدثات واقع در محدوده شهر یا قائمقام یا نمایندگان قانونی آنان مکلفند ظرف ششماه از تاریخ اعلام شهرداری مشخصات کامل ملک را با تعیین بهاء بتفکیک هر قطعه ملک بترتیب مقرر در ماده ۴ کتباً بشهرداری اعلام دارند و هر گاه در مهلت مقرر نسبت به اعلام بها اقدام نکنند عوارض متعلقه برای مدت تأخیر بدو برابر افزایش خواهد یافت

ماده ۶ هرگاه پس از اعلام ضوابط طبق ماده ۵ و قطعیت ممیزی معلوم شود که بهای اعلام شده از طرف مالک یا قائمقام یا نماینده قانونی او کمتر از هفتاد درصد (۷۰%) قیمت ملک بر طبق ماده ۴ این قانون است مابه‌التفاوت عوارض از تاریخ برقراری تا تاریخ قطعیت ممیزی بدو برابر افزایش خواهد یافت

ضمناً محدوده قانونی شهر که طی شماره ۱۳۱۳۳ف — ۴۳٫۱۱٫۱۹ به تصویب وزارت کشور رسیده و در حال حاضر در دست اجرا میباشد بشرح زیر:

{{Plainlist|
** شمالا بلافاصله یک کیلومتر از دیوار شمالی پمپ بنزین
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gfan59jlkf4hf8mbsvm37yy8tjsf00h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳۳</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89506</id>
    <revision>
      <id>290180</id>
      <timestamp>2026-07-03T09:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */</comment>
      <origin>290180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2578" sha1="pk4l7ze9339w87il0jvy2rs9np8p4pl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب

شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام

غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}


{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border|compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 

جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 

شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 

غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 

این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 

مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span/&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span/&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span/&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span/&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pk4l7ze9339w87il0jvy2rs9np8p4pl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290182</id>
      <parentid>290180</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T09:49:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2640" sha1="9yzdk00wx4vglxog8wlzjlkemvqiqnw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب

شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام

غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}


{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span/&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span/&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span/&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span/&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9yzdk00wx4vglxog8wlzjlkemvqiqnw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290183</id>
      <parentid>290182</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2663" sha1="a90caz04x0muhge2fgmkz8wiilnj8cd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{{Plainlist|
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}


{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;/span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;/span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a90caz04x0muhge2fgmkz8wiilnj8cd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290185</id>
      <parentid>290183</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2686" sha1="3zi4cip9id19uyi1wp5tzl6ial23cod" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{{Plainlist|&lt;/noinclude&gt; 
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;/span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;/span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;/span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3zi4cip9id19uyi1wp5tzl6ial23cod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290186</id>
      <parentid>290185</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>290186</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2682" sha1="4l7pmzhybph1nigwmd1dpn22smqjkhm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{{Plainlist|&lt;/noinclude&gt; 
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4l7pmzhybph1nigwmd1dpn22smqjkhm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290188</id>
      <parentid>290186</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:30:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2705" sha1="6d9ne1i0ypaj7pnfhu0ts1krfj4ojnm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{{Plainlist|&lt;/noinclude&gt; 
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
&lt;noinclude&gt;|}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6d9ne1i0ypaj7pnfhu0ts1krfj4ojnm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290191</id>
      <parentid>290188</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290191</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2681" sha1="frrkocfl2yehnzd7tx095c4gdqebop5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{{Plainlist|
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
&lt;noinclude&gt;|}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>frrkocfl2yehnzd7tx095c4gdqebop5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290192</id>
      <parentid>290191</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290192</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2658" sha1="ig0vv88fw4x0gwanyoq2to4uiuxpuze" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|||۳۱}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{{Plainlist|
** جنوباً جاده کاشان جنوب مخزن آب
** شرقاً بفاصله یک کیلومتر از دیوار شرقی وادی‌السلام
** غرباً بر غربی آخرین دیوار کارخانه ریسندگی.
}}

باطلاع می‌رساند و ارزش زمینهای محدوده بالا بر مبنای هیئت منطقه‌ای دارائی بوده که در این دفترچه جهت آگاهی یافتن مؤدیان محترم درج گردیده است و چنانچه موقعیت ایجاب نماید که در محدوده قانونی شهر تغییراتی داده شود بعداً باطلاع عموم خواهد رسید.
{{***|3|1.5em|char=✳}}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|نمونه محاسبه عوارض نوسازی}}
}}

{{border |position=right |compact=true|
{{بزرگتر۱|مشخصات عرصه}}
}}

{{Plainlist/s}}
** شمالا بطول ۲۵ متر به ملک مجاور 
** جنوباً، ۲۵ متر به خیابان ۱۰ متری 
** شرقاً، ۱۲ = = ۲۰ متری 
** غرباً، ۱۲ متر به ملک مجاور 
** این ملک در بخش ۲ حوزه ۱۰ قرار دارد 
** مساحت کل زمین ۳۰۰ = ۱۲ × ۲۵ متر مربع 
{{Plainlist/e}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت بر جبهه به خیابان ۲۰ متری به عمق ۲۰ متر
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲ × ۱۲ = ۲۴۰ متر مربع
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
متر مربع ۶۰ = ۲۴۰ – ۳۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش بر جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۲۴۰ × ۱۵۰۰ = ۳۶۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش پشت جبهه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۶۰ × ۱۲۰۰ = ۷۲۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل عرصه
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰۰۰۰ + ۷۲۰۰۰ = ۴۳۲۰۰۰
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
مساحت زیربنا
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۲ × ۱۵ = ۱۸۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
تعداد طبقات
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۲ طبقه&lt;bdi/&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
جمع کل مساحت طبقات
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;متر مربع&lt;span&gt; &lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;۱۸۰ × ۲ = ۳۶۰&lt;span&gt; 
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
نوع ساختمان طبقه ۳
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
(آجر و تیرآهن)
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ig0vv88fw4x0gwanyoq2to4uiuxpuze</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الگو:Unbulleted list</title>
    <ns>10</ns>
    <id>89507</id>
    <revision>
      <id>290181</id>
      <timestamp>2026-07-03T09:28:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>صفحه‌ای تازه حاوی «{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#invoke:list|unbulleted}}&lt;noinclude&gt; {{documentation}} &lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt; &lt;/noinclude&gt;» ایجاد کرد</comment>
      <origin>290181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="g28jpumica8ycuimxbfi2qlrcbowsb3" xml:space="preserve">{{&lt;includeonly&gt;safesubst:&lt;/includeonly&gt;#invoke:list|unbulleted}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g28jpumica8ycuimxbfi2qlrcbowsb3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برگه:ضوابط تعیین بهای اراضی و مستحدثات قم باستناد تصویبنامه‌های صادره از طرف هیئت محترم وزیران.pdf/۳۴</title>
    <ns>104</ns>
    <id>89508</id>
    <revision>
      <id>290187</id>
      <timestamp>2026-07-03T10:29:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <comment>/* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار</comment>
      <origin>290187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2339" sha1="sh9xywpa3tla2eqkzvuj6icred7av3r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۲||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-&lt;/noinclude&gt;
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
قیمت یک متر مربع ساختمان
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۱۵۰۰ ریال&lt;/bdi&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل بنا
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰ × ۱۵۰ = ۵۷۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل ملک
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۳۲۰۰۰ + ۵۷۰۰۰۰ = ۱٬۰۰۲٬۰۰۰ ریال
|}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|'''عوارض ششدانگ {{gap}} ۵۰۱۰ ریال'''}}
}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
٪۱۰ جایزه موضوع تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۵۰۱ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
عوارض قابل پرداخت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۵۰۹
|}

چنانچه در موعد قانونی این عوارض پرداخت بشود ده درصد مبلغ معینه فوق باستناد تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی بعنوان جایزه کسر خواهد شد و اگر بعد از انقضاء مهلت مقرر نسبت به پرداخت عوارض خود اقدام ننمایند علاوه بر اینکه از ده درصد جایزه قانونی استفاده نخواهند نمود بموجب ماده ۱۴ همان قانون بپرداخت صدی نه زیان دیرکرد به نسبت مدت تأخیر ملزم خواهند شد و شهرداری مکلف است پس از پایان شش ماه اول سال بعد طبق مقررات ماده ۱۳ این قانون نسبت باستیفای مطالبات خود اقدام نماید.

در صورتیکه در مناطقی از محدوده شهر آب مشروب لوله کشی و برق یا یکی از آنها در دسترس ساکنین آن منطقه گذارده نشده باشد طبق تبصره ۲ از ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بابت هر یک از آنها که تأمین نشده ۲۵ درصد از عوارض مقرر کسر میگردد ولی زمینهای بایر واقعه در آن مناطق مشمول این بخشودگی نخواهد شد.
{{چپ|'''شهردار سرتیپ &lt;!-- پرویز --&gt;امین'''}}
{{ته}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sh9xywpa3tla2eqkzvuj6icred7av3r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290189</id>
      <parentid>290187</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2343" sha1="6fyyu3tmj18fau7t3ilo2crzwo7d07c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۲||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-&lt;/noinclude&gt;
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
قیمت یک متر مربع ساختمان
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۱۵۰۰ ریال&lt;/bdi&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل بنا
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰ × ۱۵۰ = ۵۷۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل ملک
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۳۲۰۰۰ + ۵۷۰۰۰۰ = ۱٬۰۰۲٬۰۰۰ ریال
|}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|'''عوارض ششدانگ {{gap|5em}} ۵۰۱۰ ریال'''}}
}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
٪۱۰ جایزه موضوع تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۵۰۱ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
عوارض قابل پرداخت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۵۰۹
|}

چنانچه در موعد قانونی این عوارض پرداخت بشود ده درصد مبلغ معینه فوق باستناد تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی بعنوان جایزه کسر خواهد شد و اگر بعد از انقضاء مهلت مقرر نسبت به پرداخت عوارض خود اقدام ننمایند علاوه بر اینکه از ده درصد جایزه قانونی استفاده نخواهند نمود بموجب ماده ۱۴ همان قانون بپرداخت صدی نه زیان دیرکرد به نسبت مدت تأخیر ملزم خواهند شد و شهرداری مکلف است پس از پایان شش ماه اول سال بعد طبق مقررات ماده ۱۳ این قانون نسبت باستیفای مطالبات خود اقدام نماید.

در صورتیکه در مناطقی از محدوده شهر آب مشروب لوله کشی و برق یا یکی از آنها در دسترس ساکنین آن منطقه گذارده نشده باشد طبق تبصره ۲ از ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بابت هر یک از آنها که تأمین نشده ۲۵ درصد از عوارض مقرر کسر میگردد ولی زمینهای بایر واقعه در آن مناطق مشمول این بخشودگی نخواهد شد.
{{چپ|'''شهردار سرتیپ &lt;!-- پرویز --&gt;امین'''}}
{{ته}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6fyyu3tmj18fau7t3ilo2crzwo7d07c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>290193</id>
      <parentid>290189</parentid>
      <timestamp>2026-07-03T10:37:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hanooz</username>
        <id>17889</id>
      </contributor>
      <origin>290193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2320" sha1="8chm5xesak92etkuesi0l2f7zjhbdl1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Hanooz&quot; /&gt;{{RunningHeader|۳۲||}}{{rule}}&lt;/noinclude&gt;{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
قیمت یک متر مربع ساختمان
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
&lt;bdi&gt;۱۵۰۰ ریال&lt;/bdi&gt;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل بنا
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۳۶۰ × ۱۵۰ = ۵۷۰۰۰۰ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
ارزش کل ملک
| dir=ltr style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۳۲۰۰۰ + ۵۷۰۰۰۰ = ۱٬۰۰۲٬۰۰۰ ریال
|}

{{border|compact=true|
{{وسط بزرگتر۱|'''عوارض ششدانگ {{gap|5em}} ۵۰۱۰ ریال'''}}
}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
٪۱۰ جایزه موضوع تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی 
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۵۰۱ ریال
|-
| style=&quot;text-align:right;&quot; |
عوارض قابل پرداخت
| style=&quot;text-align:left;&quot; |
۴۵۰۹
|}

چنانچه در موعد قانونی این عوارض پرداخت بشود ده درصد مبلغ معینه فوق باستناد تبصره ۱ ماده ۱۰ قانون نوسازی بعنوان جایزه کسر خواهد شد و اگر بعد از انقضاء مهلت مقرر نسبت به پرداخت عوارض خود اقدام ننمایند علاوه بر اینکه از ده درصد جایزه قانونی استفاده نخواهند نمود بموجب ماده ۱۴ همان قانون بپرداخت صدی نه زیان دیرکرد به نسبت مدت تأخیر ملزم خواهند شد و شهرداری مکلف است پس از پایان شش ماه اول سال بعد طبق مقررات ماده ۱۳ این قانون نسبت باستیفای مطالبات خود اقدام نماید.

در صورتیکه در مناطقی از محدوده شهر آب مشروب لوله کشی و برق یا یکی از آنها در دسترس ساکنین آن منطقه گذارده نشده باشد طبق تبصره ۲ از ماده ۴ قانون نوسازی و عمران شهری بابت هر یک از آنها که تأمین نشده ۲۵ درصد از عوارض مقرر کسر میگردد ولی زمینهای بایر واقعه در آن مناطق مشمول این بخشودگی نخواهد شد.
{{چپ|'''شهردار سرتیپ &lt;!-- پرویز --&gt;امین'''}}
{{ته}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8chm5xesak92etkuesi0l2f7zjhbdl1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>