ویکی‌نبشته
fawikisource
https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
first-letter
مدیا
ویژه
بحث
کاربر
بحث کاربر
ویکی‌نبشته
بحث ویکی‌نبشته
پرونده
بحث پرونده
مدیاویکی
بحث مدیاویکی
الگو
بحث الگو
راهنما
بحث راهنما
رده
بحث رده
درگاه
بحث درگاه
پدیدآورنده
بحث پدیدآورنده
برگه
گفتگوی برگه
فهرست
گفتگوی فهرست
TimedText
TimedText talk
پودمان
بحث پودمان
Event
Event talk
بحث:قرآن
1
23253
305332
70048
2026-10-23T18:51:02Z
Hanooz
17889
/* نسخه‌های دیگر */ بخش جدید
305332
wikitext
text/x-wiki
ترجمه های آقایان مکارم شیرازی، خرمشاهی، فولادوند برگرفته از وبسایت [http://www.parsquran.com/ پارس قرآن] می باشد. در این سایت حقوق نشر انحصاری نشده است.[[کاربر:Saeed slave|Saeed slave]] ۲۱ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:آیا وبسایت پارس قرآن اجازه‌نامه‌ای از این آقایان دارد؟ من که چنین چیزی نیافتم. لذا آثار این آقایان را مشمول حذف می‌دانم. آیا کسی اعتراضی دارد؟ [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۱۷ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)
::تنها اگر خود نویسندگان و مترجمان چنین اجازه‌ای داده باشند می‌توان آثار آنها را در دامنه عمومی و قابل استفاده دانست و نظر سایر وبگاه‌ها در این زمینه اثری ندارد. متاسفانه برخی چون ترجمه‌ها از آثار مذهبی هستند به طور پیشفرض آنها را در دسترس عموم در نظر میگیرند در حالی که بدون اجازه‌نامه رسمی چنین چیزی ممکن نیست. پس به نظر می‌رسد این آثار باید حذف شوند.[[کاربر:Pedram.salehpoor|Pedram.salehpoor]] ([[بحث کاربر:Pedram.salehpoor|بحث]]) ۲۰ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)
:::بنابراین من صفحه‌های اصلی مربوط به آثار ایشان را برچسب حذف سریع می‌زنم. شما لطف کنید و ضمن حذف آن صفحه‌ها تمام ترجمه‌های سوره‌ها را هم که زیر آن قرار دارند حذف کنید. متشکرم - [[کاربر:Yoosef Pooranvary|یوسف]] ([[بحث کاربر:Yoosef Pooranvary|بحث]]) ۲۰ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۰۷ (UTC)
== نسخه‌های دیگر ==
در میان ترجمه‌های چند دهه اخیر، ترجمه‌های محمدکاظم معزی، ابوالحسن شعرانی، ابوالحسن آیتی و مهدی الهی قمشه‌ای در مالکیت عمومی هستند. از این میان ترجمه آیتی در انبار بارگذاری شد و [https://blib.ir/index-قرآن-مجید-با-منتخب-التفسیر-2-3 نسخه‌ی موجود از ترجمه قمشه‌ای] به خط حسین میرخانی است که حق نشرش منقضی نشده. [[کاربر:Hanooz|Hanooz]] ([[بحث کاربر:Hanooz|بحث]]) ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۵۱ (UTC)
4k1gnanm2adj5r2ry943oxlqzp5mxkj