Wikisanakirja fiwiktionary https://fi.wiktionary.org/wiki/Wikisanakirja:Etusivu MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Media Toiminnot Keskustelu Käyttäjä Keskustelu käyttäjästä Wikisanakirja Keskustelu Wikisanakirjasta Tiedosto Keskustelu tiedostosta Järjestelmäviesti Keskustelu järjestelmäviestistä Malline Keskustelu mallineesta Ohje Keskustelu ohjeesta Luokka Keskustelu luokasta Liite Keskustelu liitteestä TimedText TimedText talk Moduuli Keskustelu moduulista Pienoisohjelma Keskustelu pienoisohjelmasta Pienoisohjelman määritys Keskustelu pienoisohjelman määrityksestä 0 3607 4352930 4175372 2022-08-09T12:15:27Z Rus7am 22859 /* Käännökset */ +venäjä wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv}} # komparatiivimuoto sanasta [[kauas]] #:''Minä aion matkustaa kauemmas lomalle kuin Matti.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Käännökset==== {{kohta|1|komparatiivimuoto sanasta kauas| *englanti: further away *puola: [[dalej]] *saksa: [[weiter]] *tšekki: [[dál]] *venäjä: [[дальше]] |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ly17o28qhamyqxmpckknrm5yofb3k2u 0 3651 4353006 4241903 2022-08-09T19:12:45Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *ruotsi: [[riddjur]] |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] *[[ratsastaa]] *[[ratsailla]], ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) =====Johdokset===== *substantiivit: [[ratsas]], [[ratsukko]] =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] r4ivzbdat3gqywcqve8ndgenxm3bs5j 4353007 4353006 2022-08-09T19:14:27Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Etymologia==== germaaninen laina, vrt. kantagermaanin *''raiđja-z''{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *ruotsi: [[riddjur]] |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] *[[ratsastaa]] *[[ratsailla]], ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) =====Johdokset===== *substantiivit: [[ratsas]], [[ratsukko]] =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] ofz1fq08ahibt5bnbogeqmcmz6issb5 4353008 4353007 2022-08-09T19:14:54Z Hunsvotti 7919 /* Etymologia */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Etymologia==== germaaninen laina {{+luokka|fi|germaaniset lainat}}, vrt. kantagermaanin *''raiđja-z''{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *ruotsi: [[riddjur]] |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] *[[ratsastaa]] *[[ratsailla]], ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) =====Johdokset===== *substantiivit: [[ratsas]], [[ratsukko]] =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] 5giinhuiecyd3yfpcdomuvw580w79ps 4353009 4353008 2022-08-09T19:17:41Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Etymologia==== germaaninen laina {{+luokka|fi|germaaniset lainat}}, vrt. kantagermaanin *''raiđja-z''{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *ruotsi: [[riddjur]] |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|ratsas|ratsain}}, [[ratsailla]], ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) {{johdokset|fi|s|ratsas|ratsukko}} {{johdokset|fi|v|ratsastaa}} =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] 78zmikqm219aaigy7c0hc8qaj66z3xk 4353010 4353009 2022-08-09T19:18:11Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Etymologia==== germaaninen laina {{+luokka|fi|germaaniset lainat}}, vrt. kantagermaanin *''raiđja-z''{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *ruotsi: [[riddjur]] |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] =====Johdokset===== *[[ratsain]], [[ratsailla]] ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) {{johdokset|fi|s|ratsas|ratsukko}} {{johdokset|fi|v|ratsastaa}} =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] e5o5u0qar7hzw666jqdh7xg41xdny6n 4353012 4353010 2022-08-09T19:19:37Z Hunsvotti 7919 +englanti, saksa wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # [[ratsastaminen|ratsastamiseen]] käytettävä eläin #:''Beduiinit käyttävät usein [[dromedaari|dromedaareja]] '''ratsunaan'''.'' # [[ratsuhevonen]] # {{yhteys|shakki|k=fi}} hevosenpään muotoinen [[nappula]] ♞, ♘ # {{yhteys|ylätyyliä|k=fi}} [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-IPA}}, {{IPA2|[ˈrɑ̝t̪su]}} {{fi-tavutus}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|rats|||u}} ====Etymologia==== germaaninen laina {{+luokka|fi|germaaniset lainat}}, vrt. kantagermaanin *''raiđja-z''{{ref|SSA00rö}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsastamiseen käytettävä eläin| *englanti: {{käännös|en|mount}} *ruotsi: [[riddjur]] *saksa: {{käännös|de|Reittier|suku=n}} |loppu}} {{kohta|2|ratsuhevonen| Kts. [[ratsuhevonen]] |loppu}} {{kohta|3|šakin nappula| *bulgaria: [[кон]] *englanti: [[knight]] *espanja: [[caballo]] *italia: [[cavallo]] {{m}} *ranska: [[cavalier]] {{m}} *ruotsi: [[springare]] *saksa: [[Springer]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|at}} *venäjä: [[конь]] {{m}} (kon) *viro: {{l|et|ratsu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hevonen]] =====Johdokset===== *[[ratsain]], [[ratsailla]] ([[ratsaille]], [[ratsailta]]) {{johdokset|fi|s|ratsas|ratsukko}} {{johdokset|fi|v|ratsastaa}} =====Yhdyssanat===== [[kaupparatsu]], [[kilparatsu]], [[ratsuhevonen]], [[ratsumestari]], [[ratsumies]], [[ratsupaikat]], [[ratsupiiska]], [[ratsupoliisi]], [[ratsupolku]], [[ratsutalli]], [[ratsutila]], [[ratsutilallinen]], [[ratsuväki]], [[runoratsu]], [[sotaratsu]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen'' '''ratsu''', ''part'' '''ratsut''') # [[ratsu]] #{{yhteys|shakki|k=et}} {{l|fi|ratsu}}, [[hevonen]] #:''Ratsuga saab teistest malenditest üle hüpata.'' – Ratsulla voi hypätä toisten [shakki]nappuloiden yli. ====Taivutus==== {{õs-16-pere}} {{et-nom-16}} *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/tyypsonad.html#7 ÕS 2006 tyyppi 7 (ratsu)] {| class="wikitable" |- ! Sijamuotoja !! Yksikkö !! Monikko |- | Nominatiivi || ratsu || ratsud |- | Genetiivi || ratsu || ratsude |- | Partitiivi || ratsut || ratsusid |- | Illatiivi || ratsusse || ratsudesse |} ====Liittyvät sanat==== *[[sõjaratsu]] *[[ratsukäik]] *[[ratsahobune]], [[ratsaloom]] ===Lähteet=== *Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. *Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007. *[http://www.eki.ee/dict/qs2006/ ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006"] *[http://www.eki.ee/dict/ekss/ Eesti keele seletav sõnaraamat] *[http://www.eki.ee/books/ekk09/index.php?p=3&p1=6&id=231 Eesti keele käsiraamat M 116 Käänkonnad] ==Viitteet== {{viitteet}} [[Luokka:Viron kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Viron kielen ratsastuksen sanasto]] lxjs2yuq7xlgv6dery3sx72dij3p1zp 0 4044 4353028 4240754 2022-08-10T05:17:20Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} {{fi-taivutus|1}} {{wikipedia}} [[Kuva:20070818-0001-strolling_reindeer.jpg|thumb|[1] Poro]] # [[tunturipeura]]n ({{takso|Rangifer|tarandus tarandus}}) [[poronhoitoalue|poronhoitoalueilla]] Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava [[puolikesy]] alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki #: ''Tundrapeura on pohjoismaista '''poroa''' kookkaampi.'' #: ''Perinteisesti '''poroa''' on käytetty vetojuhtana.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|por}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rangifer tarandus tarandus''| *ainu: {{käännös|Ainu|tunakay}} *azeri: {{käännös|az|şimal maralı}} *englanti: [[reindeer]] *espanja: [[reno]] *esperanto: [[boaco]] *grönlanti: [[tuttu]], [[tugto]] (''vanha kirjoitusasu'') *hollanti: [[rendier]] *inarinsaame: [[poasui]] *italia: [[renna]] {{f}} *kroaatti: [[sob]] (Rangifer tarandus) *latvia: {{käännös|lv|ziemeļbriedis|suku=m}} *liettua: {{käännös|lt|šiaurinis elnias}} {{m}} *liivi: {{käännös|liv|pūojpõddõrz}} *norja: [[rein]], [[reinsdyr]] *pohjoissaame: [[boazu]] *portugali: [[rena]] {{f}} *puola: [[renifer]] *ranska: [[renne]] *romani (Suomen): [[utšardi]] {{alkf}} *ruotsi: [[ren]] -en *saksa: [[Ren]] {{n}}, [[Rentier]] {{n}}, [[Renntier]] {{n}} *serbia: [[irvas]] {{m}} *sloveeni: [[severni jelen]] {{m}}, [[karibu]] {{m}} (Rangifer tarandus) *tanska: [[rensdyr]], [[ren]] *turkki: {{käännös|tr|ren geyiği}} *ukraina: {{käännös|uk|північний олень}} (pivničnyi olen') {{m}} *unkari: [[rénszarvas]] *uzbekki: {{käännös|uz|shimol bug'usi}} *valkovenäjä: {{käännös|be| паўночны алень|suku=m|lat=paŭnočny alień}} *venäjä: {{käännös|ru|северный олень}}, {{käännös|ru|дикий северный олень}} (diki severnyj olen) *viro: [[põhjapõder]], [[kodustatud põhjapõder]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hirvas]] *[[härkä]] *[[karibu]] *[[kermikkä]] *[[kisura]] *[[kopara]] *[[kosatus]] *[[korvamerkki]] *[[kunteus]] *[[maakkana]] *[[nimiloppu]] *[[raitio]] *[[rykimä]] *[[räkkä]] *[[urakka]] *[[vaadin]] *[[vasa]] *[[vuonelo]] *[[vuongeli]] *[[vuorso]] =====Yhdyssanat===== [[ajoporo]], [[kilpaporo]], [[kytkyporo]], [[lukuporo]], [[merkkiporo]], [[pitoporo]], [[poroaita]], [[poroaitaus]], [[poroajot]], [[poroelo]], [[poroerotus]], [[porohärkä]], [[poroisäntä]], [[porokanta]], [[porokarja]], [[porokiiliäinen]], [[porokoira]], [[porokolari]], [[porokuninkuusajo]], [[porolappalainen]], [[porolauma]], [[poromerkki]], [[poromies]], [[poronhoito]], [[poronhoitoalue]], [[poronhoitopiiri]], [[poronjäkälä]], [[poronjuusto]], [[poronkieli]], [[poronkäristys]], [[poronliha]], [[poronluu]], [[poronomistaja]], [[poropaimen]], [[poronpaisti]], [[poronsarvi]], [[poropaimen]], [[poropaliskunta]], [[poroporvari]], [[poroporvarillinen]], [[pororaito]], [[pororeki]], [[porosaamelainen]], [[porotalous]], [[porotila]], [[porotokka]], [[porovahinko]], [[porovaljakko]], [[savuporo]], [[takkaporo]], [[teurasporo]], [[tunturiporo]], [[vetoporo]] ===Substantiivi=== {{fi-subs}} {{fi-taivutus|1}} # [[tuhka]], [[karsi#Substantiivi|karsi]] #:''Koko kylä paloi '''poroksi'''.'' # kahvin jäte, [[kahvinporo]] #: ''Et kai oikeasti meinaa vetää '''poroja''' alas viemäristä?'' ====Käännökset==== {{kohta|1|tuhka| *ainu: {{käännös|Ainu|una}} *norja: [[aske]] -n *pohjoissaame: [[gutna]] *romani (Suomen): [[utšardi]] {{alkf}}, [[utšar]], [[utšer]] *ruotsi: [[aska]] -n |loppu}} {{kohta|2|kahvinporo| Kts. [[kahvinporo]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|poroinen}} =====Yhdyssanat===== *[[kahvinporo]], [[poroistaennustaja]] ====Idiomit==== * '''polttaa poroksi''' *# polttaa tuhkaksi *# {{yhteys|kuva|k=fi}} [[hävittää]], [[tuhota]] =====Käännökset===== {{kohta|1|palaa tuhkaksi| *englanti: [[burn into ashes]] *hollanti: [[in rook opgaan]] *italia: [[andare in fumo]] *ranska: [[partir en fumée]] *ruotsi: [[gå upp i rök]], [[brinna upp]] *tanska: [[gå op i røg]] *turkki: {{käännös|tr|yakıp yerde bir etmek}} *venäjä: [[загореться]] (zagorétʹsja) |loppu}} * '''palaa poroksi''' *# palaa tuhkaksi *# {{yhteys|kuva|k=fi}} [[mennä hukkaan]], [[tuhoutua]] =====Käännökset===== {{kohta|1|tuhoutua| *hollanti: [[in rook opgaan]] *puola: [[pójść z dymem]] *ruotsi: [[gå upp i rök]] *tanska: [[gå op i røg]] *turkki: {{käännös|tr|yanarak yerle bir olmak}} *venäjä: (''perfektiivinen'') [[вылететь в трубу]] (vyletétʹ v trubú), (''perfektiivinen'') [[накрыться медным тазом]] (nakrýtʹsja médnym tázom) |loppu}} ===Aiheesta muualla=== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Ainu== ===Verbi=== {{verbi|ain}}, yksipaikkainen verbi # olla [[iso]], olla [[suuri]] ====Liittyvät sanat==== [[pon]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|m|s}} # [[huokonen]] ====Etymologia==== *latinan sanasta ''[[poros]]'' < kreikan sanasta ''[[πόρος]]'' (póros) (DRAE) ====Liittyvät sanat==== *[[poroso]] ===Substantiivi=== {{es-subs|m|s}} # {{yhteys|meksikonespanjaa|k=es}} [[purjo]] ====Etymologia==== *sanasta ''[[puerro]]'' ==Portugali== ===Substantiivi=== {{substantiivi|pt|suku=m}} # [[ihohuokonen]] ====Liittyvät sanat==== *[[porosidade]], [[poroso]] ==Viro== ===Substantiivi=== {{substantiivi|et}} (''gen.'' '''poro''', ''part.'' '''poro''' ja '''porot''') # [[poro]] ({{takso|Rangifer tarandus tarandus}}) # {{yhteys|arkikieli|k=et}}<ref>[http://www.eki.ee/dict/qs2013/index.cgi?Q=poro&F=M ÕS 2013 / poro]</ref> [[suomalainen]] ====Taivutus==== {{õs-17-elu}} {{õs-16-pere}} ====Liittyvät sanat==== ; ''poro'' *[[põhjapõder]], [[kodustatud põhjapõder]], [[Euraasia põhjapõder]] =====Synonyymit===== ; ''suomalainen'' *(''arkikieli'') [[somm]], [[põder]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-eki-efi}} ==Viitteet== [[Luokka:Suomen kielen hirvieläimet]] aq5q30iekkg1x72917njvgwkpan7r9u 0 4261 4353034 4310444 2022-08-10T07:43:07Z 37.33.208.179 /* Yhdyssanat */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|3}} # {{yhteys|taloustiede|k=fi}} "rahan arvon lasku", tilanne jossa [[rahavaranto]] kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin [[hyödyke|hyödykkeisiin]] ja niiden [[hinta|hinnat]] sen seurauksena nousevat # {{yhteys|kosmologia|k=fi}} [[maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden]] kiihtyvä laajeneminen sen syntyvaiheissa # {{yhteys|kuva|k=fi}} määrän kasvusta aiheutuva arvon lasku #:''Myös maisterin paperit ovat kärsineet '''inflaation'''.'' (tiede.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|in.flaatio|inflaatio}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valtio|inflaati|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|rahan arvon lasku| *azeri: {{käännös|az|inflyasiya}} *bosnia: [[inflacija]] {{f}} *englanti: [[inflation]] *espanja: [[inflación]] {{f}} *hollanti: [[inflatie]] *italia: [[inflazione]] {{f}} *kroaatti: [[inflacija]] {{f}} *puola: [[inflacja]] {{f}} *ranska: [[inflation]] {{f}} *romania: [[inflaţie]] {{f}} *saksa: [[Inflation]] {{f}} *serbia: [[inflacija]], [[инфлација]] {{f}} *sloveeni: [[inflacija]] {{f}} *tšekki: [[inflace]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|enflasyon}} *uzbekki: {{käännös|uz|inflatsiya }} *venäjä: [[инфляция]] {{f}} *viro: [[inflatsioon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[deflaatio]] *[[stagflaatio]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|inflatorinen}} =====Yhdyssanat===== [[hyperinflaatio]], [[inflaatiokierre]], [[inflaatiokorjattu]], [[inflaatio-odotus]], [[inflaatiopaine]], [[inflaatiotarkistus]], [[inflaatiotavoite]], [[monetaarinen inflaatio]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} 76wsekplxa6jgep4pg9yfysldxl1hct 0 5449 4353018 4352850 2022-08-09T20:00:56Z HunsBot 11593 katso: +[[TRY]] wikitext text/x-wiki {{katso|TRY}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|tr|ies}} # [[yritys]] ''(toimenpide)'', [[pyrkimys]] #:''to give a try'' #::''yrittää'' ===Verbi=== {{en-verbi|tr|y}} # [[yrittää]], [[pyrkiä]] #:''Someone '''tried''' to kill me!'' # [[kokeilla]]; [[koetella]]; [[koestaa]], [[testata]] #:''It's your turn. '''Try''' it!'' # {{yhteys|oikeustiede|k=en}} [[syyttää]], käsitellä tai kuulla oikeudessa #:''tried and executed'' #:''tried and hung'' ====Ääntäminen==== {{IPA|/tɹai/}} ====Liittyvät sanat==== *[[trial]] ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{sv-subs|n|-}} # [[lehtokuusama]] ({{takso|Lonicera xylosteum}}) ====Lähteet==== *{{Kirjaviite | Tekijä = C. A. M. Lindman | Nimeke = Bilder ur Nordens Flora | Vuosi = 1917 | Kappale = try, ''Lonicera xylosteum'' | Sivu = | Selite = | Julkaisupaikka = Stockholm | Julkaisija = Wahlström & Widstrand | Tunniste = | www = http://runeberg.org/nordflor/65.html | www-teksti = Project Runeberg | Tiedostomuoto = | Viitattu = 25.9.2019 | Kieli = (ruotsiksi) }} 0ky8fnjyudf1b1u6a2mrngrw1ygnq9k 0 9278 4353014 4174593 2022-08-09T19:21:31Z 37.33.208.179 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 39}} #{{yhteys|psykologia|psykiatria|k=fi}} [[sairaus]], jossa ihmisen [[mieliala]] on jatkuvasti [[alhainen]] #{{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[alakulo]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|masennu|a}} ====Etymologia==== {{johdos2|k=fi|s=v|masentaa|masenn|us}} tai {{johdos2|k=fi|s=v|masentua|masennu|s}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sairaus, jossa ihmisen mieliala on jatkuvasti alhainen| *azeri: {{käännös|az|depressiya}} *englanti: [[depression]] *espanja: {{käännös|es|depresión|suku=f}} *portugali: [[depressão]] {{f}} *puola: [[depresja]] {{f}} *ranska: [[dépression]] {{f}} *saksa: [[Bedrücktheit]] {{f}}, [[Bedrückung]], [[Depression]] {{f}} *turkki: {{käännös|tr|depresif bozukluk}}, {{käännös|tr|depresyon}} *uzbekki: {{käännös|uz|depressiya}} *viro: [[depressioon]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[dissosiaatio]] *[[masentaa]], [[masentua]], [[masentunut]] *[[depressio]], [[depressiivinen]] *[[masentuneisuus]] *[[depis]] =====Yhdyssanat===== [[kaamosmasennus]], [[masennuskausi]], [[masennuslääke]], [[masennuspotilas]], [[masennustila]], [[vuodenaikamasennus]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> 1txyg1vt4ix2xwlw5cqvvxg8yl5toqo 0 15975 4352946 4119086 2022-08-09T14:03:25Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ LIsätty espanjankielinen käännös, Kohta 1, wikitext text/x-wiki {{katso|makedonia}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flag of the Republic of Macedonia.svg|thumb|200px|Makedonian lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Makedonian tasavalta]], [[Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen]] valtio [[Balkan]]illa, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä [[Pohjois-Makedonia]] # {{yhteys|maantiede|k=fi}} Makedonian alue [[Kreikka|Kreikassa]] # {{yhteys|historia|k=fi}} [[historia]]llinen Makedonian [[valtakunta]]/alue #:''Ehdottomasti tunnetuin makedonialainen historian henkilö on Aleksanteri Suuri.'' ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio| *bulgaria: [[Македония]] {{f}} *englanti: [[Macedonia]] *espanja: [[Macedonia]] {{f}} *ido: [[Macedonia]] *italia: [[Macedonia]] {{f}} *japani: [[マケドニア]] *makedonia: [[Македонија]] {{f}} *portugali: [[Macedónia]] {{f}} *ranska: [[République de Macédoine]], [[Macédoine]] {{f}} *ruotsi: [[Makedonien]] *saksa: [[Mazedonien]] {{n}} *serbia: [[Македонија]] {{f}} *unkari: [[Macedónia]] *venäjä: [[Македония]] {{f}} *viro: [[Makedoonia]] |loppu}} {{kohta|2|Kreikan Makedonia| |loppu}} {{kohta|3|historiallinen Makedonia| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[makedonialainen]] ===== Yläkäsitteet ===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Etelä-Eurooppa]] ****[[Balkanin niemimaa]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] jdhat16y8uf0y91up9nhfiigpo7w1ms 4352951 4352946 2022-08-09T16:19:19Z Mölli-Möllerö 23084 esimerkkilauseessa oli sana makedonialainen, ei Makedonia wikitext text/x-wiki {{katso|makedonia}} {{wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Flag of the Republic of Macedonia.svg|thumb|200px|Makedonian lippu]] ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Makedonian tasavalta]], [[Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen]] valtio [[Balkan]]illa, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä [[Pohjois-Makedonia]] # {{yhteys|maantiede|k=fi}} Makedonian alue [[Kreikka|Kreikassa]] # {{yhteys|historia|k=fi}} [[historia]]llinen Makedonian [[valtakunta]]/alue ====Käännökset==== {{kohta|1|valtio| *bulgaria: [[Македония]] {{f}} *englanti: [[Macedonia]] *espanja: [[Macedonia]] {{f}} *ido: [[Macedonia]] *italia: [[Macedonia]] {{f}} *japani: [[マケドニア]] *makedonia: [[Македонија]] {{f}} *portugali: [[Macedónia]] {{f}} *ranska: [[République de Macédoine]], [[Macédoine]] {{f}} *ruotsi: [[Makedonien]] *saksa: [[Mazedonien]] {{n}} *serbia: [[Македонија]] {{f}} *unkari: [[Macedónia]] *venäjä: [[Македония]] {{f}} *viro: [[Makedoonia]] |loppu}} {{kohta|2|Kreikan Makedonia| |loppu}} {{kohta|3|historiallinen Makedonia| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[makedonialainen]] ===== Yläkäsitteet ===== *[[maantiede]] **[[Eurooppa]] ***[[Etelä-Eurooppa]] ****[[Balkanin niemimaa]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] ntvtc16jr3r85f8846f4s3uothmu8bk 0 45243 4353025 4162434 2022-08-10T04:01:52Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|mon=deer|mon2=deers}} # [[hirvieläin]] [[Luokka:Eglannin kielen hirvieläimet]] tisxygw7ll0vtk9a0tut4k2oo9x3utn 0 46729 4352994 4062471 2022-08-09T19:03:12Z Hunsvotti 7919 on sivulla [[silo-]] wikitext text/x-wiki {{katso|silo-}} ==Suomi== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|siloa|fi|verbi|tapaluokka=imperatiivi}} ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs}} # [[siilo]], [[viljasiilo]] ==Espanja== ===Substantiivi=== {{es-subs|m}} #[[siilo]] ==Italia== ===Substantiivi=== {{it-subs-o|m|si|l}} #[[siilo]] ==Ranska== ===Substantiivi=== {{substantiivi|fr|suku=m}} #[[siilo]] #''~ à missile'' [[ohjussiilo]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-TLFi}} ==Tšekki== ===Substantiivi=== {{substantiivi|cs|suku=n}} #[[siilo]] ====Taivutus==== {{cs-subst|silo|sila|silu|silo|silo|silu|silem|sila|sil|silům|sila|sila|silech|sily}} 8phrmatbcnxpntnxxv85z0d3usac9nx 0 50850 4353033 4161592 2022-08-10T05:34:47Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki {{katso|Peura}} {{Wikipedia|peurat}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|9}} # jokin peurojen alaheimon ({{takso|Capreolinae}}) hirvieläin, pois lukien ''Alces''-suvun eläimet, joita nimitetään [[hirvi]]ksi. Pienempiä lajeja nimitetään myös [[kauris|kauriiksi]]. # erityisesti [[hirvieläin]]laji ({{takso|Rangifer|tarandus}}), josta käytetään myös nimeä [[poro]] ja Amerikassa [[karibu]]. Sekä [[urospuoli|urospuolet]] että [[naaraspuoli|naaraspuolet]] ovat sarvellisia. Naaraalla on kooltaan vaatimattomammat sarvet, jotka uudistuvat vuosittain. #:Merkitön poro.'' #:''Villeinä eläviä peuroja Pohjoismaissa on vähän. Norjassa tavattavan tunturipeuran ja Suomessa suojelutoimin elpyneen metsäpeuran varhaisena risteymänä joskus kivikaudella sai alkunsa nykyinen puolikesy peura, jota kutsutaan poroksi.'' #:''Peuralla on leveät sorkat ja maahan saakka yltävät reunavarpaat.'' ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-kala|peur|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hirvieläinlaji ''(Rangifer tarandus)''. Sekä urospuolet että naaraspuolet ovat sarvellisia. Naaraalla on kooltaan vaatimattomammat sarvet, jotka uudistuvat vuosittain.| *azeri: {{käännös|az|şimal maralı}} *englanti: [[deer]] *espanja: [[reno]] {{m}}, [[caribú]] {{m}} *esperanto: [[boaco]] *galego: [[reno]] {{m}} *grönlanti: [[tuttu]], [[tugto]] (''vanha kirjoitusasu'') *hollanti: [[rendier]] *islanti: [[hreindýr]] {{n}} *italia: [[renna]] {{f}}, [[caribù]] {{m}} *katalaani: [[ren]] {{m}} *kiina: [[驯鹿]] (xùn.lù) *kreikka: [[τάρανδος]] (tárandos) *liettua: [[šiaurinis elnias]] *muinaisenglanti: [[hrān]] *norja: [[rein]] *norja (nynorsk): {{käännös|nn|rein|suku=m}}, {{käännös|nn|reinsdyr|suku=n}} *portugali: [[rena]] {{f}} *puola: [[renifer]], [[karibu]] *ranska: [[renne]] {{m}} *ruotsi: [[ren]] *saksa: [[Ren]] *tanska: [[rensdyr]] *tšekki: [[jelen]] {{m}} *turkki: {{käännös|tr|ren geyiği}} *unkari: [[rénszarvas]] *uzbekki: {{käännös|uz|shimol bug'usi}} *venäjä: [[лань]], [[олень]] {{m}} *viro: [[põhjapõder]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[hirvas]] *[[karibu]] *[[poro]] *[[vaadin]] =====Yhdyssanat===== [[jalopeura]], [[kuusipeura]], [[laukonpeura]], [[metsäpeura]], [[peuralaji]], [[peurankello]], [[peuranliha]], [[peuranmetsästys]], [[peurannahka]], [[peuranpyynti]], [[peuranvaadin]], [[peuranvasa]], [[peuranvirna]], [[tunturipeura]], [[valkohäntäpeura]], [[villipeura]], [[virginianpeura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen poronhoidon sanasto]] ra2m3nmrwj5u6dy2tnnknlp9phc39yx 0 50851 4353029 4220860 2022-08-10T05:18:35Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== [[Kuva:Caribou.jpg|thumb|300px|Karibu]] ===Substantiivi=== {{fi-subs|1}} # Pohjois-Amerikan pohjoisosissa elävä [[peuralaji]], {{takso|Rangifer|tarandus}} ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-valo|karib|||u}} ====Käännökset==== {{kohta|1|''Rangifer tarandus''| *azeri: {{käännös|az|qərib maralı}} *englanti: [[caribou]] *espanja: [[caribú]] *ranska: {{käännös|fr|caribou|suku=m}} *turkki: {{käännös|tr|karibu}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[peura]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hirvieläimet]] 90obyqox0480qfs72mf2euka08yq41s 0 59817 4352953 4352927 2022-08-09T16:23:16Z Mölli-Möllerö 23084 https://kaino.kotus.fi/eksonyymit/index.php?a=listaus&hakunimi=kalix ; https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomessa]] sijaitseva [[maakunta]], jonka [[maakuntakeskus]] on [[Kajaani]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[Kalix]], kunta Pohjois-Ruotsissa ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta Pohjois-Suomessa| *ruotsi: [[Kajanaland]] |loppu}} {{kohta|2|kunta Ruotsissa| *ruotsi: [[Kalix]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maakunnat]] 8si5mktsg5x8w8225k6wjkxd1oqkrmw 4352961 4352953 2022-08-09T18:13:45Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomessa]] sijaitseva [[maakunta]], jonka [[maakuntakeskus]] on [[Kajaani]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[Kalix]], kunta Pohjois-Ruotsissa ====Taivutus==== {{fi-subs-vapaa|Kainu|u|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta Pohjois-Suomessa| *ruotsi: [[Kajanaland]] |loppu}} {{kohta|2|kunta Ruotsissa| *ruotsi: [[Kalix]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maakunnat]] m4074jded88g364hvpsf0l5ebb5mvjg 4352962 4352961 2022-08-09T18:13:56Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=17}} # [[Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomessa]] sijaitseva [[maakunta]], jonka [[maakuntakeskus]] on [[Kajaani]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[Kalix]], kunta Pohjois-Ruotsissa ====Taivutus==== {{fi-subs-vapaa|Kainu|u|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta Pohjois-Suomessa| *ruotsi: [[Kajanaland]] |loppu}} {{kohta|2|kunta Ruotsissa| *ruotsi: [[Kalix]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maakunnat]] h3ze7cfjlrfcj0g177mvo2im0fg2hie 4352963 4352962 2022-08-09T18:14:35Z Hunsvotti 7919 /* Taivutus */ wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=17}} # [[Pohjois-Suomi|Pohjois-Suomessa]] sijaitseva [[maakunta]], jonka [[maakuntakeskus]] on [[Kajaani]] # {{yhteys|vanhentunut|k=fi}} [[Kalix]], kunta Pohjois-Ruotsissa ====Taivutus==== {{fi-subs-vapaa|Kain|u|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta Pohjois-Suomessa| *ruotsi: [[Kajanaland]] |loppu}} {{kohta|2|kunta Ruotsissa| *ruotsi: [[Kalix]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maakunnat]] immkcfagt4orftlzbpnatdki88vz53l 0 70916 4353035 3512145 2022-08-10T10:10:40Z Päivittäjä täti 30024 Lisätty muutama uusi käännös, sanojen sukuja ja korjattu kielioppia. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|5}} # [[Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan]] ja mahdollisesti maailman pisin joki # [[Amazonjoki|Amazonjoen]] alueen [[sademetsä]]; [[Amazonin sademetsä]] ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *englanti: [[the Amazon]], [[the Amazon River]] *espanja: [[Amazonas]], [[río Amazonas]] {{m}} *esperanto: [[Amazono]] *islanti: [[Amasónfljót]] *latina: [[Amazonius]] {{m}} *portugali: [[Amazonas]] *ranska: [[Amazone]] {{f}} *ruotsi: [[Amazonfloden]] *ukraina: [[Амазонка]] *unkari: [[Amazonas]] *viro: [[Amazonas]] |loppu}} {{kohta|2|sademetsä| *portugali: [[Amazônia]] {{f}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[amatsoni]] =====Synonyymit===== *{{merkitys|2|sademetsä}} [[Amazonia]] [[Luokka:Suomen kielen joet]] pz0xyfldlavpfcnpe8i6fsu6nnikokt 0 74954 4353027 3450448 2022-08-10T04:05:44Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Ruotsi== ===Substantiivi=== {{substantiivi|sv}} ''-et -en'' # [[hirvieläin]] [[Luokka:Ruotsin kielen hirvieläimet]] 68f271hiqj4kvuotz3yu7in1oqzhq95 0 99302 4353016 4207266 2022-08-09T19:22:30Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # (''eläintiede'') [[hevonen]], joka on jalostettu käytettäväksi raskaassa työssä. Suomessa työhevosia on jalostettu lähinnä maa- ja metsätalouden tarpeisiin. ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|työ#hevonen}} ====Etymologia==== {{ety|fi|yhdyssana|työ|hevonen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hevonen, joka on jalostettu käytettäväksi raskaassa työssä| *englanti: [[draught horse]] *espanja: [[caballo de alquiler]] {{m}} *ranska: [[cheval de trait]] {{m}} *turkki: [[beygir]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[vetojuhta]] =====Vieruskäsitteet===== *[[ratsuhevonen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] 8t2mj7p899rdk4jfms84imnlagcq2um 0 117908 4352928 4352926 2022-08-09T12:06:37Z Jnovikov 20938 /* Käännökset */ typokorjauksia wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|53|D}} # [[hajottaa]] tai [[pilkkoa]] pienempiin [[osa|osiin]] hallitusti esimerkiksi [[talo]]ja tai [[tavara|tavaroita]]; hajottaa osiin #:''Hän '''purkaa''' talonsa, koska siellä on luteita.'' #:''purkaa villapaita'' #:''purkaa moottori'' # [[levittää]] kuormana olevat tavarat (''pois kantovälineestä'') #:''purkaa kauppakassi'' # [[saattaa]] pätemättömäksi (''sopimus''); [[lakkauttaa]] (''yhtiö, yhdistys'') #:''purimme kihlauksen'' #:''purkaa työsuhde'' #:''purkaa yhtiö'' # [[tyhjentää]] vetensä # [[poistaa]] salaus, muuntaa [[salakielinen]] tieto salaamattomaksi #:''HDMI-liitännän salaus purettiin.'' #:''Puolalaisilla oli toimiva Enigman kopio, jonka avulla Reichswehrin koodit saatiin puretuksi.'' #:''SIM-lukitusta ei pureta operaattorin toimesta vasta kuin sopimuskauden päätyttyä.'' # {{yhteys|kuvaannollisesti|k=fi}} [[ilmaista]] tunteita, ajatuksia yms. #:''Hän purki kiukkunsa asiakkaisiin. ====Ääntäminen==== {{IPA|/ˈpurkɑː/}} ====Etymologia==== * {{etymologia/puuttuu|k=fi}} ====Käännökset==== {{kohta|1|hajottaa osiin| *englanti: (rakennus) {{käännös|en|demolish}}, {{käännös|en|wreck}}, {{käännös|en|take down}} *italia: (rakennus) {{käännös|it|demolire}} *ranska: (rakennus) {{käännös|fr|démolir}}; (villapaita, solmu) {{käännös|fr|défaire}}; (kone, laiva) {{käännös|fr|démanteler}}; (mööpeli, asia) {{käännös|fr|démonter}} *ruotsi: {{käännös|sv|demontera}}, {{käännös|sv|riva}} |loppu}} {{kohta|2|levittää kuormana olevat tavarat| *ranska: {{käännös|fr|décharger}} *ruotsi: {{käännös|sv|lossa}} |loppu}} {{kohta|3|purkaa sopimus; lakkauttaa| *englanti: {{käännös|en|cancel}}, {{käännös|en|revoke}} *ranska: {{käännös|fr|annuler}}, (avioliito) {{käännös|fr|dissoudre}} *ruotsi: {{käännös|sv|avveckla}}, {{käännös|sv|riva}}, {{käännös|sv|upphäva}} *viro: {{käännös|et|tühistama}} |loppu}} {{kohta|4|tyhjentää vetensä| *ranska: se {{käännös|fr|déverser}}, {{käännös|fr|couler}} |loppu}} {{kohta|5|poistaa salaus, muuntaa salakielinen tieto salaamattomaksi| *englanti: {{käännös|en|decipher}} *ranska: {{käännös|fr|déchiffrer}}, {{käännös|fr|décrypter}} *ruotsi: {{käännös|sv|dechiffrera}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[peruuttaa]] (3) =====Johdokset===== {{johdokset|fi|s|purkaja|purkamo|purkaus|purku}} {{johdokset|fi|v|purattaa|purkaantua|purkautua}} =====Yhdyssanat===== {{yhdyssanat|fi|purkamistyö|}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} 50pn7i3hozmjw5prekku7xlhnrr8wl5 14 142496 4352975 3312725 2022-08-09T18:37:41Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|fi|matematiikka}} {{CategoryTOC-suomi-iso}} 4x4ayvdapru51thd8r0dhkbdryppu8v 0 256981 4353030 4188400 2022-08-10T05:26:25Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # kulkuneuvon törmäys poron kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|poro#kolari}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|poro|kolari}} ====Liittyvät sanat==== *[[hirvikolari]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen porotalouden sanasto]] i9e7spy1a33nlchk6hs722s6b1kl7mu 4353031 4353030 2022-08-10T05:27:15Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # kulkuneuvon törmäys poron kanssa ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|poro#kolari}} ====Etymologia==== *{{yhdyssana|poro|kolari}} ====Liittyvät sanat==== *[[hirvikolari]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen poronhoidon sanasto]] jrpuq35bq84bt38y9r5y8ym7i2e8vsl 0 290159 4353015 4203346 2022-08-09T19:22:07Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[ratsu|ratsuna]] toimiva, [[ratsastaa|ratsastamiseen]] käytettävä [[hevonen]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|ratsu#hevonen}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|ratsu|hevonen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsuhevonen| *englanti: [[steed]], [[mount]], [[riding horse]] *espanja: [[caballería]] {{f}} *italia: [[cavallo]] *ranska: [[monture]] *ruotsi: [[ridhäst]], [[springare]] *saksa: {{käännös|de|Reitpferd|suku=n}} *turkki: [[binek atı]] *venäjä: {{käännös|ru|верховая лощадь|suku=f}}, конь {{m}} *viro: {{käännös|et|ratsahobune}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[ratsas]] =====Vieruskäsitteet===== *[[työhevonen]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} [[Luokka:Suomen kielen hevoseläimet]] [[Luokka:Suomen kielen ratsastuksen sanasto]] fcencbn0o6iopz4cz06vt6fy6eso861 2 342200 4352965 4304166 2022-08-09T18:18:17Z Hunsvotti 7919 css text/css .oual-cont { display: inline-block } .oual-input { display: inline-block; } .oual-hint { position: absolute; display: inline-block; background-color: lightyellow; border: solid 1px black; padding: 2px; margin-top: 2em; } .fi-taiv-vartalot-tr { display: table-row; } .fi-taiv-vartalot-table { display: table; } h2 { transition: background 2s; } ogjbvlej8ck1ws2biu232qfwu12jvmh 4352966 4352965 2022-08-09T18:21:17Z Hunsvotti 7919 css text/css .oual-cont { display: inline-block } .oual-input { display: inline-block; } .oual-hint { position: absolute; display: inline-block; background-color: lightyellow; border: solid 1px black; padding: 2px; margin-top: 2em; } .fi-taiv-vartalot-tr { display: table-row; } .fi-taiv-vartalot-table { display: table; } h2 { transition: background 1s; } s7zpcsbainuidsx42btfu34dvd3p5al 0 342510 4352969 4302873 2022-08-09T18:29:54Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 39}} # jäljelle jäänyt osa, tähde # [[jäänne]] #{{yhteys|matematiikka|k=fi}} [[erotus]] # {{yhteys|tilastotiede|k=fi}} arvioidun ja havaitun arvon erotus ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|jäännö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jäljelle jäänyt osa| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} {{kohta|4|arvioidun ja havaitun arvon erotus| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[jäte]] *[[jäänne]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|jäännöksetön}} =====Yhdyssanat===== [[jakojäännös]], [[jäännösarvo]], [[jäännöserä]], [[jäännöskappale]], [[jäännösliittymä]], [[jäännöslopuke]], [[jäännösmagnetismi]], [[jäännöspala]], [[jäännöspari]], [[jäännöstermi]], [[jäännösvero]], [[jäännösvuori]], [[muinaisjäännös]], [[pyhäinjäännös]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== <references/> gulsby32mpnzsvdfzmxfl1x07ne9c5j 4352971 4352969 2022-08-09T18:31:42Z Hunsvotti 7919 /* Liittyvät sanat */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 39}} # jäljelle jäänyt osa, tähde # [[jäänne]] #{{yhteys|matematiikka|k=fi}} [[erotus]] # {{yhteys|tilastotiede|k=fi}} arvioidun ja havaitun arvon erotus ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|jäännö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jäljelle jäänyt osa| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} {{kohta|4|arvioidun ja havaitun arvon erotus| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[jäte]] *[[jäänne]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|jäännöksetön}} =====Yhdyssanat===== [[jakojäännös]], [[jäännösarvo]], [[jäännöserä]], [[jäännöshajonta]], [[jäännöskappale]], [[jäännösliittymä]], [[jäännöslopuke]], [[jäännösmagnetismi]], [[jäännöspala]], [[jäännöspari]], [[jäännöstermi]], [[jäännösvarianssi]], [[jäännösvero]], [[jäännösvuori]], [[muinaisjäännös]], [[pyhäinjäännös]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== <references/> tr71ay0hubsryivsv10pi7cfl5jcjj7 4352972 4352971 2022-08-09T18:32:19Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|39}}{{ref-ksl|taivutustyyppi 39}} # jäljelle jäänyt osa, tähde # [[jäänne]] {{selvennä|k=fi}} #{{yhteys|matematiikka|k=fi}} [[erotus]] # {{yhteys|tilastotiede|k=fi}} arvioidun ja havaitun arvon erotus ====Ääntäminen==== {{fi-äänt}} ====Taivutus==== {{fi-subs-vastaus|jäännö|ä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|jäljelle jäänyt osa| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} {{kohta|4|arvioidun ja havaitun arvon erotus| *englanti: {{käännös|en|residual}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[jäte]] *[[jäänne]] =====Johdokset===== {{johdokset|fi|a|jäännöksetön}} =====Yhdyssanat===== [[jakojäännös]], [[jäännösarvo]], [[jäännöserä]], [[jäännöshajonta]], [[jäännöskappale]], [[jäännösliittymä]], [[jäännöslopuke]], [[jäännösmagnetismi]], [[jäännöspala]], [[jäännöspari]], [[jäännöstermi]], [[jäännösvarianssi]], [[jäännösvero]], [[jäännösvuori]], [[muinaisjäännös]], [[pyhäinjäännös]] ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} *{{muualla-ttp|na=Nimitys}} ==Viitteet== <references/> rt4lmkr41pzulb1gqdicv8v3w100d3b 0 342515 4353032 4188399 2022-08-10T05:29:52Z 91.153.237.78 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs}} # [[paliskunta|paliskunnan]] [[puheenjohtaja]] ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|poro#isäntä}} ====Etymologia==== {{yhdyssana|poro|isäntä}} ====Käännökset==== {{kohta|1|paliskunnan puheenjohtaja| *viro: [[põhjapõdrakasvatajate liit|põhjapõdrakasvatajate liidu]] esimees<ref>Suomi-viro-suursanakirja / [päätoimittaja Valdek Pall]. – Helsinki : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ; Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003.</ref> |loppu}} ====Aiheesta muualla==== *{{muualla-ks}} ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen poronhoidon sanasto]] bw34yo8lpxbbpq0eebu3mdgqibiof13 0 345052 4352948 4184318 2022-08-09T14:44:01Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{katso|salmi}} {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|7}} # [[entinen]] Suomen [[kunta]] luovutetussa Karjalassa # {{sukunimi|fi}} ====Taivutus==== {{merkitys|2|sukunimi}} {{fi-subs-ovi|Salm|||a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Salmis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Salmela]] *[[Salminen]] pcz83jw7leofcvz6dc6019hg4xuuhkd 8 352549 4352983 4352598 2022-08-09T18:47:09Z Hunsvotti 7919 Luokan kielilinkit oletuksena päälle; +[[Kielilinkki-korostus.js]] wikitext text/x-wiki * HotCat[ResourceLoader]|HotCat.js * Otsikot[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Otsikot.js * Muokkauslinkit[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Muokkauslinkit.js * purge[ResourceLoader|dependencies=mediawiki.util]|purge.js * Interwikihaku[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Interwikihaku.js * Tekstileikkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection,jquery.ui,mediawiki.util]|Tekstileikkeet.js|Tekstileikkeet.css * Kaannokset[ResourceLoader|default]|Kaannokset.js * nytt uppslag[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie|default]|nytt uppslag.js * Tekstityylit[ResourceLoader|default]|Tekstityylit.css * Luolinkit[ResourceLoader|default]|Luolinkit.js|Luolinkit.css * NyttUppslag2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|NyttUppslag2.js|NyttUppslag2.css * Luokan kielilinkit[ResourceLoader|default]|Luokan-kielilinkit.js * Kohdeosion korostus[ResourceLoader]|Kielilinkki-korostus.js == Kokeelliset == * Artikkeliyhdistaja[ResourceLoader]|Artikkeliyhdistaja.js * Luokkaselain[ResourceLoader|default]|Luokkaselain.js * SubstitutisSubstituendis[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection]|SubstitutisSubstituendis.js == Testikäytössä == * Kaannokset2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|Kaannokset2.js|Kaannokset2.css * OmaLomake[ResourceLoader]|OmaLomake.js * Luo-nappi-plus[ResourceLoader]|Luo-nappi-plus.js == Korjattavat == * Lomakkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Lomakkeet.js * frwiki_infobox_v3[ResourceLoader|default|hidden]|frwiki_infobox_v3.css <!-- * nytt uppslag-tyo[ResourceLoader]|nytt uppslag-tyo.js --> dkxsvm0kdsam3u2mqo30svg9j16c5n9 4352985 4352983 2022-08-09T18:48:42Z Hunsvotti 7919 css edelliseen wikitext text/x-wiki * HotCat[ResourceLoader]|HotCat.js * Otsikot[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Otsikot.js * Muokkauslinkit[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Muokkauslinkit.js * purge[ResourceLoader|dependencies=mediawiki.util]|purge.js * Interwikihaku[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Interwikihaku.js * Tekstileikkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection,jquery.ui,mediawiki.util]|Tekstileikkeet.js|Tekstileikkeet.css * Kaannokset[ResourceLoader|default]|Kaannokset.js * nytt uppslag[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie|default]|nytt uppslag.js * Tekstityylit[ResourceLoader|default]|Tekstityylit.css * Luolinkit[ResourceLoader|default]|Luolinkit.js|Luolinkit.css * NyttUppslag2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|NyttUppslag2.js|NyttUppslag2.css * Luokan kielilinkit[ResourceLoader|default]|Luokan-kielilinkit.js * Kohdeosion korostus[ResourceLoader]|Kielilinkki-korostus.js|Kielilinkki-korostus.css == Kokeelliset == * Artikkeliyhdistaja[ResourceLoader]|Artikkeliyhdistaja.js * Luokkaselain[ResourceLoader|default]|Luokkaselain.js * SubstitutisSubstituendis[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection]|SubstitutisSubstituendis.js == Testikäytössä == * Kaannokset2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|Kaannokset2.js|Kaannokset2.css * OmaLomake[ResourceLoader]|OmaLomake.js * Luo-nappi-plus[ResourceLoader]|Luo-nappi-plus.js == Korjattavat == * Lomakkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Lomakkeet.js * frwiki_infobox_v3[ResourceLoader|default|hidden]|frwiki_infobox_v3.css <!-- * nytt uppslag-tyo[ResourceLoader]|nytt uppslag-tyo.js --> edl8nm4a5puicwodl249zov8fqtp9te 4352987 4352985 2022-08-09T18:53:52Z Hunsvotti 7919 ryhmittely alan mukaan wikitext text/x-wiki == Käyttöliittymä == * purge[ResourceLoader|dependencies=mediawiki.util]|purge.js * Interwikihaku[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Interwikihaku.js * Luokan kielilinkit[ResourceLoader|default]|Luokan-kielilinkit.js * Luokkaselain[ResourceLoader|default]|Luokkaselain.js == Artikkelin luonti == * Luolinkit[ResourceLoader|default]|Luolinkit.js|Luolinkit.css * nytt uppslag[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie|default]|nytt uppslag.js == Muokkaus == * HotCat[ResourceLoader]|HotCat.js * Otsikot[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Otsikot.js * Muokkauslinkit[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Muokkauslinkit.js * Tekstileikkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection,jquery.ui,mediawiki.util]|Tekstileikkeet.js|Tekstileikkeet.css * NyttUppslag2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|NyttUppslag2.js|NyttUppslag2.css * Kaannokset[ResourceLoader|default]|Kaannokset.js * Kaannokset2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|Kaannokset2.js|Kaannokset2.css * SubstitutisSubstituendis[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection]|SubstitutisSubstituendis.js * OmaLomake[ResourceLoader]|OmaLomake.js == Ulkoasu == * Tekstityylit[ResourceLoader|default]|Tekstityylit.css * Kohdeosion korostus[ResourceLoader]|Kielilinkki-korostus.js|Kielilinkki-korostus.css == Kokeelliset == * Artikkeliyhdistaja[ResourceLoader]|Artikkeliyhdistaja.js == Testikäytössä == * Luo-nappi-plus[ResourceLoader]|Luo-nappi-plus.js == Korjattavat == * Lomakkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Lomakkeet.js * frwiki_infobox_v3[ResourceLoader|default|hidden]|frwiki_infobox_v3.css <!-- * nytt uppslag-tyo[ResourceLoader]|nytt uppslag-tyo.js --> mb1hlnr08pweb2bn3jyi6b8ykqcmi8b 4352989 4352987 2022-08-09T18:55:40Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki == Käyttöliittymä == * purge[ResourceLoader|dependencies=mediawiki.util]|purge.js * Interwikihaku[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Interwikihaku.js * Luokan kielilinkit[ResourceLoader|default]|Luokan-kielilinkit.js * Luokkaselain[ResourceLoader|default]|Luokkaselain.js == Artikkelin luonti == * nytt uppslag[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie|default]|nytt uppslag.js * Luolinkit[ResourceLoader|default]|Luolinkit.js|Luolinkit.css * Luo-nappi-plus[ResourceLoader]|Luo-nappi-plus.js == Muokkaus == * HotCat[ResourceLoader]|HotCat.js * Otsikot[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Otsikot.js * Muokkauslinkit[ResourceLoader|default|dependencies=jquery.textSelection]|Muokkauslinkit.js * Tekstileikkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection,jquery.ui,mediawiki.util]|Tekstileikkeet.js|Tekstileikkeet.css * NyttUppslag2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|NyttUppslag2.js|NyttUppslag2.css * Kaannokset[ResourceLoader|default]|Kaannokset.js * Kaannokset2[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie,oojs-ui-core,oojs-ui-widgets]|Kaannokset2.js|Kaannokset2.css * SubstitutisSubstituendis[ResourceLoader|dependencies=jquery.textSelection]|SubstitutisSubstituendis.js * OmaLomake[ResourceLoader]|OmaLomake.js == Ulkoasu == * Tekstityylit[ResourceLoader|default]|Tekstityylit.css * Kohdeosion korostus[ResourceLoader]|Kielilinkki-korostus.js|Kielilinkki-korostus.css == Kokeelliset == * Artikkeliyhdistaja[ResourceLoader]|Artikkeliyhdistaja.js == Korjattavat == * Lomakkeet[ResourceLoader|dependencies=jquery.cookie]|Lomakkeet.js * frwiki_infobox_v3[ResourceLoader|default|hidden]|frwiki_infobox_v3.css <!-- * nytt uppslag-tyo[ResourceLoader]|nytt uppslag-tyo.js --> 65ywwf4i07skqgxy8am6t9hoftrtkp3 0 476226 4352932 3454851 2022-08-09T12:29:58Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[niemi]] Murmanskin alueen luoteisosassa Venäjällä ====Käännökset==== {{kohta|1|niemi| *ruotsi: [[Fiskarhalvön]] |loppu}} l6mmzukl8c59kfxqapkheleeg4q8ds1 0 476228 4353037 3482418 2022-08-10T10:36:25Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty useita käännöksiä sanalle. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Suomenlahden itäosassa sijaitseva Venäjään kuuluva [[saari]] ====Käännökset==== {{kohta|1|saari| *englanti: [[Hogland]] *ranska: [[Hogland]] *ruotsi: [[Hogland]] *saksa: [[Insel Hogland]] {{f}} *viro: [[Suursaar]] |loppu}} ] dtghhcyk0y8i4o8snebn176xwspbr1f 0 476389 4352938 3456576 2022-08-09T12:58:29Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[entinen]] Suomen kunta Karjalankannaksella ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Kivinebb]] |loppu}} 61e0t4f8pu15utomo019rg89xqgjsga 0 476395 4352939 3458525 2022-08-09T13:08:50Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännäs. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[entinen]] Suomen [[kunta]] Laatokan Karjalassa ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Kronoborg]] |loppu}} ff6s69u249zudtlqkeg0vt7s5eair3m 0 476418 4352945 3466043 2022-08-09T13:55:28Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ LIsätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # entinen Suomen [[kunta]] Karjalankannaksella Etelä-Karjalassa ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ryotsi: [[Mola]] |loppu}} 9vdz5qz6xaxchea7gvnnlktszfxebd2 4352954 4352945 2022-08-09T17:58:19Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Kirjoitusvirhe kielessä korjattu, wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # entinen Suomen [[kunta]] Karjalankannaksella Etelä-Karjalassa ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Mola]] |loppu}} nmpmss45flmxs351x8fad8hq4ylmkz8 4352964 4352954 2022-08-09T18:16:14Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=17}} # entinen Suomen [[kunta]] Karjalankannaksella Etelä-Karjalassa ====Taivutus==== {{fi-subs-vapaa|Muol|a|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Mola]] |loppu}} rtvfwkln9qgp6mis6u8mgv3dtdv2gs8 0 476440 4352949 3478648 2022-08-09T14:51:58Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # itäisen Suomenlahden [[ulkosaari]], joka kuuluu nykyisin Venäjän Leningradin alueen Jaaman piiriin ====Käännökset==== {{kohta|1|saari| *ruotsi: [[Seitskär]] |loppu}} ngndgl0huu6dnd5yk028z7r6njnl3cz 0 476996 4352981 3487019 2022-08-09T18:44:23Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös, wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # entinen Suomen kunta [[Karjalankannas|Karjalankannaksen]] [[Suomenlahti|Suomenlahden]] puoleisella rannikolla ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Nykyrka]] |loppu}} bjioosxfcd9rxwiuw6j0zu9rpegcyqo 0 477002 4352933 4115997 2022-08-09T12:32:58Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=7}} # entinen Suomen kunta Vuoksen [[yläjuoksu|yläjuoksun]] varrella ====Taivutus==== {{fi-subs-ovi|Jääsk|||ä|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Jäskis]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== *erisnimet: [[Jääskeläinen]], [[Jääskinen]] 8dzy48hs8oy2xpjjdsmp9u1rcfw0sm8 0 477027 4352937 3455436 2022-08-09T12:52:06Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon]] kuuluva autonominen [[tasavalta]] Luoteis-Venäjällä, Suomen itäpuolella ====Käännökset==== {{kohta|1|alue| *ruotsi: [[Karelska republiken]] |loppu}} om4wcszgptqtivxkl123v59cb8qjf75 0 477072 4353043 3450196 2022-08-10T11:16:18Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty erikielisiä käännöksiä. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[kaupunki]] Murmanskin alueella Venäjällä ====Käännökset==== {{kohta|1|kaupunki| *englanti: [[Kirovsk]] *ranska: [[Kirovsk]] *saksa: [[Kirovsk]] |loppu}} ru5fszt1ss8brvq0uswhqk4oii2r5b8 4353044 4353043 2022-08-10T11:23:23Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Lisätty suomenkielinen käännös ja täsmennys + pikku korjaus saksaan. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[kaupunki]] Murmanskin alueella Venäjällä ====Käännökset==== {{kohta|1|kaupunki| *englanti: [[Kirovsk]] *ranska: [[Kirovsk]] *saksa: [[Kirowsk]] *suomi: (nykyisin) [[Kirovsk]] |loppu}} lxy8cu06uglz1v2qt7h2ww6pb9qqnvl 0 477160 4352935 3451923 2022-08-09T12:42:10Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[järvi]] Venäjällä ====Käännökset==== {{kohta|1|järvi| *ruotsi: [[Ilmen]] |loppu}} 8708eatlt6imj4pvtj5t3khlpe83ke2 0 477173 4353045 3454281 2022-08-10T11:30:54Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Lisätty ruotsinnos. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # kunta Ruotsissa ====Käännökset==== {{kohta|1|kunta| *ruotsi: [[Gällivare]] |loppu}} 3oybjze4g5ghpnpc6u1rditosd6n5lj 0 477177 4352991 3484855 2022-08-09T18:58:17Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # maantieteellinen alue Pohjois-Suomessa ja Pohjois-Ruotsissa ====Käännökset==== {{kohta|1|alue| *ruotsi: [[Tornedalen]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[Tornionlaakso]] 8fajouifcpqkcvtay3qbli3p413s8jc 0 477182 4352986 3484854 2022-08-09T18:53:13Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # joki pohjoisessa Ruotsissa ja Suomessa ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *ruotsu: [[Torne älv]] |loppu}} bziyqw9a8clfbprmja4pqbwxxw9w03j 4352988 4352986 2022-08-09T18:54:10Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Pikku moka korjattu. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # joki pohjoisessa Ruotsissa ja Suomessa ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *ruotsi: [[Torne älv]] |loppu}} if5du3jnwrak1sc3pavdrafgu591mmu 0 477185 4352934 3456015 2022-08-09T12:38:33Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # [[joki]] Pohjois-Suomessa ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *ruotsi: [[Kemi älv]] |loppu}} bunuaq442vkr3ezynttv4w7ryvgqarw 0 477422 4352936 3455328 2022-08-09T12:47:47Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # Pohjoiseen jäämereen kuuluva merialue Siperian pohjoispuolella ====Käännökset==== {{kohta|1|merialue| *ruotsi: [[Karahavet]] |loppu}} tdu22h32a3mgqx9nnc9psy6ryff1e63 0 481065 4352931 3444445 2022-08-09T12:16:43Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty useita käännnöksiä. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *englanti:[[the Euphrates]] *espanja: [[Éufrates]] {{m}} *italia: [[Eufrate]] {{m}} *latina: [[Euphrātēs]] {{m}} |loppu}} 4mvgr2ey89fyqm96via0sgqt86le19g 4352944 4352931 2022-08-09T13:49:03Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Pikku muutos. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *englanti:[[the Euphrates]] *espanja: [[Éufrates]] {{m}} *italia: [[Eufrate]] {{m}} *latina: [[Euphrates]] {{m}} |loppu}} jkaq6x9waamusl9ye5tfusw2543jw6a 4352955 4352944 2022-08-09T18:07:42Z Hunsvotti 7919 linkkitekstissä voi olla pituusmerkit vaikka sivun nimessä ei ole; f. engl. linkki wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *englanti: the [[Euphrates]] *espanja: [[Éufrates]] {{m}} *italia: [[Eufrate]] {{m}} *latina: [[Euphrates|Euphrātēs]] {{m}} |loppu}} 6844zdlklgz8lgbp0a8cgato9of2h95 4352957 4352955 2022-08-09T18:08:38Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi|tt=5}} #joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|Eufrat|||a||mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|joki| *englanti: the [[Euphrates]] *espanja: [[Éufrates]] {{m}} *italia: [[Eufrate]] {{m}} *latina: [[Euphrates|Euphrātēs]] {{m}} |loppu}} 835j4do3dpt6h0xvlal3m32e268t3z3 0 481069 4352942 3635351 2022-08-09T13:42:19Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty käännöksiä eri kielillä. wikitext text/x-wiki {{katso|Lyón}} {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #kaupunki itäisessä Ranskassa ====Käännökset==== {{kohta|1|kaupunki| *espanja: [[Lyón]] {{f}} *italia: [[Lione]] {{f}} *latina: [[Lugdunum]] {{n}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen kaupungit]] k74u8dbp8tcqym2r18zvjtaygjymwj6 0 481631 4352950 3480406 2022-08-09T15:00:07Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #Ruotsin maakunta joka sijaitsee Etelä-Ruotsissa Götanmaan pääalueella ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunta| *ruotsi: [[Småland]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] tekac6wneky67b1phr5xh11yas1gdvl 0 481635 4353036 3482499 2022-08-10T10:18:50Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} #keskimmäinen Ruotsin kolmesta pääalueesta ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunnista muodostuva maantieteellinen kokonaisuus| *ruotsi: [[Svealand]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] gzwa2qt0upjhsxgizeu5bjlsqje6zv1 0 481636 4352947 3467705 2022-08-09T14:20:56Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # pohjoisin Ruotsin kolmesta pääalueesta ====Käännökset==== {{kohta|1|maakunnista muodostuva maantieteellinen kokonaisuus| *ruotsi: [[Norrland]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] 4nwp6c4hbfc9kcxgji15mrjywsdo3tz 2 509296 4353019 4333774 2022-08-09T20:23:53Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki Hei! Olen enimmäkseen [http://fi.wikipedia.org/wiki/Käyttäjä:40bus Wikipediassa]. trnk7jk8tuh3necxvxnpizlfb40spz0 0 512229 4352999 3687166 2022-08-09T19:08:00Z Päivittäjä täti 30024 /* Erisnimi */ Lisätty ruotsinkielinen käännös. wikitext text/x-wiki {{katso|vienankarjala}} {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # historiallis-maantieteellinen alue Venäjällä Vienanmeren länsirannikolta Suomen itärajalle ====Etymologia==== * aluetta hallittiin historiallisesti ''Vienajoen'' suulla olevasta ''Vienankaupungista'' eli [[Arkangeli]]sta ====Käännökset==== {{kohta|1|historiallis-maantieteellinen alue Venäjällä Vienanmeren länsirannikolta Suomen itärajalle| *ruotsi: [[Vitahavskarelen]] *ru: [[Беломорская Карелия]] {{f}} |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen maantieteelliset nimet]] ah1qwbf7gkz0t9h67gn464qo358g365 0 523598 4353011 4309410 2022-08-09T19:18:38Z 37.33.208.179 /* Substantiivi */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|3}} # [[molekyyli]]n [[hajoaminen]] kahdeksi tai useammaksi [[molekyyli]]ksi tai [[atomi]]ksi # [[masennus|masennuksen]] kaltainen irrallisuusoireisto, jossa ylivoimaisten kokemusten liittäminen osaksi omaa elämäntarinaa on kesken ====Taivutus==== {{fi-subs-valtio|dissosiaati|o|a}} ====Käännökset==== {{kohta|1|molekyylin hajoaminen| *englanti: [[dissociation]] *ruotsi: [[dissociation]] *venäjä: [[диссоциация]] |loppu}} [[Luokka:Suomen kielen kemian sanasto]] 8g3mnop3vh7bkv19wp2hiwstuec1lyh 2 532753 4353038 4352264 2022-08-10T10:36:56Z Mölli-Möllerö 23084 /* Hyödyllisiä linkkejä */ wikitext text/x-wiki 18.8.2019 loin viimeinkin itselleni käyttäjätunnuksen, kun olin aiemmin suhteellisen aktiivisesti muokannut wikisanakirjaa eri IP-osoitteista. ==Lukusanat== ===Malagassin lukusanat=== *Skippasin luvun 60, koska englanninkielinen wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Malagasy_language kirjoittaa sen viivalla: "enim-polo", mutta täällä https://www.omniglot.com/language/numbers/malagasy.htm ja täällä https://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-malagasy/en/mlg/ ne on kirjoitettu yhteen (''enimpolo''). *En myöskään ajatellut lisätä satalukuja ollenkaan, sillä en-wikipedian mukaan nekin kirjoitetaan viivalla (esim. roan-jato = 200), mutta nuo muut kirjoittavat nekin yhteen. *Malagassin lukusanat ovat siitä erikoisia, että aloitetaan ykkösistä ja mennään aina yksi kymmenen potenssi kerrallaan suurimpaan. Toki saksassa ja tanskassa sanotaan ykköset ennen kymppejä, muttei sentään ennen satoja, tuhansia tai miljoonia. *Myös luvun 1 skippasin, koska se vaikuttaisi olevan sekä ''iray'' että ''isa'', mutta malagassinkielisessä wikisanakirjassa ''isa''-sanaa on toisinaan käytetty sanaluokan nimenä "numeraali": https://web.archive.org/web/20190818102202/https://mg.wiktionary.org/wiki/kahdeksan vaikken ole löytänyt mistään vahvistusta väitteelle, että ''isa'' voisi olla myös käännös sanoille "lukusana" tai "numeraali". ===Latinan lukusanat=== *Skippasin toistaiseksi luvun 13 (''tredecim''), sillä en-wiktionary väittää sen kaikkien vokaalien olevan lyhyitä, mutta muut löytämäni lähteet ovat sitä mieltä, että alkutavun ''e'' on pitkä. ===Sinhalan lukusanat=== *Sinhalassa tasakymmenet ja kymmenlukujen "alkuliitteet" ovat erilaisia kuuttakymmentä lukuun ottamatta. Esimerkiksi විස්ස (vissa) = kaksikymmentä, mutta 21 = විසි එක (visi eka). *Luvuissa 71-79 esiintyvät etusanat eivät täsmää seuraavien lähteiden välillä. *https://en.wikibooks.org/wiki/Sinhala/1.10 *https://www.omniglot.com/language/numbers/sinhala.htm ==Hyödyllisiä linkkejä== ===suomi=== *[https://kaino.kotus.fi/etunimientaivutus/ Etunimien taivutusluettelo] *[https://kaino.kotus.fi/sukunimientaivutus/ Sukunimien taivutusluettelo] *Kunnat yms. suomeksi ja ruotsiksi: https://tilastokeskus.fi/fi/luokitukset/tupa/ ===malagassi=== *[http://malagasyword.org/bins/homePage malagasyword / tenymalagasy / motmalgache -sanakirja] (HUOM!! Ennen malagassin sanan lisäämistä kannattaa varmistaa useasta lähteestä sanan olemassaolo ja merkitys!!) ===viro=== *[http://www.filosoft.ee/html_morf_et/ Morfologinen jäsennin ESTMORF] ==Saavutuksia== *24.9.2019: luotu artikkeli [[sosiaalipsyka]], tämän wikin 384000. artikkeli *22.11.2019: 1000 muokkausta täynnä *20.3.2020: 2000 muokkausta täynnä *4.8.2020: 3000 muokkausta täynnä *20.9.2020: äänestetty ylläpitäjäksi; oikeudet saatu 24.9.2020. Muokkausmäärä ylläpitäjyyden alkaessa: 3373. *26.11.2020: 4000 muokkausta täynnä *2.4.2021: 5000 muokkausta täynnä *16.8.2021: 6000 muokkausta täynnä *15.2.2022: 7000 muokkausta täynnä ==Alasivut== *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 1]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 2]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 3]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 4]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 5]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Etunimiselvitys]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Iso alkukirjain poistaa loppukahdennuksen]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Nimipalvelut]] [[Luokka:Ylläpitäjät|Mölli-Möllerö]] 42z1upyegdklzhdv2nyuh5tcvfbxeqi 4353039 4353038 2022-08-10T10:39:42Z Mölli-Möllerö 23084 /* Hyödyllisiä linkkejä */ wikitext text/x-wiki 18.8.2019 loin viimeinkin itselleni käyttäjätunnuksen, kun olin aiemmin suhteellisen aktiivisesti muokannut wikisanakirjaa eri IP-osoitteista. ==Lukusanat== ===Malagassin lukusanat=== *Skippasin luvun 60, koska englanninkielinen wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Malagasy_language kirjoittaa sen viivalla: "enim-polo", mutta täällä https://www.omniglot.com/language/numbers/malagasy.htm ja täällä https://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-malagasy/en/mlg/ ne on kirjoitettu yhteen (''enimpolo''). *En myöskään ajatellut lisätä satalukuja ollenkaan, sillä en-wikipedian mukaan nekin kirjoitetaan viivalla (esim. roan-jato = 200), mutta nuo muut kirjoittavat nekin yhteen. *Malagassin lukusanat ovat siitä erikoisia, että aloitetaan ykkösistä ja mennään aina yksi kymmenen potenssi kerrallaan suurimpaan. Toki saksassa ja tanskassa sanotaan ykköset ennen kymppejä, muttei sentään ennen satoja, tuhansia tai miljoonia. *Myös luvun 1 skippasin, koska se vaikuttaisi olevan sekä ''iray'' että ''isa'', mutta malagassinkielisessä wikisanakirjassa ''isa''-sanaa on toisinaan käytetty sanaluokan nimenä "numeraali": https://web.archive.org/web/20190818102202/https://mg.wiktionary.org/wiki/kahdeksan vaikken ole löytänyt mistään vahvistusta väitteelle, että ''isa'' voisi olla myös käännös sanoille "lukusana" tai "numeraali". ===Latinan lukusanat=== *Skippasin toistaiseksi luvun 13 (''tredecim''), sillä en-wiktionary väittää sen kaikkien vokaalien olevan lyhyitä, mutta muut löytämäni lähteet ovat sitä mieltä, että alkutavun ''e'' on pitkä. ===Sinhalan lukusanat=== *Sinhalassa tasakymmenet ja kymmenlukujen "alkuliitteet" ovat erilaisia kuuttakymmentä lukuun ottamatta. Esimerkiksi විස්ස (vissa) = kaksikymmentä, mutta 21 = විසි එක (visi eka). *Luvuissa 71-79 esiintyvät etusanat eivät täsmää seuraavien lähteiden välillä. *https://en.wikibooks.org/wiki/Sinhala/1.10 *https://www.omniglot.com/language/numbers/sinhala.htm ==Hyödyllisiä linkkejä== ===suomi=== *[https://kaino.kotus.fi/etunimientaivutus/ Etunimien taivutusluettelo] *[https://kaino.kotus.fi/sukunimientaivutus/ Sukunimien taivutusluettelo] *[https://tilastokeskus.fi/fi/luokitukset/tupa/ Kunnat yms. suomeksi ja ruotsiksi] *[https://kaino.kotus.fi/eksonyymit/ Eksonyymit] ===malagassi=== *[http://malagasyword.org/bins/homePage malagasyword / tenymalagasy / motmalgache -sanakirja] (HUOM!! Ennen malagassin sanan lisäämistä kannattaa varmistaa useasta lähteestä sanan olemassaolo ja merkitys!!) ===viro=== *[http://www.filosoft.ee/html_morf_et/ Morfologinen jäsennin ESTMORF] ==Saavutuksia== *24.9.2019: luotu artikkeli [[sosiaalipsyka]], tämän wikin 384000. artikkeli *22.11.2019: 1000 muokkausta täynnä *20.3.2020: 2000 muokkausta täynnä *4.8.2020: 3000 muokkausta täynnä *20.9.2020: äänestetty ylläpitäjäksi; oikeudet saatu 24.9.2020. Muokkausmäärä ylläpitäjyyden alkaessa: 3373. *26.11.2020: 4000 muokkausta täynnä *2.4.2021: 5000 muokkausta täynnä *16.8.2021: 6000 muokkausta täynnä *15.2.2022: 7000 muokkausta täynnä ==Alasivut== *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 1]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 2]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 3]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 4]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Anagrammilista osa 5]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Etunimiselvitys]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Iso alkukirjain poistaa loppukahdennuksen]] *[[Käyttäjä:Mölli-Möllerö/Nimipalvelut]] [[Luokka:Ylläpitäjät|Mölli-Möllerö]] r3q936566cixbd1hprxdzcgdwwvphlu 10 536637 4353005 3694441 2022-08-09T19:11:55Z Hunsvotti 7919 f wikitext text/x-wiki ==$1== ===Verbi=== '''$5''' # {{pot.kon|$3|$4}} kwa9bgmmm0cr2v3ggm6gwoqhy9ony5q 0 537667 4352952 4156913 2022-08-09T16:20:32Z Mölli-Möllerö 23084 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} # sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään [[Pohjois-Makedonian tasavalta]] ====Käännökset==== {{kohta|1|Pohjois-Makedonian tasavalta| *azeri: {{käännös|az|Şimali Makedoniya Respublikası}} *englanti: {{käännös|en|North Macedonia}} *galego: {{käännös|gl|Macedonia do Norte}} *krimintataari: {{käännös|crh|Şimaliy Makedoniya}} *saksa: {{käännös|de|Nordmazedonien|suku=n}} *turkki: {{käännös|tr|Kuzey Makedonya Cumhuriyeti}} *uzbekki: {{käännös|uz|Shimoliy Makedoniya Respublikasi}} |loppu}} ====Liittyvät sanat==== *[[Skopje]] *(''maatunnus'') [[MK]] [[Luokka:Suomen kielen valtiot]] cy50238dwc7a20b7qtb0kwse919b0g3 0 540069 4352998 4169739 2022-08-09T19:07:52Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Verbi=== {{fi-verbi|73}} # tehdä [[ratsia]], [[yllätystarkastus]] #:''Poliisi '''ratsasi''' yhden maailman suurimmista laittoman internetkaupan keskuksista Saksassa.'' (yle.fi) ====Ääntäminen==== {{fi-äänt|*}} ====Käännökset==== {{kohta|1|tehdä ratsia| |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Johdokset===== {{johdokset|fi|v|ratsailla}} [[Luokka:Suomen kielen poliisitoimen sanasto]] ejlgcwkvcctqkhnv66rpanfr0u5w67a 0 543919 4353017 4035381 2022-08-09T20:00:55Z HunsBot 11593 katso: +[[try]] wikitext text/x-wiki {{katso|try}} ==Kansainvälinen== ===Lyhenne=== '''TRY''' # [[Turkin liira]]n kansainvälinen valuuttatunnus ====Liittyvät sanat==== *[[TR]] [[Luokka:Valuuttatunnukset]] qokwhhhwt18v9bwhbfhvxejm7f7or6t 0 554257 4352970 4102706 2022-08-09T18:30:59Z Päivittäjä täti 30024 /* Käännökset */ Lisätty käännöksiä eri kielille. wikitext text/x-wiki {{katso|kaikkivaltias}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi|fi}} {{fi-taivutus|41}} # {{yhteys|k=fi|uskonto}} eräs [[Jumala]]n nimitys; myös pienellä kirjoitettuna: [[kaikkivaltias]] #: ''Minä uskon Jumalaan, Isään, '''Kaikkivaltiaaseen''', taivaan ja maan Luojaan'' (Apostolinen uskontunnustus) ====Taivutus==== {{fi-subs-vieras|Kaikkivalti|||mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|eräs Jumalan nimitys| *englanti: [[God Almighty]], [[the Almighty]] *italia: [[l´Onnipotente]] {{m}} *ruotsi: [[den Allsmäktige]] *saksa: [[der allmächtige Gott]] |loppu}} ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * [[Isä]], [[Luoja]], [[Herra]], [[kaikkivaltias]], [[Jumala]] ====Aiheesta muualla==== * {{muualla-ks|kaikkivaltias}} [[Luokka:Suomen kielen erisnimet]] fngxusnd3noja165clqt8qv1m427on5 2 554266 4352941 4250436 2022-08-09T13:38:16Z Mölli-Möllerö 23084 wikitext text/x-wiki Kerään tälle sivulle linkkejä '''henkilönnimipalveluihin ja -tilastoihin''' eri maista/kulttuureista, kun sellaisiin törmään. Laitan tänne linkkejä vain hakupalveluihin ja suuriin nimiaineistoihin, en mihinkään "100 yleisintä sukunimeä maassa X" -tyylisiin listoihin (ellei nimien kokonaismäärä kyseisessä maassa/kulttuurissa ole erityisen vähäinen). ==Suomi== *Hae nimiä: https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/ *Etunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5?inner_span=True *Sukunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58?inner_span=True ==Kansainvälinen== ===forebears.io=== '''Ohje''': Kirjoita nimi tai sen ensimmäisiä kirjaimia ja klikkaa nimestä, kun se ilmestyy hakukentän alle. Tällä tavalla saat nimen esiintyvyyttä kuvaavan kartan. Klikkaamalla "SEARCH" saat tilastoja kyseisestä nimestä ja muista sitä muistuttavista nimistä, minkä jälkeen voit klikata haluamaasi nimeä ja saat siitä kartan. Koska palvelu on kansainvälinen, luultavasti tiedoissa on jonkin verran heittoa. * Hae nimiä: https://forebears.io/about/name-distribution-and-demographics ====Luotettavuustestit==== *Alla neljä satunnaista suomalaista sukunimeä avoindata.fi-sivun aineistosta (versio 2020-08-19), sitten niiden lukumäärä ko. aineiston mukaan, tämän jälkeen nimen esiintyvyys Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten Suomessa) ja viimeisenä sukunimen esiintyvyys Suomessa forebears.io:n mukaan. Tiedot haettu 26.10.2020. # [[Päätalo]]: 251, [259, 244], 234 # [[Collanus]]: 89, [89, *], 92 # [[Ala-Louko]]: 29, [29, *], 29 # [[Ylinentalo]]: 47, [47, *], 47 *Sitten vielä neljä satunnaisesti valittua sukunimeä, joiden esiintyvyys avoindata-aineistossa oli vähintään 1000: # [[Myllykoski]]: 1005, [1041, 980], 860 # [[Muhonen]]: 2295, [2382, 2237], 2271 # [[Tiitinen]]: 1038, [1064, 1006], 1070 # [[Sundström]]: 2032, [2215, 1869], 2038 *Seuraavassa 100., 200. ja 300. yleisimmät miesten ja naisten ensinimet avoindata-aineiston versiosta 2020-08-19 (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten ensinimenä, kummassakin tapauksessa sekä miehet että naiset), sitten nimen esiintyvyys nimipalvelussa ja sitten forebears.io-palvelun mukaan Suomessa. Pakko tutkia näin, sillä forebears.io ei osaa erottaa miesten ja naisten etunimiä toisistaan. Tiedot haettu 26.10.2020. Jos luvun perässä on sukupuolisymboli, vain sen sukupuolen edustajat ovat mukana kun toisista ei ollut tietoa. ''A'' tarkoittaa tuntematonta, jonka arvo on 1:n ja 4:n välillä, sitä edeltävä luku tarkoittaa, montako sellaista tuntematonta on vielä lisäksi. ''T'' on tarkoittaa vastaavanlaista tuntematonta, mutta sen arvo on jotain 1:n ja 8:n väliltä. ''A'':t ja ''T'':t eivät välttämättä ole samoja edes saman kertolaskun sisällä, saati sitten eri lausekkeissa. # [[Jan]]: [9564, 7056 (♂)], 14856+2''A'', 6097 # [[Nico]]: [3223, 2922], 3375+3''A''+2''T'', 1166 # [[Touko]]: [1687, 1343 (♂)], 2025+2''A'', 698 # [[Lotta]]: [11231 (♀), 7686 (♀)], 11720+1''A'', 4183 # [[Neea]]: [3494 (♀), 3096 (♀)], 3514, 754 # [[Seela]]: [1830 (♀), 1667 (♀)], 1857+2''T'', 120 * Tästä voidaan todeta, että sukunimien osalta forebears.io on huomattavasti luotettavampi kuin etunimien osalta. Forebears.io aliarvioi selvästi kaikkien noiden etunimien esiintyyvyyden, mutta sukunimissä heitto oli varsin pientä. ==Alankomaat== *Hae etunimiä: https://www.meertens.knaw.nl/nvb/achtergrondinformatie :: Sisältää mahdollisuuden hakea tietyllä tavalla alkavia tai päättyviä nimiä sekä tietyn merkkijonon sisältäviä nimiä. Myös säännölliset lausekkeet hyväksytään. Käyttöohjeen mukaan mukana ovat vuodet 1880-2014, mutta yleisyyskaaviot ulottuvat vuoteen 2016 asti, jos nimi on riittävän yleinen että ohjelma suostuu sellaisen piirtämään. ==Espanja== *Hae nimiä: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml : Ohje: # Syötä nimi ja klikkaa "Nombre" jos haluat etunimitilaston ja "Apellido" jos haluat sukunimitilaston. # Saat eteesi myös kartan, joka kertoo, missä päin Espanjaa nimi esiintyy mitenkin yleisenä. # Etunimien kohdalla MUJERES tarkoittaa naisia ja HOMBRES tarkoittaa miehiä, (edad media: _ años) tarkoittaa 'keski-ikä: _ vuotta'. # Sukunimien kohdalla saat oletuksena kartan, joka kertoo sukunimen esiintyvyydestä ensimmäisenä sukunimenä (Primero / Primer apellido). Nuolesta pääset seuraavaan karttaan, joka kertoo sukunimen esiintyvyyden toisena sukunimenä (Segundo / Segundo apellido). Kolmas kartta kertoo nimen esiintyvyyden molempina sukuniminä (Ambos apellidos). ==Norja== *Hae nimiä: https://www.ssb.no/en/navn ==Ruotsi== *Hae nimiä: https://www.scb.se/hitta-statistik/sverige-i-siffror/namnsok/ ==Saksa== ===Berliini=== *Tilastoja: https://daten.berlin.de/tags/vornamen ==Skotlanti== *Etunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/babies-first-names/babies-first-names-2020 *Sukunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables ==Viro== *Hae etunimiä: https://www.stat.ee/nimed/ *Hae sukunimiä: https://www.stat.ee/nimed/pere/Tamm ==Takaisin== [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Siirry tästä käyttäjäsivulleni.]] 3ns54n7ls0bgx2i27aahdho9pwauz4u 4352943 4352941 2022-08-09T13:47:25Z Mölli-Möllerö 23084 wikitext text/x-wiki Kerään tälle sivulle linkkejä '''henkilönnimipalveluihin ja -tilastoihin''' eri maista/kulttuureista, kun sellaisiin törmään. Laitan tänne linkkejä vain hakupalveluihin ja suuriin nimiaineistoihin, en mihinkään "100 yleisintä sukunimeä maassa X" -tyylisiin listoihin (ellei nimien kokonaismäärä kyseisessä maassa/kulttuurissa ole erityisen vähäinen). ==Suomi== *Hae nimiä: https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/ *Etunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5?inner_span=True *Sukunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58?inner_span=True ==Kansainvälinen== ===forebears.io=== '''Ohje''': Kirjoita nimi tai sen ensimmäisiä kirjaimia ja klikkaa nimestä, kun se ilmestyy hakukentän alle. Tällä tavalla saat nimen esiintyvyyttä kuvaavan kartan. Klikkaamalla "SEARCH" saat tilastoja kyseisestä nimestä ja muista sitä muistuttavista nimistä, minkä jälkeen voit klikata haluamaasi nimeä ja saat siitä kartan. Koska palvelu on kansainvälinen, luultavasti tiedoissa on jonkin verran heittoa. * Hae nimiä: https://forebears.io/about/name-distribution-and-demographics ====Luotettavuustestit==== *Alla neljä satunnaista suomalaista sukunimeä avoindata.fi-sivun aineistosta (versio 2020-08-19), sitten niiden lukumäärä ko. aineiston mukaan, tämän jälkeen nimen esiintyvyys Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten Suomessa) ja viimeisenä sukunimen esiintyvyys Suomessa forebears.io:n mukaan. Tiedot haettu 26.10.2020. # [[Päätalo]]: 251, [259, 244], 234 # [[Collanus]]: 89, [89, *], 92 # [[Ala-Louko]]: 29, [29, *], 29 # [[Ylinentalo]]: 47, [47, *], 47 *Sitten vielä neljä satunnaisesti valittua sukunimeä, joiden esiintyvyys avoindata-aineistossa oli vähintään 1000: # [[Myllykoski]]: 1005, [1041, 980], 860 # [[Muhonen]]: 2295, [2382, 2237], 2271 # [[Tiitinen]]: 1038, [1064, 1006], 1070 # [[Sundström]]: 2032, [2215, 1869], 2038 *Seuraavassa 100., 200. ja 300. yleisimmät miesten ja naisten ensinimet avoindata-aineiston versiosta 2020-08-19 (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten ensinimenä, kummassakin tapauksessa sekä miehet että naiset), sitten nimen esiintyvyys nimipalvelussa ja sitten forebears.io-palvelun mukaan Suomessa. Pakko tutkia näin, sillä forebears.io ei osaa erottaa miesten ja naisten etunimiä toisistaan. Tiedot haettu 26.10.2020. Jos luvun perässä on sukupuolisymboli, vain sen sukupuolen edustajat ovat mukana kun toisista ei ollut tietoa. ''A'' tarkoittaa tuntematonta, jonka arvo on 1:n ja 4:n välillä, sitä edeltävä luku tarkoittaa, montako sellaista tuntematonta on vielä lisäksi. ''T'' on tarkoittaa vastaavanlaista tuntematonta, mutta sen arvo on jotain 1:n ja 8:n väliltä. ''A'':t ja ''T'':t eivät välttämättä ole samoja edes saman kertolaskun sisällä, saati sitten eri lausekkeissa. # [[Jan]]: [9564, 7056 (♂)], 14856+2''A'', 6097 # [[Nico]]: [3223, 2922], 3375+3''A''+2''T'', 1166 # [[Touko]]: [1687, 1343 (♂)], 2025+2''A'', 698 # [[Lotta]]: [11231 (♀), 7686 (♀)], 11720+1''A'', 4183 # [[Neea]]: [3494 (♀), 3096 (♀)], 3514, 754 # [[Seela]]: [1830 (♀), 1667 (♀)], 1857+2''T'', 120 * Tästä voidaan todeta, että sukunimien osalta forebears.io on huomattavasti luotettavampi kuin etunimien osalta. Forebears.io aliarvioi selvästi kaikkien noiden etunimien esiintyyvyyden, mutta sukunimissä heitto oli varsin pientä. ==Alankomaat== *Hae etunimiä: https://www.meertens.knaw.nl/nvb/achtergrondinformatie :: Sisältää mahdollisuuden hakea tietyllä tavalla alkavia tai päättyviä nimiä sekä tietyn merkkijonon sisältäviä nimiä. Myös säännölliset lausekkeet hyväksytään. Käyttöohjeen mukaan mukana ovat vuodet 1880-2014, mutta yleisyyskaaviot ulottuvat vuoteen 2016 asti, jos nimi on riittävän yleinen että ohjelma suostuu sellaisen piirtämään. ==Espanja== *Hae nimiä: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml : Ohje: # Syötä nimi ja klikkaa "Nombre" jos haluat etunimitilaston ja "Apellido" jos haluat sukunimitilaston. # Saat eteesi myös kartan, joka kertoo, missä päin Espanjaa nimi esiintyy mitenkin yleisenä. # Etunimien kohdalla MUJERES tarkoittaa naisia ja HOMBRES tarkoittaa miehiä, (edad media: _ años) tarkoittaa 'keski-ikä: _ vuotta'. # Sukunimien kohdalla saat oletuksena kartan, joka kertoo sukunimen esiintyvyydestä ensimmäisenä sukunimenä (Primero / Primer apellido). Nuolesta pääset seuraavaan karttaan, joka kertoo sukunimen esiintyvyyden toisena sukunimenä (Segundo / Segundo apellido). Kolmas kartta kertoo nimen esiintyvyyden molempina sukuniminä (Ambos apellidos). ==Norja== *Hae nimiä: https://www.ssb.no/en/navn ==Ruotsi== *Hae nimiä: https://www.scb.se/hitta-statistik/sverige-i-siffror/namnsok/ ==Saksa== ===Berliini=== *Tilastoja: https://daten.berlin.de/tags/vornamen ==Skotlanti== *Etunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/babies-first-names/babies-first-names-2020 *Sukunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables ==Viro== *Hae etunimiä: https://www.stat.ee/nimed/ *Hae sukunimiä: https://www.stat.ee/nimed/pere/Tamm ==Yhdysvallat== *Sukunimitilastot: https://www.census.gov/topics/population/genealogy.html ==Takaisin== [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Siirry tästä käyttäjäsivulleni.]] 7t747upydiy64tfeugw2m7p16nzuoel 4353041 4352943 2022-08-10T10:58:31Z Mölli-Möllerö 23084 wikitext text/x-wiki Kerään tälle sivulle linkkejä '''henkilönnimipalveluihin ja -tilastoihin''' eri maista/kulttuureista, kun sellaisiin törmään. Laitan tänne linkkejä vain hakupalveluihin ja suuriin nimiaineistoihin, en mihinkään "100 yleisintä sukunimeä maassa X" -tyylisiin listoihin (ellei nimien kokonaismäärä kyseisessä maassa/kulttuurissa ole erityisen vähäinen). ==Suomi== *Hae nimiä: https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/ *Etunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/08c89936-a230-42e9-a9fc-288632e234f5?inner_span=True *Sukunimitilasto: https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/none/resource/957d19a5-b87a-4c4d-8595-49c22d9d3c58?inner_span=True ==Kansainvälinen== ===forebears.io=== '''Ohje''': Kirjoita nimi tai sen ensimmäisiä kirjaimia ja klikkaa nimestä, kun se ilmestyy hakukentän alle. Tällä tavalla saat nimen esiintyvyyttä kuvaavan kartan. Klikkaamalla "SEARCH" saat tilastoja kyseisestä nimestä ja muista sitä muistuttavista nimistä, minkä jälkeen voit klikata haluamaasi nimeä ja saat siitä kartan. Koska palvelu on kansainvälinen, luultavasti tiedoissa on jonkin verran heittoa. * Hae nimiä: https://forebears.io/about/name-distribution-and-demographics ====Luotettavuustestit==== *Alla neljä satunnaista suomalaista sukunimeä avoindata.fi-sivun aineistosta (versio 2020-08-19), sitten niiden lukumäärä ko. aineiston mukaan, tämän jälkeen nimen esiintyvyys Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten Suomessa) ja viimeisenä sukunimen esiintyvyys Suomessa forebears.io:n mukaan. Tiedot haettu 26.10.2020. # [[Päätalo]]: 251, [259, 244], 234 # [[Collanus]]: 89, [89, *], 92 # [[Ala-Louko]]: 29, [29, *], 29 # [[Ylinentalo]]: 47, [47, *], 47 *Sitten vielä neljä satunnaisesti valittua sukunimeä, joiden esiintyvyys avoindata-aineistossa oli vähintään 1000: # [[Myllykoski]]: 1005, [1041, 980], 860 # [[Muhonen]]: 2295, [2382, 2237], 2271 # [[Tiitinen]]: 1038, [1064, 1006], 1070 # [[Sundström]]: 2032, [2215, 1869], 2038 *Seuraavassa 100., 200. ja 300. yleisimmät miesten ja naisten ensinimet avoindata-aineiston versiosta 2020-08-19 (hakasulkeissa ensin kaikki ja sitten ensinimenä, kummassakin tapauksessa sekä miehet että naiset), sitten nimen esiintyvyys nimipalvelussa ja sitten forebears.io-palvelun mukaan Suomessa. Pakko tutkia näin, sillä forebears.io ei osaa erottaa miesten ja naisten etunimiä toisistaan. Tiedot haettu 26.10.2020. Jos luvun perässä on sukupuolisymboli, vain sen sukupuolen edustajat ovat mukana kun toisista ei ollut tietoa. ''A'' tarkoittaa tuntematonta, jonka arvo on 1:n ja 4:n välillä, sitä edeltävä luku tarkoittaa, montako sellaista tuntematonta on vielä lisäksi. ''T'' on tarkoittaa vastaavanlaista tuntematonta, mutta sen arvo on jotain 1:n ja 8:n väliltä. ''A'':t ja ''T'':t eivät välttämättä ole samoja edes saman kertolaskun sisällä, saati sitten eri lausekkeissa. # [[Jan]]: [9564, 7056 (♂)], 14856+2''A'', 6097 # [[Nico]]: [3223, 2922], 3375+3''A''+2''T'', 1166 # [[Touko]]: [1687, 1343 (♂)], 2025+2''A'', 698 # [[Lotta]]: [11231 (♀), 7686 (♀)], 11720+1''A'', 4183 # [[Neea]]: [3494 (♀), 3096 (♀)], 3514, 754 # [[Seela]]: [1830 (♀), 1667 (♀)], 1857+2''T'', 120 * Tästä voidaan todeta, että sukunimien osalta forebears.io on huomattavasti luotettavampi kuin etunimien osalta. Forebears.io aliarvioi selvästi kaikkien noiden etunimien esiintyyvyyden, mutta sukunimissä heitto oli varsin pientä. ==Alankomaat== *Hae etunimiä: https://www.meertens.knaw.nl/nvb/achtergrondinformatie :: Sisältää mahdollisuuden hakea tietyllä tavalla alkavia tai päättyviä nimiä sekä tietyn merkkijonon sisältäviä nimiä. Myös säännölliset lausekkeet hyväksytään. Käyttöohjeen mukaan mukana ovat vuodet 1880-2014, mutta yleisyyskaaviot ulottuvat vuoteen 2016 asti, jos nimi on riittävän yleinen että ohjelma suostuu sellaisen piirtämään. ==Espanja== *Hae nimiä: https://www.ine.es/widgets/nombApell/index.shtml : Ohje: # Syötä nimi ja klikkaa "Nombre" jos haluat etunimitilaston ja "Apellido" jos haluat sukunimitilaston. # Saat eteesi myös kartan, joka kertoo, missä päin Espanjaa nimi esiintyy mitenkin yleisenä. # Etunimien kohdalla MUJERES tarkoittaa naisia ja HOMBRES tarkoittaa miehiä, (edad media: _ años) tarkoittaa 'keski-ikä: _ vuotta'. # Sukunimien kohdalla saat oletuksena kartan, joka kertoo sukunimen esiintyvyydestä ensimmäisenä sukunimenä (Primero / Primer apellido). Nuolesta pääset seuraavaan karttaan, joka kertoo sukunimen esiintyvyyden toisena sukunimenä (Segundo / Segundo apellido). Kolmas kartta kertoo nimen esiintyvyyden molempina sukuniminä (Ambos apellidos). ==Latvia== *Hae etunimiä: https://personvardi.pmlp.gov.lv/ ([https://www.pmlp.gov.lv/lv/personvardu-datu-baze lisää käyttöohjeita latviaksi]) ==Norja== *Hae nimiä: https://www.ssb.no/en/navn ==Ruotsi== *Hae nimiä: https://www.scb.se/hitta-statistik/sverige-i-siffror/namnsok/ ==Saksa== ===Berliini=== *Tilastoja: https://daten.berlin.de/tags/vornamen ==Skotlanti== *Etunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/babies-first-names/babies-first-names-2020 *Sukunimitilasto: https://www.nrscotland.gov.uk/statistics-and-data/statistics/statistics-by-theme/vital-events/names/most-common-surnames/list-of-data-tables ==Viro== *Hae etunimiä: https://www.stat.ee/nimed/ *Hae sukunimiä: https://www.stat.ee/nimed/pere/Tamm ==Yhdysvallat== *Sukunimitilastot: https://www.census.gov/topics/population/genealogy.html ==Takaisin== [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Siirry tästä käyttäjäsivulleni.]] 7qvwvw90fujtv59ogicpsp6aqfw8q2p 2 568619 4353020 4315892 2022-08-09T20:30:41Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki [ʃiːri] -> [ɕiːri] -> [ʂiːri] -> [çiːri] -> [xiːri] -> [χiːri] -> [ħiːri] -> [hiːri] *tulen -> tulen *tuulen -> túlen *tuullen -> túllen *tuulleen -> túllén *tuleen -> tulén *tuuleen -> túlén *tullen -> tullen *tulleen -> tullén <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude><center> {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" | |- |align=center|'''Sisällysluettelo''' |- |align=center| [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}}} Alkuun] – <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] <!-- -->(<span class="aakkosluettelo-pseudolinkki">W</span>) <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Å}} Å] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ä}} Ä] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ö}} Ö] |- |style="font-size: 0.9em;" | Teknisistä syistä artikkelien järjestys ei vastaa suomen kielen aakkosjärjestystä vaan yllä olevaa. |}</center> == Taivutuksia == === kraj === {{fi-subs-paperi|kraj|3=|mon.nom=kraje|mon.gen=krajen|mon.part=krajea|mon.iness=krajessa|mon.elat=krajesta|mon.illat=krajeen|mon.adess=krajella|mon.ab=krajelta|mon.allat=krajelle|mon.ess=krajena|mon.trans=krajeksi|mon.abess=krajetta|mon.kom.vartalo=krajene-}} === okres === {{fi-subs-paperi|okres|3=|mon.nom=okresy}} d8l9rtg0iac9wot2anvpbnjvzdj36fz 4353021 4353020 2022-08-09T20:37:27Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki [ʃiːri] -> [ɕiːri] -> [ʂiːri] -> [çiːri] -> [xiːri] -> [χiːri] -> [ħiːri] -> [hiːri]<br> [sʲyðʲi] -> [syti] -> [syt͡si] -> [sysi]<br> *tulen -> tulen *tuulen -> túlen *tuullen -> túllen *tuulleen -> túllén *tuleen -> tulén *tuuleen -> túlén *tullen -> tullen *tulleen -> tullén <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude><center> {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" | |- |align=center|'''Sisällysluettelo''' |- |align=center| [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}}} Alkuun] – <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] <!-- -->(<span class="aakkosluettelo-pseudolinkki">W</span>) <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Å}} Å] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ä}} Ä] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ö}} Ö] |- |style="font-size: 0.9em;" | Teknisistä syistä artikkelien järjestys ei vastaa suomen kielen aakkosjärjestystä vaan yllä olevaa. |}</center> == Taivutuksia == === kraj === {{fi-subs-paperi|kraj|3=|mon.nom=kraje|mon.gen=krajen|mon.part=krajea|mon.iness=krajessa|mon.elat=krajesta|mon.illat=krajeen|mon.adess=krajella|mon.ab=krajelta|mon.allat=krajelle|mon.ess=krajena|mon.trans=krajeksi|mon.abess=krajetta|mon.kom.vartalo=krajene-}} === okres === {{fi-subs-paperi|okres|3=|mon.nom=okresy}} 80k0r5fq3wce4rrxsjjd3njznskkm7k 4353022 4353021 2022-08-09T20:41:36Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki [ʃiːri] -> [ɕiːri] -> [ʂiːri] -> [çiːri] -> [xiːri] -> [χiːri] -> [ħiːri] -> [hiːri]<br> [sʲyðʲi] -> [syti] -> [syt͡si] -> [sysi]<br> [sepːæðæ] ~ [sepˑæn] -> [sepːæː] ~ [sepæn] / [sepːːɑ] ~ [sepˑɑ] *tulen -> tulen *tuulen -> túlen *tuullen -> túllen *tuulleen -> túllén *tuleen -> tulén *tuuleen -> túlén *tullen -> tullen *tulleen -> tullén <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude><center> {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" | |- |align=center|'''Sisällysluettelo''' |- |align=center| [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}}} Alkuun] – <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] <!-- -->(<span class="aakkosluettelo-pseudolinkki">W</span>) <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Å}} Å] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ä}} Ä] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ö}} Ö] |- |style="font-size: 0.9em;" | Teknisistä syistä artikkelien järjestys ei vastaa suomen kielen aakkosjärjestystä vaan yllä olevaa. |}</center> == Taivutuksia == === kraj === {{fi-subs-paperi|kraj|3=|mon.nom=kraje|mon.gen=krajen|mon.part=krajea|mon.iness=krajessa|mon.elat=krajesta|mon.illat=krajeen|mon.adess=krajella|mon.ab=krajelta|mon.allat=krajelle|mon.ess=krajena|mon.trans=krajeksi|mon.abess=krajetta|mon.kom.vartalo=krajene-}} === okres === {{fi-subs-paperi|okres|3=|mon.nom=okresy}} 883pd6r60ambbqdg76exqarxq1hhg2a 4353023 4353022 2022-08-09T20:46:01Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki [ʃiːri] -> [ɕiːri] -> [ʂiːri] -> [çiːri] -> [xiːri] -> [χiːri] -> [ħiːri] -> [hiːri]<br> [sʲyðʲi] -> [syti] -> [syt͡si] -> [sysi]<br> [sepːæðæ] ~ [sepˑæn] -> [sepːæː] ~ [sepæn] / [sepːːɑ] ~ [sepˑɑ]<br> [ɑpu] ~ [ɑβun] -> [ɑpu] ~ [ɑʋun]<br> [rɑko] ~ [raɣon] -> [rɑko] ~ [rɑon]<br> [sɑðek] -> [sɑde] *tulen -> tulen *tuulen -> túlen *tuullen -> túllen *tuulleen -> túllén *tuleen -> tulén *tuuleen -> túlén *tullen -> tullen *tulleen -> tullén <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude><center> {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" | |- |align=center|'''Sisällysluettelo''' |- |align=center| [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}}} Alkuun] – <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] <!-- -->(<span class="aakkosluettelo-pseudolinkki">W</span>) <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Å}} Å] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ä}} Ä] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ö}} Ö] |- |style="font-size: 0.9em;" | Teknisistä syistä artikkelien järjestys ei vastaa suomen kielen aakkosjärjestystä vaan yllä olevaa. |}</center> == Taivutuksia == === kraj === {{fi-subs-paperi|kraj|3=|mon.nom=kraje|mon.gen=krajen|mon.part=krajea|mon.iness=krajessa|mon.elat=krajesta|mon.illat=krajeen|mon.adess=krajella|mon.ab=krajelta|mon.allat=krajelle|mon.ess=krajena|mon.trans=krajeksi|mon.abess=krajetta|mon.kom.vartalo=krajene-}} === okres === {{fi-subs-paperi|okres|3=|mon.nom=okresy}} gv7r6vndkcwp4940zuzfksvvhubboqy 4353024 4353023 2022-08-09T20:52:54Z 40bus 20044 wikitext text/x-wiki [ʃiːri] -> [ɕiːri] -> [ʂiːri] -> [çiːri] -> [xiːri] -> [χiːri] -> [ħiːri] -> [hiːri]<br> [sʲyðʲi] -> [syti] -> [syt͡si] -> [sysi]<br> [sepːæðæ] ~ [sepˑæn] -> [sepːæː] ~ [sepæn] / [sepːːɑ] ~ [sepˑɑ]<br> [ɑpu] ~ [ɑβun] -> [ɑpu] ~ [ɑʋun]<br> [rɑko] ~ [raɣon] -> [rɑko] ~ [rɑon]<br> [sɑðek] -> [sɑde] <S-mutka> /s̩ mutkɑ/ [smutkɑ] *tulen -> tulen *tuulen -> túlen *tuullen -> túllen *tuulleen -> túllén *tuleen -> tulén *tuuleen -> túlén *tullen -> tullen *tulleen -> tullén <noinclude> {{mallineohje}} </noinclude><center> {| id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" | |- |align=center|'''Sisällysluettelo''' |- |align=center| [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}}} Alkuun] – <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=A}} A] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=B}} B] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=C}} C] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=D}} D] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=E}} E] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=F}} F] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=G}} G] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=H}} H] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=I}} I] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=J}} J] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=K}} K] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=L}} L] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=M}} M] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=N}} N] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=O}} O] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=P}} P] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Q}} Q] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=R}} R] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=S}} S] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=T}} T] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=U}} U] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=V}} V] <!-- -->(<span class="aakkosluettelo-pseudolinkki">W</span>) <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=X}} X] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Y}} Y] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Z}} Z] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Å}} Å] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ä}} Ä] <!-- -->[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAMEE}}|from=Ö}} Ö] |- |style="font-size: 0.9em;" | Teknisistä syistä artikkelien järjestys ei vastaa suomen kielen aakkosjärjestystä vaan yllä olevaa. |}</center> == Taivutuksia == === kraj === {{fi-subs-paperi|kraj|3=|mon.nom=kraje|mon.gen=krajen|mon.part=krajea|mon.iness=krajessa|mon.elat=krajesta|mon.illat=krajeen|mon.adess=krajella|mon.ab=krajelta|mon.allat=krajelle|mon.ess=krajena|mon.trans=krajeksi|mon.abess=krajetta|mon.kom.vartalo=krajene-}} === okres === {{fi-subs-paperi|okres|3=|mon.nom=okresy}} e98veusm32bg58t9s2g5z3vz62zwa5i 4 579958 4352929 4351615 2022-08-09T12:12:23Z Alexis Jazz 18911 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Nämä tiedot ovat välimuistista, ja ne on päivitetty viimeksi 2022-08-08T00:12:31Z. Välimuistissa on saatavilla enintään {{PLURAL:5000|yksi tulos|5000 tulosta}}. {| class="sortable wikitable" ! Pienoisohjelma !! data-sort-type="number" | Käyttäjien määrä !! data-sort-type="number" | Aktiiviset käyttäjät |- |Artikkeliyhdistaja || 10 || 3 |- |HotCat || 29 || 4 |- |Interwikihaku || 10 || 1 |- |Kaannokset || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |Kaannokset2 || 4 || 1 |- |Lomakkeet || 5 || 0 |- |Luo-nappi-plus || 2 || 1 |- |Luokan kielilinkit || 1 || 1 |- |Luokkaselain || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |Muokkauslinkit || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |NyttUppslag2 || 6 || 1 |- |OmaLomake || 3 || 1 |- |Otsikot || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |SubstitutisSubstituendis || 3 || 1 |- |Tekstileikkeet || 8 || 1 |- |Tekstityylit || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |nytt uppslag || data-sort-value="Infinity" | Oletus || data-sort-value="Infinity" | Oletus |- |purge || 5 || 1 |} * [[Toiminnot:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: Artikkeliyhdistaja,10,3 HotCat,29,4 Interwikihaku,10,1 Kaannokset,default,default Kaannokset2,4,1 Lomakkeet,5,0 Luo-nappi-plus,2,1 Luokan kielilinkit,1,1 Luokkaselain,default,default Muokkauslinkit,default,default NyttUppslag2,6,1 OmaLomake,3,1 Otsikot,default,default SubstitutisSubstituendis,3,1 Tekstileikkeet,8,1 Tekstityylit,default,default nytt uppslag,default,default purge,5,1 --> ckwzlhu955s3t0w18i4u11qnpaem7t8 8 580390 4352992 4352597 2022-08-09T18:58:50Z Hunsvotti 7919 Hunsvotti siirsi sivun [[Järjestelmäviesti:Gadget-Luokan-kielilinkit]] uudelle nimelle [[Järjestelmäviesti:Gadget-Luokan kielilinkit]] luomatta ohjausta wikitext text/x-wiki [[Ohje:Gadget-Luokan-kielilinkit|Luokan kielilinkit]] muuttaa luokan sivulinkit osoittamaan suoraan kyseisen kielen kohdalle m1zd5kfasf1az40cz28dg2up8c2hjml 8 580392 4352982 4352614 2022-08-09T18:45:37Z Hunsvotti 7919 Hunsvotti siirsi sivun [[Käyttäjä:Hunsvotti/kielilinkki-korostus.js]] uudelle nimelle [[Järjestelmäviesti:Gadget-Kielilinkki-korostus.js]] luomatta ohjausta javascript text/javascript if ( mw.config.get('wgAction') === 'view' && mw.config.get('wgNamespaceNumber') === 0 /* Artikkeli */ ) { $(':target').parent().css('background-color', 'aliceblue'); } 5fzw5vul1nqwjx9saikn4m4f661i038 0 580495 4352960 4352871 2022-08-09T18:12:38Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|5}} #{{historia|k=fi}} useiden Unkarin kuningaskunnan eteläisten rajamaiden ylimmistä päälliköistä ja sittemmin vain Kroatian ja Slavonian käskynhaltiasta käytetty [[arvonimi]] ====Taivutus==== {{fi-subs-risti|baan|||a|i}} ====Käännökset==== {{kohta|1|useiden Unkarin kuningaskunnan eteläisten rajamaiden ylimmistä päälliköistä ja sittemmin vain Kroatian ja Slavonian käskynhaltiasta käytetty arvonimi| *unkari: [[bán]] *sr: [[ban]] {{m}} *hr: [[ban]] {{m}} *ro: [[ban]] {{m}} |loppu}} 8sovqylhlpvtvhcbfjt1pavvlsk23lj 0 580496 4352940 2022-08-09T13:26:03Z Mölli-Möllerö 23084 Venäjänkielinen sananmuoto, joka on kuuluisa siitä, ettei sitä pysty lukemaan kaunolla kirjoitettuna. wikitext text/x-wiki ==Venäjä== ===Verbi=== {{taivutusmuoto|лишить|ru|verbi|persoona=y2p|aikamuoto=preesens}} 57gqv72mlhjtkm1upm41tcnlszpnsyb 0 580497 4352956 2022-08-09T18:08:14Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Latina== ===Erisnimi=== {{erisnimi|la|Euphrātēs|suku=m}} # [[Eufrat]] wikitext text/x-wiki ==Latina== ===Erisnimi=== {{erisnimi|la|Euphrātēs|suku=m}} # [[Eufrat]] fgo05jttygdhp3mid7auy9uvezb4jhg 4352958 4352956 2022-08-09T18:09:18Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Erisnimi=== the {{erisnimi|en}} # [[Eufrat]] ==Latina== ===Erisnimi=== {{erisnimi|la|Euphrātēs|suku=m}} # [[Eufrat]] 4h5plgwcenmacpcrux3zxx3ltebsia0 4352959 4352958 2022-08-09T18:09:30Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Erisnimi=== '''the''' {{erisnimi|en}} # [[Eufrat]] ==Latina== ===Erisnimi=== {{erisnimi|la|Euphrātēs|suku=m}} # [[Eufrat]] 7wgraz8de0xw1wfj34ru6pbu6rs3525 0 580498 4352967 2022-08-09T18:23:23Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[rivo]], [[ruokoton]], [[suurisuinen]]{{ref|SSA00rö}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[rääväsuu]], [[rääväsuinen]] ==Viitteet== {{viitteet}} wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj}} # {{yhteys|murre|k=fi}} [[rivo]], [[ruokoton]], [[suurisuinen]]{{ref|SSA00rö}} ====Liittyvät sanat==== =====Yhdyssanat===== [[rääväsuu]], [[rääväsuinen]] ==Viitteet== {{viitteet}} kpxietzmw51xfzhuuu4q5ctkunesa68 0 580499 4352968 2022-08-09T18:28:04Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # [[jäännös]]- ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[jäännös]] # {{yhteys|tilastotiede|k=en}} [[jäännös]] wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # [[jäännös]]- ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|s}} # [[jäännös]] # {{yhteys|tilastotiede|k=en}} [[jäännös]] k66d527ye1migvxb0wz6s0g4e7cpcm1 0 580500 4352973 2022-08-09T18:35:02Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # {{yhteys|matematiikka|k=en}} [[kaksimuuttujainen]], [[kaksiulotteinen]] wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Adjektiivi=== {{en-adj|-}} # {{yhteys|matematiikka|k=en}} [[kaksimuuttujainen]], [[kaksiulotteinen]] njnsnho1o0vvrawb8tx27e5m8vxuopt 0 580501 4352974 2022-08-09T18:36:16Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|38|-}} # {{yhteys|matematiikka|k=fi}} sellainen, jossa on kaksi [[muuttuja]]a ====Etymologia==== ''kaksi muuttujaa'' + {{termi|fi|-inen}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|sellainen, jossa on kaksi muuttujaa| *en: {{käännös|en|bivariate}} |loppu}} wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adjektiivi=== {{fi-adj|38|-}} # {{yhteys|matematiikka|k=fi}} sellainen, jossa on kaksi [[muuttuja]]a ====Etymologia==== ''kaksi muuttujaa'' + {{termi|fi|-inen}} ====Käännökset==== {{kohta|1|sellainen, jossa on kaksi muuttujaa| *englanti: {{käännös|en|bivariate}} |loppu}} 3qqfvacdsdjj7w27nw9mcl1ugiry2n3 0 580502 4352976 2022-08-09T18:40:40Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[nostalgia]] [[Itä-Saksa]]a kohtaan ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|nostalgia Itä-Saksaa kohtaan| *de: {{käännös|de|Ostalgie}} |loppu}} wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[nostalgia]] [[Itä-Saksa]]a kohtaan ====Käännökset==== {{kohta|1|nostalgia Itä-Saksaa kohtaan| *saksa: {{käännös|de|Ostalgie}} |loppu}} goclf3wx9hhba7whb1wa8il9wo4ujd4 4352977 4352976 2022-08-09T18:41:39Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[nostalgia]] [[Itä-Saksa]]a kohtaan ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|ostalgi|a|o|mon=-}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nostalgia Itä-Saksaa kohtaan| *englanti: {{käännös|en|Eastalgia}} *saksa: {{käännös|de|Ostalgie|suku=f}} |loppu}} qb6ea685n3m1glk9dp4jij5zy1q4gz4 4352978 4352977 2022-08-09T18:42:04Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} ==Suomi== ===Substantiivi=== {{fi-subs|12}} # [[nostalgia]] [[Itä-Saksa]]a kohtaan ====Taivutus==== {{fi-subs-kulkija|ostalgi|a|o|mon=-}} ====Etymologia==== {{ety|fi|de|Ostalgie}} ====Käännökset==== {{kohta|1|nostalgia Itä-Saksaa kohtaan| *englanti: {{käännös|en|Eastalgia}} *saksa: {{käännös|de|Ostalgie|suku=f}} |loppu}} gkv0cfi7mkyfo61zvbre08nz2s3fb6u 0 580503 4352979 2022-08-09T18:42:37Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|-}} # [[ostalgia]] wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== {{en-subs|-}} # [[ostalgia]] 2otzf7rmjvqpsz5q48f1102idlt2c0n 0 580504 4352980 2022-08-09T18:43:33Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Englanti== ===Substantiivi=== '''residuals''' # {{taivm-mon|en|residual|luok=s}} wikitext text/x-wiki ==Englanti== ===Substantiivi=== '''residuals''' # {{taivm-mon|en|residual|luok=s}} sl14cge9yh6gqpxaukvrrv251aq8ph5 8 580505 4352984 2022-08-09T18:48:20Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: h1, h2, h3, h4, h5, h6 { transition: background 1s; } css text/css h1, h2, h3, h4, h5, h6 { transition: background 1s; } eqp9l12mfapm2oyq1y8qhlv3ghljlac 8 580506 4352990 2022-08-09T18:58:13Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: [[Ohje:Gadget-Kohdeosion korostus|Kohdeosion korostus]]. Näyttää osion, johon #-viittaa, otsikon vaalean sinisellä taustalla wikitext text/x-wiki [[Ohje:Gadget-Kohdeosion korostus|Kohdeosion korostus]]. Näyttää osion, johon #-viittaa, otsikon vaalean sinisellä taustalla sttl2mxx1vy1c9wd0p2swh8wvw6w006 100 580507 4352993 2022-08-09T19:01:30Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|arvuutella|67|C}} wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-tulla|arvuu|te|tte|a|u|o|l}} jy4nkc4l6wyxwqteyrr5dongzc08dol 0 580508 4352995 2022-08-09T19:05:11Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selässä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{subst:kohta|1|ratsun selässä| |loppu}} wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selässä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selässä| |loppu}} lfwm3zr6vlvb3js6v60nj747d8be853 4353000 4352995 2022-08-09T19:08:28Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selässä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selässä| |loppu}} ===Verbi=== {{fi-verbi}} # {{yhteys|frekventatiivinen|k=fi}} [[ratsata]] ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsata| |loppu}} 0ll7dd3kh3c4nwynoyy0r7fu7upi6hc 4353001 4353000 2022-08-09T19:08:39Z Hunsvotti 7919 /* Verbi */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selässä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selässä| |loppu}} ===Verbi=== {{fi-verbi|67}} # {{yhteys|frekventatiivinen|k=fi}} [[ratsata]] ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsata| |loppu}} j1mfzdsm8251l86laohdirk4ih0f9nd 0 580509 4352996 2022-08-09T19:06:14Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selkään ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selkään| |loppu}} wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selkään ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selkään| |loppu}} pms7rizsp3pftfbzk3z0ybi8npu3tp5 4353003 4352996 2022-08-09T19:10:24Z Hunsvotti 7919 wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selkään ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selkään| |loppu}} ===Verbi=== '''ratsaille''' # {{pot.kon|ratsailla}} 01q358bc6advas13un6fo1fo4t2mnro 4353004 4353003 2022-08-09T19:10:39Z Hunsvotti 7919 /* Verbi */ wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selkään ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selkään| |loppu}} ===Verbi=== '''ratsaille''' # {{pot.kon|fi|ratsailla}} dhwzmatliy4i3x01dq83fp824uenmhq 0 580510 4352997 2022-08-09T19:06:40Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selästä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selästä| |loppu}} wikitext text/x-wiki ==Suomi== ===Adverbi=== {{fi-adv|-}} # [[ratsu]]n selästä ====Taivutus==== {{fi-taiv-taul-mini-ulko|ratsailla|ratsailta|ratsaille}} ====Käännökset==== {{kohta|1|ratsun selästä| |loppu}} 5uxbfvz8bmkkxcb0k5nviy58uzyqm57 100 580511 4353002 2022-08-09T19:10:11Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: {{subst:#invoke:fi-taivutus|Taivutusmalline|ratsailla|67|}} wikitext text/x-wiki {{fi-verbi-taiv-tulla|ratsai|||a|u|o|l}} qm069niyj2ehi486exx2j7zs7fav8x0 0 580512 4353013 2022-08-09T19:19:53Z Hunsvotti 7919 Ak: Uusi sivu: ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|?|suku=n}} # [[ratsu]] (ratsastamiseen käytettävä eläin) wikitext text/x-wiki ==Saksa== ===Substantiivi=== {{de-subs|?|suku=n}} # [[ratsu]] (ratsastamiseen käytettävä eläin) j7kpa1prx7e503n9t3pmn5zfsggaalk 14 580513 4353026 2022-08-10T04:02:45Z 91.153.237.78 Ak: Uusi sivu: {{luokkalinkitys|en|hirvieläimet}} wikitext text/x-wiki {{luokkalinkitys|en|hirvieläimet}} o1f27oeh77el855b8dtl8qpzrojfd0a 1 580514 4353040 2022-08-10T10:58:30Z Päivittäjä täti 30024 /* Vermlanti vai Värmlanti */ uusi osio wikitext text/x-wiki == Vermlanti vai Värmlanti == Tässä sana-artikkelissa sanalla näyttää olevan <u>väärä alkuosa</u>. Suomeksi ko. alueen nimen oikeinkirjoitus on Vermlanti ja ruotsiksi Värmland. Studian suomi-ruotsi-suomi sanakirjastakin sen näkee. Ja lisää tukea asialle voin antaa näin: Pentti Soutkarin kirjoittamassa, Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suomen kielen näytteitä julkaisussa nro 49, on otsikkona ''Vermlannin murretta''. [[Käyttäjä:Päivittäjä täti|Päivittäjä täti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Päivittäjä täti|keskustelu]]) 10. elokuuta 2022 kello 10.58 (UTC) 4okf3tokzj8ny0p6s53tgslyt57kdle 4353042 4353040 2022-08-10T11:00:17Z Mölli-Möllerö 23084 wikitext text/x-wiki == Vermlanti vai Värmlanti == Tässä sana-artikkelissa sanalla näyttää olevan <u>väärä alkuosa</u>. Suomeksi ko. alueen nimen oikeinkirjoitus on Vermlanti ja ruotsiksi Värmland. Studian suomi-ruotsi-suomi sanakirjastakin sen näkee. Ja lisää tukea asialle voin antaa näin: Pentti Soutkarin kirjoittamassa, Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suomen kielen näytteitä julkaisussa nro 49, on otsikkona ''Vermlannin murretta''. [[Käyttäjä:Päivittäjä täti|Päivittäjä täti]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Päivittäjä täti|keskustelu]]) 10. elokuuta 2022 kello 10.58 (UTC) : [https://kaino.kotus.fi/eksonyymit/?a=tietue&id=1776&ex=V%C3%A4rmlanti Tämän mukaan] molemmat käyvät. "Värmlanti" esiintyy [https://www.kielikello.fi/-/ruotsin-maakuntien-ja-laanien-nimet täälläkin]. [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Mölli-Möllerö]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mölli-Möllerö|keskustelu]]) 10. elokuuta 2022 kello 11.00 (UTC) h0s80utrfp75lu749ekj80vxsqdun4t